ETHIO JAZZ

平成29年度港区文化芸術活動サポート事業助成

August 4 Fri.・6 Sun.・ 10 Thu.

【お申込み・お問い合わせ】一般社団法人 エチオピア・アートクラブ

E-MAIL : dereb-jp-tour2017@googlegroups.comTEL : 070-4316-6545

Ethiopian Night by Dereb Desalegn × ORINOVIVO

with Friends

会場 SARAVAH 東京渋谷区松濤1丁目29-1

クロスロードビル B1

日時 ８月10日（木）19:00オープン，

20:00－22:00 入場料 3,000円＋１ドリンク（事前予約）

3,500円＋１ドリンク（当日）

Secret Art of ETHIOPIADEREB THE AMBASSADOR 東京公演

会場 CAY港区南青山５丁目６−２３ SPIRAL B1

日時 ８月６日（日）・PART 1 (FILM & TALK)

13:30オープン，14:00－16:00・PART 2 (MUSIC LIVE)

18:00オープン，19:00－21:00入場料 PART 1：2,000円

PART 2：3,000円＋１ドリンク

第１回アフリカンミュージックフェスティバル

会場 赤坂区民ホール港区赤坂４ｰ１８ｰ１３赤坂コミュニティぷらざ内

日時 ８月４日（金）19:10オープン

19:30－21:00入場料 ２,000円

2013年、東京JAZZで会場を沸かせた伝説のミュージシャンDEREB THE AMBASSADOR が真夏の日本に再上陸！

Heavy Ethiopian Soul & FunkなETHIO JAZZでこの夏、日本がもっと熱くなる！

Schedule

第１回 アフリカン・ミュージック・フェスティバル

出演者 DEREB THE AMBASSADOR (Ethiopia/Australia)

MAMADOU UNIT(Mali)会場 赤坂区民ホール(赤坂コミュニティプラザ3F)

東京都港区赤坂４丁目１８−１３東京メトロ銀座線･丸の内線 赤坂見附駅 出口B徒歩8分東京メトロ銀座線･半蔵門線･副都心線 青山1丁目 出口4徒歩10分

日時 ８月４日（金）19:10オープン, 19:30－21:00

入場料 ２,000円

主催:エチオピア・アートクラブ,共催:エチオピア連邦民主共和国大使館,後援:マリ共和国大使館

各イベントのQRコードよりお申込みフォームにジャンプできます。お申込みはお早めに。

Secret Art of ETHIOPIA – DEREB THE AMBASSADOR 東京公演 –

出演者 DEREB THE AMBASSADOR（MUSIC LIVE)

国立民族学博物館 准教授 川瀬 慈（映像上映・Talk live with Dereb Desalegn)

会場 CAY (港区南青山５丁目６−２３ SPIRAL B1 )

東京メトロ銀座線･千代田線･半蔵門線 表参道駅 B1/B3出口すぐ

日時 ８月６日（日）PART 1：FILM & TALK 13:30オープン,14:00－16:00PART 2：MUSIC LIVE 18:00オープン,19:00－21:00

入場料 PART 1：2,000円(1ドリンクこみ）

PART 2：3,000円＋１ドリンクPART 1 & PART 2通しでお申込みの方は500円引きでお楽しみいただけます

Ethiopian Night by Dereb Desalegn × ORINOVIVO with Friends

出演者 DEREB DesalegnORINOVIVO with Friends

会場 SARAVAH 東京 (東京都渋谷区松濤1丁目29-1 クロスロードビル B1）

JR/東京メトロ銀座線・半蔵門線/京王井の頭線渋谷駅下車 徒歩7分

日時 ８月10日（木）19:00オープン, 20:00－22:00

入場料 3,000円＋１ドリンク（事前予約），3,500円＋１ドリンク（当日）

ご予約はQRコードよりお申込みいただくか、直接SARAVAH東京まで予約受付デスク 03-6427-8886（お店の休業日を除く16:00～19:00）

Profile

Dereb Desalegn （DEREB THE AMBASSADOR）

エチオピア北部ゴンダールのアズマリ（伝統楽師）の家系に生まれ、幼い頃からストリートやナイトクラブでマシンコ（エチオピアの伝統楽器・一弦ヴァイオリン）を弾き語り、両親や幼い弟妹の生活を支える。

18歳でオーストラリアへ移住。その後、エチオピアで２つのソロアルバムをリリース。2003年、ヒットチャートNO.1に輝いたウォッロ(Banchew Megene)が出世作となり、一躍エチオピア・ショービズ界のスターダムへ。2005年、オーストラリアにおいてもNicky Bombaとユニットを組み、音楽活動を始動。アルバムDrums and Lionsをリリース。その後、在豪ミュージシャンらとDEREB THE AMBASSADORを結成、国内外のフェスに多数出演。2011年、エチオジャズ黄金期の重鎮Mahmoud AhmedやAlemayehu Esheteらの名曲を独自のアレンジでカバーしたアルバム「DEREB THE AMBASSADOR」をリリース。同年、母国エチオピアへの凱旋ツアーを果たす。2013年、東京JAZZ・いわてJAZZ出演のため来日。エチオピア伝統音楽を正しく理解する数少ないミュージシャンとして、レジェンダリーアーティストと若手アーティストを繋ぎ、伝統音楽と現代音楽を繋ぐ。ポスト・エチオジャズ世代の一翼を担う未来のレジェンダリー・アーティスト。