Fedora 12 Sestavil The Fedora Docs Teamdocs.fedoraproject.org/cs-CZ/Fedora/12/pdf/Release... ·...

1

Fedora 12Poznámky k vydání

Poznámky k vydání Fedory 12

Sestavil The Fedora Docs TeamCopyright © 2009 Red Hat, Inc. and others.

The text of and illustrations in this document are licensed by Red Hat under a CreativeCommons Attribution–Share Alike 3.0 Unported license ("CC-BY-SA"). An explanationof CC-BY-SA is available at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. Theoriginal authors of this document, and Red Hat, designate the Fedora Project asthe "Attribution Party" for purposes of CC-BY-SA. In accordance with CC-BY-SA, ifyou distribute this document or an adaptation of it, you must provide the URL for theoriginal version.

Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees notto assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law.

Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, MetaMatrix, Fedora,the Infinity Logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the UnitedStates and other countries.

For guidelines on the permitted uses of the Fedora trademarks, refer to https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelines.

Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and othercountries.

Java® is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates.

XFS® is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in theUnited States and/or other countries.

All other trademarks are the property of their respective owners.

AbstraktTento dokument popisuje poznámky k vydání Fedory 12.

1. Vítejte u Fedory 12 ................................................................................................................. 31.1. Přehled Fedory 12 ....................................................................................................... 31.2. Hardwarové požadavky ................................................................................................ 31.3. Vítejte u Fedory ........................................................................................................... 5

http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/https://fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelineshttps://fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelines

Poznámky k vydání

2

1.4. Nahlášené chyby .......................................................................................................... 51.5. Zpětná vazba ............................................................................................................... 5

2. Instalační poznámky ............................................................................................................... 62.1. Ext4 pro bootovací oddíly ............................................................................................. 6

3. Zvláštní poznámky dle architektur ............................................................................................ 63.1. 32-bitová báze změněna na i686 .................................................................................. 6

4. Změny ve Fedoře pro uživatele pracovních stanic ..................................................................... 74.1. Pracovní prostředí Fedory ............................................................................................ 74.2. Sítě ........................................................................................................................... 114.3. Podpora mezinárodních jazyků ................................................................................... 124.4. Multimedia ................................................................................................................. 13

5. Změny ve Fedoře pro systémové správce .............................................................................. 145.1. Rychlost startu Fedory 12 ........................................................................................... 145.2. Bezpečnost ................................................................................................................ 145.3. Virtualization ............................................................................................................... 155.4. Webové a obsahové servery ....................................................................................... 195.5. Samba (kompatibilita s Windows) ................................................................................ 195.6. Souborové systémy .................................................................................................... 195.7. X Window systém (Grafika) ......................................................................................... 205.8. Infrastruktura vysoce dostupných clusterů .................................................................... 21

6. Změny ve Fedoře pro vývojáře .............................................................................................. 216.1. Nástroje ..................................................................................................................... 216.2. Jazyky ....................................................................................................................... 216.3. Eclipse ....................................................................................................................... 22

7. Změny ve Fedoře pro zvláštní uživatele ................................................................................. 227.1. What's new in science and mathematics ...................................................................... 227.2. Electronic Design Automation ...................................................................................... 237.3. Circuit Design ............................................................................................................ 277.4. Embedded Development ............................................................................................. 287.5. What's new for amateur radio operators ...................................................................... 29

8. Všechny změny ve Fedoře 12 ................................................................................................ 298.1. Zábava ...................................................................................................................... 308.2. Aplikace ..................................................................................................................... 368.3. Desktop-Přístupnost .................................................................................................. 1298.4. Vývoj ....................................................................................................................... 1308.5. Dokumentace ........................................................................................................... 2738.6. Sugar-Aktivity ........................................................................................................... 2858.7. Systémové prostředí ................................................................................................. 2878.8. Textové editory-Integrované vývojové prostředí (IDE) .................................................. 3528.9. Zpracování textu - XML ............................................................................................ 3548.10. Uživatelské rozhraní ............................................................................................... 354

A. Právní informace 377A.1. Licence .................................................................................................................... 377A.2. Obchodní značky ..................................................................................................... 377A.3. Vnější odkazy .......................................................................................................... 378A.4. Vývoz ...................................................................................................................... 378A.5. Právní informace ...................................................................................................... 378A.6. Další informace ........................................................................................................ 378

B. Historie změn 378

Rejstřík 379

Vítejte u Fedory 12

3

1. Vítejte u Fedory 12

1.1. Přehled Fedory 12Jako vždy, Fedora neustává ve vývoji (http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions)a integraci nejnovějšího svobodného a open-source softwaru (http://www.fedoraproject.org/wiki/Features). Následující kapitoly poskytují stručný přehled hlavních změn oproti předchozímu vydáníFedory. Pro více podrobností o vlastnostech obsažených ve Fedoře 12 navštivte jejich jednotlivé wikistránky, které podrobně uvádějí jejich cíle a pokrok ve vývoji:

http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/12/FeatureList

Během vývojového cyklu můžete sledovat rozhovory s vývojáři klíčových vlastností, kteří tak poskytujípohled do jejich zákulisí:

http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews

Následují hlavní vlastnosti Fedory 12:• Vylepšená podpora webových kamer

• Lepší video kodeky

• Vylepšení audia

• Lepší správa napájení

Některé další vlastnosti tohoto vydání:• Nástroj automatického oznamování chyb

• Bluetooth na vyžádání

• Mnoho, mnoho vylepšení u virtualizace

• A stále další vylepšení v oblasti bezpečnosti

Vlastnosti Fedory 12 sledované na stránce seznamu vlastností:

http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/12/FeatureList

Diskuze o zařazení těchto rozšíření do kontextu je k dispozici na adrese:

http://www.fedoraproject.org/wiki/Fedora_12_Talking_Points

1.2. Hardwarové požadavky

Minima nemusí postačovat vždy.The minimum memory listed below may not be sufficient for all situations. In particular,installation in a virtual machine may require memory closer to the "Recommended" value.

1.2.1. Procesory a paměťové požadavky pro architektury PPC• Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3

http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributionshttp://www.fedoraproject.org/wiki/Featureshttp://www.fedoraproject.org/wiki/Featureshttp://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/12/FeatureListhttp://www.fedoraproject.org/wiki/Interviewshttp://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/12/FeatureListhttp://www.fedoraproject.org/wiki/Fedora_12_Talking_Points


4

• Fedora 12 podporuje generaci New World Apple Power Macintosh, dodávané na trh zhruba odroku 1999 dosud. Ačkoliv stroje Old World by měly fungovat, vyžadují zvláštní zavaděč, kterýnení v distribuci Fedora obsažen. Fedora je také instalována a testována na strojích POWER5 aPOWER6.

• Fedora 12 podporuje stroje pSeries a Cell Broadband Engine.

• Fedora 12 také podporuje Sony PlayStation 3 a Genesi Pegasos II a Efika.

• Fedora 12 includes new hardware support for the P.A. Semiconductor 'Electra' machines.

• Fedora 12 rovněž podporuje pracovní stanice s velkou výpočetní silou (powerstation) TerrasoftSolutions.

• Doporučeno pro textový režim: 233 MHz G3 nebo lepší, 128 MiB RAM.

• Doporučeno pro grafický režim: 400 MHz G3 nebo lepší, 256 MiB RAM.

1.2.2. Procesory a paměťové požadavky pro architektury x86Následující specifikace CPU jsou uvedeny ve smyslu procesorů Intel. Ostatní procesory, jako AMD,Cyrix a VIA, které jsou kompatibilní a ekvivalentní následujícím procesorům Intel, mohou být rovněžpoužívány s Fedorou. Fedora 12 vyžaduje Intel Pentium nebo lepší, a je optimalizována pro procesoryarchitektury i686 nebo novější.• Doporučeno pro textový režim: 200 MHz třídy Pentium Pro nebo lepší

• Doporučeno pro grafický režim: 400 MHz Pentium Pro nebo lepší

• Minimální RAM pro textový režim: 128 MiB

• Minimální RAM pro grafický: 192 MiB

• Doporučená RAM pro grafický: 256 MiB

1.2.3. Procesory a paměťové požadavky pro architektury x86_64• Minimální RAM pro textový režim: 256 MiB

• Minimální RAM pro grafický: 384 MiB

• Doporučená RAM pro grafický: 512 MiB

1.2.4. Požadavky na prostor na pevném disku pro všechny architekturyVšechny balíčky mohou zabírat na disku přes 9 GB. Konečná velikost se odvíjí od instalovanéhospinu a balíčků vybraných během instalace. Další prostor na disku se vyžaduje během instalacepro podporu instalačního prostředí. Tento dodatečný prostor odpovídá velikosti souboru /Fedora/base/stage2.img (na instalačním Disku 1) s připočtením velikosti souborů v adresáři /var/lib/rpm nainstalovaném systému.

Z praktického hlediska požadavky na prostor na disku se mohou různit od nejméně 90 MiB prominimální až po dalších 175 MiB u větších instalací.

Dodatečný prostor je rovněž vyžadován pro uživatelská data a nejméně 5 % volného místa na diskuby mělo být zachováno pro bezproblémové fungování systému.

Vítejte u Fedory

5

1.3. Vítejte u FedoryFedora je operační systém založený na Linuxu, který předvádí nejnovější svobodný a open-sourcesoftware. Fedora je vždy pro každého svobodná z hlediska použití, změn a šíření. Je tvořena lidmi pocelém světě, kteří pracují společně jako komunita: the Fedora Project (Projekt Fedora). Projekt Fedoraje otevřený a každý je vítán, pokud zamýšlí se zapojit. Projekt Fedora je v popředí pro Vás, vedoucípokrok svobodného, otevřeného softwaru a obsahu.

PoznámkaNavštivte internetové stránky http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ pro zhlédnutíposledních poznámek k vydání Fedory, zejména pokud přecházíte na vyšší verzi. Pokudpřecházíte z vydání Fedory, které je starší než je vydání bezprostředně předchozí, mělibyste čerpat dodatečné informace ze starších Poznámek k vydání.

Můžete pomoci komunitě Projektu Fedora pokračovat ve zdokonalování Fedory, pokud předátezprávy o chybách nebo vyjádříte požadavky na vylepšení. Pro více informací k oznamování chyb apožadovaných vlastností navštivte http://fedoraproject.org/wiki/Bugs_and_feature_requests. Děkujemeza vaši snahu.

Pro obecnější informace o Fedoře navštivte následující internetové stránky:• Přehled Fedory (http://fedoraproject.org/wiki/Overview)

• Často kladené otázky Fedory (http://fedoraproject.org/wiki/FAQ)

• Pomoc a diskuze (http://fedoraproject.org/wiki/Communicate)

• Zapojte se do Projektu Fedora (http://fedoraproject.org/wiki/Join)

1.4. Nahlášené chybySložitý software není bezchybný. Jednou z vlastností svobodného a open-source softwaru je možnostoznamovat chyby, pomáhat s opravou nebo vylepšovat software, který používáte.

Pro každé vydání Projektu Fedora je udržován seznam oznámených chyb jako pravé místo kde začít,pokud máte problém, který může být chybou v kódu softwaru:

https://fedoraproject.org/wiki/Common_F12_bugs

1.5. Zpětná vazbaThank you for taking the time to provide your comments, suggestions, and bug reports to the Fedoracommunity; this helps improve the state of Fedora, Linux, and free software worldwide. A list ofcommonly reported bugs and known issues for this release is available from http://fedoraproject.org/wiki/Common_F12_bugs.

1.5.1. Potřebujeme zpětnou vazbu!Pokud najdete v tomto manuálu typografickou chybu nebo máte návrh na jeho vylepšení, rádi seo tom dozvíme! Zapište prosím záznam do Bugzilly: http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/ k produktuFedora Documentation.

Při zadávání hlášení o chybě vždy uveďte identifikátor manuálu: release-notes

http://docs.fedoraproject.org/release-notes/http://fedoraproject.org/wiki/Bugs_and_feature_requestshttp://fedoraproject.org/wiki/Overviewhttp://fedoraproject.org/wiki/FAQhttp://fedoraproject.org/wiki/Communicatehttp://fedoraproject.org/wiki/Joinhttps://fedoraproject.org/wiki/Common_F12_bugshttp://fedoraproject.org/wiki/Common_F12_bugshttp://fedoraproject.org/wiki/Common_F12_bugshttp://bugzilla.redhat.com/bugzilla/


6

Máte-li nějaký návrh na vylepšení dokumentace, pokuste se být při jeho popisu co nejkonkrétnější.Najdete-li chybu, uveďte prosím číslo oddílu a část okolního textu, abychom ji jednoduše našli.

1.5.2. Další způsoby jak poskytnout zpětnou vazbuYou can learn more about the Bugzilla process at http://fedoraproject.org/wiki/Bugs_and_feature_requests. However, if you are not comfortable leaving feedback through Bugzilla,you could also:

• If you have a Fedora account, edit content directly at http://fedoraproject.org/wiki/Documentation_Beats.

• Zaslat zprávu na elektronickou adresu [email protected].

2. Instalační poznámky

PoznámkaTo learn how to install Fedora, refer to either the Fedora Installation Quick StartGuide available from http://docs.fedoraproject.org/installation-quick-start-guide/ or theFedora Installation Guide available from http://docs.fedoraproject.org/install-guide/.If you encounter a problem or have a question during installation that is not coveredin these release notes, refer to http://www.fedoraproject.org/wiki/FAQ3 and http://www.fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common4.

Anaconda is the name of the Fedora installer. This section outlines issues related to anaconda andinstalling Fedora 12.

2.1. Ext4 pro bootovací oddílyAčkoliv ve Fedoře 11 byl ext4 výchozím souborovým systémem, verze zavaděče GRUB ve Fedoře 11nedokázala číst oddíly s ext4. Fedora 11 proto vyžadovala samostatný zaváděcí oddíl s ext3. VerzeGRUBu obsažená ve Fedoře 12 nyní podporuje ext4, proto vám nyní anaconda umožňuje umístit /boot na oddíl s ext4.

3. Zvláštní poznámky dle architekturTato kapitola obsahuje poznámky, které jsou specifické pro hardwarové architektury podporovanéFedorou.

3.1. 32-bitová báze změněna na i686Fedora 11 má i586 jako základní 32-bitovou x86 architekturu.

U Fedory 12 přecházíme na i686 jako základní architekturu (včetně CMOV) a optimalizujeme proprocesory Atom.

To znamená, že ztrácíme podporu pro následující rodiny CPU:• Intel i586 (všechny)

• procesory National Semiconductor Geode

http://fedoraproject.org/wiki/Bugs_and_feature_requestshttp://fedoraproject.org/wiki/Bugs_and_feature_requestshttp://fedoraproject.org/wiki/Documentation_Beatshttp://fedoraproject.org/wiki/Documentation_Beatsmailto:[email protected]://docs.fedoraproject.org/installation-quick-start-guide/http://docs.fedoraproject.org/install-guide/http://www.fedoraproject.org/wiki/FAQhttp://www.fedoraproject.org/wiki/Bugs/Commonhttp://www.fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common

Změny ve Fedoře pro uživatele pracovních stanic

7

• VIA C3 (Ezra a Samuel Cores)

• AMD Geode GX

AMD Geode LX (jak používán v XO laptopech OLPC) a novější Geode NX procesory by měly stálefungovat. Samozřejmě, jsou vítáni všichni, kdo mají zájem, aby zřídili sekundární architekturu prostarší procesory.

Přínosy:• Svižnější binárky na hlavních architekturách (Pentium M, Via C7, všehny 64-bitové architektury,

Atom)

• Realistically, we don't support i586 as a practical matter. Enforce that more logically.

• Menší počet sestavení jádra

4. Změny ve Fedoře pro uživatele pracovních stanic

4.1. Pracovní prostředí Fedory

4.1.1. Pracovní prostředí přes více monitorůIn the latest version of '''Xorg''' included in this release, if you have a dual monitor setup, your desktopdisplay will span across them instead of using a cloned display by default. This matches the behaviourof other operating systems.

4.1.2. Lepší podpora webových kamerLepší podpora web kamer u Fedory 10 udělala mnoho pro vylepšení podpory web kamer v Linuxu.Máme nyní knihovnu (libv4l) pro dekompresi rozličných proprietárních video formátů v prostoruuživatele a téměř všechny aplikace, které používají web kamery byly záplatovány, aby používaly tutoknihovnu.

Fedora 12 obsahuje druhou várku lepší podpory web kamer, skládájící se ze 3 částí:• Mnoho testování, oprav chyb a vylepšení existujících ovladačů v jádře.

• Add video processing to libv4l for better video quality for cams which lack any of the following inhardware:• Vyvážení bílé

• Gamma korekce

• Automatické přizpůsobení expozice (zisk)

• Rozpoznání kamer laptopů, u nichž je známá instalace vzhůru nohama a otáčení obrazu o 180˚ vsoftwaru

• Clean up existing out-of-tree drivers, moving the decompression to libv4l where needed and mergethem into the mainline, specifically the following ones:• qc-usb: kamery postavené na stv0600 (a podobné), zejména Logitech QuickCam Express (od

jádra 2.6.29)

• ov51x-jpeg: ovladač ov511(+) a ov518(+) (od jádra 2.6.31rc1, libv4l-0.6.0)


8

• qc-usb-messenger: kamery postavené na čipové sadě st6422, především modely LogitechQuickCam Messenger (od jádra 2.6.31rc1)

• sn9c20x: kamery poastavené na sn9c20x, mnoho novějších levných kamer (od jádra 2.6.31rc2)

4.1.3. ABRTThe ABRT automatic bug reporting tool replaces bug-buddy and kerneloops in the Fedora 12desktop. ABRT has an extensible architecture and can not only catch and report segmentation faultsand kernel oops, but also python backtraces. In contrast to bug-buddy, it can catch segmentationfaults in any binary, not just GTK+ applications.

Pokud jste předtím manuálně upravily nastavení GConf pro modul GTK+ bug-buddy, můžetezaznamenat varovné zprávy z GTK+ aplikací, jako:

Gtk-Message: Failed to load module "gnomebreakpad":libgnomebreakpad.so: cannot open shared object file: No such file or directory

K zastavení těchto zpráv spusťte následující příkaz v terminálu vašeho sezení:

gconftool-2 --type bool --set /apps/gnome_settings_daemon/gtk-modules/gnomebreakpad false

4.1.4. GNOME 2.28The GNOME 2.28.1 desktop is part of this release, and is the default environment used in the FedoraDesktop Live image. The Desktop Live image is a downloadable CD you can use to test the newGNOME environment with or without installing it. The image can be written to CD, or to a USB flashdisk; for instructions, refer to https://fedoraproject.org/wiki/FedoraLiveCD/USBHowTo.

4.1.4.1. Ikony nabídek a tlačítekIcons in menus and buttons are not shown by default in GNOME 2.28. To get the old, icon-richappearance back, select System → Preferences → Appearance, click the Interface tab and enableShow icons in menus. There is, however, no menu interface to enable the icons for the buttons. Toset the corresponding GConf keys instead for enabling both the menus and buttons to have icons:

gconftool-2 --type boolean --set /desktop/gnome/interface/buttons_have_icons truegconftool-2 --type boolean --set /desktop/gnome/interface/menus_have_icons true

4.1.4.2. Další vylepšení u Gnome 2.28V porovnání s předchozými vydáními je ve Fedorě množství dalších změn ve výchozí konfiguraciGNOME:• The 'Windows' preference dialog is no longer installed by default. It is still available in the control-

center-extra package

• The 'Main Menu' preference dialog is no longer installed by default. It is still available in the alacartepackage

• Připínání uživatelů je přesunuto zcela na pravou stranu hlavního panelu.

https://fedoraproject.org/wiki/FedoraLiveCD/USBHowTo

Pracovní prostředí Fedory

9

• The 'Show Desktop' button has been removed by default. If you prefer, you can add this panelapplet back with right click, "Add to Panel..." and selecting "Show Desktop".

• The number of workspaces in the 'Workspace Switcher' has been reduced to 2

• Panel nyní přidává oddělovač mezi aplety a mezi ikonami v oznamovací oblasti. Oddělovač můžebýt odstraněn následujícími příkazy:

gconftool-2 --type int --set /apps/panel/toplevels/top_panel/padding 0gconftool-2 --type int --set /apps/panel/toplevels/bottom_panel/padding 0gconftool-2 --type int --set /apps/panel/applets/systray/prefs/padding 0

4.1.4.3. GnoteGnote is installed by default in GNOME for this release replacing Tomboy. Gnote is a port of Tomboyfrom Mono to C++ and consumes fewer resources. Gnote is both an applet that can sit in yourGNOME panel as well as a individual application you can run within other desktop environments.Fedora Desktop Live CD since the Fedora 10 release has excluded Mono and hence Mono-basedapplications like Tomboy due to lack of space. Gnote will be installed by default in the Live CD aswell in this release. Tomboy is still available as a optional alternative. If you are upgrading from theprevious release you will not be migrated to Gnote and will continue to have Tomboy. Tomboy userscan migrate easily to Gnote as it shares the file format and a plugin is available in Gnote that willautomatically import Tomboy notes on first run. Many of the Tomboy plugins have been ported toGnote. The following plugins are available as part of Gnote:• Bugzilla Links

• Tomboy Importer

• Fixed Width

• Insert Timestamp

• Export do HTML

• Podpora tisku

• Sticky Notes Importer

• Backlinks

You can copy the notes from Tomboy to Gnote using the following command in your home directory:

cp -r .tomboy .gnote

Aplet nálepek (sticky notes) již nenajdete, neboť Gnote poskytuje lepší pomocný program (utilitu) prozápis poznámek a je v tomto vydání k dispozici jako výchozí.

4.1.4.4. Předvolby zvukuPředvolby zvuku Gnome nyní podporují přepínání profilů.


10

4.1.4.5. EmpathyEmpathy replaces Pidgin as the default instant messenger in GNOME. Empathy is better integratedwith GNOME and provides audio and video functionality for users of the Extensible Messaging andPresence Protocol (XMPP, formerly Jabber) with more improvements planned. Empathy supportsimporting accounts from Pidgin on first run so you can migrate more easily. If you are upgrading froma previous release, you will continue to have Pidgin by default. Pidgin continues to be available in therepository and is actively maintained.

The major advantages and disadvantages of Empathy are:

Výhody• Lepší integrace s GNOME. Hesla jsou uložena v keyring namísto v prostém textu jak je tomu u

Pidgina

• Hlasový chat s GoogleTalk. Hlasový chat vyžaduje extra kodeky gstreamer a ruční konfiguracifirewallu a Pidgin nyní používá také stejný framework.

• Do aplikace Empathy byla přidána podpora přenosu účtů z aplikace Pidgin.

• Podpora pro spolupráci s Abiword a dalšími programy

• Geografická lokace (velmi nová vlastnost)

Nevýhody• Chybějící systém zásuvných modulů, proto mnoho doplňkových vlastností z Pidginu (např.

šifrování) k dispozici v Empathy nejsou.

• Bez podpory proxy

4.1.4.6. TotemTotem only supports a gstreamer back end now. The totem-xine back end has been removedcompletely.

4.1.4.7. EpiphanyEpiphany in this release is now using the WebKit engine instead of the Gecko engine from Firefox.

4.1.4.8. GNOME Shell — ukázka GNOME 3A very early version of GNOME Shell is now available in the repository. GNOME Shell is a key partof GNOME 3 and is in active development with the heavy involvement of Fedora developers andinteraction designers. A simple way to try out GNOME Shell is to install the desktop-effects package:

yum install desktop-effects gnome-shell

Poté klikněte na menu Systém → Volby → Efekty desktopu

Přejete-li si provést konfiguraci ručně, spusťte

mkdir ~/.config/autostartln -s /usr/share/applications/gnome-shell.desktop ~/.config/autostart

Sítě

11

Pro přímé vyvolání můžete rovněž spustit:

gnome-shell --replace &

4.1.5. KDE 4.3KDE 4.3 is part of this release and is the default environment in the Fedora KDE Desktop Live image.The KDE Desktop Live image is a downloadable CD you can use to test the new KDE environmentwith or without installing it. You can write the image to a CD or to a USB flash drive.

KDE 4.3 je nejnovější vydání KDE 4 s mnoha vylepšeními a novými funkcemi. Plasma má nový Airvzhled, vylepšenou správu úloh a notifikací a plně konfigurovatelné klávesové zkratky. Neleznete zdei nové ovládací prvky Plasma (widgety) a již existující jsou vylepšeny. KWin je optimalizovaný provýkon a přináší do KDE nové desktopové efekty. KDE nyní obashuje nový nástroj pro oznamováníchyb usnadňující oznamovaní chyb vývojářům KDE.

4.1.6. Moblin DesktopMoblin Architektura je navržena pro podporu více platforem a modelů v rozsahu od NetBooků aNetTopů až k Mobilním internetovým zařízením (MID) a různým vestavěným zařízením, jako napříkladVehicle Infotainment systems.

Ve Fedoře je pro testování k dispozici předběžná verze desktopového prostředí Core Moblin 2, kteráje určena pro NetBooky, NetTopy a MID zařízení.

Moblin Desktop může být programem yum nainstalován jako skupina pomocí příkazu:

sudo yum install @moblin-desktop

4.2. Sítě

4.2.1. NetworkManager se všemi připojeními z celého systému avylepšenou podporou pro mobilní vysokorychlostní internetNetworkManager can now create and edit system-wide network connections in /etc/sysconfig.NetworkManager has been able to read information about system-wide network connections from /etc/sysconfig for a while. Now we have enabled full read-write support for system connections.The ability to create or modify new system connections will be controlled by PolicyKit policies. Initially,only wired and wireless connections will be supported. Later on, vpn connections will follow. Forconnections that require secrets, those will be stored in .keys files in /etc/sysconfig.

By providing a database of preconfigured mobile broadband providers, supporting more hardware, andpermitting scanning of GSM networks, NetworkManager makes the use of mobile broadband mucheasier. Your broadband provider will be automatically recognized by NetworkManager and it will makeit easy to just plug it your USB device and get you online within minutes.

4.2.2. Vylepšená podpora IPv6 v NetworkManagerFor non-GUI users, and those that use ifcfg files directly, NetworkManager should bring upthe interface with IPv6 connectivity correctly at boot. No modification of the ifcfg files should benecessary.


12

Pro uživatele GUI se objeví nová karta IPv6 v editoru připojení, který umožní kontrolu nastavení IPv6podobnou kontrole nastavení IPv4. Po výběru konfigurační metody (auto je výchozí, která ohodnotízprávy Router advertisement a pokusí se získat informace DNS s režimem pouze DHCPv6 informace)a vstupem do kterýchkoliv dodatečných nastavení, které si přejí použít, poté uložením připojení, byaktivace přípojení měla nakonfigurovat rozhraní zcela s IPv6, podle požadovků uživatele.

4.2.3. Network Interface ManagementKonfigurace síťového rozhraní na strojích pro skromně složité, přesto běžné scénáře je obecněpřístupná pouze pokročilým uživatelům a velmi chudě podporovaná existujícími nástroji. Takovéscénáře zahrnují vytvoření mostu a přidělení mu fyzické NIC, nebo svázání dvou NIC, přidání rozhraníVLAN do svazku a jejich přidělení mostu.

Složitá nastavení mostu jsou běžně potřeba na virtualizovaných hostech a často musí být provedenyspíše vzdáleně nástroji správy vysoké úrovně než uživatelem.

This feature addresses these needs by providing a general-purpose network configuration library(netcf) and additions to the libvirt API to expose netcf's local API through libvirt's remoting facilities.

S netcf je logické síťové rozhraní (např. most se svými podřízenými zařízeními (slave)) popsánojako jeden celek a netcf se postará o překlad popisu do vhodného souboru ifcfg-*. Pro zaručeníspolečné existence netcf s dalšími utilitami pro konfiguraci sítě, vč. vi, je netcf obousměrné: upravujesoubory ifcfg-* na základě popisu rozhraní v netcf, ale rovněž soubory ifcfg-* čte pro vytvářenítakového popisu. Je proto možné používat netcf společně s kteroukoliv další metodou změny síťovékonfigurace a mnoha nástrahám dřívějších pokusů takto činit — např. síťové scripty Xenu — se lzevyhnout.

V budoucím vydání se plánuje přepnout NetworkManager na netcf, jako backend pro konfiguracisítě v celém systému; zatímco není součástí této vlastnosti, přesto sjednotí zkušenosti uživatelů skonfigurací sítě. Podobně je plánováno odhalit funkcionalitu konfigurace sítě v budoucím vydání u virt-manageru.

4.2.4. Služba Bluetooth na žádostS cílem podpory zařízení Bluetooth byla v předchozích verzích Fedory služba Bluetooth spouštěnana pozadí jako výchozí. V tomto vydání je služba Bluetooth spouštěna na vyžádání, pokud je potřebaa na místo toho je automaticky zastavena 30 vteřin po posledním použití zařízením. Snižují se takúvodní startovací čas a zdroje.

4.3. Podpora mezinárodních jazykůTato kapitola obsahuje informace o podpoře národních jazyků ve Fedoře.

4.3.1. iBusiBus has undergone further development and improvements, such as:• Nativní modul vstupní metody pro Qt4 (ibus-qt).

• Podpora rozložení klváves pro vývojáře vstupních metod. Rovněž umožňuje uživatelům rozloženínon-US-QWERTY použít vstupní metody, které byly navrženy pouze pro US-QWERTY.

Multimedia

13

4.3.2. ChinesePortováno více tabulek čínštiny ze scim-table do ibus-table.

4.3.3. IndicPísma Lohit byla rozdělena do subbalíčků pro každý podporovaný skript. Písma Lohit jsou nyníkompatibilní s Unicode 5.1.

4.3.4. JapanesePřidána písma IPA k poskytování písem dobré kvality s pokrytím JIS2004. Doporučena instalacepísem ipa-gothic-fonts, ipa-pgothic-fonts, ipa-mincho-fonts a ipa-pmincho-fonts k získání vlastnostíJIS2004 ve Fedoře.

4.4. MultimediaThusnelda

Na podporu svobodné kultury, otevřeného webu a z důvodu omezování vlivu proprietárních apatentově zatížených kodeků, Red Hat sponzoruje vylepšení na otevřené implementaci videokodeku Ogg Theora s kódovým označením Thusnelda skrze Christophera Montgomeryho(xiphmont), který je autorem tohoto formátu, a práce vyústily v drastická vylepšení kodeku.Toto vydání obsahuje tento kodek příští generace, oproti libtheora 1.0 nový dekodér dokážeprodukovat kodování srovnatelné kvality v nižším datovém toku, nebo lepší kvality ve stejnémdatovém toku. Všechny aplikace využívající knihovnu libtheora, včetně všech aplikacíGStreamer, automaticky a transparentně využijí výhod těchto vylepšení.

Vylepšení Pulse AudioFedora developers have been made several improvements to the PulseAudio system. Moredetails are available from http://0pointer.de/blog/projects/oh-nine-sixteen.html. These include thefollowing:• novou logiku mixéru

• podporu UPnP MediaServeru

• vylepšenou podporu výměny za provozu (hotplug)

• podporu zvuku surround pro zvuky událostí

Fedora StudioFedora Studio je volitelný balíček multimediálních nabídek, který umožňuje uživatelům roztříditsvé audio a video aplikace v nabídce pracovní plochy. V předchozích verzích Fedory se všechnymultimediální aplikace nacházely v jedné velké skupině. Tento balíček zjednodušuje navigaciuživatelů k audio a video aplikacím.

http://0pointer.de/blog/projects/oh-nine-sixteen.html


14

5. Změny ve Fedoře pro systémové správce

5.1. Rychlost startu Fedory 12

5.1.1. GRUB s podporou ext4Fedora 9 původně obsahovala experimentální podporu pro ext4 a Fedora 11 obsahovala ext4 jakovýchozí souborový systém. Avšak GRUB v této verzi nepodporoval ext4 a proto vyžadoval samostatnýbootovací oddíl formátovaný jako ext3 nebo ext2. Fedora 12 nyní obsahuje aktualizovanou verziGRUBu s podporou ext4. Anaconda (instalační program Fedory) umožňuje toto také.

5.1.2. Dracut — nový bootovací systémUp until Fedora 10, the boot system (initial ram disk or initrd) used to boot Fedora was monolithic, verydistribution-specific and did not provide much flexibility. This will be replaced with Dracut, an initial ramdisk with an event-based framework designed to be distribution-independent. It has been also adoptedby the Fedora-derived OLPC project's XO operating system. OLPC modules for Dracut are availablein the Fedora repository. Early feedback and testing is welcome.

5.1.3. Rychlejší a hladčí grafický startKernel Mode Setting (KMS) je nyní rovněž povolen ve výchozím nastavení na systémech NVIDIA,pomocí ovladače Nouveau. Fedora 10 původně obsahovala podporu KMS, ale pouze pro některégrafické karty ATI. Ve Fedoře 11 byla podpora rozšířena také na karty Intel. Toto vydání ji rozšíříloještě dále, na karty NVIDIA.

Jako výsledek tohoto vylepšení dostáváte rychlejší a hladší náběh do grafického rozhraní téměř navšech systémech, skrze grafický bootovací systém plymouth vyvinutý v rámci Fedory.

5.2. BezpečnostTato kapitola zdůrazňuje různé bezpečnostní témata od Fedory.

5.2.1. Schopnosti nižších procesůDémoni běžící s právy superuživatele prošli revizí a záplatováním tak, aby běželi se schopnostminižších procesů. Snižuje to vhodnost použití těchto démonů k navýšení oprávnění. Navíc povoleníshadow souboru byla změněna na 000 a u několika adresářů v $PATH na 555 s cílem zabránitdémonům bez DAC_OVERRIDE ve schopnosti přístupu k shadow souboru nebo zápisu do adresářů v$PATH.

Při útoku na systém, nemůže utočník provádět normálně mnoho věcí, dokud nenavýší oprávnění. Tatovlastnost omezuje počet cílů útoku, které mohou být použity k navýšení oprávnění. Pokud procesysuperuživatele nemají všechny schopnosti, bude težší je využít k poškození systému.

Procesy s uid superuživatele mohou stále poškodit systém, neboť mohou zapisovat do téměřkaždého souboru a samozřejmě číst /etc/shadow file. Nicméně, pokud je systém vystužentak, aby superuživatel vyžadoval schopnost DAC_OVERRIDE, pak pouze omezený počet procesůmůže poškodit systém. Tato schopnost nemá vliv na žádné možnosti správce, neboť ti obdrží plnáoprávnění, vč. DAC_OVERRIDE. Proto, i když někdo provede úspěšný útok na superuživatelskýproces, je pro něho nyní těžší mít užitek z tohoto útoku.

Virtualization

15

Vyztužený systém by mohl mít např. oprávnění: 555 /bin, 555 /lib, 000 /etc/shadow, atd.Současná působnost pokrývá adresáře v proměnné $PATH, knihovní adresáře, /boot, a /root. Totoschéma žádným způsobem neovlivňuje SELinux a naopak ho doplňuje, neboť schopnosti jsou DACkontrolami a mají první slovo při povolování přístupu.

5.2.2. SELinux SandboxSELinux sandbox umožňuje spustit příkaz v omezeném prostředí. Bohužel je velmi obtížné aplikovatsandbox na programy pro grafické prostředí, i když by to bylo nejvíce potřeba.

Nový příkaz sandbox -X umožňuje spustit mnoho grafických aplikací v omezeném prostředí.Uzamčením webových aplikací může uživatel zvýšit vlastní bezpečnost. Lze například omezit spuštěníOpenOffice z webové aplikace, avšak při běžném spuštění přímo uživatelem OpenOffice omezennebude.

Pokud je grafická aplikace spuštěna v sandboxu SELinuxu, může přistupovat pouze k omezenéadresářové struktuře, která je po ukončení smazána, je zakázán přístup k počítačové síti a běží vizolovaném X serveru, což jí znemožňuje kontakt s ostatními X aplikacemi.

5.3. VirtualizationVirtualizace ve Fedoře 12 zahrnuje velké změny a nové vlastnosti, které pokračují v podpoře KVM,Xen a mnoha dalších platforem virtuálních strojů.

KVM a QEMU získaly v tomto vydání několik nových vlastností. Vylepšené využití paměti a výkonuhostovaného systému KVM je docíleno přidáním KSM a KVM Huge Page Backed Memory. Významněje vylepšen výkon obrazového formátu qcow2. Byla přidána podpora hotplugu SR-IOV a NIC. Akonečně, nyní je používan gPXE namísto etherboot pro PXE spouštění hosta.

Na straně libvirt bylo přidáno API pro správu úložného prostoru (storage) a síťového rozhraní. Libvirtrovněž nyní obsluhuje neprivilegované QEMU procesy.

Nyní je k dispozici nová knihovna (libguestfs) a interaktivní nástroj (guestfish) pro přístup a úpravydiskových obrazů virtuálních strojů.

5.3.1. Kernel SamePage Merging a snížení nároků na pamět hostovanéhosystémuKernel SamePage Merging (KSM) allows identical memory pages to be merged by the kernel intoa single page shared between one or more processes. This feature is leveraged by KVM to allowmultiple, similar, guest virtual machines to have a reduced memory footprint. Because memory isshared, the combined memory usage of the guests is reduced.

For further details refer to http://fedoraproject.org/wiki/Features/KSM and http://lwn.net/Articles/306704/

5.3.2. KVM Huge Page Backed MemoryUmožněte hostovaným systémům KVM používat paměť podporovanou velkými stránkami s cílemsnížit nároky na pamět a vylepšit výkon snížením tlaku na cache CPU. Uživatelé hostovanýchsystémů využívající pamět podpořenou velkými stránkami by měli zaznamenat vylepšený výkons určitým snížením spotřeby paměti v hostujícím systému. Výkonový přínos závisí na pracovnímvytížení. Ačkoliv používání velkých stránek pro pamět hostovaných systémů má i svou nevýhodu - jižnemůžete swapovat ani navyšovat jejich pamět.

http://fedoraproject.org/wiki/Features/KSMhttp://lwn.net/Articles/306704/http://lwn.net/Articles/306704/


16

For further details refer to: http://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_Huge_Page_Backed_Memory.

5.3.3. KVM NIC HotplugNetwork interfaces may now be added to a running KVM guest using libvirt/virt-manager without theneed to restart the guest.

For further details refer to: http://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_NIC_Hotplug.

5.3.4. Výkon KVM qcow2The native disk image file format of qemu is qcow2. Qcow2 provides enhanced features over rawimages, including: base images, snapshots, compression, and encryption.

Uživatelé, kteří si přejí chránit data hostovaných strojů před havárijemi hostujícího systému obvykleneumožńují zápis cache na hostujícím systému. Toto vedlo k velmi nízkému výkonu hostovanýchsystémů v obrazech qcow2.

Výkon I/O operací diskových obrazů qcow2 byl velmi vylepšen. Uživatelé, kteří nepoužívali qcow2kvůli slabému výkonu mohou zvážit přechod a využít výhod dalších vlastností, které formát poskytujenad surovými diskovými obrazy.

For further details refer to: http://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_qcow2_Performance and http://www.gnome.org/~markmc/qcow-image-format.html.

5.3.5. Stabilní ABI hostovaného systému KVMHostované systémy KVM jsou prezentovány emulovanou hardwarovou platformou nebo binárnímaplikačním rozhraním, které obsahuje (např. model CPU, APIC, PIT, tabulky ACPI, kontroléry IDE/USB/VGA, NIC, atd.) Při aktualizaci QEMU na novou verzi se mohou některé aspekty této platformyzměnit podle toho, jak jsou přidávány nové schopnosti hardwaru. Pro hostované systémy Windowsmůže být toto problém pro potřebu reaktivace instalace při změně ABI hostovaného systému.

Virtuální stroje hostovaných systémů budou nyní prezentovány se stejným ABI v povýšených verzíchQEMU.

For further details refer to: http://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_Stable_Guest_ABI and http://fedoraproject.org/wiki/KVM_Stable_Guest_ABI_Design_Notes.

5.3.6. Knihovna libquestfs pro manipulaci virtuálních strojůAdded very late in the Fedora 11 development cycle, libguestfs is now an official feature in Fedora 12.libguestfs is a library for accessing and modifying guest disk images. Using Linux kernel and qemucode, libguestfs can access any type of guest filesystem that Linux and QEMU can.

Následující nástroje jsou poskytované nebo rozšířené knihovnou libguestfs:• Vazby (bindings) pro programovací jazyky OCaml, Perl, Python, Ruby a Java.

• guestfish - Poskytuje interaktivní shell pro úpravu souborových systémů virtuálních strojů avykonávání příkazů v kontextu hostovaného systému.

• virt-df - Zobrazuje volný prostor na souborových systémech virtuálního stroje

• virt-inspector - zobrazuje verzi OS, jádro, ovladače, body připojení, aplikace, atd. ve virtuálním stroji.

• virt-cat - "Cat" out any file from inside a virtual machine.

http://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_Huge_Page_Backed_Memoryhttp://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_NIC_Hotplughttp://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_qcow2_Performancehttp://www.gnome.org/~markmc/qcow-image-format.htmlhttp://www.gnome.org/~markmc/qcow-image-format.htmlhttp://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_Stable_Guest_ABIhttp://fedoraproject.org/wiki/KVM_Stable_Guest_ABI_Design_Noteshttp://fedoraproject.org/wiki/KVM_Stable_Guest_ABI_Design_Notes

Virtualization

17

Pro další podrobnosti navštivte:• http://fedoraproject.org/wiki/Features/libguestfs

• http://libguestfs.org/

5.3.7. Správa síťových rozhraníCommonly used host network configurations, like bridges, bonds, VLAN's and sensible combinationsthereof may now be created using the general-purpose network configuration library, netcf.Enhancements to the libvirt API expose this new functionality to remote managment hosts with libvirtd

Pro další podrobnosti navštivte:• http://fedoraproject.org/wiki/Features/Network_Interface_Management

• http://fedorahosted.org/netcf/

• http://www.libvirt.org/remote.html

5.3.8. Single Root I/O VirtualizatonSingle Root I/O Virtualization je vlastnost PCI, která umožňuje právě vznikajícím virtuálním funkcím(VF) sdílet zdroje fyzické funkce (PF). Zařízení VF jsou přiřazeny virtuálním strojům hostovanýchsystémů a objevují se jako fyzická zařízení PCI uvnitř hostovaného systému. Jelikož hostovaný OSefektivně řídí hardware přímo, výkon I/O funkcí je na úrovni výkonu nahého železa.

Pro další podrobnosti navštivte:• http://fedoraproject.org/wiki/Features/SR-IOV

• http://www.pcisig.com/specifications/iov/

• http://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_PCI_Device_Assignment

5.3.9. gPXE pro hostované systémy nyní jako výchozíQEMU guests now make use of the more modern and currently maintained gpxe rather than thedeprecated etherboot tool for PXE booting.

Pro další podrobnosti navštivte:• http://fedoraproject.org/wiki/Features/VirtgPXE

• http://etherboot.org/wiki/index.php

5.3.10. Oprávnění VirtByly představeny změny pro virtuální stroje QEMU/KVM pro zvýšení bezpečnosti hostujícího systémuv případě chyby v knihovně QEMU.

• Aby se umožnilo neprivilegovaným uživatelům utilizovat hardwarovou akceleraci KVM bylaaktualizována oprávnění na /dev/kvm.

• Procesy QEMU zahájené virt-managerem při instalaci místního desktopu nyní běží s právy uživateledesktopu.

• QEMU processes spawned by the privileged libvirtd daemon now run as an unprivileged account,user 'qemu', group 'qemu'.

http://fedoraproject.org/wiki/Features/libguestfshttp://libguestfs.org/http://fedoraproject.org/wiki/Features/Network_Interface_Managementhttp://fedorahosted.org/netcf/http://www.libvirt.org/remote.htmlhttp://fedoraproject.org/wiki/Features/SR-IOVhttp://www.pcisig.com/specifications/iov/http://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_PCI_Device_Assignmenthttp://fedoraproject.org/wiki/Features/VirtgPXEhttp://etherboot.org/wiki/index.php


18

• libvirtd will change ownership of any disks assigned to a virtual machine at startup, to user 'qemu',group 'qemu', except for readonly/shared disks.

• To revert to previous Fedora behaviour of running all QEMU instances as 'root', two configparameters are introduced in /etc/libvirt/qemu.conf. It is not recommended to change these.

Pro další podrobnosti navštivte:

• http://fedoraproject.org/wiki/Features/VirtPrivileges

5.3.11. Správa Virt StorageFibre Channel N_Port ID Virtualization, nebo-li NPIV, umožňuje vytváření vícenásobných virtuálníchN_Portů na jednom fyzickém bus adaptéru hostujícího systému. API libvirt zařízení uzlu bylorozšířeno, aby vytvařelo a ničilo virtuální adaptéry používáním NPIV.

API umožňující nalézání storage a vytváření poolů byly rozšířeny, aby nalézaly a opakovaněskenovaly storage na základě jednotlivých SCSI hostujícího systému. Správci mohou nyní objevit,konfigurovat a zavést storage pro virtuální stroje bez potřeby několika nástrojů.

Pro další podrobnosti navštivte:• http://fedoraproject.org/wiki/Features/VirtStorageManagement

• http://libvirt.org/storage.html

5.3.12. Další vylepšení

5.3.12.1. Libvirt Technology Compatibility KitFedora now includes the libvirt Technology Compatibility Kit (TCK). The TCK is a functional test suitewhich provides detailed reports on functionality available for each libvirt driver and can be used toquickly identify failures or regressions in the development of Fedora's virtualization features.

Pro další podrobnosti navštivte:• http://fedoraproject.org/wiki/Features/VirtTCK

• http://libvirt.org/drivers.html

5.3.12.2. Repositář předběžných ukázek virtualizační technologieThe Virtualization Preview Repository has been created for people who would like to test the verylatest virtualization related packages. This repo is intended primarily as an aid to testing and earlyexperimentation. It is not intended for 'production' deployment.

Pro další podrobnosti navštivte:• http://fedoraproject.org/wiki/Virtualization_Preview_Repository

5.3.12.3. Podpora Xen v jádřeBalíček kernel podporuje ve Fedoře 12 zavádění jako hostovaný systém domU, ale nefunguje jakodom0 dokud není taková podpora poskytnuta v upstream projektu. Práce pokračují a je velká naděje,že podpora bude zahrnuta v jádře 2.6.30 a Fedoře 13.

Nejnovější vydání Fedory s podporou dom0 je Fedora 8.

http://fedoraproject.org/wiki/Features/VirtPrivilegeshttp://fedoraproject.org/wiki/Features/VirtStorageManagementhttp://libvirt.org/storage.htmlhttp://fedoraproject.org/wiki/Features/VirtTCKhttp://libvirt.org/drivers.htmlhttp://fedoraproject.org/wiki/Virtualization_Preview_Repository

Webové a obsahové servery

19

Zavádění hostovaného systému Xen domU v hostu Fedory 12 vyžaduje xenner založený na KVM.Xenner provozuje jádro hostovaného systému společně s malým emulátorem Xen jako hostovanýsystém KVM.

KVM vyžaduje v hostujícím systému vlastnosti hardwarovévirtualizace.Systémy bez hardwarové virtualizace v současnosti nepodporují hostované systémy Xen.

Pro další podrobnosti navštivte:• http://sourceforge.net/projects/kvm

• http://kraxel.fedorapeople.org/xenner/

• http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvops

• http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvopsDom0

5.4. Webové a obsahové servery

5.4.1. mod_fcgid 2.3.4This release includes mod_fcgid 2.3.4, the first non-beta release from its new home as part of theApache httpd project. There should be no compatibility problems with existing applications designedto work with older versions of mod_fcgid but the configuration directives of mod_fcgid itself haveall been renamed to avoid any potential conflicts with other parts of the Apache httpd project. Thismeans that users updating from older releases may need to edit their mod_fcgid configuration: a script"fixconf.sed" is included in the mod_fcgid package to convert configurations from the old directivenames to the new ones.

5.5. Samba (kompatibilita s Windows)Tato kapitola obsahuje informace o Sambě, balík softwaru používaný Fedorou pro interakci sesystémy Microsoft Windows.

Samba v clusteru GFS2S dostupností clusterované databáze (CTDB) pro Samba jsou vícenásobné instance smbd zrůzných uzlů clusteru schopny sdílet stavové informace. Nyní je možné exportovat souborovýsystém gfs2 přes jeden nebo více uzlů v clusteru v aktivní/pasivní nebo aktivní/aktivní konfiguracik poskytnutí vysoce dostupné služby Samba.

5.6. Souborové systémy

5.6.1. fusecompressFusecompress je komprimovaný souborový systém připojitelný neprivilegovanými uživateli. Fedora 11obsahovala fusecompress-1.99.19. Fedora 12 aktualizuje na fusecompress-2.6, které opravuje mnohochyb, avšak mění také formát na disku. Uživatelé se souborovým systémem fusecompress budoupotřebovat migraci svých dat na nový formát. Nedekomprimují-li data před přechodem na vyšší verzi,budou potřebovat balíček fusecompress_offline1.

http://sourceforge.net/projects/kvmhttp://kraxel.fedorapeople.org/xenner/http://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvopshttp://fedoraproject.org/wiki/Features/XenPvopsDom0


20

Musíte konvertovat svůj souborový systémIf a user doesn't read these release notes and realize they need to upgrade the format,the first indication they'll have that something is wrong will probably be when they try toread a text file and it is binary:

$ less test.txt"test.txt" may be a binary file. See it anyway?

Základní metoda aktualizace svého systému je zdokumentování v souboru /usr/share/doc/fusecompress_offline1-%{version}/README.fedora v balíčku fusecompress1.Balíček fusecompress obsahuje soubor README.fedora, který radí uživatelům instalovatfusecompress_offline1 a přečíst jeho sobor. Návod pro přechod na novou verzi je zopakován i zde:

Let's say that in Fedora 11 your old fusecompress rootDir (where the files areactually stored) is in ~/.fusestorage and you mount it on ~/storage. Now you'veupdated to Fedora 12 and need to get your fusecompress filesystems updated tothe new on-disk format. Here's the basic steps::

# Make sure the old fusecompress filesystem is unmounted fusermount -u ~/storage # Move it to a new location mv ~/.fusestorage ~/.fusestorage.old # Create a new directory for our new format data mkdir ~/.fusestorage # Mount the new directory. It's now a new format fusecompress filesystem fusecompress ~/.fusestorage ~/storage # Decompress all the files in the old fusecompress data directory fusecompress_offline1 ~/.fusestorage.old # Move the files into the new format storage mv .fusestorage.old/* ~/storage # If you have any hidden files, remember to move them too mv .fusestorage.old/.?* ~/storage

Note that to use this exact procedure you need to have enough disk space touncompress all of the files stored in ~/.fusestorage.old. If you don't havethat much space, you'll have to run fusecompress_offline1 on portions of~/.fusestorage.old and move them to ~/storage where they'll be recompressed,freeing up the space for you to run fusecompress_offline1 on more files.

5.7. X Window systém (Grafika)Tato kapitola obsahuje informace se vztahem k implementaci systému X Window, X.Org, poskytovanýs Fedorou.

5.7.1. DisplayPortDisplayPort je nový konektor pro připojení zobrazovacího zařízení a zároveň je to také komunikačníprotokol. DisplayPort poskytuje větší šířku pásma, která umožní použití vyšších rozlišení, většíbarevnou hloubku a rychlejší obnovovací frekvence.

Infrastruktura vysoce dostupných clusterů

21

Fedora 12 obsahuje podporu DisplayPortu pro adaptéry Intel, které ho podporují. Firmy Apple, HPa Dell nabízejí zobrazovací zařízení s podporou DisplayPortu. Protože má DisplayPort možnosti proomezení spotřeby elektrické energie, předpokládá se jeho rozšíření na laptopech, noteboocích apodobných zařízeních.

5.7.2. Ovladače grafických karet třetích stranRefer to the Xorg third-party drivers page for detailed guidelines on using third-party video drivers:http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers

5.8. Infrastruktura vysoce dostupných clusterůTato kapitola zvýrazňuje změny a doplnění nástrojů pro clustering ve Fedoře 12.

6. Změny ve Fedoře pro vývojáře

6.1. NástrojeFedora 12 obsahuje bohatou sadu vývojových nástrojů, včetně všech oblíbených programovacíchjazyků, nejlepších a nejnovějších IDE a rozsáhlého souboru knihoven. Tato kapitola se zabýváhlavními změnami u Fedory 12. Pro úplný seznam stovek aktualizovaných vývojářských komponentprostudujte tabulky v závěru tohoto dokumentu.

emacsemacs has been updated to version 23. Emacs 23 has a wide variety of new features, including:• Vylepšené podpory Unicode.

• Renderingu písma s Fontconfig a XFt.

• Podpory pro používání zobrazení X serveru a textových terminálů v jednom sezení a běhu jakodémon.

• Podpory pro commity více souborů najednou v distribuovaném systému kontroly verzí (VC-dir).

• Nových režimů a balíčků pro zobrazování soborů PDF a postscript (Doc-view mode),připojování k procesům zkrze D-Bus (dbus), ke GNU Privacy Guard (EasyPG), upravovánídokumentů XML (nXML mode), upravování programů v jazyce Ruby (Ruby mode), a více.

mercurialVerze 1.3.1 balíčku mercurial nyní obsahuje experimentální podporu pro sub-repozitáře.

6.2. JazykyFedora 12 obsahuje všechny oblíbené programovací jazyky. Tato kapitola stručně nastiňuje hlavnízměny od Fedory 11. Jelikož se Fedora pokouší obsahovat vše nejnovější z upstream projektů, jezde samozřejmě mnoho drobných změn. Pro podrobnosti si prohlédněte tabulku na konci tohotodokumentu.

HaskellFedora 12 obsahuje haskell-platform-2009.2.0.2. Haskell Platform je standardní množina knihovena nástrojů, která poskytuje stabilně známou platformu pro vývoj projektů Haskell.

http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers


22

ghc byl aktualizován na verzi 6.10.4. Byl přidán okenní manažer xmonad a několik málo knihoven(cgi, editline, fgl, GLUT, haskell-platform, network, OpenGL, tar, time, utf8-string, X11-xft, xmonad,xmonad-contrib).

ghc-rpm-macros obsahuje rpm makra používané v Haskell Packaging Guidelines.

phpFedora 12 includes version 5.3.0 of php. This includes a number of significant new featuresincluding support for namespaces, late binding, more consistent float rounding as wellas a number of performance enhancements. For complete details see http://php.net/releases/5_3_0.php.

6.3. EclipseEclipse has had a major update to version 3.5 (Galileo). Users should read the Eclipse New &Noteworthy page available at http://update.eclipse.org/downloads/drops/R-3.5-200906111540/eclipse-news-all.html to see the release notes for this version.

Fedora nyní obsahuje více zásuvných modulů Eclipse než kdykoliv předtím, s novým zařazenímintegrace dokumentačního systému Doxygen (eclipse-eclox), framewroku Remote System Explorer(eclipse-rse) a Verilog/VHDL editoru (eclipse-veditor).

Další důležité změny u zásuvných modulů Eclipse zahrnují Data Tools Platform, která nyní obsahujeúplné databázové vývojové IDE (eclipse-dtp); Dynamic Language Toolkit, který nyní obsahuje integraciRemote System Explorer (eclipse-dltk-rse); a komponenta Eclipse Modelling Framework SDO bylaoznačena za zastaralou a odstraněna (eclipse-emf-sdo).

7. Změny ve Fedoře pro zvláštní uživatele

7.1. What's new in science and mathematicsFedora 12 obsahuje množštví balíčků pro vědu a matematiku. Pro Fedoru 12 byly aktualizoványnásledující balíčky.

RR and many of its subpackages have been updated to the latest versions. There are a largenumber of new features which are described in detail on the project's mailing list: https://stat.ethz.ch/pipermail/r-announce/2009/thread.html.

fetfet is a scheduling program for schools and universities. In addition to a large number of bugfixes and performance improvements, fet 5.10.2 allows for scheduling fixed time events, allowsconstraints to be placed on hours for teachers, allows activities to be locked and unlocked, andsetting preferred starting times and rooms. The details may be found in the fet news at http://lalescu.ro/liviu/fet/.

Velké množství dalších balíčků prošlo drobnými aktualizacemi nebo opravami chyb. Pro podrobnostizkontrolujte tabulky v závěru tohoto dokumentu.

http://php.net/releases/5_3_0.phphttp://php.net/releases/5_3_0.phphttp://update.eclipse.org/downloads/drops/R-3.5-200906111540/eclipse-news-all.htmlhttp://update.eclipse.org/downloads/drops/R-3.5-200906111540/eclipse-news-all.htmlhttps://stat.ethz.ch/pipermail/r-announce/2009/thread.htmlhttps://stat.ethz.ch/pipermail/r-announce/2009/thread.htmlhttp://lalescu.ro/liviu/fet/http://lalescu.ro/liviu/fet/

Electronic Design Automation

23

7.2. Electronic Design AutomationTato kapitola stručně uvádí změny ve Fedora Electronic Lab Fedory 12. Povšimněte si, prosím, žeuplatnění několika aplikací ve FEL lze najít u několika komunit. Tyto specifické aplikace jsou krátcepředstaveny v kapitolách Návrh obvodů (který obsahuje simulaci a PCB layout) a Vývoj vestavěnýchsystémů těchto poznámek k vydání.

7.2.1. Collaborative Code ReviewJedna z mnoha tváří návrhu digitálního hardwaru představuje sledování mnoha souborů, které jsouzadány jako vstupy do několika EDA nástrojů. Konkrétní zprávy nebo diagramy (netlists) jsou pečlivěanalyzovány a zaznamenány jako součást sign-off metodologie. Každá společnost sleduje tytoprojektově závislé soubory pod určitou adresářovou strukturou a jimi zvoleným systémem kontrolyverzí.

Do kolekce Fedory jsme zahrnuli efektivní a spolehlivé řešení přezkumu kódu. Toto trac-basedpeerreview řešení také pomůže vytvářet odkazy a bezproblémové reference mezi chybami, úkoly,sadami změn a soubory. Koordinátoři projektů budou mít reálnější přehled o probíhajícím projektu asledovat mnohem snadněji postup s ohledem na různé milníky a termíny.

7.2.2. Eclipse Default IDENa základě pomoci a podpory od týmu Fedora Eclipse se toto IDE stalo primárním IDE pro vývoj adokumentaci HDL IP. Toto rozhodnutí je snahou udržovat skutečnou interoperabilitu mezi nástrojinabízenými rozličnými výrobci vestavěných systémů (softwaru).

Následující zásuvné moduly poskytované platformou Fedora Electronic Lab jako vychozí zdokonalí:• návrh frontend

• automatickou generaci dokumentace a údržbu profesionálních datových listů

• skriptování Perl/Tcl (moduly Perl mají hlavní úlohu od dob FEL10)

• Projekty s kontrolou verzí

Balíček Popis

eclipse-veditor Pomáhá designerům digitálních IC a FPGAvyvíjet Verilog/VHDL kód na Eclipse. Poskytujenotifikaci chyb a varování v reálném čase u chybve psaní, chybějících a nadbytečných signálů,atd.

eclipse-eclox Pokud vhdl kód obsahuje komentáře styludoxygen, může být automaticky vygenerovánopdf a použito jak během interních jednání, takzasláno klientovi.

eclipse-texlipse Jelikož je pdf generováno z latexu, zásuvnýmodul texlipse poskytuje dodatečné formátovánírozložení stránek a snadné vytváření pdf. Tvorbapdf je nyní reději pouhá kombinace kláves Ctrl-S,než ruční klepnutí jako se provádí v kile. Z tohovyplývá, že kile bude z live dvd FEL odstraněn.


24

Balíček Popis

eclipse-cdt Poskytuje zabudované vývojové nástroje C a C++.

eclipse-dltk-tcl Tcl skripty mohou být udržovány s kódem HDL.

eclipse-epic Perl skripty mohou být udržovány s kódem HDL.

eclipse-subclipse Přidává integraci Subversion do Eclipse IDE

eclipse-egit Přidává integraci distribuovaně verzovaněkontrolovaného GIT do Eclipse IDE

Tabulka 1. Zásuvné moduly Eclipse vybrané pro návrh hardwaru

7.2.3. Návrh analogových ASICtoped

Aktualizován na konzolidované vydání 0.9,4. Balík Fedory Toped nastavuje standardně proměnou$TPD_GLOBAL na /usr/share/toped, proto může uživatel spustit toped ihned bez nastavování.

Graham Petley a Krustev Svilen poskytli 2 TELL soubory jako ukázku jak toped můžespolupracovat s Pharosc Standard Cells pomocí parserů GDSII a CIF tohoto programu.

Hlavní fakta• Nový grafický renderovací program urychlí vykreslování až 3 a půlkrát. Vyžaduje openGL

verze 1.4 (F-11 používá 1.3, ale to není problém) a Objekty virtuální vyrovnávací paměti. Budepoužíván jako základ pro budoucí grafické efekty.

• Starí renderovací program je zachován, aby se pokryly ovladače grafických karet simplementací starších verzí openGL a zejména virtuální pracovní plochy.

• Je rovněž významně vylepšena rychlost.

• Aktualizace a opravy u externích rozhraní. Zejména GDSII.

• Nový pomocný program pro konverzi technologických souborů Virtuoso(C) na TELL.

• Formát TDT aktualizován novými záznamy. Verze aktualizována na 0.7.

• Formát TDT aktualizován novými záznamy. Verze aktualizována na 0.7.

• Další aktualizace na přizpůsobení (customizaci) uživatelského rozhraní - nástrojové lišty.

• Aktualizace ve vnitřní obsluze odkazů na buňky. Důsledkem je, že s vrstvou 0 je nyní nakládánojako s normální vrstvou.

Stará vydání Toped neumění načítat soubory TDTprodukované tímto vydáním.Existuje určité množství kódu, které není zařazeno do hlavního stromu, včetněparseru záznamu kalibračních chyb. Je navrženo provést toto po řádném vydání. Vtomto stavu byly některé vlastnosti odsunuty pro zachování stability.

Electronic Design Automation

25

MagicFedora Magic byl aktualizován na verzi 8.0.54.

Balíček Fedory Magic má svoji dokumentaci v samostatném balíčku nazvaném: magic-doc.Dokumentace obsahum některé příklady scmos a tutoriály. Uživatelé pokročilého Magic VLSI byrovněž mohli mít zájem opět si přečíst dokumentaci k pochopení jemných rozdílů obsažených vřadě 8.0.

Vlastnosti:• outline vector fonty (díky freefont projektu), které by měly odstranit mnoho problémů se

značkami v Magicu

• Zobrazení, manipulace a OpenGL jsou kompletní.

• Features some "cifoutput" operators for use with the new "cif paint" command, for manipulatinglayout using boolean operators.

• Vylepšená rychlost běhu (runtime)

• Byly přidány dvě dodatečné nabídky pro manipulaci mřížky a nastavení textu.

Electricelectric byl aktualizován na verzi 8.09.

Vemte prosím na vědomí, že z důvodu používání zasuvných modulů třetích stran většinouuživatelské základny electric, a tedy licenční nekompatibilitou s Fedorou, FEL nemůže tytozásuvné moduly přidat. Proto tým Fedory Electronic Lab chápe, že vydání nové upstream verzeby narušilo interoperabilitu se zásuvnými moduly uživatelů. Přesto jednou si nové verze elctricnajdou svou cestu do testovacího aktualizačního repositáře.

7.2.4. Digital DesignDinotrace

Novinky ve Fedora 12,Dinotrace je prohlížeč vlnových signálů, který rozumí záznamu VerilogValue Change Dumps, ASCII a ostatním záznamům stop.

Umožňuje nastavování kurzoru, zvýrazňování signálů, vyhledávání, tisk a další výbornéschopnosti, které v mnoha komerčních prohlížečích grafu signálu (waveform) nenajdete.

Dinotrace je optimalizován pro rychlé ladění. S VTRACE se při selhání simulace automatickyumístí kurzor v místě výskytu chyby, přidají komentáře viditelné v prohlížeči grafu signálu. Čtyřikliknutí myši a chyby budou zvýrazněny v souborech logu a hodnoty signálů při výskytu chybybudou k vidění ve zdroji.

Fedora rovněž obsahuje dinotrace-mode pro emacs jako balíček emacs-dinotrace-mode.

eqntotteqntott konvertuje výrazy zapsané v Boolean logice do pravdivostních tabulek, které jsou nutnépro přípravu vstupu aplikace espresso, která provádí logickou minimalizaci, konvertuje logickévýrazy do jednodušších forem a vytváří pravdivostní tabulky. Balíček eqntott je nový ve Fedora 12.


26

expresso-abBalíček espresso, který je nový ve Fedora 12 přijímá na vstupu dvou nebo víceúrovňovoureprezentaci dvou nebo vícehodnotové Boolean funkce a produkuje minimalizovanou ekvivalentníreprezentaci. Slouží jako minimalizační nástroj pro Booleovskou logiku.

VerilatorVerilator je nejrychlejší volně šiřitelný Verilog HDL simulátor. Kompiluje syntetizovatelný Verilog,některé PSL, SystemVerilog a Synthesis výroky do kódu v C++ nebo SystemC. Je navrženpro velké projekty, kde je primárním cílem rychlá simulace a je zejména vhodný pro vytvářeníspustitelných projektů procesorů pro návrhářské teamy zaměřené na vestavěná zařízení.

vrqVRQ je modulární verilog parser, který podporuje pluginy pro zpracování verilogů. Mnoho nástrojůmůže být aktivováno a propojeno rourou v jediném spuštění vrg. Jde o generický front-end parsers podporou přizpůsobitelných pluginů pro backend.

AllianceVývojový repositář Fedora Alliance CVS získal v srpnu 2009 svoji 100. záplatu s ohledem nastabilitu 64-bitové architektury a my jsme štastni, že upstream projekt použil všechny naše záplatypro alianci. Také jsme sestavili toto nové vydání pro všechny testovací repositáře podporovanéFedorou a testovací repositář EPEL-5. S tímto novým vydáním také přichází nové GUI xgra, což jeprohlížeč grafů.

Ve Fedoře nenahradíme Alliance VLSI programem herb (který byl podporován jako fork alliance).Před vydáním F-11 byl vývoj herb aktivní, ale po vydání F-11 ustal. Jelikož je upstream projektAlliance VLSI aktivní a reaguje na naše přání, neexistuje v současnosti důvod zastarání aliancekvůli herb.

7.2.5. Perl skripty pro návrh hardwaruperl-SystemPerl

Jedná se o nový balíček ve Fedře 12.

SystemPerl je verze jazyka SystemC. Je navržen k doplňování textu, aby se minimalizovalonadbytečné opakování zápisu určitých částí. Použitím sp_preproc mohou být v době kompilacesoubory SystemPerl transformovány do C++ nebo transformovány na místě, aby byly platnýmiSystemC soubory.

perl-Verilog-Perlperl-Verilog-Perl has been updated to version 3.123. New features include:• Improved warning when "do" used as identifier.

• Opraveny escapované identifikátory preprocesoru (chyba 106).

• Opravena chyba kompilace Perl 5.8.8 (rt48226).

• Opravena chyba kompilace Perl 5.8.0 s callbackgen.

Varováníperl-Verilo-Perl nahrazuje zastaralý perl-Verilog. Uživatelům Fedory je doporučenonastavit podle toho své vlastní Perl skripty.

Circuit Design

27

7.3. Circuit DesignFedor 12 obsahuje kompletní sadu aplikací pro schématické znázornění, simulaci spojů a PCB layout.Následují hlavní změny těchto aplikací. Úplný seznam změn lze nalézt v závěru tohoto dokumentu.

gedaVe Fedoře 12 je nyní balík geda, který byl dosud nabízen jako skupina samostatných aplikací,poskytován jako jeden kompletní balíček.

gspiceuiFedora’s gspiceui is now compiled under wxgtk 2.8 instead of the old wxgtk 2.6. This improvesGSpiceUIi’s GUI interface. GSpiceUI includes missing opamp-3.sym to /usr/share/gEDA/sym/misc/ (geda symbols directory).

PPC64Na architektuře PPC64 podporované Fedorou není k dispozici GSpiceUI, jakodůsledek chybějící gwave pro tuto architekturu.

kicadFedora 12 includes the latest version of kicadpackage> which incorporates a huge number ofminor bug fixes and usability improvements. For a complete description of the many changesplease refer to the upstream changelog at http://www.lis.inpg.fr/realise_au_lis/kicad/.

ngspicengspice has been updated to rework 19.• Správa paměti: opraveny úniky paměti (Bug 514484 - A Long Warning Message)

• Integrace oprav chyb a vylepšení espice

• Opravy chyb v rozhraní plots a řádkového rozhraní

• Přepracování modelů BSim, integrace EPFL-EKV modelu V2.63, ADMS modely mextram,hicum0, hicum2.

• Záplatován ngspice Fedory, aby přijímal volání od TCL rozhranní Xcircuit.

tclspicetclspice je ve Fedoře 12 novým balíčkem.

Před přepracováním 19 ngspice považovala Fedora stabilitu balíčku tclspice za příliš křehkou.Příklady tclspice lze nalézt pomocí příkazu rpm -qd tclspice.

Tclspice poskytuje uživatelům Fedory rozšířené schopnosti pro návrh smíšených signálů pomocísvého TCL backendu. Protože Fedora rovněž poskytuje nástroje pro booleovskou manipulaci(vysvětlena v následující kapitole), uživatelé Fedory mají odpovídající součástky "to spin" svůjvlastní EDA zásuvný modul smíšených signálů.

xcircuitxcircuit has been updated to version 3.6.161. Highlights include:• Podporuje více oken se schématy

• Kompletní přepis rutin, které řeší asociaci kláves a aktivovaných funkcí.

http://www.lis.inpg.fr/realise_au_lis/kicad/


28

• Je nutné provést několik doplnění a oprav, aby implementace vícenásobných oken fungovalasprávně.

• The way libraries are handled by making the distinction between library pages and files usingthe concept of "technology namespaces" has improved. Each object has a name composed ofa "technology prefix", a double colon ("::"), and the object’s name. Each library file declares atechnology name, which is used as the prefix for all objects in that file. The prefixes are used byXCircuit to track which objects came from which file, regardless of the library page onto whichthey were loaded. Added support for wires connected to symbol pins remain connected whilethe symbol is moved. It also expands upon the "Attach-to" function, allowing wires to be (semi-)automatically attached to pin labels or symbol pins. The key macro for "attach-to" (key "A") canalso be used like the "wire" function (key "w") to start a wire with its start-point attached to asymbol pin or pin label.

• Způsob nakládání s informačními popisky pro PCB by změněn od verze 3.6.66.

• Vylepšená rychlost běhu (runtime)

• Záplatován ngspice Fedory, aby přijímal volání od TCL rozhranní Xcircuit.

7.4. Embedded DevelopmentFedora 12 includes a range of packages to support development of embedded applications on varioustargets. There is broad support for the AVR and related parts as well as for the Microchip PIC. Inaddition, there are packages to support development on older, less popular parts such as the Z80,8051, and others. For a more complete description refer to Packages for embedded development onthe wiki available at https://fedoraproject.org/wiki/Packages_For_Embedded_Development .

GNUSim8085gnusim8085 je ve Fedoře novou aplikací. GNUSim8085 je grafický simulátor pro jazyksymbolických adres mikroprocesorů Intel 8085. Má několik pěkných vlastností, vč. klávesnice,kterou může být psaní programů jazyka symbolických adres mnohem snažší. Má takézobrazovače zásobníku, paměti a portů, které lze použít pro ladění programů.

gputilsgputils přidal podporu pro několik novějších procesorů. gputils nyní podporuje všechny procesorypodporované MPLAB 8.20 (vyjma EEPROM a podobných zařízení).

gsim85gsim85 je simulátor microprocesoru 8085. Má velmi přívětivé grafické uživatelské rozhraní. Lze hopoužít pro testování programů pro mikročipy 8085 před faktickou implementací na cílové desce.gsim85 je ve Fedoře 12 novou aplikací.

mcu8051ideFedora 12 obsahuje nový balíček mcu8051ide. MCU 8051 IDE je integrované vývojové prostředípro jednočipové počítače s čipem 8051. Podporovanými programovacími jazyky jsou C aasembler.

Má svůj vlastní asembler a podporu pro 2 externí asemblery. Používá SDCC kompilátor pro jazykC.

https://fedoraproject.org/wiki/Packages_For_Embedded_Development

What's new for amateur radio operators

29

openocdJako zcela nový ve Fedoře 12, Open On-Chip Debugger (OpenOCD) poskytuje ladění, in-systemprogramování a boundary-scan testování pro vestavěná zařízení. Pro zkrácení doby vývoje jsoupodporovány rozličné různé desky, cíle a rozhraní.

sdccsdcc 2.9.0 includes a number of new features. Refer to http://sdcc.sourceforge.net/ for thecomplete list.

Možnost nekompatibilního kóduKód vyvinutý pro sdcc 2.8.0 nemusí být plně kompatibilní s 2.9.0.

7.5. What's new for amateur radio operatorsFedora 12 includes a number of applications and libraries that are of interest to amateur radiooperators and electronic hobbyists. Many of these applications are included in the FedoraElectronic Lab spin. Interesting applications may also be found under Circuit Design, EmbeddedDevelopment, and Science and Mathematics. For a complete list of amateur radio applicationsavailable within Fedora see Applications for amateur radio at https://fedoraproject.org/wiki/Applications_for_Amateur_Radio on the wiki.

Kapitola krátce představuje významné změny v aplikacích od poslední vydané verze Fedory. Proúplné informace o všech změnách, jak velkých, tak malých, se podívejte na tabulky na konci tohotodokumentu.

hamlibhamlib has added support for:• NRD-525

• Kenwood TRC-80

• Winradio G305/G315

• Yaseau FT2000 a FTDX-9000

xlogIn addition to a number of bug fixes, xlog now includes a feature to ease handling of unknowncountries. When "Tools -> Find unknown countries" is selected, xlog will show a list of contactsfor which DXCC lookup fails. You can then correct this by using a "DXCC-" string in the awardscolumn.

8. Všechny změny ve Fedoře 12Tato kapitola uvádí podrobnosti o všech změněných balíčcích od vydání Fedory 11. Tabulky jsouuspořádány podle skupin používaných pro balíčky v repositářích. Ne vždy může takové uspořádánívyhovovat, a proto bude pro vás možná jednodušší vyhledat konkrétní balíček v rejstříku.

http://sdcc.sourceforge.net/https://fedoraproject.org/wiki/Applications_for_Amateur_Radiohttps://fedoraproject.org/wiki/Applications_for_Amateur_Radio


30

8.1. Zábava

8.1.1. Zábava-Hry

Balíček Předchozí verze Nová verze Upstream URL

alienarena 7.21 7.32 http://red.planetarena.org/

alienarena-data 20090115 20091102 http://icculus.org/alienarena/

alienarena-server 7.21 7.32 http://red.planetarena.org/

anki 0.9.9.7.4 0.9.9.8.5 http://www.ichi2.net/anki

armacycles-ad 0.2.8.2.1 0.2.8.3 http://armagetronad.sf.net

armacycles-ad-dedicated

0.2.8.2.1 0.2.8.3 http://armagetronad.sf.net

atanks 3.2 3.9 http://atanks.sourceforge.net/

bastet new 0.43 http://fph.altervista.org/prog/bastet.html

blobAndConquer 1.0 dropped http://www.parallelrealities.co.uk/blobAndConquer.php

bygfoot 2.2.0 2.3.2 http://www.bygfoot.com

cfdg 2.1 2.2 http://www.contextfreeart.org/

childsplay 1.1 1.4 http://www.schoolsplay.org/

childsplay-alphabet_sounds_ca

1.1 1.4 http://www.schoolsplay.org/

childsplay-alphabet_sounds_de


childsplay-alphabet_sounds_es


childsplay-alphabet_sounds_fr


childsplay-alphabet_sounds_it


childsplay-alphabet_sounds_nl


childsplay-alphabet_sounds_ru


http://red.planetarena.org/http://red.planetarena.org/http://icculus.org/alienarena/http://icculus.org/alienarena/http://red.planetarena.org/http://red.planetarena.org/http://www.ichi2.net/ankihttp://www.ichi2.net/ankihttp://armagetronad.sf.nethttp://armagetronad.sf.nethttp://armagetronad.sf.nethttp://armagetronad.sf.nethttp://atanks.sourceforge.net/http://atanks.sourceforge.net/http://fph.altervista.org/prog/bastet.htmlhttp://fph.altervista.org/prog/bastet.htmlhttp://www.parallelrealities.co.uk/blobAndConquer.phphttp://www.parallelrealities.co.uk/blobAndConquer.phphttp://www.parallelrealities.co.uk/blobAndConquer.phphttp://www.bygfoot.comhttp://www.contextfreeart.org/http://www.contextfreeart.org/http://www.schoolsplay.org/http://www.schoolsplay.org/http://www.schoolsplay.org/http://www.schoolsplay.org/http://www.schoolsplay.org/http://www.schoolsplay.org/http://www.schoolsplay.org/http://www.schoolsplay.org/http://www.schoolsplay.org/http://www.schoolsplay.org/http://www.schoolsplay.org/http://www.schoolsplay.org/http://www.schoolsplay.org/http://www.schoolsplay.org/http://www.schoolsplay.org/http://www.schoolsplay.org/

Zábava

31


chromium-bsu new 0.9.14 http://chromium-bsu.sourceforge.net/

colossus new 0.9.3 http://colossus.sourceforge.net/

cyphesis-logwatch 0.5.19 0.5.21 http://www.worldforge.org

darkplaces new 20090501 http://www.nexuiz.com/

darkplaces-quake new 20090501 http://www.nexuiz.com/

darkplaces-quake-server

new 20090501 http://www.nexuiz.com/

darkplaces-server new 20090501 http://www.nexuiz.com/

drascula-de new 1.0 http://wiki.scummvm.org/index.php/Drascula:_The_Vampire_Strikes_Back

drascula-es new 1.0 http://wiki.scummvm.org/index.php/Drascula:_The_Vampire_Strikes_Back

drascula-fr new 1.0 http://wiki.scummvm.org/index.php/Drascula:_The_Vampire_Strikes_Back

drascula-it new 1.0 http://wiki.scummvm.org/index.php/Drascula:_The_Vampire_Strikes_Back

drascula-music new 1.0 http://wiki.scummvm.org/index.php/Drascula:_The_Vampire_Strikes_Back

ember 0.5.5 0.5.6 http://www.worldforge.org/dev/eng/clients/ember

ember-media 0.5.5 0.5.6 http://www.worldforge.org/dev/eng/clients/ember

fillets-ng 0.8.1 0.9.1 http://fillets.sourceforge.net/

fillets-ng-data 0.8.1 0.9.0 http://fillets.sourceforge.net/

freecol 0.8.1 0.8.3 http://www.freecol.org/

freedink 1.08.20090120 1.08.20090918 http://www.freedink.org/

http://chromium-bsu.sourceforge.net/http://chromium-bsu.sourceforge.net/http://colossus.sourceforge.net/http://colossus.sourceforge.net/http://www.worldforge.orghttp://www.worldforge.orghttp://www.nexuiz.com/http://www.nexuiz.com/http://www.nexuiz.com/http://www.nexuiz.com/http://wiki.scummvm.org/index.php/Drascula:_The_Vampire_Strikes_Backhttp://wiki.scummvm.org/index.php/Drascula:_The_Vampire_Strikes_Backhttp://wiki.scummvm.org/index.php/Drascula:_The_Vampire_Strikes_Backhttp://wiki.scummvm.org/index.php/Drascula:_The_Vampire_Strikes_Backhttp://wiki.scummvm.org/index.php/Drascula:_The_Vampire_Strikes_Backhttp://wiki.scummvm.org/index.php/Drascula:_The_Vampire_Strikes_Backhttp://wiki.scummvm.org/index.php/Drascula:_The_Vampire_Strikes_Backhttp://wiki.scummvm.org/index.php/Drascula:_The_Vampire_Strikes_Backhttp://wiki.scummvm.org/index.php/Drascula:_The_Vampire_Strikes_Backhttp://wiki.scummvm.org/index.php/Drascula:_The_Vampire_Strikes_Backhttp://wiki.scummvm.org/index.php/Drascula:_The_Vampire_Strikes_Backhttp://wiki.scummvm.org/index.php/Drascula:_The_Vampire_Strikes_Backhttp://wiki.scummvm.org/index.php/Drascula:_The_Vampire_Strikes_Backhttp://wiki.scummvm.org/index.php/Drascula:_The_Vampire_Strikes_Backhttp://wiki.scummvm.org/index.php/Drascula:_The_Vampire_Strikes_Backhttp://wiki.scummvm.org/index.php/Drascula:_The_Vampire_Strikes_Backhttp://wiki.scummvm.org/index.php/Drascula:_The_Vampire_Strikes_Backhttp://wiki.scummvm.org/index.php/Drascula:_The_Vampire_Strikes_Backhttp://wiki.scummvm.org/index.php/Drascula:_The_Vampire_Strikes_Backhttp://wiki.scummvm.org/index.php/Drascula:_The_Vampire_Strikes_Backhttp://www.worldforge.org/dev/eng/clients/emberhttp://www.worldforge.org/dev/eng/clients/emberhttp://www.worldforge.org/dev/eng/clients/emberhttp://www.worldforge.org/dev/eng/clients/emberhttp://www.worldforge.org/dev/eng/clients/emberhttp://www.worldforge.org/dev/eng/clients/emberhttp://fillets.sourceforge.net/http://fillets.sourceforge.net/http://fillets.sourceforge.net/http://fillets.sourceforge.net/http://www.freecol.org/http://www.freedink.org/


32


freedink-data 1.08.20080920 1.08.20090706 http://www.freedink.org/

freedink-dfarc 3.2.1 3.4 http://www.freedink.org/

freedink-engine 1.08.20090120 1.08.20090918 http://www.freedink.org/

freedoom 0.6.2 0.6.4 https://savannah.nongnu.org/projects/freedoom/

freedoom-freedm 0.6.2 0.6.4 https://savannah.nongnu.org/projects/freedoom/

freedroidrpg 0.11.1 0.12.1 http://freedroid.sourceforge.net/

freedroidrpg-data new 0.12.1 http://freedroid.sourceforge.net/

geoqo 0.99 1.01 http://www.geoqo.org/

glest 3.2.1 3.2.2 http://glest.org

glob2 0.9.3 0.9.4.1 http://globulation2.org/

gnome-games 2.26.1 2.28.1 http://projects.gnome.org/gnome-games/

gnome-games-extra new 2.28.1 http://projects.gnome.org/gnome-games/

gnome-games-extra-data

2.26.0 2.28.0 http://www.gnome.org

gnujump new 1.0.6 http://gnu.org/software/gnujump

hedgewars 0.9.9 0.9.11 http://www.hedgewars.org/

inksmoto 0.5.1 0.6.0 http://xmoto.sourceforge.net/

kanatest 0.4.4 0.4.8 http://www.clayo.org/kanatest/

kdeedu 4.2.2 4.3.2 http://www.kde.org/

kdeedu-kstars 4.2.2 4.3.2 http://www.kde.org/

kdeedu-marble 4.2.2 4.3.2 http://www.kde.org/

kdeedu-math 4.2.2 4.3.2 http://www.kde.org/

kdegames 4.2.2 4.3.2 http://www.kde.org/

manaworld 0.0.28 0.0.29.1 http://themanaworld.org

maxr 0.2.4 0.2.6 http://www.maxr.org

http://www.freedink.org/http://www.freedink.org/http://www.freedink.org/https://savannah.nongnu.org/projects/freedoom/https://savannah.nongnu.org/projects/freedoom/https://savannah.nongnu.org/projects/freedoom/https://savannah.no

Date post:	14-Jul-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	3 times
Download:	0 times

Fedora 12 Sestavil The Fedora Docs Teamdocs.fedoraproject.org/cs-CZ/Fedora/12/pdf/Release... ·...

Documents