THE PACKAGE CONTAINS AMBALAJUL CONTINE СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ

· 1 Tube with hair colour cream · 1 Phial with developer · 1 Sachet with mask· Directions for use · Protection gloves

· 1 tub cu vopsea – crema · 1 tub cu oxidant · 1 plic cu mască · 1 pereche manusi de protectie· 1 instructiune de utilizare

• 1 тюбик с окрашивающим кремом • 1 флакон с проявляющей эмульсией • 1 саше маски • пара защитных перчаток • инструкция по применению

DIRECTIONS FOR USE INSTRUCTIUNE DE UTILIZARE ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

vip’s PRESTIGE – Time tested quality! vip's PRESTIGE – Calitate dovedită în timp! vip's PRESTIGE – Качество, подтвержденное временем!

EN RO RUPRE-LIGHTENINGIf your base color is two shades darker, first you have to lighten your hair with Prestige 200 Bleaching cream. Don’t lightening before or after carving or if your hair is extremely damaged.

USEFUL TIPS-Don’t use it before or after carving! Wait at least 7 days! Don’t use the hair dye if your hair is henna colored!-Apply into dry hair!Use the prepared mixture once and immediately. Do not save the rest of it for later use.-Do not wash you hair before lightening! If you have wounds or skin diseases, stop using the hair dye until your healing.

ATTENTION! IMPORTANT!The hair dye may contain ammonia,resorcinol, phenylenediamine,1-naphthol.The oxidant contains hydrogen peroxide . Do not color your eyelashes and eyebrows. Avoid contact with eyes - rinse immediately with clean water!Use the gloves in the box and keep away from children. After using rinse the hair thoroughly.Hair dyes may cause severe allergic reactions, so before using, make an irritation test. People under 16 years old must not use this product. Temporary tattoos with black henna, increase the risk of allergic reactions.Do not dye the hair if:-you have a rash on the face, your scalp is sensitive or injured.-you have already had an allergic reaction from dying-you have already had an old allergic reaction as a result of dying and tattooing with black henna.Hair dye: Oxidant -1:1For more information, see the box on the chosen color.

SENSITIVITY TEST Before using, you must make an irritation test. Clean your crook of the elbow with alcohol and put a little hair dye. If after 48 hours there is no irritation or redness, you can use it.

PREPARATION

Before dyeing, put a protective cape, to keep your clothes clean. Prepare a clock to watch the exact time. Put protective gloves.- Drill the tube with the other side of the cap.- Open the oxidant cap and put the entire content of the dye cream.- Close the bottle and shake it well.- Unscrew the nozzle and use the mixture immediately and only once.Use the prepared mixture once and immediately. Do not save the rest of it for later use.

APPLICATION OF THE DYE CREAMOption 1FIRTS DYEING

Apply the mixture to the roots throughout the hair,divide it into forelocks and put the rest to the lenght of your hair.You have to comb your hair for more steady color.LEAVE THE MIXUTRE FOR 25-30 MIN., DEPENDING WHAT INTENSITY OF COLOR DO YO LIKE.

Option 2DYEING NEW HAIR Apply ¾ from the mixture to the roots and leave for 20 minutes.After that distribute with a comb the rest of the mixture, AND LEAVE FOR MORE 5-10 MINUTES.You can use the whole mixutre even in short hair.

APPLYING LIGHTENING CREAM N 200FIRST LIGHTENINGPut 2/3 from the mixture to the whole hair, starting at 2-3 cm. from the roots. LEAVE THE MIXTURE FOR 20-30 MIN., depending what intensity of lightening do yo like. After that put the rest of the 1/3 mixture on the roots. Leave for 15-20 minutes.SECOND LIGHTENINGIt is not necessary to treat the already lighten hair. Put the mixture evently only to your roots. LEAVE FOR 30-35 MINUTES.DO NOT EXTEND THE SPECIFIED TIME OF LIGHTENING.

WASHINGAfter the specified time of lightening your hair is completely colored. Lather the mixture with a little warm water and wash your hair until the water becomes clear.Do not use a shampoo.

ADDITIONAL CARE with DIAMOND SHINE MASK Apply into wet hair. After 2-3 min., rinse with water.

ILUMINARE PREALABILĂDacă culoarea dvs. iniţială este cu doua nuanţe mai închis decât rezultatul dorit trebuie mai întâi să luminaţi parul cu o cremă pentru luminare PRESTIGE № 200. Nu luminaţi imediat înainte sau după ondulare sau daca parul Dvs. este grav deteriorat.

SFATURI UTILE - Nu utilizaţi imediat înainte sau după ondularea parului! Așteptaţi un interval de timp de cel puţin 7 zile! Nu utilizaţi vopseaua, daca parul dvs. a fost colorat cu hennae.- Aplicati amestecul pe un păr uscat. "Amestecul pregătit trebuie folosit imediat și doar o singură dată. Nu a păstraţi restul pentru o utilizare ulterioară.- Nu spălaţi părul înainte de iluminare! În prezenţa unor răni sau boli de piele, nu utilizaţi vopseaua.

ATENŢIE! IMPORTANT!Vopseaua-cremă poate conţine amoniac , rezorcina , fenilendiamine . 1 - naftol . Oxidantul conţine peroxid de hidrogen . A nu se utiliza la vopsirea genelor și sprâncenelor . A se evita contactul cu ochii. În cazul pătrunderii stropilor în ochi, spălaţi imediat cu apă curată . Folosiţi mănușa de protecţie furnizată . A nu se lăsa la îndemâna copiilor . După utilizare, spălaţi părul. Coloranţii pentru păr pot cauza reacţii alergice severe . Înainte de utilizare obligatoriu trebuie să efectuaţi un test de sensibilitate . Citiţi și urmaţi instrucţiunile . Produsul nu este destinat utilizării de către persoane sub vârsta de 16 ani . Tatuajele temporare cu "hennae neagră" pot crește riscul de alergie. Nu vopsiţi parului Dvs, dacă :- Aveţi o erupţie pe faţă sau scalpul dvs. este sensibil, iritat sau vătămat;- Dumneavoastră aţi avut deja orice reacţie după colorarea părului;- În trecut aţi avut reacţie în urmă unui tatuaj temporar "hennae neagră".Vopseaua-cremă:Oxidant – 1:1Pentru mai multă informaţie vezi cutia colorii alese de Dumneavoastră.

TEST DE SENSIBILITATE Înainte de a utiliza vopseaua este necesar efectuarea uni test de sensibilitate: pe un loc curăţat cu spirt la plica cotului , aplicaţi o cantitate mică de vopsea. Dacă după 48 de ore nu apare iritaţie sau roșeaţă, puteţi folosi vopseaua.

PREGĂTIRE

Înainte de a începe vopsirea, acoperiţi umerii cu o manta de protecţie pentru a proteja hainele de colorare. Pregătiţi-vă un ceas pentru a putea urmări timpul exact de acţiune. Folosiţi mănușile de protecţie.- Găuriţi tubul partea inversă a capacului.- Deschideţi capacul flaconului cu oxidant și adăugaţi întregul conţinut a vopselei-cremă.- Închideţi flaconul și amestecaţi până amestecare completă.- Deschideţi duza și folosiţi amestecul imediat și doar dintr-o singura data.Folosiţi amestecul imediat după pregătire. Nu-l păstraţi pentru utilizare ulterioară. Restul aruncaţi împreună cu flaconul, cu duza și capacul deschise.

VOPSEAUA-CREMĂ DE PĂR DURABILĂVariantă 1LA PRIMA VOPSIRE

Soluţia se aplică în mod egal pe rădăcinile părului, făcându-l divizat în șuviţe și apoi distribuiţi restul pe întreaga lungime a părului.Pentru culoare uniforma pieptănaţi parul in timpul vopsirii.LĂSAŢI AMESTECUL DE A ACŢIONA TIMP DE 25-30 DE MINUTE, ÎN FUNCŢIE DE INTENSITATEA CULORII PE CARE O DORIŢI

Variantă 2VOPSIREA PĂRULUI NOU CRESCUTAplicaţi 3/4 din amestec pe rădăcinile, făcând strat dens și LĂSAŢI SĂ ACŢIONEZE TIMP DE 20 MINUTEDupă aceea distribuiţi amestecul rămas, pieptănând pe întreagă lungime. LĂSAŢI SĂ ACŢIONEZE ÎNCĂ 5-10 DE MINUTE. Puteţi utiliza întregul amestec, chiar daca aveţi parul scurt.

APLICAREA CREMEI DE LUMINIZARE nr.200LA PRIMA ILUMINAREAplicaţi 2/3 din amestecul preparat pe întregul păr, pornind la 2-3 cm de la rădăcinile. LĂSAŢI TIMP DE 20-30 DE MINUTE, ÎN FUNCŢIE DE GRADUL DORIT DE ILUMINARE.După expirarea acestui timp, se aplică 1/3 rămasă pe rădăcinile netratate.LĂSAŢI SĂ ACŢIONEZE TIMP DE ÎNCĂ 15-20 DE MINUTE .LA ILUMINARE ULTERIOARĂÎn cazul acesta nu mai este necesar să trataţi părul deja iluminat. Aplicaţi amestecul doar pe rădăcinile. LĂSAŢI SĂ ACŢIONEZE TIMP DE ÎNCĂ 30-35 DE MINUTE .NU EXTINDEŢI TIMPUL PRESCRIS!

SPĂLARE După un anumit timp de acţiune părul dvs. este complet colorat .Aplicaţi puţin apă caldă făcând spumă. După aceea spălaţi părul până când apă devine curată (limpede).

ÎNGRIJIRE SUPLIMENTARĂ CU MASCĂPENTRU STRĂLUCIRI DE DIAMANTA se aplica pe părul umed. Se lasă să acţioneze2-3 min şi apoi se clătește cu apă.

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫЕсли Вы хотите сделать химическую завивку, рекомендуемВам сделать перерыв в две недели после применения крем-краски. Если Вы недавно сделали химическую завивку, то лучше подождать две недели перед окрашиванием волос. При окрашивании волос после химической завивки сократите время воздействия краски на волосах на 5-10 минут. Не рекомендуетсяприменение крем-краски для волос окрашенных хной.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ!НЕ пользуйтесь металлической посудой для приготовления красящей смеси. Краску с проявляющей эмульсией смешивайте только во флаконе. При наличии ран или кожных заболеваний подождите до полного их заживления.Красители для волос могут вызвать тяжелые аллергические реакции. Не рекомендуется лицам до 16 лет. Временные татуировки «черной хной» могут увеличить риск аллергической реакции. Прочитайте и следуйте указаниям по применению. Не окрашивайте волосы, если: • у вас на лице сыпь, если кожа головычувствительна, воспалена или повреждена; • у вас уже наблюдалась аллергическая реакция на краску для волос; • у вас уже возникала аллергическая реакция на временную татуировку «чёрной хной».Перед использованием провести тест на чувствительность. Крем-краска содержит аммиак , резорцин, фенилендиамин. Проявляющая емульсия содержит перекись водорода. Не используйте для окраски бровей и ресниц. Избегайте попадания в глаза. При попадании в глаза немедленно промойте их. При нанесение краски пользуйтесь перчатками. После использования тщательно ополосните волосы. Храните в местах, недоступных для детей.

ТЕСТ НА ЧУВСТИТЕЛЬНОСТЬОчистите спиртом один квадратный сантиметр кожи за ухом или на изгибе локтя и с помощью косметической палочки нанесите на этот участок немного окрашиваемого крема, не смешивая его с проявляющей эмульсией. Если в течении 48 часов у Вас появилось покраснение, краску использовать НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ. В случае возникновения АЛЛЕРГИЧЕСКОЙ РЕАКЦИИ немедленно промойте волосы тёплой водой и прекратите процесс окрашивания. ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ОСВЕТЛЕНИЕ Если Ваши волосы более чем на 2 тона темнее выбранного Вами оттенка, то для получения желаемого оттенка перед окраской необходимо обесцветить волосы кремом-осветлите-лем RESTIGE №200. Не осветляйте волосы, если Вы окрашивали или осветляли их до этого, если Вы делали химическую завивку или волосы у вас сильно повреждены.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

Перед началом окрашивания положите на плечи полотенце, чтобы не запачкать одежду. Положите перед собой часы, чтобы проследить вермя воздействия краски. Наденьте защитные перчатки.- Проткните колпачком тюбик с окрашивающим кремом. - Выдавите содержимое тюбика во флакон с проявляющей эмульсией. - Закройте крышку флакона и тщательно взболтайте его до получения однородной смеси. - НЕМЕДЛЕННО отвинтите самый кончик на флаконе и приступайте к нанесению смеси на волосы. Смесь используйте сразу и не храните её для последующего применения!

НАНЕСЕНИЕ КРЕМ - КРАСКИ Вариант 1.НАНЕСЕНИЕ ПРИПЕРВОМ ОКРАШИВАНИИ

Всё содержимое флакона (даже если у Вас короткие волосы) НАНЕСИТЕ на сухие волосы прядь за прядью, разделяя их с помощью наконечника. Тщательно ПОМАССИРУЙТЕ волосы, чтобы краска равномерно распределилась и пропитала их (что важно для равномерной окраски). ОСТАВЬТЕ КРАСКУ НА ВОЛОСАХ НА 25-30 МИНУТ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ИНТЕНСИВНОСТИ ЖЕЛАЕМОГО РЕЗУЛЬТАТА.

Вариант 2. НАНЕСЕНИЕ НА ОТРОСШИЕ КОРНИ ВОЛОС

НАНЕСИТЕ 3/4 смеси на отросшие корни волос. ОСТАВЬТЕ ДЛЯ ВОЗДЕЙСТВИЯ НА 20 МИНУТ. Затем НАНЕСИТЕ оставшуюся часть смеси по всей длине волос и ОСТАВЬТЕ ДЛЯ ВОЗДЕЙСТВИЯ ЕЩЁ НА 5-10 МИНУТ. Вы можете использовать всю полученную смесь, даже если у Вас короткие волосы.

НАНЕСЕНИЕ КРЕМА - ОСВЕТЛИТЕЛЯ № 200 - НАНЕСЕНИЕ ПРИ ПЕРВОМ ОСВЕТЛЕНИИ 2/3 приготовленной смеси равномерно НАНЕСИТЕ на сухие немытые волосы. Волосы обработайте по всей длине и на концах, а прикорневую часть оставьте необработанной на 2 см. ОСТАВЬТЕ СМЕСЬНА ВОЛОСАХ НА 20-30 МИНУТ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ЖЕЛАЕМОЙСТЕПЕ-НИ ОСВЕТЛЕНИЯ. Затем НАНЕСИТЕ оставшуюся 1/3 смеси на необработанную прикорневую часть волос и ОСТАВЬТЕ ДЛЯ ВОЗДЕЙСТВИЯ ЕЩЁ НА 15-20 МИНУТ.НАНЕСЕНИЕ НА ОТРОСШИЕ КОРНИ ВОЛОСУже осветлённые волосы осветлять не надо. ОСВЕТЛЯЙТЕ только отросшую прикорневую часть волос. Равномерно НАНЕСИТЕ смесь на сухие немытые волосы, только на прикорневую часть.ОСТАВЬТЕ СМЕСЬ ДЛЯ ВОЗДЕЙСТВИЯ НА 30-35 МИНУТ.НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ УКАЗАННОЕ ВРЕМЯ ВОЗДЕЙСТВИЯ КРАСКИ НА ВОЛОСАХ!

ОПОЛАСКИВАНИЕ - Выдержав необходимое время воздействия ВСПЕНЬТЕ смесь на волосах с небольшим количеством тёплой воды. Затем тщательно ПРОМОЙТЕ волосы Большим количеством воды, пока вода не станет прозрачной.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ УХОД С МАСКОЮНанесите на волосы и оставьте на 2-3 минуты, после чего тщательно смойте водой.

Producer: Cosmetic Company ROSAIMPEX Ltd., Bulgaria, Plovdiv, 8 Tzar Kaloyan Str.

· 1 tube van cremekleur· 1 �acon van oxidator· 1 zakje masker· 1 paar handschoenen· 1 instructie voor gebruik

• Tūbiņa ar krāsojošo krēmu • Flakons ar oksidētāju• 1 Maska • 1 pāris aizsargcimdu• Lietošanas instrukcija

• 1 Σωληνάριο βαφής σε μορφή κρέμας• 1 Φιαλίδιο με developer• 1 Φακελάκι με μάσκα μαλλιών • Φυλλάδιο με οδηγίες χρήσης• Ζευγάρι προστατευτικά γάντια

GEBRUIKSAANWIJZING LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣVERPAKKING BEVAT IEPAKOJUMA SATURS Η ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ

vip’s PRESTIGE – Kwaliteit blijkt in de tijd!vip’s PRESTIGE – Kvalitāte, laika apliecināta!vip's PRESTIGE – ∆οκιμασμένη ποιότητα στο χρόνο!

NL LV GRVOORAFGAANDE VERHELDERINGAls uw uitgaande kleur twee tonen donker is dan het gewenste resultaat, dan moet u uw haar door verhelderende crème PRESTIGE Nr. 200 vooraf verhelderen. Verhelder niet direct vóór of na koud krullen of als uw haar zeer beschadigd is.

NUTTIGE TIPS- Gebruik niet direct vóór of na koud krullen van het haar! Wacht minstens 7 dagen tussentijd! Gebruik de verf niet als uw haar met henna is gekleurd!- Breng de verf aan op droog haar! Gebruik het klaar gezette mengsel per direct en eenmalig. Bewaar het residu voor volgend gebruik niet.- Vóór verheldering het haar niet wassen! In geval van wonden en huidziekten gebruik de verf niet tot het volledige genezen ervan.

OPGELET! BELANGRIJK!De verfcrème kan ammonnia, resorcine, phenylenedamines, 1-naftol bevatten. Het oxidatiemiddel bevat waterstofperoxide. Voor verven van wenkbrauwen en wimpers niet gebruiken. Vermijd om met de ogen aan te raken. Bij aanraking met de ogen onmiddellijk met puur water afspoelen. De in het pakket voorziene beschermhandschoenen gebruiken. Buiten bereik van kinderen bewaren. Na gebruik het haar met overvloedig water afspoelen. ! De haarverven kunnen ernstige allergische reacties veroorzaken. Vóór gebruik zeker gevoeligheidstest uitvoeren. Lees en volg de aanwijzingen. Dit product is niet bestemd voor gebruik door personen onder de 16 jaar. De tijdige tattoo’s met “zwarte henna” kunnen het risico voor allergieën toenemen. Uw haar niet verwen indien:- u gezichtsjeuk heeft of uw scalp gevoelig, ontstoken of verwonden is;- u reeds een reactie na haarkleuring gekregen heeft;- u reeds in het verleden een reactie na een tijdige tattoo met “zwarte henna” gekregen heeft. Verfcrème : Oxidatiemiddel = 1:1Voor meer informatie zie het doosje van het door u gekozen kleur.

GEVOELIGHEIDSTEST Voordat u de verf gebruikt, moet u een gevoeligheidstest wel uitvoeren: op een met spiritus gezuiverde plek in de elleboogvouw kleine hoeveelheid verf plaatsen. Als na 48 uur geen irritatie of blos tevoorschijn gekomen is, dan kunt u de verf wel gebruiken.

VOORBEREIDING

Voordat u met het verven begint, de schouders met beschermmantel dekken om uw kleden tegen bevuilen te beschermen. Bereid een klok voor om de werktijd precies na te lopen. Doe de beschermhandschoenen aan.- Boor de buis met de keerzijde van de dop.- Draai de dop van de fles los met erin het oxidatiemiddel en knijp de hele inhoud van de buis met erin de verfcrème leeg.- Doe de fles dicht en roer tot volledig gemengd.- Draai direct de top los en gebruik het mengsel per direct en eenmalig. Gebruik het mengsel direct nadat dit klaar wordt. Bewaar dit voor volgend gebruik niet. Het residu van het mengsel samen met de fles weggooien door vooraf de top van de cap los te draaien.

DE VERFCRÉME AANBRENGENOptie 1EERSTE KEER VERVEN

Breng het mengsel gelijkmatig aan op alle haarwortels door het haar in bosjes te verdelen. Daarna verspreid het residu over de hele haarlengte. Om gelijkmatigere kleur te krijgen het haar tijdens het verven kammen. LAAT HET MENGSEL 25 – 30 MINUTEN WERKEN AFHANKELIJK VAN DE GEWENSTE KLEURINTENSITEIT.

Optie 2 NIEUW GEGROEIDHAAR VERVENBreng 3/4 van het mengsel aan op de haarwortels met een dikke laag en LAAT HET 20 MINUTEN WERKEN.Daarna verspreid het resterende mengsel over de hele haarlengte met een kam en LAAT HET NOG 5 – 10 MINUTEN WERKEN. U kunt het hele mengsel gebruiken, ook indien u een kort haar heeft.

VERHELDERENDE CRÉME Nr. 200 AANBRENGENEERSTE KEER VERHELDEREN Breng 2/3 van het klaar gezette mengsel aan op de hele haar door vanaf 2 - 3 cm van de wortels te beginnen. LAAT HET MEGSEL 20 – 30 MINUTEN WERKEN AFHANKELIJK VAN DE GEWENSTE MATE VAN VERHELDERING. Na het verstrijken van deze tijd, breng het resterende 1/3 aan op de niet behandelde haarwortels. LAAT HET NOG 15 - 20 MINUTEN WERKEN.TWEEDE KEER VERHELDERENIn dit geval is het niet nodig om het reeds verhelderde haar te behandelen. Breng het mengsel gelijkmatig aan op de haarwortels. LAAT HET 30 - 35 MINUTEN WERKEN. DE AANGEWEZEN WERKTIJD NIET VERGLENGEN!

AFSPOELENNa de aangewezen werktijd is uw haar volledig gekleurd. Schuim het mengsel met wat warm water en WAS nauwkeurig het haar UIT totdat het water doorzichtig wordt. Gebruik geen extra shampoo.

EXTRA ZORG MET MASKER DIAMANT GLANSBreng aan op vochtig haar. Na 2-3 minuten,spoelen met water.

NODERĪGI PADOMIJa vēlaties likt ķīmiskos ilgviļņus, ieteicams, tos veikt tikai divas nedēļas pēc krēmkrāsas lietošanas. Ja nesen tika likti ķīmiskie ilgviļņi, pirms matu krāsošanas pagaidīt divas nedēļas. Krāsojot matus pēc ķīmiskiem ilgviļņiem krāsošanas laiku samaziniet līdz 5-10 minūtēm. Nav ietiecams lietot krēmkrāsu pēc matu krāsošanas ar hennu.

DROŠĪBAS PASĀKUMI!Nelietot, ja ir Jums ir jau bijusi alerģiska iedarbība uz matu krāsu. Nelietot skropstu un uzacu krāsošanai. Nepieļaut nokļūšanu acīs. Ja nokļūst acīs, nekavējoties tās skalot ar lielu daudzumu ūdens. Lietojiet aizsargcimdus. Rūpīgi izskalot matus pēc krāsošanas. Maisījuma gatavošanai NEIZMANTOT etāla traukus. Krāsu ar oksidētaju sajaukt TIKAI flakoniņā. Sargāt no bērniem. Nelietojiet līdzekli ,ja ir iekaisusi vai bojāta galvas āda.

UZMANĪBU ! Krēmkrāsa satur amonjaku, rezorcīnu, fenilēndiamīnu. Matu krāsvielas var izraisīt smagas alerģiskas reakcijas. Nav ieteicams personām, kas jaunākas par 16 gadiem..Pagaidu tetovējumi "melnā henna" var palielināt risku uz alerģiju. Izlasiet un sekojiet līdzi lietošanas instrukcijai.. Nekrāsojiet matus ja: • ir izsitumi uz sejas, galvas āda jutīga, iekaisusi vai bojāta; • Jums ir bijusi alerģiska reakcija uz matu krāsu; • ir jau bijusi alerģiska reakcija pret pagaidu tetovējumu "melnā henna". Pirms lietošanas veikt testu uz jutīgumu. Pastiprināšanas emulsija satur ūdeņraža pārskābi. Nelietot skropstu un uzacu krāsošanai. Nepieļaut nokļūšanu acīs. Ja nokļūst acīs, nekavējoties tās skalot ar lielu daudzumu ūdens. Strādājot ar krāsu lietot cimdus. Pēc lietošanas rūpīgi izskalot matus. Sargāt no bērniem. Krēmkrāsa : Pastiprināšanas emulsija -1:1

TESTA JUTĪBA Uz iepriekš attīrītas ar spirtu, elkoņa locījuma vietas ,uznest neliela daudzuma krāsojošā krēma , NEMAISOT kopā ar oksidētāju. Ja 48 stundu laikā uz ādas ir apsārkums, krāsu lietot NAV IETEICAMS. Gadījumā ja ir ALERĢISKA REAKCIJA nekavējoties izskalot matus ar siltu ūdeni un pārtraukt matu krāsošanas procesu.

IEPRIEKŠĒJA BALINĀŠANAJa Jūsu pašreizējais matu tonis ir uz diviem toņiem tumšāks no izvēlētās krāsas, tad, lai iegūtu vēlamo efektu , pirms krāsošanas nepieciešams matus balināt ar krēmu- balinātāju PRESTIGE Nr. 200. Nebaliniet matus ja Jūs krāsojāt vai balinājāt tos iepriekš, ja Jūs esat likuši ķīmiskos ilgviļņus un mati ir ļoti bojāti.

SAGATAVOŠANA

Pirms matu krāsošanas apsedziet plecus, lai nenotraipītu apģērbu , paņemiet pulksteni krāsošanas laika kontrolēšanai, uzvelciet aizsargcimdus.- Ar vāciņa augšpuses smaili pārduriet krāsojošā krēma tūbiņas izolējošo membrānu. - Izspiest tūbiņas saturu flakonā ar oksidētāju - Aiztaisīt flakonu un rūpīgi sakratīt līdz viendabīgas masas iegūšanai. - NEKAVĒJOTIES atvērt flakona galu un uzsākt sagatavotā maisījuma uznešanu uz matiem.Maisījums ir paredzēts tūlītējai izmantošanai un nav paredzēts saglabāt turpmākai izmantošanai!

KRĒMKRĀSAS UZKLĀŠANA1.VariantsUZKLĀŠANA PIE PIRMĀS KRĀSOŠANASVisu flakona saturu (pat ja ir īsi mati) UZNEST uz sausiem matiem , šķipsnu pēc šķipsnas atdalot tās ar flakona galu.Rūpīgi MASĒJIET matus, lai matu krāsa vienmērīgi izplatītos un piesūcinātu matus ( kas ir svarīgi priekš vienmērīgas krāsas).ATSTĀT IEDARBOTIES MATU KRĀSU 25-30 MINŪTES, ATKARĪBĀ NO VĒLAMĀ REZULTĀTA INTENSITĀTES .

2.VariantsUZKLĀŠANA UZ KRĀSOTĀM MATU SAKNĒMUznest ¾ sagatavoto maisījumu uz krāsotām matu saknēm. ATSTĀT IEDARBOTIES UZ 20 MINŪTĒM.Pēc tam UZNEST atlikušo daļu maisījumu uz visu matu garumu un ATSTĀT IEDARBOTIES VĒL UZ 5-10 MINŪTĒM.Varat izmantot visu maisījumu pat tad ja Jums ir īsi mati.

KRĒMA-BALINĀTĀJA UZKLĀŠANA NR.200UZKLĀŠANA PIE PIRMĀS BALINĀŠANAS2/3 sagatavoto maisījumu vienmērīgi UZNEST uz sausiem NEMAZGĀTIEM matiem. Matus un matu galus apstrādāt visā garumā , bet matu saknes 2 cm atstāt neapstrādātas. MAISĪJUMU ATSTĀT UZ MATIEM 20-30 MINŪTES, ATKARĪBĀ NO VĒLAMĀ REZULTĀTA BALINĀŠANAS. Pēc tam UZNEST atlikušo 1/3 daļas maisījumu uz neapstrādātām matu saknēm un ATSTĀT IEDARBOTIES VĒL UZ 15-20 MINŪTĒM.UZKLĀŠANA PIE ATKĀRTOTĀS BALINĀŠANASJau balinātus matus balināt nevajag. BALINIET tikai ataugušās matu saknes.Vienmērīgi uznest sagatavoto maisījumu uz sausiem , nemazgātiem matiem UZNEST TIKAI UZ MATU SAKNĒM . MAISĪJUMU ATSTĀT IEDARBOTIES UZ 30-35 MINŪTĒM.NEPĀRSNIEDZIET IETEIKTO LAIKA IEDARBĪBU !

SKALOŠANABeidzoties ieteicamam iedarbības laikam SAPUTOJIET maisījumu uz matiem ar nelielu daudzumu silta ūdens. Pēc tam RŪPĪGI skalot matus ar siltu ūdeni,kamēŗ ūdens paliek tīrs.

PAPILDUS KOPŠANA AR MASKUUznest uz matiem. Pēc 2-3 minūtēmrūpīgi noskalot ar ūdeni.

ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΗ ΕΛΑΦΡΥΝΣΗ ΤΟΥ ΧΡΩΜΑΤΟΣ Αν το ΤΡΕΧΟΝ χρώμα σας έχει δύο αποχρώσεις πιο σκούρο από το επιθυμητό αποτέλεσμα πρέπει πρώτα να ελαφρύνετε το χρώμα των μαλλιών σας με μια κρέμα ελάφρυνσης PRESTIGE № 200. Μην ελαφρύνετε αμέσως πριν ή αμέσως μετά την περμανάντ ή αν τα μαλλιά σας έχουν πάθει σοβαρές ζημιές.

ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ- Μην χρησιμοποιείτε αμέσως πριν ή αμέσως μετά την περμανάντ των μαλλιών! Περιμένετε τουλάχιστον 7 ημέρες! ΜΗΝ χρησιμοποιείτε την βαφή, αν τα μαλλιά σας είναι βαμμένα με χένα- Απλώστε το μείγμα σε στεγνά μαλλιά. Το παρασκευασμένο μίγμα χρησιμοποιήστε αμέσως και μόνο μία φορά. Μην αποθηκεύετε το υπόλοιπο για μελλοντική χρήση.- Μην πλένετε τα μαλλιά σας πριν από την ελάφρυνση! Αν έχετε πληγές ή ασθένειες του δέρματος, μην χρησιμοποιείτε τη βαφή μέχρι την θεράπευσή τους. ΠΡΟΣΟΧΗ! ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!Η Κρέμα - βαφή μπορεί να περιέχει αμμωνία, ρεζορκίνη, φενιλένδιαμίδια, 1-ναφθόλη. Το οξειδωτικό περιλαμβάνει υπεροξείδιο του υδρογόνου. Μην χρησιμοποιείτε για βάψιμο των βλεφαρίδων και των φρυδιών. Αποφύγετε την επαφή με τα μάτια. Αν πιτσιλιστεί στα μάτια, ξεπλύνετε αμέσως με καθαρό νερό. Χρησιμοποιήστε τα παρεχόμενα προστατευτικά γάντια. Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά. Μετά τη χρήση, ξεπλύνετε τα μαλλιά άφθονα. Οι βαφές μαλλιών μπορούν να προκαλέσουν σοβαρές αλλεργικές αντιδράσεις. Πριν από τη χρήση πρέπει να διεξάγει τεστ ευαισθησίας. ∆ιαβάστε και ακολουθήστε τις οδηγίες. Το προϊόν δεν προορίζεται για χρήση από άτομα ηλικίας κάτω των 16 ετών. Προσωρινά τατουάζ "μαύρης χένας" μπορούν να αυξήσουν τον κίνδυνο αλλεργίας, μην βάφετε τα μαλλιά σας αν: - έχετε εξάνθημα στο πρόσωπό σας ή το τριχωτό της κεφαλής σας είναι ευαίσθητο, ερεθισμένο ή πληγωμένο- Έχετε ήδη βιώσει οποιαδήποτε αντίδραση μετά το βάψιμο των μαλλιών σας- Στο παρελθόν έχετε βιώσει αντίδραση σε προσωρινό τατουάζ «μαύρης χένας». Κρέμα -βαφή: οξειδωτικά - 1:1Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε το κουτί του επιλεγμένου χρώματός σας.

ΤΕΣΤ ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑΣΠριν από τη χρήση της βαφής είναι απαραίτητο να διεξάγετε ένα τεστ ευαισθησίας: πάνω σε καθαρισμένο με οινόπνευμα τόπο στην πτυχή του αγκώνα βάλτε μια μικρή ποσότητα χρώματος. Αν μετά από 48 ώρες δεν υπάρχει ερεθισμός ή ερυθρότητα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη βαφή.

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

Πριν ξεκινήσετε το βάψιμο, καλύψτε με προστατευτικό μανδύα τους ώμους για να προστατεύει τα ρούχα σας από τη χρώση. Ετοιμάστε ρολόι για να παρακολουθείτε την ακριβή διάρκεια της επίδρασης. Βάλτε τα γάντια προστασίας.- Κάντε τρύπα στην σωλήνα με την αντίθετη πλευρά του καλύμματος- Ξεβιδώστε το πώμα από το φιαλίδιο οξειδωτικού και αδειάστε σε αυτό όλο το περιεχόμενο του δοχείου της κρέμας --βαφής.- Ανοίξτε το φιαλίδιο και ανακατέψτε για να αναμειχθεί τελείως.- Αμέσως ξεβιδώστε το ακροφύσιο και χρησιμοποιείστε αμέσως και μόνο μία φορά το μείγμα.Χρησιμοποιήστε το μείγμα αμέσως μετά την προετοιμασία του. Να μην αποθηκεύετε για μελλοντική χρήση. Πετάξτε το υπόλοιπο του μίγματος μαζί με το φιαλίδιο, ξεβιδώνοντας προηγουμένως το ακροφύσιο του καπακιού.

ΒΙΩΣΙΜΗ ΚΡΕΜΑ-ΒΑΦΗ ΜΑΛΛΙΩΝΠαραλλαγή 1ΠΡΩΤΟ ΒΑΨΙΜΟΕφαρμόστε το μείγμα ομοιόμορφα στις ρίζες των μαλλιών, χωρίζονταςτα σε νήματα και, στη συνέχεια, διανέμετε το υπόλοιπο σε όλο το μήκος των μαλλιών.Για ομοιόμορφο χρώμα χτενίζετε τα μαλλιά σας κατά τη διάρκεια του χρωματισμού.ΑΦΙΣΤΕ ΤΟ ΜΙΓΜΑ ΓΙΑ 25-30 ΛΕΠΤΑ, ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΕΝΤΑΣΗ ΤΟΥ ΧΡΩΜΑΤΟΣ

Παραλλαγή 2ΒΑΨΙΜΟ ΝΕΩΝΜΑΛΛΙΩΝ

Εφαρμόστε τα 3/4 του μίγματος σε πυκνό στρώμα στις ρίζες ΚΑΙ ΑΦΗΣΤΕ ΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙ ΓΙΑ 20 ΛΕΠΤΑΣτη συνέχεια, κατανέμετε με χτένα το υπόλοιπο μείγμα σε όλο το μήκος και ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΑΚΟΜΑ 5-10 ΛΕΠΤΑ. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όλο το μείγμα, ακόμη και αν έχετε κοντά μαλλιά.

ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΚΡΕΜΑΣ ΕΛΑΦΡΥΝΣΗΣ № 200ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΕΛΑΦΡΥΝΣΗΕφαρμόστε τα 2/3 σε όλα τα μαλλιά ξεκινώντας από 2-3 εκατοστά από τις ρίζες. ΑΦΗΣΤΕ ΝΑ ΕΝΕΡΓΗΣΕΙ ΓΙΑ 20-30 ΛΕΠΤΑ, ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΠΙΘΥΜΗΤΟ ΒΑΘΜΟ ΕΛΑΦΡΥΝΣΗΣ.Μετά το χρόνο αυτό, εφαρμόστε το υπόλοιπο 1/3 πάνω στις μη επεξεργασμένες ρίζες. ΑΦΗΣΤΕ. ΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙ ΓΙΑ 15-20 ΛΕΠΤΑ ΑΚΟΜΑ.ΣΕ ∆ΕΥΤΕΡΗ ΕΛΑΦΡΥΝΣΗΣε αυτή την περίπτωση δεν είναι απαραίτητο να επεξεργάζεστε ήδη ελαφρυμένα μαλλιά. Εφαρμόστε ομοιόμορφα το μείγμα μόνο στις ρίζες. ΑΦΗΣΤΕ ΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙ ΓΙΑ 30-35 ΛΕΠΤΑ.ΜΗΝ ΕΠΕΚΤΕΙΝΕΤΕ ΤΟ ΟΡΙΣΜΕΝΟ ΧΡΟΝΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΞΕΠΛΥΜΑΜετά από ένα ορισμένο χρονικό διάστημα δράσης τα μαλλιά σας είναι εντελώς χρωματισμένα.Αφρίστε το μείγμα με λίγο χλιαρό νερό και ΞΕΠΛΥΝΕΤΕ με προσοχή τα μαλλιά σας μέχρι το νερό γίνει διάφανο. Μην χρησιμοποιείτε επιπλέον σαμπουάν.

ΠΡOΣΘΕΤΗ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΜΕ ΜΑΣΚΑ∆ΙΑΜΑΝΤΈΝΙΑ Σ ΛΑΜΨΗΣΑπλώστε σε βρεγμένα μαλλιά.Μετά από 2-3 λεπτά ξεπλύνετε με νερό.