DTSEÑO Y CONSTRUCCION DE UN DISPOSITIVO
PARA MEDIR EFICIENCTA DE TRANSMISIONES POR
CORREAS EN V
CARLOS EUGENIO GONZ ALEZ TOROt/
ALBERTO RAMOS BONILLA
í1v')fcaOloF-
COR PORACION UNIVERSITAR IA AU'I'ONOMA DE OCCIDENTE
DIV ISION DE INGENIER IAS
PROGRAMA DE INGENIERIA MECANICA
i;n¡rc,s,¡", ' . ¡'Gfflg de oaidrnfr
Secrión libliol¡co
930 4:J
Trabajo de Grado presentado colnorequ is ito parc ial para optar aI tltulode Úrgeniero Mecánico.
Director: ADOLFO LEON COMEZ
I iffi ' ",Sii$ho"o( L\// i
tiltüllutütutuilutut[iluilil
cALI, 1gg7
5S!,,','-,G 5:i.',c'
Nota de aceptac ión
Aprobado por eI Corni.té de Trabajode Grado en curnplirniento de los re-quis itos exigidos por la Corporac iónUnivers itar ia Autónorna de Occ ldentepara optar al tttulo de Ingeniero Me -cánico.
Jurado
tt
Cali, Mayo de 1987
TABLA DE CONTPNTOO
rNTR ooucc roN
l. DEFINIcTONSS Y RELAcIONES FUNDA .MENTALES EN TRANSMISIO¡p5 DE Po.TENCIA PoR Connees . .
tBxsrox
Pág.
I
2
l. t
l. t. rt.L.21.1.3t. t.41.1.5r.1.6
t.2
1.3
t.4
I.5
1.5.tt.5 .2
t.61.6. Il. b.2
t.7
r.7. I
Tens lón e s tát icaTensión total . .Tensión del trarno tensionado .Tens ión en eI trarno flo¡o .Relación de tensionesTensión centrffuga
RESBA IJMIENI'O
DESLTZA MIENTO
VELOCIDAD PERIT'ERICA O DE BORDE
ARCO DE CONTACTO .
Cálculo del arco de contactoFactor de correcc ión del arco de contacto .
LONGITUD ER IMITTVA DE I-A C OR REA.Cálculo del largo de Ia correaCorrección po¡ largo .
FACTOR DE SERVICIO .
Selecc ión de factores de serv[clo
9
9
9t010t0llT7
r9
zz
zz
z3
2325
28z93l
31
39
ltl
z.
2.1
z.r.l2. r.zz. L,32.r.4?,. t.5
2.?,
2.2. I2. ?.2
2.3
2.3. I2.3.22.3.32.3.4
2.4
2.4.I2.4. r. I2.4. r. ?
2.4. ?
2.4.2. I2.4.2.22.4.32.4.3. I2.4 .3.22.4.3.3
2.5
2.6
2.7
2.8
2.9
z. to
CONSTRUCCION Y TIPOS DE CORREAS EN V
CONSTRUCCION GENERAL DE CORREAS EN V
4Z
Cubier@ . .Sección portadora de cargaSección de tens ión.Sección de compresión.Muescado.....
4Z
4243434344
44
4445
4545464747
48
48494g50505l5Z5Z5354
55
56
57
58
5g
6t
TIPoS DE CoNStnuccION
Gompass -sinfinLonas rnúltiples .
TRATAI\dIENTOS ESPECIALES DE TAS CO -RREAS EN V .Resistencia al calor . .Resistencia a bajas ternperaturas . .Res istentes al ace ite.. .Conducc ión e stática
TIPOS DE COnngeS.
Gorreas torque flexConstrucción de tejidos insertados .Tejidos en las superf icies de las estr= i.asCorreas HY-T .
Construcci,ón en llnea .Construcclón en capas rnrlltiplesCorreas HY-T tipo quña .
Construcción de correas en sección 3V cornpactaConstrucción de correas en sección 5VConstrucción en capas rnúItiples sección gV . .
CORREAS EN V FHP
CORREAS EN V DE EXTREMO ABIERTO .
C ORR EA S PAR A A UTOMOVU,PS
C ORREAS HEXAGONA LES
CORREAS EN EQUIPO PARA TORQUE.
CORREAS REI.OR, ZADAS PARA TORQUE
2.
z.
3.1
3.2
3.3
3.3. I
3.4
3.5
3.6
3.6.r3.6.23.6.2.r3.6.2.23.6.2.33 . 6.2.43.6.2.5
3.7
3.7. I
3.8
3.8. r3.8.2
CORREAS EN
CORREAS DE
V MULTIPLES
TRA NSMISION
ll
r2
o po¡.y-v .
DE vEr,octo¿o
62
63
64
66
z. L3
z. 14
3.
VAR IA BLE.
cOnnEAs DE TRANSMTSTON POSITTVA .
conngas nonL.ES p.D.
ANA Lrsrs ExpER TMENTA L DE esr-upnz oscoN Br, uso og opronMIMETRos Br,rc _
rn rcos
wrnopuccroN
r¿crOn DE GALGA
cIRGUITOS p¿R¿ oBronMIMETRos oBR ESISTENC IA .
Andl[s is de c ircuitos
BA I,ANCE DEL C IRC UTIO
cA LIBRAcTON DEL cn,culro
sELEcc roi,v oEr- opron u ruprno
Proceso de selecc iónParárnetros de selección del deforrnlrnetroAleación sensitiva a la deforrnaciónA utocornpensac ión por ternperaturaMater ial base .¡ongitüd det rnedidor. .Res istenc ia del rned idor
MEDIDA DE DEFORMAcIONES coN UNA vIGA EN CANTILIVER Y EL USO DE DEFOR .MIMETR, OS SBTVCILLOS .
Selecc ión de deforrnfrnetro
CA LC ULO DE ESFUERZ OS US¿NDO DEr.eRMIMETR OS
Deforrnac ión un iax ial .Deforrnac ión biaxial
68
68
72
75
76
83
86
88
89
96969898100l0t
101
LO4
r06
r0ór07
3.8.3
3.9
3.9. r3.9.23.9.3
3. l0
4.
Or ientac ión de las pr inc ipales deforrnac iones
USO DE DEFQRMIMETROs coN ¿Nu,T,oDESLIZA NTE
[rstalación de los deforrnlrnetros .Qircui.toseléctricos , ,,,.Diseño de anillos y escobillas
MEDICION DEL TQAQUB EN EL EJE
DISEÑO, GAI¡ULO Y SELEccIoN DE PARTES Y PIEZAS CONSTNUCTTVAS DEL DIS.POSITTV O
EJE.
Def inic iónMateriales para ejesDiseño del ejeDiseño a tors[ón pura .Diseño del eje rnediante e[ COdigo ASMEVerificación del eje por resistencia.Verif icac ión por fatiga .Acabado de superf icieEfectos de tarnaño ( KV ) .!-'áctoi d e-,c Qrf iab il idadEfectos de ternperatura. .Efectos por concentración de esfuerzos.Factor por efectos diversos.Anális is estático
SELECC ION Y VER IFICAC IOi\ DE R ODA .MIENTOS
Selecc iónVer if icac ióntát icarnente
aa
del rodarniento solic itado es-
Verif icac ión del rodarniento solic itado di_nárnlcarnenteCllculo de La duración de los rodarnlentosVerif icac ión de tornillcs de f i.jac ión de laschumaceras .
PLA TINA BASE
Cllculo del espesor de La platina base
r0g
l14
rl7t20123
I?,6
4.1
4.1.14. t. ?,
4. t.34. r.3.t4. t.3.24. t.44. r.54. t.5.14. t.5.24. t.5 .34. r. 5.44.1. 5.54. r.5.64.t.6
4.2
4.2. L
4. Z.Z
4.2.3
4.2.44. ?.. 5
4.3
4.3.l
rzg
T?,9
tzg130l3tl3rr32136r37r38r39r39I40t4lL42t44
r46
t46
t48
ls0r53
r53
155
155
vl
4.3.2
4.4
4.4. I4.4. t.I4.4. t.Z4.4. t.34.4.24.4.3
4.5
4.6
4.6. t
4.6. Z
4. 6.3
4.7
4.8
Anális is estáticos
FRENO
de fuerzas en el plano Y
Diseño y cálculoFactores de diseño . .Normas de diseñoCarta de d iseñoCálculo del tornillo ¿u ajuste del frenoCálctrlo del resorte que abre los brazos delfreno
CAI.CULO DE LA LOI{GITUD DE I-AS cHAVETAS.
SELECCION DEL MATERIAL DE I.A VIGA
Acero al carbono contra aleac ión de alumi-nioEsfuerzo de fluenciaTratarniento térrnico
DISEÑO DE LA VIGA
CARGADO COnnBCTO E TNCOnnsCTO DEI.A VIGA.
t57
r64
r64t6417rt74r7g
186
r9r
r97
r97r98r99
zoo
zoz
zo3
204
207
208
CONC LUSIOI{ES
REC OMENDA CIONES
BIBLIOGRAFIA
ANEXOS
vt t
LISTA DE FIGURAS
Pde.
FIGURA I Desequilibrio de tensiones para lograr girode Ia polea . . lZ
FIGURA 2 Desequilibrio de tensiones para ]ograr girode la polea con un arco de contacto menor l2
I'IGURA 3 Forrna contlnua de aplicación de la accióndesequilibradoradelasfiguraelyZ t3
I'IGURA 4 Trarno de correa que abarca un ángulo rnuypequeño de la polea 14
FIGURA 5 Diagrarna de fuerzas presentes en Ia Figura4 . 15
I'IGURA 6 Gráf ica de fuerzas presentes en u¡ra correaen V causadas por una fuerza radial y un e-fecto de cuña . f6
FIGURA 7 Gráfica para evidenciar l,a fórrnula aproxi-mada para cáIculo de arco de contacto ?,4
FTGITRA ' 3;1:1*:f:"1':':'1 '." :":':": :"." . . 28
FIGURA 9 Partes constitutivas de una correa en V 42
I'IGIJRA l0 Correas torque flex . 49
FIGIJRA ll Correas HY-T. Construcci.ón en lü:ea 50
FIGURA l2 Correas HY-T. Construcción en capas rnd!tiples 5 f
-FIGURA 13 Gorreas HY-T. Tipo cuña 52
viii
FIGURA 14
FIGURA 15
T.IGURA I6
T.IGURA I?
FIGURA I8
FIGURA lg
FIGURA ZO
FIGURA 2I
FIGUR A Z2
FIGURA 23
T.IGURA 24
FIGURA 25
FIGURA 26
FIGURA 2?
FIGURA 28
FIGURA 29
FIGURA gO
FIGURA 31
T.IGURA
FIGIJRA
Correas HY-T. Sección 5V
Correas HY-T tipo su6¿ sección BV
Correas FHP . .
Correas en V de extremo abierto
Correas para autornóviles
Correas hexago¡¿les o dobl.e V
Equipo de correas para torque
Correas para t orque reforzadas .
Correas rnúItiples en V o poty-V
Correas para transmisión de velocidad va-r'rable
Correas de transrnisión positiva
Correas dobles P. D.
Circuito básico de puente de W'heastone .
Introducción de un resistor de balance encircuito . . r .
Balance en ser ie
Balance en paralelo.
Forrna de [evar varios circuitos a un sóIoind icador
Circuito con varios resistores en paralelocon un btazo
Gódigo de designación del gage
Arreglo f Ísico de los strain gages para me-dir deforrnaciones en una viga en Cantili.verusando dos rned idores
el
53
54
55
56
58
59
60
6t
63
64
65
66
77
82
83
84
85
86
9032
33
lx
ro2
FIGURA 34
FIGURA 35
FIGURA 36
FIGURA 37
T.IGURA 38
FIGURA 39
FIGURA 40
FIGURA 4I
FIGURA 42
FIGURA ¿g
FIGURA ¿¿
FIGURA 45
FIGURA 46
FIGURA 4 7
FIGTJRA 48
T.TGURA 49
FIGURA 50
Arreglo eléctrico para rnedir def ormación enun cantiliver . I03
Modelo de'la galga recornendada Para eI transductor 104
Forrna como se s itrlan las pl,anchas I y 2 en
Ia viga
Orientación de los deforrnlrnetros .
Cfrculo para cálculo de deforrnaciones . .
Instalación bás ica y conecc ión de d-eforrnlrnetros para medición de deforrnaci'ones torsio-nales .
Puente con cuatro deforrnlrnetros para autocornpensación de ternperatura y elirninaclónde esfuerzos distintos al torsional. .
Pedazo de papel trazado Para rnontaje segu-ro de deforrnlrnetros en el eje
Circulto sirnple Para uso con deforrnÉnetrosen cuerpos rotatorlos. Ia presencia de re -sistenc ia en los contactos constituye un a se-ria li.rnitación a su utilidad
C ircuito rne jorado. .
Arreglo convenclonal de deforrnlrnetros te -niendo cuatro brazos del cuerpo en rotación
Modelo EA- 06- 062TV-350
105
L12,
r13
r t7
rl8
tr9
tztTZL
t22
t27
Modelos: CEA-06- l8?tIV-f 20. CEA-06- 187w_350 rz7
Montaje para rnedir torque en eI eje IZB
Diagrarna de fuerzas Er.ta cálculo de flector f 35
Factores de acabado superf icial Para eI acero 138
Diagrarnas de sensibilidad a las ranuras Parat42
F.IGTJRA 5I
F IGIIRA 52
FIGURA 53
FIGURA 54
FIGURA 55
FIGURA 56
FIGURA 5?
FIGURA 58
FIGTJRA
FIGURA
FIGURA
FIGTJRA
F'IGURA
FIGIJRA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
s9
60
6r
62
63
64
6s
Cálculo de reacciones en los apoyos. Diagramade fuerzas presentes en el. eje en los planos XyY
Cálculo del espesor de la platina base . .
Fuerzas actuantes en la platina en el plano y
Fuerzas trasladadas al apoyo A
Sistema equivalente al de ta Figura 55 dondeMCY es perpendicular al eje y
Fuerzas en los apoyos
FuerTas trasladadas al plano X .
Sistema equlvalente de fuerzas en el planox
Resolución por parte de la Figura 5!
D'ragrama de momentos
Diagrarna de rnornentos . .
Esquema de freno Prony .
Gráf.[go para cárculo del tarnbor de freno
Fuerzas sobre la chaveta
Vlga recta yforrna de aplicación de Iacarga
Forrna incorrecta para cargado de la viga
Movirnientos recornendados para la basedel d ispos itivo
t44
156
L57
158
159
t5g
ló0
66
67
r60
16r
16r
r62
L65
r75
r93
zoI
z0z
204
xt
LISTA DE TABLAS
Pá.g.
TABLA I Factor de corrección de arco de con@ctoconoc iendo d iárnetro y d istanc ia entre cegtros 26
TABI-A 2 Factor de corrección de arco en rnandosV-VyV-pIana 27
TABLA 3 Tenslones recornendadas para cada tipo dscorrea 29
TABLA 4 Lottgitud prirnitiva nominal de las correasmúltiples V 32
TABIJ 5 Factores de corrección de largo. . . . 36
TABIA 6 Factores de servicio . . 39
TABLA ? Factores influyentes en rnodif icación delfactor de servic io 4l
TABI,A 8 Serte de strain gages norrnalizados. Des -cripción, apltcación yfuncionarniento. . 9?,
TABLA 9 Medición de esfuerzos estáticos. Selecciónde ser ie 94
TABLA l0 Núrneros STC para rnateriales cornunes . . 95
TABI-A ll Para calcular esfuerzos biaxiales para ace-ros medios. Para deterrninación de M . . 110
TABLA f Z Para calcular esfuerzos biaxial.es para ace-ros medios. Para determinación de N lll
TABI-A l3 Prueba de rnateriales de anillo deslizante yescobillas ' l¿4
xil
TABI.A
TA BLA
TA BI.A 16
TABTA I?
TABLA l8
TABLA l9
TA BI-A 20
TA BI.A 2I
TABLA 22
t4
l5
Aceros recomendados para ejes
Valores recornendados de factores de fatiga yqtroque cornbinados para distintos tipos ae cagga
Factores de confiabitidad . . .
Transmisiones por correa y cable
Selección de coef lciente de calor
Selecc ión de factores de fr icc ión
Roscas de tornillo uni.ficada y arnericana. Bagta yfina
Flechas de los rnuelles de extens [ón y compre-sión .
Tamaño de la chaveta frente al diárnetro ¿ulargo . .
130
135
199
r5l
r67
ló8
r83
r88
r9z
xl.tl
LISTA DE PLANOS
PLAN0 1 Zapata superi or freno pr0ny
PLAN0 2 Zapata i nferi or freno prony
PLAN0 3 Tornillo para frenado
PLAN0 4 V'iga con def ormímetro
PLAN0 5 Soporte posicionador
PLAN0 6 Soporte chumacera fi i a
PLAN0 7 Soporte chumacera autoal i neante
PLANO B Tambor de frenado
PLAN0 9 Pl ati na base
PLAN0 10 Eie princiPal
PLAN0 11 Soporte posicionador
PLAN0 12 Soporte guía de freno
PLANO 13 Ani I I o fi iador
PLAN0 14 Tornillo tensor
PLANO 15 Pol ea
PLAN0 16 Cono soporte Pol ea motri z
xl_v
R ESUMEN
En el presente proyecto rrplgBfro y coNSTRUccroN DE uN Dlspo-
SITTVO PARA MEDIR EI'ICIENCIA DE TRANSMTSIONES POR CO
RREAS EN Vrr, se presentan inicialrnente las relaciones y def inicio-
nes necesarias Para gue un estudiante de Ingenier[a pueda diseñar a-
decuadamente una transrnisión de potencia po¡ correas tanto planas
como en V. Luego se dd a conocer una ampli.a garna de cOrreas trang
rnisoras de po¡s¡sia, con la expli.cación de algunos tra@rnlentos espg
ciales hechos a estas correas por los fabricantes. Fara dar a cono -
cer I,as técnicas rnodernas en el área de anllisis experimental de es-
fuerzosr se introduce al estudiante por Ia teorla de los strain-gages
(deformlrnetros ), sus tipos, Ios circuitos requeridos ¡nra su utlliza
ción, la adecuada selección y Ia correcta utilización l¡ara la rnedtción
de esfuerzos y deforrnaciones en partes de rnáquinas. Flnalrnente se
Procede a los cálculos y selecc ión de las partes constructivas del
d ispos itivo.
INTR opuccront
Se desea con este proyecto indicar al estudiante de Ingenierla Meclnica
Ia fo¡1¡¿ como se comporta una transirnisión de po¡snqla por correas
en V, donde pueda visualizar sus ventajas e inconvenientes, simulando
condiciones de trabajo par.a que pueda é1 adecuadarnente dectdir sobre
eI uso de este método de transrnitir po¿s¡cia o la nó conveniencia de é1.
Ya que este rnétodo de transrnitir po¿s¡qia es el rnás econórnico, es por
tal motivo eI de más frecuente aparictón en equipos y rnaquinarias de la
industr ia nac ional.
Se desea iniciar al estudiante en el conoclmiento de nuevas técnicas en
nudstro rnedio en un área tan irnportante corno el análisis experirnental
de esfuerzos Aunque actualrnente rnuchas técnicas son desarrolladas y
utilizadas en palsés industrlalizados corno Estados Unidos, Japó¡1, Ate-
rnanta, etc , se trata en este proyecto con una de las técnicas más seg
cillas y':econórricas corno es el uso de deforrnlmetros eléctricos.
formlmetros ) eLéctr icos.
St bien es cierto que su aparición es relatlvamente reciente, su popu_
laridad en la industria rnundial en el carnpo de la investigación es graE
de. Aunque su uso es ectualrnente Iirnitado en la industria nacional,
creernos que el estudiante debe estar farniliarizado con las nuevas tég
nicas que en unfuturo próxirno serán de gran uso y util.i.dad en la in-
dustria de nuestro F¿fs.
Cuando se analiza una transrnisión por cor:eas en V, se encuentran
muchas partes, algunas rnds irnportantes ![ue of,¡¿s pero todas i.gual _
mente necesarias pues de no ser aslno se encontrarfan presentes en
ella. Nótese en el caso de una transrnisión sencilla por correas en V,
los principales componentes que son:
Correas en V
Poleas
Balineras
Eje
Mo¿o¡
Mecanisrno de ajuste
Monturas
se piensa por un rnornento, realmente no se podrfa descartar nin-/si
g\tna de ellasr pu€s esto ocasionarfa un mal fr¡ncionarniento de Ia
transmisión con eI consabido deter[o¡o de Ias otras partes constitu-
tlvas. En una instalación correctamente diseñada, con la rnedlda a-
propiada de correas en V prevee e[ medio rnds econórnico, Iibre de
d if icultades, de transrnitir po¡sns ia.
En Ia transmisión de po¡snsia por correas en V, un arnplio rango de
relactones de velocidad son prácticables y si es necesario, Ia rela -
ción de velocidad puede ser fácilrnente modtf icable con la vsnfaja de
un rnenor costo y rnayor adaptabilidad no obtenible por otros rnéto -
dos de transrnitir po¿s¡s i¿.
Se ha observadoque eI cornportarnientode una correa en V bajo con
diciones de servlcio es el único rnedio de valuarla, po¡ tal rnotlvo,
se ha construldo esta rnáqulna de ensayos en Ia cual las correas en
V trabajarln bajo condiciones controladas de tiernpo y reproducien-
do condiciones de trabajo sirnilares a las presen@das en su habitual
rnedio de trabajo, con Ia presencia de los accesorios necesarios pa-
ra medir patinaje, tensión, etc.
Estos ensayos de servicio son suplernentados con ensayos dinlmicos
y tarnbién con gran nrlrnero de pruebas para verificar la habilidad de
Ias correas en V para resistir flezión sobre diferentes rnedidas de po
4
leas y bajo condiciones varladas de tens ión y velocidad.
Aunque el concepto de transrnitir potencia con el uso de pols¿5 y una
rrcorreail no es nu€vor Ia prirnera evidencia que se tiene del uso Por
el hombre de una correa sin fi.n o lazo que se rrrue\ra entre dos poleas
de eje f ijo es un cuadro que data de 1430.
Desde LJ29 ernpreas constructoras de productos de caucho se han
preocupado por investigar en el campo de transrnitir po¡sncia, eI prQ
greso de estas investlgaciones llevó al rnétodo de transrnis[ó¡ po¡ so
rreas en V a convertirse en uno de los rnétodos rnás eficientes y eco-
nómicos de transrnitir po¿s¡c ia rnecánicamente.
Aonqoe este método se utiliza desde hace rnls de 40 años, durante
]os primeros 15 las mejo¡¿s sólo se basaron en los carnbios georné-
tricos de la correa, por lo que los carnbios en las ca¡ncidades de ca-
ballaje básicos no fueron slgnlf icativos. Solo se Presentó un carnbio
en las capacidades cuando se utilizaron f ibras tensiles o portadoras
de carga altarnente resistentes.
Iniclalrnente las f ibras portadoras de carga se construlan de f ibras
largas de algodón f orrnando cuerdas; Ias primeras desviaciones a es-
ta prácti.ca se presentaron entre los años 1939 - 1940 cuando cornenzó
a utillzarse cable de acero corno fibras portadoras de carga, esta
práctica tuvo su gran apogeo durante Ia Segunda Guerra Mundia[,
cuando las fuerzas arrnadas de los Estados Unidos absorvlan la rna-
yor parte de la producción de estas correas Para sus equipos.
I-a. popularización de estas correas se presentó hacia los años de
1945 - 1947, loque ocasionó un considerable aurnento en las capaci-
dades bdsicas de caballaje, siendo éste de 4O% en cornParación con
Ios de f ibra portante de algodón.
Con el paso del tiernpo y el avance de lias investigaciones, los produg-
tos naturales tuvieron que cade.r su puesto a los productos sintéticos,
siendo en los años 1946 - 1947 cr:ando se ensayaron fibras sintéticas
corno eI ra!¡on, el nylon y otras corno fibras portantes.
En eI año I948 una gran rnodificación a la tradicional correa en V
( trapezoidat ) se pres.én¡ó y fué eI diseño de Ia [arnada correa en V
tipo suñ¿. Esta fué el resultado de constderar que una verdadera cu-
ña en forrna de V completa, rnoldeada al ángulo correcto y a Ia que
se le recortara no rnls del l5% del áp'rce de la V, tendrla a dar un
l0O% de apoyo a todas las cuerdas portadoras de catga de Ia correa.
Fué a causa de esto y con [a popularización de este tipo de correas
gue en 1959 se revisaron y actualizaron las capacidades básicas de
cabaltaje, siendo prácti.camente las que actualmente rigen' considerág
dose que no podrln variarse a no ser por ensayo de nuevas fibras Pue€-
to que la geometrla de la correa es ahora un gran lirnltante
I-a, concepcidn del. proysc,f,o se basó en la necesidad fls qo¡lar en los lg.
boratorios de Ingenierfa rnecdnica de la Universidad con un dispositlvo
evaluador de transrnisiones por correas en V, en e!. cual se puedan con
trolar las condiciones de velocidad, carga y tens ión.
Con base en Io anterlor y haciendo un anáIisis de los costos del proyec-
to, se decide de acuerdo con eI asesorr y corno forma de rninirnizar
costosr la utilidad del torno de los talleres de la Universidad, lnarca
Pinacho, con una potencia de placa de 3 C.V. Se utilizarl su motor co-
rno motor de [a transrnisión, su caja de engranajes para control y carg.
5io de velocidades, el carro principal corno sisterna posici.onador, eI
carro transversal corno:-rase donde se finará el dispositivo y su rnovl -
rniento corno sisterna tensor de la transirnisión.
En eI dispositivo se consideran cinco slsternas básicos como se preseq
tan enseguida:
I - Sisterna estructrrral: Platina base; soportes de churnaceras; sopor
te fljador del dispos itlvo al carro transversal.
Z - Sisterna rnotriz: rnotor, caja de engranajes, husillo principal y
polea motr iz.
3 - Sistema rnovido: poleas, eje, churnaceras y correas en V.
4 - Sistema de frenado: freno y prony; tarnbor de frenado, tornillc
tensor, res3rte separador y soporte gula del freno.
5 - sisterna de anállsis de esfuerzos! vigas en acero 5160, soportes
de fijación, deforrnfmetros T035-BAL, indicador de Oeforrnaciones.
I, DEFINICIONES Y REI.ACIONES FUNDAMENTALES
EN TRANSMISIONES DE POTENCIA POR CORREAS
Hay relaciones fundarnentales entre fuetza, distancia, tiernpo, fricción,
tensión, velocidad, l,as cuales son aplicadas a todos los rnandos o co-
rreas, sin irnpo¡@¡ su ttpo. Estos conceptos básicos se describen a
continuación y su aplicación a transrnisiones por correas en V dlscufi
dos.
1. I TENSION
Es una fuerza aplicada longitudinalrnente sobre una correa que tiende
a estirarla.
l.l. I Tensión estática - Ts
Es la tensión sobre una correa cuando la transrnisión se encuentra en
reposo.
| . l. Z Tens ión total - Tt
Es [a suma de T1 y TZ cuando la transmisión está en
poso y es dos veces la tensión estdtica de la qo¡¡s¿.
re-
l. l. 3 Tensión del trarno tens ionado - Tl
cuando la transmisión estd andando, la tensión en la correa cuando
se acerca a la polea irnpulsora se hace rn?yo¡ y es [a llarnada tens ión
del lado tensionado.
1.1.4 Tensión en el trarno flo¡o - T2
Para cualquier condición dada, hay un valor mlnimo de tensión en el
tramo fl.o¡o debajo del cual eL rnando no podrá operar. T. tensión efeg
tiva está estableci.da pos la demanda de potencia y ta velocidad de la
correa. Desde que la tensión en el trarno tenso ( tensión rnáxima de la
correa ) es [a suma de la tenslón efectiva y lia tensión en el trarno flo-
jo, es conveniente rrrantener esta rllti.rna tan baja corno sea posible. Es
te mlnimo puede ser rnantenido rnejor por medlos autornáticos.
Transmisiones con ajuste a tornlllo, deben ser diseñadas con alguna
reserva de tensión Para cornpensar el alargarniento. A rnedida que la
l0
correa gradualrnente se alarga, la tensión disrninuirá hasta un Punto
donde aquella deberá ser restitulda.
En mandos con centros f ijos (ajuste manual ), y con t80o de arco de
contacto, las correas rnríItiples en V pueden ser aplicadas con una re-
lación de tenstónes de R = 5.00 y la tensión deberá ser restitufda cuaE
do R = 8.00. Si el ajuste es automdtico, R puede ser perrnanenterneg
te rnantenido en 8.00 para arco de contacto de I8Oo.
f .1.5 Relación de tensiones
Considere una soga o correa corno en ta Figura t solgando sobre una
polea que ofrece resistencia a girar. Tas tensiones TA y Tg son clu-
sadas por un peso grande y pequeño respectivarnente.
I-a experiencia general nos enseña que si el coeficiente de fricción ell
tre correa y polea es suf icienternente grande, una diferencia conside-
rable de tensiones en tal sisterna es posible. Tarnbién por experfencla
se conoce que cuando eIarco de contacto es reducidocorno en la Figu
ra Z, con una de las poleas girando librernente, Tg debe ser mucho
rnayor para evitar el patinaje de [a; correa¡. Los factores esenciales
son: Ias tensiones, eI coeficiente de frlcción y eI dngulo o arco de co¡¡
tacto.
I1
T4
FIGLTRA I. Desequilibrio de tensiones para lograr g[ro ¿6 la po]s¿
POLEA LOCA
De sequ il ibr io de tens ione s pa raun arco de cOntacto rnenor.
tz
FIGtiRA 2. lograr giro ¿. polea con
Si en las Figuras I y 2 ta tensión desequilibradora ( t4 - Tg ) es lo
suf [cienternente grande para superar la resistencia, la polea girarí,
pero suacción estard lirnitada por el largo de la correa. Un paso mds
fácil es el de la Figura 3 donde una correa sin fin es aplicada a dos
poleas. Un mornento de torsión aplicadoal eje 01 causard otro en el
eje Or.
POLEAMA NDA DA
T4
POLEAMOTORA
+Tg
FIGURA 3. Forrna contfnua de aplicacióndora de las Flguras I y 2.
de la acción desequilibra-
Asl [a acción descrita en la Figura I es aplicable contlnuadarnente a
la Figura 3, ilustrando las relaciones fundamentales de tensión en la
t3
transrn ie ión por c orreas .
Para encontrar [,a relación de T4, coeficiente de fricción (f ) v et
arco de contacto 4 ("tt radianes ), referirse a la Figura 4, repre -
sentando un tramo rnuy pequeño de correa de las Figuras l, z y
3. Ta tensión en [a correa en ,b, es T y en ,a, es (t + ^
T ) deutdo
a [a fricción. El elemento ilab, abarca un dngulo muy pequeño A d.
Tas fuerzas estdn mds claramente representadas en la Figura 5Ia
cual muestra que la fuerza Fn entre esta po¡qión de la correa y la pg
lea estd dada por3
Fn = 2T Sen A42
Donde Á T es despreciable.
T+ A
Trarno de correa que abarca tmla po[s¿.
T.IGURA 4.
t4
dngulo rnuy pequeño ds
T+ A T
Fn
FIGURA 5. Diagrarna de fuerzas presentes en la Figura 4.
'--I.-.-:-:t''',
n (correa próxirna aI punto de patinaje )
sen (A l/zlA </z
cuando A <
Ar=AT =A<
fF
fr
Tomando llrn ites
-d 1t = ,f T
d4
se acerca a cero.
[ntegrando
¡foo*= f o u,Jo ,r, T
fd = 1"e"3' TB
I5
TA=Tg
TA=TB
t6,e
e0. 0175 fa4
Donde rrarr es el arco de contacto en grados.
Tas ecuaciones 3 y 4 fueron desarrolladas para correas planas. con
correas en V [a fuerza radial causa una mds grande contra las caras
de la polea debido a[ efecto de cuña para el cual se usard el slrnbolo
rrvrr. El efecto de acuñado hac iendo referenc ia a [a Figura 6 será:
F,¿Fg
g2
"t",
Grdf ica de fuerzasdas por una fuerza
presentes en una correa en V causa-radial y un efecto de cuña.
l6
FIGURA 6.
Fz + F3 = Frsen.. p /z
v=Fz+F3=F¡
Luego con las correas en V, la fuerza requerlda para causar eI pati-
naje de [a sección inf initesirnal es Ia fuerza radlal rnultiplicada por
" f " y nuevarrrente por rrvrr. Aslrnlentras el coeficiente de fricción
es independiente de la forrna de Ia correar (é I e f ec to de " ¡f il es
multiplicado por rrvrr en el caso de correas en V y Ia fórrnula de ten -
sión vendrfa a ser:
TA - .vfaTg
Con poleas ranuradas en V de 380 de ángulo
V = I =3.0?Sen l9o
f . l. 6 Tens ión centr lluga
Es Ia tensión requerida en una correa para sobreponerse a Ia fuerza
centrfuga que actúa sobre la correa al rotar en la trayectoria curr¡a
de [a ranura o borde de la polea. Está por encirna y rnás allá de las
tenslones necesarias en la correa para transrnitir po¡s¡gia. Es una
porción de la tens i¡án estática.
L7
A Ias velocidades que usuahnente son operadas las correas en V, la
tensión centrlfuga puede ser un factor rnuy irnportante. ra fuerza cell
trlfuga rrFcrr actuando en un cuerpo pesando I'Wrt, rnoviéndose a una vg
locidad rtvrr, en un arco de radio tt"* actuando Ia gravedad"gr"estl da-
da po¡3
Fc = WVzgr
si en lugar de representar e[ peso del cuerpo,rrwrrrepresenta el peso
del cuerpo por unldad de longltud, Ia fuerza centrtfuga para el elerne4
to de la Fi.gura 4 estd dado por:
Fc = WV2rA "úgf
Fc=
I-a, fuetza centrlfuga actuando en los elernentos de una correa es ba-
Ianceada por una tensión centrffuga ( t. ) en Ia correa. De una rela-
ción similar a tra Figura 5.
Fc = ZTc Sen A qC
9
De6y7
wvz A<g
r8
Tc =wvZ A 4/ZgSen A</z
Tornando lfrnites cuando A<, se acerca a cero.
Tc = WYZg
Ahora s i:
Tl=TA+Tc yTZ= Tg+T6
Luego:
R=Tl-Tc=sfTz'Tc
Donde R = Relac ión de tens iones
Debe tenerseencuentaquelas ecuaciones (g ), (+), (S )y (tO)
son válidas solarnente para la condición en la cr¡al fueron derivadas,
o sea justo al punto de patinaje. De otra rnanera la relación de tensie
nes será menor que [a indicada.
T.Z RESBALAMIENTO ( CREEP )
En la práctlca, con correas en v, el carnbio en el largo gue ocurre
durante eI tiempoque la correa continúa en servicio no se denornina
I'creepil corno podr[a suponerse por eI uso de este térrnino en otras
actividades de la hgenier[a. Con correas, este carnbio de dirnensio-
nes con eI tlernpo es denorninado rralargarniento* o rrcrecirniento en
largo ". El término rrcreept'aplicado a la transmisión con correa,s-1se
Univcrsidod " ulúnomo da 0ccidcnl¡
Sctción 8il!ioleco
9
l0
r9
ref iere a una pérdida de velocidad ( escurrirniento ) corno eI resulta-
do alternado del alargarnlento y acortamiento de cada porción de la co
rrea que experimenta en eI ciclo de tensiones rnlxirnas y rnlnirnas.
Siempre que una correa pasa alrededor de una polea y lnarl una difereg.
cia entre las tensiones de entrada y salida, hay un rrcreFp" (escurri -
miento ) ae ta correa. Considérese una porción o elemento de correa
cercano a [a polea rnotora. Si la üenslón es alta. con respssfo al rno -
mento de torsión la correa se desplazará a la rnisrna velocidad de las
caras de Ia polea en alguna porc ión del arco de contacto. A través de
la po¡sión restante deI arco de contacto este elernento de correa esta
rá bajo una tensión progresivarnente rnenor hasta que eI valor de tetl
sión rnürirna (tramo flo5o ) en et punto de salida. Durante este procg
so de relajación eI elernento de correa se acorta ( se recobra de su
anterior alargamiento ) y.onsecuenternánte se desptra zará, a una velg
cidad menor que las caras de Ia polea. Este rnovirniento relativo es el
I'creepr' ( escurrirniento ). Si Ia carga es aurrentada, eI largo sobre
el cual ocurre el rrcreeptt ( eI arco del rrcreept') aurnenta.
Si Ia carga es suf icienternente incrernentada, eI arco de ttcreeptt pue-
de hacerse tan grande corno el arco de contacto, en cuyo caso la co-
rrea estará a punto de patinar. I-a. solución, naturalmente, será au -
rnenta.r Ia tensión del trarno flojo (tensión mlnirna ). A"lsea sobre la
zo
polea motora o [a mandada, elarco de t'creepttsiempre comienza en
elpuntodesa[idayProgresahaciaelPuntodeentradadelacorrea
a medida que [a carga aurnenta'
Consideremos la acción en Ia veclndad de la polea rnandada' Si E es
st módulo de elasticidad dinámica de Ia correa' VI y V2 son las velQ
cidades de entráda y salida resPectivamente:
% creep = 100 Vt - V2V1
-( 1* LtE
r00 (1+= too Tt - Tz
É+t,-LE(r
% creep = IOO TE
E+T1
Dado que T1 es Pequeña cornJarada con E se puede escribir:
% creep = 100 Te ( apro<imadamente ) lzE
Usando Ia velocidad de la correa como base' en e[ rnomento que alcag
zaLapol'earnotora,aquellasereducedondedejaaéstaenunarnagni
tud igual aI Porcentaje de ilcre€Prr' I-a recuperación de esta Pérdtda
de velocidad ocurre donde Ia polea mandada se sePara de Ia correa'
)
+ )T1
E
TE=T1 -Tz 1t
zl
Mientras e[ po¡qentaje de t'creepil
desprec iarlo s in error aprec iable,
puede ser s ignif icativo .
es usualrnente Pequeño corno para
hay casos donde el valor de éste
r. 3 DESLTZAMTENTo ( SLrp )
Es el resultado de insuficiente tensión en el trarno fl.ojo para mante -
ner el contacto de la correa con la polea. I-a. correa, a todo lo largo
de su arco de contacto, se desltza sobre Ia cara de Ia polea y Ia velo
cidad de la correa es diferente de la del borde de la polea en todos
los puntos del arco de contacto.
L.4 VELOCIDAD PERIFERICA O DE BORDE
Es Ia velocidad lineal de un punto dado en la circunferencia rnás exte
rior de un objeto redondo que gira. En relación con las transrntsiones
de correas en V, Ia velocidad de borde es la velocidad lineal de r:n
punto sobre el diárnetro externo de la polea. Ta velocidad de borde
es irnportante debido a las ltrnitaciones de tensión del hierro forjado.
Para poleas ranuradas de servicio pesado, con corte transversal cog
vencional, A, B, C, D y E, el llrnite de velocidad periférlca es de
ó000 pies por mlnutoi para las secciones 3V, 5V y 8V de las correas
Hy-T W'edge, el lÍrnite de velocidad perifértca es de 6500 pies por rnj
nuto. Se puede calcular la velocidad per'rférica mediante la fórrnula:
Pies por minuto = 0.26?,x OD x RPM
OO - dÉrnetro exterior
l. 5 ARCO DE CONTeCTO
Es el ángulo de envolvirniento de una correa alrededor de una polea,
rnedidos en grados. o aquella po¡6ión de circunferencia de la polea
que está en contacto con la correa.
1.5. I Cdlculo del arco de contacto
Para transrnisiones cornunes de dos poleas, eI arco de contac¡o puede
ser deterrnlnado aproxirnadarnente por la f órrnula:
Arcode contacto = lSOo - 60 lD - d )c
donde:
D = dtárnetro de h pol"" trrayo¡ en pulgadas
d = diámetro de la polea rnenor en pulgadas
C = distancia centro a centro en pulgadas
Ta fórrnula aproxirnada es una sirrtpli.ficación de la teorica,la cual es-
tablece:
t?
13
23
Arco= 7 -zsen-l (o-a) (enradlaneszc
Esta fórrnula es evidente en la Figura 7
FIGURA 7. Gráf ica para evidenc iar la fórrnuta aproxirnada para cál-culo de arco de contacto.
Para lngulos pequeños, se puede asurnir que eIángulo en radianes es
igual a su seno, y entonces:
Arco = I80o - 57.3 (D - d ) (." grados )c
donde 57.3 es el factor para convertir radlanes en grados, 5?.3 se
reernplaza a veces por 60 corr1o rrranera de cornpensar en algo eI Iigero
I4
r5
24
error introducido por [a prirnera suposición.
Ta fórrnula aproxirnada No. l3 estd dentro de una var'üación de 1o con
respecto a la teórica entre ISOo y ll0o. Da arcos 30 mls grandes a
l00o y 50 rnls grandes a 9Oo, se recorrrienda usar la fórmula teórica
No.14 para arcos rrrenores de 100o.
1.5.2 Factor de correcc ión de arco de contacto
Es el factor que se aplica para cornpensar la disrninución del envolvi-
miento alrededor de la polea. Las capacldades de las correas rnostra-
das en las tablas se publican para un arco de contacto alrededor de ca-
da polea ranurada de 180o. Esta capacidad asurne una relación de I : l.
A rnedida que Ia relación aurnenta, el arco de contacto en la polea pe-
queña disminuye, disrninuyendo por tanto su pofsnsia de arrastre. I€,
corrección de arco se aplica para corrrpensar por esta disrninución en
contacto y el resultado en un valor de capacidad algo rrrenor que Ia ca-
pac idad bds ica.
Cuando los diámetros y distancia entre centros son conocidos, el fac-
tor de arco se puede deterrntnar de Ia Tabla I sóIo para mandos V - V
s in calcular eI arco.
?,5
(v) (¡o\ o.
Froo\ ct\
O(}.o@
o€@@
F- \O@O
OO€r-
O.oN
LNND- ¡-
Éo
^j¡t, o.,gI$EctO{ov3o¡{83oooroEod?o5?,8ü>E\ü- g;hjgt"Énoo.sQo\JÍgriOH-\2
r-.t frl^pFth
$út(floo\o
\O \Ooo
to$rnO.O\O
(f)NNo|. o'\ oi\
.<O-ror. O\ O\
oo.€o.ó€
O\@\O@@€
q{tü.) (n .{co@€
,<€$@C-¡-
$o.f- \C)
'üO\Orf\ 1.) rt'i
\oo
\O\Og.¡oo\o
€.O$o\ o. o\
ro rn í)oo\o\
\üSÉlO. Cr. O.
(n (Y) -{o\ ot. o|.
q{a
'{O@OO.€
O.O\Oo€o
\O|¡|ñ¡@@ó
o@Noo t\ rs
(Y) '<r- ¡-
$.oN(f) út <{
r.l) rft {1o\o.c
\O \OCt\ O
\O \O \Oooo
\O ro útoo\6
S{Íloo\o
(Y)(Y)No.o.o
N-lOoF. ol. o.
O€C-@co€
rf)$(f)O€€
NO€@@r-
!{ñ¡o.f- C- \O
ñKg @$N-üo
úr r¡t $oo6
C- \O \Oor. o. o.
333
tñ $ <vloo\o
(v) (N -rO. o. O.
OO.cOo€o
f-\OtJ)o@@
qqq
O .üt O.f- ¡s \O
lsN
@€l-o.oo.
Or-r-O\ o\ o\
t\ tf) rnoo\6
|Jl.üóOOo.
$N'<or. o|. ol\
3ss
O. \O <locoó
(v) € .i@t\C-
3"lv
oo.oO\ o\ o\
oo@o¡. O\ o|\
o.@¡-oO.6
Oxtño;6
s$3
O\Orv)oo\o
O.ü-tOO.O
thot{JJÉ(,oa,f{+¡cord
udds.9dxo¡{+¡oE]!€o
.9(,oL'oo+¡od+Js!ooa)€o(,krd
Éoo(,okkoooE¡{o+)ordtt{
,-'
JÉ
F{
Cuando eI arco de contaqfo es conocido o ss
dada anterlormente, el factor de arco puede
2 pramandos V - V, y V - plana.
E[ mando V - plana es eI
una po[s¿ plana mayo¡.
TABLA 2. Factor de correcc iónconoc iendo el arco de
deterrnina de la ecuación
deterrninarse de tra Tabla
formado por una polea V ranurada pequeña y
arco en rnandos v - vcontacto.
yV- plana
Arco de con-tacto en laoolea oeoueña V -V
Factores de correcc iónV - nlana*
180170ló0r50140
l. 00.98.9s.92-89
.75
.77
.80
.82
.f4r30LZOt10r00
90
.86
.82
.78
.74
.69
.86
.82
.78
.74.69
FUENTE: GOOD YEAR. Manual de correas rnrlltlples en V. 20 p.
I-a,s correas en V se fabrican en cinco diferentes secciones, cuyas di-
rnensiones se muestran en la Figura 8.
z7
m;i-A7I"
8 mm.
r-'i--¡| 32, mm.
zlt,F3hllI7 rnm.í'------'¡ Tl3"\B tln,.----,' ü l0mm.
|-;-:---1
I Trt32
14 rnm.
29t'32
23 rnrn.
Es la longitud de la
que queda entre las
está ni cornprlrnida
Ia polea.
It\\
correa a lo [argo del
porc iones de tens ión
ni tens ionada cuando
eje neutral, aguella l[nea
y cornpres ión, o sea que no
la correa pasa alrededor de
I,(--- ----i T",,lrl¿--
\ D I 1.1 --t.__ i lttrnlrl.
III
FIGURA 8. Tamaños de fabricación de correas en V convencionales.
r.6 LONGITUD PRIMITTVA DE I.A COR,REA
Ta longitud prirnitiva de tras correas debe ser
la correa entre dos poleas de igual diárnetro,
rnalizadas, aplicando la tensión total indicada
dete rrn inada colocando
teniendo ranuras nor -
en Ia Tabla 3 uniforrne
z8
mente reparttda entre los dos trarnos de la correa. I-a longitud pri-
mitiva deberá ser calculada surnando la circunferencia prirnitlva de
una de Ias poleas, dos veces Ia distanc ia entre centros.
TABLA 3. Tensiones recomendadas para cada tipo de correa
Sección de la correa Tensión total
c
2O Kg.
30 Kg.
75 Kg.
140 Kg.
180 Kg.
FUENTE: GOOD YEAR. Manual de correas mrlltiplesen V. 27 p.
1.6. f Cllculo deI largo de Ia correa
Ta fórrnula correcta para deterrninar el largo de una correa alrede -
dor de dos poleas, cornc se muestra en la figura 7 es como sigue!
L= 2ccosg+ U (D+d)+ 7o(D-d)z r80
donde
L = largo de la correa
Univsrsidod uluntmo de 0ccidcntc
Serción !ibli¡tcco
E
z9
16
C = d istanc ia centro a centro
D = diámetro de la polea mayor
d = dilmetro de la polea menor
Q=Sen-I (D-d)engradoszc
L, C, D y d, deben ser expresados todos en las rnismas unidades de
long itud.
Ia siguiente fórmula es apro:<irnada, rnás fdcit de
titud det. 0. 15% con relac ión de transm i.s ión de Z a
a centro de 6 d.
L = 2c+ t.s7 (D +d)+ (o - ¿ lz4C
De esta fórrnula puede resolverse la distancia
ciendo el largo de la correa corno sigue:
usar y con una exag
I y distancia centro
centro a centro, cono-
r7
r8
donde
s=4L-zn(D+d)D = diámetro prirnitivo de
d = diámetro prirnitivo de
la polea rnayor
Ia po[s¿ rnenor
30
L = largo prirnitivo de
C = d istanc i.a centro a
la correa en pulgadas
centro en pulgadas
I-as longitudes nominales de las correas se muestran en La Tabla 4.
I.6,2 Correcc ión por largo
Es obvio señalar que la frecuencia con la cual una correa flexiona al-
rededor de las poleas es inversamente proporc ional a su [argo. Man-
dos cortos desgastan las correas rnás rápido que los rnandos con dis-
tanc'ra entre centros rna!¡ores, y teórlcarnente por esta tazón cada la¿
go deberá tener una capacidad distinta. Tornando en cuenta Io anterio¿
rnente dicho, los factores de corrección de Iargo indicados en Ia Tabla
5 deberln ser aplicados a los valores tornados de la Tabla de capa-
c idades.
I.7 FACTOR DE SERVICIO
Es un factor o porcentaje por el cual se corrige en exceso el caballaje
del irnpulsor principal, o eI caballaje de frenado deI equipo impulsado,
para asegurar vida norrnal de [a correa bajo condiciones espectf icas
de serv ic io de la transrn is ión.
3l
ltrat t¡rl tt rt¡r I r rrt tl¡r ¡r
rrrtr ri, rrr rrrr I r lr !rr rrrt
lrtt I I lt | | tt trt | ! trl rtt t tl
llttllrtttttttrt¡tttt¡¡ttt
rrttltt I tttrlr¡l trttrtlt¡l
I rrrttrt I tttt!tt I tttt rrt tl
rttt¡rltt!tt!l
lttttttt!ttll
EE
ut
)ft
g
E
b;
uft
EE
bl
uft
okoÉ\5
co $o\ut \oF{(\¡c.!O €O(n @.<rO,-r@ €6r.6l. gl.O6r,-{
rttl
$ c^|.||) O \O,i \O N F- (Y) O (f) o\<{ O u.) O \O -r ts N F- ó O o..O-: ql \? qa a {' qa É \9 q - s F s^ f_\¡ .{ r- q N + ¡- o s o$ $ {| { rfi t¡-) tj.) u'l \O \O \O \O f- C- f- F- € @ O @ or. Ci. O O. é J
q.o \ "., o9 n N a t rJ).9 t- @ gÑ o,i N (v) $ u) \c, ¡- @ o N
I - c.l N N (\¡ N N N N N (\l (Y) (Y) ct1 d) (vr (fi cq (Y) (Y) \tr I,
do¡{kou
I+¡5
tt,dokkotJ
o.ú
oEfrlÉ
Éoc.ü
.¡
.cEtFB.:h0corl
$
"lÉt-r
¡tl ¡l tt I ttt t¡ ttt ttt r I t | | | |
ttll ll I r t!tt ¡r ¡l ¡¡a r | | | ¡ | r
I t, I tl |.t I tt I I | | | | tl r t | | | | |
¡tl tttt | | tt ttt I t | | | | | | | t ¡ |
ttttll ¡lll
tttll Itt !ltl
6@\OO.O(vl rn 6
tÉtt!tllrl,-{tlrt.{l
ooaa(\¡O
ll\Ottttf-l
o\(Y1
ttrf)rt
íiO$ '{t\ñ¡t-ff @ $O \Of-@(vioo o.. u.lrO€-t <{.Oo\'{$\O SrF- $ol\{tF-(}. $ N-{.{N (vr(i.)(Y)$.f {{ lnrn \O\Oti¡-F- @ cl\driFt I I I I '-{r{'-{F{Hr{ t r{F{ | Ft,-{ t }-{ ¡ F{
o6co co€@€óo @6 oóco@€ o @
rrt\or- NÍt$u1 \ol- o'{ g\o@o|..o N ú-r.ü$$ | ¡ | | tl.)U-.)u.)u.)tlltn | \O\O ! \O\O\O\O¡- ¡ C- | f-
'i at!N€cYrO$oÑu1 O \O C-oo $ O Ft Nrl.t oNrnf-oNú.)r-od) o rno co \o ,-r \oFl NNNN(nd)(Y)ó{t$ rO t.C)\O \O C- @ OH I F¡'-{Fl'-{r-t'-{,-a'-tFlr-t I F{ t dr-t I r-{ |,-l I F{ ¡,-{ t
(f) (f) (r) (Y) d) d) (a (n ({) (f) (v) Cf1 í) (Y) (Y) Ít (r) (arJ) F-€OO'-rN(Y){tu.)\O o|\ '.r(n \O ct'\ F{ (v){ r $$\üúi|f)ú)úttl|t¡)ro r r.o | \o\o | \o | \o I ts ¡ c- |
$ |n\O r- cO O. c, .{ N (Y) $ |.n \O O c|..c) ry I Ur ¡- cO c|\ O,-r N <l$ $ S {t .ü $r u') rJ.) tf) |'l1 rn |.l] rn rO u) \O \o {J \C} \O \O .O ¡- ¡- ñ ñ
doh¡{ou
c'IoE.g+¡Éou
{
É
F
\O f- O .< d) lJ.lO.O\fl NO\S\OO.{l F{@\O
l$ú)u1t\O\OC-
rnrJ)ú't ooo$O$ F<Fl'-{cOo..{ SD-O
I F{r<N t NN(n
'-rF-o\€\oc-q) \ooo$o\or.r-rnd),-{ F{f-$¡sc).-{$\OO$ '{O\óI íl$$${totf) | \O\Ot\
(f) ñ) (vr (v.r (f) (Y.t d) @ @ €t-.<u.)\Od)@tv) OOO$\O€[email protected]{ $r-O
I F,lFlFt'-{'{,-{N I NN(ft
o\ ri(f) ON ,-r@Nui-r\O€<r¡-O O\.{(nn- ó<v) 9a 3laNN¡o€ó.o+Nó lo+O. F{N Ílrn t\or,-rtv)¡sO,{+só¿j$ ,{€\ó'{ | I I NN ¡ N^¡ | NNó(v)d)\tt\ü+{rrn|f| | \O\Oñ
o\ o\o\ oF.o. o.o|'\o.o\oo¡.o.o\o\o.o\ o.o|.o\r- Cf)F NO !.$Nc,\oc)$rnrrlr-ñ oOOl- t | | @@ | g|..c|'. I O¡N(r')$\oGñOO.,-r I j,ñO
'-t Fr F{ ri Ft r{ Fa,-1,-l ri N ñ N (n
F{N €d)Ul N OÍ)-{{tt-q)oÑ O€o|.Ocft$-OOrnQ r-OO (f) H-qOOgrn +-O.OcOO.Ocr¡oO O'iN <v) tnr-€Oññcl +.Oó.rtro.<o<j'-rN r NNN I N I NNNúi(f)(Y.r$ r +{,girin\O\O}-
@@ @@@ O cp@6O96oOO OcO@@cOñ)(O(no'\OO '-rN\O n O9(v.r'-{O.úrO\ $,{\O.-TOOOOf-f- ! @€cD I Ct\ | 6l.O¡¡¡ñ{r¡n ¡ ñOO-l+ñO
F{,-{F{FlF{F{ NNñNCO
pFp sas$RBFHi i I $ f g i E $: :S S 3
rtrttttttrtrttt¡l
llllllltttttt!ttl
lrlttttttttrl
ltllttlttrttr
lltttrttta
l!tttltttl
€ {{rn Nirct\.i c)€|,-rd{cr) F{<) oNo¡.'{ts Of-COóO OO '{N¡v¡$ t-cOON'{ r NN I N(\NN I N(\l(Y)d) |
(Y) (Y) (fl (a (n í) (f) (f) d) (fi (Vr
\O C¡\ Fi .O O '-{ t\ \O (v) '{ o\D- r l-O I Oo¡c¡o¡. I clr{N(r¡ rF{ F{
'-{ '-t
"l:
*l:
fÉ
olk
,g
do¡.{hou
aod
+¡
oo
$
rlÉ
t-{
o.O.
o.I
@
Éoooo.€\5HH
orlolr¡{oooErü.{É.ü
ú{f'l)'t
oouI'fHzf'lph
r- o. t- u-r ú) ,{ o. ¡\o\[email protected].$'{rO'{\OND-N@ooOc)'<,{N
F{ r-{ F{ F{ r-{
oooooooo,-t H É{ '-{ r-{ F{ F{
'iÍ)\OOON$\O@(v)(v)(Y)$${$$
N$NOO.O$NO\Of-OOO\Or{\il '{ \O ,-{ \O '-r l\ N@o¡.o\OO.-{'{N
F{ F{ F{ '-l
F{
@co@€ooó€oooooooo(f)\OOON{t\O€(f)(n(f|str$$${{
u-) c-O\O$ '-r€O. r I
oooocrl\o(f) (v) |
FH
E
,;)A
EH
DI
ft
dE
bt
tA
ttll
rtttl
tltrtttt
l!lttlll
rrttttt¡
jft trtttttt
EE
b¡
tA
oooooooo(n\O@ON$\OCO(n(frd)$${$$
siUÉ
ÉIoE.E+¡cou
$
Hm
F{
u.) r-€Ooo
tñ tl) ts 99ooo\o\oooo
o,-{N(n{oooocJ -r' -,' '*' -
cO,iúr€C\OC-f-f-C
ñ¡@
o
oN(rr(fi{oF\oF\o.o\oooooc
i{ss:OOOO¡
¡ñON$\Cú\O\O\O\C
o@
o
g1 [email protected]€O@OTocicic;c;
9¡¡<n$tño.o.oooloociod
l
I
1
N rO @ .< ¡r¡l$$$rorr)l
-(n@@oo
-{$\or-@@oco€coooooo
rO-{d)rn@Nú)(f)(Yt(fl
do_g@¡.hi:doAZ
ob0kdodÉI(,C'of{l{otJ
o¡doo¡{o+¡odh
"i
m
H
-{N$\O6O\O\Ooooo
$\O\OOOO.OOOOO.-{
rO f- CO '-{OOO-l
rO66ñtF{F{F{N
i '*' ..'-'
oú)oo@c|...{$TF{N(\
ONNo\oo\ooo
O.ONÉ'to.oooOFIFtF{
o-r d)O-rH
\o<rcoN(f) $ r¡1 \O
\o@
o
$ rfi t-oooooo
ar$,aF60óo-'-' J -,'
o-t(f)
|J)^¡o¡- c) Fr
^¡O\F{F{H
H
q aqo oo
SAqsooo,-{
rn \ooo
Fl (v) tO O@@coo.
doÉb0 .:tEqor-{ d
dIog.É+¡Éou
";r¡É
ts
Éi
N
da)
ooo.+)
HH
or¡ots{
¡{ooQ)
fit
s¡d
t.]
r.1
oou14Frzt4Dh
N$F-
\OCOOFr '-{ (\
oooo$o$tñ\o
.{ d) ro c-ooooF{ Ft Ft F{
,^l-^.<üoá--' -i ,-' j
.OO.{d)
.-r '-r ñ¡ ñ¡
'-l '-{ F{ H
u
D-N
{
ooooOú)\OOúi (v) (f) cf1
Df)
tOEuD .5r{FJ?
E!
9oE.g+¡Éoo
rJ)
4r+É
ts
1.7. I Selección de factores de servlcio
Para la selección de estos factores debe tenerse en cuentai
- I-a carga completa a ser transmitida ( ya sea potencia al. freno de
la rndquina rnandada o potencia del rnotor ).
- I¿ cantidad y frecuencia de cargas rnáxirnas.
- El. número de horas de serv[q[o por año, descornpuesto en el tér-
mino rnedio de horas prornedio de servicio contlnuado al dta.
- r-as condiciones de servicio. Esto incluye el tipo de cornpensación
de alargarniento, tal corno poleas tensoras f i.jas o flotantes, centros
fijosr pr€s€ncia de aceites, pol¡¡o, arena, ácidos, calor, rnandos acg
lerados, sobrecargas bruscas, etc.
TABLA 6 Factores de servicio
Tipo de servic io Factor recornendado Condic iones de serr¡ic io
Liv iano r.0 - Servic io interrnitente,no rnás de 6 horas de segvlc io aI dfa en forrna in-terrnitente.
- Para cargas que nuncaexcedan la capacidad defuetza.
- Debe usarse sólo pail
Univcl¡r¡,¿u .- . r,omo d¡ 0aiürnhSccción Bibliotcco
39
TABI.A 6 Continuac ión
Tino de serwicio Factor recornendado Condie iones de servic io
Normal
Pesado
Extrapesado
L.2
t.4
tÁ' ?a
cargas rnuy livianas.
- Donde eI poder de arragque ocas ional o sobrecar -ga no exceda el I50% de lacarga total.
- Servicio continuado de 6-16 horas dla.
- Donde el poder de arragque ocas ional o carga rná:1irna no excedan et 250% dela carga total.
- Servtcio cor¡tinuado de16 - 24 horas dla.
- Carga ocasional de arragque y sobrecarga estd enexceso del250% de la car-ga total.
- Los arranques y cargaspico o sobrecargas ocurrencon frecuenc ia.
- Servicio continuado de24 Froras db 7 dfas serna-na.
FUENTE: GOOD YEAR. Manual de correas rnúltiples en Y. 22 p.
En adición a los factores de serv[s[o dados, las siguientes condiciones
deberlan ser consideradas y el factor de servicio consecuentemente
rnod if icado.
40
TABLA 7. Factores influyentes en rnodif icación del factor de servicio
Cond ic ión Agregar al factor de servicio anterior
Aceite rnineral:- Ligeramente 0.I- En exseso Consultar aI fabricante
Areqa y polvo: 0. I
Calor:- Fara condición arnbiente ::
hasta 6OoC- Fara qondlción arnbientesobre 6OoC Consultar al fabricanre
Humedad:- Agua, etc. (Llquido nodañando Ia gos¡¿ o tela ) O. t
Ac idos y álcalis : Cons ultar al fabr icante
Mandos acelerados: 0. I
Poleas tensoras:- Sobre tramo floSo (interior)-- Sobre tramo ftojo (exterior) O. I- Sobre tramo tenso (interior)0.1- Sobre trarno tenso (exterior) 0.2
FUENTE: GooD YEAR. Manual de correas mrlltrpres en v. zz p.
4l
2. CONSTRUCCION Y TIPOS DE CORREAS EN
2.L CONSTRUCCION GENERAL DE CORREAS EN V
FIGURA 9. Fartes constitutivas de una correa en V
2.l. I Cubierta
EI rnaterial de la cubierta está cornpuesto para dar resistencia a Ia
42,
abrasión y ofrecer un agarre unfforrne en los lados de Ia polea ranu-
rada. EI tejido estl cortado al bias en un dngulo de 45o para darle li-
bertad de flexión, además de tratamientos especiales para efectos de
atmósferas deter lorantes .
2.L.2, Sección portadora de carga
Sin irnportar si es cable de acero o cuerda sintética, esán colocados
en un lecho de caucho aislante, especialmente cornpuesto para dar fueg
te adhesión con las cuerdas portadoras de carga, evitando aslel roce
de las cuerdas entre sÍ. Gede para transferir la carga a las cuerdas.
2.I.3 Sección de tensión
Este caucho especialrnente cornpuesto resiste la fatiga po¡ estirarnieq
to y acurnulamiento de calor. Ofrece rendimtento' balanceado en todo
suanchoa medida que la correa se flexiona alrededor de la polea.
2.L.4 Sección de cornpresión
Este caucho especialrnente compuesto resiste la fatiga por compresión
cuando la correa flexiona alrededor de la polea. Tarnbi.én aqulse disi-
pa el calor interno. En eI tipo de construcción ¿s lonas rnúltiples strve
para estabilizar el apoyo de las cuerdas portadoras de carga arriba y
43
ayuda a evitar que Ia correa se encoque.
2.1.5 Muescado
Estas muescas presentes
par el calor y hacer mds
en algunas de las correas s lrven para disi-
flexibles [as correas.
2.2 TIPOS DE C ONSTR UCCION
Z.Z.I Compass - sinfin
Llarnado tarnbién construcción de cuerda rnayo¡. Se colocan las cueL
das po¡1¿doras de carga pesada en el eje neutral de la correa, donde
no estén sometldas a tensiones de cornpresión o expansión cuando la
correa se flexiona alrededor de la polea.
Es eI diseño ideal para transrnisiones de alta velocidad, dista'ncia coE
ta entre centros y poleas ranuradas de dilrnetro pequeño. Ya que la
capa de cuerdas está en el eje neutror no hay fricciór interna, no hay
cuerdas arrancadas del caucho )r por 10 tanto Ia correa en V anda rnás
fresca y dura rnás. El rnejor testirnonio de la construcción con cuer-
das E.C. es tra correa en V para autornóvil, donde eI es¡ncio y Las af
tas velocidades obligan al fabricante a usar poleas anorrnalrnente peque
ñas.
2.2.2 Lonas rnrfltiples
Tarnbién conocido corno construcción de cuerda de llantas; se coloca
Ia capa de cuerdas Io rnás cerca al eje neutral gue sea posibler p€ro
para ganar la resistencia necesaria se usa una cantidad de cuerdas pe
queñas y debemos, Por necesidad, exceder elárea del eje neutral. Eg
¡o significa que se extienden po¡ enclrna )¡ por debajo del punto que no
necesita ni expandirse ni cornprimirse aI flexionarse alrededor de la
PoIea.
T.a construcción de lonas múltiples se usa en correas más gruesas y
cortes transversales rnás pesados en donde por lo general se utilizan
poleas grandes a rnenores velocidades de correa. El. calor interno
causado por la fricción es rnucho rnenor cuando [a flexión es rnenos
severa. Adernás, Ia construcción de lonas mrlltiples da un corte trang
versal rnds r[gido, lo cual es necesal[o para evitar la excesiva vibra-
ción de la correa en transmislones por correas con grandes distanclas
entre centros.
2.3 TRATAMIENTOS ESPECIALES DE LAS CORREAS EN V
?.3.L Resistencia aI calo¡
Normalmente, una correa en V de cualquier construcc ión prestará un
45
servicio razonablernente bueno a ternperaturas de hasta lzOoF, pero
cualquier ternperatura que exceda ésta., requiere que se considere la
posibilidad de utiliz&r un¿r correa altarnente res istente al calor. Tas
correas estandar se recorniendan para temperaturas hasta l40oF pe-
ro la curva de vida de correas usadas entre lzoo y I40oF se lnclina
agudamente hacia abajo; por otra parte, las correas reslstentes a al-
tas temperaturas darán buen resultado hasta ternperaturas de l80oF
aunque a ternperaturas entre 1600 y l80oF [a curva de vida tiende a
d isrninulr.
Por lo general Ia ternperatura arnbiente se consldera corno la ternperg
tura de operación, pero no debe olvidarse que la fricción causada po¡
el asentamiento y desasentarniento de Ia correa en la ranura de Ia po-
Iea, aslcorno el calor interno generado por la flexión y el calor atra-
pado causado con frecuencta por guardas mal ventiladas, hacen aurneg
tar Ia ternperatura por encirna de la norrnal del ambiente.
2.3.2 Resistencia a bajas temperaturas
Se requieren compuestos especiales ya que las correas norrnales o
estandar tienden a ponerse tiezas y quebradlzas . H^y una norrna rnili-
tar que especff ica ¡nra este tipo de tratamiento estabili.dad a -65oF.
Este tratamiento se aptica sólo a correas bajo pedido especial.
46
2.3.3 Resistentes aI aceite
cuando una correa es sometida a una atmósfera con acelte, pueden
notarse dos efectos en la correa, prirnero y rnls notorlo, es la hi.nch¿
zón o aurnento en l,es dimensiones, de tal forrna que la correa ya no
cabe correctamente en la ranura de la polea; eI segundo es menos no-
torio y es eI deterioro de las cualidades f lsicas originales. Este últi-
mo se hace evldente Por un desprendirniento del rnaterial de Ia cubier
ta envolvente.
Los efectos antes rnenc ionados pueden ser ocas i.onados por una gran
variedad de productos qulrnicosr espec ialrnente aceites y solventes.
¡¡6 hay un solo caucho sintdtico que sea resistente a todos elLos. El
grado de con6sto -sea inmersión, inrnersión interrnitente, rocfo at-
rnosférico o Ia calda os¿sional de algunas gotas- afectará considera -
blernente la vida de la correa.
2.3.4 Conducc ión e sÉtica
Por el contrario de Ia creenc[a general, la¡ correas en v nunc¿l estln
construldas para res isti.r la acurnulación de electricidad estática, s ino
más blen están construldas para ser conductoras de electricidad. Ba-
jo ciertas condiciones de ternperatura y humedad, una correa en V
puede generar un pofs¡siaI signif icativo de electricidad estática. I¿s
47
correas gue van a ser usadas para operar en atrnósferas relativarne4
te peligrosasr pueden construlrse con una caracterlsttca relativamen
te baja de resistencia, pero durante toda la vida de la transrnisión,
las correas deben rnantenerse razonablemente libres de acumulación
de materiales no conductores.
Se ha demostrado en forrna experirnental que la disipación producida
por correas con una resistividad de seis ( 6 ) rrregaohrnios o rnenos es
satisfactoria l¡ara opelar en atmósferas peligrosas.
2.4 TIPOS DE CQRREAS
2.4.1 Correas torque-flex
Están diseñadas para trabajos arduos, donde se presentan pequeñas
poleas y altas tensi.ones. Tienen un preciso rnoldeado, igualrnente esIE
ciadas y uniforrnernente forrnadas. Los rnateriales insertados que le
dan a la correa una flexibilidad sobre superf lcies de pequeños diárne-
tros. I¡' sección transversal untforrne evita una gran vibración. Los
f llos de caucho se ajustan f irrnernente a Ias paredes para m[nirno des-
lizamiento. I¿,s correas torque-flex tienen longitud esta.ble, se encuell
tran en un gran rango de longltudes, tr)ara secciones A, B y C; todas
las correas son resistentes aI aceite y a La conductlvidad estática.
48
2.4.l.l Construcc ión de tej idos insertados
Para longitudes de 120,, y rrenores Goodys¿¡ uti,Iiza un tejldo sintét[-
co fuerte y de alta tensión insertándolo en [a correa exactamente enci
rna del conforrnado ( estrlas ). Este refuerzo incrementa La vlda flexj
ble, reduce la fractura y rnejo¡¿ [as caracterlsticas de flexión contra-
r ia.
FIGURA IO. Correas torque-flex
2.4.1.2 Tejido en la superf fci.e de Ias estrlas.
En correas
biertas por
l2ltr o rnás, l,as
tej ido s intético,
estr las rnodeladas
irnpregnlndolo con
en Ia correa son cu-
caucho res tstente-¿4
de
un
Univelsrir¡u üiur,0rn0 de 0ccid¡nt¡
Sccción liblirtcco
49
aceite Para aurnentar
d is tante s .
la ptotecclón cuando se trabajan con centroa
2.4.2 Correas HY - T
2.4.2.1 Construcción en l[nea
FIGURA tl. Correas HY-T. Construcclón en llnea
r¿,s correas HY-T en v, tranemiten en prornedio hasta eL40% rnás de
Potenc[a que las otras correas en V. Son construídas con tensión fuer-
te y contlnua ( VYTACORD ) y han sido triplernente tensionadas rna-
d'rante el proceso 3T exclusiyo de Goodyear que eli.mina la tensión excg
siva y dl un dimensionarniento estable. Estas correas son flexibles,
50
resistentes aI fr(o, al acelte, al calor y a la conductividad estdtica.
Construldas para Iargo y conf iable servici.o. Disponi.bles en secciones
transversales A, B y C en construcción cornpleta s¡ tongitudes norrne-
lizadas de hasta llt pulgadas.
2.4.2.2 Gonstrucción en capas rnrlltiptes
FIGURA tz. Gorreas HY-T. construcc[ón en capas mrlltiples.
Fara uso ds correas en V. donde grandes cargas de choque y esfuerzos
pueden ser encontrados, Goodyear construye estas correas con mrllti-
ples capas de VITACORD. Esta construcción utiliza eL proceso l3T pa-
ra grandes esfuerzos y bajo alargami.ento. Di.sponibles en secciones
transversales A, B, G, D, E y en longitudes norrnalizadas de lz0 pul-
gadas y ma)¡ores.
5l
Z 4.3 Correas HY-T tipo gr¡.
2.4.3.1 Construcción de correas en sección 3V cornpacta
I-a, sección transversal en cuña 3V HY-T está diseñada para uso en po
tencias moderadas, pequeños diárnetros y distanc ia entre centros graL
des. Para las correas 3V de Coodyear ser rnás flexlbles son ranura -
das en forma precisa, se encuentran en longitudes de hasta 3V-800.
Es@s ranuras sirven también para disipación del calor interno. Los cg.
bles terrninales I'sello verderrson doblados en el plano horizontal de
tal forrna que todos los cables son esforzados a la vez. El caucho arrror
tigr:ador es compussfo para fl.exibiLidad y resistenci.a a Ia frantura. I¿
sección transversal 3V mide 0.38 pulgadas de alto y está dispo¡¡ible en
longitudes desde 25 puLgadas hasta 140 pulgadas. Todas Ias correas
son resistentes al aceite y a Ia conducción estática.
FIGTIRA I3. Gorrea HY-T tipo qu6.
5Z
2.4.3.2 Construcción de correas de sección 5V
Son diseñadas para uso con tamaños de doblado promedios y tienen una
excelente resistencia a choques de carga srlbitos. Hechas con el exclu
sivo alarnbre "sello verderr prara correasr eu€ las hace dirnensional
rnente estables. El caucho es especialrnente cornpuesto Fara ftexibiLi-
dad y duraciónr sin desgaste por agrietarnlen¡o. I-a. cubierta es diseña-
da para excelente acción de agarre. Tas medidas de las correas 5V son
0.62 pulgadas en la parte superior y es construlda en longitudes erstlq
dar desde 50 pulgadas hasta 355 pulgadas. r-a.s correas son conducto -
ras estáticas y res istentes aI aceite.
secc ión 5V
53
FIGURA 14 Correas HY-T
2.4.3.3 Construcción en capas múltiptes sección 8V
l,a carga sobre Ia secclón 8V esül soportada con cargas rnúltiples pa -
ra servicio largo y fuerte, donde grandes cargas de choque y altas teg
stones son errcontrados. Los alambres trsel[o verdettofrecen una rnlnj
rna deformaclón, gran resistencia al choque y rnáximos esfuerzos. I-a"
cubierta tiene magnffico agarre y flexibilidad. ras correas 8V rniden
I pulgada de alto y una longitud desde l0 pulgadas hasta 560 pulgadas.
FIGURA 15.
En las tablas
[a correa, su
Correas HY-T tipo cuña sección 8V
del Anexo 2 encontrarnos eI nrfunero de
[ongitud prirnitiva norninal, la longitud
referenc ia de
exter ior aprox i-
54
rnada y eI tipo de construcción en gue la podsmos conseguir corner
c ialmente en e[ rnercado.
2.5 CORREAS EN V FHP
Se ofrecen en una cornpleta garna de correas en V de fracción de po-
tencia para rndquinas de uso en el [¡ogar como lavadoras, alirnentado
res, planchadores, bombas pequeñas, maquinarias agrlcolas y otra
misceldnea en maquinaria de ilurninación. No son adecuadas para uso
rnúltiple.
FICURA 16. Correas FHP
55
I-as correas FHP incorporan los cables sin fin. En estas correas de
bajo ss¿irarniento y atta teüsión, la carga es soportada en el punto
donde hay la menor distensión de flexión. Esta construcción elimina
la fricción i'nterna que se encuentra en las correas con construcción
en caPas.
Se encuentran en cuatro secciones transversales
na variedad de longitudes. Esta llnea de correas
te y conductores estáticos.
2.6 CORREAS EN V DE EXTREMOABIERTO
Correas en V de extrerno abierto
norrnalizadas y en u-
es res istente aI acei
F IGURA I ?.
56
Son diseñadas para ejes alineados y desrnonte instantdneo. Estas co-
rreas están construfdas ¡nra trabajar unidas por broches rnetáIicos.
Trabajarán en sualqurer condición con potencias norrnales y con velg
cidad máxima de 3. 500 RPM.
l¿.s correas presentan rnúltiples tejidos extra fuertes cornpuestos por
caucho que es elástico alrededor de la polea. Tienen cubierta elástica
y paredes rectas. Bajo condiciones de erne'rgencia, las poleas abier -
tas pueden utilizarse en lugar de Ias correas sin fin. Se encuentran
dispo¡ibles en secciones t-ransversales A, B, G y D en rollos de 450
a 550 pies, aslcomo también en rnedio rollo.
Z.? CORREAS PARA AUTOMOVILES
I-a construcción de correas de ventilador s in f in, incrernenta l,a flexi-
bitidad y la vida rnuchas veces. Esto signif ica pequeño esttrarniento,
larga vida y servic io libre de daños.
Son dispo¡ibles corno reernplazo en las faltas de los carros de pasaje
ros, populares y carniones. Cada correa de ventilador tiene su rnarca
para una fácil identlfi.caci.ón de fal[as.
57
FICURA 18. Correas para autornóviles
Z. 8 CORREAS HEXAGONALES
Llarnadas tarnbién doble correa en V, diseñadas para usarse con una
o rnás deflexiones y regularrnente transrniten po¿s¡cia po¡ ambos la-
dos. Son usadas en todos los tipos de aplicaciones industri.ales, espg
c ialrnente en algodoneras, cornl,actadoras y rnaquinaria textil. Son
construldas con alarnbres robustos sintéticos con tratarniento 3T para
rnáxirno esfuerzo y rnlnirna deforrnac ión.
se consiguen en secciones transversales AA, BB, cc, .pD, asf corno
58
FIGURA 19. Correas hexagonales o doble V
la sección especial CG ranurada Hecho en las longitudes mls popula-
res, es res istente aI aceite.
I-a.s secciones AA y BB son construldas con cordones en fitra. I-as
BBrnayores de 180", CC, DD y CC ranurada se construyen con los
cordones en capas.
2.9 6ORREAS EN EQUIPO PARA TOR.QUE
Se construyen con dos o más correas
59Uniycrsil¡o urr.r,0¡t0 do 0tcld¡ntr
Scrción libli¡tc¡o
en V normales que *r midas-pra
FIGURA 20. Equipo de correas para torque
formar una sola pieza. Son esPecialrnente diseñadas Para aplicaciones
en problernas diffciles donde están sujetas a altos choques o cargas de
irnpulso que pueden causar excesivas vibraciones, giro en la banda o
saltda de I'a rnisrna. No se requieren Poleas esPeciales, son diseñadas
en la forrna clésica, y enforrna de cuña HY-T. Los gruPos de rnenos
de Il8,,tlenen dentado para gran flexibilidad. Este diseño dá, un 2lTo
rnls de rnarcha caknada que las correas norrnales y rnejor rendirnieg
to qlue las bandas planas. I-a.s bandas "sello verderr son dirnensional -
rnente estables y dan un rnÚeirno de estirarniento.
60
Disponlbles en construcción regular con sección transversal B, C y
D y en construcción en forrna de cuña en sección 3V, 5V y 8V.
2. IO COR,REAS REFORZADAS PARA TORQUE
Es especiaknente recornendada para altas potenc [as, altas tensi.ones,
corno pulvertzadoras de rnadera, bombas para lodo, martinetesr pa-
Ias, partidoras de roca, rnolinos de rnartillo, etc. Ahorran espacio
costos y pe.so, sobre otras corregs en V rnrlltiples y son rnenos costg
sas y menos pesadas que las cadenas. Este diseño en grupo distribu-
ye la tensión unlforrnernente sobre toda [a sección transversal. Estas
correas no saltan ni se saldrán de las poleas, corno tarnPoco se desl!
zarán por vibrac ión.
torque reforzadas
6r
FIGURA 2I. Correas para
Esta construcción dá total tensión sin uso de tenslonantes. Son fabrica-
das con alambre FIex-Ten, con sobresaliente vida de servicio algunas
veces en medios aceitosos.
2.II CORREAS EN V MULTTPLES O EOr.Y-V
Son simples correas con cordones de tÉcción Longitudinal en la super-
ficie. Las correas y Ias poleas se diseñaron para el rnayor acercarnieg
to Posible y el contacto entre cada punto de [a correa y la superficie
rugosa de la polea para total soporte de tensiones.
I-a.s correas Poly-V son ideales para pequeños diárnetr os y/o alta rela-
ción de transmisión, se encuentran dispo¡1i51es en t¡es secciones trans-
versales normalizadas y nLlmerosas longitudes.
r-a. secc[ó¡ ttJtt tiene o.o9z pulgadas de ancho de cordón y son dispor¡i-
bles en. longitudes de lO a 98 pulgadas.
I-a' secc[ó¡¡ ttltt tiene 0. 185 pulgadas de.ancho de cordón y con longitu-
des de 50 a L45.5 pulgadas.
Ta secc[ó¡ rtle{tt tiene 0.370 pulgadas y longi.tudes du 90 a I98 pulgadas,
algunas otras longitudes están d isñoni.bles en Ias tres secc lones trans.
versales.
62
\\
¿'ii\i\.¿ \.¿\,'\i,\L,\L,,\L,^-r.._-{,i
FIGURA 22. Correas rnrlltiples en V o Poly-V
2.I2, CORREAS DE TRANSMISION OB VEI-OCIDAD VARIABLE
Son correas en V que se han diseñado espectf icarnente para uso en
transrnis iones que utilicen velocidad variable con poleas divididas.
Son construldas en arco y sección de compresión super fuerte de ca¡¿
cho reforzadoq:e desarrollan gran rigidez transversal para resistlr
aplastarnlento o d lstors ión. Estas correas son construldas delgadas
y con dentados en Ia parte inferior para excelente flexibiLidad. Los
f llos o caras de transrnisión son especiaknente cornpuestos para re-
slstencia a la abrasión y positiva acción de agarre en las paredes de
63
la po1ea. El lado a tensión es aislado
espec ia1 para asegurar transferenc ia
pot .rr.aio de una trgo¡1. ilot"rrt.t'
de carga positiva
FIGURA 23. Correas para transmisión de velocidad variable
Z.13 CORREAS DE TRANSMISION POSITTVA
Este térrnino es aplicado aI rnétodo de transrnisión de potencia donde
Ias bandas de transrnislón positiva hace. posible r:n irnpo¡¿¿¡te ahorro
de espaclo, peso y construcción sin el sacrificio de eficiencia.
Es adaptable a todos los tipos de transrnisión de po¡s¡sia hasta 600 Hp
y velocidades rnenores de 100 RPM.
64
FIGURA 24. Correas de transrnisi.ón positiva
A velocidades de 600 RPM ellas cornbinan las üentajas de las cadenas
y piñones, con las ventajas de las correas, pero sin las Iirnttaciones
usuálrnente asociadas con estos tlpos convencionales de transrnisiones.
No presentan alargarnlento ni contacto rnetal-rnetal en ausencia de lu-
br icac ión.
65
?,. 14 C QRREAS DOBLES ''P. D. ''
I¿,s correas dobles ofrecen un lnf inito nrlrnero
des de diseño. Es posible cambiar la dirección
sincronizadas con una banda.
de nuevas pos ibilida -
de una o rnás poleas
FIGURA 25. Correas dobles 'tP. D. rl
Los dientes internos y externos son identificados por tamaño y paso,
oPeran en pols¿s norrnaltzadas para perfecta sincron'Lzación y sin deg
li.zarniento. Es ideal para cornputadores, rnlquinas de oficina, de ne-
gosios, maquinaria textil y aplicac iones sirnilares.
I-a.s correas dual ilP.D.t' son de andar sereno y sueltan y agattan sin
66
pegarse. Fuertes cables, con baja deforrrración dan verdadera esta-
bilidad dirnensional, aslque las correas y tas poléas perrnairec-en a-
pareadas
Son resi.stentes aI acelte en ¡odas sus partes y trabajan libres de pe¿
tur bac ión.
67
3. ANA LIs$ ExPER IMENTA L DE ESFUER zos C oN pI
uso oB ngron MIMETR os rr.Bc rn rcos
3. t INTRooucctoN
Un deforrnlmetro eléctrlco es un a resistencia en la cual un carnbio en
Ia I'ongitud ( deforrnación ), produce un carnbio en alguna caractertsti-
ca eléctrica de la galga. Ta arnplif icación de la seña1 se realiza po¡
med ios electr ón icos .
ra ventaja de los deforrnlmetros eIéctricos es La relatlva facilidad con
que la señal puede ser amplificada, observada y grabada.
Se agrupan de acuerdo a sus propiedades eléctricas particulares afec-
tadas por la deforrnación en:
- De capac itanc ia
- De inductanc ia
- P iez oe léc tr ic os
- De res istenc ia
68
Todas lae galgae eléctricap son de origen reciente. De los cuatro tipos,
la de caPacitancia.ha encontrado poso uso y no es cornercialrnente dis-
ponible. Sin ernbargo algunos transductores de ca¡ncitancia variable
son usados para rnedir presión, fuerza y despLazarniento.
I-a, galga de tipo inductancia fué desarrollada en 1930 y ha sido usada
para múltiptes aplicac iones desde entonces! tlene varias f orrnas pero
sn ¿oflos los casos funciona corno un elernento inductivo en el circuito
eléctrico. Su deforrnación produce un cambio en Ia inductancia asocia
do co1 [a galga, lo cual permite ampliarla y grabarla.
En general Ia galga de inductancia tiene la ventaja de flcil. Iectura y re
glstro cornparado con ra galga de resistencia. sin ernbargo, esta garga
tiene una apreciable rnasa, tarnaño y longitud, por eso son rnás us.adas
en medición de a¡nratos en rnovimiento que para deformaciones.
La.habiLidad de ciertos rnateriales I:ara producir una carga eléctrica
cuando son estirados, fué obcervad" po, Curie, en 1900. Esto es cono-
cido como efecto piezoeléctrico y lo presentan algunos rnater[ales cris
tal inos. A lgona" ce rárn ica s pol icr ista I inas pre sentan carac ter ls t ica s
piezoeléctr icas natutales .
Recientemente se han utilizado rnateriales piezoeléctricos en deform[-
metros, una pieza de este rnaterial es unida por cernento eléctr ica¡¡¡sn
Un¡*si¿o¡ rufonomo de 0ccidcnl¡
Scrtiin libliefcco
69
te aislante a una F,arte donde ia deforrnación va a ser media. E. A. Rog
perfer usó también rnateriales con espesor de 0.01 pulgadas de tltanio
y bario, pegado con duco (nitrato de celulosa ) para rnedir una,lefor-
rnaclón de 10-6 polg ./p"LS. producida po¡ irnpacto.
Los deforrnírnetros piezoeléctricos tienen la ventaja de tener una alta
señal y no necesitan corriente externa. No son arnpliarnente usados pol
que:
- No son disponi6lus para rnedir deforrnaciones estáticas y son de di-
f lc il calibrac ión.
- No son precalibrados porque esto afecta tra sensibilidad.
- Produce considerable reforzarniento deI punto a estudiar, lo que
cambia las condiciones deI estudio.
EI deforrnlrnetro de resistencia funciona como un elernento de ti.po ¡srit
t-i.vo en un circuito eléctrico. Ta deforrnación produce un carnbio en Ia
magnitud de res istenc ia asoc iada a la galga.
Una galga no metálica de resistencia aislada fué desarrollada en 1935
por A. Bloch y fué puesta en uso po" la Hamitton Standard para deter-
rninar deforrnaciones en hélices de aviones. En este tipo un plástico
70
irnpregnado con part[culas de carbón es depositado en la probeta. Ia
resistencia a la corriente es encontrada en f.unción de la deforrnación.
Este tipo no es disponible por su poca estabilidad, sin ernbargo tiene
una más alta sensibil.idad que cualquler otra galga de resistencia y ha
sido usada en trabajos experimentales. Si el o5¡s¡o sobre el cual Ia
galga se coloca es conductor (rnetáLico ), es necesario colocar una
pellcula aislante, cernento duco es utilizable para este propós ito.
El principio para desarrollar los deforrnlrnetros de resistencia varia-
ble fué rnostrado por Lord Kelvln en 1856, cuando observaba que la rq
s istenc ia eléctrica de varios alambres rnetlli.cos fué influenc iada po¡
su estado de deforrnac ión ( efecto piezoeléctrico ).
El. prlrner uso de este principio de rnedi.ción lo hizo hasta I93O R. W.
Eaton. I- p"irner galga consistla en un alarnbre f ino enrollado en dos
pines los cuales eran fijados a la pieza a probar Este tipo ¡ro islado
es aú,n usado y cornercialrnente dlspo¡¡ible. El equipo de registro y cir
cuito eléctrico son los rnisrnos utilizados con las galgas de resistencia
a islada.
una galga de res istenc ia unida en la que el alarnbre se pega a la pieza
directarnente, fué inventada por Sirnmons en L94O. Al tiernpo, Ruge
concibió Ia idea de unir eI alarnbre a un papel delgado y luego pegar el
papel a Ia pieza. Debido al avance de los circuitos irnpresos en la déca
da de I94O a 195O, los deforrnlrnetros de resistencia están dispo¡i61ss
7t
deCorno eleiinentos alarnbre o corl:o lárninas.
En I954 C. S Smith reportó propiedades piezoeléfr icas en dos sernt-
conductores: silicón y gerrnanio. En 1957}V. P. Mason yR.N. Thur-
ston reportaron el uso de serniconductores en transductores de resis-
tenc ia var iable .
Las galgas de resistencia responden rdpidarnente a la fluctuación de
esfuerzos y a la señal de salida es fácil de registrar. Cuando un de -
forrnlrnetro eléctrico es usado en un proyecto, debe tenerse en cuen-
ta que es dificultoso el equipo Para operarlo y registrar Ias señales,
eI tarnaño, eI costo y la cornplejidad del sisterna.
3.2 FACTOR DE GALGA
I- p"opiedad principal de la galga es que su resistencia varla con la
deforrnación; esta se define en térrninos de factor de galga F.
7Z
Por definlción:
r= Anln=An/nar/r €
F = factor de galga
R = resistencia eléctrica
L = Iongitud del elernento sensitivo
e = deforrnación
EI factor es el carnbio en Ia resistencia po¡ unidad de resistencia orj
ginal i[ue oqu¡re cuando la fuerza es aplicada. I-a resistencia es fun-
ción de la longitud L, el área A, y Ia resistencia especif ica del rnate-
r iaI
R = f L/A
Fara obtener el carnbio total en la resistencia, se puede diferenciar
Ia ecuación ( 2l . ), tratando todos los térrninos corno variables asl:
dR - fAdL+ r-Adf - L,P^üA42
EI carnbio en volurnen (dV ) det conductor se puede expresar en tér-
rninos de L, A, dL, dA.
r9
20.
2T
y = AL73
dV=AdL+ldA
En total:
dV=
ó2
22
24
dR/R =dL/L+d,"/f + zlvtd,L/L
74
vf irral - v = Lf irral Af irral - LA
dv=L(t-€)A (t-lt€)z -LA ?3
donde la longitud se incrernena por el factor ( I - € ) Ua5o la acción
del esfuerzo, y la dirnensión transversal se reduc. po" el factor
(l -./e ), debidoal efectode Poisson, corno eI área és proporcio -
nal aI cuadrado de la dirnensión transversal. Desarroltrando el térrni-
¡¡o de la derecha y ellrninando los térrninos que te¡rgan e 2 se tiene:
dv = r-A€ (L - zl )
óz
dv=AdL(t-zN)
Pero,
€= dLL
Igualando (ZZ )y( 24')setiene:
IdA - -z¡ AdL
sustituyendo en ( ZL ):
dR = ¿ AdL + LAd,'o + z,/t A,0 al-A2
di.vidiendo por la ecuación ( ZO . ) "" tiene:
ó:
dR ] = I + z.a + o, ltf "stoes F= I +z./+a f/fat /t- ' af/t €
r-a,s caracterlsticas de los deforrnknetros de resistencia
ductores, son suf ic ienternente d lferentes para cons iderar
los dos tipos por sedrarado.
(zs )
I-a anterior expresión indica que el carnbio en la resistencia que acorll
paña a su deformación, es debidoa los cambios geométricos )¡a los
carnbios en su resi.stividad especff ica.
Un rnétodo actualrnente usado para la determinación del factor de gal_
ga de una deterrninada Flga es: se sornete la galga a un esfuerzo cong
cido y se rrlide el carnbio de resistencia en función del esfue¡2o, cErlcl¿
lando luego el factor utllizando la- ecuac ión ( 25 ).
Un valor negativo de F indica que la resistencia decrece cuando eI es-
fuerzo crece en sentido positlvo y un valor rnenor que 1.6 o cualquier
valor negatlvo, indica una disrnlnución en la resisti.vidad espectf ica
con incrernento de la deforrnación. cualquier valor de F mayor que
1.6 indica un incrernento en la resistividad especlfica con un incrernen
to del esfuerzo.
3.3 CIRCUITOS PARA DEFORMIMETROS OB RESISTENCIA
y los sernicon=
c ircuitos para
75
La dificultad provleneidet hecho de que las galgas rnetálicas, Ias cua -
Ies se desarrollan prirnero, soportan rnuy pequeños carnbios en la re -
sistencia durante e[ uso ( U"j" factor de galga ). Como resultado, la
teorfa sobre circuitos orlginalmente aplicada a los def orrnlrnetros fué
sirnplif icada para eI carnb[o pequeño en Ia reslstencia y los equipos y
técnicas desarrolladas fueron adecuadas para este caso. Los sernicoE
ductores soportan grandes carnbios en la resistencia ( alto factor de
galga ) y co¡¡o consecuencia la teorfa, equipos y técnicas que asulnen
pequeños carnbios no son adecuados.
Para utilizar adecuadamente cualquier galga, es necesario conectarla
a un equipo du circuito eléctriqo eue perrnita que a[ producirse un carn
b io R en Ia res is tenc ia, pueda ser med ido con prec is ión.
3. 3. I AnáIis is de c ircuitos
E[ circulto rnás utillzado es un puente de cuatro brazos con voltaje con€_
tante de entrada. El circuito básico se muestra en la Figura 26. I-a. co
rriente puede ser AC o DC pero se aswrre gue de ser DC las ecuacio -
nes pueden ser escritas en térrninosrde resistencia R en vez de irnpe-
danc ía Z.
Estableciendo como condición que el potencial a trauéz de la diagonal
bd es igual a cero ( e¡¿ = 0 ) se escriben las ecuaciones para la cafda
76
E
FIGURA 26. Circulto básico de puente de Wheastone
de Potenc'tal a
Ead = I¿R¿
Eab = ItR t
Edc = IaR¡
Ebc = ÍZRZ
R4
= EabRl
= Edc_R3
= Ebs-R2
través de elernentos individuales asl:
6 14 = .Ea<!.-
Il
13
T2
6
pero en un c ircuito abierto entre
I3=U y
lospuntosbyd
rr=rz
77
z6
Si Ebd = 0, el potenc bl en d debe ser igual que en b, Ia calda de poten
cial de a a d debe.ser igual a la de a a b y la calda de d a c igual a [a
debac,asl:
Ead = Eabz7
Edc - Ebc
sustituyendo ( 27 ) en (ZO ) se tiene:
R l/R 2 = a4/R,
lo cual es condic ión para un puente balanceado.
Luego se establece la expresión para eI carnbio en el po¿snsial a tra-
vé¿ de b - d (afUa ) ¿eUi¿o a pequeños cambios en R1; esto es dR¡;
corno R¡ y Rn perrnanecen constantes, eI po¿snciaI en d1 es invari.able.
EI flujo de corriente a travéz de R I es:
r = E/(R1 + R2 )
y la catda de potencial a travéz d,e R¡ es:
Eab = I1R1 = r)nr/( Rr + RZ )
El carnbio en Eab debido a pequeños carnbios en R1 puede ser deterrni-
nado por d iferenc iac ión.
dEab- RzdRt E
z8
29
30
78
(Rz + Rr )z3r
Como Eb y Ed están balanceados y Ed permanece cqlstante, la difereg
cia entre a y b debtda a dR1 es igual aI carnbio en potencial en b y és-
te es igual aL camblo a través de ab, cuand.o el po¡s¡qial de a perrnang
ce constante, as l:
Ebd
Ebd
Edb
as Í:
Ebd
- Ed- (Eb+dEb)
= -dEb
=-dEab
R^¿n.=-¿rE@
usando eI rnisrno principio podernos escribir esta ecuación sucesiva
mente para carnbios en RZ, R3 y R4 !
Edb =* E
Edb = (- - R+dRg
-RFR4T
galgafactor de
79 Univ¡nidod oulonomo de 0cridcnf¡
Scrción lib!!ot¡co
Edb =- R4dR3 EF¿**g)z
Edb=* LdR4 E( R¿ + *, ),
si R' RZ, R3 y
rnente, el efecto
R4 están sornetidas a
total sobre Edb es la
pequeños carnbios sirnultánea -
surna de efectos indlvisuales asl:
+ RgdR¿ ) B(n;IR4T¿'
sustituyendo la def inic ión de
3Z
F = dR/Re
de Ia ecuación ( 32) setiene:
Edb= 1-RzRrFr€r. + RlRzFz€ z - l¿RgFs€s +RrR¿r¿€¿)r 33(Rr+ Rz)z (Rr + Rzlz (Rg + R+lz (Rg+ R+)z
en tnuchos casos, eI puente se construye usando resistencias (Rg =R1
RZ = R3 = R* ) en este caso especial la sensibilidad ectración ( gS )
puede reducirse a:
Edb = r.I./4 (-€r + ez - € s*€ +)o.en té'rrninos de corriente aI puente I:
33a
33b
Se puede concluir que el desbalance del puente ( EaU ) es proporcional
a la surna de los carnbios de esfuerzo ( resistencia ) en los brazos o-
puestos y a la diferencia en los carnbios de esfuerzo ( resistencia ) en
los brazos adyacentes.
EI circuito discutido se utiliza para dos tipos de rnediciones. EI siste-
g0
Ebd = rlFtg/+(-e L+€z-€g+€+)corno
E = IRPuente
v
E¡apuente= ( -l *Rl + Rz
I )-l - RgR3 + R4
rna de medición por deflección, el po¡sngial producido po¡ eI esfuerzo
causa una deilección en el aparato indicador. Ta señal disponible está
en el rango de los rnicrovoltios y rnicroarnperi.os. I-a ecuación ( 33 )
indica que en este sisterna la salida es directamente proporcional a E
as I como a la def orrnac ión
En el segundo sisterna utilizado eI puente para rnedir, el instrurnento
indicador sólo ss usado para deterrninar si el puente está balanceado
o nó. Con el sisterna inlcialrnente balanceado el instrurnento rnarcarl
deflecc lón cero
I-a, ecuación ( 33 ) indica que eI desbalance producido po¡ el esfuerzo
en un brazo del puente puede ser cornpensado por [a introducéión de
un adecuado I R en otro brazo del puente; esta es la base del sisterna
nulo.
Se asume que el puente está desbalanceado po" una tensión en el bra
zoab (+ A Rt ), el sisterna puede bal,ancearse por dos forrnas:
- Introduciendo un adecuado valor de + A R, en R, ó R4, si es un
puente iguat el valor es / A Rt/, si es desigual se utiliza Ia ecuaclón
(tz ).
I-a, introducc ión de un adecuado valor de - A
8l
R1 en R3, teóricamente
e[ valor de A
aquf una de las
R puede introduc irse de
rnás prácticas.
var ias f ormas, emplearernos
activo )
Bal. res istü
FIGURA 27. I¡:troducción de un.resistor de balance en el circuito.
Un resistor grande (de balance ) es conectado para que Ia porción en
paralelo con R3 y R2 pueda ser variada contúruamente. se asurne eI
desbatrance debidoa * A R1. Corno C' se rnueve de su posició¡-a f,
resultará un * A Rbc y - A Rdc. Gorno la saly" us proporcional al
carnbio de resistencia en dos brazos adyacentes, el balance se consi-
gue mds rápidamente que si Rt o R3 se variaran individuabnente. El
desbalance debidoa - A nl se consigue rnovlendo Ct de suposición
inicial hacia el puente. Nótese que la variación del po¿s¡cial. del puen-
82
te E no af.ecatá e[ sistema de
red util izad,a para
R sea linealmente
calibración o la seguridad.
balancear el sisterna de puente debe ser tal que
propo¡sional al rnovimiento del punto Gt.
Ia
A
EI sisterna puede ser utilizado solarnente cuando la deforrnación Pertna-
nece constante hasta que el pL¡nto de balance sea restablec ldo.
3.4 BAI.ANCE DEL CIRCUITO
Se ha asrurl[do que se escogen R1, RZ, Rg y R¿ para que la ecuación
Rl/R Z= P.4/R3 quede satisfecha y eI puente queda balanceado antes que
ocurra la deforrnac ión.
Hay dos rnétodos para el balance inlcial:
FIGURA 28. Balance en serie.
83
FIGURA 29. Balance en paralelo
EI primer método es poco usado porque es diflcil obtener pequeños
carnbios y precisas variaciones en la resistencia. El rnétodo de para-
lelo se utiliza porque usando un gran valor para Rb"l, pequeños cam-
bios en la resistencia entre los puntos ad y dc pueden producirse rno-
viendo Dr .
Colocando Rb"t a través del fuente, carnbiarán los valores de Rad y
Rde. Este es eI propós[¿o, balancear el puente y cualquier ecuación
previamente desarrollada para Rl = RZ = R3 = R4 no es estrictarnente'aplicada.
Se puede ver en la ecuaciott ( 33 ) que si sólo Rt y R, son
84
ga'Igas activas, eI circuito abierto serd lndependiente de los valores
de resistencia que perrrranecen. puede notarse que el uso de una red
de balance es dlferente cuando se utiliza ¡nra establecer un verdade-
ro balance o para llevar varios puentes a un punto cornún como [o
muestra la Figura 30.
FIGURA 30. Forrna de llevar varios circuitos a un sólo indicador
Si el punto de inic io es arbitrario
varios puentes son [evados a ese
dé balance en paralelo ( Edb / O ),
desba lanc e.
y se selecciona en eI indicador y
punto para ajustarlos a su clrcuito
todos los puentes aparecerán en
I¡rd icad
85
3.5 CALIBRACIO¡r¡ DEL CIRCUITO
El rnétodo más usado para calibración és el de producir un carnbio c9
nocido en [,a reststencia po¡ rredio de un resistor paralelo y Iuego re-
lacionando eI A R conocido con esfuerzos equivalentes, usando el sis
tema de definición de factor de galga. Cuando este sisterna es apli.ca-
do, eI reststor o resistores son conectados en paralelo con uno de les
galga s ac t ivá s
'*:"t,'caL2
ca13
FIGURA 31. Circuito con varios res[sfores en paralelo con brazo.
El cambio en la resistenci.a producido por tra coneccUn de un resistor
calibrado es fdc ilrnente registrado pot la ley de resistencias paralelas.
un
8ó
r/R(g * cal ) = l/n g+ r/R""[ ó R( g.r cal. ¡ = Rer."f__
luego
Rbc = *o( g * cal )-
*g Rbc = RgZ
Rg * Rcal
sustituyendo en la definlc ión de factor de galga:
F = Rs/Rse.
tenernos 3
€.qoit.. = - lsF(Rg+R"al)
donde G equiv. es la deforrnación requerida para producir Ia misrnaseñal que es producida po¡ la conección de R"aI. El signo rnenos indi_ca eI desbalance del puente producido po¡ Ia sonsqqión deI resrstor ca-librado, tiene el misrno signo y sentido que e[ producido po¡ un esfuerzo de compresión.
si N galgas (norrnarrnente dos o cuatro ) "on iguarmente esforzadas y
conectadas de taI forrna que sus resultados se suman, el esfuerzo de_
be ser apllcado a cada galga para producir un slgno igual. en Ia señal
de calibración serl:
F(RB+R."r)x t/N
87
3.6 SELECCIoN Opl, OnronMrMETRo ( STRATN cAcE )
ra selección rnuy cuidadosa y racional de las caracterlsticas y parl-
metros de un deforrnlrnetro pueden ser de mucha irnportancia en: op-
timización del funcionarniento del rnedidor para condiciones arnbientE
[es y de operación especff lca, obtención de rnedidas de deformación
exactas y confiables, contribución a facilitar La instalación y rninirni-
zar eI costo total de la instalac ión.
Ta instalación y caracterlsticas.de operación del rnedidor son afecta-
dos por los siguientes parárnetros, los cuales pueden selecc[onarse en
diferentes grados:
- Aleación sensitiva a la deforrnación.
lvfaterial base y portante.
Longitud del rnedidor.
Autoc ornpensac ión por ternperatura .
Resistencia de Ia rejilla.
Considerando todas las posibles cornbinaciones de los anteriores Ferl_
rnetros, eI rnedidor seleccionado debe hacerse de entre rnás de 40.000
tipos dispo¡¡i.bles de la MICRO MEASUREMENTS. Se tornó corno base
para este proyecto los deforrnlrnetros de la MICRO MEASUREMENTS
por su reconoc ida calidad en el rnundo entero adernás que se obtuvo un
88
catllogo que facilitó
do en este proyecto.
la selecc iOn aaecoada del deforrnlrnetro requerl-
3. 6. f Proceso de selección
El proceso de selección se basa prdcti.carrente en Ia cornbinación y de-
terrninac ión de parárnetros obtenibles que sean cornpatibles con las
condiciones arnbientales y otras condiciones de operación y al rnisrno
tiempo satisfacer en Ia rnejo¡ forma posible las restricciones de lns-
talación y operación. Estas restricciones por Io general son expresa-
das corno requerirnientos de:
Exact itud.
Estab i.l.idad.
Elongac ión rnáxirna.
Duración de Ia prueba.
Res lstenc ia.
Sirnpticidad y fac ilidad de instalación.
El proceso sóIo puede reducirse a unos pocos pasos básicos. Esto se
evidencia en el diagrarna de la Flgura 32 explicando el código de desig
nación de h gaJgr, considerarnos aqulcinco ¡nrárnetros para seleccionar
no contando los opcionales.
Unirrr¡idod rulonomo de 0ccidcnla
Scaión lib!iotrco
89
- xx - 250 trw - 350 optrol xx
PASOS DE SELECCIO*
LONGITUD DE.T,A GA LGA
SER IE DE LA'GA I.CA
oPcrON ( si ta h"y ) 4
R ESISTENC IA .
S.T-C NUMERO
FIGURA 32. Código du designación de. la gaLga
Ser ie.
Número S-T-C.
Longitud
Patrón o modelo.
Res istenc ia.
De los cinco pardrnetros anteriores, generalrnente los prftneros en
seleccionar son la longitud y el rnodglo, !asados en Ia disponibi.lidad
de espacio para el rnontaje y Ia naturaleza del esfuerzo en términos
de biaxialidad y gradiente de deforrnación esperado.
El forrnato del catdlogo está d iseñado para s irnplif icar los procesos
90
de selección de gatgás, longitud y rnodelo de las rnisrnas Todo modelo
disponible en cada tamaño es agrupado y ros tárnaños Listados de acuer
do al incremento de Longitud de la galga Et p"so siguiente es seleccio_
nar Ia serie; esto se realiza con ayuda de Ia Tabla g, aquI se determi_
nan tarrrbién la lárnlna y el rnaterial de respaldo cornbinados y otras c¿
racterlsticas comunes a la serie
En la Tabla 9 se seleccionan las condiciones de ta prueba en Ia fila don
de estdn listadas estas caracterfsticas, Iuego se cruza y se obtienen la
serie y eI adhesivo recornendado. Si la serie seleccionada tiene una op_
ción norrnali.zada, ésta deberá ser escrita en et pedido puesto que la
disposición de la opclón en el modelo indicado debe ser verificada.
Después de seleccionar la serie ( y la opc[ón si La hay ), se debe refe -rlr de nuevo al catllogo para designar eI tamaño de Ia gatga deseado yel modelo en la serie recornendada. Si esta combinación no está listada
en el catálogo, un modelo de galga sirnilar en er rnisrno grupo y una ta
lla un poco mayo¡ en el rnodelo equivalente puede ser seleccionada pa _
ra encontrar [as instarac iones y pruebas requer idas.
Hay algunas ventajas de seleccionar galgas con resistencia de 350
sl taI resistencia es cornpatible con [a instalación usada. Esta instala_
c ión Podrá lnfluenc iarse por cons iderac iones de costo espec iapnente
91
TABLA g. Serie de deforrnimetros normaliz"Uo". Descr lpc ión, apli-
cac fón y func ionarniento.
Ser ie Descripción y aplicac [ón prirnar ia
EA
CEA
MA
ED
WA
WK
IJmina de constantan en cornbinación con un respaldo fuegte y flexible. Disponible en un alto rango de opciones. Use-do para anáIisis estático y dinárnico. No recornendado paratransducüoree de rnuy alta seguridad.
Strain gages de uso universal. Placas de constantan cornplgtÁrnente cubiertas en pollmeros, con largas terrninales decobre. Usado para análisis estático y dinárnlco. Vida a fa-tiga rnejorada con el uso de soldadura de bajo mód¡¡[o, so-mo M-Line ?,42 - 255.
Gage de constantan de cara abierta con un respaldo delgadoespecial. Recornendado para transductores de alta seguri -dad. Respaldo de naturaLeza fuágil rnüy delicado para usosgenerales. Só1o es dispontble ta opción S.
Tdrnina isoeldstica en cornbinación con una rnernbrana fue¿te y flexible. Factor de gage alto y larga vida a fatiga pararnediciones dindrnicas. No es usado norrnalmente para rne-didas estáticas por sus altas caracter[stlcas de deforrnac ión. Muchas opc tones .
Gages de constantan totaknente encapsulado con alarnbresde alta resistencia. Usado en un arnplio rango de ternperatg.ra y en rnedlos arnbientes rnds extrernos que la serie EA.Opción W disponible en varios rnodelos pero con vida a fag!ga restringida. Recornendado para arnbos anáIisis de esfue4zos y aplicac ión en transductores.
Aleación K totalrnente encapsulada con alarnbres de alta rgsistencia. Arnplio rango de ternperatura y rnedio arnbienternds extrsmo Que los p¡opósitos generales cuando se requigre que cornpense la temperatura. Op.ión W disponibLe en vLrlos rnodelos pero restrlngida la vida a fatiga y la ternpera-tura de operación.
Gages de constantan totaknente encapsulados con puntas
9Z
SA
TA BLA 8 . Gontinuac ión
Serie Descripción y aplicac[ón prirnaria
soldadas. l¡, rnisma rrratriz que la serie $fA, Pero un Pocornás delgada. Los rnisrnos usos que la serie WA pero unpoco menos en alta ternperatura y rnedlo de oPeraq[ón porIas puntas soldadas. A rnenudo usadas en transductores de
' serv ic io.
TA Gages de constantan abiertos con respaldo delgado reforza-do. Usado en transd¡¡qf,ores donde Ia ternperatura excedeIa capacidad de Ia serie MA. Op.ión S disponible.
FUENTE: MICROMEASUREMENTS. Boletln 309. Manual estudiantll pa-ra.[a tecnologla del-strain gage. 4 p.
93
Ir\tS{+)o
o
g,b0oosioc)+)
d
rúl{do
FI
+¡Érü
+)oc)
dtrrú
o.o(f)
s+¡ooÉ
ah{zH
f'lú(n{l-rEo.2:^' tf)
ú;i oIl h0r<r aúá brO
r:;h.t
zt4
h
o\o
MF
o.oC'Siotto
(Jor.f)c-(n
hooor-
o
o\o
MoüF
otdfro
o
(v)
uocúN+do\cN
I
hocr¡$+d(\ú{I
o\oaoo\o
q
{F
oEd¡{oEo
(Y)o
oorno(\l+dtr)$
I
t'{ooo$rd
orl)
I
,',l3¡dt{.qÉ{ool{o-lE '{ -.1
S r.t hllo.r { {l
I
f4 f.l <ltt,l<<slf'r f4 F]
oo¡oEo-dd=bb.€doo',
$$$ooo
oou')\o+drn$
I
hoor.l)
+dorJ-)
I
o.?oo)¡d{
0l ¡t'e u0
.9 ¡t¡{ bo
,Ee
dd9s(ak'óE9Ú'¡c)
l4l ¡{
cl.s5
d¡{u€rdhoO.gÉoo+¡ .J_-o
:dvt{^C)inQÉOdoúÉ
ü)
dood¡{5o
o¡{ooq)
Ecouooc,(n
oo.9+¡s+)ooooN¡{c).{
t+{ooo€da.9dc)
o
rlm
H
en el caso de galqrs rrruy pequeñas de alta resistencia, tarnbién puede
expresarse una reduccipn en la vida a fatiga.
Recordando la cornpleta designación deb plgr, el nrl.mero s-T-G debe
ser insertado en la lista de núrneros dlsponibles para cada aleación.
TABLA I0 Números S-T€ para rnateriales cornunes
C oef ic iente deexpans ión
Núrnero térrn icaS- T-c 3?-2)2:F o- l oooc Ma¡s¡ i¿1
00 0.8 r.4O.Z8 .5 Cu4rzo0.017 .o3
03 3. 0 5.4Z.Z 4. O Molibdeno*2.4 4.3 Tungsteno3. I 5.6 Zirconio
05 5.1 9.25.0 9. 0 Acero, l5-7 Mo. PH5.5 9.9 Acero, 410 S. S.4.8 8.6 Titanio puro4.9 8.8 Titanio6AL-4V*
06 6.4 11.5 Berilio7.O r?.66.7 t?,. I6.0 r0.87.5 13. 56.6 11. 9 N [quel A.6.7 L2. L Acero, 1008, l0l8*6.3 I l. 3 Acero, 43406.0 I0. g Acefo, I7_4 pH5.7 10.3 Acero, l7-7
95
TABLA 10. Continuación
C oef ic iente deexpans ión
Nrfunero térrn icaS-
09 9.3 16.7ro.2 I 8.49.3 16.79.6 17.3 Acero304S.S.*'8. 0 I4.4 Acero 310 S. S.8. 9 16.0 Acero 316 S.S.
13 IZ.9 Z3.Z Alurn inío 2O24-T4*. 7075-T6ll.I zo.013. 0 23 .0
15 I4-5 26.I Magnes lo, AZ3LB*
* Indica el tipo de rnaterlal usado en la deterrninación de l,a curvaaparenie de esfuerzo.
FUENTE: MICROMEASUREMENTS. Boletfn 309. Manual estudiantilpara la tecnologfa del strain gage. 5 p.
3 6.2 Parárnetros de selección del deforrn[rnetro
3.6.2.1 Aleación sensitiva a la deforrnación
96
I-as aleaclones de que están constituld3s las placas son el componente
principal que deterrnina las caracterfsticas de operac.[ón y se-identifi-
can por Ias dos o tres prirneras letras de la designación alfanumérica
de h. g¡lga. Se construyen en cuatro diferentes aleac lones identif icadas
C OrnO!
A
P
D
K
Constantan en forrna autocornpensada po¡ ternperatura.
Constantan recoc ido.
Is oelástico.
A leac ión n fqueI-crorno
Para este proyssfo en base aI catdlogo se seleccionó la aleación A,
cuyas caracterlsticas son: alta sensibi.Iidad a la deforrnación o factor
de rnedida, eI cr:al es insensltlvo al nlvel de deforrnación y a la tern-
peratura. Su resistividad es Io suficienternente alta para lograr valQ
res de resistencia satisfactorlos arln con rejillas rnuy pequeñas y su
coeficiente de carnbio de resistencia po¡ ternperatura no es excesivo.
Se caracterizan tarnbién por larga vlda en fatiga y relativarnente alta
capac idad de elongac ión.
I-a aleación A signif ica constantan en f orrna autocornpensada por tern-
peratura, ya que puede ser procesado para que se produzca una auto-
cornpensación por ternperatura que iguale los coef lcientes de expans ión
97
Uu orr" gran cantidad de materiales.
3. 6.2.2 Autocornpensación por ternperatura
Cuando se seleccionan rnedidores de deforrnación de cons@ntan el n(
rrero por autocornpensación ( ntlrnero S-T-C ) aeUe ser especif icado.
El nrlrnero S-T-C es eI valor prornedio en eI rango de 0 a l0OoC del
coef iciente de expansión térrnica ( rnultiplicado por lO6 ) del rnaterial
sobre eI cual el rnedidor exhibe una rnfnirna deforrnación aparente en
ese rango de ternperaturas. Para este caso ( rnaterial acero ) et nrl-
rnero S-T-C es 0.6.
3.6.?..3 Material base
I-a construcción convencional de estos rnedidores de deforrnación inve
lucra eI rnontaje de un patrón de larninill,a, obtenido po¡ ataque qutml
co, sobre una base plástica. Esta base portante curnple varias funcio-
nes irnportantes c orno3
- Presenta una superf icie que facilita la cernentación del rnedidor aI
espec lrnen.
- Provee aislarniento eléctrico entre Ia laminilla rnetáLica y el o6¡s-
to donde se realiZa la prueba.
98
\- Provee un.medio para rnejo¡¿¡ el patrón de larninilla durante Ia
instalac ión.
En el caso de la aleación sensitiva a Ia deforrnación, e[ rnaterial por
tante ¡o €s un parárnetro cornpletamente selecc ionable en forma inde-
pendiente. Ciertas cornbtnaciones de base y aleación, junto con forrnas
especiales de construcción, son diseñadas con un sistema y se Ies de-
signa una serie. Por lo tanto eI proceso de selección de un rnedidor
involucra no sólo la selección y cornbinación arbitraria de la aleación
y el rnaterial po¡¿ante, sino que requlere la selección de una serle ob
ten ible .
Se seleccionó corno rnaterial base la POLIAMIDA que es una base te-
lnaz y extremadamente flexible, y puede ser conforrnado f.ácil¡nente
para acornodarlas en curvas de radio pequeño. Adernás, Ia res isten -
cia del despegue de la larninilla es bastante aI@, haciendo que los rng
didores que usan este tipo de por6¡¿sr, sean rnenos sensitivos a da -
ños rneclnicos durante la instal,ación. Con su facilidad de rnanejo y su
conveniencia ¡rara ser usado en un rango de ternperaturas de -l95oC a
+ l?5oC, la po[[¿rnida es un rrraterial portante ideal para propósitos
generales de anáIisis de esfuerzos estáticos y dinlrnicos. Esta base_-
es apta para elongaciones grandes. El portante y el rnaterial de la rg
jilla seLeccionados corresponden a una serie EA.
UlifafiiCoC úuionomo dc 0aid¡nl¡
S¡aión libliolcco99
3 . 6 .2 .4 Lon g itud de l rned idor
I-a Longitud del rnedidor es una considerac[ó¡1 [¡¡¡portante en Ia seleg
ción del medidor de deforrnaclón. A rnenudo se hacen rnedlciones de
deforrnación en los puntos rnás crfticos, o sea los puntos sornetidos
a esfuerzos rnayores, y rnuy cornúnrnente, los puntos sornetidos a
esfuerzos rnayores estdn sornetidos a concentración de esfuerzos y
por lo tanto el gradiente de deforrnación es bastante pronunciado y el
área de deforrnación rnáxtrna es restringida a una región rnuy peque-
ña.
Puesto que eI deforrnlrnetro tiende a integra¡ o prornediar la deforrne
ctón sobre eI área cubierta por la rejilla y puesto que el prornedio de
cr:ilquier distribución de deforrnaciones no uniforrnes es siernpre rng
nor que el rnáxirno, r¡¡r rnedidor de deforrnación que sea considerablg
rnente rnayo¡ que la región de rnáxirna deforrnación indicará una de-
forrnación de rnás baja magnitud.
Como regla generalcr¡ando se puede aplicar, se puede decir que la
longitud del rnedidor no deberd ser mayor que 0.I veces el radio del
agujero o concentrador de esfuerzos en el cual se esté haciendo la
rned ic iór.
Una gu[a generaLrnente aplicable a la selección de [a longitud de la
100
galga cuando otras consideraclones no lndican otra cosa, es usar pre-
feriblemente galgas en un rango de 0. 125 a 0.?-5O pulgadas ( 3 a 6 rnm
de longitud de galga. Dentro de este rango de longitudes se encuentran
la gran mayo¡[a de deforrn[rnetros disponibles.
Las dirnensiones de Ia galga utilizada son:
0. 22,0 de longltud x 0 .220 de ancho.
3 . 6. Z. 5 R es istenc ia del rned idor
En ciertas instancias la rlnlca diferencta entre dos rnodelos dispo¡ibles
de galgas en la rnisrna serie es la resistencia ( tZOAcontra 350 4 ).
Cuando se presenta este caso, la galga con mayor resistencia es pre -
ferible porque la rata de generación de calor se reduce tres veces pa-
ra igual apllcación de voltaje a travds de la galga.
Se utilizaron en este proyecto deforrn[rnetros con resistencia 35O A .
3.7 MEDIDA DE DEFORMACIONES CON UNA VIGA EN CANTILTVER
Y EL USO DE DEFORMIMETROS SBNCILLOS
Para medir los esfuerzos de flex[ón o deformación en un cantiliver co-
rno se rrruestra en la Flgura 33 eI siguiente proceso será ernpleado:
r0l
FIGURA 33 . Arreglo flslco de deforrnfrnetros para rnedir deforrna -ciones en una viga en cantiliver usando dos rnedidores.
De la mecánica elemental se conoce que e[ esfuerTo y Ia deforrnación
son rnáxirnos para cualquier punto de carga en la ra(z de Ia viga "dy1cente al punto de soporte. Este es el punto en eI cual el deforrnfrnetro
debe ser colocado, con el fin de asegurar Ia rnáxirna salida eléctrica
para una carga en pa.rticular sobre la viga.
EI probador será selecciqnado de acuerdo a las recornendaciones del
fabricante;eldefcrrn[rnetro puede ser colocado en [a parte superior de
la viga, en cuyo caso indicará Ia tensión de deforrnación cuando se a-
plica [a carE4, o puede colocarse en la ¡nrte lnferior, en donde indi -
roz
cará Ia deformac tón de
r'eaLiza igualrnente b ien
cornpres idn. Cada instalac ión apropiadarnente
su función,"
Sin embargo, la situación puede ser rnejorada aplicando dos probado
res; uno en la parte superior y otro en Ia parte lnferior, cornPleta -
rnente opuesto. se puede notar gue si los Pro$adores no son adecuada
mente conectados al puente, no habrá una salida eléctrica porque Ias
deforrnaciones y los carnbios de resistencia tendrdn signos contra
rios y se cancelardn uno con otro. En este caso los Probadores se cg
nectarln corno se rnuestra en la Figura 34.
Dos signif icativos 4umentos surgen de este arreglo:
Arreglo eléctr [so paraliver.
FIGURA 34.
103
rnedir deforrnación en un canti-
I-a salida eléctr i." att Puente serd et doble que s i sólo se hubiera
. colocado un d:eformknetro
-.AmbosdeformlrnetrossoncornPensadosPorternperatura:estoOS,las variaciones térrnicas en las resistencias no son tnutuarnente cag
celadas.
3. ?.I Selecc ión del deforrnfrnetro
Por consideraciones econórnicas,[a gatga de rnenor costo recornendg
do es et EA{6-T035R-BAL, rnostrado en la Figura 35'
Modelopatr ón
Tamañor eal
m
FIGURA 35. Modelo d. grlga recornendadB Para transductor
104
un puente de probadores t¡aranceado con '150 de resistencia los ere
rnentos individr¡ales del rnodeto.. TO35 tienen una resistenc ia dg 350
+ l5%, con un desbalance entre planchas de + Z5%. I-a..ptrancha I tiene
una lognltud mayor y es denominada galga axial, siendo [a plancha Z
galga compensadora. Cuando la galga es instalada en una viga en can_
tiliver, éste arreglo resul@rá. en una galga unida a la cara der filo de
la viga, corno se rnuestra en la Figura 36.
FIGURA 36. Forrna corno se srtúan ras pranchas r y z en r.a vi.ga
Aunque
paradas
c ostOsa,
es un poco rnenor e[ rendimiento que un puente de dos galgas sg( una a cada lado de la viga ),el T035 es una alternativ? menos
porque corno es instalado a un soro lado de Ia viga, se requiere
t05 ,
menos alambrado, adernás el tiempo de instalación
¡o ), 'tarnbién es ahorrado.
( con su propio cos
o corn-
un
3. 8 CA LC ULO DE ESFUER Z OS USA ND O DEFOR M ÍMETR OS
Un análisis de una estructura es a menudo hecho en térrninos de esfuer-
zos, sin embargo los esfuerzos no son rnedidos en forrna fácii, pero por
derivac ión, se deben convertir las medidas de deforrnación en cáIculo
de esfuerzos- Presentarnos aqul unos procesos y principios para hacer-
Io.
3. 8. f Deforrnac ión uniaxial
Cuando una carga es aplicada en una dirección, solo una tensión
presión se produce. Una deforrnación transversal resulta porque
rnternbro bajo tensión se alarga y bajo cornpresión se aplasta.
I-a' relación entre esta deforrnación uniaxial es Ia relación de po[sson,
f- En cada caso los esfue rzos de tracción y de cornpresión en la direg
cción de la carga son calculados porque las deforrnaciones de poisson
no son acornpañadas de esfuerzos, adernás eI esfuerzo 6- en un rnornen-
to dado es sólo el producto de un rnódulo elástico E y la deforrnaci.ón €o (I- = E € at hacer estos cáIculos se debe tener cuidado que las defor-
r¡aclor¡es indicadas estén dentro del ltrnite eIástico del rnaterial de prug_
106
ba. Grandes errores en cálculos se presentan si et ttrnite el.ástico del
rrlaterial ha sido ¿¡¡qs$ido. Una buena indicación de que esto ha sucedi-
do es cuando las uni'dades de deforrnación comienzan a incre''rentarse
fuera de proporciones al aplicar [a carga. por esta razón es aconseja_
ble en muchas aplicaciones graf icar los resultados de las pruebas.
cuando las pruebas son cornpletadas y la carga retirada, eI probador
no indlcará cero deforrnación si et llrnite elástico ha sido s)<ssdido, pe
ro entonces es muy tarde para determinar el punto de inelasticidad.
3.8. Z Deformac ión biaxlal
Cuando las mediciones son hechas en estructuras cornplejas se encuen-
tran esfuerzos y deforrnaciones biaxiales. Et cáIculo de esfuerzos a pag
tir de deforrnaclones es tarnbién complejo. Dos deforrnlrnetros o una rgseta son necesarios Para definir el cuadro de esfuerzos. I¿ escogencia
de ellos depende del anáIisis hecho.
En el caso de dos probadores perpendicurares, ra siguiente ecuación
puede ser usada para clacular tos esfuerzos en'cada uno:
ñ =Ift ( r+ úez)
Cz= E ( z+rfer)l- tfz
34
r07
35
St Ia dirección de los esfuerzoa princi¡nl.ee ea conocida ( los cllos es
fuerzog principales son. el rnáxirno y el rnúrirno, perpendlcutrares uno
al otro en Ia dirección en qlue no hay esfuerzo de corte ), eI par de
probadores pueden ser orientados en esa dirección )r Ias esuaciones
anteriores dan la rnagni.tud de los principales esfuerzos. se dd a contl
nuacién una tabla que reacornoda las anteriores ecuaciones quedando
en la forrna s iguiente:
6t=M61+N€26z=M€z+N€t
donde:
M=E
-
l- (J¿,n7
N - EOreLos factores E y 6 son propiedades delrnaterial de prueba para acg
rosnorrnales E= 30x 106y d=o.z8s. EstohaceaM= 31-.&x 106
y N = 0.3 x 106 con base en estos valores se construye Ia si.gui.ente ta-
bla para aceros norrnales (Ver Tablas lf y f 2 ).
EI funcionarniento de la Tabla I I es corno s igue: un par-de profado¡ss
son orientados a 9Oo uno del otro )r las lecturas de deforrnación son Xl,
X2Para eI probador núrnero I y Xg, Xt y X¿Pera eI probador núme ro Z.
r08
El esfuerzo para el profador nú.mero r ee M€ t + N€ zi *'a encontrar
eI valor de M en la tabla, lea la columna verticalmente hasta encontrar
eI valor Xl, luego horizontalrnente hasta X2; en el cruce de estas per -pendiculares se encuentra eI valor del esfuerzo. Fara el caso de N, en-
cuentre eI valor de X l, x?..r t" forrna anteriorrnente expuesta y multi-plique eI valor encontrado por l0; en el caso de valores ¡¡ayo¡ss multi_
plique eI valor por 100, 1000, etc. A no ser que las deforrnaclones sean
extrernadarnente seguras, las dos últirnas c ifras del cálculo no tienen
s i.gn if icado real.
3.8.3 orientación de Ias principales deformaclones.
cuando Ia o¡ientación de Ias principales deforrnaciones en una estruct¡¡
ra es desconocida para calcular los esfuerzos princi.pales debe emplea¿
se una roseta de tres elementos. cuando se usa un gran número de es _
tos elernentos, es rnás econórnico hacer los cá[culos en una co,-nputado-
ra. Varlos rnétodos se han desarrollado para deterrninar [a dirección y
magnitud de los principales esfuerzos. uno de los rnás sirnples es el gr{fico para deforrnaciones y luego utilizar Las tablas para los esfuerzos.
Suponga que las deforrnaciones indicadas por los deforrnlrnetros 4, b,
c, orientados como se rnuestra en la Figura 3g son Xa, Xb, Xc en mi _
cropulgadas, respectivarnente. Ta soluc ión 9¡6¡lca requ[ere de los si_
guientes pasos:
Coloque los valores de las deforrnaciones indlcadas por los deforrnl-
UñilttlidsC ¿urcncmo dc ()aidantc
5¡ttiún lib!iotrml0g
,
'(,+¡o
ooo
oo
o¡{oO.
o.9
€P'oO6r.
¡do .i.Éo=c)F+)5h6ou.v,
.gcZOvo\ort!d;8o+¡ att,-oOoh0-- rlüb0kco.¿¿rlrd¡{>,fro9uozÉF
dÉr l¡lqfn{7=CIEz. f'l
tt,OF{3g\,dnE9
H3ftf{eÉietsIHdt¿fth
9qrrfY)o\oNO.lr!qN-gtoN'f'ño(frN \O"'O N rn O. (\¡ tn O. ñN ,N N (Y)
a99!üo¡-(f)O\oNo\)p¡¡r$\Oqñ¡\üF-o\Nr.f)oNrf)óNrñcO;NNNd)
or-dto\o\O@F{<1 \O@ú)co
AO\ONqroN€t{9qnss.bo.ñ+ñcj.{silOÁ$f-d+C-:F.rNNNtv.r
ggftrso\od)o.\oO.NrnC-Oúrrnodóú,$c-O$r-OÉ)r-O
'{NNNút
9N@$r-\üo\od)\rq\n tirr-o.Nu1 c-O(fl 8-O(a\OOÍl\OONNNd)
@u''r@$NrñO6lú)NIr)@NÚr
'i
ooooooooNd)$rn\oñ@o
o
rn ._.;o&cooo
JN\' ¡{C'tr{oo0)€
úto(,t'g
tsc,ii<.Y. h06Éoi
o€Éood.gE¡{o.L)c).Ú
dt{d
l¿l
t'oEoEoo¡{ouddhdAo.9rü
x.g¡ooNkQ),
t+{an(u
t{djododhd
FI
IHÉ
F{
ONÚ.)O$$ú)NNrl:l\oc-@o\
$t\o@l\l\N
r-{$r-o(fr\oor\Nrjr$(ad)N,-looNd)$ú'r\oc-@6
ú''! o\.o t.r)
\OO\N¡IOoO$f-O(f)rf)$$(ANNOOo.(\(r)\ill.c)\Of-@co
r-$
r-O<v)\OOlNú1 @,-{$(f)(f)Nooo.co@ñN (ft { út ú-'r \O C- CO
ggn$F-OÍ)\go.NrflNñf.1 OOO\ón-F-GNtv)$<{úr\Of-@
Nrn€F{$c-od)\oO.Oo.@@f-\O\Orlr+N(f)$ú)\Oc-€
(Y)\OoF.Ntl.}@Ft$f-o.oc-l-\oúttl){rÉt
'iN(f)$rO\Of-có
ooooooo(ft$tf)\ot-€o.oN
o
í) \o\o. tn(n rf io
oo:dIo;oA(l)
-9 o{9Hl5 O.
€ .i._(,l;gd7¡{Eo
=1ó{fr¿fix- frto€¡ood+r!BXbo; .tlÉb0o.gtr-+¡Eaovofr5d..EñÉ f.l'iz-{H)UEZ
f'I
"i r-{o ,-.f{VODfoEoHú
oftoko r.r
dtsld t'.1t{Ddh
O(asd) N
\o
(r,
O.
Éo
.^o-'oN¡{o,t+{o(,
-rr Q)-EC'od'g
oh0
a5Eo.obor+{ ¡otoft
zoEc9orü
.g
E¡{o+¡(,ttd¡{
t{
";o
c)
Eoo¡io()dd¡{dF¡{
oo.gx.q,.o
ooNkouoof{rü
Jodord¡{.üt{
";
rlÉ
F.t
lo,
FIGURA gZ. Orientación de los deforrn[metros
rnetros 4,b,c a Io largo del eje X como se rnuestra en Ia Figura 39.
Determine el centro deI cfrcs[o, en el centro entre a y c
En c, trace verticalmente ra distancia entre b y el centro del c[rcgesto localiza el punto C r .
Dibuje el clrculo a través del punto Cr de l,a grlfica.
Ia.s princlpales deforrnaciones se ol¿[snen de leer los valores de i.nteg
sección del clrculo con et eje X, rnarcados como €p, €q en La grá,
fica' r'as deformaciones se convierten en esfuerzos de la rnisrna forrna
expue s ta ante r i or me n te .
1.LZ
L*c
c
/,
ct€q 6¿¡lroCffc\rtO(T)
FIGURA3S . Cfrcs[o para cálculo de deforrnaciones.
Ta dirección de los esfuerzos se olt[sne siguiendo los pasos que se
dan a continu¿ciórs
- Dibuje una lfnea recta desde Gt ¡nsando po¡ eI centro del c[rculo.
Esta llnea intercepta aI clrculo en ar, en lúrea recta con a.
- Dibuje r:rra perpendicular a arct por el centro del c[rculo! esta in-
terceptará aL c lrculo en br, en lErea recta con b.
Si eI clrculo estl bien construfdo los puntos br y ct es@rán en la rnig
€p
q
I t3
rna di.rección desde 3r, corno los probadores b y c están. orienta.dos
desde a. Estos indica la correcta orientación del. ai"lgt"-". Si el dia-
grama estuviera incorrectamente construldo, el punto cr deberá re -
construlrse directarnente bajo el punto c y los pasos I y ? repetirse.
I¿ orientac ión del rnaxlrno gsfuerzo puede obtenerse ahora deI gráf i-
CO.
El ángulo entre el punto C p y c I es dos veces el ángulo donde enco&
trarernos eI esfuerzo pr inc ipaI.
Este método es una aproxirnación sknpLe para aceros comunes, sh
embargo, si otros rnateriales son usados, otras tablas deben prepa-
rarse.
3.9 uso DE pppoRMrMETRoS CoN ANILLo DESLIZANTE
Los análisls de esfuerzos en rnuchos carnpos se han encontrado con Ia
necesidad de seguras rnedidas de deforrnación para cuerpos en rotación
Ejernplos de esto incluyen alabes de turbinas de gas y discos, volantes,
rofo¡ss de bornbas y ventlladores, ruedas y ejes. Una cornún apticación
es la rnedición del torque en ejes de rnaquinaria de propulsión. Sin ern-
bargo, es dlf lcil rnedir eI torque con un dinarnómetro convenciOral, unde-
forrnkretro rnedidor de torque represent4 un satisfactorio rnétodo de
instrurnentac ión.
tl4
En [a rnedic.ión de la deformación de cuerpos rotatorios, los ieforrnl-
rn_etros serán montados y orientados en la forrna convencional para" in-
d icar la deforrnaclón que es signif icativa para el investigado¡.
Mientras los deforrn[rnetros están rotando, los analizadores de esfuer_
zo y sus instrurnentos están estacionarios; es evidente que alguna for -
ma de colector o anillo deslizante serdn necesarios para mantener el
contacto eléctrico entre el ins,;rurnento y los deforrnfrnetros.
Ia prdctica usual es dirigir Ia cabeza del deforrn[rnetro hacia eI centro
de rotación )¡ en un punto conveniente donde el anitlo pueda ser instala -
do sobre el ensarnble rotatorio. En algunos casos es necesario agregar
un eje de extenslón [¡ara sostener el anillo desllzante. Tas cabezas de
los deforrnírnetros serán soldadas en sus extremos para anillos desl.i -
zantes ind iv iduales .
Escobillas de conducc ión colocadas en un
te pueden ser ernpleadas para cornpletar
deformlrnetros y los instrurnert os.
soporte estac ionar io adyaceg
La conexión eléctrlca entre Ios
En un tiernpo, eI proceso de rnedic[ón en cuerpos rotatorios fué consi-
derado un serio problema pcr dificultades inherentes al antllo deslizag
te. Teniendo en cuenta que el carnbio de resistencia de un deforrnlme -
tro Para un esfuerzo equtvalente a 1000 psi en acero es del orden de 0.01
115
Si Ia variación de la resistencia entre Ias escobilla; y el anillo es de
la magnitud s irniLar, puede ser dif tcil distinguir entre,las dos f uentes
de cambio de resistencia. Circuitos y técnicas han sido desarrollados
para que el anitlo no sea fuente de inseguridad. Ilrstalaciones pueden
ser hechas para cualquler aplicación, ya sea para rnedir deforrnación
de una turblna a 20000 RPM o Para un eje propulsor a I00 RPM.
Se han desarrollado varios rnétodos Para cornbatir la variac[Ón de re-
sistencia en el anillo y sus efectos en las indicaciones del deforrnlrne-
tro. Uno de estos rnétodos es la construcción de un circuito eléctrico
para que Ia resisténcia de contacto del anilto no esté en serte con el
deformlrnetro y es colocado en un Punto deI circuito donde sus efectos
son rnin irnizados.
un segundo método un poco rnenos efectivo es ernplear deforrnÍrnetros
de alta resistencla, aslque los carnbios de resistencia en Ia galga sean
grandes cornparados con los que ocurren entre eI aniIIo y Ia escobilla'
Una tercera técnica es la selección de rnateriales Para el anitlo y las
escobillas, asl corno la adecuada Presión de estas Para óptirno rendi-
rniento. Ta cornbinación de estos rnétodos Puede proporcionar rnejo -
res resr.r ltados.
rt6
3.9. I Instalación de los Éleformlmetros
De la resistencia de rnateriales se conoce que los rndxirnos esfuerzos
de tensión y cornpresión en un eje sornetido a torsión, ocurren en una
espiraLa 45o sobre la superficie del eje, por eso es necesar[o pegar
deformfrnetros en un dngulo de 450 respecto al o je. I-a instalación
básica se rnuestra en la Flgura 40 con un momento torslonalcorno el
indicado R 1 puede estar sornetido a tensión y R4 " cornpres ión.
FIGURA 3 9. I¡rstalación bás ica y conexión de defoirnfrnetros pararned ic ión de def orrnac iones tors iona les
Las galgas se colocan como orazos áuxiliares de un puente de wheas-
tone, donde habrá cornpensación de los carnbios de resistencia. Los
117
efbctos de cualguier deforrnación axial serán cancelados pues arnbos
serán iguales en signo y magnitud.
Si en el eje se presentan rnornentos flectores, los esfuerzos en Rt y
R4 no serán iguales en signo y rnagnitud como resultado la galga indi-
cará una indeterrninada cornbinación de esfuerzos de flexión y torsión.
Esta sltuac ión puede rernediarse colocando dos deforrnfrnetros adic[ong_
Ies en e[ eje corno se muestra en Ia Eigura 41. De es@ forrna resulta
una automática cornpensación de temperatura para todas las galgas y
la elirninación de los esfuerzos diferentes al tors ional. Adernás, l&s
galga.sRl y R3 en la Figura 4t deben ser diarnetralrns¡¡g opuestos so-
bre Ia superior del eje y la mismo en R2 y R¿.
FIGURA 40. Puenteratura
con 4 straln gages para autocornpensación de ternpe-y elirninación de esfuer2,os distintos al torsional.
tr8
FIGURA 41 . Pedazo de papel trazado para rnontaje seguro de deforrn[-rnetros en el eje.
Una técnica utilizada es localizar y orientar los deforrn[rnetros sobre
un papel delgado y luego pegarlos. EI papel se coloca alrededor del e-
je y se pega tarnbién. I-a. colocación precisa puede hacerse corno se
muestra en la Figura 42. Un rnejorarniento a esta técnica consiste en
abrir ventanas en el papel para que eI deforrnlrnetro esté en contacto
directo con eI eje. Cuando los deforrnfrnetros son colocados en ejes de
pequeño diárnetro debe ernplearse la últirna técnica.
Ún¡r¿niln¿ lutonomo dc 0ttidcot¡
$rttión lib!¡rt¡o
rr9
3 .9 . 2 C irc uitos eléctr ic os
I-a, variación de Ia resistencia en eI cont¿.cto del anillo deslizante pug
de ser del rnismo orden de rnagnitud de los carnbios de resistencia det
deforrn[rnetro durante Ia aplicación de la carga. Esto es evitable por
técnicas eléctriéas y rnecánicas. Con el sisterna mostrado en La Figt¿
ra 43 si las resistencias del contacto de escobillas en e[ punto A ca4l
bian con respec¡o al punto C el puente aparenternente desbalanceado
porque el anillo y la escobllta están eléctricarnente en serie con Rt y
la cornbinación total actúa corno un brazo deI puente de wheastone. El
indicador rnedird este desbalance en forrna errónea, corno un esfuer-
s,o. El error inherente a este tipo ds sisternas puede ser intolerable-
rnente alto y no puede ser adecuadarnente controlado por ref inamien-
tos mecánicos.
Uno de los rnás fdciles rnétodos de rninirnizar el efecto del anlllo es
sacarlo del circuito y colocarlos en ser.le con eI rnedidor y la fuente
de potencla como se rnuestra en la Figura 44. Es evidente que este
sisterna requiere un anillo rnás que eI rnostrado en la Figura 43. EI
arreglo particular indicado en la Figura 44 sin ernbargo es i.ncapaz de
operar so¡1oiun sisterna de balance nulo, rnientras el circuito rota
con el cuerpo investigado y de nuevo eI balance del puente es rnostra-
do.
IZO
Estac ionar ioR otator io
FIGURA 42. Circu[¡o sirnple para uso con deforrnfrnetros en cuerposrotatorios. La, presencia de resistencla en los contactosconstLtuye una ser ia lirnitac ión a su utilidad.
RA
C ircuito rnejorado. A isla el c ir:ui¡o dela var iac i.ón de res istenc ia.
RD
FIGURA 4 3.
rzl
los efectos de
5i 1¿ operación de balance nulo es deseada, corno en el caso de estado
es.table, es necesar.io colocar un resistor eléctrico adicionaI en para-
IeIo con r¡no de los brazos del puente y sobre el instrurnento o lado es
tacionario del anillo deslizante.
Esto se indica en Ia Figura 45. El resistor balanceado será un resis-
tor variable grande, corno de 10.000 -.t.)- , con el fin de deterrninar el
punto de balance con seguridad. Este es eI arreglo comú.nrnente ern -
pleado para rnedición de deforrnaciones torsionales con deformlrnetros
-eléctricos. Este tiene cornbinadas las ventajas de la compensación de
ternperatura, elirninación de los esfuerzos axiales y flectores y una
cornparativa libertad de inexactitud debido a la variación de resisten-
c ia en el anillo desltzante.
FIGURA 44. Ar reglo c onvenc iona I de defarrnÉnetr os ten iendo cuatro brazos del cuerpo en rotación. Este sisterna resulta en unaautornática coTnpensaciér de [a ternperatura y elirnina e-fectos de esfuerzos axiales y flectores- R5 es un resistorvariable balanceado para oFieracidn no balance del puente.
E
tzz
3.g.g Diseño de anil.lo y escobillas
El diseño rnecdnico del antllo es un factor lrnpo¡6¡1te ¡nra rninirnizar
la variación de la resistencia de contacto. El rnateria[, la dureza y la
presión de las escoblllas, el nrlrnero y arreglo de éstas y la excentri-
cidad y acabado superf icial, todos afectan !a resistencia de contacto
y la calidad del ensamble.
I-a, cornbinaclón de rnateriales rnás cornúnrnente usados consiste en un
anillo de plata o lárnina de plata y las escobtllas de graf i¡o-plata. I¿
presión está entre 2O y 30 psi. Con buena atención el acabado super{i
cial y a Ia excentrici,dad se consiguen satisfactorios resultados conve
Iocidades de 4000 y 5000 RPM. Varias cornbinaciones de rnateriales
y escobillas se han pro$ado, la tabla adjunta rnuestra los resultados.
I-a tabla para operación en seco del anillo indica que la cornbinación
pLata y grafito-plata es de rendimiento pobre en comparación con otros
rnetales. Esto se debe a los altos requerirnientos de presión utilizados
¡nra satisfacer Ia adrnisible variación de resisténcia.
Metal monel (aleación de nlquel y cobre ) en el anillo y grafito-ptata
Ia escobilla dieron buenos resultados. Esta es la cornbinac ión usada
por tra NACA ( Nationat Advisory Cornrnittee for Aeronautics ) para
trabajos en cuerpos giratorios.
t?.3
O.(f)o
ho¡{H.;o.oob0rlo0
dd¡{+)q¡
ol¿
úFfr
úf4zg'l()
a
o
ÉlJ{
f'lA
f'lF.t
zf4Dttt
ol olooxxoQ)gg-9d 6g 6gg d d.ü o o o o o o E
;gE!E!frtii; *?;tit;t;8fiÉt91q_, E-, ó "*rre9 g g E g 3eae3isüfüi ? H I I s' E É'iis s H [ [[sñ sh- o g t3-o-o h -= k ¡{ h.o.no-oooO ñ¡ (\r.a N -! f- ú) t- u1 u'r O O rr) r¡) u'r N N O N O O O NCt\ri F{ O Fl (,t d d Fr Fr o\ $ OO o\ o\o\ -t N a,-t N -t -{
d d o o o'd d d d o o d d d_d d d d rú d o o oÉ C tr ¡{ ¡{ É É C É ! ¡! É É C-C É É É É É ¡{ k ¡.oo-o .o ¡oo¡oO¡¡OOOOO6666ij.6ilro o or5 iáo6ti--=óúá óooo-o -o o. g. o.-o -o.o ¡ o. A-o -o j¡ -o ¡ ¡ ¡ Á ¡ o. p. ó
.9 .9
o-q o o o o o ü
ÉFg : 3l ilpi"l.i¡i p¡1F ¡, s i F
, le q';;; i; iü¡ ;;j ;;sl:iÉái$ € ErErgrgÉÉ{iÉárÉgiÉl
N\coco¡idQ
o¡.'i
oQd
$$$a¡{-trlrr)(\¡G¡N@OO€@OOt-{ridHd
{iggEÉE*--sssÍrEiEEEEÉEIII
\O\O\O \O \Oq\o¡.O.OF{ Ft r-t r-{ F-r d) Íl (Y) tJoF{ '-{ ri Fl H F{ '{ '-{ '{
lla¡o o oYOOoTJt¡ÉÉÉÉY.OO O O
=FtFlt{ks¡¡ -o -o9<td .o .dYOOUOFss .s .s¡{ aA A p.
o0d
¡oUooE
!coo¡{ft
oEs
ooú
G
.ooUno
.g¡io+Jd
ao
d
(,oú
üI¡.9a
nl
¡ro+id
oidN
oq)
'do
I{
od
=-oooooxo¡¡s¡dN
F{
ooEoJ
E!rlc)Eoc)
-f.qS{o{JdxHq)
Ed"oo)hft
(Y)
rlÉ{H
I-a.s.presiones indicadas en [a tabla son consideradas mds altas que Ias
usadas comrLnrnent-e; lslalrnente la pres ión sólo debe ].ju;tarse cuando
se cons igue elirninar los disturbios en el osciloscopio.
Se recornienda utilizar varias escobillas ¡nra disrninu[r la variación de
Ia resistencia, dos o tres por anillo dan buenos resultados. Si el anillo
va a rotar a extrernas velocidades, se recornienda usar escobillas con
resorte, esto dá diferentes frecuencias de resonancia y rnúrimiza I" pg
sibilidad de que las escobillas se salgan cuando ei:eje alcance una velo-
c idad cr ltica.
I¿ excentricidad en ejes de rnuyalta velocidad ( f OOOO RPM o rnayores),
no debe exceder 0.003 pulgadas para ejes de gran diárnetro, 0.015 pul-
gadas ha dado buen resultado. I¿ rugosidad adecuada debe Iirnitarse a
I o I0 RPM.
3. 10 MEDICION DEL TOROUE EN EL EJE
Cuando un eje es sornet ido a torsión pura se tiene:
ITI€L¡¡ = T C/T
donde:
rrtax =."fo"""o cortante 1114*i¡1 o. psi.
T = torgue en e[ eje. Lb.
r25
J = mornento polar de inercia. pulgadas4
C = distancia deI centro a las f ibras extremas, pulgadas
El esfuerzo cortante también es igual a:
T= E€
donde:
E = módulo ¿s Young, de elasticidad deI rnaterial
€ = esfuerzo pulgada/puLgada
igualando se tiene:
TC = 96J
reorganizando esta ecuación t despejando el torque se tiene:
TC=E€¡
t:= llD3E€r6
Con esta expresión se puede calcular eI torque corno una función del
esfuerzo presente en el eje.
Para la rnedición del torque en eI eje y con base en Io anteriorrnente
exPuesto se dl a continuaclón dos rnodelos recomendados de acuerdo
a catálogos de la Micro Measurernents.
36
37
r26
FIGURA 45 Modetoa g00.
Son dos elernentos colocados
Modelos: CEA-06-I87Uv- IZ0. CEA45-r8?UV-350. Sonrosetas a 90o con conexión cornún al centro.
FIGURA 45
r27
Sopo¡¡s
AL Indicador
Res ortes
Esc ob illa s
Separadores
Discos de broncePuente an illo de s I izantecornpletodef orrn lrnetr os
FIGURA 4;7 Montaje para rnedir torque en el eje.
rz8
4. DISEÑ O, CA LC ULO Y SELECC ION DE PAR TES
PTE. z'AS C ONSTR UC TfVA S DEL DISPOSITTVO
4. T EJE
4.1.1 Definiéión
EL térrnlno eje se refiere a un elernento giratorio que transmite po¡s¡
cia. TaI corno se ha utilizado en el pasado un eje es un elernento esta
cionario sobre el que hay rnorÉadas ruedas giratorias, poleas, etc.
Sin embargo, generalmente se ernplea la palabra eje tanto si. el ele -
rnento es giratorio corno si no Io es. Por otra part€, por costurnbre
adquirida desde los dlas de Ia carreta, se habla del eje de un autorng
vt[. Un eje de transrnisión Llarnado tarnbién eje principal, es el que re
cibe Ia potencia de una rnlquina rnotrLz y La transrnite a rnáquinas co-
nectadas por correas o cadenas, usuaknente desde varios puntos en
toda su longitud.
Los ejes reci.ben diversos nornbres, tales corno de contrarnarcha o
secundarios, cuando estdn interpuestos entre el eje principal y la rná-
t'29
qulna imputsada. Los ejes de corta longitud que son partes de rnáqul-
nad se llaman husillos.
4.1.2 lrfateriales para ejes
El rnaterial para ejes corrientes serd acero aI carbono con 40 "pun -
tosrt de carbono, a veces resulfurado para rnejo¡¿¡ rnaquinabilidad, aug
que por aLguna rdaó¡a, pueden ser ernpleadas toda clase de rnateriales,
incluyendo los rnetales no férricos o tarnbién rnateriales no hetá[icos.
I-a, siguiente lista rnuestra una serie de aceros utilizados para fabrica
c ión de ej;
TABI-A 14 . Aceros recornendados para ejes
Acero 1040 Fara ejes en general, con bajo contenido decarbono.
Aceroaleado 2340 Para ejes ternplados y revenidos.
Acero Para ejes acanalados o ranurados, árboles dea leado 3l4O g iro.
Acero Para ejes sornetldos a grandes esfuerzos.a learlo 3240
Acero 4340 Para ejes y c.igueñales, acero de gran aplica-aleado c ión.
Acero 4640 Para ejes canalacios y sornetidos a servicioa leado pe sado.
130
TA BLA f 4 Continuac ión
Ac er osaleados
86408740
Para ejes de hélices propulsoras.
FUENTE: FAIRES, V. M. Diseño de elernentos de rnáquinas. 65 p.
4.1.3 Procesos de diseño del eje
4.1.3.L Diseño a torsión pura
Este método de diseño deI eje se basa en las fórrnulas dadas por eI
código para eI diseño de drboles de transrnislón de la As¡urican Stan-
dard ASA BI7c. Estas fórrnulas están basadas en la teo¡¡¿ deI esfuer-
zo cortante rnáxirno de rotur?r eu€ supo¡¡s que e[ l.Ímite elástico de un
rnaterial dúctil ferroso al esfuerzo cortante es prlcticarnente la rnitad
de su llrnite elástico a la tracción. Es@ teo¡¡¿ concuerda rnuy aproxi-
madamente con los resultados de Ias pruebas de rnaterlales drlctil.es y
ha ganado rnucha aceptación en Ia prdctica.
Ta fórmula que se dá a cont{nuación, en la cuat se supo¡s et eje sorne-
tido a torsión pura, Io cual es rnuy aproxirnado a la realidad, es apli-
cable al diseño de ejes de transrnisión en todos los casos.
¿3= 16TSs
131
d = diárnetro deI eje en rnillrnetros o en centlrnetros.
T = mornento torsor = 71620 x c.v. en Kg - crn. RPM
c.v. = potencia del motor
RPM = velocidad rotaci.onal del eje en revoluciones por rnlnuto.
Ss = mlxirno esfuerzo adrnisible a torsión en Kg/crnZ
- Cálculo del torsor para las siguientes condiciones!
Potenc ia motor = 3 c. v.
veloc-idad = 460 RPI\,f
T = 467.08 Kg-crn
Ss para ejes de acero coTnercial con presencta de chaveteros, puede
ser hasta2 4ZZKg/crn?, se asurrre en este caso un Ss de I25 Xg/crn1
y se procede al cálculo del d iámetro del eje:
d = flé-¡-rl l/eL?r * ssj
d = 2.38 crn
Se norrnaliza el diárnetro a 25 rnil[rnetros.
. 4.1.3.2 Diseño del. e je rned iante eL Cód igo ASME
Este códlgo estable cuando se trabaja con rnateriales de propiedades
L32
conocidas como en este cEsor para el cual se torna un acero AISI lO4O
cuyas propiedades sctn:
sy = 4992 Kg/crnz
Su = 5976 Kg/crnZ
El esfuerzo cortante del cálculo Ssd, de acuerdo a Ias siguientes fór-
rnulas: Ssd = 0.3 x resistencia de fluencia en tracción = 0.3 x Sy
Ssd = 0.18x resistencia rnáxirnaa tracción= 0.f 8xSu
Ssd = o.3 x 499ZXg/"rnZ = 1497.6O Kg/ernZ
Ssd = O.18 x 5976 Kg/ctnZ = lO?5. 68Kg/crn?
Se toma como esfuerzo cortante de cdlculo el valor rnenor de los antg
r iorrnente calculados, o sea Ssd = 1075. 68 Kg/crr,?. lo s chaveteros -
fresaübs en los ejes reducen su capacidad de carga, particularrnente
cuando el árbol se encuentra sornetido a cargas de irnpacto o esfuer -
zos Por inversión de giro. Para asegurar un factor de seguridad ade-
cuado en el diseño de un eje con un chavet€ro no¡¡:¿[, el código reco-
rnienda que los ejes se diseñardn sobre Ia base de un eje circular ma-
cízo, aplicando no rnás del 75To del esfuerzo de trabajo recornendado
para este eje.
Ssd = 1075. 68Kg/crnZ x o.75 = 806.76 xg/"^Z
Cuando en el eje la fuerza axial es pequeña cornparada con tra fuerza
r33
de torsión y de flexión, corno.en este, esta se puede hacer desprecia
ble, aplicando la teorla del mdxirno esfuerzo cortante, obteñemos la
stguiente fórmula de d iseño:
Ss max = 16Ifa3
Ss rnax = rnáxirno esfuerzo cortante en Kg/ctn?
M = rnomento flector en Kg-crn
T = mOrnento torsor en Kg-crn
Si multiplicarnos el valor del rnornento flector M por un fáctor de fati-
ga y choque cornbinados K* y e[ valor del rnornento torsor por un fac-
tor Kt, debido a las mismas causas anteriores y adernás se reernplaza
el valor del esfuerzo rnáxirno de corte, por el esfuerzo de corte de di-
seño, obtenernos [a fórmula de diseño del código ASME para ejes a tor-
s ión y flexión cornblnados.
38
d3= 16Ssd x Tf
39
t34
TABLA 15 Valores recornendados de factores de fatiga y choquecornbinados para distintos tipos .de carga.
Tipos de cargaA rbol e stdtic o A rbol s irator ioKrn Kt Krn Kt
Gradualrnente aplicada yc ontlnua
Aplicada repentinarnentechoques pequeños
A plicada r epentinarnentechoques fuertes
I.0
r .5-z
-0-
r.0
L.5-Z
-0-
1.5
r.5-z
z.o-3
I.0
1.0-1.5
r.5-3.0
Se seleccionaron Krn = 1.5 y Kt = 1.0
FUENTE: OBERG, E.'; JONES, F. D. Manual universal de ta técnicarnecánicz. 454 P.
L -l
FIGURA 48-. Diagrama de fuerzas para cá[culo de flector.
r35
L = longitu{ hasta eI apoyo ( +
Wp = peso de la polea = (Z.Z
Te = tensión efectiva = ó0 Kgi-----_-t. = V t"'+ wpz - 60Kg
M = F x L = 609.6 Kg-crn
Pasando los valores
se obtiene:
Ssd = f67l?.53crn3
obtenidos a la fórmul,a de diseño de La ASME(44)
i")
Lb)
( ( t.5 x 609.6 Kg-crn )z * I +
\( t. o x 46?.08 Kg<rn )z lrrnalizarnos a 20 rrrrn.
10. I ó crn
lKg
d3=7t x 806.76 Kg/crn
fl = O.73 in= l.86crn= no
Debido a que en el rnercado local no s€ pudo conseguir los rodarnien-
tos requeridos a la dirnensión del eje calculado se deterrninó aurnentar
el diámetro del eje a 25 rnrn.
4 . | .4 Ve r if icac ión del e je por re s is tenc ia
Med iante la f órrnula de
(ssd )
ta ASME, obtenernos e[ esfuerzo de diseño
r6
ssd= 16 \/ (x",M)z(xt'r)znd3 V
( t.s x 609.6 Kg-crn )z + ( t.0 x 467.08 Kg-cm )2
r36
Ssd = 334. 68 Kg/ernz
EI esfuer2o permi.s ible es el obtenido de la fórmula.
Ssd perrnisible = 0. I8 x Su = 0. 18 x 5976Kg/crnz x 0.75
Ssd permisibl.e = 806. 76 Kg/crnZ
E[ factor 0.75 es por presencia
del factor de seguridad se tiene
chaveteros en el eje. EI cllculo
la siguiente divis lón:
de
de
Ssd perrnisible = F. S.Ssd
F.S. = = ?.41
4.1.5 Ver if icac ión por fatiga
El llmite de resistencia a la fati.ga, Se, de un elernento de rnáquina
puede ser considerablernente pequeño , rrtás que el Ltrnite de reslsten-
cia a la fatiga. Sel de la probeta para la viga rotatoria. Esta diferen-
cia se puede fornar en cuenta ernpleando una variedad de factores de
rnodfficación, cada uno de los cuales corresponde a un efecto por se-
parado. Si se utiliza este concepto, se puede escribir:
Se = Ka Kb Kc Kd Ke Kf Se'
Se = Ilrnite de resistencia a La fatiga de elernento rnecánico.
t37
Set = lfrnite de resistencia a Ia fatiga de la rnuestra de viga rotatoria.
Ka = factor de superf icie.
Kb = factor de tarnaño.
Kc = factor de conf iabilidad.
Kd = factor de ternperatura.
Ke = factor de rnodificación por concentración deI esfuerzo.
Kf = factor de efectos diversos.
4.I.5.1 Acabado de superf icie
Los factores de rnodificación Kar eu€ se rnuestran en la Figura
dependen de la calidad del acabado y de Ia resistencia a la tensión.
Resistencla a la tensión So-¡GPa
0.6 0.8 1.0 1.2 t.4 1.6t.00.9
0.80.7
Factor du'6s uperf i. b. SKa o.4
frlo
en caliente
0.3o.z0. t
0
60 80 I00 120 r40 160 r80 200 220 240Res istenc ia ala tensión So' kip/putgZ
FIGURA 49 . Factores de acabado superf icial para el acero.FUE'NTE: shigley J. E. Dlseño en ingenierla mecánlca. 232p.
'r. do J s n( iL
I .l
¿{ lo
I3B
4.L.5.2 Efectos de tarnaño ( Kb )
Fara casos de flexión y torsi.ón, Kb debe seleccionarse en la forrna
s iguiente:
1.0 d 4 0.3 pul.g - O.762 crn
Kb 0. 85 0.3
0. 75 d >2pul.g-5.08crn
I-a dirnensidn d corresponde a la altura de Ia secclón transversal h,
en el caso de secciones no circulares.
4.I.5.3 Factor de conf iabitidad ( X. )
En la Tabla l6 se presenta Ia variable estandarlzada R1, corres-
pondiente a las diversas conf iabilidades requeridas en diseño, con eI
valor corr€spondiente de Kc
TABLA 16. Factores de conf iabitidad
Conf iabilidad L _ Var iabl.e pl Facor Kc
0. 50
0. 90
0
r. 288
l. 000
0.897
Úntr¿$HnO rulonomo de 0ccidcnlc
Srtdón libliofcco
l3g
TA BI.A 16 . Cont inuac ión
Conf iabilidad R Var iable R I Eaetor Kc-_
0.95
0.99
0.999
o.9999
0.99999
0.999999
0.9999999
o.99999999
t.645
?..326
3.09r
3.7r9
4.265
4.753
5. L99
5.612
0. 868
0.8r4
o.753
o .702
0.6s9
o.620
0.584
0.55I
I'UENTE: SHIGLEY, J. E. Diseño en lngenierla rnecániea. 236 p.
4.1.5.4 Efectos de ternperatura Kd
El factor por efectos de ternperatura para aceros se calcula:
Kd = 620 40
460+T
T = ternperatura en grados fahrenheit
Cuando T > I60oF, de otra rnanera tórnese Kd = l. 0
I40
4.1.5.5 Efecto por concentración de esfuerzos ( Ke )
Kf = lfmite deIftnite de
Ke = r/Kf
I¿, sensibilidad a las ranuras o rnuescas se def ine como:
?= K" - lKr-l
dado que el valo¡ ¿s ? suele estar entre cero y tra unldad, la ecua -ción anterlor muestra que s[ ? = 0, KF.= I y ul material no tendrdsensi'bitidad a ras ranuras; si po¡ eI contrario q - l entonces Kg =
Kt y el material será completamente sensible.
En trabajos de análtsis de dlseño se deterrnina prirnero Kt de Ia con-f lgurac ión geornétr ica de la píeza, luego con tras espec lf icac iones delrnaterfal se puede hallar ? para f inalrnente despejar Kf de la ecua_c ión.
4t
4z
Kf = I + 1 (xt - r )
I-a' Flgura 5l muestra que en caso de radios
en materiales de alta resistencia, el lndlce
rna a 1.0; esto signif ica que en caso de duda
obtener resultados seguros.
grandes y espec ialmente
de sensibilidad se aproxl_
puede tornarse Kf = Kt y
43
fatiea de obetas s in ! lsco¡¡¿inuidadesfatiga de probetas con d isc ont inu idades
147
Rad i.o de ranura0.5 1.0 r.5 2.0
r, mm2.5 3.0 3.5 4.0
1.0
Sens i- O. ryb itidada las 0.6ranuras,q 0.4
0.2
0
Radio de ranura r, pig
FIGURA 56. Diagrarna de sens ibilidad a [as ranuras para aceros
FUENTE: SHIGLEY J. E. Dlseño en ingenierla rnecdnica. 239 p.
4.I.5.6 Factor por efectos diversos ( Kf )
Uno de los rnotivos para ernplear Kf es tornar en cuenta Ia reducción
en eI llmite de resistencia a la fatiga por factores diversos como efeg
tos residuales, presencia de la corrosión o revestirnientos rnetál1cos,
etc. Paaa el presente proyecto se seleccionaron los siguientes facto-
res:
Ka = 0.76 de la Fi.gura 50 con Su = 59T6 Kg/crnz
Kb = 0. 85 0.762 crn ( d < 5.08 crn
Kc = 0.868 para conf iabil.idad de 95%
t4z
kd=l.0paraT<l60oF
Ke = 1.0 ya se consideró el efecto de concentración de esfuerzo por
presenc ia de chaveteros.
Kf = I.0 No hay efectos espectf icos.que alteran este valor, sin ern-
bargo, debe asurnirse lrara hacer notar que se incluyó en el cdl
c ulo.
Ser. Se deben usar las siguientes relaciones para predecir el llmite
rnedlo de resistencla a la fatiga de probetas de viga rotatoria.
Sei = O.5 Su cuando Su < t4T6Zxg/crnz ( zoo xip. )
se'| = 100 Kip: -.o¿¡¡do Su > 14602Kg/crn2?)ttÍr.," IpulgZ p"úzSe = 0.76 x 0.85x 0.86x 0.868x l.0x l.0x t.O* (0.5x 59.76
Kg/crnz ) =
Se = 7675 Kg/crn?
Aplicando la fórrnula de diseñode la ASME, e introduciendo en e[a
un factor de seguridad FS se tiene:
F.S. =d3
32 \reVSeSyF.S. = 4.08
I43
4"I.6 ANALISIS ESTATICO
F-4" -J 2"I
W pol.a RAy W frsno RBy RAx RBx
FIGURA 5'1. Cálculo de reacciones en los apoyos. Dlagrarnas de fuer=zas presentes en el eje en los planos X y y
Corno se obeerva en la Figura 5Z las fuerzas están en diferentes pla -
nos, por lo tanto debemos hacer [a sumatoria de fuerzas y cáLculo de
momentos en cada plano, de esto se tienen las siguientes ecuaciones:
eM¿y
€MA Y
€M¿x
€M4 X
rnonrentos respecto aI punto A en eL plano y.
4*p-6wf+12RBy=0
rnornentos respec¿o al punto A en el planoX
4T+l2RBX=0
44
t44
45
€FX = sumzltoria de fuerzas en el plano X.
€FX=T-R¿X-*t*=O '46
e FV = surnatorla de fuerzas en el plano Y
€Fy-R4y+Rgy-wp-wf =0 47
T = tensión efectiva en KA = 60 Kg
wf = peso del freno en Kg = 4 Kg
wp = peso de la polea en Kg - I Kg
R4 = reacción en el apoyo A en Kg
RB = reacción en e[ apoyo B en Kg
Despejando de la ecuación ( SO ) se tiene: RBX :
ReX = E_= 2O KgTZ
de La ecuación ( 5l )despejando ReX se tiene:
Rex=T-Rnx=4oKgde la ecuacion ( 49 ) despejando RBy se tiene:
Rgy = -6¡üf-:-44-= 1.66 Kgtz
de la ecuación ( 52 ) despejando R¿y se ttene3
R¿y = wp * wf - RBy = 3.33 Kg
Corno las reacciones se presentan en dos p[a¡og, se obtienen Ios valo
res totales de Ia resultante en cada apoyo, aplicando la sigulente fór-
rnula:
145
R=
Para.
RA=
Para
RB =
48
eI apoyo A se tlene:tTV Rex' + R¿yz = 4o.r4
e[ apoyo B se tiene:
V *u*' * Rny2 = zo.o7
Kg
Kg
Con eI valor rnáxirno de Ias reacciones se procede a La verif icación
de los rodarnientos seleccionados de acuerdo al diárnetro del. eje
4 . Z SELECCION Y VER iFICA CION DE R ODAMIE\ TOS4.2. 1 SeIecc ión
Se utilizarán unidades FAG con rodarniento S, una unidad de estas cons
ta de un rodarniento rfgido de bolas con superficie exterior esférica,
obturado a arnbos lados y de un soporte de fundición gris o chapa preE
sada. I-a's unidades con rodarnientos S pueden surninistrarse en La eje
cución con soportes con pié o con soportes abridados.
E[ prograrna estándar FAG con.tiene las unidades rnás usuales para e-
jes con dknensiones en rnilknetros o en pulgadas. Las unidades con
rodarniento S se montan casi exclueivarnente como rodarnientos fijos
Por ello son apropiados principalrnente para ejes cortos y apticacio -
nes en las que sólo ¡¡¿y que contar con dilataciones pequeñas. Los alar
garnientos pequeños del eje pueden ser asurnidos po¡ el juego axial d.e
los r odarn ientos .
r46
Lbs rodarniendds FAc coh'aniLLé-dé füÍdEton ¡ei:ixiiÍ.r, or," compensa-
ción de errores angulares de hasta 50 con relación a [a posición cén-
trica. Si se han previsto reengrases, e[ ángulo sóIo puede ser de Z.50
ya que si es rrrayor se taparla el orif icio de lubricación sln eI 3ro ex-
terior.
l,as unidades FAG con rodarnientos S, se calculan de igual forrna que
los rodarnientos rlgidos de bolas. Según si Ias rnáquinas trabajan por
tempo¡¿¿as o en servic[o so¡¡(nuo, se exigen factores de esfuerzos
Adindrnicos f L entre I y 4, correspondiente a valores de la duración
a La fatiga entfe 500 y 30000 horas. Si se rnqrtan sopo¡fss de chapa
hay que tener en cuent? [a carga admisible para estos soportes.
En las untdades con rodarniento S con soportes de fundición no €s rro-
cesario tener en cuenta la reslstencia del soporte, ?guf puede aprovg
charse toda [a capacidad de carga del rodarniento. Por esla razón se
emplean soportes de fundición preferenternente aI existir cargas ele-
vadas. Por el contrario, [os sopo¡tes de chapa, rrtás baratos, pueden
aplicarse solarnente.al haber cargas pequeñas, debido a su resisten -
cia más reducida. I-a. capacidad de carga adrnlsible radial y axial de
los soportes de chapa se indican en las tablas del catáIogo. Los valo-
res para la verificación de los rodarnientos tanto a solicitación estáEL
ca como dinámica son:
t47
.tc.l ! !r Fuerza radial = Fr = 40.14 Kg -
Fuerza axlal = Fa = O.2 x 88.30 Lb = 8.02 Kg
Esta fuerze. ?xial se asLune debido a pos lble desalinearnientos.Con un
diárnetro del eje de ?5 rnrn se seleccionaron unidades con rodarniento
en soporte de fundición gris con referencia SGl6205 y SN506
4. Z. Z Ver if icac [ón del rodamiento solic itado estáticarnente
Al actuar una carga estática
gos Fs, f)ara dernostrar que
dad estdtlca.
calcula un factor
rodamiento tiene
esf uerzos e stlti-
s uf [c iente capac i-
se
un
de
la
Fs=Cot-Po
Facior <ie esfuerzos estdticos = fs.
Se torna corno valor de seguridad contra defornsciones plásticas de-
rnasiado elevadas en los puntos de contacto de los cuerpos rodantes.
Para rodarnientos que deban girar con gran suavidad y facilidad debe-
rá elegirse un factor de esfuerzo estítico fs elevado. Si las exigencias
referentes a la suavidad de rnarcha son rnás reducidas, bastarán fac-
tores más pequeños. En general se pretende conseguir los sigulentes
va lores :
148
fs,= 1.2a,?.9 para exigenclas elevadas, ...?:::1 .
fs = 0. 8 a 1.2 para exigencias nornrales
fs = 0.5 a 0. 8 para exigenc ias reduc idas
Co = capacidad de carga estdtica (KN )
Po = carga esÉtica equlvalente ( KN )
El valor Po es un valor f ictic[o que se calcula en el caso de actuar una
carga combinada, es decir, cuando eI rodarniento está solicitado ra _
d ial y axiaLrnente, rned iante la f órrnula:
Po = ¡s' Fr * Yo. F" (KN )
Fr = carga radial ( KN )
Fa = carga axial ( KN )
Xo = factor radial
Yo = factor axial
Eg,-= 17.66 Lb = O.2Fr 88.30 Lb
para Fa 4 O.8 se apl.ica la fórmula Po = FrFr
Po = 88.30 Lb = O. 394 KN
se asume un factor fs = 2.5 para exigencias elevadas y se tiene:
Co - Poxfs 50
Coreal = 0.394 KN x 2.5 = 0.9g5 KN
UñififSldsd ¡ulonom¡ da ()aidcnlr
Srttiln lil!iotrto
49
149
Cornparando este vplor con el que se tienq delca*dl.ogo de ..;{ |
Coteórico = 6.2 KN
Cor"¿1 f. Cotuó. i" o
Se puede concluir que el rodarniento soporta en forrna satisfactoria la
solic itud estática a que se someterd en este caso.
4.2.3 Verif icación del rodarniento solicitado dinárnlcarnente
Si un rodarniento sollc itado dinárnicarnente está suf ic ienternente dlrneg
sionado, puede aPreciarse con ayuda deI factor de esfuerzos dinárnicos
fL. Este factor se calcula segrln la fórrnula:
fL= C fnP
El valor de f L que debe alcanzarse se obtiene a ra(z de otras aplica _,
clones iguales de rodarnlentos, con los valores ernpfricos o conocid.os
por experienc ias. Estos valores aseguran que los rodarnientos no sean
ni demasiado ligeros ni dernasiado grandes. En Ia slguiente tabla se
dan valores recomendados de f ¿ , este valor f = es eI valor fL rnul-
tipllcado Por los factores de corrección necesarios de acuerdo a ante-
r iores exper ienc las.
5I
150
"; TABIA I?" l:::-:-'rs
ione" Po" corrdá Y cabre
Factores correctivos por precarga y golpes
Transrnisión por cadena
Correas trapec iales
Correas de fibra
Correas de cuero
Bandas de acero
1.5
z. - 2.5
z. - 3.
2.5 - 3.5
3. - 4.
FUENTE: CATAI¡Clo FAG. programa estándar. f l p.
En base al valor fL-calculado se deterrnina eI valor norninaI de [a vi-
da del rodarniento Lh. El valor fn, factor de veloci.dad de giro, solo
depende del número de revoluciones.
p = carga dinárnica equivalente ( KN )
Este es el valor f icttcio que se calcula en caso de actuar una
cornbinada, es decir, cuando se solic ita el rodarnlento tanto
c omo ax ialmente.
carga
rad ial
P
Fr
Fa
x
XFr * YFa (KN)
carga radial ( KN )
carga axial ( KN )
fac tor rad [a I
5Z
t5l
E.'EE. Y = factor axial
C = capac idad de carga dinárnica (KN )
Para eI presente caso se tiene:
Fr = 88.3 Lb = 0.392 KN
Fa = 17.66 Lb = 0. 0785 KN
Fa = 0.0785 KN = 0.0126 + e = O.ZZCo 6.2 KN
Ea = 17.66 Lb = O.ZFr 88.3 Lb
&_-e + X = I Y = O
Fr
P=XFr*YFa
P = I x 0.392KN* 0. x 0.0?85 KN
P = 0.392 KN
Del catdlogo olfs¡ernos valor recornendado de fL = Z. Para 5.500 RpM
el valor de fn = 0.182. Despejando de ( 5Z ) se tiene:
C=fl,xPfn
C = 2 x 0.3a2KN = 4.3OKN0. r82
Cr."l = 4.30 KN
Del catdlogo se tiene Ct.óri"" = 9.8 KN
cr.ot i""9.8 KN > 4.3 KN
t5.¿
. t" p,r.d" observar que el rodarniento soporta [a solicitud requer'ida,
sat isfactor iarnente .
4.2.4 CáIculo de Ia duración de los rodarnientos
7f.L -- "teórico x fn
P
fL= q.8KN x0.1820.392 KN
fL = 4.55
DeI catálogo "on un valor de f L = 4.51 se obtiene una duración Lh de
46.000 horas. Quedan en esta forma seleccionados y verif icados los
r odarn ientos .
4 .Z.5Verlf icación de tornillos de f ijación de Ias churnaceras
Para fijar cada chulnacera a La plat'ina base se requiere <ie dos ¡ornj
llos, Ios cuales se verlficarán as.urniendo que Ia rnayor fuetza en las
churnaceras, gu€ se presenta en el apoyo A y tiene un valor de 80 Kg.
Cálculo a corte sirnple:
l/il= F¡rx AB
53
'(l = resistencia rnáxirna deI tornillo
Fr = esfue y7o adrnls ibleq
AB=areanominal= T Q-4
153
- Tipo de acero y valor de esfuerzo adrnis ible
Acero tipo Kg/ernz
A goz
A 325
7M.55
r056.82
De [a siguiente ecuac[órr para eI cálculo del núrnero de tornillos re -
queridos, se despeja fi , resistencia rnáxlrna del tornillo y se
tiene:
'F= P
donde:
P = carga que soportan los tornillos
n = nrlrnero de tornillos
n = 2 tornillos
P= 80Kg
-Tenernos JU requerlda = 80 Kg = 40 Kgz
Conociendo eI valor 6, , d.ecirnos que este es igual a:
t; = Fr x o.7854 a2 xe
Tornando los tornillos de acero A 3O7 de l,a tabla anterior, se tiene
f)= P =,F
F'¡¡ = 7O4.55 Kg/crn?, despejando eI d" de la anterior ecuación y
con un valor de ffi requerida = 40 Kg se obtiene:
L54
d = fF"'n"""fl{o.zas+)
4' = 0. 269 cm
Iz
Este serfa eI rnÍnirno valor del diámetro que requerirán las churnacg
ras soportando una carga de 80 Kg por lo tanto un didrnetro suPerior
a este quedará excedido para los requerirnientos a que será sornetido.
DeI catálogo se dá un didrnetro del torntllo de l0 rnrn; ahora hacernos
La cornprobación a corte:
G = p?/" x 0.7854 dZ
G" = 553.35 Kg
FV = 704.55Kg/ern?
d=lOrnrn=lcrn
Corno puede observarse, estos tornillos quedan excedidos ¡rara las
exigencias a que son requeridos
4.3 PI-ATINA BASE
4.3.I GáIcu1o del espesor de la platina base
Tc = tensión de la correa
l-tu..
r=22.5 f =22.5
L_rFIGURA 52. Cá,Lculo del espesor de
en m illrnetros
Pesos que se encuentran so!¡s la platina
2 portabalineras l.Z.Kg
I freno 4 Kg
I polea I Kg
Ej. l. 3 Kg
Peso total platina: 7.5 Kg
la platina base. Dirnensiones
L56
,ab
T.y RAv
FIGURA 58 . Fuerz4s actuantes en la platina en el plano
4.3.2 Análi.sis estático de fuerzas €n eI plano
a = 10. 16 crn
! = 30.48 cm
Tc = 60Kg
€Fy=g
€Fx = 0
Rey-*tr-Tcy=o
€Me = Q
157
-aTc * bRBy = O
*", =.a Tcb
RBy = 2o Kg
RAy = RBr+ T.
RAy = 8o Kg
Trasladando f.uerzas al apoyo A se tiene:
-r^r?ñ ¡ f ¡ . ¡FiGiiRA 9É. Fuerzas trasiadadas al apoyo A
Del sisterna antertor se puede
perpendicular al eje Y
obtener otra equivalente donde Mey es
r58
Iás fuerzes en
se tiene:
los apoyos sln trasladar
A
FIGURA SS.. Sistema equivalente al deperpendi.cular al eje y
Mcy = Tca
Mcy = 609.6 Kg-crn
FRy = RAy - T.y - ZO Kg
la F[g¡¡¡¿ 5g donde Mcy es
la fuerza ejercida en h polu"
Unnar¡¡dod Aufonomo d¡ 0ccidrnlc
Sraión 8ibliofaro
Fuerzas en los apoyos159
FrcuR A .56
RBv
Situándonos con estas fuerzas en el plano X se tiene:
R Byx
FICURA 57. Fuerzas trasladadas aI plano X
B = distancia de la platina 6¿se al centro del eje.
MAyx = RAy x B = 7ll.Z Kg-crn
MByx = RBy x g = 177. I Kg-crn
Mx=O4Axlr-MBxy
Mx = 533.4 Kg-crn
Con los datos que se tienen para eI plano X y con el rnornento resul-
tante que acabarnos de o!¡sns¡, se tiene!
Fe
) N{x
FIGURA 5q. Sisterna equivalentb ae fuerzasl6d
en el plano X
Resolviendo
equivalentes
el anter [or s is terna
4 saber:
por partea ae tienen dos slsternas
FIGURA .59 Resolución por partes de Ia Fi.gura 59
de Ia solución para Ia prirnera parte se tiene:
Diagrarna de cortante
M¡
C
FIGURA
r6r
D ia grarna de rnornentos
60. Diagrarnas de rnornentos
=Fe
r.L
*, = v
Mr l=-
Ymax = - FL33EI
De la solución para la segunda parte se tiene:
Rz=o
M2=MB=MrÍ r,ZYmax2 =.8_
FIGURA 61. Diagrarnas de rnomentos
zEl
Yr = y rnaxl
Yr = Mr"Z -
ZET
MR -MB - FL
v
* Yrnax2
FL33EI
r62
Pero colno
Yr=YorL
donde
Yo = deforrnaclón unitaria
Yo = 0.005 in = 4.167 x l0-4 .r.r/.rnFt
2YT=MBL'-FeL3ZET 3 EI
YT=3MI..L2-zt"l-36EI
Despejarnos de esta ecuación del valor de I7
I=3MBL- -Zg"Ys6EY T
iguatrando este valor con el valor de r¡nra una f igura rectangular
I= bh3LZ
donde
b = ancho de la platina
| = lScrn
. [ = espesor de la platina_)
3MBL' - zF.L3 = b-h I6 EYr t2
despejando el valor de h se tiene:
|¡ = f6t""' - -"4 t/z(_Eyab )
[¡ = 1.40 crn aprox. 9/t6,,
r63
4.4 FRENO
4.4.1 Diseño y cálculo
El diseño de fienos de zapata usuahrrente involucra un análisis tedio-
so y dernorado de las variables. Presentamos a contlnuación u¡r rnétg
do sirnpLificado para solucionar este problerna rnediante gráficos.
4.4.1.1 Factores de diseño
Los factores que Iirnitan el diseño de la zapata en los frenos son: di-
sipación del calor, presión rnáxirna que debe sostenerse, velocidad
circunferencial del tarnbor. I-a. vida deI revestirniento esá restrlngi
da por eI desgaste, el cual es mayor en el punto de rnáxlrna presión
radial, asf el freno puede diseñarse de tal forrna que Ia presión ra
dial sea tan uniforrne corno sea posible. Esto se considera en él gr4-
fico,. Exceptuando cilindros que alcancen r¡alores rlltirnos de veloci-
dad circunferencial y rnlxirno tarnaño, Ios cilindros seleccionados por
el gráf.ica es de dilrnetro rnlnirno, un incrernento en el dilrnetro
para las rnisrnas exigenclas es permtsible, esto resulta en un incre -
mento de Ia presión unitaria, e incrernenta la vida de desgaste del rg
c ubr frn iento.
r64
Ia presión en cualquier punto del recubrirniento del freno.es propog
cional al desplazarniento rad'tal virtual del punto. La distribución de
presión radial puede representarse por clrculos de pres ión corno se
muestra en la Figura 62 para frenos de zapa6 rfgida.
FIGURA 62 . Esquerna de freno prony
Nornenclatura:
b
distancia entre la resultante de la
poste pivote. En pulgadas
ancho de la zaPata. En pulgadas
x t.z
+
r65
fuerza de presión y el
c = distancia entre la fuerza de resort" y.f poste plvote en
' Pulgadas
d = diárnetro del tarnbor en pulgadas
e = distancia entre Ia resultante de Ia fuerza de fricción y el
centro del tarnbor en pulgadas
F = resultante de Ia fuerza de fricción en Lb.
f = f,uerza de fricción sobre el elerne¡fo de La zapAta. en Lb.
h = coef ic iente de calor ( Ver f inal de nornencl,atura )
N = velocidad de rotación en RPM
n = coeficienteporanchodezapaA=r/b (f = n< Z)
P = potenc ia en H. P.
p = presión en psi.
r = radio del @rnbor en pulgadas
S = fuerza del resorte en Lb
T = torque en Lb-in
t, = factor de fricción ( Ver f inal nornenclatura )I
tZ = factor de fr icc ión ( Ver f inal nornenclatura )
V = velocidad circunferencial inicial del tarnbor en pies por
rnlnuto
V = veloc idad circunferencial del tarnbor en pies por segundo
W = fuerza de presión resultante en Lb
o¿ = áFgulo entre eI eje Y y el elernento de la zapatd en grados
,U = coeficiente de fricción entre La zapata y el tarnbor de
freno
L66
\) = ángulo subtend ido por La zaPp,ta del freno en g.rados
- Coef iciente de calor
h = discipación de calorprornedio de disipación de calor
h .. .' n = disipación de calor16500 f.t - Lb/sq in - rnin
TABIJ 18 Selección de coef iciente de calor.
54
Gond[c iones
Operación frecuente y rnala circulación de aire
Operac ión prornedi.o
Poca aplicac ión !¡ ernergenc ia
0.333
t.0
3.0
tI =
FUENTE: BORCHARDT, H. A. Designlng externas shoe brakes. 164 p.
- Factores de fr icc ión
l*a-0-3ea*0.3e
l*a-Lea+./te
t1 = l-607Ita- lf e
a+rll e
)t
0-3,/
+-u2-
167
56
TABI-A I9 . Selección de factores de fricción.
0. t0
o.28
0.30
0. 35
0.50
o.963
0.988
l. 000
t. 035
l.13l
3. 000
r.070
I. 000
.0. 85 7
0.600
FUENTE: BORCHARDT, H. A. Designing external shoe brakes. L64 p.
El eje X es colocado de tal forrna que pasa a través del pivote, punto
Q y el centrodel cillndro, punto O. Et eje Y es perpendicular aI eje
X a través del centro del c ilindro.
I-a. presión radial P, en cualquier pr:nto, 2( grados a Partir del eje
Y
P = Prnax COS "C
donde Pnaax es la presión en eI punto del recubrirniento el cr:¿l coin-
cide con el eje Y. Ta rnejor distribución de presiones se o$¿[s¡e cuaL
do el revestirniento es sirnétrico con respecto aI eje Y, la presión en
arnbos extremos de la za-Patd es Ia rnlsrna.
Para un recubrirniento sirnétrico a partir del eje Y, Ia fruetza resul-
tante W de todas las fuerzas radiales sobre el recubrirniento coinci-
t68
.t.
de con eL eje Y. I-a. fuerza resultante F de todas
c ión sobre el recubrirniento es perpendicular aI
y su rnagnitud es:
Ias
eje
fuerzas de fric-
Y en el punto B
57
60
F=./w
Fara deterrninar Ia distancia e del punto B al centro del tarnbor, pri-
mero es necesario deterrninar eI torque friccional con respssfo al
centro del tarnbor.
Fe = ,lf Frnax =zbz Sen V/Z 58
la fuerza de presión resultante en la dirección Y es:
'W'= Pmax rb (Sen v +V ) 59
z
puesto que Fe = er,l,l W, sustituyendo )r solucionando las ecuaciones
¡s¡gmOs 3
e = 4Sen4/2 .tSeny+t/
Este desarrollo tarnbién puede aplicarse a sisternas de frenos con
dos zapatas. I-as zapatas deben tener un pivote cornún ccirno en La Ei-
gura 63
Si se aplica una fuerza de resorte a los extrernos de los postes, de
forrna gue S, - SZ S, lz fuerza resultante en el revest¡trisn¡o de
La zapaa. W2 y la fue rza resultante en eI revesti.rniento de la zapatz-,
Autonrno dc 0aikb$¡tti6n liU¡rroo
r69
W2, pueden encontrarse tornando rnprnentos res'Pecto aI pr.rnto Q
en [a Figura 62
Wr = Sca'y't e
y2
WZ = Sc.+,/l e
El torque de frenado es:
t = ,//e (Wt + WZ)
as l:
S= t (a2+,tl'tZ"Zl2 rlf ace
6l
6Z
!'c; 63
64
l ancho deI revestirniento de 1a zagpta prin cipal puede obtenerse
de Ia ecuac iOn ( 65 )
L rIM, 65l-r =r Rnax (Sen V + VJ )
Generalrnente arnbas zapatas se hacen de igual ancho por razones de
intercarnbiabitidad. I-a, rnáxirna preslón de Ia zapn.ta secundaria pue-
de ser rnenor en Ia propors [ón
Prnax2 = Prnaxl -L = Pnnaxl " - ', "W1 a+r/l e
170
66
Esta disposióión es satisfactoria Para un freno efectivo en arnbas
di.recc iones de rotac ión.
4.4.I.2 Norrnas de diseño
- ].a. rnáxima perrrlisibilidad de dlsipación de calor es 5.500 Ft-Lb
/"q,-in-rnin cuando eI freno es contfnuarnente aplicado; I6.500 Ft-Lb
/"g.-in-rnin para uso prorredioi y d,e 49.500 Ft-Lb/sq-in-rnin para
uso escaso o de ernergencia.
- I¿ presión rnáxirna perrnisibte en los rnateriales del revestirnief-
to es de I50 psi ( rnanufactureros de revestirnientos recorniendan
que la presión máxirna no sea rrayor a 100 Psi ).
- El coef icien te de fricción entre el rnaterial del revestirniento Y
el tarnbor es de 0.1 ¡nra revestirnientos secosr 0.28 a 0.35 Para rg
vestirnientos con base de asbesto y 0.5 Para revestirnientos con base
de algodón.
Adicionalrnente los tarnbores de los frenos son generalrnente de hig
rro fundido, lo cual lirniüa la veloctdad circunferencial a 100 f .P. s.
Los frenos de zapata r(gida con estas caracterlsticas se pueden cal-
l7I
cular a partir de fórrnutras qirnplificadas o directarnente de los grdfi-
cos, cuando ss normQlizan ciertas variau es de diseño' aBf!
- T's zapata.s son sirnétricas a partir del eje Y.
- Se deben usar revestimientos con ángulos de 90o. Zapr-tas de án-
gulos pequeños resultan en frenos de gran tarnañor arcos excesivos
resultan en un desgaste rápido y exces ivo del rnaterial.
- I¿ distancia entre La fwerza de resorte y eI poste de pivote es 2.70
veces el radlo del tarnbor (Z.Z r = c ).
- I-a distancia entre Ia resultante de la fuerza de presiót y eI poste
de pivote es 1.35 veces el radio (a = 1.35 r )
ara eI dlseño estándar de frenos con lngulos d.e zapa@ de 90o,I
e = l. lr, y con b = r/n, eI area pro.yectada es ,2 (2)z/o, sustituyeg
do en la ecuac lón
wl = br2Prnax 2 Sen -f 67
se tiene:
, . .lWl = 0.9L-r"-(2 )EPrna*n
de las ecu2c iones
'Wu =W- a-/ e-¡ - a+ rlr{ e
Gornbinando esta ecuación con Ia (74 ) dá un torgue de frenado:
68
L?2
69
70
v
r= .71
,úlPrnax = (v + o ) = (tz) ( 16.500 h )
Corno la velocidad circunferencial antes de Ia aplicacion det freno es
?77 rn se tienel
Brrax = 19 8000 h 73
'/ ir rN
Esta es la Prnax en fr¡nc ión de Ia disi¡nción de calor.
Sustituyendo Ia ecuación ( ?9 ) en la (77 ) con /ll = O.3/t, se tiene:
r = (nt¡TN )á
7Z
74
La potenc ia antes de que ernpiece
sustituyendo gn l,a ecuac iOn ( 80 )
r= (o-aazntP)ih
eI freno es TN63000 hp
a oPerar
, =r,il J1 ( 2 )áP-"* (t + a -. z{-e)- n a+// e
( nrtttz ) t/s0.68f Pmax
Si el coeficiente de fricción.es constante durante
do, eI calor prornedio de disipación es 16.500 h,
143000 h
el per lodo de frena-
as [:
t73
75
4.4.1.3 QarE de diseño
I-a carta que ae rnuestra.. a continr¡ación, basada' en lo anterior -
mente expuesto, es una gran ayuda para diseñar frenos. l¡. Figura
64áace posible Iecr las exigencias a Ias cuales eI cili.ndro del freno
puede estar sornetido bajo condlciones prornedio de funcionamiento
( /l = 0.3, tl = l, t2= I, n = I ). Cornbinaciones perrnlsibles de ve--./
locidad y torgue, o potencia pueden rnantenerse entre las dos curvas
lirnit¿ntes de velocidad circunferencial y presión rnáxirna. Otras con
diq[ones de velocidades bajas de rotación inicial, son perrnisibles
con un torque restringido y constante a un rralor corresPondiente a la
curva de rnáxirna Presión. En este caso Ia.po¡s¡gia decrece ProPor -
c ionalrnente a la reducc ión de veloc idad.
De la Figura 64 eL radio rnfnirno del cilindro, para rrarias condicio -
nes de potencia, torque, velocidad y disipación de calor y fricción
pueden ser deterrninadas. Esta Figura puede usarse Para ver sÍo nó
Ia velocidad circunferencial perrnlsible y Ia presión rnáxirna son excg-
d idas.
Se diseña el freno para las s iguientes condiciones:
T = 400 L$- pulgada
r74
ooooooooooo\oooor¡1
ooo$ooo(f)
oou')NoooNoou.)
ooooo@
oo\ooornootilooí)oroNooN
loLtnlHI
Ilolo
NooooooooOOOc|O\OtüNq\O.SN
O\O$
ri\o\o
i.90oa,no.g-c()rtÁ
,;oJ(dt¡{-o
^OÉ2g;r+4
OEEt¡{Osn7c)F:boiBtd'Éa, bo
€.ro.37AoñodEkrdHo.Ooú.9{l+¡ ir\d ;-*uú
o.É(v)\o
f'l-{ f{Éi f'l
hh
O@\Ou1$oosc..)
-1-I
^FOlolrql_
o:/oldr-il|
a
RPM = 460'
Prnax = 100 psi
ll-^?//tt - e¿ J
Conayuda de la Figura 6a(gráf.ico ) ubicarnos en Ia parte inferior la
veloc idad, subirnos perpendicularrnente hasta cortar [a llnea dtago¡1¿¡
correspondiente al valor fls[ foreue deseado. Por esta l[nea de torque
subirnos hasta cortar la llnea lirnltante de rnáxirna presión y por este
punto horizontalrnente hasta encontrar al extrerno del gráf.íco el valor
mlnimo para eI diárnetro del tarnbor
Para nuestras sondiciones se obtuvo det gráf ico un diárnetro rnúrirno
de 3.6 pulgadas, o sea r = 1.8 pulg. Mediante fórrnul,as se pasa a
qomp¡obar tra veracidad de lo obtenido por eI gráf ico.
r = (n t t:tz ¡r/30.681 Prnax
Para las condiciones dadas y corno el factor n se encuentra en un in-
tervalo de valores de I y Z ( 1< n <2 ), se asurrre el \ralor prornedio
n = 1.5 y los valores de t, y t2ígwales a la u¡ridad para Las condicto-
nes de operac ión pro¡¡edio.. t^
r = ( 1.5 * 400 Lb-pulgada * 1.0 * 1.0 )r/50.681 x 100 Lb
pulgada 2
176
r = Z.O in ( Bastante aproxirnadoa [o encontrado por el grlfico )
Calcularnos el torque de frenado trara un tarnbor con el radio calcula-
do:
^ tr-f =,ll "3 !f ZPrnax (t+a-zl.e)'/ n ' a+/ e
De las condiciones estándares de diseño delfreno, se tiene:
a = 1.35 r = ?.7 pulgadas
e = l.1r = Z.Z pulgadas
e - 2.7r = 5.4 pulgadas
r = o.3x (zPut)3x {7* loolLx r +M)1.5 pulgZ Z.?pul+(O.gxZ.ZpV\
f = 363.65 ¡6- pulgadas
La resultante de la fuerza de presión en La zapta I es:
wt = o.9l rz \Eer,"*n
\ñIl = O.9r * IZPUI)Z1.5
Wt = 343.18 Lb
{T * roo Lb' pu1g2
'177
. La resultante de la fuerza de pres ión en la zainta 2 es:
Wr=Wr (a- e)a* e
Wz= 343.18 Lb 2.7 putgadas - ( 0.3 x 2.2 putgadas )2. ? puLgadas * ( O.g x 2.2 putgadas )
W z= 208'86 Lb
La. fuerza de resorte S aplicada al extrerno del freno es:
S=T (a2+ 2"2)2 ace
S = 363.65 Lb -pulgadas (2.?putgadas * (0.32x 2.2 putgadasZ )
2x O.3 x Z 2 pulgadas x 5.4 pulgadas x ?.2 pulgadas
S = 146. 12 Lb
Con elfin de arninorar el valor de esta fuerza S y por cornodidad para
construcción se alargó la longitud de1 brazo en [a fuerza en 9.6 pulga-
das para quedar con un brazo de 15 pulgadas en lugar de 5.4 pulgadas
que era eL inicial. Haciendo esta variación y despejando nuevamente el
valor de S se tiene:
S = 363. 65 pulgadas ( 2. z pulgadas2 * ( 0.32 x 2.2 pulgadasZ )2 x O.3 x 2.7 pulgadas x 1.5 pulgadas x ?.2 pulgadas
S = 52.55 Lb
r78
4.4.?, CáIculo del tornillo de ajuste del freno
Una regla emplrica dice que cuando las piezas a unir con relati.rzame4
te r(gidas se debe apretar eI tornillo de rnodoque Ia tlacción iniclal
sea rnayor que [a carga externa aplicada. Esta regla dará por resultg
do cdlculos segu¡os respecto a Ia fluencia si el tornlllo se sabe que
ha de ser apretado hasta la tracción inicial requerida.
Ta carga sobre el tornillo y sobre Ia pieza unida es Fi, que es Ia car-
ga inicial de apriete. El alargarniento inicial ¿s1 ¿ornillo es d i y A
deforrnación correspondiente de corrrpresió: de las prtes unidas es
frded c, sea Fc la fuerza externa. EI tornillo se alarga Ad y la de-
formación de las piezas unidas disrninuye una magnitud lgual. Si Ia
catga sobre el tornillo aurnenta en [a cantidad A, ¡'b, Ia carga sobre
las piezas unidas disrninuye una cantidad mayor N Fc, si son rnás
rfgidas. I-a, junta estará a punto de abrirse cr:ando Ia deforrnación de
las piezas unidas llegue a anularse.
Si = {i+l cFi di
Actuando tras partes corno
func ión de s us c onstante s
para el tornillo y f,c =
óFo - Fi ( dt+ { c)It
76
rnuelles ( l*y Hooke ), su deforrnación en
eldsticassegú.nK= E/d, son di= fi/xU
fi/Kc para Ias piezas unidas. Haciendo uso
Aulonomo do 0ccid¡ntc
hmán llbli¡¡¡¡
r79
de estos valores en ( 8Z ) se tiene:
Fo=Ft(Kb+Kc)Kc
Fi= Fo( Kc )Kb*Kc
En estas expresiones, Fo es Ia carga externa eue pod¡fa colocar Ia
junta sobre el punto de apertura cuando eI tornillo ha sido apretado
hasta un valor Fi, o si Fo es una catga externa conocida. Entonces
Fi es la carga rnfnirna de apriete que se debe adoptar. Fi será naayo¡
l.Z ó 2 veces cuando no haya guarnüción o jr:nta. Sea pues Fo = Q Fo,
en (8+ ) donde Fe es la carga externa real y se tiene:
Fi = O re (-Ks- )Kb*Kc
Fi = fuerza de aprlete
Fe = fuerza externa real
Ft = carga total aplicada en el Perno
Q = constante L.2<Q<2
Fb = carnbio de Ia fuerza que corresponde a un carnbio de deforrn3.
ción 4d
Kc = factor por deforrnación del rnaterial a apretar (alurninio )
Kb = factor por deforrnación del rnaterial del perno (acero )
Lb = I¡ = espesor de los brazos del freno que forman la junta.
77
78
79
r80
Se supone el ancho de los brazos delfreno igual a dos veces el diá-
metro del tornillo corno múrirno.
Fr = 15Kg
Lb = 14 = 4crn
Q = 1.5 asurnido
Eb acero = 2LO9 x 103 Kg/crnZ
Ec alurninio = 745 x tO3 Xg/crnZ
Por condición de Ia junta se tlene:
Ac = 4Ab -Ab = 3 Ab
La constante elástica K se deterrnina rnediante la.ecuación:
K = An/t
Aplicando la ecuación para el tornillo se tlene:
Kb = AbEb = SZT.ZS x 103 Ab Kg/crnLb
Kc = -@- = 558. ?5 x lo3 Ab Kg/crnI¡
SiFt=Fi*Fe( Kb )Kb+Kc
Reernplazando Fi po¡ su r¡alor segrln ecuación se tiene:
Ft=QF"( Kc ) +re( X¡ )Kb*Kc Kb*Kc
Fr = Fe (o xc + x¡ )Kb*Ift
r81
8r
Ft = Ig. 96 Kg
Pero:
Ft = sy (at ¡z/z15. 24
El perno se hará de ur acero 1045 co¡¡ propiedades:
Sy = 5976 Kg/crnZ
Su = ?030 Kg/crn?
Despejando la ecuac ión se tiene
As = (ts.z+rt)z/gSy
As = 0.1322 crn?
De la Tabla 20 con un area de 0. L665 crnZ se o!f,i¿¡¡e un tornillotamaño l2 car 28 hilos por pulgada, rosca fi.na que designamos:
12 - 28 - UNF
Fara este proyecto se asuñle un factor de seguridad para el tornillode 2.5. Esto dar{. una nueva area de esfuerzo iguala: As¿ - ?.5 As
Asd = 2.5 x O.l3ZZ5 crnZ
Asd = 0.3308 crnZ
De Ia tabla con un área de 0.3742 crn?, se tienen dos opciones, a sa-
ber:
8Z
r82 -
C-C-^¡f-t¡l<{q?$qco:9Cr.)o'{N,{o¡-$.o (Y) -r O -r @ O N 9 t{| @ é,n,-ó S O rf),-r O c) N _r:l N 9 qt tn út o,{ rrr o co o di ; ñ .o ñ o,- ñ in,oO O O O O O O -r ¡ e.¡ cO rn.O O. -, $ -r o|. O. O. ñ +
aao o o o o o o o o O o o-o'd-r .< N ñ-c"r-.sti.o ¡_
óOC*$\OO.9r-@qqoOtnN@$tn<v1o.l! !1 S'o t- o $ ñ \tt,-{ ñ ñ <i i rr¡,o $ ^l
\o d) o r¡lO o O o o o -, - g! llr l'fi r- ó I @ N ca _o o\o \o ú)o o o o o o o A o ¿j ó o I j _r ñ ¿d ¡.o ñ d_..o c.¡ o o o do o'dddo dd d dd d ddd-;
-9 99 { ú) rn N N \ g9 N +.o \o N -{ (\t (f) N dl,_r r- N\o N \o \o o.ú) o.N co s^ ó ñ - 6 q$ (n \o o N o. (Y)cr) \o € o cv) ú.) - r! a F- ñ,¡r o ó o o óñ .n -i ñ ¡_N (\¡ N (f) (n,S $ \o f_ o ó _r co rn co J V ñ o.a.OOOOOOOOOOOOO j.- NNNN
€ d \ü (f) G1 f- t- g h f- crr !1 c¡. \O (f) u.) (Y) t- rO t! t! r¡")(n $ (Y) d !ú{ O. tJ.) 09 1' 99 S crj O.,n O c.r ñ O _O O. <, Ot¡r \o r- € o. o. ^¡ d.! ro co { ó í ó.o,-r N ¡v) $ $ F_ c_o o c o o c -'-{ r. -, ñ ñ.i i 1r rn.o i< db ó b..oooooo oo oooo odoo o c¡ o o a -r
$ $ .+ $ ro ur r¡r :Q.q )g O @ u1 Ír g 9g r¡1 O ú1 O ro c, ü1N |fi O,-r <{ D- O.O q! @ rn (f, Ñ -i O co f- ú) N O ts ¡O <r¡rn @ a rrt @ -{,.o i 09 .il o? ¿^iri J,=- ry € o ñJ ril to r 6xFr F{ N N N c'.l ó.ü tü ro.o É d j n¡ g .o o.ñ ñ ó .- go o o o o o o o o o o o dt:;.",-{ Fr Fr N N N c.| (n
99goooog9)gq),rloutornoo o oo tv)\o o.N rñ @ a O.o o ñ ñ ñ O o.l rn O .n ó .o o,n\o D- @ o\ "{ N c"r -ó o i ñ - ñ i.¡ o \o N rn c_ o N ro t_O O O O -r ¡ d,-r F{ <r¡ ñ r"r h {í rn ul \O ñ óO O .< crr ato o o o ddo do dddd dd ddddi-ii-;
I'-il[ .H,l #
$.O cO O O N c.¡ a a q O.O .il (v.r (\¡,{ O o\oO f- f- \O\o u.l g.ü $ c'l ro ñ ñ ñ ; ; J I.i - - _,
o.< ¡r6.9E5o {-¡¡{X+jO
P,ttrUBoa-?
hodEo¡{+¡ooE.e"do6E
ozFl
{ts(fJ
É
d.qr+{
xd+)odm
dgd.9¡{0)
EdxdE(lo:ltrJo
_l
=É¡.1
o+¡oEo(doooú
oN
11É
ts
dlolk1o¡átrl
I{¡)t+ft!
ookoco)
Ett,oFdfd+¡oo
E.oc,+¡
6¡{ot*¡€
oo{od't,.ü¡{'¡t2()qldo¡{oj+¡
odNo-o.rl(,clf{J!l{
€9Vt\\Orn$OOÉ r- u') d) N Cr1 rt1 u.) o\i:1 N<!$ú[email protected];ooooooodd
990.1 .o-.| u){'@\orN\Otv¡'-rf-O,-r!!Ér!l .oooO$oOOOOOO'-rÉ(\loooooooooooooooooo
'!fl .oA$.OrnO\ú)(Y)ñ¡O.u.)O\\ONo\rnd$rocl\.-r$l-N@ÉFl'{F{ñ¡N^¡(n(Y)
ooooooooo
t-9@-r$-rÍ)g|\frY.O.O¡-\Of*I-oÑ-ll!l.o¡[email protected]
sNSsT$SSSF{-TNNN(\t(v|tv)rñ<nrÜr
!ü
!9.O(ftI!'-r'-rN,{{rN@oñ¡-ro@Ó¡r|€|¡-(n$O\N\OOrn-{@rncqN-r
F{.{NN(v)(l1\ütJ.)\o¡-
rng99roo(Y)r-oCf)\oO
. $o.tftNOo.o.;id.oóa-,{ F{ (\ .a .¡,ü ,ri ñ.d d -;
Ft
q.o l- f- <'r cr1 rvl ¡v) <gr c') úr
EñENPsSe:$8N@úiOroNcóa,,-rñ<na-
(Y) (ft'sil rf,l ro \o \o r- co o o.
99:i{sú)(f)ítd)d)(t1í)gY\l-.trc"lñútút(f)ca$3NFs$sse$s-TNNNNtntv)rf)
9o9)ooooooooo|.QgLoor.r)Oroo|f)o=f99it'loN|r|o\N\oa.ü O ¡- ú) gl..O ñ ó io;
ai(A$|r)tO\O\O¡-ooóO¡Ci
99'9)gooooooogggooooa)ooóglr.}q)u)oroo,rlornór,.'C_ONrnr-ONrn¡_ó-a,{-TNNNNrnracf}d)sü
.Orr)$$$.f$\ü$$tü
NN
s* sE{ {i.iF{ (n ,-{ ñ (v) ,-r' -t- fi
,lt#tjfl*
l"*
Eil'
lil.ñ te
E. lsÉsle;l5H$ lso- le
orÉítErúFi
ÉIog.g+¡Eou
c;N
HÉ¡{Fr
ood
T
fi\orl)¡+
oíta
d\úE
o'.td
oo+)
dHo
Fl
oc)€ortrotn
n
aÉ'lth
f'lF.tzt4
h
-t !: q¡ lf O N @ g (r) I 09:o (Y| ar.o N r- N r- (Y|.-r N $ ¡- O\N ce¡ O ñ) O N F- ñ ¡-.O.O iO in + +.aaa.-r'{ (\ N N cf) (n $ $ úr tll \O F- oo oF. O j
Fl .{
\o\O \O \O \O
\o \o .{ -N\-@.'-r $-€ .€ $ co NF. N '{\- <{ @\.\\\ t>\\\ \\\.\
\{\. -,-S.{. .,)- - (") '-r * I\ '{ ,{ N c"l trl '{-'{-¡- -{ or.'{ (n t- F{ F{ r{ F{ r{,-l N N N ú) (f) út !S $
-r f- N O O\O @ !e (fi i @-O (v),{ rg N ¡- N f (Y) @ d) oo'-t N $ ú) O\ O cv) O í) cO ñt c- N r- \O O tn Li S + ñ cq s¡'¡-aFr'-{ F{ F{'{ N N N ít (n sü{ $ rn ú-f \O F- O dO 'j ñ c"¡ .+
'-{ r-l d ,{ ,-{
r.f|@N$AO.O9 $ .ü \o rn'-r o ry !? :{ !- a ó S O rf) o. o. o c) F{ r ro,-r\o tv) ¡- \o \o trt,-{ r¡r O @ F- ñ ñ .ó q qa n ñ ó g -¡ co \oFr N É) r¡t r- o (v) \o $ N N rñ ins ¡ o.d ó ü ó ;i co .-t do o o o o J J,-r <r¡ <'l $ 'o.o @ d<i"tdol.dd d dcxt
'{F{F{NNÍ)$rO¡¡o\O
o9{99o!]o _ c')N$.oou-.rNoo¡y) .o o9 ! o o c.r -9 !"r q ¡! .o q) ¡rr .-r út o -r .{ c¡ ;q! I I óo - ó ó,n ¡- o.ct rn ñ Ii o @ € o. o. o.cd ü ñ $O O O O.-{'{ N N í1 |.l) \O @ O (r) rO a @.O,J1 r.l) G co,-{ r¡1O O O O O O O O O O O O Fr H,{ N N út {, r¡1G r* 6..O
(n t\ o.r ro (Y| rfr ¡J :l q!{ g.ü c¡tA .ü q?.O \ü {{ cf) $ $ $t A o? GJ ro .ü rrl \tr o o. ó ñ,ñ ñ ó rn o,ñ ó ñ b ú) o rrltvl N \o N ro Fr r¡t,i :¡ o\€ o. -, .o g "t ñ d óñ ¿ o co \o$ út \O oo o..r N \fl r- o N rñ o. ñ to .{ @ + ó ñ ¿ o\\o N-aaao o <D o o-Ji,-r - F. N N N "o c,i!id"i.ódñF:ctol
N ry {, o.ñ¡ c- co ? (f| :ü go € go co @ € @ @ @ @ € a @ @N ro -r (rt \o o <, -g !o I ¡- e.¡ s ñ ¡. ¡- r- ñ ñ ñ ñ r- r_ ¡_r- o \o N c- ro .¡ p t 90 9. N <. ñ q { g.s ¿^i q 1. o. {-r N N co rr) $ $ ro \o r- @ o i ñ <q ró o ; ó ó A,{ ú) \o¡ao o o o o o o o o o o d _ j _r _t,_r N N N N (r) (v) (f)
Eo
o0¿5O.
Eo
NEo
Nu0jO,
Eo
bt
u
co @ $ !$ O O € O\O $ rr¡ N tr¡ N N ñ¡ N N N N N N N Nñl ^¡
N N (\¡ N F{ d Fl ri Ft r-{ Ft H r-{ d .{ .{ r-t r-{ F{
o'+¡áh.o
ruNrO
¡;9rü. r
E c.t
ild¡{-.É
old<1k ú)ld<i(, 'l-- olvúlHI:olbtl
<51$ol=oliJlooiÉ(,)l{-l
€<-oüThai{)
bo
HJ
r$Hslxfl
zDN
).'
ft{z3{ah
l
I
I
d\. ttq¡doh0
Eg
Éaod,3.É+¡troo
oN
rlÉ
F{
Tornillo de s/t6 con 18 hilos Por Pulgada, rosca ordinaria que se de-
signa corno: 5/16 - f B - UNC. Y un tornlllo d,e 5/L6 con 24 hilós por
puLgada rosca flna que se designa corno S/t6 - 24 - UNF
Se toma en este proyecto ia segunda al¡s¡¡ativa o sea el tornillo
5/16-24-uNF
4.4.3 Cá,Lcslo del resorte que abre los brazos del freno
Peso = 4.4 I-¡-
d ext. resorte = tt/gz pulgadas
d ext tornilIo gufa = 5/L6 pulgadas
Longitud libre = S/g Pulgadas
El resorte será construldo en un acero 1070 ternplado y revenido eI
cual presenta un esfuerzo a Ia torsión no corregido Sn. de 120000 psi
FL = Iongitud libre
I¡ = *torrgitudlibre
f = flecha teór ica po¡ espira
SH = altura con bobtnas en contacto
Tc = núrnero to@l espiras
Ac = nrfunero espiras activas
186
d = d.iárnetro alarnbre
D = diárnetro exterior del resorte
K'= factor corrección tabla
c = [ndice del rnuelle
De Ia Tabla 2l con una carga de 4.9g Lb, para un diámetro ¿s1 resor
te de II/32 pulgadas, se tiene una flecha por espira de O.OTg¡puLga_
das y un diárnetro ¿u1 alarnbre de 0.034 pul.gadas. Dado que 4.4 Lb es
el 88 '35% de la carga encontrada en ta Tabra zr, el esfuerzo real prgducido por la carga de 4.4 Lb es:
Sreal = O.9935 x Sn. = 106020 psi
FIecha teórica por espira =f = 0. gg35 x f de tabla
Para una carga de 4.4 Lb = 0..06992 pulgadas
El nrfunero de espiras activas será:' Ac=F/f
Ac = 0.3125 pulgadas0.O6997 pulgadas
Ac = 4.46
Igualarnos at nrl'nero entero superior o sea: As = 5
Nrlmero totaL de espiras para extrernos escuadrados:
83
r87
r;i;q;r;t;i;S; i;q i q; q,q,
q*q;q¡i;qiqo
qigiqiq:q:q:
:q:;:q:q:q:
:q;t;q:q;i:
eii¡iri¡;=q:q:e;q;i:t:q: q:i:q;q:!=i:q;q;erq:i:q:q:q:q:r:
IoOóO-.€
Énló:nlná.¿i6j=i,! .!:ñ
!o!o5 :Es!3$;;s:s[]ü:3e3.3-$-i i q : q iqiqiqiq iq¡8.: q:q:q:
F. N 6 o É
e; q ii;i;i¡q;q;clq:!:e:q:q;o.
rOorf)
rtodsooHH
rtotru
\c)+).rt
PI
ottrttoko
É,nt5d(t'
I'{
af-l
zp.-.:H
Ét4Éo
tszHDt+
N
!F6ó
i.:53-F-éliEd6.:6-.ñ .ó .N .ñ
F-i*$tFs:sqsqiqiq:qe
!aI:isscis:-rq.:i:qlq:enq;qtE
q;i:i;q:q:q:e:q
u:ir¡si*q:q:e:3:q:q:q:q:::r¡
g:i:A:q:q:q:¡:q:q:q:É:qii¡iISrir
e:q:i:q;q:q:i:$:ü¡e:q:q:iii:
i*-=s:q:q: q:¡:q¡ü:qiq:t:iqiq
t=l=q:qi3:itqtq:q: qq:q ¡rrq
rlC: q1q:q:q iiCEqs¡Esiei I$g5-i*B.B-B-:i:E qqqqFqqqqq;sx.5ri¡le
q¡sesnsistE¡e¡EsÉs
!plrE=EeF-8^3-8r33633S5¡3S93
sÉl¡iñ3:o::9::3435
---J-3-3::S>;:-S}:
oo
€0
t^,¡l¡t;lnl!lt
litl
t;ta
Fo
:.ladlEI
AI
-l.Él
Él
J,oo
oEIa
9
AE.oI
paoxoo!ao
c
E
oE
a
0
-ati
Tc = Ac'* 2
Tc=5*2
Tc=7
I-a, altura deI resorte cornprirnido
Sh=Tcxd g5
Sh = ?x 0.034 pulgadas
Sh = 0.238 pulgadas
Ta flecha total. teórica se calcula como:
Flecha total teó¡[q¿ = longitud Iibre - altura resorte cornprirnido
=FL-Sh
= 0.625 pulgadas - O.Z3g pul.gadas
= 0.387 pulgadas
EI esfuerzo cot:r las espiras en contacto será:
Esfuerzo con espi- = Sreal para 4.4 Lb x flecha total teóricaras en contacto F
= 106020 psi x 0.392 pulgadasO.3I25 pulgadas
= 131295.t6 psi
El fndice deI rnuelle
Indice=C=D-ld
C = 0.34325 pulgadas _ I0.034 pulgadas
c = 9- tlsegún Tabla con un c = 9. Ir se obtrene un factor de corrección Kdet.15
¡ñfr¡ñ¡¡-sd Aulonomo dc 0ccidrnl¡
Sraión lib!íet¡co
84
189
Se calcula de nuevo el esfuerzo total Para una carga de 4.4 Lb
ST4,4Lb = Sreal ¿.4Lb x K
st4,4"b = lo6o2o Psi x t' 15
= L21923 psí
Co-l¡a"ando e[ esfuerzo total para una carga de 4.4 Lb con el esfuerzo
que soporta un alarnbre de diárnetro 0.O34 pulgadas, con la tabla se tig
ne para este didrnetro un esfuerzo de 137000 psi, rrrayo¡ que eI requerj
do en este proyecto, por 1o ctral el esfuerzo aI que será sornetido eI re-
s orte e s pe rrn is ible .
Calculando nuevarnente eI esfuerzo real con espiras en contacto se tie-
ne:
SreaI espiras = 54.4Lb x to@l teórica x Ken contacto f'
= 106020 psi x 0.38? pulgadas x l. 15
O.3LZ5 pulgadas
= 150989.44 psi
Este esfuerzo calculado es rnenor que eI obteni¿o de 153000 psi para un
alarnbre de diárnetro 0.034 pulgadas de [a Tabla 21. Esto indica que el
resorte no suff irá una deforrnac ión perrnanente cr:ando est'e sornetido
a este esfuerzo.
r90'
4.5 CAI-CULO DE I-A T,ONCTIÚD DE I-AS CHAVETAS
I-a norrna American National Standard 817. I referente a chave@s y
chaveteros, basada en una práctica industri.al corriente, se aProbó
en 1967 y fué ratificada en 1973. Esta norrna establece una relación
u¡riforrne entre los tarnaños de los árboles y los de las chavetas,
tanto si son de caras paralel,as corno si son chavetas lnclinadas.
En Ia TabLa?Z se relacionan una serie de diárnetros de árboles, pq
ra identif icar los diversos.tarn4ños de chaveta y no se pretende este
blecer l,as dirnenstones de los lrboles, ni las tolerancias o selecc,i,g
nes. En eI caso de un árbol escalonado, el tarnaño de la chave@ se
determina rnediante eI dilrnetro del árbol en eI punto o sección en que
se colocatd Ia chaveta. Se recornienda usar chavetas de sección cu4-
drada para 6¡loles de hasta f 6.51 crn (e ÚZ pulg. ), Ias de secclón
rectangular. se utilizarán para árboles rnztyo¡gs. '
Cuando una de estas chavetas está colocada en su sitio, el cubo empl¡.
ja en su parte superior por un lado y el eje sobre su parte inferior
por eI otro, lo que resul@ en un ¡nr de fuerzas que actúan ladeando
la chaveta de su asiento.
Un análisis de esfuerzo sirnplifica la situación considerablernente y
191
ao.
c*\ot-
aorüc
CF\nt
H
o'ooo+JgoEooo
rdoItrQ)
.9
at4t¿l
h
f4tszf'lDtq
'-r (\¡ $O.Nú)-lNN
F{ (\I
$$\O \O
{tNNí)
ó
$t--{ú.¡FtON ú) (Y,t
6'il¡1 0
ol\ r¡1
c- cN
$N
N(\IN\O \O \Oc- ¡- r-ooooooltr
rn Ú'l(a í)\O \Ooooott
@@oorJ) 1ñooootl
@ooo¡J.l rOooddl¡
ooo(aí)Étooooooooottl
ro u''lNNooooooll
ooNNooooootl
ooNñIooooootl
tr.t'-tü<rON;(f)rn
ltl
$t--r@O\OONil
\oI
$d)
\ü
(Y)I€
¡-
(f)
(\I
\o
cf1
I
\o
¡-
I
\o
(f)
$\oFTN
f- -r$tü
N(Y)@
Í) r-{
$$(f) (f)
@
úl
\oNF{
Fl (Y)
@ r¡')
ON\O@
o$$$(ft <l
(aN
$Nr-r N
¡- C,
O(nrO C-
NO(f) {
Íl t.fl
(Y) \o(Y) (v)
@{t(Y) (f)
n_ cr.
^¡ ú1
\o
\oo.\c-
l¡
ñ¡ oo
sü tl)
o/
p
.g(Ja
dshooot{
1;
EE
b/
t
EE]
I
1
I
I
I
bidt5ip
o(l)
O^toos';o)ii t¡]s .gQ-
o.oksoEo¡{+¡q,
EE'odt
o+¡Éo¡{
l{
.rt+Jc)
d4od¿oEolÉnt
Edts
NN
Jm
H
Ia resistencia se suele expresar en función del. rnomento de torsión
que ha de ser transrnitido a través de la'chaveta. Para el esfuerzo
cortante el área reslstente se torna corrlo un área plana o sea A = Lxb
donde L es [a longltud de Ia chavsta s¡ sonfacto con el cubo; la fueg
za correspondiente es Fn = SsA =SsbL, con un brazode rnornento
i.gual a o/2, s[ lorsor es FID/Z, o sea:
T = SsbI.lQ (cizatladura ) Az
Como la rnitad de la chaveta está alojada en el cubo y [a otra en el e-
je, eI área de contacto en cada uno es (t/Z )l-. I-a. fuerza Fn vista
en la Figura ó5 actuando en Ia superf icie del eje, no es la fuerza
C ircunferenc iaprirnitfva de en-granaje o super-ftcie de polea.
FIGURA 64. Fuerzas sobre la chaveta.
86
r93
que realmente.actúa sobre cada rnitad de Ia chaveta. I¿ lúrea de ac-
ción de.la fuerza entre eI cubo y Ia chaveta estará un poco rnls abajo
que Ia indicada llnea de acción Fn. Debidoa inexactitudes en elaná-
Iisis y a pequeñas diferencias, eI brazo de rnoffrento de f:uerza se to-
rna igual a O/2. AslFn = SA = SatL/? y la capacidad de rnornento
de torsión viene dada por FnD/2 óz
T = SctLD (cornpresión ) B4
En la ecuación ( B ) se puede obtener de Ia reslstencia de fluencla
en cizalladura del material de l,as chavetas; en ( A ) se aplica eI es-
fuerzo correspondiente a Ia rnás débil de las tres partes que intervig
nen: eje, chaveta y cubo.
Se recornienda que el coeficiente de cáiculo sobre la resistencia de
fluenc ia sea aproxirnadamente 1.5 para cargas uniforrnes; de 2 a 2,25
para cargas de choque llgeras o secundarias; y hasta 4.5 para cargas
de chogue severas o irnportantes.
Ia longitud del cubo y de la chave@ se pueden hacer iguales, aunque
no es necesario, pero la lopg[¿ud del cubo debe ser por 1o rnenos i-
gual a la longitud de chaveta requerida. Las longitudes tlpicas del c¡¡
bo están cornprendidas entre l,zs D y 2,4 D. siendo D el diárnetro
87
r94
det eje. Si la longitud necesaria de chaveta es rrrayo¡ que 2 D, hay gue
coneiderar el uso de chavetas colocadas a 1800, o de o¿¡o tipo de chq
vetas corno las Kennedy.
EI material usual de chavetas es acero de bajo contenido de carbono
(O.Z% C o nrenor ), acabado en frlo, aunque en algunos casos suele
ser necesario aceros de aleaciln sornetidos a tratarniento térrnico.
En este proyecto se calcularon las chavetas con los siguientes datos:
I-as propiedades del acero del eje son: Sy = 85000 psi para eI acero
de la polea ( IOZO ) se tiene Sy = 48OOO psi. El rnaterial ¡nra la cha-
veta serl un acero 1020 sirnilar al material de Ia pols¿. Se asurne un
coef iclente de cáIculo de 2. recornendado para cargas de choque lige-
ras.
Los ss¡u.Tzos de cáIculo son:
Mater ial del eje
Mater ial poleas
Ss = 0-5 x SyF. d.
Ss = 12000 psi
acero 1040
alurninio y acero
0.5 x 48000 ps iz
= 12 Ksi
195
cSc =_A_= 48000 psi = 24OOO psi = 24 Ksi
Fdz
El rnomento torsional transmitido será:
T = 63000 x H. P.RPM
T = 63000 x 3 = 410. 87 pulgadas - Lb460
De Ia Tabla 22 se selecciona para un eje de 7/8 de pulgada las siguien -
tes dirnensiones para la chaverat l/t6 = 6b y L/8 = t. Con estas dlrnen -
siones se procede al cáIculo de tra tongitud por cornpresión y cizalladu -
ra, tornándose eI rnayor valor de los obtenidos co¡¡1o lo¡¡gitud rnÚrirna de
la chaveta.
Long itud po¡
L=4T =
compres ión
4 x 4f 0 87 Lb - pulgadas = O.695 pulgadasSctD 24OOO ps i x O.IZ5 pulgadas x O. 7874 pulgadas
¡ongitud por
f-U--
c iza liadura
2 x 4 10 87 Lb - pulgada = O.464 pulgadasSsbD f 2000 psi x 0. f 875 pulgadas x O.7874 pulgadas
Corno la rnayor es Ia longitud por cornpresión, esta se asurne corno Ia
mrnirna longitud de la chaveta.
196
4 . 6 SE LECC tON D EL MA TER IA L DE LA VIGA
Para [a rnayo¡fa de aplicaciones un rango de l% es aceptable. Esta fi -
gura incluye generalrnente errores por desalinearniento, histeresis en
el transductor y no repetibilidad, pero excluye efectos de ternperatura.
Errores potenciales asoc iados con la arnpltf icación electrónica o circqL
tos expuestos serán considerados como items aparte.
Dentro de estas gufas muchos materlates están d ispo¡¡i6les para usarse
en la construcción de vigas. Más llue una lista de todos e1los, se pue -
den dar criterios generales para la selección de un rnateriat ideal. Dis
ponibiLidad loca[, costo y rnaquinado o coñ[ormado requerido, dictarán
la se lecc ión f ina l.
4. 6. I Acero al carbono contra aleac ión de alurn inio
Por dispo¡ibitidad y precio es usualrnente difícil rnejorar sobre la se -
lección de vlgas de acero. El acero es rnás di.f fcil de rnaquinar ( si es-
to es requerido ) t en general, debe ser protegido para prevenir la o4¡
dación de Ia superficie, si se expo¡s a cualquier rnezcla. Los rnétodos
rnás comunes de protecció: son el galvanl¿,ado y [a electroplastia.
197
ileaciones de alurninio con tratarniento térrnico, corno eL 2O?4- T4 son
arnpliamente dispo¡ibles, donde los costos hacen comPetenc ia con el a-
ceror serd preferible éste para e[ rnaterial de [a viga.
4 . 6. Z Esf uerzo de fluenc ia
Es el nivel de esfuerzos aL cual una perrnanente deforrnación cornenzará.
a ocurrir en el rnaterial de la viga. Una deforrnación perrnanente no se-
rfa deseable en una aplicación de rnedición. Un deforrn(rnetro con su tn-
herente habilidad para resolver infinitarnente pequeñas deforrnac iones
pldsticas, igualrnente a niveles de esfuerzo por debajo de los niveles in-
dicados en el rnaterial para ltrnites proporclonales. Se dá corno norrna
Ia siguiente: el nivel de esfuer2,o a La rnáxirna carga, no debe pasar de
la mitad del esfuerzo de fluencia co¡¡os[do para eI rnaterial usado para
la viga.
Con aproplada instrurnen@c ión, un deforrnlrnetro tiene una pront¿L reso-
Iución, sin ernbargo para rnáxirnas señaIes dispo¡ibles de puentes de de-
forrn[rnetros, el transductor debe ser diseñado para que Ia carga produz.
ca niveles de esfuerzos altos, sdicientes para obtener el rnáxirno ren-
dirniento sin dañar Ia galga.
Para el modelo T035, el nivel de esfuerzos ideales es de I500 -Zf defor
maciones en la plancha axial, aplicando Ia I-ey de Hooqke para esfuerzos
I98
biaxiales; este resultarla en
rnente 45000 psi en aque[[as
las aleaciones de alurninio.
un nivel de esfuerzos axial de aproxlrnada-
barras de cantiliver de acero y 15000 para
Basándose en la regla de la mitad de la fluencia, una barra de acero
será hecha de un rnaterial cuyo esfuerzo de fluencia rnfnimo sea de
90000 psi. I's aleaciones de alurninto requieren un rnfnirno de 30000
Ps i.
Se pueden utilizar tarnbién materiales con rnenor esfuerzo de fluencia,
teniendo en cuenta que eI nive de deforrnaciones bajo s¿tta total debe
ser reduc ido proporc ionalrnente .
4. 6.3 Tratarn iento térm ic o
Prescindiendo del rnateriai selecc iona<io, éste debe portarse con buena
elasticidad, con respuesta eldstica y lineaL. Esta propiedad es rnejora-
da en rnateriales que han sido tratados térrnicarnente para usarlos co -
mo resortes.
Los materiales nunca deben ser usados en su estado recocldo- Los rna-
teriales surninistrados deben ser consultados para recornendaciones en
tratamientos térmlc os para me jor func ionarniento elástico.
Univclsidod rurcrr0¡10 de 0ccidenfe
Scrción Eibrlotgco
r99
Aunque un rnaterial con propiedades rnecánicas necesarias ha "ido u.t-
sayado, es recornendable que Ias barras de prueba sean fabricadas de
acuerdo a .las siguientes condiciones de diseño y enteramente evaluadas
trnra funclonarniento Iineal, eldstico y repetitivo.
Cada prueba debe hacerse con pesos cal ibrados aplicados directarnente
a la viga en su forrna sirnple; esto es, viga recta. Só[o cuando un fun-
cionamiento aceptable es obtenido en este arreglo, las pruebas reales
comenzarán con una viga rnontada en su rnecanlsrno.
4.7 D6EÑO DE I,A VIGA
Gon simplici.dad y bajo costo corno ofjsf[vo, se Pone énfasis en una vi-
ga sencilla en cantiliver. I-a.s dimensiones, en ¡rarticular Ia Iongitud,
son usuaknente deterrninadas Por el tarnaño del aParato donde van a
ser rnontadas.
Sin entrar en detalle se puede expresar que el funclonarniento serí afeq
tado adversarnente cuando las dirnensiones de la viga tengan relación
de longitud a ancho pequeñas. Para todas las aplicaciones de T035, se
recomienda una relaciOn L/W de 5 o lrrayo¡. En todas las ecuaciones
para esfuerzo axial y deforrnaciones, en un cantili.ver bajo carga Pun -
tual sirnple, los siguientes parámetros serán usados:
200
L = longitud de la.viga en pul.gadas o rnilfmettó", medida desde el
.centro de La localización de la galga, hasta eI punto de aplicación
de la carga
W - ancho de la viga en pulgadas o rnilfrnetros, Por el centro de la
localización de Ia galga.
T = espesor de Ia viga.
P = peso aplicado a la viga en Kg o Lb.
E = ¡lóds[o de elastic idad del rnaterial en psi o Kg/crn?.
(. = deformaclón axlal de [a superficie de la viga, en rrtlcrodeforrna
c iones.
= esfuerzo axial sobre Ia superf icie en psi o Kg/crn}.
FIGURA 65. Viga recta y forrna de aplicación de la carga.
I
-TTI
zol
I-a, viga recta corno se rnuestra
trucc tón.
en la Figura 37 es la de rnds fác il conq
- I-a posición de la galga es crltlca para rendirniento unüorrne, rnala
colocación o desalineamiento uniforrne, causa una variación en L y un
cambio en Ia deforrnac ión.
- I-'a deflexión es rnás alta que en otros diseños.
- I-¿ localización de la galga debe "er j a I veces W desde la sujeción
para reducir La influencia de la fuerza de agarre sobre la distribución
de Ia deforrnac ión en eI drea de la galga.
4.8 Cargado correcto e incorrecto de la viga
E[ método preferido para cargar la viga en un extrerno es Ia carga puq
tual en la llnea central de la viga. Esto puede ser acorrrpañado por un
disposi¿¡¡¡o de centropunto desde la parte superior o por un alarnbre tl-
rante desde Ia parte inferior corno se rnuestra en Ia Figura
Forma incorrecta Para cargado de Ia viga.FIGURA 66
zoz
C ONC LUSIONES
- Debido a que la universidad no cuenta con los equipos necesarios
paralarealizacióndelensayoyenvistadequelosrespectivosequ[.
pos que serlan facllf@dos Por la Universldad del VaIle sufrieron des-
perfectos,nosepudoteaLizatelensayo'Para-rnostrare[usodelos
strain gages en rnedición de esfuerzos'
Por la anterior causa, no podg¡1os conclulr sobre los ensayos'
?o3
REcovnNo¿c toNes
- Se deja planteada la construcción sobre este dlsposltivo de l" P"l
te para rnedición de torque en el eje rnediante straln Fges con el uso
de escobiLlas y anillos deslizantes para sacar Ia señal del cuerpo gi-
rato.r io al ind icados estático.
- Se recorrrienda la construcción de una base para que el dispositivo
pueda ser utilizado sin necestdad de ocuPar eI torno. Esta base cons-
tar(a de un d ispos it ivo pos ic ionador c on los rnovirnientos ind icados
en Ia Flgura 67.
FIGURA 67. Movirnientos recornendados para la base del dispositivo.
zo4
Contarfa tarnbién con un
tipo jaula de ardilla con
rnotor eléctrico con una pof,s¡cia de 3 H'P'
un r e gulador de' ve loc idad '
- Se recornlenda a la Universidad Ia cornpra de los equiPos necesa-
¡ios para realizar los ensayos correctarnente' pudiendo utilizar los
strain gages para farnilia tizar al estudiante con el ¡¡5o de estos equi-
posenlamediciónexperirnentaldeesfuerzos.Losequiposrequeri.
dos serÍan un indicador básico P.3500 y un conector rnúItiple para va
¡ ios c ircuitos.
- Recornendarnos a la universidad Ia adecuada dotación de un labo-
ratorio de anáIisis experirnental de esfuerzos Por considerar que és-
te serla un medio de proyección de Ia Universidad a la industria rne-
diante trabajos experimentales contratados con ella, abiendo Ia posi-
biLidad de lnvestigación Para estudiantes de trgenierfa Mecánica'
Al evaluar eI proyecto con el uso de rnedidores rnecánicos ( corn[¡arad9
res de carátula ) se notO que la deforrnación en Ia viga sobre la que ac-
túalafuerzadefrenadornostróunadeforrnaciónaprQ<irnadade25cen-
tésimas de millrnetro y La correspondiente aI calculo de tensión rnostró
una deforrnaclón de aproxirnadarnente 2 centésirnas de mll[metro; por
s5!o recornendarnos a esta viga hacerle una reducción en el espesor en
el área posterior a donde está colocada La gaLga, de acuerdo aI pl'ano
ad junto.
205
L
w
T
3 pulgadas
0. 6 pulgadas
0.15 pulgadas
zo6
BIBLIOGRAFIA
ALBARRACIN, Sarnuel. Deslgn of an experlrnental wind-rnill rnodelfor testing RPM and shaft horse power. Mamphis State Universi-ty. Mechanical Engineerlng Departrnent. Mernphis - Tenn. 1974.4p.
BE'ER - JOHNSTON. Mecánica de materiales. Editorlal Mc Graw -HiII. Bogotá, 19 81. 1- 15 pp.
BORCHARDT, H. A. Designing external shoe brakes. Machine De -sign. VoI.32, #I3, Junio 23, 1960.
CATAI,oC'o FAG. Prograrna estándar. Catálogo #41500-254.
DOVE C., Richard. E*perirnental stress analysis and motion rneas-surement. Charles MerriI, Pubtishing Co. Columbus, Ohio. L964.77-r05 pp.
FAIRES, V. M. Diseño de elernentos de rnáquinas. Editorial Bonaire.Buenos Alres, 1972. ZL9-2"4 pp.
. . . . . . . . $',.easurernents group. Transducer aplications. Marzo, 1986.363-369 pp.
COOD YEAR. Curso de transmisión de potencia. Cali, Colornbia.L973.30-40 PP.
........ Manual de correas rnúItipl.es en V. Buenos Aires, Argenti-l]8.
........ Power transrnission products. Akron, Ohio.
MICROME'ASUREMENTS. Boletfn 399. Manual estudiantil para Ia tec-nologla del strain-gage.
207
OBERG, E.; JONES, F. D. Manual r¡niversal de Ia técnica mecánica.Ed. I-abor. Barcelona, España. I9U. 453-454 pp.
PERRY, C.C.; LISNER, H. R. The straln gages prirner. Mc. Graw-HiIl Book Cornpany. New York. 1955. I77-193 pp.
PRODUCT ENCINEERING. Strain gages today ( N. A. Crltes ) March19, tg6?,. g0-92 pp.
RUSSELL, Ferdinand. Mecánica de materiales. Ed. Mc Graw-Hill.Bogotá, f98f. 1-15 pp.
SHIGLEY, J. E. Diseño en lngenierla rnecánica. Ed. Mc. Graw-H t11. Bogotá, I9 80.
?08
ANEXO I
GUIA DE LABORATORIO
os¡n rwo
Obtención de curvas cornparativas de ef iciencia para diferentes cond[ -
c iones de una transmis ión por correas en V.
INTRO¡UCCION TEON TC¿
Para determin4r uná. rnedida segura de la deformación de una estructu-
ra con La ayuda de deforrnfrnetros de resistencia, se requlere de una a-
decuada y cuidadosa selección de instrurnentos y circuitos de alta sen -
s ibilidad.
Cualquier deforrnación lineal en una estructura o parte de rnaquinaria a
la cuaI se ha pegado el deformknetro, causará un pequeño carnbio pro-
porctonal en la resistencia del alarnbre contenido en La galga. Estos
carnbios se pueden calcular con el uso de Ia ecuación ( t ), con la cual
se convierten carnbios de resistenc ia en cambios de deformación.
208
R = RxF
d onde:
R
L
F
L/L
reslstencia del deforrnlrnetro en ohrns
longitud del conductor
factor de galga
Para deterrninar pequeños carnblos
puente de wheatstone es usualrnente
F igura I
FICURA l. Puente de wheatstone bás ico
Cuando no pasa corriente por
tores es:
en Ia resistencia, un circuito de
ensarnblado corno se rnuestra en Ia
eI cable central, la relac ión de los res is-
autünoDr ü OGG¡üütt
$itti6n liÉl;619¡6'
zo9
Rl =
R4RZ
R3ó R1 = (Rz ) R¿
Un puente básico de laboratorio no provee sin ernbargo [a sensibilidad
suf ic iente, por eso se utilizan espec iales adaptac iones deI puente bás i-
qo. Se utiliza en este proyecto un puente balanceado y rnodif icado corno
se rnuestra en Ia Figura 2.
FIGURA 2. Puente de whetstone rnod if i.cado
R3
galga axial
galga cornpensadora de Poisson ( gaLga transversal )
RI
R,=
De esta forrna se logra una cornpensación por esfuerzos inducidos y por
zro
efectos de temperatura. El puente es balanceado, lectura de indicador
en ceros, a justando el res istor variable R2.
Un esfuerzo en eI área de la estructura aparte de rnáquina en la cual
el deforrnlrnetro está co[osado, causará un carnbio en la lectura deI in-
dicador. Reajustando el resistor variable R2, eI puente queda nueva -
rnente balanceado.
Cuando se hace la rnedición con resistencias R¡ y R¿ son conocidas, eI
puente es balanceado para el prkner caso y la lectura para R2 anotada.
Soluclonando Ia ecuación ( 2 ) puede cornputarse eI valor de R1. Proce-
diendo de la misrna forrna para varios valores de carga se obtendrán
igualmente valores para RZ y Rt. I¡. diferencla entre dos valores con-
tlnuos de Rl es Anf , utilizando este valor en la ecuación ( I ) se ten-
drá el valor de L,f/y en rrlicrodeforrnaciones.
Cuando galgas de rnedio puente corno el rnodelo T035-BAL son utiliza -
das, el esfuerzo axial en la esfructura a la cual está pegado el deforml-
rnetro, causará en ella un esfuerzo transversal de signo contrario. Es-
te se rnide con la galga transversal y se considera igual aI rnódulo de
Poisson veces el esfuerzo axiaL.
€u =tf€ ,
?II
módulo de poisson para aceros ú = O.Zg
rnódulo de poisson para alurninios Zf= O.33
€ t = deformac ión en la galga axial
Q Z = def ormac ión en galga transversal
( compensadora de poisson )
Si las lecturas se hacen con un indicador de deforrnaciones se tiene:
€ irraicador = e axial J er""rr"versal
e irraicador= €axiat.*( €.*ialx ?| )
€irr¿icador = Qaxial ( I + t/- )
e irraicador= €axial= €l(r+rf)
Cuando se tiene un puente con 4 brazos, la lectura del indicador será:
€,r,uicador= €l - €r* €3 - e n
Corno en eI presente caso RE y R4 no se deforrnan €, = Q += 0 y
Qr= [€ 1 se tiene:
€rrraicador= e r -(- €z)
= € r -(- €rzJ-)
= er{r+rf)zrz
€,rroicador - €t - € axiat
t r +zf )
DESARR OT-IO
Se ensayarán dos tipos de correas a saber:
c orrea t ipo
c orrea tipo
A
B
tens ión rec ornendada
tens ión rec ornendada
20 Kg
30 Kg
Se realizarán los siguientes ensayos:
I - Tipo de
D iárnetr o
c ond u,:tora
rnaterial de las Po[sa5
Diárnetroconduc ida Mater iaI Co¡¡ea ¡ iPo
3 pulgadas
" -"lrarl¡ cJ t,sróegEv
3 pulgadas
3 puigadas acero3 pulgadas h ierro3 pulgadas alurn[nio
AAA
2 - Relación
D iámetroconductora
de transrn is ión
D iárnetroc ond uc ida lvfater ial Relación ( i ) Correa tipo
3 pulgadas6 pulgadas4. 5 pulgadas6 pulgadas9 pulgadas
3 pulgadas4. 5 pulgadas3 pulgadas3 pulgadas3 pulgadas
alurn in io I .
alurninio 1.33alurnlnio 1.5a lurn in lo Z.alurnin io 3.
AAAAA
213
3 - Angulo de c3.rtacto
Diárnetr o D iárnetroconductora conducida Mater ial Relación ( i ) Correa tipo
5.4 pulgadas 2.7 pulgadas alurninio Z
10. 8 pulgadas 5.4 pulgadas alurninio Z
4 - Tens ión
D iámetro Diárnetroconductora conduc ida Mater ial Relac ión ( i ) Correa tipo
10. 8 pulgadas 5.4 pulgadas alurnln io Z
PR OC EDIMIENT O
Colóquese la potsa conductora seleccionada de acuerdo aI ensayo a rea-
Iizar, en eI cono ubicado en eI husillo del torno y tra polea conducida en
eI eje del dispos[tivo. Moviendo eI carro principal del torno alinie Ias
poleas correctarnente, coloque la correa adecuada aI ensayo y proceda
con eI movirniento del carro transversal a tensionar. Verif ique la ten-
sión con el indicador de deforrnaciones y la viga colocada para este ca-
so como se rnuestra en la Figura 3.
BB
B
z14
FIGURA 3
Para el cálculo de la tens ión
cuenta la siguiente Figura 4
rnedida con eI indicador debe tenerse en
FIGURA 4.
z15
Recuérdese que usted está calculando R con et indicador
Tensión x 4 pulgadas = R x 13. 5 pulgadas
Tensión = R x 13.5 pulgadas4 pulgadas
Terminado el proceso de tensión de Ia correa y verificado con el indi-
cador, coloque el torno engranado de forrna que se tenga una velocidad
de 460 RPM con un giro contrario al de las manecillas del reloj.
Accigre el rnotor y luego procédase al frenado; rnediante eI giro pro -
gresivo del tornillo tensor, verifique la lectura del indicadlr para unos
I0 printos desde eI inicio hasta eI patinaje de Ia correa.
Mediante la ecuación ( Z ) o¡t"nga la carga aplicada en cada caso.
€- indicador = 6PL x 106 ,r1is¡opulgadas/putgada s 7
ETyT2
d onde:
P = carga aplicada en Lb.
L = Iongitud de la vlga desde Ia gaLga al punto de apli.cación de la
carga en pulgadas.
E = rnódulo de elasticidad del rnaterial en psi.
W = ancho de la viga en pulgadas
T = espesor de Ia viga en pulgadas.
zr6
flF*Ji[]
L
w
T
E
3 pulgadas
0. 6 pulgadas
0.3 pulgadas
30 x 106 psi
NOTA: Recuerde que la rnáxirna deformación perrrlitida por el deforrn-Írnetro es de f .500 rnicroPulgadas en la gaLga axial ( € "*ial =
I.500 u/)pulgadas )
R ESU LTA DOS
Para cada prueba tabule los resultados y gtaf ique.
z17
Discuta los resultados y concluya sobre ellos.
zr8
o.ro
s¡ooC)
.gj+¡ad;.tíElotrt6C)tti¡r:o:U!cr-¡O!-{trlaÉo- ¡ú:>e
rqíiqIF!nJO!oiu¡..¡fnitizr[4dp.h
¡et5c
t35;3
F"GC
-ta-a
tttst
FgEFg
o
1
¡g¡
a-cct'l-.rq
a¡c
.?!¡ll
:¡:t
PÉP3
aoia
aaF-
¡ra¡á
838t
tttS
a
oa¡o
aO¡iao-o-a-
Fs eiFaia
i¡o-
aooo
!.qq; r
q:.¡.i r
3FFÉ
;¡3!GO¡t1': .:':
GOi-
98iÉ
:99=
t88t
a3
-39
al
'E8E9S:É
rÉ8a
ta;a
t:t8
aaFc
Btt¡
!E3t
3t$Él
3: t3l
¡$!f
¡fÉ¡aaFa
t:r8r888
Stttl
la
llii r.q:
I'laii¡
Ficá,aaaF,
¿qt3
i-aa
oooG
oGaaaa--
¡.ü ¡.¡ta¡a
-Oaa
flaar
-aa¡
F:¡Fg¡iI¡nt3!!i!!!t!!rtitffiE
8l¡3!
i.FQ
a¡ai
o¡aa
aaFa
alc-
ITBE
8888
tttt¡
iaaar
aaiat
aaoal
aa.aFl
GF..
¡E8!
qi qq
aa¡-.¡.¡.¡¡Itf!raoc
a-¡a
ttst
al
?l
li
ta
.
o
tIt
)ct3
Fa.
¡:i
qi
aaa-.
trtt8t
83
Q¡O.I? q -.-:'
3tt!l
-.aarEóo-'
qq8.q,
r.qqE
qq qq
oooo
oooo
aooo
83tt
trt!:qr.i q!
:;r$i;;.i i,
f3t:c.tC
.i .¡ .¡ ñi
T: E;
FTBS.,! .¡ .¡ .¡
¡¡¡F
ilrqt¡-a
É F:3
od'l
I
FA'lflcx
FO
,o-
ioc
Ialtoc
t8t
Daa¡t:
rF ¡
3¡i
itl
F'
i¡
aatd
O.
¿;aa
FC":':
:sao
.F
¡Oe '':
oo
a^co
i88
roar3t
ralr
r¡;.
tsl
tÉ,
Dal
:3:
t:l,i.i,
i'? i
931
3t¿:t8
!¡
::
t8
CF
ii
at
aa
oi
!r:q
8t
latrCC
Itt
rCGtst
:!tt
l{¡
tor
'al
rFl
3:l
3tr
,: !'
ao
rt!a
tt
r{
aa
aa
t9¡ai?
t8
aaoo
tt
il
a{
t!.¡'¡:
¡l
3i
:'
.;
a
a.:
I
i
t!
-a-FaCGá'T
aaiFa
:¡!¡¡
qqqi:
3Élli
¡ts:ltSttr-aaa
qqqq
qqqq
liq q
qi3.q
aaai
:¡
33Elca
ali
atl
ao
t3'FO
tB
aeco
8t
ac.
al.
--a
cal
lt¡
aa
o¡
l=
gr
aa
tt
a
z-
'4.
i:
ii
t:
tl
ra'
tl-.a
I
!
rl:3
II
I
I
I
?at3cIgIfa!I!r!ta
IIfII
ta
Univa¡sidod ruronomo de 0aid¡nt¡Secrión Bibliotoco
.P.:
doooj.+
3+)t\t.Fa2oÁrúla¡E¡{tr.¡ o'É(Jia¡Éñ!i;zd:d;>o.iúE{:f4:>in:oro: \-/€{r;.friz
t'lph
a
tlrlltttll==
J*=*=J**=.J*r=- J=r*rJ* *.=.-. 1'l? 1': 1 'l.: : 1 1 11
: j : 1i
i i :..1: : :,¡ ;.
i :. {:.
:. r. i {:. q q ; 1s.
{ : : 1: : :. :1: : : : !
r i{=. r i*.{..i qq{*.i *.qd::::{::i::I I l:psJ*rr=l=.*.,
i i ]:. :. :. o
1 4 ;. r. { I
r. ;. . . I
..: .: -. -t -. .i i i -
== J*"" = J.=r= J, *rtJ*.: ede :=
= t
': --.1 o. a -. .:
I 1 1': r.
I 1 ": -. :'l -. : : :
I I : _. _. .
iF.1E 3.ii i:.s.i
i]t:.rq lqs.É.
r.lq q i q !
:.r.13.s. ei1i..i i 1iii..1..iq
q
1'.*.q =.'
q =. {s. q :. . {r. ; i :. qr. i :. i qii i i {:. :. r. :. :
,, J" r., Jr. =.J="=, l===rf.*. *,..-l.-..-l--.=l l' I .
:. q {q :. c. e. {e.
a. :. s. {:.
a. a. t 1q
q 8. t lt q t t.
esJeee e J¡ eee Jeee e d¡ee ed¡ eE e i-1 1----^1¡dd ñ1ááña 1.. r r!
-qid-iiitl::::J::::3 |'{Fl-{-.Yl€€--f.---f, |
-ád-Faó{Gaú?ldoñ14 |1in1....":"li'?'::1'?i:":"1 |
;=l;;;"il;;;l==--ft Ii.i1..:"¡ri1;.d.rd1d-..d1: I
-adF-oad-{doHF-áOl6 IáaddddOqñ-F-doo--q- |i.rli.;iil-;rrr1d."..1:. . I:!dre5359;:sisFss{ie I
i"iJ.:,.¡i,i{Úi.i{;i.{ÉÉÉr{Éd I
,rJ==r.Jr*=.Jr=**d*i Iii.4-'.i"¡;il.rd..ilridFlFi I
qqd:.;.aqdqiei{e:.i:{eii I
;;l;:;;il;:;l::;;il;; I;,'.1-: -:.i';.li"i.ii.d.i ";É,{iii I
q:.ds. q ¡ q J..t i=. li - q :.Cq.q :. i I
-; l;; .; l;.;; l;;; ; l-;;; J; ; l'-: J ;.1 i i ; ,i..1"i.d ....d.d.i.j,i ; rl
eeJq'.qr lq¡=.q{'.'.q r Jr;q. d
;;1,; ,; l;; , - l;; , ,1- - ", lud i il ' ,,¡ .¡ .¡ .{ ; i i i ,l .i d .i - .{ .i "i "i i rl i
=.r Cq*.qqdi Ei q Jqe i {Cr i qq Ci!.
;; l" ; ; - il ; ; ;il. ; ;l- - ; ; l- ;"¡; I'.j.:"¡1;iii1r-i .. i
1. i i..ltr.
; q qr.i qi qq r.r. :. qi i i i tr: i i t. qi 3. i;" l,
= ;;l;;; ; l; ;
= ; il," - l= - i *
¡ ¡ J ' .i -' .: J ¡ ¡ ; ; d ; ; j i .l .. ; i ; 'l .i "¡ ^¡ ..¡
,*Jr.*= J=rr= J:* *. J*= =
- J*:si.:
"¡ 1 '.i..: -:
l.¡ ¡.¡;1r; r;1;; .i id"i.ü.¡ j
s1 d5!:ed= *s* dg= : 31=E eF f,l tF :,..l'"]u.¡"¡"¡lir".l"rrl^¡ri-'E: qFe e e 9i : 3 i Hñ: : igi9 i i g! g3
e
a
a
a
a
a
a
a
4,8EC
a
o
1
t
o
:LO
oc
Asa
!
tAo
2Ioo
E:rl!d
tIaa
t
aa
o0o
iiaaa-g
Ia3tila
Eo,'
I¡F
TABI,A A-2. I Correas en V ¡¡¡i[¡iples. Secs[ó¡ r]qr
ll úme rode Serie
Pasonom inal
Long i tudAproximada
ConstrucciónHY.T compass Torque flex
xxxxx
xxxxx
AAAAA
AAAAA
AAAAA
t4r5l6t?t8
l9zozlzz23
2425z627z?'
15,3',16.3"I?.3"18. 3r,19.3"
20.3.'2r.3"22.3"23.3"?4.3t,
25.3"26.3"z?.3,'28.329.3"
30.3r'31. 3"32.3'l33.3"34.3.'
35. 3rl36.3"37.3"38.3"39.3'!
40.3.141. 3rl42.3t143.3t'44.3t'
45.U"46.3,'47.3.'4 8. 3',49.3"
50. 3"51. 3'l52.3.'53.3r'54.3"
55.3r156.3.'57. 3"58.3"59.3'.
ló.017. 018. 019.020.0
2r.022.O23.O24.o25.o
26.02?,028'O29. o30.0
31. 0' 32.0
33.0'34.035.0
36.03?, O
38.039,040.0
4 1.0'42. O
43.044. O
45.0
46. O
47. O
48.049. O
s0.0
51. 052.O53.054. O
55.0
s6. o57. O
58.0s9.060. 0
x
A29430A¡tA32433
A 341A3s436A3?438
439440A4l442443
444445446447448
49505l5Z53
5455565758
xxxxx
xxxxx
xxxxx
x
x
x
xxxxx
xx
x
x
;
x
xx
I
x
xxx
x
x
x
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
AAA
.AA
AAAAA
x
xxx
xxxxx
xxxxx
TA BI-A A-2. I ConLinuac ión
N úme rode Serie
Pasonom inal
Long i tudAproxinlada
construgciónHY.T compass Torque flex
As9460A6t462463
464465466A6?468
469AzoA?IA Tz'.473
474Azsá 76A 77.A?8
479AgoA8tAgz483
Age485AgoAgz488
489AgoA9tAgzAgs
A9+A9sAg6A gl,A9g
A t05A tloA ttzA rzoA t28.A 136A 144
60.3"61. 3"62.31'63.3"64.3
65. j"66.367.3t.68.3,,69.3
?0.3r171. 3fl72.3'l73.3t'.74.3n
75.3t1?6.3?7.3t178.3r'?9.3"
80. 3''81.3"8?.3tl83.3"84.3r1
85.3',86.3"87.3'l88.3r189.3"
e..
90.3tt 1
91. 3"92.3t'.93.3"94.3.',
95.3r'96.3"97.3"98.3r'99.3"
106.3"
I 13. 3',121.3"lz9. 3"137.3"t45.3"
61. 062.oó3.064.06s.0
66.064.068.069.070.0
?t. 072.O73.074.O75. 0
76.077. O
78.0?9.O80.0
81.082. O
83.084.085.0
86.087.088.089.090.0
91. 092.O93.094.O95.0
96.097. O
98.0. 99.0100.0
107.0I12.0I 14.0rzz. o130.0
't38.0r46. O
x
x
xxxxx
xxxxx
xx
l
xaxxK
xxxxx
;
x
x.xx
x
x
x
x'x
x
x
x
x
ixxx
l
xxxxx
xxxxx
xxxxx
x
T
x
xx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
x
xxxxx
TABLA A-Z.Z Correas en V múltiples. Secc[ó¡ ttltt
N úme ro.de Serie
Pasonom lnal
Long i tudAprox imada
ns'truccHY-T Compass Torque flex
xxxxx
xxxxx
BZZ823824825B 26
x
xx
it,833834835836
B2?B28829830B3l
23.924.8"25.8t,26.8"27.8"
28. 8r'29.8"30. 8rl31. grl
32.81.
33. 8rl34. 8il35.8r'3ó. 8"37. 8"
39.8il39. 8'l40. 8rl4l.8"42.9n
43. g',44.9t,45. 8rl46.8"4?. 8'l
4g. g"49. 8"50. g'r
51.9.'s2.8"
53. 8r'54. 8"55.8'l56. 8t's?.8"
5 g. g',59. 8"60. g,'6l . g'r
62.8"
63. g,'64.9,'65. g"66. g"67.8"
68. g,'69. 8"70. 8"
25. O
26. o2?. O
z8.o29.0
30.031.032,O33.034.0
35.036.037.O38.039.0
40.041.042.O43.O44.0
45. O
46.047. O
48.049.0
50.051.0s2.o53.054.0
55.056.05?.058.059.0
60.06!.062.O63. b64.O
6s.0.66.06?. O
68.069.0
.70.071.072. O
l;
x
xx
837.838B39840B4l
B42B43844845E 46'
847848849850B5l
852853854855856
B5?858Bs9860B6l
x
x
x
lx
xIx
;
x
xxxxx
;xx
xxxxx
xx
x
x
xxx
xxxx
.B 62863864865866
xx'xx'xxxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
xxxxx
867R68869
TABLA A-2.2 Continuac ión
N úme rode Serie
P¿sonom lnal
Long i tudAproximada
Construcc ión.HY-T comp""s Torque flex
x
x
x
x
x
xx
xxxxx
872B?3B?4B !t5B?6
877¡ a?g. B?.9
880B8l
x
x
x
:x
882883884885886
B'87888889B9oB9l
BgzB9¡894895896
xx
I
T
x
;x
lxx
x
xxxx
xx
xx
B 70'B7l
B9z899B 100B l0lB 103
B 105B 108B lltB ll2B.tt3
B 116B 120B tz+B lz8B 133
B 13óB 144B 150B 158B 162
71. gr,
. 72.8"
73.9t'?4. gtl75. g',
?6. g,'77. gtl
?9. g"79. gil90. g,lgl. g"gz. gil
83.9"84. g"95. g'l
. 86. g"8?.8,'
88. 8',89. 8"90. 8"91. 8,'92.gtl
93. 8r'94. 8"95.8r'96. 8"97. 8'l
98. 8"
l0l. g"1 02. 8"104. g"
106.8" .109.8"¡ lz. 8rlI 13. g"
l2l. g,lI 25. g'rl29. g"134. g"
l3?.9,1145. grl
159.9"I 63. g"
73.074.O
75.O76. O
7?. O
78..0?9. O
80.08r.082.O83.084.0
85.086.08?.088.089.0
90.0. 91.0
92.O93.0
.94.O
95.096.097.098.099.0
100.0102.0' 103.0104. 0r06.0
., t08.0' lll.0
1t4.01r5.0r 16.0
l19.otz3.otz7. o131.0136.,0
139.0t47. O
t53.0l6r. 0165.0
;c
x
x
x'
:
x
x
x
x
x
x
;
x
x
;
xx
Ixxxxx
xx
x'
x
x
xx-xxx
x
xx
xx
xxx'xx
TABLA A-Z.Z Continuación
Número PaFo Longitud Construcción.de Serie norninal Apróxinlada Hy-T Comp"ss - T*q". fl"-
B l?3B 180B r9sB 210B 225
B 240B 255B 270B 285
B 300
174.8Í L?6.O Xl8I.8" 183.0 X196.8" 198.0 x211 . 8,' zl3. o x225.3,, 227.0 X
240.3t, z4z,o x255.3" 257.0 X270.3,' 272.0 X285.3" . 287.0 X
300.3,' 302.0 X
x
xxxx
FUENTE': GOOD YEAR. Power transmission products. T p.
I,
TABL.q A-2.3 Correas en V en for¡na de cuña. Sección 3V.
C orreanúmero
Longitudnom inal
Peso neto( tus. )
3v2503\2653v2803v3003v3153v 3353v3553V3?51v4003v4?;53v4503\4753V5003V5303v5603v6003v6303v 6703v ?103v?503V8003V8503v9003v9503v I 000
.3Vt0603V I 1203Vll803Vt 2503V t 3203v 1400
25, o26.528.030.031. 5
33.5.' 35.s
37.540.042.545. O
47,5s0.053.056. 060.063.06 7"071.075.080.085.090.0'9s.0100.0106.0I r2.0118.0125.0,r32. O
140.0
0.10.10.10.10.1-0.2o.2o.zo.zo.20.2o.zo.zo.zo.20.30.30.30.30.30.40.4o.40.40.40.50.50.60.óo.?0.8
FUENTE: GOOD YEáR. Power transrnission products. 9 p.
TABI-A A-2.4 Gorreae en V en forma de cuña. Sección 5V
Correanrlmero
Longitudnom inal
Peso neto( tus. )
5V500sv5305V 5605V6005V6305V6705V7t05V ?505V8005V 8505v9oo5V9505V t 0005V I 0605Vl1205Vll805V I 2505V I 3205V 14005V15005V I 6005V7005V18005V19005V20005VZt205V22405V23605V25005V26505V28005V30005V315 05V 3350
50.053.0s6.060.063.06?. O
71.075.080.085.090.094. O
t00.0106.0r12.0t18.0125.0r3z.o
.140.0150.0' ló0. oI 70.0t80.0190.0200.0ztz. ozz4!o236..0250. o265. O
280.0300.03r5.0335.0
0.60.?o:?o.7'0.70.80.8.0.90.91.0l.lt.zr.2r.z1.3I.rl1.5r.ó1.7t.8r.92.0z.t.2.32.42.62.72.93.03.23.33.53.84.1 .
FUENTE: GOOD YEAR. Power transrnission products. 9 p.
TABLA A-2.5 Correas en V en forma de cuña. Sección 8V.
Correa Peso netoLongitt¡dnom inal lba
Bv i ooo8V10608Vl r z08Vr 1808V t 2508V t3208V 14008V r5008V I 6008V I 7008V I 8008v 19008V20008V2r z08V22408V23608V 25008V26508V 28008V 30008V31508V33508V3s508V37508V40008V42508V45008V47s08V 50008Vs600
100.0. 106. o
I 12.0r18.0tzs.ot3z.o140.0150.0160.0t?0.0I 80.0190.0200.02t2.O?24.O236.0250.o265.o280.0300.0315. 0335.0
. 355.0375. O' 4oo. o4?.5. O
450.0475.O500.0
" 560.0
3.53.73.94.14,44.74.95.35.66.06.36.67.07.57.98.4
'8.8' 9.3
9.810. 5I l. tI1.8t2.513. 3r4.0l'{. 915.816. 7r7 .6r9. ?
FUENTEs C,oOD YEAR. power transmission products. 9 p.
TABLA A-2. ó Correar cn V hcx¡gonelc¡
Correa Pc¡o corrc¡ Poao Corrcr Pc¡onúmero aDrox irnado nqmGro aDroxlmgdo númcro apronlm¿do
áA 5t .5óAA 5s .{3AA 60 .58AA 62 .ó0AA 64 -U
BB¡20par22BB¡23BBI24BBI28
l.8tl. 85t. 8?r.89t .¡5
ccz70cc300'cc330cc360cc?oll
ó.30?.0r?.71E. 19o ll
AA óóAA ó8AA ?OAA ?tM?9
.59
.61
.64
.ó5-72
BBI29BBI3OBBI3óBal¡ú0Bll I ¡a
r.9ó- r.9o
2.07z.l.t2 lo
cc420DDIzODDIZSDDI{'r¡D I q¡
9. 805. 535.906.6atro
AA 78áA 80AA gsAA 9o
.?5
.77
.42
.88
t. 08t, tó1.23
BB¡55BBI5?BBts0BBTóZ
. BBt80BBI82BBI90
2.412.1?
2.?12.772.89
á¡ q6 q3 BBl6q z- sB DD2to g- áBAAt05 l.ot BBt?3 2.64 DDzz6 ¡0.,t3
z.t6 DDI622.t9 DD¡?3
DDISODDI95
7.46?.98E.308.99
DD2{0 t'1. tzDD225 u.8lDDz?O lz. 5l
AAI ¡2?AAI¿0.AA I28
.??
.80
.82
t5.30tó.6E
BB 55 - 83 BB12O 1_4? gclso r. ?2EB 60 .9t 88240 t,62 CCl95 ó.¿O
8B 5tBB 53BB 5,I
BB óZBB ó' BB2ó?
B82?O4.03{.0E
DD360'
cc2l0ccz40cczst
6.5?7.55E.0?t¿¡
BD22l . 3.¿1084226 t.42BB2Z8 3.45
88255 t.85
..IDEEPCOcCEDT
.i4
.96BB 65 .98.BDl6 r - 00 BB2?1 a l! CcrzrñBB ó8BB ?IEB 72BBc ?{BB 7'
t. 03l. 0?t. 09¡. t2l-o?
88277.BAz?9BBZ85BB3OOcc 6rl
4.20a.2la.3t1.52t¿A
cc300cc330cc360cc390l:l:4^a
9.41t0.38l l.3ft2.30It a¡
BB ?6BB ??BB 78BB 8¡
t. t5r. ról.18 .l.zz
r.76l.9r2.02z. tz
13. 25t4.29l{. r9't{. 8zIt An
cc 75cG 8tcc 85GC 9o
BBR3 t26 CC9ó
cc420cc440GC450cc{?0
2.2? CC¡! noBB 85aB 9oBB 9¡BB 9¿BB 96
t. 28r.3ól.4t1.42t.16
ccl05cct tzcc tzocct28ccrrÁ
cc5{0cc5s0cc578cc600
¡?.60t?.9318,8519.55tñ e(
2.462.612.803.011 I o ,..-a^^
cc6ó0 2r.48cc6?0 21.80ccó80 2¿. ¡3BBr05 t.59 CCl6z !.8r cc?oo 22.80BRroT 1.62 ccrTt 4-oz ccT¡o 2!.46 -BBt08 t.u cctSo 4.23 cc?50 2a.45
IrD g?BBIOOBB¡03
1.3?t. 5tt. 5ó
ccI{4cc148cc¡58
ccr95cczt0cc2Z5
3.383.4tl. ó3
BBIIIBBI IZBBI I6REII?BBI¡8
l. ó8t. ?0¡. 75
¿.584.935.20
cc?80cc8C0cc840
25.,1526.09
. 27.40RBI t Z I ZZ aar.ro 5 ?l CC9O0 Zq 3? ,
FUENTE: cooD YEAR. Power transrntssion products.l0 p.
,t,CO
'tcols: |: 2.5DtúgiliwO PtE'
':nAüffi$me' FAn
reÑ ErcTETfiIA Ecffiffitg Eil 'f
ttr$
}FC-/r\/l
a-!l
H
I¡q
--t--r-F-'ll-- -{
64
02 IZAPATA fr{F. FPE¡O PFONT , F¿mTMT OE flJffi,lfiN. ipnanE iürl UATERIAL oas.
Esula: 1." e.sOibujó: Flcyicd: A R. a*aStrtw PARA mg', FtctErrcH E
TM'ÉNFDflES PN CaffrE'S EN ,VOCalculd: C EO. tüoD6: AL. O.
o, TORilTIIO DE FNEilAT'O I 5'¡É' lo#H. HOUffiE Canl NATENNL oEs€coela: I : I COFrcNrcP¡I AUTOTfrTH OE ffCITEüTTE.OtDaló: lvlú: A.R. DBAO&nW PAnA rcOfi trrcEtCn E
7rnirc,l.ut,a/{tlE' Pü cüGAs Etú v?olcaü: C.e. 4ero0ó: A.LO.
COFffiACION ÁUTIapFot trtyo plie -
rlr,ffiEürrcg Nf, @arGts cN *v'cuto: aá.&
ile 1126
i_Li iIL \rI I
I¡- I LtI fl-T
rtt
oe_ ,orcF|E PQgctqaoon I sAE to45N. IWAIERE ?qrt. HATERIAL ogs.Escob-' l."l caEEvRACtO
Oihtjti: E*tl#: Añ oEe^stnwTExWSWEE
TANA
rcRraon ütctEvctA Ee ql*EA9 En 'v"tarcau: C.f.6. 4r** A.L.8.
HA€Efr SISTENARAfiARAS OE
'
É LuBnErcpN, O.5 CRUZAOAS
EN LAENX
PANTE WFEfrPN
07 ffiPORTE CH¿fr¡rcEfrA FbTA I sAE to45 oún-AzAs-EN'I NOHBRE Wrt. HATEMAL oBs.tscato.' / .2"5 CONrcRACION AUrcNAMDibujd t Fl.vlsd: A. n. USrcSITNA PARA HEON ENCENCIA E
TRAilSrcK'ilES Pffi @EEf'AS EN 'VOvstcuto; cE.6. 4goM; A.LO.
08 TAfrI&R DE FRENAOO I FUNOtCtONN'I NOHERE Wrr. HATERIAL oas.eqr@: 1.. 12.5 CORPORACION AUTOIWU{ O€ OCGIENTE,
utDatp: Ftwtso"' A.R. otSPos tTtJ&re&*/s'4tFs
PARAFAn
rcufr fficEmctAconn€as EN ttvrEuotcuto; c,8.6. aProao; A"L.6.
scoto: l"- 2.5 AUTOI@NA OE TEOISFOSITIVO PAfrA
TN,,M'NÍ9/,,iNES PQR
trEWn CVrdEtrcU oEcof,aEAs EN "v*
'alculti: C 8.6.
trc. ng
orffirltyg HnAwü4lfcrcrrrs pon caffig{o Eil "v'
oIt
s
J ---
J-1-..
tlq
p EJE PRINCIPAL I sAE 'O45N'I I{OHBRE ?ttt HATEilAL oEsEscoto; t.A.g qgnrcRACtoN AUnüW
0ibutti.' Favrtd: A. fr. otsPogr¡w PAnA flEgn gatEnctArnAfiSntstofE, Fon coRREts Efi
OE*Ytf.4lCttlO: C.E,6. AAfle^d: A L,6.
rr4¡rúnmruu M afltmf.' Gn .y,
II
cl\\II,}t./
I
I
t6 ffircnTE O€ mENO I SAE MN',I N)HaNE ?ant. HAIEfrIAL o88.Escata; t: lZ.5 cffircf,AcpN AUTONOUí-
Uibu|d: tCwrcr; A, n. I DEnStTtvo PA',irn|rSrctoilEg Fon
rcON FIC'E¡fi'' DEc*ng*s En 'v't.a$u$; C. E. O. .Feo: A. L, C.
ANILLO FIJADOfr sAE to45
sceb: t; e.s cpFPRACtoN AD|SPOS|T¡VO PAnA
nNAN'MSNN8 PORrcon ffitEtúctA Ecani€Aí EN 'V'
@RPONOtgPtMtftW 2AEA rcDil FW€ÚCU E
'v"nANUW{ES FOn ae'r*ges Efl
4." | : 2.5 ,AAUPAIA n€Dti=W
Fn güfrlE¡s En Vo
'ACEN fl.|ñffi .
DISPO9ITIVO PAEA ffaa,fr &|8titfr¡,ATnAflgnt'E fiE9 P@ eafrn&B ovu
EEtú