+ All Categories
Home > Documents > Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ...

Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ...

Date post: 04-Jul-2020
Category:
Upload: others
View: 2 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
37
¨¸ç¢ð÷¨ë¢è«¡ Â¸Ð¬ó¡ §¾¸¬m¡ ö÷¡ (A) GE.01-64480 å¡Âס Âd÷ ©¢ ¬¡ ©¡Âìèó¡ ¨¸èÐó¡ §Á ¾ó¡ ö Üü« Î ÎÑ Ð æó §Á ¾ó¡ µ¢¬¬ç¡ Î Ò Ð ¢¥ Æ Âó¡ £¢¼¬û¡ ¾ü¦ó¡ Î ñ¢øß¡ ñ ¾³ ú÷ Ó Ô Ð ö ³ Á Ôk¡ Õ Ð ñ¡½ ¨÷¢àó¡ ©¢û¢ ¦ó¡ ¨ ·¢¬¬ç ¡ ©¢û¢ ¦ó¡ Ö ÎÑ Ñ ¢ û¢¯ ¨ ø Üü¬ó¡ ò¢Èm¡ ÎÒ ÐÐ Ñ æó ñ¢øß¡ ñ ¾³ Á¡Âë ¾ü¦ó¡ Ð ñ¢øß¡ ñ ¾³ ú÷ ÎÒ Ñ ¢¥ Æ Âó¡ å_ ¤¬ðm¡ ¢Ôß £¢¼¬û¡ ¾ü¦ó¡ Ï ñ¢øß¡ ñ ¾³ ú÷ ÎÓ ÎÔ Ñ ö ³ òøàó¡ ö Üü« ¾ü¦ó¡ Ð ñ¢øß¡ ñ ¾³ ú÷ ÎÕ Ò ñ¡½ ¨à÷¢j¡ ¨ü´ôó¡ ¢Ìû ¾ü¦ó¡ Ð ñ¢øß¡ ñ ¾³ ú÷ ÎÖ ÏÍ Ò ¢ÿ ¢Ìû Îмm¡ ò÷¢àó¡ ê Âèó¡ ÏÎ ÏÑ Ó ¡ ¢ ³ó üð¬ó¡ öôàó¡ ¨üj ÏÒ ÏÔ Ó ¡Ã Á Ôk¡ ÏÕ ÐÍ Ô ¢· ¨ º ÷ ðk¡ ©¢øÜüm¡ ¨ º ó ¾ó¡ ¨ ÷ ðk¡ ©¢øÜüm¡ ñ¦ë ¾ü¦ó¡ Ò ú÷ ñ¢øß¡ ñ ¾³ ÐÎ ÐÏ Ö ¢× ꢯ ó¡ ÐÐ Ö ¢°ó¢¯ ¢è« ¡ À èü¬¥ êôà¬m¡ Í¢l¡ Äj¡ ¨ ë ¾ü¦ó¡ Ð ñ¢øß¡ ñ ¾³ ú÷ ÐÑ ÐÒ ÎÍ Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 ARABIC Original: ENGLISH
Transcript
Page 1: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

�������������

��� ��

�������������

(A) GE.01-64480

����������

������

��� �����������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

�������������� �!�����"���#$%���#��&�'������������������������������������

���&����()��������������������������������������������������������������������������

�#�*����+���!�"������,������!�"�������������������������������������������������

��!-����$�������.�/�����������������������������������������������������������������������������

�������#$%���#��&����01����"���#$%���#��&�'���������������������������������

�������������2�3�4�5����(%��� �!�����"�� #$%���#��&�'���������������

���&���.$+������������"���#$%���#��&�'������������������������������������������

�#�*����+�6����78����9!1����"���#$%���#��&�'������������������������������ ����

��:��9!1;� ���.�+���<���������������������������������������������������� �� ���

�������&����5������8+�����6��������������������������������������������������� �� ��

���=����()�������������������������������������������������������������������� ������

��,��������5)��>?�$�������������������5)��$�����#�"0����"���'���

��#$%���#��&��������������������������������������������������������������� ���

��@��<�-������������������������������������������������������������������������������

��A�-�������B������<8+����CD���E6����0����"���#$%���#��&�'���������������������������

Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 ARABIC Original: ENGLISH

Page 2: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 2

�������F����

��� �����������

�+�����2��@����GH��'����$�+������ ������������������������������������������������������

��������+����/86��I���J"��B ������ ��������������������������������������������

�����2��@����GH���������K���8%������B ������� ��������������������������

���&�� ��4�5�����K���8%�����B ��������������������������������������������������

�#�*���+�6����78�����K���8%������B ������� ����������������������������������

��:���&����5������8+�����6���K���8%������B ������� �������������������������

��������!�E�����L�!M�����N%�I����!$O�P���<�*�������,�'%���� � ����

����"�����Q��#$%���#��&�'�������������������������������������������������

�/�R���������N��R���������������������������������������������������������������������� ����� �

������S�������<�-���<8+������� ����*$�%��������������������������������������� �� �

�����2��@����GH���/�D���������* +!��T5���U������������������������������ �

���&���+������V���*�'%�2��@����GH����� ��*$�%��������������������������������� �

�#�*�����N��R���������������������������������������������������������������������� �

�����

�#�����W�,�����.�)��I�X�Y����!�"���� 8�������������������������������������������������

�ZA������+���!�"������,������!�"���� 8��������������������������������������������������

�[�A����CD���E6��I�T�-�������������������������������������������������������������������������

�F��������CD���E6��#�R�X�Y����!�"8���������; 8��������������������������������������� ��

��D���"���� 8����D��.�)��I�X�Y����!���������������������������������������������� �

\*/������+������V���*�I�2��@����GH��8%��]��+���<�-���������������������������������������� ��

Page 3: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 3

����������������

������������������

������������������I����*������:���/��������������5����0�����!����B�������^�����4�,�����#����T�!_���M$/�* ����9����T�"��Y*����2��@����GH��I�^_��

������������������������`�I��O�"���T�H9�����������=�����8���Z�P�V�P�R���/���a+��'��._���(���T��"��Y*����.�=�M�����+�����+$6��������>5��:���:���/����*+P���2��@����GH���A�A�����������������

�����������'��._� �(���W�,���T��"��Y*�����������.�������/�������*b��� �!��������`������������!:�����/��T������������8���/����T$5�*��

���W�,�����.�)��I�X���*���c�d���!�"���� 8��#����<�����I�*������

��������������/���a+���2��@����GH���A�A���������������N0�����8���Z�P�V�P�R�������=�������I��O�"���T�H9��������������������*����$%�� %�d����2��@����GH���+��������������������.�=�M���������` �����������������0����'��

�I���!�e��T���I������������5���#����T�!_���M$/�* �����

������������ �!��

����"���#$%���#��&�'����

����������GH���4� �!���������I��*� +���Y������+���V�/8&�I����_E������#����T�!_�����"��=���/����M$/�*�+������V������/��������f�������������#?�g���

��T�"���������Y*���h�i��/86��I���

��&����()��

�����8Aj���������(,�����0�����I���@�����9%� �,1�'%�T�"0����(���:�(,��>?�#�����'�����*������������������'%���������������������I�/PH��'%����������������+���4�5��'%�T�8Aj�����0�����I�2���@��

��� ����_����

Page 4: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 4

#�*����+���!�"������,������!�"���

�����������������+����/86��I�T�"��������������5�����0�����!����B�������^����Y*�����I��*� +�����!A��� �

#����T�!_�M$/�*��

�����������������%/�������6��*K�������+����$��$8��N+���^����'��._�!�"��Y*����h�i���/86��I���&������M���!���)��k��!��l�,���0�����B�������^��������%��E�����$��8��a�����m��������

���������h�i���/86��I���������������%��E������B?����������������$����'��.5��^�+���^�������Aj�^!�"��Y*����� A�����8+���������8���������������$������

� ������������>7�!��8Aj�!�"��Y*����(���h�i��/86��I������������%�$n��P��̂ ���������/!��������*b����P�o����������8��J������P�������W��5�����"���� p�������������5������%�$n������'���������� �������%�$q���P����

�����/�������+��������$6�������P����%�$q���P����

��������5)��>?�$�����F$�n��P��T�"���������r+���Z����.�+���<������.Aj�Y*����

������8��ZA���<�����I�*����'���� ����I����1��9�����+���!�"�������,�������!�"8���� ��

�Y1����

������������ ������ ��

�����#$%���#��&����01�

����"���#$%���#��&�'����

���������������I��*� +�����!A�����+���V�/8&�I���GH�����0�� #����T�!_���I�*���$_�V�$%��#��&��M$/�*��� �-��ICCD/COP(4)/1��

�����������2�3�4�5����(%��� �!��

����"�� #$%���#��&�'����

�����������+�������������4�5������������_�.$+8���:st���������4�5����(%�����_E������GH���4� �!��&����5������8+�����6��������GH��������Y1���]����

Page 5: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 5

��?�u���"%���/�����"����E6���

��v�9���:��>&���/�����5�9���������$6���

����=�P���Mw�\���_���/�����*�8/����

��8���>/��T����_����/����&��&��

��f����*�����/���a���

��T�/��!����������/������/����

��N*x��E�>�����/�����/��P��

��a�%�m������/������+��������$6�����/������

��� �����������4�!����T�����M8�����/���5��&��

����[�t��y����������/����GH���4 �!������_���&����5������8+�����78���/�����

��&��.$+���������

����"���#$%���#��&�'����

��������������������8����� ���.$+�����������!A�����+���V�/8&�I��GH����0������� �-����I�*���$_ICCD/COP(4)/1��

N�E8�����%�V�8%�.R�z��T��'5{�����@����+��T���������T�5��T��8%��ZA���<������

#�*���+�6����78����9!1�

����"���#$%���#��&�'����

����+���� 8+����( ���I����8���+�&���6��9!1����!A�����+���V�/8&�I���GH�����0�GH���:�$���

��������������������8��_���/���������������0��8%�������GH���4 �!���h�i���/86��I�����/�������78���/����+�6���V"�����5|�4�5���I��(������(%���������/���T�5�P����

Page 6: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 6

�:��;� ���.�+���<�������9!1�

����������9!���2��@����GH���A��A�����������I������� ���4&�}���GH��� e����N�������N� 8�� ���~� ���%� � ���������������+��������A�A���V����*�I���� ������ �8��^ $+���.�8b�����+��P���������;� ���.�+���<������T���GH��������

2��@����GH��O�:�'����%����O�:��

����������I��*� +����+������V�/8&�I���GH���4 �!�����_��#����T�!��������8�����/����M$/�*��Q����c�_�T���5��78�����������f�������*�$���$����/�����!�����������;� ���.�+���<���8��^_�9��^/���������GH�����0�

4�5���I�'��(%�$��"�����5|��(���!�5��T�����A�P��\P��8%��

����I����_E����;� ���.�+���<������4 �!���I��*� +���Y����V�/8&��#����T�!_�����/����M$/�*���������"�&��]����$��������P���T���1������`��������*���E�>������_�����/������^��&���������?�����/�����

�2���+&�T7���i���^/���8������!��;� ���.�+���<���8������ ���(���2���+&���/���^z%���

�������<�������� %���������'���������I�/8&�F/��;� ���.�+�������Y1� ���#����T�!_�����$�%���M$/�*���������V��������_�2��@����GH��8%���z%��B����0H������� ����������V�/8&�I���_B������ ����2��@����GH���$�%��

�I��*� +�����9%���!A�� �#����T�!_��M$/�*��

������&����5������8+�����6�

���*�[�t��y����������/����P����* +!���Y1��&����5������8+�����6���%����_����F"P���78���� %��'���������I�/8&� �Y1���#����T�!_���M$/�* �����

���I�^�*� +���ZA����Y�������/8&�I�� ����#����T�!_�����/�����_E������78����" �!���M$/�*:�M���P�1���������1�N���/��������T�E�����!���*�f�������8���T�f������.��������/������v�/5������/�����

�Z����P�^�����������������`�����8������!����

���������������I��e9������&1�B����B���2��@����GH��Y1��K�����'���*�%��&����5������8+�����6�����0��V�/8&� �I��*� +��� �#����T�!_��M$/�*��

Page 7: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 7

���=����()��

���������������#������8Aj�2��@����GH���+��������������(,�������5����������������0����I�2��@�����������

o������*b��

����-1

T7���i�

^��&���

T*���

������

�����1

�!"P1

�����P�

��P1.��

��*��_1

�!��

�����������+��������

����������f��!��

�/�!��!1

��f!�

���?����

T�/5�=��

���?��

�T���1�������������P���

������x

���8/�x

��p�1

���?���

T�/_�

���

'���"��

.�=�M��

\�*���

#f�M��

5�78�

��*�f��

$��

'��

!��/���

����_����K

��!����

������

�>�

T�/!$_��

�_���

�?�����*�������

*9�

�?��

�!��

5��&

���E6�

��_��E&

#J����E&

��"�8�������+�����>:$6�

pP����� ����������`

��5�9���������$6�

��������!���������`

��5��������������$6�

����/�������+��������$6�

����`���_��

��@�� {�����f!�5��������`

��"+9�����@�� {������������`

������������`

� ��������&

�&��&

��"�&

�������

�(R���\����

��!���

�!���

�"��=

���"�=

W�/����������TP

'�*���?��E&����/����!P

���!�����_��!P

�P����!P

5!����P

��*�8/��

��#f�/

Page 8: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 8

��8�=��P

T�*�/��

N����P

���/��

��/��P

T����>P

8�J

^���

T�/5�&@

T$%

T��?

�"�?

!?

�*���?

�$����?

!�?

���?

����?��/���

/!��

^"8���

�����

���8��

7��

CM0

�PE�?>0T T�/R�=_

T�>�5��

�*�"$_

���_

��_

�����*��_

5���P�_

����_�"

�f!�5��

���5��

���_

T�"�

�M$/5�

�>"��

���/��

a�

� 9?��

���

��f��

v�/5��

����

��*�+/�������+����58$��

$�+����!p�M����������58$���

���$9���������x����

���f��

�!�����

<�"��=��

�_!��

����

�"��!

L������

/$���

#"�!

�7����

�>7�!

��?��5�!

���8�=��!

d�:

����

\�����:

��f�:

�����:

T����

'$����

T!�����

�����0�����I�2��@���>?����������9%� �,���'%�T�"0����(�����������(,���

�P�����*b�����8���a�P����P�5���

��!��_�����"����E&������

�����6�����?��������������$6���_��8/���5�������������������

��������m��+���

Page 9: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 9

�^p/8��'%�T�"0������������(,�$_��

�����������I��8Aj��������������+��������������� �����_�����4�5����$������!_���

���&������M���!���)��k��!��l�,���0����

�� �������*��0�����78���

����%��E������B?����������������$��

����+����O�"���<����

����B����0p8������������_����

���%��E�����$��8��a�����m�������

�&����"���k��������0�����!���

������>f��Te9�����@�����������������0�����!���

���$��������7�8���������������GH��

����L�!�����������������

��� A�����8+���������8���������������$����

��O�"8��������������L�!���

�[�"����4����8����������������+��

�a�����v�"���

����6��*K�������+����$�����

�,������5)��>?�$������������������5)��$�����#�"0�

����"������#��&�'��#$%��

�������������������� �-����I��*������������������5)��$��$8��40�����E_����������!A�����+���V�/8&�I���GH������0ICCD/COP(4)/9��#����<�������

� ���������������� �-����I��*����������5)��>?�$�����*$�%����/86����!�I��(����GH�����0�ICCD/COP(4)/9�

�ZA���<�������� �-����I��ICCD/COP(4)Add.1��<�������

�@��<�-����

�����+������V���*�I��������8��2��@����GH��Y1����0�d���<�-����F�/���<�����I�*����

Page 10: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 10

!�"�����������#��� $�%&' �(�)�*+,��

����"���#$%���#��&�'����

������^-�������$�0�[�A���<�����I�*����0�����B������<8+����CD���E6��I�$8_��� ���'�B���

����CD���E6��Te9���������; 8��F������<�����I�*�����

�'$������������-����� ' �.��/ ��

�������+����/86��I���J"��B ������ ���

����I��*� +����+��������+���V�/8&�I���GH���B�����#����T�!_�a������ ����M$/�*��

�����N���2��@����GH���+��������A�A���^�������I���� ������ �������+�P������&1�

����2��@����GH���������K���8%������B ������� ���

����K���8%��������������� ������9%���!A�����+���V�/8&�I���GH���B��2��@����GH����������

� ���N����������������� �8��<$+����.�8���������+�P���r+���;� ���.�+���<���8���0H������ �����

���2��@����GH���+��������A�A���^�������Y1���� ���

�����N����^��/�����������!�E�����L�!M�� ���� ����

�����N���+����O�"���<����F��T�+�������

� ���N���2��@����GH���/�D���������* +!��T5���U����

���&��4�5�����K���8%�����B ������ ���

����4�5�����K���8%�����a������ ������9%���!A���V�/8&�I���GH���B����

� ����N������������I�2��@����GH���+�������������I�2��@���8Aj�S�����<�-�������������������0�����

��������������5�(ICCD/COP(4)/10)�

Page 11: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 11

#�*���+�6����78�����K���8%������B ������� ���

�����+�6����78�����K���8%��������������� ������9%���!A���V�/8&�I���GH���B����

�����N�����0�����B��������+�P������&��

�����N����!��2��@����GH��.$%�L�

����N������+���������

����N�����0�9����pP����������I�$�80���B�������Te9����0�����<����*$�%��

�����N�����0�����4&�}���E�����B�����E�E+����8��������+����Te9��T�%1�

������N�����*���I�������8R�����N�����'���

� ����N���<����������5���������&1��B�������.�/��.,�

� ����N���^�!�M8��[�A��������/���������k$�&��'%���� ��

�:���&����5������8+�����6���K���8%������B ������� ���

���������8+�����6���K���8%��������������� ������9%���!A���V�/8&�I���GH���B���&����5���

������N������@������� ����I���&����5�������$8+���4!��6��B���������+�P��

������N�����JH����>�+���

�� ���N�������8 ����2�+���

������N����$� ���O������_�����/PH����5"9������ ����� �P��

������N����5"�����B!�����!�

������N����$�0^8 �/�����MD���

�����N����&����5������8+�����6�.$%�L�!���

�����N����&����5������8+�����6����+������_� ��/��^/b�

������N����������I�&���5����N�������� �����6��]������*�����,���� ��

�������!�E�����L�!M����O�P���<�*�������,�'%���� ��N%�I���!$ ����

����"����Q��#$%���#��&�'���

�����I��*� +���Y������/8&�I��$8%��+�6����78����@,�� #����T�!_���'%��!������� ����M$/�*�N%�I���!$O�P���<�*�������, �����

Page 12: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 12

!����0�������1� 0��

�����S�������<�-���<8+������� ����*$�%��

� ���4�5��'��N� ���S�������<�-���<8+������� ����I��������+�����9%���!A�����+���V�/8&�I���GH���<�����GH$8���+������������(ICCD/COP(4)/10)S�������<�-���<8+������� ����8%��V����*��������K�����I�����

����@����GH���/�D���������* +!��T5���U���2���

������������������ ������9%���!A�����+���V�/8&�I��2��@�����GH���$��%� ����N�������* +!��T5���U����Te9����� �����B:�'��ZA����E6��I�V�!�*����B����2��@����GH���/�D�����������

��&���+������V���*�'%�2��@����GH����� ��*$�%��

�����������/8&�I� �2���@� �� ��GH�� �$��%���������V���*�'%� � �� � � ��k��9�� ���9%� �� � ! A � �� ��+� �� V� ���+� ���� ���ICCD/COP(4)/L.12��������������4/,� ��!���� ��%/}���� ����.$5�/��T�� �� $8��2��@��� ��GH��Ti���(�0����

#�*���������N��R��

������D��.�)��I�X���*���c�d���!�"���\*/���<�����I�*����

Page 13: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 13

#����<�����

2�3� ����4�5��6�7� �.����8��.��9&��

������������I�F������2��@����GH}�4�,�����.��,�I����#����T�!_����M$/�* �������������:���/�����%�����������������'%���_�9����!����p8/8������ ��'%������������5����������������0�����!����B�������^��������*

���I�4A_�GH$8��>(����

�������������N%�I���0��������&���d�����������Y1���J�� ������������]��d�����+�"p�������5����8�~�$�P��������+�P������$9����������#�R�$�80�����+����8%��!����X���0�d����p9!�����%���<@������+}��

���������'�(������E��8%�2��@����GH��[,���������������6���8,����#���P�� ������0�����v�i�Y1��%���$_�����������5��.$+���L�����B�����:�������8$+���'���

����'��>�f��#R*1�Y1���8����&)��8%��.�=�M���I��O�"���T�HJ���=�����8���V�!�P�V�P�R���/���*�J���������������P����Q�!���^�� �!=������ ��T��V!e�J���������O�"���#n�I�.$������8%��+����0p��.����$��������K�N�0�

����������+���'�(�8�����+���A_���5"J���01�Y1�%�������+���m�P�I��O�"���*���P��'%��$�9������(����GH����_i���"+9����_�9���8%��$�+�����%����+���A_��T�5����+�����%$�&���P�/���Te���

���������������������w���^/$D����/�D��h��*�I���������������+�����+$6���������>5��:���:���/����*+P���_����������������������f8��� �0*���������&���5����������&��,����9"���&��,��^��T=�����������+���n�8%�E_���d������0����

��V � b�4+����'��������I����8���KR����%�V&������������������&�>pR�.59��T5/���� ���]������*��������{�d���� ����������/�����$�����<� b�.&��'���$�5,����8$%�>�����i���.)��w��_��9����T�+����T��Y1��J����

������������������`���� �� ���Y1����"�,�������$8_�I��T$5�*�.�������/����T������������8���/�����J�������GH����$�����*b����!�����T�����I���p9!���>R���N��%���I���A_��0��!_�T���������Te���GH����_i�

�����T�+�����

�����������������T��8"���N�0�����]�8%���GH���N���V�$8_�I�������!:�����/������*b����!���������`���������_��������#$9���I���%�����������������������9�+��T��I� �R����+�������I�T5/������,�8%�( ��������P���Q�!������*$�%

�� ����9�%��������������������$�������!����� ���9!1���8R�N��%���+����B����:���0�8%�F������2��@����GH��I��8A$���T��8"����5J���]�����T���I�����������5����������������0�����������h���H/}�k�p]�����+�/���!���T���

Page 14: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 14

ZA���<�����

���'��.����8�����3� ���.����8��.��9&��

�����������������F8p(����p9!��������������5����������������0�����B�������^��������*����� �:���/���;D���������$�80����$�80���T�*��r@������+K���8%�X�I�� +�P�^�!�M8�������/�������k$�&��Te���GH���MR��

����� ����#����T�!_���M$/�* ���2��@����GH��/8&�F��=��������

�����������������%�$n�'%����������>7�!�.Aj��%*��k�p]���'�����5$������+���������E�E+��Y1��^���������/PH��.5�:���01�������������������'5{�L��!������=����@1�'$(�����E����T�%1�F]������0�����B������K���

�P�0��

������������������j���&����5������8+�����6�>P�I���� ���S+���o������*b����P�� �-������/!���.Aj�l,��&1��������*%1�Y1���78���%*�����0�����#+����B�������I�>Re��Y1� *�������F��vP$����.&��'��h������

������������������a����%������ ������]�8%��W��5�����"���� p�������������5������%�$n��P���8�J�.Aj��_�������������������'��$�80���<�/�������,���%���F������2��@����GH��I����0�i��������@����.$+���L�����*��%��r �����

����!������!�E���T��8"�������+����O�"���<������ �R����������������_��F��T�+������*�����*"}�N� ����$�80���T�*����$�80���.$+���L�����.��$����������

����;� ���.�+���<������.���T��T$]�Y1�F������2��@����GH����� �������%�$q���P���'���.Aj�%*������B�����������6��9!1�Y1���������]������*�&��.0�+���������(+������������[�A���2��@����GH���e�9!

�����������������&���P���T�5��T��T$]����������^���������I�.$+������$�P��T$]�����0�����B���������+��P����������'�����E&�;� ���.�+���<�������2��@����8�~�'������ ����K�����������D��2��@����GH���� ���������

������%�$n����!��0�������0H���������������V�K������+����O�"���<����^�+��Y1�^�������

����������������8%�����������5��Y1��&)��8%������P����%�$q���P�������/�������+��������$6��.Aj�*�J�����F�79����0�a����� ��/����$���

�������������������F]�������'�������Y1��KR����%����1�Y1�2��@����GH�����6��*K�������+����$�����.Aj�%*������������������-���.�9������ ������%�����8 ����PP������������b���2�6��#n�I��5"�����B!�����0"�P����!�E�E+��

Page 15: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 15

����������O�"������*��0�������%$�&���������������� ����*������>������2�6����p��F��:�K��'5{���JH��Y1�*��P�%���T��8"���.0����������

��������������������8%�"8p���*�%�I�*)��k������'���J�*�&����%��E�����$��8��a�����m�������.A�j�l�,���������������+���������N� �����A����%����T1�# �����+������������D����������_�'5������+p ���T_��0������GH��[,�

�����������������k�p]�������=����*������:���E��8%���/�������+����������%���V���E������_e���*%1�8�%�2���@��#+�����8%�h"&�����

������F�`�8%��=�����<� b�Y1���&������M���!���)��k��!��l�,���0����.Aj�%*��v�i�I�}�����/��&������M���!���)��k��!��l�,���0���������������5����0����^������@�������/���8%��

�������������������P�$����%J1���������*��6��E�E+��Y1��&)���%��E������B?����������������$����.Aj�=������Tx�I�=E+��d�����+������p/"�����%��E������ �P������Bf���'����<� b���&����"���k�������*������l�,��,��

���������������'�������Y1�^�8���T5/���#�K��E�E+�����/PH��,�K1�B������F]�����*������^/b���%$��&����Bf���'����T$]���0����%��E���m��P�����>f������� ���������

������������$����.Aj�=�������$�8+��*����Q�!��Y1����������$������B:���*"���� A�����8+���������8�����������8 ����2�+���#n�I�[�"���v�i�I�}��:s��&���� �����$8+���hP��*�������������5��Te9���

� �������������)��>?�$�����F$�n��P����������r+���Z����.�+���<���������%�������GH�� �����$�+�������5�������������������Y1�%*������@����.$+���L�������8$%�I�Z����F$�q���_�9���80������'���������=1�V 80�'%��F������2��@���������������������T��8"���S+��4!&�'������������5�����������p%1��80���=1�V 80�'%���%��$_���_�9����B�:����� �

I���_�J�����(����2��@����$�������

Page 16: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 16

[�A���<�����

(�)�*+,�5�:���� �

#?�g��"��=���/����*+P�

2��@����GH���+������������������

���*������:���/����*+P�

����������5����0�����!����B�������^����

T$5�*�.�������/���

T������������8���/����

��E�����{��:����/���a+��v��#�/���

�!���I���$�������*��0���T�+�8����*b������=����

�*����:���/���a+��

�7��������=�������

8�P��.���"�����_����/���a+��

���/������=�������

�����_�����1���/���a+��

��>7�!�I��O�"���T�H9�����������=��������%�$n��P�^�������

��a+��T�P�&�#�J���/��

�/!���I�T�+�����85�����=����o������*b����P���

Tp8/����=�����/����*+P�

��%��E�����$��8��a�����m������������

T�/!�&�'�1���/����*+P�

a�����v�"��������4�!�

Page 17: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 17

�R��_�����=�.5�����/���

�����������������0�����!����B�������^���������>f������@�

�u����T���=���/����*+P�

&����"���k��������0�����!����B�������^����

o�����{1���/����*+P�

�����������������L�!���I���$�����P�P�4�5���������������%/��

�*���������,x���/���a+��

���I�����������$�������O�"�����=��!����

��5����Q��&���/���a+��

���$9���������x��$�+����!p�M����������58$���I�����������$�����T�H9�����������=��

�=*�� J����!����/���a+��

�&��&�I���+�"p���*��������O�"����������=��

����/���a+���T��T���<J%�

��*�f���I��&��)����O�"�����=��

�������/���a+����������&*5!�?�

�'���I��(������.�������O�"�����=��

Z�+��'/,���/���a+��

��f���I��f�����������=��

�a�+���m������/���a+��

����/�������+��������$6��I��O�"���T�H9�����������=��

��5%���,�����"%���/���a+��

������8"���T�H9�����=�T*����I��O�"�����������

�����T�=�P����/���a+���?����

�"�?�I��O�"������+�"p���*��������t��������T�H9����������>��5P�

Page 18: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 18

�����_�������/���a+��

��$%����*%1���=��4�!�����P���T���1������`�I�*�6���

����E�_��>�����/���a+��

�HJ���=��4�!���p�1�I��O�"���T�

a��_�����/���a+��

^����I��f������*�����������=��4�!�

*�?�^����/����*+P�

����������$��8������5�����_���������

����?��=����/����*+P�

�!����I��O�"���������f������������=���N+���^����

������\��_���/���

������������O�"8��������������L�!M���B��

��8+�����"��'��������/���a+��

T$%���p8P�I��O�"������$�80�����8"�����=��

��^���*j���/���a+��

#f�/���I��O�"���T�HJ���=��

*�������/���a+�����_���!��

��8�=��P�I��!�+������%��E�����=��

��!�����_���/����*+P�:�T����_������`�I��&��)��T�HJ���=���%/��

��:�����^8?���/����*+P�

���8���I���$��������?��a�����T�+�������*��N+���������

����:���/����*+P��_�4�8����

�����T�+�8�����/��/�����_�8��N+���������4�!�

Page 19: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 19

�8?�P��\��5�!���/���

����@������78�������T!�����I�����������5��

I�*�M������/���

���8�=��!���&�R����=����O�"���T�HJ������4�!�

>9�����up%���/���

��$��������+���������������5)���O��8���B�������^����

����_�[���_���/���

����+����O�"���<����^�B�������^������>"_��%/��

f�P����/���a+�#���?���T���

L�������I�����������$��8����������>��5P�

V5�8��������$����/���a+��

�!���I��{��/�����$�����T�H9���9�/�����=����

v�9���_��>&���/���a+��

��5�9���������$6��I��O�"���T�HJ���=��4�!�

��� p����+P�'��8%���/����*+P�

$������*��N+����������*�+/�������+����58$���I��������%��E������=���������*���������

'/��/��_��!����'�������/����*+P�

��������I������/�����$�������O�"����!���������>�/���

5/��5���T�/��_���/����*+P�

����]�������$��8����+��������������%p ����7�����P���������������

�5�!�_���J�����/���a+��

T���I�T��������P����=��

����/����������!�_�

������I��&��)����O�"������=���CD��^����

Page 20: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 20

�P�1���:�M����/���

�����1�I��%��E������=���.�K���Q�!1��]�����*��������*��N+���������

��"�?�u��"%���/����*+P�

������E6��I��%��E������=����f8��N+������

2���_�v�"9��!��_���/���

T�PE�?>0�I�������|����+�������

��_�����x���/���/�����

��_��E���O�"���T�HJ�����*�������

�����_��&���/���

Z����T�M����(%�

���_�*�N:�������/����*+P�

�!��� ������?�>�P�

/���a+�.�����^:����

�K����_����I��������O�"�����=��

�����?�#�J���/���a+��

����"$/5��I��O�"������=�����!/!���T�H9������$��������?��T�+������=��

�*�*x�ZP�d!P�I�_���/���a+��

�?���I�Q��)��*�������O�"�����=��

2�*�R��?��9����*���/���a+��

8�����=�T�/5�&@�I������*���}����+�������5)����7�

��>"{E�_��!�������/���a+���f������

���?���I��O�"��������������T�H9�����������=��

�����5/�/!������/���a+��

<�"��=���I��O�"������=�����=����4�!�

Page 21: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 21

Q���/����*+P���������!�5��

�����=���/������>��5/�������I��O�"���T�HJ����+�"p���*����

!���=���/��8P���/����*+P�

��!�����I�ZA����������4�!�T���*������

��$%��$����/����*+P�

�o�+�����f���*b��N+���^����

�Z��&�*��6���"%���/���

������8, ���<@�$8��o�+���E_����������N�� �P�����������"+J���������+���#������+�&�'%����!����6��]��

T��@���K���/���

����I��O�"������=����O�"���T�HJ���_����9�/���

N�a��!�����_�����2�5���9�����

T�/_�=���I�a�����T�+�������*1������

f����*�����/���

�HJ��]��������*1����PP���._�������=��I�r �����9�/��a��I����()��T�H9�����O�"���T�

����/����*+P�����P���?���

��������!���������`���O�"���T�HJ������

�98!1��!��_���/���a+��

����?����=���������/����

v!����T����/���

����>f��Te9�����@�����������������0����I�2��@����GH���P*/����������������

���K������P�����/���

^p/8��.Aj�

�����f�P����/���

!��/����I��&��)���.�K���Q�!1������

Page 22: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 22

���:���1��:=1���/����*+P�

�!��� ����/�!��!1�>�P�

&�8"���#*%���/���

��6��<@����I���%��E����|���a�����E_�$8��N+���������

8���_���>P����/���

�����_���I��O�"������=����O�"�����$)���+������

T��P�N�_���/����*+P�

�*�"$_�I��t����������&��)����%��E������=���N+���������

�_$8�:��������/����*+P�

���"�=� ������/���>�P�

'�-�TP���/����*+P�

�!��� ��������>�P�

�"�!�Q��&���/����*+P�

>�P�!��� ���!?��

N�������������/����*+P�

�!��� ���*9���>�P�

��+&�������/����*+P�

�!��� ���T�*�/���>�P�

�.����P�.�������/���

.����P1�I���0�����r@����<�/�����E_���

V/�P��������/���

�6�����5��#�����^���_��9����$��������78����B��������������.,/���� p���I�2�

����/�������T���>5�P�&�

�5!����P�I��O�"�����&��)�����=���I]���>��5/���

Page 23: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 23

����$%���/���

� ��������$�����2��}������/�����$�������O�"�����,�������

#�/�P����T�/f!�����/���

&��)����%��E������=����������>��5/���4�5���N�0����������"+9�����@�� {������������`�I���

N�������/����\��VP��,�

'$����I���������$��������*1��������������L����������

f�_"&,��/��������/����*+P�

��!����I��O�"��������^@������*%1��]��������=�����+����������

'���*�v!���������/!����

a�P����P�5���

\��P�!���E�����\���_���/���

��*��_1�I���0�����r@����<�/�����E_���

���*���P�._��f!�m�P1���/���

����I���&�D��0�+����"+J������

����P�/��_��������/���

�����>f��.�/��^������>"_�#J����E����������]�����

_����������/���

%����� ��T���I�����6�����?���������/����!���#$�

�!&�����*�����/���

�� ��������,�����$�������+���P�/8��N�0���������

��=����.�P�����/���

�[�"����4����8����������������+���B�������������

��8��_�������/���

D��</����4�5�����*��0���T�H98��N�0�����������$��������7�8���������������GH}������T��8"���.0��C�

Page 24: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 24

�!����������/���

�+��'%��+9�P��������D���P����� �������$�����N%�^���

�=�>J�u����8_���/���

T�/_��I�����������$������8����5)����O�"������=���>��5/���4�!�

�>f����a�!����/���

PH���+�"p����0�K���/(Naturama)�

Page 25: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 25

F������<�����

(�)�*+,�;�0��6�7� �.����8&��<�����=9&��

���������������������h$�����������8��w/�� ��/���F�������E6��#$%��I�T�_�9���N�0��N�������!��^���� ���8�%��������������+����B���������������5����������������0����B������.�&��'�����������'��>"_�*�%���(|�90���� ��/��F�����

���������������%��E�����$��8��a�����m����������O�"8��������������L�!M��^�B�������'���������^���5)��^��H/����"_������=��� �R��$��������$�80������$��0���$�����'%�^8Aj�'%���(������+����O�"���<�������

���������������������5����������������0����T5����V!1�# ���������#?�g����/����*+P���GH�������������������(����T��8"���I�k]����>"_��,�Y1�'/b�T�����������

������@����B���������� ���.�J����+�P�����&1�Y1���0������B�������^��������*���/���%*����

���%*�������������������5�����O"+��Y1�^�����������������N+���^�����T�%�I�_���/����*+P�'��V&����pR����(�����������T��8"������ �/��5��*������'����

����8%�T�M�+��'�B8����T�+�����5"9���������Y1��T������������8���/�����T$5�*�.��}����/����%*�"/�����0��,#+��.59������������5��'���,����^8����

������������������v�i�I�}������������5�����B"������@����*��6���h!���I����(�����������T��8"����8Aj���K���������@����.$+���L�����F�]���������������Y1� ��%*����� @���I���0�����B�����.0�+��d�����/��������+����Y1� ���J��

����E�E+���$�����I�^�/���������_�J�F��T�+���

���������� ����T�_�9����-����

������0�����B�����.��$������+����O�"���<�����"J�N�0�Y1���%*�

����� �����.?9��m�p����Y1����+�����7�����$������%*�

����������������#s(��4"/����������6+��'%��> ���������E�7%� ��,��J����W8/���>-e��������$�����*�������������PP���F8/���m��P��I��$� ���%���������+8��

�����O�"�������+���<� b���K���p _��%������ ����0��������J!��

Page 26: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 26

����������������������� ����<@�����T��8"8���%*�'��T��8"����B:�V�� �� ����]��%�I���� ����T��8"����8A�j���K�����(������

�����������B���T�%�����%��B����Z����T�M���I��(+���������_������/���Y1��(���2���@���F$��P�����������������0�����B������.����$���T��!�M����� %��B��������/����������k$��&����$��%�������F���$8%��GH����,��

^�!�M���T�%������������

Page 27: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 27

��D��<�����

�.��9&���� )���4�5��6�7� �.����8��

�����0�2��@����GH��T1�����*���x��:���/��������������5����������������0�����B�������^����#0���������������0�����B�������E��.&��'��&���P��Q��D��I��+������V����*�I���y�������.�+���<������L��!�T��l,��

�����!_���0�;�� ������2��@���+0��� ��/����%������������B�������<����I�Q�*���������'�� �R���=y��=������������������������_�����+����O�"���<��}�.������ ����&����5������8+�����6�.$%�^/����,���0���T�%1�'��I�]��

��0�����B�����8%�T��8"�����%/���O����v8��Y1�#�K����E�E+���

��j��5J���%�$n��P����>7�!�.A������!������B�������^�����4�5����(%����GH���������^�����^����������v�B_���I]1�����&�.��G�Y1��&)������(����T��8"�����%/������&1�'���i���NE8����=����

H"�������!5�1�������$�P���E�$���.��G��*���^�e��Y1��

�������������������0�����.+��V��E�����_���^%�"P������2��@����GH��k$�&���������4!��6���GH��������=�������(����<@����I�T5/�����,�>�f�����*���

Page 28: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 28

\*/���<�����

�'$���>��?�5������������&@��A��' �%������

; 8������T���+�� � �-����E���

��&����01�.$+����������#$%���#�V,��J���0H���#$%���#��&�� ICCD/COP(4)/1

�^��/�����������!�E�����L�!M�� ���� ���� ICCD/COP(4)/2

���!�E�����L�!M�����������������9!1�<���@�� ��$�801�<�/�����,��Y1� �&)�:���&������5���

ICCD/COP(4)/2/Add.1

!�E�����L�!M������������������!E������8$%�^/b�m�@�Te9������0�� ICCD/COP(4)/2/Add.2

����!�E�����L�!M������Q���������N%�I���0�������!$O�P���<�*�������*��'%���� ��

�����

ICCD/COP(4)/2/Add.3

����!�E�����L�!M������Q���������I���0�������!$O�P���<�*�������*��'%���� ��N%�����

ICCD/COP(4)/2/Add.3/Corr.1

����!�E�����L�!M������Q���������I���0�������!$O�P���<�*�������*��'%���� ��N%�����

ICCD/COP(4)/2/Add.3/Corr.2

������!�E�����L�!M������*���������p9!���Z$O�P���m������� ��*��'%� ��� ��N%�I���8�$5��������

ICCD/COP(4)/2/Add.4

�������!�E�����L�!M�����:����������!$O�P��� <�*��8�� �+&����� ������!�"���N%�I���0���������

ICCD/COP(4)/2/Add.5(A)

Page 29: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 29

; 8������T���+�� � �-����E���

������!�E�����L�!M������:����������!$O�P��� <�*��8�� �+&����� ������!�"���N%�I���0���������

ICCD/COP(4)/2/Add.5(B)

����!�E�����L�!M������������������������ ��0����� ��!$O�P���<�*����� ��*��'%���� ��^��/�� ���� ����I���T���E,���V�!�� ����

ICCD/COP(4)/2/Add.6

���!�E�����L�!M�����=���I���8�$5�����p9!���Z$O�P���m���������*��'%���� ��^��/������� ���� ����I���T���E,���V�!�� ����

ICCD/COP(4)/2/Add.7

������!�E�����L�!M������������������!$O�P���<�*�����I�w/�����,�'%���� ��^��/��������I���0���� ���� ����I�� #����T�!_���M$/�* ����

ICCD/COP(4)/2/Add.8

��0�����B��������$�80���.$+���L������%*�v�i�I�}����0�����B��������+�P�� ICCD/COP(4)/3

������0�����B�������������������T��8"���'����� ���B�������� 8+������� �������+��P�����������������8$%�'%���� ����v�i�I�}��� �����>?�<@����I���-e�����2���@��������������.$+���L�����B������*��%1�I��=����L��������"/�5����M�D����_��9��

��������@�������� �������+�P���������L�����B�������?�K�I�=����N� ����<8+��������� �����>?�<@���I���$�80������$�80���T�*�.$+���

ICCD/COP(4)/3/Add.1(A)

������0�����B�������������������T��8"���'����� ���B�������� 8+������� �������+��P������������� ����v�i�I�}��� �����>?�<@����I���-e�����2���@������8$%�'%����

������������.$+���L�����B������*��%1�I��=����L��������"/�5����M�D����_��9����������@����������������L�����B�������?�K�I�=����N� ����<8+������� �������+�P�

� �����>?�<@���I���$�80������$�80���T�*�.$+���

ICCD/COP(4)/3/Add.1(B)

Page 30: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 30

; 8������T���+�� � �-����E���

������0�����B�������������������T��8"���'����� ���B�������� 8+������� �������+��P�����������������8$%�'%���� ����v�i�I�}��� �����>?�<@����I���-e�����2���@��������������.$+���L�����B������*��%1�I��=����L��������"/�5����M�D����_��9��

��������@��������������K�I�=����N� ����<8+������� �������+�P����L�����B�������?� �����>?�<@���I���$�80������$�80���T�*�.$+���

ICCD/COP(4)/3/Add.1(C)

������0�����B�������������������T��8"���'����� ���B�������� 8+������� �������+��P�����������������8$%�'%���� ����v�i�I�}��� �����>?�<@����I���-e�����2���@��

�������M�D����_��9����������.$+���L�����B������*��%1�I��=����L��������"/�5���������@����������������L�����B�������?�K�I�=����N� ����<8+������� �������+�P�

� �����>?�<@���I���$�80������$�80���T�*�.$+���

�#�����E6������������T��8"���'����� ������@������� ����I��*��������8+$8��; 8������-e��������P���2��@�

�ZA����E6����������$�80������$�80���T�*�.$+���L�����B�������?�K�I�=����N� ����Px�I�

ICCD/COP(4)/3/Add.1(D)

������0�����B�������������������T��8"���'����� ���B�������� 8+������� �������+��P����������}��� �����>?�<@����I���-e�����2���@���������8$%�'%���� ����v�i�I�

������������.$+���L�����B������*��%1�I��=����L��������"/�5����M�D����_��9����������@����������������L�����B�������?�K�I�=����N� ����<8+������� �������+�P�

� �����>?�<@���I���$�80������$�80���T�*�.$+���

�������� ������ ����� 8��F�$g����������������5������ p���I�2��@���T��8"���'�W��5����

ICCD/COP(4)/3/Add.2(A)

Page 31: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 31

; 8������T���+�� � �-����E���

������0�����B�������������������T��8"���'����� ���B�������� 8+������� �������+��P�����������������8$%�'%���� ����v�i�I�}��� �����>?�<@����I���-e�����2���@��

����������"/�5����M�D����_��9���������.$+���L�����B������*��%1�I��=����L�����������@����������������L�����B�������?�K�I�=����N� ����<8+������� �������+�P�

� �����>?�<@���I���$�80������$�80���T�*�.$+���

��������������������5������ p���I�2��@���T��8"���'����� ������ ����� 8��F�$gW��5����

ICCD/COP(4)/3/Add.2(B)

������0�����B�������������������T��8"���'����� ���B�������� 8+������� �������+��P�����������������8$%�'%���� ����v�i�I�}��� �����>?�<@����I���-e�����2���@��������������.$+���L�����B������*��%1�I��=����L��������"/�5����M�D����_��9��

��������@�������+�P����������L�����B�������?�K�I�=����N� ����<8+������� �������� �����>?�<@���I���$�80������$�80���T�*�.$+���

��������������������5������ p���I�2��@���T��8"���'����� ������ ����� 8��F�$gW��5����

ICCD/COP(4)/3/Add.2(C)

����0�����B�������������� �������+�P��������2��@���T��8"���'����� ���B�������'%����������������MD����_�9�����8$+��� 8+����v8��.$9��}��� �����>?�<@���'����-e����

��������������@����.$+���L�����B������*��%1�I��=����L��������"/�5����������+�P���������������T�*�.$+���L�����B�������?�K�I�=����N� �����<8+�������� �������$�80��

� �����>?�<@���I���$�80����

��#�����E�6������������T��8"���'����� ������@������� ����I��*��������8+$8�������W��5�������������5������ p���I���-e����2��@���

�ZA����E6����������$�80������$�80���T�*�.$+���L�����B�������?�K�I�=����N� �����IW��5�������������5������ p��

ICCD/COP(4)/3/Add.2(D)

Page 32: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 32

; 8������T���+�� � �-����E���

���0�����B��������������������-e����2��@���T��8"���'����� ���B���������� �����+�P��������������"/�5����MD����_�9�����8$+��� 8+����v8��.$9��}��� �����>?�<@���I

����������L�����B������*��%1�I��=����L��������������@����.$+��������� �������+�P�������������I���$�80������$�80���T�*�.$+���L�����B�������?�K�I�=����N� ����<8+���

� �����>?�<@���

���������������"���#��I���-e����2��@���T��8"���'����� ������ ������ 8��F��$g��-e����2��@���T��8"���'��:>?���P�����S�����

ICCD/COP(4)/3/Add.3(A)

���0�����B��������������������-e����2��@���T��8"���'����� ���B���������� �����+�P��������������"/�5����MD����_�9�����8$+��� 8+����v8��.$9��}��� �����>?�<@���I

��������������@����.$+���L�����B������*��%1�I��=����L���������������� �������+�P���������������I���$�80������$�80���T�*�.$+���L�����B�������?�K�I�=����N� ����<8+�

� �����>?�<@���

��#�����E�6�������I���-e����2��@���T��8"������ ��I��*��������8+$8���K�R��-e����2��@���T��8"���'��:>?���P�����S�������"���#��

�ZA����E6�������N� ������������I�$�80��� ��/���8%�B�������<8+����<�����Te9��=��P�����S�������"���#��

ICCD/COP(4)/3/Add.3(B)

����0�����B��������Q����������>�������'%���� ����T��8"���'����� ������ �������+�P������������I���-e����2��@���T��8"���.$%�L�����B������*��%1�8%���%/$8���B �����

��������������*������'�����������V�����}�� 8+������8+���.$9��}��� �����>?�<@������0�����4&�}�������

#�����E6������ ����2��@���T��8"���'����� ������ ����� 8��F�$g�

ZA����E6������ ����2��@���T��8"���'����� ������ �8��������

ICCD/COP(4)/3/Add.4

Page 33: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 33

; 8������T���+�� � �-����E���

���0�����B���������*���������L������<�*�K��O�:�����0�d�����8+������+�P�����������������5,�>?������*�����5,�$����Y1���]�����������������������������������4&�}�.$+���L�����B������*��%���$%*�X��+8p]��d����p9!���'%� �R�

�������0�����:������������_����.��G�'%��*�&������8+������+�P��/PH���������������O�"���<�����p9!��'%���8+���v�i�I�}����0�����B������2��@����*�+����������������� ����I��*�����+������E�_����7}��8�������������� 8+��������+��

������*���'� ���0�����'����

ICCD/COP(4)/3/Add.5�

��0�����B����������*���������L������<�*�K��O�:�����0�d�����8+������+�P�����������������5,�>?������*�����5,�$����Y1���]�����������������������������������4&�}�.$+���L�����B������*��%���$%*�X��+8p]��d����p9!���'%� �R�

�������0�����:�����������_����.��G�'%��*�&������8+������+�P��/PH����������������O�"���<�����p9!��'%���8+���v�i�I�}����0�����B������2��@����*�+����������������� ����I��*�����+������E�_����7}��8�������������� 8+��������+��

������*���'� ���0�����'���

ICCD/COP(4)/3/Add.5(A)

����0�����B��������=���������� �����+�P�������L�������w��*�'%����+�����������!�������������_��J�0����Te9������8�����9�P����8$+���>/���I� :� ,�d���0������B:�N���1����$�80������$�80���T�*�����@����.$+���L�����Y1����/��

ICCD/COP(4)/3/Add.6

����������%/�����]1���/PH����x���������&1�I�����������8%�2��@����GH���N��!����0�����B��������+�P��

ICCD/COP(4)/3/Add.7

�������������8%�2��@����GH����%/�����]1���/PH����x���������&1�I�������N��!����0�����B��������+�P��

ICCD/COP(4)/3/Add.7(A)

��2�X��$�80���B�������Te9����0�����I]1�<����I�������*$�%� ICCD/COP(4)/3/Add.8

Page 34: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 34

; 8������T���+�� � �-����E���

�������������4&�}���E�����B�����E�E+������+����Te9��T��%1�k���9��I���������0�����

ICCD/COP(4)/3/Add.9

������������p9!�����B�������� ���@�����+���������P�/��<8+������� �������+��P���� ������$%�����1�V�&������� �� �*����*���'� ��0�����'���

ICCD/COP(4)/4

������������p9!�����B�������� ���@�����+���������P�/��<8+������� �������+��P���� ������$%�����1�V�&������� �� �*����*���'� ��0�����'���

ICCD/COP(4)/4/Add.1(A)

����������� ���@�����+���������P�/��<8+������� �������+��P�����p9!�����B�������� ������$%�����1�V�&������� �� �*����*���'� ��0�����'���

ICCD/COP(4)/4/Add.1(B)

������������p9!�����B�������� ���@�����+���������P�/��<8+������� �������+��P���� ������$%�����1�V�&������� �� �*����*���'� ��0�����'���

ICCD/COP(4)/4/Add.2

��MD���$� �����,��� ICCD/COP(4)/5

Corr.1��

��MD���$� �����,��� ICCD/COP(4)/5/Add.1

��MD���$� �����,��� ICCD/COP(4)/5/Add.1/Corr.1

����� �R����0�����F��0�+���E�E+���F�79��Y1����������p9!������+��P������F����8�����i���+������������_�����/PH����$�

ICCD/COP(4)/6

�� 8+���*��"�����*���I��������8R�����N�����'��� ICCD/COP(4)/7

������� 8+���*���"�������������� 8+����.�/���.)���/PH��������������&���I�������������*$8��� ����B������ ���������_����b�2�X����0�����'�������[|�I����0�(���

�����e/����B:������������ ����<����������5���������&1�'$(���d��� �����I��������^�� �8� �������*���'�� ���0�����'���

ICCD/COP(4)/8

Page 35: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 35

; 8������T���+�� � �-����E���

�^"0�����#�"0������5)��>?��������������5)��$�����*$�%�� ICCD/COP(4)/9

Add.1��

����S�����<�-�*��� ICCD/COP(4)/10

.$+����������#$%���#��&����01� ICCD/COP(4)/CST/1

����8 ����2�+��� ICCD/COP(4)/CST/2

�$� ���O������_�����/PH����5"9������ ����� �P�� ICCD/COP(4)/CST/3

Add.1��

�5"�����B!�����!� ICCD/COP(4)/CST/4

����8+$8��+�$g�E&������������JH������+&����� �����KR� ���� ����� ��$8+����&����5������8+�����6���������P�d���2��@���T��8"������ ��I��*������

ICCD/COP(4)/CST/5

Corr.1��

�2��@����GH���+��������������KD��"�������^_�9$8�������G���8+��� ICCD/COP(4)/INF.1

��� ,����� �����5������������ ��� �0 �� �� 8%�< ����� �� ICCD/COP(4)/INF.2

����� �����5������������ ��� �0 ����< �/��� ��E_����. � �*� ICCD/COP(4)/INF.3

^_�9����$�0� ICCD/COP(4)/INF.4

��5�����"�������������5������ p���Y�������@������� ����!�����%0W� ICCD/COP(4)/INF.5

�8, ���V"J���8, ���<@����I�]������*�����,���� ��V"J���6����"@���� ICCD/COP(4)/INF.6

�&����5������8+�����6�4�5����� �� ICCD/COP(4)/INF.7

Page 36: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 36

; 8������T���+�� � �-����E���

^�!�M���T�%1� ICCD/COP(4)/INFORMAL.1

��2��@��T��8��'����� ������ ����� 8����~��� ���� ICCD/COP(4)/AHWG/1

Add.1��

���~�����Px�2��@��T��8��'����� ������ ����� 8�� ICCD/COP(4)/AHWG/2

��-e��������P���2��@���T��8"���'����� ������ ����� 8�� ICCD/COP(4)/AHWG/2/Add.1

�����P���2��@���T��8"���'����� ������ ����� 8���-e���� ICCD/COP(4)/AHWG/2/Add.2

��-e��������P���2��@���T��8"���'����� ������ ����� 8�� ICCD/COP(4)/AHWG/2/Add.3

��������������"�������������5�����T��8��'�����~�T��8��'����� ������ ������ 8�W��5���

ICCD/COP(4)/AHWG/3

��������'����� ������ ������ 8����������"�������������5������ p���I���-e����T��8"W��5���

ICCD/COP(4)/AHWG/3/Add.1

��������������"�������������5������ p���I���-e����T��8"���'����� ������ ������ 8�W��5���

ICCD/COP(4)/AHWG/3/Add.2

�����������-e����T��8"���'�����~�T��8��'����� ������ ������ 8�������"���#��I���-e����2��@���T��8"���'��:>?���P�����S�����

ICCD/COP(4)/AHWG/4

������������S�������"���#��I���-e����2��@���T��8"���'����� ������ ������ 8���-e����2��@���T��8"���'��:>?���P�����

ICCD/COP(4)/AHWG/4/Add.1

Page 37: Distr. GENERAL 4 September 2001...Distr. GENERAL ICCD/COP(4)/11 4 September 2001 (A) GE.01-64480 ˇ ˆ ˘ # $% # & ’ " ˛˚ ˜! ˙ ˝ & + !" , ˆ

ICCD/COP(4)/11 Page 37

; 8������T���+�� � �-����E���

���0�����B������<�������;� ���.�+���V,��J���0H���#$%���#��&�� ICCD/COP(4)/AHWG/5

����������;� ���.�+���<���8���������^����k$�&��"�����������������8+��^_�9$8��

ICCD/COP(4)/AHWG/INF.1

����������


Recommended