EMME collection

Catalogo collezione primavera/estate 2016

Azienda Emme Collection

Stilista Manuela Morana

ModellaFabiana Russo

Fotografia Alberto Biscari Progetto grafico Eugenio Sammito

Nessuna parte di questo catalogo può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo elettronico, meccanico o altro senza l’autorizzazione scritta dei proprietari dei diritti e dell’editore.

© 2016 Emme Collection

SPRINGSUM-MERCOL-LECTION2016

Mini secchiello in pelle di montone gialla, trend della stagione, luminosa e raggiante come il sole. Una coulisse in pelle gialla stringe un laccetto con nappine in ton sur ton, che attraverso sfiziosi anelli dorati, chiude la borsetta. La catena gold, per portarla a mano o a spalla, dona eleganza al tuo look.

It is the trend of summer season, the genuine sheepskin yellow handbag bright and shine like the sun. A leather yellow runner tight purse’s strings, ending with little leather tassels, through golden rings. The Golden chain is essential for hand or shoulder carry. It will give an elegant touch to your look.

JANISSgargiante, eccentrica, decisa come il mito degli anni ‘70, Janis Joplin.

SPRINGSUM-MERCOL-LECTION2016

Pochette in pelle di montone rossa con chiusura a zip e ampia tasca interna. Tre maxi fasce di frange, disposte l’una sull’altra, donano movimento anche agli outift più semplici, soprattutto se indossata con il pratico bracciale glamour in catena silver.

Genuine red leather clutch with zipper closure and a big internal pocket. Three maxi fringes overlaid stripes gives movement to more simple outfit, especially if you wear it with the glamour silver chain handle.

MARLENEFemminile; intrigante, raffinata come la femme fatale per eccellenza degli anni ‘30, Marlene Dietrich.

SPRINGSUM-MERCOL-LECTION2016

Secchiello in pelle di vitello nero, piccolo ma capiente e pratico. La catena silver aggiunge un tocco sofisticato a questo accessorio, mentre le lunghe nappine lo rendono versatile e facilmente adattabile.

Genuine calf black leather handbag is small but roomy and handy. The silver chain gives it a sophisticated touch while the long leather tassels make it easily adaptable.

VERONICA LOUISECamaleontica, rock e glamour in perfetto stile Veronica Louise Ciccone, alias l’intramontabile Madonna.

SPRINGSUM-MERCOL-LECTION2016

Pochette in pelle di vitello nera, di grandezza media, con chiusura a busta. La patta in cotone stampato con fantasia a righe bicolor, bianche e nere, è arricchita da lunghe frange ton sur ton che danno movimento ai tuoi outfit. Una pochette decisamente funny da portare a mano o con il comodo brcciale in catena silver.

Genuine calf leather clutch, medium size, with an envelope closure. The black and White striped printed cotton flap is enriched with black fringes that lend an elegant movement to your outfit. It is a funny handbag that you can wear also with the silver chain handle.

TWIGGYFresca, giovanile, ribelle così come la Twiggy Lawson degli anni ‘60.

SOCIAL MEDIA ACCOUNTS

SHOP ONLINE

Emme Collection

@emme.collection

emmecollectionbrand@gmail.com

www.etsy.com/shop/emmecolletionshop

@spotshoponline