+ All Categories
Home > Documents > Directive 34 2001 En

Directive 34 2001 En

Date post: 07-Apr-2018
Category:
Upload: munteanucristina20035563
View: 219 times
Download: 0 times
Share this document with a friend

of 66

Transcript
  • 8/6/2019 Directive 34 2001 En

    1/66

    6.7.2001 EN L 184/1Official Journal of the European Communities

    I

    (Acts whose publication is obligatory)

    DIRECTIVE 2001/34/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

    of 28 May 2001

    on the admission of securities to official stock exchange listing and on information to bepublished on those securities

  • 8/6/2019 Directive 34 2001 En

    2/66

    L 184/2 EN 6.7.2001Official Journal of the European Communities

    TABLE OF CONTENTS

    Page

    RECITALS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

    TITLE I: DEFINITIONS AND SCOPE OF APPLICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

    Chapter I: Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

    Article 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

    Chapter II: Scope of application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

    Article 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

    Article 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

    Article 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

    TITLE II: GENERAL PROVISIONS CONCERNING THE OFFICIAL LISTING OF SECURITIES . . . . . . . . . . . . . . . . 12

    Chapter I: General conditions for admission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

    Article 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

    Article 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

    Article 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

    Chapter II: More stringent or additional conditions and obligations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

    Article 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

    Chapter III: Derogations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

    Article 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

    Article 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

    Chapter IV: Powers of the national competent authorities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

    Section 1: Decision of admission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

    Article 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

    Article 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

    Article 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

    Article 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

    Article 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

    Section 2: Information requested by the competent authorities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

    Article 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

    Section 3: Actions against an issuer failing to comply to the obligations resulting from admission . . . . . . 14

    Article 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

    Section 4: Suspension and discontinuance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

    Article 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

    Section 5: Right to apply to the courts in case of refusal of admission or discontinuance . . . . . . . . . . . . . . 14

    Article 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

  • 8/6/2019 Directive 34 2001 En

    3/66

  • 8/6/2019 Directive 34 2001 En

    4/66

    L 184/4 EN 6.7.2001Official Journal of the European Communities

    Section 2: Conditions relating to the shares for which admission is sought . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

    Article 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

    Article 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

    Article 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

    Article 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

    Article 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

    Article 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    Article 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    Chapter III: Particular conditions relating to the admission to the official listing of debt securities issued byan undertaking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    Section 1: Conditions relating to undertakings for the debt securities of which admission to officiallisting is sought . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    Article 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    Section 2: Conditions relating to the debt securities for which admission to official listing is sought . . . . 24

    Article 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    Article 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    Article 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    Article 56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    Article 57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    Section 3: Other conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

    Article 58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

    Article 59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

    Chapter IV: Particular conditions relating to the admission to official listing of debt securities issued by aState, its regional or local authorities or a public international body . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

    Article 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

    Article 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

    Article 62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

    Article 63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

    TITLE IV: ONGOING OBLIGATIONS RELATING TO SECURITIES ADMITTED TO OFFICIAL LISTING . . . . . 26

    Chapter I: Obligations of companies whose shares are admitted to official listing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

    Section 1: Listing of newly issued shares of the same class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

    Article 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

    Section 2: Treatment of shareholders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

    Article 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

    Section 3: Amendment of the instrument of incorporation or the statutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

    Article 66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

    Section 4: Annual accounts and annual report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

    Article 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

  • 8/6/2019 Directive 34 2001 En

    5/66

    6.7.2001 EN L 184/5Official Journal of the European Communities

    Section 5: Additional information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

    Article 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

    Section 6: Equivalence of information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

    Article 69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

    Section 7: Periodical information to be published . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

    Article 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

    Article 71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

    Section 8: Publication and contents of the half-yearly report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

    Article 72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

    Article 73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

    Article 74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

    Article 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

    Article 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

    Article 77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

    Chapter II: Obligation of issuers whose debt securities are admitted to official listing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

    Section 1: Debt securities issued by an undertaking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

    Article 78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

    Article 79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

    Article 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

    Article 81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

    Article 82 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

    Section 2: Debt securities issued by a State or its regional or local authorities or by a public internationalbody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

    Article 83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

    Article 84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

    Chapter III: Obligations relating to the information to be published when a major holding in a listed

    company is acquired or disposed of . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

    Section 1: General provisions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

    Article 85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

    Article 86 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

    Article 87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

    Article 88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

    Section 2: Information when a major holding is acquired or disposed of . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

    Article 89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

    Article 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Article 91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

    Section 3: Determination of the voting rights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

    Article 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

  • 8/6/2019 Directive 34 2001 En

    6/66

    L 184/6 EN 6.7.2001Official Journal of the European Communities

    Section 4: Exemptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

    Article 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

    Article 94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

    Article 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

    Section 5: Competent authorities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

    Article 96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

    Section 6: Sanctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

    Article 97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

    TITLE V: PUBLICATION AND COMMUNICATION OF THE INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

    Chapter I: Publication and communication of listing particulars for the admission of securities to the

    official stock exchange listing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

    Section 1: Procedures and period of publication of listing particulars and their supplements . . . . . . . . . . . 33

    Article 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

    Article 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

    Article 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

    Section 2: Prior communication to the competent authorities of the means of publication . . . . . . . . . . . . 34

    Article 101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

    Chapter II: Publication and communication of information after listing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

    Article 102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

    Chapter III: Languages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

    Article 103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

    Article 104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

    TITLE VI: COMPETENT AUTHORITIES AND COOPERATION BETWEEN MEMBER STATES . . . . . . . . . . . . . . 34

    Article 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

    Article 106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

    Article 107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

    TITLE VII: CONTACT COMMITTEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

    Chapter 1: Composition, working and tasks of the Committee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

    Article 108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

    Chapter II: Adaptation of the amount of equity market capitalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

    Article 109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

    TITLE VIII: FINAL PROVISIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

    Article 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

    Article 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

    Article 112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

    Article 113 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

  • 8/6/2019 Directive 34 2001 En

    7/66

    6.7.2001 EN L 184/7Official Journal of the European Communities

    Annex I Schedule of listing particulars for the admission of securities to the official stock exchange listing 37

    Annex II Part A: Repealed Directives and their successive amendments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

    Annex II Part B: Deadlines for transposition into national law . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

    Annex III Correlation table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

    THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE or operating in the Member States is likely to provideequivalent protection for investors at Community level,EUROPEAN UNION, because of the more uniform guarantees offered toinvestors in the various Member States, it will facilitate

    Having regard to the Treaty establishing the European Econ- both the admission to official stock exchange listing, inomic Community, and in particular Articles 44 and 95 thereof, each such State, of securities from other Member States

    and the listing of any given security on a number ofstock exchanges in the Community; it will accordingly

    Having regard to the proposal from the Commission, make for greater interpenetration of national securitiesmarkets by removing those obstacles that may prudentlybe removed and therefore contribute to the prospect ofHaving regard to the Opinion of the Economic and Socialestablishing a European capital market.Committee(1),

    Acting in accordance with the procedure laid down inArticle 251 of the Treaty(2),

    (3) Such coordination must therefore apply to securities,independently of the legal status of their issuers, and

    Whereas:must therefore also apply to securities issued by non-member States or their regional or local authorities orinternational public bodies; this Directive therefore

    (1) Council Directive 79/279/EEC of 5 March 1979 coordi- covers entities not covered by the second paragraph ofnating the conditions for the admission of securities Article 48 of the Treaty.to official stock exchange listing(3), Council Directive80/390/EEC of 17 March 1980 coordinating the require-ments for the drawing up, scrutiny and distribution ofthe listing particulars to be published for the admissionof securities to official stock exchange listing (4), Council

    (4) There should be the possibility of a right to apply to theDirective 82/121/EEC of 15 February 1982 on infor-courts against decisions by the competent nationalmation to be published on a regular basis by companiesauthorities in respect of the application of this Directive,the shares of which have been admitted to official stock-concerning the admission of securities to official listing,exchange listing(5) and Council Directive 88/627/EECalthough such right to apply must not be allowed toof 12 December1988 on the information to be publishedrestrict the discretion of these authorities.when a major holding in a listed company is acquired or

    disposed of(6) have been substantially amended severaltimes. In the interests of clarity and rationality, the saidDirectives should therefore be codified by groupingthem together in a single text.

    (5) Initially, this coordination of the conditions for admis-sion of securities to official listing should be sufficientlyflexible to enable account to be taken of present(2) The coordination of the conditions for the admission ofdifferences in the structures of securities markets in thesecurities to official listing on stock exchanges situatedMember States and to enable the Member States to takeaccount of any specific situations with which they maybe confronted.(1) OJ C 116, 20.4.2001, p. 69.

    (2) Opinion of the European Parliament of 14 March 2001 (not yetpublished in the Official Journal) and Council Decision of 7 May2001.

    (3) OJ L 66, 16.3.1979, p. 21. Directive as last amended by Directive88/627/EEC (OJ L 348, 17.12.1988, p. 62).

    (6) For this reason, coordination should first be limited(4) OJ L 100, 17.4.1980, p. 1. Directive as last amended by Europeanto the establishment of minimum conditions for theParliament and Council Directive 94/18/EC (OJ L 135, 31.5.1994,admission of securities to official listing on stockp. 1).exchanges situated or operating in the Member States,(5) OJ L 48, 20.2.1982, p. 26.

    (6) OJ L 348, 17.12.1988, p. 62. without however giving issuers any right to listing.

  • 8/6/2019 Directive 34 2001 En

    8/66

    L 184/8 EN 6.7.2001Official Journal of the European Communities

    (7) This partial coordination of the conditions for admission (13) Mutual recognition of listing particulars to be publishedfor the admission of securities to official listing rep-to official listing constitutes a first step towards sub-

    sequent closer alignment of the rules of Member States resents an important step forward in the creation of theCommunitys internal market.in this field.

    (8) The market in which undertakings operate has been(14) In this connection, it is necessary to specify whichenlarged to embrace the whole Community and this

    authorities are competent to check and approve listingenlargement involves a corresponding increase in theirparticulars to be published for the admission of securitiesfinancial requirements and extension of the capitalto official listing in the event of simultaneous appli-markets on which they must call to satisfy them;cations for admission to official listing in two or moreadmission to official listing on stock exchanges ofMember States.Member States of securities issued by undertakings

    constitutes an important means of access to these capitalmarkets; furthermore exchange restrictions on the pur-chase of securities traded on the stock exchanges ofanother Member State have been eliminated as part of (15) Article 21 of Council Directive 89/298/EEC of

    the liberalisation of capital movements. 17 April 1989 coordinating the requirements for thedrawing-up, scrutiny and distribution of the prospectusto be published when transferable securities are offeredto the public(1) provides that where public offers are(9) Safeguards for the protection of the interests of actualmade simultaneously or within short intervals of oneand potential investors are required in most Memberanother in two or more Member States, a public-offerStates of undertakings offering their securities to theprospectus drawn up and approved in accordance withpublic, either at the time of their offer or of theirArticle 7, 8 or 12 of that Directive must be recognisedadmission to official stock exchange listing; such safe-as a public-offer prospectus in the other Member Statesguards require the provision of information which isconcerned on the basis of mutual recognition.sufficient and as objective as possible concerning the

    financial circumstances of the issuer and particulars ofthe securities for which admission to official listing isrequested; the form under which this information is

    (16) It is also desirable to provide the recognition of a public-required usually consists of the publication of listingoffer prospectus as listing particulars where admissionparticulars.to official stock-exchange listing is requested within ashort period of the public offer.

    (10) The safeguards required differ from Member State toMember State, both as regards the contents and thelayout of the listing particulars and the efficacy, methods

    (17) The mutual recognition of a public-offer prospectus andand timing of the check on the information givenadmission to official listings does not in itself confer atherein; the effect of these differences is not onlyright to admissions.to make it more difficult for undertakings to obtain

    admission of securities to official listing on stockexchanges of several Member States but also to hinderthe acquisition by investors residing in one Member

    (18) It is advisable to provide for the extension, by means ofState of securities listed on stock exchanges of other

    agreements to be concluded by the Community withMember States and thus to inhibit the financing of thenon-member countries, of the recognition of listingundertakings and investment throughout the Com-particulars for admission to official listings from thosemunity.countries on a reciprocal basis.

    (11) These differences should be eliminated by coordinatingthe rules and regulations without necessarily making

    (19) It seems appropriate to provide for the possibility forthem completely uniform, in order to achieve anthe Member State in which admission to official listingadequate degree of equivalence in the safeguards requiredis sought in certain cases to grant partial or completein each Member State to ensure the provision ofexemption from the obligation to publish listing particu-information which is sufficient and as objective aslars for admission to official listings to issuers thepossible for actual or potential security holders.securities of which have already been admitted to official

    stock-exchange listing in another Member State.(12) Such coordination must apply to securities indepen-

    dently of the legal status of the issuing undertaking; thisDirective applies to entities to which no reference ismade in the second paragraph of Article 48 of theTreaty. (1) OJ L 124, 5.5.1989, p. 8.

  • 8/6/2019 Directive 34 2001 En

    9/66

    6.7.2001 EN L 184/9Official Journal of the European Communities

    (20) Companies which have already been listed in the Com- this regular information has similar objectives to thoseenvisaged for the listing particulars, namely to improvemunity for some time and are of high quality and

    international standing are the most likely candidates for such protection and to make it more equivalent, tofacilitate the listing of these securities on more than onecross-border listing. Those companies are generally well

    known in most Member States: information concerning stock exchange in the Community, and in so doing tocontribute towards the establishment of a genuinethem is widely circulated and available.Community capital market by permitting a fuller inter-penetration of securities markets.

    (21) The aim of this Directive is to ensure that sufficientinformation is provided for investors; therefore, when (26) Under this Directive, listed companies must as soon assuch a company seeks to have its securities admitted to possible make available to investors their annuallisting in a host Member State, investors operating on accounts and report giving information on the companythe market in that country may be sufficiently protected for the whole of the financial year; whereas the Fourthby receiving only simplified information rather than full Council Directive 78/660/EEC(1) has coordinated thelisting particulars. laws, regulations and administrative provisions of the

    Member States concerning the annual accounts ofcertain types of companies.

    (22) Member States may find it useful to establish non-discriminatory minimum quantitative criteria, such as (27) Companies should also, at least once during eachthe current equity market capitalisation, which issuers financial year, make available to investors reports onmust fulfil to be eligible to benefit from the possibilities their activities; this Directive can, consequently, befor exemption provided for in this Directive; given the confined to coordinating the content and distribution ofincreasing integration of securities markets, it should a single report covering the first six months of theequally be open to the competent authorities to give financial year.smaller companies similar treatment.

    (28) However, in the case of ordinary debentures, because ofthe rights they confer on their holders, the protection of(23) Furthermore, many stock exchanges have second-tierinvestors by means of the publication of a half-yearlymarkets in order to deal in shares of companies notreport is not essential; by virtue of this Directive,admitted to official listing; in some cases the second-tierconvertible or exchangeable debentures and debenturesmarkets are regulated and supervised by authoritieswith warrants may be admitted to official listing only ifrecognised by public bodies that impose on companiesthe related shares are already listed on the same stockdisclosure requirements equivalent in substance to thoseexchange or on another regulated, regularly operating,imposed on officially listed companies; therefore, therecognised open market or are so admitted simul-principle underlying Article 23 of this Directive couldtaneously; the Member States may derogate from thisalso be applied when such companies seek to have theirprinciple only if their competent authorities are satisfiedsecurities admitted to official listing.that holders have at their disposal all the informationnecessary to form an opinion concerning the value of the

    shares to which these debentures relate; consequently,regular information needs to be coordinated only forcompanies whose shares are admitted to official stock-

    (24) In order to protect investors the documents intended to exchange listing.be made available to the public must first be sent to thecompetent authorities in the Member State in whichadmission to official listing is sought; it is for thatMember State to decide whether those documents

    (29) The half-yearly report must enable investors to make anshould be scrutinised by its competent authorities andinformed appraisal of the general development of theto determine, if necessary, the nature and the manner incompanys activities during the period covered by thewhich that scrutiny should be carried out.report; however, this report need contain only theessential details on the financial position and generalprogress of the business of the company in question.

    (25) In the case of securities admitted to official stock-exchange listing, the protection of investors requiresthat the latter be supplied with appropriate regularinformation throughout the entire period during which (1) OJ L 222, 14.8.1978, p. 11. Directive as last amended by Directive

    1999/60/EC (OJ L 162, 26.6.1999, p. 65).the securities are listed; coordination of requirements for

  • 8/6/2019 Directive 34 2001 En

    10/66

    L 184/10 EN 6.7.2001Official Journal of the European Communities

    (30) So as to ensure the effective protection of investors and on stock exchanges situated or operating within theCommunity.the proper operation of stock exchanges, the rules

    relating to regular information to be published bycompanies, the shares of which are admitted to official (34) Coordinated rules should be laid down concerning the

    stock-exchange listing within the Community, should detailed content and the procedure for applying thatapply not only to companies from Member States, but requirement.also to companies from non-member countries.

    (35) Companies, the shares of which are officially listed on aCommunity stock exchange, can inform the public of(31) A policy of adequate information of investors in thechanges in major holdings only if they have beenfield of transferable securities is likely to improveinformed of such changes by the holders of thoseinvestor protection, to increase investors confidence inholdings.securities markets and thus to ensure that securities

    markets function correctly.(36) Most Member States do not subject holders to such a

    requirement and where such a requirement exists there(32) By making such protection more equivalent, coordi- are appreciable differences in the procedures for apply-

    nation of that policy at Community level is likely to ing it; coordinated rules should therefore be adopted at

    make for greater inter-penetration of the Member States Community level in this field.transferable securities markets and therefore help toestablish a true European capital market.

    (37) This Directive should not affect the obligations of theMember States concerning the deadlines for transpo-

    (33) To that end investors should be informed of major sition set out in Annex II, Part B,holdings and of changes in those holdings in Communitycompanies the shares of which are officially listed HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE:

  • 8/6/2019 Directive 34 2001 En

    11/66

    6.7.2001 EN L 184/11Official Journal of the European Communities

    TITLE I (f) participating interest shall mean rights in the capitalof other undertakings, whether or not represented bycertificates, which, by creating a durable link with those

    DEFINITIONS AND SCOPE OF APPLICATION undertakings, are intended to contribute to the activities

    of the undertaking which holds these rights;

    (g) net turnover shall comprise the amounts derived fromthe sale of products and the provision of servicesCHAPTER Ifalling within the undertakings ordinary activities, afterdeduction of sales rebates and of value added tax andDefinitionsother taxes directly linked to the turnover;

    (h) annual accounts shall comprise the balance sheet, theArticle 1 profit and loss account and the notes on the accounts.

    These documents shall constitute a composite whole.

    For the purposes of this Directive:

    (a) issuers shall mean companies and other legal personsCHAPTER IIand any undertaking whose securities are the subject of

    an application for admission to official listing on a stockexchange; Scope of application

    (b) collective investment undertakings other than the closed-end type shall mean unit trusts and investment com-

    Article 2panies:

    (i) the object of which is the collective investment of1. Articles 5 to 19, 42 to 69, and 78 to 84 shall apply tocapital provided by the public, and which operatesecurities which are admitted to official listing or are theon the principle of risk spreading, andsubject of an application for admission to official listing on a

    stock exchange situated or operating within a Member State.(ii) the units of which are, at the holders request,repurchased or redeemed, directly or indirectly, outof the assets of these undertakings. Action taken bysuch undertakings to ensure that the stock exchange 2. Member States may decide not to apply the provisions value of its units does not significantly vary from mentioned in paragraph 1 to:their net asset value shall be regarded as equivalentto such repurchase or redemption;

    (a) units issued by collective investment undertakings otherthan the closed-end type,

    (c) For the purposes of this Directive investment companiesother than those of the closed-end type shall mean

    (b) securities issued by a Member State or its regional or localinvestment companies:

    authorities.

    (i) the object of which is the collective investment ofcapital provided by the public, and which operateon the principle of risk spreading, and Article 3

    (ii) the shares of which are, at the holders request,repurchased or redeemed, directly or indirectly, out 1. Articles 20 to 41, as well as Annex I, shall apply toof those companies assets. Action taken by such securities which are the subject of an application for admissioncompanies to ensure that the stock exchange value to official listing on a stock exchange situated or operatingof their shares does not significantly vary from their within a Member State.net asset value shall be regarded as equivalent tosuch repurchase or redemption;

    2. The provisions mentioned in paragraph 1 shall not apply(d) credit institution shall mean an undertaking whoseto:business is to receive deposits or other repayable funds

    from the public and to grant credits for its own account;(a) units issued by collective investment undertakings other

    than the closed-end type,(e) units of a collective investment undertaking shall meansecurities issued by a collective investment undertakingas representing the rights of participants in the assets of (b) securities issued by a Member State or by its regional or

    local authorities.such an undertaking;

  • 8/6/2019 Directive 34 2001 En

    12/66

    L 184/12 EN 6.7.2001Official Journal of the European Communities

    Article 4 3. Certificates representing shares may be admitted toofficial listing only if the issuer of the shares represented fulfilsthe conditions set out in Articles 42 to 44 and the obligationsset out in Articles 64 to 69 and if the certificates fulfil the1. Articles 70 to 77 shall apply to companies the shares ofconditions set out in Articles 45 to 50. which are admitted to official listing on a stock exchange

    situated or operating in a Member State, whether the admissionis of the shares themselves or of certificates representing them,and whenever the date of this admission occurred.

    Article 7

    2. The provisions mentioned in paragraph 1 shall not,Member States may not make the admission to official listinghowever, apply to investment undertakings other than thoseof securities issued by companies or other legal persons whichof the closed-end type.are nationals of another Member State subject to the conditionthat the securities must already have been admitted to officiallisting on a stock exchange situated or operating in one of the

    3. The Member States may exclude central banks from the Member States.

    scope of the provisions mentioned in paragraph 1.

    CHAPTER IITITLE II

    More stringent or additional conditions and obligationsGENERAL PROVISIONS CONCERNING THE OFFICIALLISTING OF SECURITIES

    Article 8

    CHAPTER I

    General conditions for admission 1. Subject to the prohibitions provided for in Article 7 andin Articles 42 to 63, the Member States may make theadmission of securities to official listing subject to morestringent conditions than those set out in Articles 42 to 63 orArticle 5to additional conditions, provided that these more stringentand additional conditions apply generally for all issuers or for

    Member States shall ensure that: individual classes of issuer and that they have been publishedbefore application for admission of such securities is made.

    (a) securities may not be admitted to official listing on anystock exchange situated or operating within their territoryunless the conditions laid down by this Directive aresatisfied, and

    2. Member States may make the issuers of securitiesadmitted to official listing subject to more stringent obligations(b) that issuers of securities admitted to such official listing, than those set out in Articles 64 to 69 and 78 to 84 or to

    regardless of the date on which this admission takes additional obligations, provided that these more stringent andplace, are subject to the obligations provided for by this additional obligations apply generally for all issuers or forDirective. individual classes of issuer.

    Article 63. Member States may, under the same conditions as thoselaid down in Article 9, authorise derogations from theadditional or more stringent conditions and obligations

    1. The admission of securities to official listing shall be referred to in paragraphs 1 and 2 hereof.subject to the conditions set out in Articles 42 to 51, or 52 to

    63, relating to shares and debt securities respectively.

    4. Member States may, in accordance with the applicablenational rules require issuers of securities admitted to official2. The issuers of securities admitted to official listing must

    fulfil the obligations set out in Articles 64 to 69, or 78 to 84, listing to inform the public on a regular basis of their financialposition and the general course of their business.relating to shares and debt securities respectively.

  • 8/6/2019 Directive 34 2001 En

    13/66

    6.7.2001 EN L 184/13Official Journal of the European Communities

    CHAPTER III Article 13

    Derogations1. Where applications are to be made simultaneously or

    within short intervals of one another for admission of thesame securities to official listing on stock exchanges situatedArticle 9 or operating in more than one Member State, or where an

    application for admission is made in respect of a securityalready listed on a stock exchange in another Member State,Any derogations from the conditions for the admission ofthe competent authorities shall communicate with each othersecurities to official listing which may be authorised inand make such arrangements as may be necessary to expediteaccordance with Articles 42 to 63 must apply generally for allthe procedure and simplify as far as possible the formalitiesissuers where the circumstances justifying them are similar.and any additional conditions required for admission of thesecurity concerned.

    Article 10

    2. In order to facilitate the work of the competent auth-orities, any application for the admission of a security to

    Member States may decide not to apply the conditions set out official listing on a stock exchange situated or operating in ain Articles 52 to 63 and the obligations set out in Article 81(1)Member State must state whether a similar application is beingand (3) in respect of applications for admission to officialor has been made in another Member State, or will be made inlisting of debt securities issued by companies and other legalthe near future.persons which are nationals of a Member State and which are

    set up by, governed by or managed pursuant to a special lawwhere repayments and interest payments in respect of those

    Article 14securities are guaranteed by a Member State or one of itsfederal states.

    The competent authorities may refuse to admit to officiallisting a security already officially listed in another MemberState where the issuer fails to comply with the obligations

    CHAPTER IV resulting from admission in that Member State.

    Powers of the national competent authoritiesArticle 15

    Where an application for admission to official listing relatesS e c t i o n 1to certificates representing shares, the application shall beconsidered only if the competent authorities are of the opinionD e c i s i o n o f a d m i s s i o nthat the issuer of the certificates is offering adequate safeguardsfor the protection of investors.

    Article 11

    S e c t i o n 2

    1. The competent authorities referred to in Article 105 I n f o r m a t i o n r e q u e s t e d b y t h e c o m p e t e n t

    shall decide on the admission of securities to official listing on a u t h o r i t i e sa stock exchange situated or operating within their territories.

    Article 162. Without prejudice to the other powers conferred uponthem, the competent authorities may reject an application forthe admission of a security to official listing if, in their 1. An issuer whose securities are admitted to officialopinion, the issuers situation is such that admission would be listing shall provide the competent authorities with all thedetrimental to investors interests. information which the latter consider appropriate in order to

    protect investors or ensure the smooth operation of themarket.

    Article 12

    2. Where protection of investors or the smooth operationof the market so requires, an issuer may be required by theBy way of derogation from Article 8, Member States may,

    solely in the interests of protecting the investors, give the competent authorities to publish such information in such aform and within such time limits as they consider appropriate.competent authorities power to make the admission of a

    security to official listing subject to any special condition Should the issuer fail to comply with such requirement, thecompetent authorities may themselves publish such infor-which the competent authorities consider appropriate and of

    which they have explicitly informed the applicant. mation after having heard the issuer.

  • 8/6/2019 Directive 34 2001 En

    14/66

    L 184/14 EN 6.7.2001Official Journal of the European Communities

    S e c t i o n 3 3. Failure to give a decision within the time limit specifiedin paragraph 2 shall be deemed a rejection of the application.Such rejection shall give rise to the right to apply to the courtsA c t i o n a g a i n s t a n i s s u e r f a i l i n g t o c o m -provided for in paragraph 1.p l y w i t h t h e o b l i g a t i o n s r e s u l t i n g f r o m

    a d m i s s i o n

    TITLE IIIArticle 17

    PARTICULAR CONDITIONS RELATING TO OFFICIALWithout prejudice to any other action or penalties which they LISTINGS OF SECURITIESmay contemplate in the event of failure on the part of theissuer to comply with the obligations resulting from admissionto official listing, the competent authorities may make publicthe fact that an issuer is failing to comply with those CHAPTER Iobligations.

    Publication of listing particulars for admission

    S e c t i o n 4S e c t i o n 1

    S u s p e n s i o n a n d d i s c o n t i n u a n c eG e n e r a l p r o v i s i o n s

    Article 20Article 18

    Member States shall ensure that the admission of securities to1. The competent authorities may decide to suspend the official listing on a stock exchange situated or operating withinlisting of a security where the smooth operation of the market their territories is conditional upon the publication of an

    is, or may be, temporarily jeopardised or where protection of information sheet, hereinafter referred to as listing particulars,investors so requires. in accordance with Chapter I of Title V.

    Article 212. The competent authorities may decide that the listing ofthe security be discontinued where they are satisfied that,owing to special circumstances, normal regular dealings in a

    1. The listing particulars shall contain the informationsecurity are no longer possible.which, according to the particular nature of the issuer and ofthe securities for the admission of which application is beingmade, is necessary to enable investors and their investmentadvisers to make an informed assessment of the assets and

    S e c t i o n 5liabilities, financial position, profits and losses, and prospects

    of the issuer and of the rights attaching to such securities.R i g h t t o a p p l y t o t h e c o u r t s i n c a s e o f r e f u s a l o f a d m i s s i o n o r d i s c o n t i n u a n c e

    2. Member States shall ensure that the obligation referredto in paragraph 1 is incumbent upon the persons responsible

    Article 19 for the listing particulars as provided for in heading 1.1 ofSchedules A and B of Annex I hereto.

    1. Member States shall ensure decisions of the competentArticle 22authorities refusing the admission of a security to official

    listing or discontinuing such a listing shall be subject to theright to apply to the courts.

    1. Without prejudice to the obligation referred to inArticle 21, Member States shall ensure that, subject to thepossibilities for exemptions provided for in Articles 23 and24, listing particulars contain, in as easily analysable and2. An applicant shall be notified of a decision regarding his

    application for admission to official listing within six months comprehensible a form as possible, at least the items ofinformation provided for in Schedules A, B or C of Annex I,of receipt of the application or, should the competent authority

    require any further information within that period, within six depending on whether shares, debt securities or certificatesrepresenting shares are involved.months of the applicants supplying such information.

  • 8/6/2019 Directive 34 2001 En

    15/66

  • 8/6/2019 Directive 34 2001 En

    16/66

    L 184/16 EN 6.7.2001Official Journal of the European Communities

    financing production by means of the (b) to the satisfaction of the competent authorities ofthe Member State in which admission to officialresources which they have raised and

    resources provided by a Member State, listing is sought, the competent authorities of theMember State or Member States in which the issuersand

    securities are officially listed have confirmed thatduring the preceding three years or during the entire(iii) the debt securities of which are, for the pur-time the issuers securities have been listed, if that isposes of admission to official listing, consideredless than three years, the issuer has complied with by national law as debt securities issued orall the requirements concerning information andguaranteed by the State; oradmission to listing imposed on companies thesecurities of which are officially listed by virtue of(d) shares allotted to employees, if shares of the samethis Directive;class have already been admitted to official listing

    on the same stock exchange; shares which differfrom each other solely as to the date of firstentitlement to dividends shall not be considered asbeing of different classes; or

    (e) securities already admitted to official listing on (c) all the following are published in the manneranother stock exchange in the same Member State; stipulated in Articles 98 and 99(1).or

    (f) shares issued in consideration for the partial ortotal renunciation by the management of a limitedpartnership with a share capital of its statutory rightsover the profits, if shares of the same class havealready been admitted to official listing on the same (i) a document containing the following infor-stock exchange; shares which differ from each other mation:solely as to the date of first entitlement to dividendsshall not be considered as being of different classes;or

    a statement that application has been(g) supplementary certificates representing shares issued made for admission of the securities to

    in exchange for the original securities, where the official listing. In the case of shares, theissuing of such new certificates has not brought statement shall also specify the numberabout any increase in the companys issued capital, and class of the shares in question andand provided that certificates representing such give a concise description of the rightsshares are already listed on the same stock exchange, attaching thereto. In the case of certifi-

    cates representing shares the statementshall also specify the rights attaching toand where:the original securities and give infor-mation concerning the possibility of

    in the case of (a), the issuer has complied with the converting the certificates into originalstock exchange publicity requirements imposed by securities and the procedure for thatthe national authorities and has produced annual conversion. In the case of debt securitiesaccounts and annual and interim reports which

    the statement shall also specify thethese authorities have considered adequate; nominal amount of the loan (if thatamount is not fixed, a statement to that

    in the case of (e), listing particulars complying with effect shall be made) and the conditionsthis Directive have already been published; and and terms of the loan; except in the case

    of continuous issues, the issue and in all the cases referred to in points (a) to (g), redemption prices and the nominal

    information concerning the number and type of interest rate (if several interest rates aresecurities to be admitted to official listing and the provided for, an indication of thecircumstances in which such securities have been conditions governing changes in theissued has been published in accordance with rate); in the case of convertible debtArticles 98(1) and 99(1); securities, exchangeable debt securities,

    debt securities with warrants or warrants4) where: the statement shall also specify the

    nature of the shares offered by way ofconversion, exchange or subscription, the(a) the securities or the shares of the issuer or certificates

    representing such shares have been officially listed rights attaching thereto, the conditions ofand procedures for conversion, exchangein another Member State for not less than three

    years before the application for admission to official or subscription and details of the circum-stances in which they may be amended;listing;

  • 8/6/2019 Directive 34 2001 En

    17/66

    6.7.2001 EN L 184/17Official Journal of the European Communities

    detai ls of any significant change or devel- any reports concerning the last publishedannual accounts by the official auditorsopment which has occurred since the date

    to which the documents referred to in (ii ) required by the national law of the Mem-ber State within the territory of which theand (iii) relate;

    issuers registered office is situated;

    (d) the notices, bills, posters and documents announc- information specific to the market in theing the admission of the securities to official listingcountry in which admission is soughtand indicating the essential characteristics of thoseconcerning in particular the income taxsecurities and all other documents relating to theirsystem, the paying agent for the issueradmission and intended for publication by the issuerand the ways in which notices to investorsor on his behalf state that the information referredare published; andto in (c) exists and indicate where it is being or willbe published in the manner prescribed in Article 98;

    a declaration by the persons responsibleandfor the information given in accordance

    with the first three indents that suchinformation is in accordance with the (e) the information referred to in (c) and the notices,facts and includes no omissions likely to bills, posters and documents referred to in (d) haveaffect the import of the document; been sent to the competent authorities before being

    made available to the public.

    5) where companies the shares in which have already been(ii) the latest annual report, the latest auditeddealt in for at least the preceding two years on a second-annual accounts (where the issuer preparestier market, regulated and supervised by authorities both own and consolidated annual accountsrecognised by public bodies, seek to have their securitiesboth sets of accounts shall be supplied. Theadmitted to official listing in the same Member State and,competent authorities may, however, allowin the opinion of the competent authorities, informationthe issuer to supply either his own or theequivalent in substance to that required by this Directiveconsolidated accounts, on condition that theis available to investors before the date on whichaccounts which are not supplied do not provideadmission to official listing becomes effective.any significant additional information) and the

    issuers latest half-yearly statement for the yearin question where it has alreadybeen published;

    S e c t i o n 3(iii) any listing particulars, prospectus or equivalent

    document published by the issuer in the P e r m i t t e d o m i s s i o n f r o m l i s t i n g p a r t i c u -12 months preceding the application for l a r s o f c e r t a i n i n f o r m a t i o nadmission to official listing; and

    Article 24(iv) the following information where it is notalready given in the documents provided for in(i), (ii) and (iii):

    The competent authorities may authorise omission from thelisting particulars of certain information provided for by thisDirective if they consider that: the composition of the companys admin-

    istrative, management and supervisorybodies and the functions performed by (a) such information is of minor importance only and is notindividual members, such as will influence assessment of the assets and

    liabilities, financial position, profits and losses and pros-pects of the issuer; or

    general information about the capital, (b) disclosure of such information would be contrary to thepublic interest or seriously detrimental to the issuer,provided that, in the latter case, such omission would notbe likely to mislead the public with regard to facts and the current situation on the basis of the

    latest information communicated to the circumstances, knowledge of which is essential for theassessment of the securities in question.issuer under Articles 85 to 97, and

  • 8/6/2019 Directive 34 2001 En

    18/66

    L 184/18 EN 6.7.2001Official Journal of the European Communities

    S e c t i o n 4 3. When published in accordance with Article 98, listingparticulars as referred to in paragraphs 1 and 2 shall be

    C o n t e n t s o f l i s t i n g o f p a r t i c u l a r s i n s p e c - accompanied by the annual accounts for the latest financiali f i c c a s e s year.

    Article 254. Where the issuer prepares both own and consolidatedannual accounts, both sets of accounts shall accompany thelisting particulars. However, the competent authorities may

    1. Where the application for admission to official listingallow the issuer to attach to the listing particulars either the

    relates to shares offered to shareholders of the issuer on a pre- own or the consolidated accounts alone, provided that theemptive basis and shares of the latter are already listed on the

    accounts not attached to the listing particulars furnish nosame stock exchange, the competent authorities may provide material additional information.that the listing particulars shall contain only the informationprovided for by Schedule A of Annex I:

    (a) in Chapter 1, Article 26

    (b) in Chapter 2,1. Where the application for admission to official listing

    (c) in Chapter 3, headings 3.1.0, 3.1.5, 3.2.0, 3.2.1, 3.2.6, relates to debt securities which are neither convertible,3.2.7, 3.2.8, and 3.2.9, exchangeable, nor accompanied by warrants and are issued by

    an undertaking which has securities already listed on the same(d) in Chapter 4, headings 4.2, 4.4, 4.5, 4.7.1, and 4.7.2,stock exchange, the competent authorities may provide thatthe listing particulars shall contain only the information(e) in Chapter 5, headings 5.1.4, 5.1.5, and 5.5,provided for by Schedule B of Annex I:

    (f) in Chapter 6, headings 6.1, 6.2.0, 6.2.1,6.2.2, 6.2.3, and(a) in Chapter 1,

    (g) in Chapter 7.

    (b) in Chapter 2,

    Where the shares referred to in the first subparagraph are

    (c) in Chapter 3, headings 3.1.0, 3.1.5, 3.2.0 and 3.2.2,represented by certificates, the listing particulars shall contain,at least, subject to Article 33(2) and (3), in addition to theinformation mentioned in that subparagraph, that provided (d) in Chapter 4, heading 4.3,for in Schedule C of Annex I:

    (e) in Chapter 5, headings 5.1.2, 5.1.3, 5.1.4 and 5.4,(a) in Chapter 1, headings 1.1, 1.3, 1.4, 1.6 and 1.8,

    (f) in Chapter 6, andand

    (g) in Chapter 7.(b) in Chapter 2.

    2. When published in accordance with Article 98, listing2. Where the application for admission to official listingparticulars as referred to in paragraph 1 shall be accompanied

    relates to convertible debt securities, exchangeable debt securi- by the annual accounts for the latest financial year.ties or debt securities with warrants which are offered on apre-emptive basis to the shareholders of the issuer and wherethe latters shares are already listed on the same stock exchange,the competent authorities may provide that the listing particu- 3. Where the issuer prepares both own and consolidatedlars shall contain only: annual accounts, both sets of accounts must accompany the

    listing particulars. However, the competent authorities may(a) information concerning the nature of the shares offered

    allow the issuer to attach to the listing particulars either theby way of conversion, exchange or subscription and the own or the consolidated accounts alone, provided that therights attaching thereto, accounts not attached to the listing particulars furnish no

    material additional information.(b) the information provided for in Schedule A of Annex Iand mentioned in the first subparagraph of paragraph 1,except for that provided for in Chapter 2 of that Schedule,

    Article 27(c) the information provided for in Chapter 2 of Schedule Bof Annex I, and

    Where the application for admission to official listing relatesto debt securities nearly all of which, because of their nature,(d) the conditions of and procedures for conversion exchange

    and subscription and the situations in which they may be are normally bought and traded in by a limited number ofinvestors who are particularly knowledgeable in investmentamended.

  • 8/6/2019 Directive 34 2001 En

    19/66

    6.7.2001 EN L 184/19Official Journal of the European Communities

    matters, the competent authorities may allow the omission (b) information concerning any events of importance for theassessment of the securities in question which havefrom the listing particulars of certain information provided for

    by Schedule B of Annex I or allow its inclusion in summary occurred since the end of the financial year in respect of which the last annual accounts were published. Suchform, on condition that such information is not material from

    the point of view of the investors concerned. accounts must be made available to the public at theissuers offices or at those of the financial organisationsretained to act as the latters paying agents.

    Article 28

    Article 30

    1. For the admission of securities, issued by financialinstitutions, to official listing, the listing particulars must 1. For the admission to official listing of debt securitiescontain: guaranteed by a legal person, listing particulars must include:

    (a) at least the information specified in Chapters 1, 2, 3, 5 (a) with respect to the issuer, the information provided forand 6 of Schedules A or B of Annex I, according to in Schedule B of Annex I, and

    whether the issue is of shares or debt securities, and(b) with respect to the guarantor, the information provided

    (b) information adapted, in accordance with the rules laidfor in heading 1.3 and Chapters 3 to 7 of that Schedule.

    down for that purpose by national law or by thecompetent authorities, to the particular nature of theissuer of the securities in question and at least equivalent Where the issuer or guarantor is a financial institution, theto that specified in Chapters 4 and 7 of Schedules A or B part of the listing particulars relating to that financial insti-of Annex I. tution shall be drawn up in accordance with Article 28,

    without prejudice to the first subparagraph of this paragraph.

    2. Member States shall determine the financial institutionsto be covered by this Article. 2. When the issuer of the guaranteed debt securities is a

    finance company as referred to in Article 28(3), the listing

    particulars must include:3. The arrangements laid down by this Article may be

    (a) with respect to the issuer, the information provided forextended to:in Chapters 1, 2 and 3 and in headings 5.1.0 to 5.1.5 and6.1 of Schedule B of Annex I, and(a) collective investment undertakings whose units are not

    excluded from the scope of this Directive by Article 3(2)(b) with respect to the guarantor, that provided for in(a),

    heading 1.3 and Chapters 3 to 7 of that Schedule.

    (b) finance companies engaging in no activity other thanraising capital to make it available to their parentcompany or to undertakings affiliated to that company, 3. Where there is more than one guarantor, the informationand specified shall be required of each one; however, the competent

    authorities may allow abridgement of this information with a

    view to achieving greater comprehensibility of the listing(c) companies holding portfolios of securities, licences orparticulars.patents and engaging in no activity other than the

    management of such portfolios.

    4. The guarantee contract must, in the cases referred to inparagraphs 1, 2 and 3, be made available for inspection by theArticle 29public at the offices of the issuer and at those of the financialorganisations retained to act as the latters paying agents.Copies of the contract shall be provided to any personWhere the application for admission to official listing concernsconcerned on request.debt securities issued in a continuous or repeated manner by

    credit institutions which regularly publish their annualaccounts and which, within the Community, are set up orgoverned by a special law, or pursuant to such a law, or are Article 31subject to public supervision designed to protect savings, theMember States may provide that the listing particulars shallcontain only: 1. Where the application for admission to official listing

    relates to convertible debt securities, exchangeable debt securi-ties or debt securities with warrants, the listing particulars(a) the information provided for in heading 1.1 and Chap-

    ter 2 of Schedule B of Annex I, and must include:

  • 8/6/2019 Directive 34 2001 En

    20/66

    L 184/20 EN 6.7.2001Official Journal of the European Communities

    (a) information concerning the nature of the shares offered 2. Where the transaction referred to in paragraph 1 tookplace more than two years previously, the competent auth-by way of conversion, exchange or subscription, and the

    rights attaching thereto, orities may dispense with the requirement imposed in thatparagraph.

    (b) the information provided for in heading 1.3 and Chap-ters 3 to 7 of Schedule A of Annex I,

    Article 33(c) the information provided for in Chapter 2 of Schedule B

    of Annex I, and

    1. When the application for admission to official listing(d) the conditions of and procedures for conversion exchange relates to certificates representing shares, the listing particulars

    or subscription and details of the situations in which they must contain the information, as regards certificates, providedmay be amended. for in Schedule C of Annex I and the information, as regards

    the shares represented, provided for in Schedule A of Annex I.

    2. When the issuer of the convertible debt securities, the

    exchangeable debt securities or the debt securities with war- 2. However, the competent authorities may relieve therants is not the issuer of the shares, listing particulars must issuer of the certificates of the requirement to publish detailsinclude: of its own financial position, when the issuer is:

    (a) information concerning the nature of the shares offered (a) a credit institution which is a national of a Member Stateby way of conversion, exchange or subscription and the and is set up or governed by a special law or pursuant torights attaching thereto, and such law or is subject to public supervision designed to

    protect savings, or

    (b) in respect of the issuer of the securities, the informationprovided for in Schedule B of Annex I, (b) a subsidiary 95 % or more of which is owned by a credit

    institution as referred to in point (a), the commitments of which towards the holders of certificates are uncon-(c) in respect of the issuer of the shares, that provided for inditionally guaranteed by that credit institution and which

    heading 1.3 and Chapters 3 to 7 of Schedule A of is subject, de jure or de facto, to the same supervision, orAnnex I, and

    (c) an Administratiekantoor in the Netherlands governed, for(d) the conditions of and procedures for conversion,the safe custody of the original securities, by specialexchange or subscription and details of the situations inregulations laid down by the competent authorities.which they may be amended.

    However, where the issuer of the debt securities is a finance 3. In the case of certificates issued by a securities transfercompany as referred to in Article 28(3), listing particulars need organisation or by an auxiliary institution set up by suchcontain, in relation to that company, only the information organisation, the competent authorities may dispense with theprovided for in Chapters 1, 2 and 3 and headings 5.1.0 to publication of the information provided for in Chapter 1 of5.1.5 and 6.1 of Schedule B of Annex I. Schedule C of Annex I.

    Article 32 Article 34

    1. Where the application for admission to official listing 1. Where debt securities for which admission to officialrelates to securities issued in connection with a merger listing is applied for benefit, as regards both repayment of theinvolving the acquisition of another company or the formation loan and the payment of interest, from the unconditional andof a new company, the division of a company, the transfer of irrevocable guarantee of a State or of one of a States federatedall or part of an undertakings assets and liabilities, a takeover States, national legislation or the competent authorities mayoffer or as consideration for the transfer of assets other than authorise the abridgement of the information provided for incash, the documents describing the terms and conditions of Chapters 3 and 5 of Schedule B of Annex I.such operations as well as, where appropriate, any openingbalance sheet, whether or not pro forma, if the issuer has notyet prepared its annual accounts, must, without prejudice tothe requirement to publish the listing particulars, be made 2. The possibility of abridgement provided for in para-

    graph 1 may also be applied to companies set up or governedavailable for inspection by the public at the offices of the issuerof the securities and at those of the financial organisations by a special law or pursuant to such law which have the power

    to levy charges on their consumers.retained to act as the latters paying agents.

  • 8/6/2019 Directive 34 2001 En

    21/66

    6.7.2001 EN L 184/21Official Journal of the European Communities

    S e c t i o n 5 has been applied for, without its being necessary to obtain theapproval of the competent authorities of those States and

    C o n t r o l a n d c i r c u l a t i o n o f l i s t i n g p a r - without their being able to require that additional information t i c u l a r s be included in the listing particulars. The competent authorities

    may, however, require that listing particulars include infor-mation specific to the market of the country of admission

    Article 35concerning in particular the income tax system, the financialorganisations retained to act as paying agents for the issuer inthat country, and the way in which notices to investors are1. No listing particulars may be published until they havepublished.been approved by the competent authorities.

    2. The competent authorities shall approve the publication 2. Listing particulars approved by the competent authoritiesof listing particulars only if they are of the opinion that they within the meaning of Article 37 must be recognised insatisfy all the requirements set out in this Directive. another Member State in which application for admission to

    official listing is made, even if partial exemption or partialderogation has been granted pursuant to this Directive,

    Article 36provided that:

    The competent authorities shall decide whether to accept the (a) the partial exemption or partial derogation in question isaudit report of the official auditor provided for in heading 1.3 of a type that is recognised in the rules of the otherof Schedules A and B of Annex I or, if necessary, to require an Member State concerned, andadditional report.

    (b) the conditions that justify the partial exemption or partialderogation also exist in the other Member State concernedThe requirement for the additional report must be the outcomeand that there are no other conditions concerning suchof an examination of each case on its merits. At the request ofexemption or derogation which might lead the competentthe official auditor and/or of the issuer, the competentauthority in that Member State to refuse them.authorities must disclose to them the reasons justifying this

    requirement.

    Even if the conditions laid down in (a) and (b) are notfulfilled, the Member State concerned may allow its competent

    S e c t i o n 6 authorities to recognise the listing particulars approved by thecompetent authorities within the meaning of Article 37.D e t e r m i n a t i o n o f t h e c o m p e t e n t a u t h -

    o r i t y

    3. When approving listing particulars, the competent auth-Article 37 orities within the meaning of Article 37 shall provide the

    competent authorities of the other Member States in whichapplication for official listing is made with a certificate ofWhere, for the same securities, applications for admission toapproval. If partial exemption or partial derogation has beenofficial listing on stock exchanges situated or operating in twogranted pursuant to this Directive, the certificate shall stateor more Member States, including the Member State inthat fact and the reasons for it. which the issuers registered office is situated, are made

    simultaneously or within a short interval, listing particularsshall be drawn up in accordance with the rules laid down inthis Directive in the Member State in which the issuer has its 4. When application for admission to official listing isregistered office and approved by the competent authorities of made, the issuer shall communicate to the competent auth-that State if the issuers registered office is not situated in one orities in each of the other Member States in which it isof those Member States, the issuer must choose one of those applying for admission the draft listing particulars which itStates under the legislation of which the listing particulars will intends to use in that State.be drawn up and approved.

    5. Member States may restrict the application of this ArticleS e c t i o n 7

    to listing particulars of issuers having their registered office ina Member State.M u t u a l r e c o g n i t i o n

    Article 38 Article 39

    1. Once approved in accordance with Article 37, listingparticulars must, subject to any translation, be recognised by 1. Where application for admission to official listing in one

    or more Member States is made and the securities have beenthe other Member States in which admission to official listing

  • 8/6/2019 Directive 34 2001 En

    22/66

    L 184/22 EN 6.7.2001Official Journal of the European Communities

    the subject of a public-offer prospectus drawn up and approved S e c t i o n 8in any Member State in accordance with Articles 7, 8 or 12 of

    A g r e e m e n t s w i t h n o n - m e m b e r c o u n t r i e sDirective 89/298/EEC in the three months preceding theapplication for admission, the public-offer prospectus shall be

    recognised, subject to any translation, as listing particulars in Article 41the Member State or States in which application for admissionto official listing is made, without its being necessary to obtainthe approval of the competent authorities of that Member The Community may, by means of agreements concluded withState or those Member States and without their being able one or more non-member countries pursuant to the Treaty,to require that additional information be included in the recognise listing particulars drawn up and checked, in accord-prospectus. The competent authorities may, however, require ance with the rules of the non-member country or countries,that the prospectus include information specific to the market as meeting the requirements of this Directive, subject toof the country of admission concerning, in particular, the reciprocity, provided that the rules concerned give investorsincome tax system, the financial organisations retained to act protection equivalent to that afforded by this Directive, even ifas paying agents for the issuer in the country of admission and those rules differ from the provisions of this Directive.the ways in which notices to investors are published.

    CHAPTER II

    2. Article 38(2) to (5) shall apply in the eventuality referred Specific conditions for the admission of sharesto in paragraph 1 of this Article.

    S e c t i o n 1

    C o n d i t i o n s r e l a t i n g t o c o m p a n i e s f o r t h e3. Article 100 shall apply to all changes occurring between s h a r e s o f w h i c h a d m i s s i o n t o o f f i c i a lthe time when the content of the prospectus referred to in l i s t i n g i s s o u g h tparagraph 1 is adopted and the time when stock exchangedealings begin.

    Article 42

    The legal position of the company must be in conformity withArticle 40 the laws and Regulations to which it is subject, as regards both

    its formation and its operation under its statutes.

    Article 431. Where an application for admission to official listingconcerning securities giving a right to participate in companycapital, either immediately or at the end of the maturity period, 1. The foreseeable market capitalisation of the shares foris made in one or more Member States other than that in which admission to official listing is sought or, if this cannotwhich the registered office of the issuer of the shares to which be assessed, the companys capital and reserves, includingthose securities give entitlement is situated, while that issuers profit or loss, from the last financial year, must be at least one

    shares have already been admitted to official listing in that million euro.Member State, the competent authorities of the MemberState of admission may act only after having consulted thecompetent authorities of the Member State in which the 2. Member States may provide for admission to officialregistered office of the issuer of the shares in question is listing, even when this condition is not fulfilled, provided thatsituated. the competent authorities are satisfied that there will be an

    adequate market for the shares concerned.

    3. A higher foreseeable market capitalisation or higher2. Where an application for admission to official listing is capital and reserves may be required by a Member State formade for securities which have been listed in another Member admission to official listing only if another regulated, regularlyState less than six months previously, the competent auth- operating, recognised open market exists in that State and theorities to whom application is made shall contact the com- requirements for it are equal to or less than those referred topetent authorities which have already admitted the securities in paragraph 1.to official listing and shall, as far as possible, exempt theissuer of those securities from the preparation of new listingparticulars, subject to any need for updating, translation or 4. The condition set out in paragraph 1 shall not be

    applicable for the admission to official listing of a furtherthe issue of supplements in accordance with the individualrequirements of the Member State concerned. block of shares of the same class as those already admitted.

  • 8/6/2019 Directive 34 2001 En

    23/66

    6.7.2001 EN L 184/23Official Journal of the European Communities

    5. The equivalent in national currency of one million euro Article 47shall initially be the equivalent in national currency of onemillion European units of account that were applicable on

    Where public issue precedes admission to official listing, the5 March 1979.

    first listing may be made only after the end of the periodduring which subscription applications may be submitted.

    6. If, as a result of adjustment of the equivalent of the euroin national currency, the market capitalisation expressed in

    Article 48national currency remains for a period of one year at least10 % more or less than the value of one million euro theMember state must, within the 12 months fo


Recommended