RED Declaration of Conformity · 2020. 5. 13. · RED Declaration of Conformity 6001 RED...

[39106001] Rev. [C]

Declaration of Conformity [English]

RED Declaration of Conformity

6001 RED Declaration of Conformity Template Rev C Page 1 of 54

Career Technologies hereby declares that the following product(s) conform to the applicable provisions of the Radio Equipment Directive (2014/53/EU). All supporting documentation is retained under the premises of Career Technologies. This declaration is issued under the sole responsibility of the manufacturer. This declaration supersedes any declaration issued previously for the same product(s).

Manufacturer Address: Circuit Services LLC dba Career Technologies 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, USA

Product Type: Radio Equipment, Bluetooth USB Device

Applicable Standards: Article 3.1(a) EN 62311:2008 Article 3.1(b) EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) Article 3.2 EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) IEC60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013 clauses 4.2.4,4.2.5,4.2.6 and 4.2.7

Applicable Annex: VI

Technical Construction File: 39105001

Signature:

________ Armen Hayrapetian President Chatsworth, CA 91311

____28 February 2020____ Issue Date

[39106001] Rev. [C]

Declaration of Conformity [English]

RED Declaration of Conformity


Product Name (s) Model # Description of accessories and components:

Blue Adapter 1003910 N/A

[39106001] Rev. [C]

Declaración de conformidad [Español]

RED Declaración de conformidad

Plantilla 6001 Declaración de Conformidad RED Rev C Página 3 de 54

Career Technologies declara por el presente que los siguientes productos se ajustan a las disposiciones aplicables de la Directiva sobre Equipos Radioeléctricos (2014/53/UE). Toda la documentación justificativa se conserva en las instalaciones de Career Technologies. Esta declaración se expide bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante. Esta declaración sustituye a cualquier declaración expedida anteriormente para el mismo producto o productos.

Dirección del fabricante: Career Technologies 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, EE.UU.

Tipo de producto: Equipo de radio, dispositivo USB de Bluetooth

Estándares aplicables: Artículo 3.1(T) EN 62311:2008 Artículo 3.1(b) EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) Artículo 3.2 EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Anexo aplicable: VI

Expediente técnico de construcción:

39105001

[39106001] Rev. [C]

Declaración de conformidad [Español]

RED Declaración de conformidad

Plantilla 6001 Declaración de Conformidad RED Rev C Página 4 de 54

Nombres de los productos Modelo Nº Descripción de los accesorios y componentes:

Adaptador azul 1003910 N/A

[39106001] Rév. [C]

Déclaration de conformité [Français]

RED Déclaration de conformité

Modèle 6001 Déclaration de conformité rév. C Page 5 de 54

Career Technologies déclare par la présente que le(s) produit(s) suivant(s) se conforment aux dispositions en vigueur de la Directive RED (2014/53/EU). Toute la documentation pertinente est conservée dans les locaux de Career Technologies. La présente déclaration est établie sous la seule responsabilité du fabricant. Cette déclaration remplace toute autre déclaration établie précédemment pour le(s) même(s) produit(s).

Adresse du fabricant : Career Technologies 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, USA

Type de produit : Équipement hertzien, clé USB Bluetooth

Normes applicables : Article 3.1(a) EN 62311:2008 Article 3.1(b) EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) Article 3.2 EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Annexe applicable : VI

Dossier de construction technique :

39105001

[39106001] Rév. [C]

Déclaration de conformité [Français]

RED Déclaration de conformité

Modèle 6001 Déclaration de conformité rév. C Page 6 de 54

Nom du produit No de modèle Description des accessoires et des composants :

Adapteur Bluetooth 1003910 S/O

[39106001] Rev. [C]

Декларация за съответствие [български]

RED Декларация за съответствие

6001 RED Декларация за шаблон за съответствие Rev C Страница 7 of 54

Career Technologies (Кариер Текнолоджис) с настоящото декларира, че следният(те) продукт(и) съответства(т) на приложимите разпоредби на Директивата за радиосъоръженията (2014/53/ЕС). Цялата придружаваща документация се съхранява в офисите на Career Technologies. Настоящата декларация за съответствие е издадена на пълната отговорност на производителя. Настоящата декларация замества всяка декларация, издадена по-рано за същия продукт.

Адрес на производителя: Career Technologies 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, USA

Вид продукт: Радиосъоръжение, Bluetooth устройство с USB

Приложими стандарти: Член 3.1(a) EN 62311:2008 Член 3.1(b) EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) Член 3.2 EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Приложимо приложение: VI

Технически конструктивен файл:

39105001

[39106001] Rev. [C]

Декларация за съответствие [български]

RED Декларация за съответствие

6001 RED Декларация за шаблон за съответствие Rev C Страница 8 of 54

Наименование на продукта(те)

Модел № Описание на аксесоарите и компонентите:

Адаптер за Bluetooth 1003910 Неприложимо

[39106001] Rev. [C]

Prohlášení o shodě [česky]

RED Prohlášení o shodě

6001 Šablona RED Prohlášení o shodě Rev C Strana 9 z 54

Společnost Career Technologies tímto prohlašuje, že následující výrobek odpovídá platným ustanovením Směrnice o rádiových zařízeních (2014/53 / EU). Veškerá související dokumentace je uchovávána v prostorách společnosti Career Technologies. Toto prohlášení se vydává na výhradní odpovědnost výrobce. Toto prohlášení nahrazuje veškerá dříve vydaná prohlášení pro tentýž výrobek (výrobky).

Adresa výrobce: Career Technologies 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, USA

Typ výrobku: Rádiové zařízení, Bluetooth USB zařízení

Související normy: Čl. 3.1(a) EN 62311:2008 Čl. 3.1(b) EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) Čl. 3.2 EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Související příloha: VI

Soubor technické dokumentace: 39105001

[39106001] Rev. [C]

Prohlášení o shodě [česky]

RED Prohlášení o shodě

6001 Šablona RED Prohlášení o shodě Rev C Strana 10 z 54

Název výrobku(ů) Č. modelu Popis příslušenství a komponent:

Adaptér Bluetooth 1003910 --

[39106001] Rev. [C]

Overensstemmelseserklæring[Danish]

RED Overensstemmelseserklæring


Career Technologies erklærer hermed, at følgende produkt(er) er i overensstemmelse med de gældende bestemmelser i direktivet om Radio Equipment Directive (2014/53/EU). Al understøttende dokumentation opbevares i Career Technologies' lokaler. Denne erklæring udstedes udelukkende på fabrikantens ansvar. Denne erklæring erstatter enhver erklæring, der tidligere er udstedt for samme produkt(er).

Producenta Adresse: Career Technologies 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, USA

Produkt Type: Radioudstyr, Bluetooth USB Enhed

Anvendelig Standards: Artikel 3.1(a) EN 62311:2008 Artikel 3.1(b) EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) Artikel 3.2 EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Anvendelig Bilag: VI

Teknisk Konstruktion Fil: 39105001

[39106001] Rev. [C]

Overensstemmelseserklæring[Danish]

RED Overensstemmelseserklæring


Produkt Navn (s) Model # Beskrivelse af tilbehør og komponenter:

Blue(Blåt) Adapter 1003910 Ikke Tilgængelig

[39106001] Rev. [C]

Konformitätserklärung [Deutsch]

Konformitätserklärung gemäß Richtlinie 2014/53/EU

6001 Richtlinie 2014/53/EU Konformitätserklärung Vorlage Rev. C Seite 13 von 54

Career Technologies erklärt hiermit, dass das/die folgende(n) Produkt(e) den geltenden Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entsprechen. Alle unterstützenden Unterlagen werden in den Räumlichkeiten von Career Technologies aufbewahrt. Diese Erklärung unterliegt der alleinigen Verantwortung des Herstellers. Diese Erklärung ersetzt alle zuvor für dasselbe Produkt (dieselben Produkte) abgegebenen Erklärungen.

Herstelleradresse: Career Technologies 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, USA

Produkttyp: Funkanlage, Bluetooth USB-Gerät

Anwendbare Standards: Artikel 3.1(a) EN 62311:2008 Artikel 3.1(b) EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) Artikel 3.2 EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Anwendbarer Anhang: VI

Technische Konstruktionsdatei: 39105001

[39106001] Rev. [C]

Konformitätserklärung [Deutsch]

Konformitätserklärung gemäß Richtlinie 2014/53/EU

6001 Richtlinie 2014/53/EU Konformitätserklärung Vorlage Rev. C Seite 14 von 54

Produktname(n) Modellnr. Beschreibung des Zubehörs und der Komponenten:

Blue Adapter 1003910 Nicht verfügbar

[39106001] Rev. [C]

Δήλωση Συμμόρφωσης (Ελληνικά)

ΚΟΚΚΙΝΗ Δήλωση Συμμόρφωσης

6001 ΚΟΚΚΙΝΗ Δήλωση Συμμόρφωσης Υπόδειγμα Rev C Σελίδα 15α[πό 54

Με την παρούσα, η Career Technologies δηλώνει ότι το ακόλουθο προΪόν / τα ακόλουθα προΪόντα είναι σύμμορφα προς τις ισχύουσες διατάξεις της Οδηγίας 214/53/ΕΕ σχετικά με τον ραδιοεξοπολισμό. Κάθε σχετική τεκμηρίωση διατηρείται στις εγκαταστάσεις της Career Technologies. Η παρούσα δήλωση εκδίδεται με αποκλειστική ευθύνη του κατασκευαστή. Η δηλώση αντικαθιστά οποιαδήποτε προηγούμενη δήλωση που αφορά το ίδιο προϊόν/τα ίδια προϊόντα.

Διεύθυνση κατασκευαστή: Career Technologies 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, ΗΠΑ

Τύπος Προϊόντος: Ραδιοεξοπλισμός, Συσκευή Bluetooth USB

Εφαρμοζόμενα Πρότυπα: Άρθρο 3.1 (α) EN 62311:2008 Άρθρο 3.2 (α) EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) Άρθρο 3.2 EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Εφαρμοζόμενο Παράρτημα: VI

Αρχείο Τεχνικής Κατασκευής: 39105001

[39106001] Rev. [C]

Δήλωση Συμμόρφωσης (Ελληνικά)

ΚΟΚΚΙΝΗ Δήλωση Συμμόρφωσης

6001 ΚΟΚΚΙΝΗ Δήλωση Συμμόρφωσης Υπόδειγμα Rev C Σελίδα 16α[πό 54

Ονομασία Προϊόντος (Προϊόντων)

Μοντέλο # Περιγραφή περιφερειακών και εξαρτημάτων

Μπλε Προσαρμογέας 1003910 Δ/Υ

[39106001] Redaktsioon [C]

Vastavusdeklaratsioon [eesti keel]

Raadioseadmete direktiivi vastavusdeklaratsioon

6001 Raadioseadmete direktiivi vastavusdeklaratsiooni mall, redaktsioon C

Lehekülg 17 / 54

Career Technologies kinnitab käesolevaga, et järgmine toode (järgmised tooted) vastab (vastavad) raadioseadmete direktiivi (2014/53/EL) kohaldatavatele sätetele. Kogu tõendavat dokumentatsiooni säilitatakse ettevõtte Career Technologies ruumides. Käesolev deklaratsioon on välja antud tootja ainuvastutusel. Käesolev deklaratsioon asendab kõiki sama toote (samade toodete) kohta varem välja antud deklaratsioone.

Tootja aadress: Career Technologies 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, USA

Toote tüüp: Raadioseadmed, Bluetoothiga USB-seade

Kohaldatavad standardid: Artikkel 3.1(a) EN 62311:2008 Artikkel 3.1(b) EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) Artikkel 3.2 EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Kohaldatav lisa: VI

Tehniline toimik: 39105001

[39106001] Redaktsioon [C]

Vastavusdeklaratsioon [eesti keel]

Raadioseadmete direktiivi vastavusdeklaratsioon

6001 Raadioseadmete direktiivi vastavusdeklaratsiooni mall, redaktsioon C

Lehekülg 18 / 54

Toote nimi (nimed) Mudeli nr Lisaseadmete ja komponentide kirjeldus

Blue Adapter (sinine adapter) 1003910 PUUDUB

[39106001] versio [C]

Vaatimustenmukaisuusvakuutus [Suomalainen]

PUNAINEN vaatimustenmukaisuusvakuutus

6001 PUNAINEN vaatimustenmukaisuusvakuutuksen malli Rev C Sivu 19 / 54

Career Technologies vakuuttaa täten, että seuraavat tuotteet ovat radiolaitedirektiivin (2014/53 / EU) sovellettavien säännösten mukaisia. Kaikki asiakirjat säilytetään Career Technologiesin tiloissa. Tämä vakuutus annetaan valmistajan yksinomaisella vastuulla. Tämä ilmoitus korvaa kaikki aiemmin samasta tuotteesta/tuotteista annetut ilmoitukset.

Valmistajan osoite: Urateknologiat 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, Yhdysvallat

Tuotetyyppi: Radiolaitteet, Bluetooth USB-laite

Sovellettavat standardit: 3 artiklan 1 kohdan a alakohta EN 62311: 2008 3 artiklan 1 kohdan b alakohta EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) 3 artiklan 2 kohta EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Sovellettava liite: VI

Tekninen rakennustiedosto: 39105001

[39106001] versio [C]

Vaatimustenmukaisuusvakuutus [Suomalainen]

PUNAINEN vaatimustenmukaisuusvakuutus

6001 PUNAINEN vaatimustenmukaisuusvakuutuksen malli Rev C Sivu 20 / 54

Tuotteen nimi/nimet Malli # Lisävarusteiden ja komponenttien kuvaus:

Blue Adapter 1003910 Ei saatavana

[39106001] Rev. [C]

Izjava o sukladnosti [hrvatski]

Direktiva o radio opremi - Izjava o sukladnosti

6001 RED Izjava o sukladnosti Predložak Rev C Stranica 21 od 54

Tvrtka Career Technologies ovim izjavljuje da je/su sljedeći proizvod(i) sukladan/sukladni s važećim odredbama Direktive o radio opremi (2014/53/EU). Sva propratna dokumentacija drži se u prostorijama tvrtke Career Technologies. Ova izjava se izdaje pod isključivom odgovornošću proizvođača. Ova izjava poništava svaku izjavu koja je prethodno izdavana za isti/iste proizvod(e).

Adresa proizvođača: Career Technologies 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, SAD

Tip proizvoda: Radio oprema uređaj Bluetooth USB

Važeći standardi: Članak 3.1(a) EN 62311:2008 Članak 3.1(b) EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) Članak 3.2 EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Važeći aneks: VI

Dosje za tehničku gradnju: 39105001

[39106001] Rev. [C]

Izjava o sukladnosti [hrvatski]

Direktiva o radio opremi - Izjava o sukladnosti

6001 RED Izjava o sukladnosti Predložak Rev C Stranica 22 od 54

Naziv(i) proizvoda Model # Opis dodatnog pribora i sastavnih dijelova:

Blue Adapter 1003910 Nije primjenjivo

[39106001] [C] változat

Megfelelőségi nyilatkozat [magyar]

RED Megfelelőségi Nyilatkozat

6001 RED Megfelelőségi Nyilatkozat C változat minta 23 / 54 oldal

A Career Technologies vállalat kijelenti, hogy a következő termék(ek) megfelel(nek) a rádiófrekvenciával üzemelő készülékekre vonatkozó irányelv (2014/53/EU) vonatkozó rendelkezéseinek. Az erre vonatkozó összes dokumentumot a Career Technologies létesítményeiben tároljuk. A megfelelőségi nyilatkozat kibocsátásáért egyedül a gyártó vállal felelősséget. Ez a nyilatkozat lép a termék(ek)re vonatkozóan kibocsátott összes korábbi nyilatkozat helyébe.

Gyártó címe: Career Technologies 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, USA

Termék típusa: Rádió berendezés, Bluetooth USB készülék

Alkalmazott szabványok: 3.1(a) cikkely EN 62311:2008 3.1(b) cikkely EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) 3.2 cikkely EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Alkalmazandó melléklet: VI

Műszaki tervdokumentáció: 39105001

[39106001] [C] változat

Megfelelőségi nyilatkozat [magyar]

RED Megfelelőségi Nyilatkozat

6001 RED Megfelelőségi Nyilatkozat C változat minta 24 / 54 oldal

Termék neve (i) Modellszám Kiegészítők és komponensek leírása:

Blue Adapter 1003910 Nincs megadva

[39106001] Rev. [C]

Dichiarazione di Conformità [Italiano]

Direttiva sulle apparecchiature radio - Dichiarazione di Conformità

6001 Dichiarazione di Conformità RED Rev. C Pagina 25 di 54

Career Technologies con il presente dichiara che il seguente prodotto è conforme ai provvedimenti applicabili della Direttiva sulle apparecchiature radio (2014/53/UE). Tutta la relativa documentazione è conservata nelle strutture di Career Technologies. Questa dichiarazione è rilasciata sotto l’esclusiva responsabilità del fabbricante. Questa dichiarazione sostituisce ogni eventuale dichiarazione rilasciata in precedenza per lo stesso prodotto.

Indirizzo del fabbricante:

Career Technologies 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, USA

Tipo di prodotto: Apparecchiatura radio, dispositivo USB Bluetooth

Norme applicabili: Articolo 3.1(a) EN 62311:2008 Articolo 3.1(b) EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) Articolo 3.2 EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Allegato applicabile: VI

Fascicolo tecnico della costruzione:

39105001

[39106001] Rev. [C]

Dichiarazione di Conformità [Italiano]

Direttiva sulle apparecchiature radio - Dichiarazione di Conformità

6001 Dichiarazione di Conformità RED Rev. C Pagina 26 di 54

Nome del prodotto Modello n. Descrizione degli accessori e dei componenti:

Blue Adapter 1003910 N/D

[39106001] [C] peržiūra

Atitikties deklaracija [lietuvių k.]

RED direktyvos atitikties deklaracija

6001 RED direktyvos atitikties deklaracijos šablonas, C peržiūra Puslapis 27 iš 54

Šiuo dokumentu „Career Technologies“ pareiškia, kad toliau nurodytas (-i) produktas (-ai) atitinka galiojančias Radijo ryšio įrangos direktyvos (2014/53/ES) nuostatas. Visi patvirtinamieji dokumentai yra saugomi „Career Technologies“. Už šios atitikties išdavimą yra atsakingas tik gamintojas. Ši deklaracija pakeičia bet kokią šiam (-iems) produktui (-ams) anksčiau išduotą deklaraciją.

Gamintojo adresas: „Career Technologies“ 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, JAV

Gaminio tipas: Radijo ryšio įranga, Bluetooth USB įrenginys

Galiojantys standartai: EN 62311:2008 3.1(a) straipsnis EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) 3.1(b) straipsnis EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) 3.2 straipsnis

Galiojantis priedas: VI

Techninė gamybos byla: 39105001

[39106001] [C] peržiūra

Atitikties deklaracija [lietuvių k.]

RED direktyvos atitikties deklaracija

6001 RED direktyvos atitikties deklaracijos šablonas, C peržiūra Puslapis 28 iš 54

Produkto (-ų) pavadinimas (-ai)

Modelio Nr. Priedų ir sudedamųjų dalių aprašas:

Mėlynasis adapteris 1003910 netaikoma

[39106001] Rev. [C]

Atbilstības deklarācija [Latviešu valodā]

Radio iekārtu direktīvas atbilstības deklarācija


“Career Technologies” ar šo paziņo, ka šāds (-i) produkts (-i) atbilst piemērojamajiem EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES DIREKTĪVAS 2014/53/EU par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz radioiekārtu pieejamību tirgū (Radio iekārtu direktīvas) noteikumiem. Visa apliecinošā dokumentācija tiek glabāta uzņēmumā “Career Technologies”. Par šo deklarāciju pilnībā ir atbildīgs ražotājs. Šī deklarācija aizstāj visas iepriekšējas deklarācijas, kas izdotas attiecībā uz šo produktu.

Ražotāja adrese: “Career Technologies”, 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, Amerikas Savienotās Valstis (USA)

Produkta tips: Radio iekārta, Bluetooth USB zibatmiņa (Radio Equipment, Bluetooth USB Device)

Piemērojamie standarti: 3.1.a) pants EN 62311:2008 3.1.b) pants EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) 3.2. pants EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Piemērojamie pielikumi: VI

Tehnisko konstrukciju dokumenti:

39105001

[39106001] Rev. [C]

Atbilstības deklarācija [Latviešu valodā]

Radio iekārtu direktīvas atbilstības deklarācija


Produkta nosaukums (-i) Modelis # Aprīkojuma un sastāvdaļu apraksts:


[39106001] Rev. [C] Verklaring van overeenstemming

[Nederlands]

Richtlijn betreffende radioapparatuur - Verklaring van overeenstemming

6001 RED Verklaring van overeenstemming Sjabloon Rev. C Pagina 31 van 54

Career Technologies verklaart hierbij dat de volgende product(en) in overeenstemming zijn met de van toepassing zijnde bepalingen van de richtlijn betreffende radioapparatuur (2014/53/EU). Alle ondersteunende documentatie wordt bewaard door Career Technologies. Deze verklaring wordt verstrekt onder de exclusieve verantwoordelijkheid van de fabrikant. Deze verklaring vervangt alle eerder verstrekte verklaringen voor hetzelfde product(en).

Adres van de fabrikant: Career Technologies 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, USA

Producttype: Radioapparatuur, Bluetooth USB-apparaat

Toepasselijke normen: Artikel 3.1(a) EN 62311:2008 Artikel 3.1(b) EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) Artikel 3.2 EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Toepasselijke bijlage: VI

Technisch constructiedossier: 39105001

[39106001] Rev. [C] Verklaring van overeenstemming

[Nederlands]

Richtlijn betreffende radioapparatuur - Verklaring van overeenstemming

6001 RED Verklaring van overeenstemming Sjabloon Rev. C Pagina 32 van 54

Productnaam/-namen Model # Beschrijving van accessoires en onderdelen:

Blauwe adapter 1003910 Niet beschikbaar

[39106001] Now. [C]

Deklaracja zgodności [J. polski]

Deklaracja zgodności wydana w oparciu o Dyrektywę o urządzeniach radiowych (RED)

6001 Wzorzec Deklaracji zgodności wydanej w oparciu o Dyrektywę o urządzeniach radiowych (RED), now. C

Strona 33 z 54

Firma Career Technologies niniejszym oświadcza, że następujący (-e) produkt(y) jest (są) zgodny (-e) z obowiązującymi przepisami dyrektywy o urządzeniach radiowych (2014/53/UE). Cała dokumentacja pomocnicza jest przechowywana w siedzibie firmy Career Technologies. Niniejsza deklaracja jest wydawana na wyłączną odpowiedzialność producenta. Niniejsza deklaracja zastępuje wszelkie deklaracje wydane wcześniej dla tego (tych) samego (-ych) produktu (-ów).

Adres producenta: Career Technologies 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, USA

Typ produktu: Sprzęt radiowy, urządzenie Bluetooth ze złączem USB

Stosowne normy: Artykuł 3.1 (a) EN 62311:2008 Artykuł 3.1 (b) EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) Artykuł 3.2 EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Stosowny załącznik: VI

Plik konstrukcji technicznej: 39105001

[39106001] Now. [C]




Strona 34 z 54

Nazwa (-y) produktu Nr modelu Opis akcesoriów i elementów składowych:

Adapter Bluetooth 1003910 NIE DOT.

[39106001] Now. [C]




Strona 35 z 54

Firma Career Technologies niniejszym oświadcza, że następujący (-e) produkt(y) jest (są) zgodny (-e) z obowiązującymi przepisami dyrektywy o urządzeniach radiowych (2014/53/UE). Cała dokumentacja pomocnicza jest przechowywana w siedzibie firmy Career Technologies. Niniejsza deklaracja jest wydawana na wyłączną odpowiedzialność producenta. Niniejsza deklaracja zastępuje wszelkie deklaracje wydane wcześniej dla tego (tych) samego (-ych) produktu (-ów).

Adres producenta: Career Technologies 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, USA

Typ produktu: Sprzęt radiowy, urządzenie Bluetooth ze złączem USB

Stosowne normy: Artykuł 3.1 (a) EN 62311:2008 Artykuł 3.1 (b) EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) Artykuł 3.2 EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Stosowny załącznik: VI

Plik konstrukcji technicznej: 39105001

[39106001] Now. [C]




Strona 36 z 54

Nazwa (-y) produktu Nr modelu Opis akcesoriów i elementów składowych:

Adapter Bluetooth 1003910 NIE DOT.

[39106001] Rev. [C]

Declaração de Conformidade [Português]

Declaração de Conformidade RED

Modelo de Declaração de Conformidade 6001 RED Rev. C Página 37 de 54

A Career Technologies declara por este meio que o(s) seguinte(s) produto(s) está(ão) em conformidade com as disposições aplicáveis da Diretiva de Equipamento de Rádio (2014/53/UE). Toda a documentação de apoio é mantida nas instalações da Career Technologies. Esta declaração é emitida sob a responsabilidade exclusiva do fabricante. Esta declaração substitui qualquer declaração emitida anteriormente para o(s) mesmo(s) produto(s).

Morada do Fabricante: Career Technologies 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, EUA

Tipo de Produto: Equipamento de rádio, dispositivo Bluetooth USB

Normas Aplicáveis: Artigo 3.1(a) EN 62311:2008 Artigo 3.1(b) EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) Artigo 3.2 EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Anexo Aplicável: VI

Processo Técnico de Construção:

39105001

[39106001] Rev. [C]

Declaração de Conformidade [Português]

Declaração de Conformidade RED

Modelo de Declaração de Conformidade 6001 RED Rev. C Página 38 de 54

Nome do(s) Produto(s) Número de Modelo

Descrição dos acessórios e componentes:

Adaptador azul 1003910 N/A

[39106001] Rev. [C]

Declarație de Conformitate [Română]

Declarație de Conformitate RED

6001 Declarație de Conformitate RED Șablon Rev C Pagina 39 din 54

Prin aceasta, Career Technologies declară că următorul/următoarele produs(e) este/sunt în conformitate cu prevederile aplicabile ale Directivei privind Echipamentele Radio (2014/53/UE). Toate documentele aferente se găsesc la locația Career Technologies. Prezenta declarație este emisă sub răspunderea unică a producătorului. Prezenta declarație prevalează orice declarație emisă anterior pentru același/aceleași produs(e).

Adresa producătorului: Career Technologies 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, SUA

Tip produs: Echipament Radio, Dispozitiv USB Bluetooth

Standarde aplicabile: Articolul 3.1(a) EN 62311:2008 Articolul 3.1(b) EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) Articolul 3.2 EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Anexa aplicabilă: VI

Fișă tehnică de construcție: 39105001

[39106001] Rev. [C]

Declarație de Conformitate [Română]

Declarație de Conformitate RED

6001 Declarație de Conformitate RED Șablon Rev C Pagina 40 din 54

Nume produs Nr. Model Descrierea accesoriilor și componentelor:

Adaptor albastru 1003910 N/A

[39106001] Rev. [C]

Vyhlásenie o zhode [slovensky]

Vyhlásenie o zhode podľa Smernice o rádiových zariadeniach

6001 Šablóna Vyhlásenia o zhode podľa Smernice o rádiových zariadeniach Rev C

Strana 41 z 54

Spoločnosť Career Technologies týmto vyhlasuje, že nasledovný výrobok zodpovedá platným ustanoveniam Smernice o rádiových zariadeniach (2014/53 / EÚ). Všetka súvisiaca dokumentácia je uchovávaná v priestoroch spoločnosti Career Technologies. Toto vyhlásenie sa vydáva na výhradnú zodpovednosť výrobcu. Toto vyhlásenie nahradzuje všetky skôr vydané vyhlásenia pre ten istý výrobok (výrobky).

Adresa výrobcu: Career Technologies 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, USA

Typ výrobku: Rádiové zariadenie, Bluetooth USB zariadenie

Súvisiace normy: Čl. 3.1(a) EN 62311:2008 Čl. 3.1(b) EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) Čl. 3.2 EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Súvisiaca príloha: VI

Súbor technickej dokumentácie: 39105001

[39106001] Rev. [C]

Vyhlásenie o zhode [slovensky]

Vyhlásenie o zhode podľa Smernice o rádiových zariadeniach

6001 Šablóna Vyhlásenia o zhode podľa Smernice o rádiových zariadeniach Rev C

Strana 42 z 54

Názov výrobku(-ov) Č. modelu Popis príslušenstva a komponentov:

Adaptér Bluetooth 1003910 --

[39106001] Rev. [C]

Izjava o skladnosti [slovenska]

Direktiva o radijski opremi - Izjava o skladnosti

6001 Izjava o skladnosti RED Predloga Rev C Stran 43 od 54

Družba Career Technologies s tem izjavlja, da so naslednji izdelki v skladu z zadevnimi določili Direktive o radijski opremi (2014/53/EU). Vsa podporna dokumentacija se hrani v prostorih družbe Career Technologies. Ta izjava je bila izdana na izključno odgovornost proizvajalca. Ta izjava nadomešča vse predhodno izdane deklaracije za iste izdelke.

Naslov proizvajalca: Career Technologies 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, ZDA

Vrsta proizvoda: Radijska oprema, pripomoček Bluetooth USB

Zadevni standardi: Člen 3.1(a) EN 62311:2008 Člen 3.1(b) EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) Člen 3.2 EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Zadevni aneksi: VI

Tehnična datoteka o konstrukciji:

39105001

[39106001] Rev. [C]

Izjava o skladnosti [slovenska]

Direktiva o radijski opremi - Izjava o skladnosti

6001 Izjava o skladnosti RED Predloga Rev C Stran 44 od 54

Ime proizvodov Št. modela Opis opreme in delov:

Blue Adapter 1003910 se ne uporablja

[39106001] Rev. [C]

Deklaration om överensstämmelse [Swedish]

Radioutrustningsdirektiv - Deklaration om överensstämmelse

6001 RED Deklaration om överensstämmelse Mall Rev C Sida 45 av 54

Career Technologies deklarerar härmed att följande produkt(er) överensstämmer med de tillämpliga bestämmelserna i radioutrustningsdirektivet (2014/53/EU). All stöddokumentation sparas hos Career Technologies. Denna deklaration utfärdas helt under tillverkarens ansvar Denna deklaration ersätter alla deklarationer som utfärdats tidigare för samma produkt(er).

Tillverkarens adress: Career Technologies 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, USA

Produkttyp: Radioutrustning, USB-enhet med Bluetooth

Tillämpliga standarder: Artikel 3.1(a) EN 62311:2008 Artikel 3.1(b) EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) Artikel 3.2 EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Tillämplig bilaga: VI

Teknisk konstruktionsfil: 39105001

[39106001] Rev. [C]

Deklaration om överensstämmelse [Swedish]

Radioutrustningsdirektiv - Deklaration om överensstämmelse

6001 RED Deklaration om överensstämmelse Mall Rev C Sida 46 av 54

Produktnamn Modellnr. Beskrivning av tillbehör och komponenter:

Blue Adapter 1003910 Ej tillg.

[39106001] Rev. [C]

Dikjarazzjoni tal-Konformità [Malti]

Dikjarazzjoni tal-Konformità tar-RED

6001 Templejt REV C Dikjarazzjoni tal-Konformità tar-RED Paġna 47 ta’ 54

Career Technologies hawn tiddikjara li l-prodott(i) li ġejjin jikkonformaw mall-provvedimenti applikabbli tad-Direttiva tal-Apparat tar-Radju (2014/53/UE). Id-dokumenti kollha ta’ appoġġ qed jinżammu taħt il-premessi ta’ Career Technologies. Din id-dikjarazzjoni qed tinħareġ taħt ir-responsabbiltà esklussiva tal-manifattur. Din id-dikjarazzjoni tieħu post kwalunkwe dikjarazzjoni maħruġa qabel għall-istess prodott(i).

Indirizz tal-Manifattur: Career Technologies 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, USA

Tip ta’ Prodott: Apparat tar-Radju, Tagħmir Bluetooth USB

Standards Applikabbli: Artiklu 3.1(a) MT 62311:2008 Artiklu 3.1(b) MT 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) MT 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) Artiklu 3.2 MT 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Anness Applikabbli: VI

Fajl tal-Kostruzzjoni Teknika: 39105001

[39106001] Rev. [C]

Dikjarazzjoni tal-Konformità [Malti]

Dikjarazzjoni tal-Konformità tar-RED

6001 Templejt REV C Dikjarazzjoni tal-Konformità tar-RED Paġna 48 ta’ 54

Isem tal-Prodott(i) Mudell # Deskrizzjoni tal-aċċessorji u l-komponimenti:


[39106001] Rev. [C]

Dearbhú Comhréireachta

Rialachán Trealamh Raidió - Dearbhú Comhréireachta

6001 Dearbhú Comhréireachta Teimpléad Rev C Leathanach 49 de 54

Dearbhíonn Teicneolaíochtaí Gairme go bhfuil an tairge (í) seo leanas ag cloí leis na foráil den Rialachán Trealamh Raidió (2014/53/AE). Coinnítear gach comhaid tacaíochta faoin mbuntuiscint de theicneolaíochtaí gairme. Tá an dearbhú seo eisithe faoi fhreagracht iomlán an tairgeora. Téanna an dearbhú seo in áit an dearbhaithe roimhe roimhe seo do na tairgí céanna.

Seoladh an Tairgeora: Teicneolaíochtaí Gairme 9134 Ascail an Neamhspleáchais, Chatsworth, CA 91311, SAM

Cineál Tairge: Trealamh Raidió, Uirlis Bus Uilíoch Srathach

Caighdeáin infheidhme: Airteagail 3.1(a) GA 62311:2008 Airteagail 3.1(b) GA 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) GA 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) Airteagail 3.2 GA 300 328 V2.2.2 (2019-07)

Inscríbhinn Infheidhme: VI

Comhad Tógála Teicniúil: 39105001

[39106001] Rev. [C]

Dearbhú Comhréireachta

Rialachán Trealamh Raidió - Dearbhú Comhréireachta

6001 Dearbhú Comhréireachta Teimpléad Rev C Leathanach 50 de 54

Ainm(neacha) Tairge Múnla # Cur síos ar na hoiriúíntí agus na páirteanna:

Cuibheoir Gorm 1003910 N/A

[39106001] 改訂 [C]

適合宣⾔書 [⽇本語]

RED 適合宣言書

6001 RED適合宣⾔書テンプレート改訂C Page 51 of 54

Career Technologies は、以下の製品が無線機器指令(2014/53/EU)の、該当条項に適合することを宣⾔します。すべての関係書類は、Career Technologies 社内に保持されています。本宣⾔書は、製造者単独の責任のもとで発⾏されています。本宣⾔書は、当該製品に対して以前に発⾏されたすべての宣⾔書に取って代わります。

製造者住所: Career Technologies 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, USA

製品種類: 無線機器、ブルートゥースUSB デバイス

適⽤される基準: Article 3.1(a) EN 62311:2008 Article 3.1(b) EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) Article 3.2 EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

適⽤されるAnnex: VI

技術構成ファイル: 39105001

[39106001] 改訂 [C]

適合宣⾔書 [⽇本語]

RED 適合宣言書

6001 RED適合宣⾔書テンプレート改訂C Page 52 of 54

製品名型式番号付属品及び構成品の内容:

Blue Adapter 1003910 該当せず

[39106001] 版次 [C]

符合性声明 [中文]

《无线电设备指令》(RED) 符合性声明

6001 RED 符合性声明模板版次 C 第 53 页/共 54 页

Career Technologies 公司特此声明，以下产品符合《无线电设备指令》(2014/53/EU) 的适用规

定。所有支持性证明文件都保留在 Career Technologies 公司内部。本声明由制造商全权负责发

布。本声明取代先前针对同一产品发布的一切声明。

制造商地址： Career Technologies 9134 Independence Avenue, Chatsworth, CA 91311, USA

产品类型：无线电设备，蓝牙 USB 设备

适用标准：第 3.1(a) 条 EN 62311:2008 第 3.1(b) 条 EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) 第 3.2 条 EN 300 328 V2.2.2 (2019-07)

适用附件： VI

技术构成文件： 39105001

[39106001] 版次 [C]

符合性声明 [中文]

《无线电设备指令》(RED) 符合性声明

6001 RED 符合性声明模板版次 C 第 54 页/共 54 页

产品名称型号配件和组件说明：

蓝色适配器 1003910 不适用

Date post:	27-Oct-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	2 times
Download:	0 times

RED Declaration of Conformity · 2020. 5. 13. · RED Declaration of Conformity 6001 RED...

Documents