+ All Categories
Home > Documents > Felix SequeirA 9699818511 zÉƼÁåAwèA zsÀÄBSÁA eÉÆà …

Felix SequeirA 9699818511 zÉƼÁåAwèA zsÀÄBSÁA eÉÆà …

Date post: 06-Nov-2021
Category:

Documents
Upload: others
View: 2 times
Download: 0 times
Download Report this document
Share this document with a friend
12
Vol.26 Issue No 44 Mumbai February 6 - 12, 2021 (Total 12 Pages) Price : `. 10.00 1 RNI No. 61846/95 Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods Contact : Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:[email protected] www:davidcompany.com AjDjO{}ä <jPDur=oÚo :jmDuà æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\ îo\Ú} =kubÓ}œ dúº|ÚoÓ}Djà=jÓ}~ ùÒ"~:} Subscriptions & Ad- vertisements for ‘THE SECULAR CITIZEN’ & ‘DIVO’ in and around Vasai, Nallasopara area are accepted: FELIX SEQUEIRA 9699818511 (Contd.... on pg. 5) (3gÁå ¥Á£Ágï ªÁZï) eÉÆà ¨ÉÊqÀ£ï DªÉÄÃjPÁPï §gÉÆ DqÀ¼ÉÛzÁgï eÁAiÀiïÛ? ¸À¨ÁgÁAZÁ ªÀÄvÁ ¥ÀæPÁgï ¥s À PÀ vï eÁuÁÛ åZÁ ªÀ iÁvïæ £À íAiÀ iï, ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï D¸ï¯Áè å ««zsï zÉ Ã±ÁAZÁ ¥s À ÅqÁgÁåA xÁªï߬Ä, DªÉ ÄÃjPÁZÉ Æ £À ªÉ Ç Czs À åPïë eÉ Æà ¨ÉÊqÀ£Á «²A §gÉAZï G®AªïÌ ¯ÁUÁè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï læA¥ÁZÁå PÁ¼Ágï ¸À¨Ágï PÀµÁÖAPï M¼ÀUï eÁ¯Áè å zÉñÁPï KPï ¸ÁªÀÄxÉðªÀAvï ¥sÀÅqÁj ªÉļÁî ªÀÄí½î C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÁè å. eÉÆà ¨ÉÊqÀ£Á ªÀÄÄPÁgï DvÁA G©A D¸Ávï ¸À¨Ágï ¸ÀªÀ¯ÁA ªÀÄíuÉåvï. læA¥Á£ï ºÁwA WÉ vï¯É è A xÉ ÆqÉ ¤zs Áðgï RÄzï DªÉÄÃjPÁPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸ÀUÁî å ¸ÀA¸ÁgÁPïZï D¥sÁAiÀiÁZÉ eÁ¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA ZÀqÁªÀvï ¥ÁvÉåvÁvï. DyðPï, ¸ÁªÀiÁfPï, ªÉUÁå¤Pï D¤ ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÉ £ÀzÉæ£ï CvÀåAvï D¥ÀAiÀiÁÌj ¸ÀÆvÁæA læA¥Á£ï WÉvï°èA. ¸ÀUÁî å ¸ÀA¸ÁgÁPïZï ªÀiÁgÉPÁgï eÁ¯Áè å PÉÆ«qï 9-ªÉÇ ¢ªÉÇ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ 2021 ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåAvï ¥ÀæPÀmï eÁvÀ¯ÉÆ §¥ÁðA, ¯ÉÃR£ÁA, eÁ»gÁAvÁA, ¸ÀAzÉñï zsÁqÀÄAPï Divo Ladies Special 2021 DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: +91 - 9820485389 / 9820473103 / 8139958222 E-Mail: [email protected] / [email protected] Tractors, Tanks, Treason & Trump T his piece is being writ- ten in the evening of Republic Day. This morning I had addressed a Flag Hoisting gathering and spoke about democracy in India and the USA, about the farm agitation and the Trump negation of his election. As a conscientious citizen, not a pseudo desh bhakt, I enjoy watching the annual Republic Day parade in New Delhi. In my morning speech I had spoken about the two parades to be held later that day; the first, the achievement one that I will call the Tank Parade, and the second, the aspirational one, that I will appropriately call the Tractor Parade. By the time I got to see the Tank Parade the military part was over. I saw a few floats and dances followed by the air show. For once, it did not enthuse me. For all the talk of Atmanirbhar Bharat (Self Dependant India) the aircraft on display were either Rus- sian, American or French! So what were we showcas- ing? I found the tableaux insipid, and the commentary even worse. When the tableau of the hearing impaired was going past, the commentator referred to them as speaking body language, instead of sign language. It seemed a hurriedly put together affair. The flair and flamboyance of the PM were also conspicu- ously absent, as also his flashy head gear. This year he wore a more sedate flat turban, and the tension was palpable on his face, as also on that of some of his minis- terial colleagues. The reason soon became obvious, as split screen im- ages began to flash the oth- er parade – the Tractor one. The first images were in- deed disturbing, of Nihangs (warrior Sikhs) on horse- back, with naked swords. Then followed images of thousands of farmers and their tractors. Next came the physical removal of the police barricades, tear gas, baton charges, minor scuf- fles, as the incensed farmers broke ranks, and chose to head for the Red Fort; a di- gression from their assigned route. When being interviewed some farmers accused what they called the Godi Media of being biased against them. Some TV channels attempt- ed a balanced coverage of the unfolding events, while others chose to question the farmers for not stick- ing to the designated route. We also saw some trac- tors aggressively whirling around to put the cops on the defensive. But largely, considering the numbers, their parade was shorn of violence. They ultimately reached the Red Fort and even hoisted a Sikh religious emblem, the Nishan Sahib, on the flagpole in the forecourt of the Fort. They were sub- sequently removed by the cops who were now show- ing much more restraint than earlier. Thereafter some sanctimo- nious politicians and news anchors began to condemn the “violence and desecra- tion” of the Red Fort. I found their words shallow, seeking to be politically cor- rect. I did not share their “correctness”. I was immediately remind- ed of the infamous Red Fort Trial of 1945, where three colleagues of Netaji Sub- hash Chandra Bose were tried for treason by a British military court. They were condemned to death by hanging. They were Gen- eral Shahnawaz (a Mus- lim), Col Prem Sehgal (an agnostic Hindu) and Ma- by chhotebhai * zÉƼÁåAwèA zsÀÄBSÁA £À« ¸ÀPÀvï ºÁqÁÛ gÀAiÀiÁÛAZÁå ¢°è mÁæ åPÀÖgï gÁå° G¥ÁæAvï, ¢°èAvï ZÀ¯ï¯Áè å »A¸ÁvÀäPï WÀl£ÉZÉgï vÁAZÉA ¥Àæw¨sÀl£ï DSÉÃgï eÁAªÁÑ å ¹ÜvÉgï ¥Áªï¯ÉèA. ¨sÁgÀwÃAiÀiï Q¸Á£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ¥sÀÄqÁj gÁPÉñï nPÉAiÀiïÛ UÁf¥ÀÄgï UÀrZÉgï ¥Àæw¨sÀmÁ£Áa dªÁ¨ÁÝj ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. EvÁè ågï AiÀ ÄĦZÉ Æ ªÀ ÄÄSïå ªÀÄAwæ AiÉÆV D¢vÁå£Ávï ºÁuÉA AiÀÄĦPï ¯ÁUÉÆ£ï D¸ÁÑ å UÁf¥À Ägï ¨É ÆqÀ ðgÁgï D¸ÁÑ å gÀAiÀiÁÛAPï xÀAAiÀiï xÁªïß SÁ° PÀgÀÄAPï JPï AiÉÆÃd£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. xÀAAiÀÄìgï D¸ï°è E¯ÉQæ¹n PÁvÀ Äæ £ï WÁ°. GzÁÌa ¯ÁAiÀ iïß PÁvÀ£ïð ¸ÉÆrè. EAlgÉðmï eÁªÀiï PɯÉA D¤ d§gïzÀ¸ïÛ ¥ÉÆ°¸ï §AzÉƧ¸ïÛ gÀZÀÄ£ï ºÁrè, ¥ÁªÀ£Ávï¯Áè åPï ©eɦ UÀÄAqÁPï ºÁqÀÄ£ï DªÁeï PɯÉÆ D¤ ¨sɵÉÖAiÉÄèA. ¥Àæw¨sÀl£ï PÀZÁåð ¸À¨Ágï ¯É ÆÃPÁ£ï ©ü AiÉ Äªïß WÀ að ªÁmï zsÀ°ð, ¯ÉÆÃPï GuÉÆ eÁªïß DAiÉÆè D¤ ¥Àæw¨sÀl£ï C¸ÀÌvï eÁAªÁÑ å ¹ÜvÉPï ¥ÁªÉèA. n.«. ZÉ£À¯ÁA¤ R¨Ágï ¥Àæ¸Ágï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. EvÁè ågï n.«. ZÉ£À¯ÁAa ªÀiÁAiÀiÁÌA ¨sÁgÀwÃAiÀiï Q¸Á£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ¥sÀÄqÁj gÁPÉñï nPÉAiÀiÁÛZÁå vÉÆAqÁ ªÀÄÄPÁgï D¬ÄÛA eÁ°A. gÁPÉñï nPÉAiÀiÁÛ£ï D¦è ªÀÄdÆâw ¸ÁA¨Á¼À Ä£ï ¨ÁªÀ ÅPï eÁ¯Áè å£ï zÉƼÁåAvÁè å£ï zsÀÄSÁA AiÉÄvÁ£Á gÀqÉÆè. ºÁAUÁA xÁªïß PÉÆt UɯÁåj D¥ÀÄuï ºÁAUÁA £ÁåAiÀ iï ¯Á¨ÁÛ ªÀ gÉ ÃUï SÁAiÀĪÀiï UÀmïÖ gÁªÀÛ¯ÉÆA ªÀÄíuÉÆ£ï GZÁgï°èA GvÁæA D¤ zsÀÄPÁA, xÀAAiÀiï xÁªïß UɯÁåAPï ¥ÀgÀvï ºÀĪÉÄzï ¢ÃAªïÌ ¯ÁVèA. £À»AZï ¥ÁnA UɯÉè §UÁgï D¤Q ¸À¨Ágï ªÁAmÁå¤ gÀAiÀÄïÛ Q¸Á£ï ¥ÁnA AiÉĪïß DvÁA ºÁå ¥Àæw¨sÀl£ÁPï £À« ¸ÀPÀvï DAiÀiÁè å.
Transcript
Page 1: Felix SequeirA 9699818511 zÉƼÁåAwèA zsÀÄBSÁA eÉÆà …

Vol.26 Issue No 44 Mumbai February 6 - 12, 2021 (Total 12 Pages) Price : `. 10.00

1RNI No. 61846/95

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary

Cards & Religious Goods

Contact :

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao

Lane, Mumbai 400 002Tel.:2201 9010 / 2205 7394

Email:[email protected]:davidcompany.com

AjDjO{}ä <jPDur=oÚo :jmDuà æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^

‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ}

!Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\

îo\Ú} =kubÓ}œ dúº|ÚoÓ}Djà=jÓ}~ ùÒ"~:}

Subscriptions & Ad-v e r t i s e m e n t s f o r ‘ T h e S e c u l A r ciTizen’ & ‘Divo’ in and around vasai, nallasopara area are accepted:

Felix SequeirA 9699818511

(Contd.... on pg. 5)

(3gÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)

eÉÆà ¨ÉÊqÀ£ï DªÉÄÃjPÁPï §gÉÆ DqÀ¼ÉÛzÁgï eÁAiÀiïÛ?

¸À¨ÁgÁAZÁ ªÀÄvÁ ¥ÀæPÁgï ¥sÀPÀvï eÁuÁÛ÷åZÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï D¸ï¯Áè÷å ««zsï zÉñÁAZÁ ¥sÀÅqÁgÁåA xÁªï߬Ä, DªÉÄÃjPÁZÉÆ £ÀªÉÇ CzsÀåPïë eÉÆà ¨ÉÊqÀ£Á «²A §gÉAZï G®AªïÌ ¯ÁUÁè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï læA¥ÁZÁå PÁ¼Ágï ¸À¨Ágï PÀµÁÖAPï M¼ÀUï eÁ¯Áè÷å zÉñÁPï KPï ¸ÁªÀÄxÉðªÀAvï ¥sÀÅqÁj ªÉļÁî ªÀÄí½î C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÁè÷å. eÉÆà ¨ÉÊqÀ£Á ªÀÄÄPÁgï

DvÁA G©A D¸Ávï ¸À¨Ágï ¸ÀªÀ¯ÁA ªÀÄíuÉåvï. læA¥Á£ï

ºÁwA WÉvï ÉèA xÉÆqÉ ¤zsÁðgï RÄzï DªÉÄÃjPÁPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPïZï D¥sÁAiÀiÁZÉ eÁ¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA ZÀqÁªÀvï ¥ÁvÉåvÁvï. DyðPï, ¸ÁªÀiÁfPï, ªÉUÁå¤Pï D¤ ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÉ £ÀzÉæ£ï CvÀåAvï D¥ÀAiÀiÁÌj ¸ÀÆvÁæA læA¥Á£ï WÉvï°èA. ÀUÁî÷å ÀA¸ÁgÁPïZï ªÀiÁgÉPÁgï eÁ¯Áè÷å PÉÆ«qï

9-ªÉÇ ¢ªÉÇ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ

«±Éøï CAPÉÆ2021 ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåAvï ¥ÀæPÀmï eÁvÀ¯ÉƧ¥ÁðA, ¯ÉÃR£ÁA, eÁ»gÁAvÁA, ¸ÀAzÉñï zsÁqÀÄAPï

Divo Ladies Special 2021DIVO, Illustrated Konkani Weekly,

99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400 001. Tel.: +91 - 9820485389 / 9820473103 / 8139958222

E-Mail: [email protected] / [email protected]

Tractors, Tanks, Treason & Trump

This piece is being writ-ten in the evening of Republic Day. This

morning I had addressed a Flag Hoisting gathering and spoke about democracy in India and the USA, about the farm agitation and the Trump negation of his election.

As a conscientious citizen, not a pseudo desh bhakt, I enjoy watching the annual Republic Day parade in New Delhi. In my morning speech I had spoken about the two parades to be held later that day; the first, the achievement one that I will call the Tank Parade, and the second, the aspirational one, that I will appropriately call the Tractor Parade.

By the time I got to see the Tank Parade the military part was over. I saw a few floats and dances followed by the air show. For once, it did not enthuse me. For all the talk of Atmanirbhar Bharat (Self Dependant India) the aircraft on display were either Rus-sian, American or French! So what were we showcas-ing?

I found the tableaux insipid, and the commentary even worse. When the tableau of the hearing impaired was going past, the commentator referred to them as speaking body language, instead of sign language. It seemed a hurriedly put together affair. The flair and flamboyance of

the PM were also conspicu-ously absent, as also his flashy head gear. This year he wore a more sedate flat turban, and the tension was palpable on his face, as also on that of some of his minis-terial colleagues.

The reason soon became obvious, as split screen im-ages began to flash the oth-er parade – the Tractor one. The first images were in-deed disturbing, of Nihangs (warrior Sikhs) on horse-back, with naked swords. Then followed images of thousands of farmers and

their tractors. Next came the physical removal of the police barricades, tear gas, baton charges, minor scuf-fles, as the incensed farmers broke ranks, and chose to head for the Red Fort; a di-gression from their assigned route.

When being interviewed some farmers accused what they called the Godi Media of being biased against them. Some TV channels attempt-ed a balanced coverage of

the unfolding events, while others chose to question the farmers for not stick-ing to the designated route. We also saw some trac-tors aggressively whirling around to put the cops on the defensive. But largely, considering the numbers, their parade was shorn of violence.

They ultimately reached the Red Fort and even hoisted a Sikh religious emblem, the Nishan Sahib, on the flagpole in the forecourt of the Fort. They were sub-sequently removed by the cops who were now show-ing much more restraint than earlier.

Thereafter some sanctimo-nious politicians and news anchors began to condemn the “violence and desecra-tion” of the Red Fort. I found their words shallow, seeking to be politically cor-rect. I did not share their “correctness”.

I was immediately remind-ed of the infamous Red Fort Trial of 1945, where three colleagues of Netaji Sub-hash Chandra Bose were tried for treason by a British military court. They were condemned to death by hanging. They were Gen-eral Shahnawaz (a Mus-lim), Col Prem Sehgal (an agnostic Hindu) and Ma-

by chhotebhai *

zÉƼÁåAwèA zsÀÄBSÁA £À« ¸ÀPÀvï ºÁqÁÛ

g À A i À i Á Û A Z Á å ¢° è mÁæ÷åPÀÖgï gÁå° G¥ÁæAvï, ¢°èAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å »A¸ÁvÀäPï WÀl£ÉZÉgï vÁAZÉA ¥Àæw¨sÀl£ï DSÉÃgï eÁAªÁÑ÷å ¹ÜvÉgï ¥Áªï¯ÉèA. sÁgÀwÃAiÀiï Q¸Á£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ¥sÀÄqÁj gÁPÉñï nPÉAiÀiïÛ UÁf¥ÀÄgï UÀrZÉgï ¥À æw¨s ÀmÁ£Áa dªÁ¨ÁÝj ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. EvÁè÷ågï AiÀÄĦZÉÆ ªÀÄÄSïå ªÀÄAwæ AiÉÆV D¢vÁå£Ávï ºÁuÉA AiÀÄĦPï ¯ÁUÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å UÁf¥ÀÄgï ÉÆqÀðgÁgï D¸ÁÑ÷å gÀAiÀiÁÛAPï xÀAAiÀiï xÁªïß SÁ° PÀgÀÄAPï JPï AiÉÆÃd£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. xÀAAiÀÄìgï D¸ï°è E¯ÉQæ¹n PÁvÀÄæ£ï WÁ°. GzÁÌa ÁAiÀiïß PÁvÀ£ïð ¸ÉÆrè. EAlgÉðmï eÁªÀiï PɯÉA D¤ d§gïzÀ¸ïÛ ¥ÉÆ°¸ï §AzÉƧ¸ïÛ gÀZÀÄ£ï ºÁrè, ¥ÁªÀ£Ávï¯Áè÷åPï ©eɦ UÀÄAqÁPï ºÁqÀÄ£ï DªÁeï PɯÉÆ D¤ ¨sɵÉÖAiÉÄèA. ¥Àæw¨sÀl£ï PÀZÁåð À¨Ágï

ÉÆÃPÁ£ï ©üAiÉĪïß WÀað ªÁmï zsÀ°ð, ¯ÉÆÃPï GuÉÆ eÁªïß DAiÉÆè D¤ ¥Àæw¨sÀl£ï C¸ÀÌvï eÁAªÁÑ÷å ¹ÜvÉPï ¥ÁªÉèA. n.«. ZÉ£À¯ÁA¤ R¨Ágï ¥Àæ¸Ágï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. EvÁè÷ågï n.«. ZÉ£À¯ÁAa ªÀiÁAiÀiÁÌA ¨sÁgÀwÃAiÀiï Q¸Á£ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï ¥sÀÄqÁj gÁPÉñï nPÉAiÀiÁÛZÁå vÉÆAqÁ ªÀÄÄPÁgï D¬Ä ÛA eÁ°A. gÁP Éñï nPÉAiÀiÁ Û£ï D¦è ªÀÄdÆâw ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï ÁªÀÅPï eÁ¯Áè÷å£ï z ÉƼÁ åAvÁ è÷ å£ï z s À ÄSÁA AiÉÄvÁ£Á gÀqÉÆè. ºÁAUÁA xÁªïß PÉÆt UɯÁåj D¥ÀÄuï ºÁAUÁA £ÁåAiÀiï Á¨ÁÛ ªÀgÉÃUï SÁAiÀĪÀiï UÀmïÖ gÁªÀÛ¯ÉÆA ªÀÄíuÉÆ£ï GZÁgï°èA GvÁæA D¤ zsÀÄPÁA, xÀAAiÀiï xÁªïß UɯÁåAPï ¥ÀgÀvï ºÀĪÉÄzï ¢ÃAªïÌ ÁVèA. £À»AZï ¥ÁnA UɯÉè §UÁgï D¤Q ¸À¨Ágï ªÁAmÁå¤ gÀAiÀÄïÛ Q¸Á£ï ¥ÁnA AiÉĪïß DvÁA ºÁå ¥Àæw¨sÀl£ÁPï £À« ¸ÀPÀvï DAiÀiÁè÷å.

Page 2: Felix SequeirA 9699818511 zÉƼÁåAwèA zsÀÄBSÁA eÉÆà …

2 February 6 - 12, 2021¢ªÉÇ

RgÉÆ ªÉÆÃUï

©Ã¥sï a°è ¥sÁæAiÀiï

gÁAzÁà gÁtÂ

PÉxÀj£ï r’ªÉįÉÆè(¨ÁgÉmÉÆÖ) ¨ÉÊAzÀÆgï

eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄ Û :1/2 Q¯ÉÆ ºÁqÁA «AUÀqï PɯÉèA ªÀiÁ¸ï. 4 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ¯ÉÆt 2 ¦AiÀiÁªï. 2 ªÉÄeÁ

PÀįÉgÁA ¯ÉƹÚ-D¯ÁåZÉA ¥ÉøïÖ. 1 PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ. 2 ZÁíAiÉÄ PÀįÉgÁA «Ä¸ÁðAUÉ ¦mÉÆ.

1 PÀįÉgï PÀ¤ágÉ ¦mÉÆ. 12 vÀ£ÉÆåð «Ä¸ÁðAUÉÆå ¯ÁA¨ï aÃgï PÀgï. 1 EAZï D¯ÉA ¯ÁA¨sï

PÁrAiÉħj PÀÄqÉÌ PÀgï. 1/4 PÀ¥ï ¨ÁjPï PÁvÀ¯Éð° PÀ¤ágÉ ¨sÁf. 1/

2 PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ.

1 PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¦mÉÆ, 1 ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï vÁeÁ ¦mÉÆ PɯÉÆè «ÄjAiÀiÁ ¦mÉÆ. 2

mÉƪÉÄmÉ. 1 °A¨Áå gÉÆøï. gÀÄa ¥ÀªÀiÁðuÉ «ÄÃmï.

vÀAiÀiÁgï PÀað jÃvï:ªÀiÁ¸ÁaA ¥ÁvÀ¼ï PÁ¥ÁA PÀ£ïð zsÀÄAªïß zÀªÀgï. ¨ÉƯÁAvï WÁ¯ïß vÁPÁ D¯Áå-¯ÉƹÚZÉÆ

¥ÉøïÖ, «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ, °A¨Áå gÉÆøï, «ÄÃmï, ºÀ½Ý ¦mÉÆ, ¨sÀ¸ÀÄð£ï KPï ªÀgï ¦üæqÁÓAvï

zÀªÀgï.

UÀÆAqï PÁ¬ÄèAvï ¯ÉÆt vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï PÁvÀgï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï vÁA¨ÉÆì eÁvÁ

ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁeï. ¨sÁeÁèè÷å ¦AiÀiÁªÁPï ¯ÁA¨sï PÁvÀgï¯ÉÆå vÀ£ÉÆåð «Ä¸ÁðAUÉ ¨sÀ¹ð. KPï

«Ä£ÀÄmï ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ, PÀ¤àgÉ ¦mÉÆ. «Ä¸ÁðAUÉ ¦mÉÆ, D¯ÉA,

mÉƪÉÄmÉ ªÉÆÃªï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁeï. vÁAvÀÄA ªÀiÁ¸ï D¤ gÀÄa ¥ÀªÀiÁðuÉ «ÄÃmï, PÀ¤áj

¨sÁf WÁ¯ïß ZÁ½vïÛ gÁªï. ªÀiÁ¸ÁZÉA GzÁPï ¸ÀÄmÁè÷å G¥ÁæAvï xÁ° zsÁA¥ÀÄ£ï ®UÀãUï

DzsÉðA ªÀgï ²dAªïÌ ¸ÉÆqï. ªÀiÁ¸ï ²eÁè÷å G¥ÁæAvï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. (GzÁPï UÀeïð

¥ÀqÁvï eÁ¯Áågï DzsÉðA PÀ¥ï ¨sÀ²ð.)

r±ÁåAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï, PÀ¤áj ¨sÁf ±ÉuÁªïß ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqï. ¸ÁAUÁvÁ ZÀ¥Áw D¤

¨ÉæqïØ zÀªÀgï.

gÉÆ£ï ®Æ«¸ï Rg ÉÆ ª ÉÆÃU ï ºÁ å ¸À¨ÁÝZÉÆ RgÉÆ Cxïð - RgÉÆ ªÉÆÃUï PɯÁè÷åPï, RgÉÆ ªÉÆÃUï ¨sÉÆUÀįÁè÷åAPï D¤ RgÁå ªÉÆUÁxÁªïß ªÀAavï eÁ¯Áè÷åAPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï! ªÉÆUÁ«²A G®AªÉ ÑA DAiÀiÁÌvÁ£Á ¥ÀAiÉÄèA DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwAvï GzÉvÁ KPï ¦AvÀÄgï - KPï vÀ£ÁðmÉÆ ZÀ¯ÉÆ D¤ KPï vÀ£Áðn ZÀ°. wA ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁèåAvï - wA ªÉÆÃUï PÀvÁðvï - wA ªÉÆUÁ£ï JPÀémÁè÷åAvï; C¸À¯ÉA aAvÁ¥ï vÁAZÉ«²A DªÉÄÑ xÀAAiÀiï eÁUÉA eÁvÁ. ¥ÀÇuï ªÉÆÃUï ªÀÄí¼ÉÆî vÉÆ, ¥sÀPÀvïÛ vÀ£ÀðmÁåAPï D¤ ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁAPï ¹Ã«Ävï £ÀíAiÀiï; DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðvï. ¨s ÀÄVðA D¥Áè÷å DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀvÁðvï. ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï P ÀvÁðvï. Fµï Ö JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄvÁvï. ªÀĤ¸ï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁð (?) ¥ÀæPÀævÉZÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁð. D¤ vÁuÉA RÄzïÞ D¥ÁÚZÉÆ¬Æ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï D¸Á! ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï vÉÆAqÁ£ï

GZÁgÉÆÑ D¤ ªÀÄwPï D£ÀAzï ¢AªÉÇÑ KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¸À¨ïÝ £ÀíAiÀiï. ºÁå ¸À¨ÁÝPï UÀÆAqï Cxïð D¸Á. RgÁå ªÉÆUÁAvï ¥ÁvÉåt D¸Á - sÉÆUÁÚA D¸Ávï, ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸Á - ªÉÇrß D¸Á - ¥Á±ÁAªï D¸Á D¤ sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å D¸Ávï! ªÉÆÃUï Cxïð PÀgÀÄAPï PÀµïÖ. ªÉÆÃUï ªÉÄdÄAPï eÁAiÀiÁß. ªÉÆÃUï ¥Àj¥ÀÇuïð xÀgÁ£ï «ªÀ ÀÄðAPï eÁAiÀiÁß. ªÉÆUÁPï UÀqï £ÁA. - vÀqï £ÁA. ªÉÆÃUï ªÀÄí¼ÉÆî vÉÆ PÉÆuÁ¬ÆÌ, PÉzÁßA¬Æ D¤ RAAiÀiÁìgï¬Æ WÀqÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á! ªÉÆUÁ«uÉA ªÀĤ¸ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÀ£ÁA. ¯Áí£ï Á¼ÁêPï ÉÊvï ‘¸À’ ªÀÄ»£É ¥sÁ¸ÀÄ£ï DªÀAiÉÆÑ ªÉÆÃUï ªÉļÁ£Á vÀgï vÁZÉgï ªÀiÁ£À¹Pï jÃw£ï zÀ¨Áªï ¥ÀqÁÛ. “vÀÄPÁ ºÁAªï ªÀiÁuÁÌ - ªÉÆvÁå¤A ¸ÀdAiÀiÁÛA, ªÉƼÁâ ªÀí¬ÄèA vÁgÁA ºÁqÁÛA, PÀÄ¥ÁA ªÀÄzsÉÆè ZÀAzïæ ®ÄmÁÛA, vÀĪÉA ZÀ¯ÁÑ÷å ªÁmÉgï ¥sÀůÁA zÁ¼ÁÛA! C À°A ¥ÉÇPÉƼï D¤ ¥ÉÇlÄÖ GvÁæA ªÁ¥ÀgÁè÷ågï RgÉÆ ªÉÆÃUï ªÉļÁ£ÁA. vÁåUï, ¸ÁQæ¦ü¸ï, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï D¤ ÉƹÚPÁAiÀiï ºÉÆå ZÁgï ÀAVÛ RgÉÆ ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áî÷å §Ä£Áå¢ZÉ ZÁgï ªÀÄįÁå ¥sÁvÉÆgï! D¥ÁÚPï ¥ÁæAi ÉĸÁÛAZÁ

WÀgÁPï ¸ÉÆqÀÄAPï D¬Ä¯Áè÷å D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï vÁa ¥ÁæAiÉĸïÛ DªÀAiÀiï C² §Æzï ¸ÁAUÁÛ : “ªÀÄíeÉ «²A RAvï PÀj£ÁPÁ ¥ÀÅvÁ! ªÉ¼Ágï eÉêï, ªÉ¼Ágï ¤zÉ, vÀÄeÁå ÁAiÉÄè sÀÄUÁåðAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgï D¤ ªÀiÁUÁÚ÷åZÁå ¹àjvÁ£ï fAiÉÄ.” GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï D¥ÁÚPï ºÁå ¹ÜvÉPï ºÁqï¯Áè÷å ¥ÀÅvÁ xÀAAiÀiï gÁUï £ÀíAiÀiï §UÁgï RgÉÆ ªÉÆÃUï fªÉÇ ¢¸ÁÛ! D¥Áè÷å PÀÄmÁäZÉ PÀµï Ö DPÁAvï ¸ÀªÉÆÓ£ï PÁªÀiÁ SÁwgï ¥ÀUÀðªÁPï ¥Áªï¯ÉèA vÀ£ÁðmÉA ZÉqÀÄA JPÉèA D¥Áè÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï SÁwgï D¤ ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚ SÁwgï f«vï¨sÀgï WÉƼÁÛ, vÁAPÁA ¨ ÉÆg ÉÆ ¥ s À ÅqÁgï ¢vÁ, f«vÁAvï DAPÁégï GvÁð D¤ D¥ÉèA f«vï vÁåUï PÀvÁð! ºÉÆ £ÀíAiÀiïVà RgÉÆ ªÉÆÃUï? zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PÉ¯É èA D¤ PÀÄmÁä£ï eÉÆqÀÄ£ï ¢¯ÉèA ¸ÀÄSÁ¼ï f«vï D¸Áè÷åjà - ¸Àªïð vÁåUï PÀgÀÄ£ï, D¥Áè÷å PÀÄmÁäPï ÁAqÀÄ£ï Qwè²A sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA Qæ¸ÁÛZÁå ªÉÆUÁSÁwgï

- Qæ¸ÁÛZÁå ±ÉvÁAvï, zÀĨÁî÷å zsÁPÁÖ÷å ªÀÄzsÉA - ¦qɸÁÛ ªÀÄzsÉA R¼Á£Á¸ÁÛA ªÁªÀÅöæ£ï D¸Ávï, vÁAa ¤gÀAvÀgï ¸ÉªÁ PÀgÀÄ£ï D¸Ávï! ºÉÆ £ÀíAiÀiïVà RgÉÆ ªÉÆÃUï? ¸ÀÄSÁ£ï ªÁqï°è UÉæøïÛ ZÀ° zÀĨÁî÷å ZÀ¯ÁåZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁÛ. vÁZÉ SÁwgï ¸ÀÀªïð ¸ÀÄSï ¸ÁAqÁÛ. ¥Àwuï eÁªïß ft¨sÀgï vÁa D¤ ¨sÀÄUÁåðAa ¸ÉªÁ PÀgÁÛ. UÉæøÁÛUɯÉÆ ZÀ¯ÉÆ JPÉÆè zÀĨÁî÷å PÀÄmÁäAvÁè÷å ZÀ°AiÉÄ ¸ÀAV ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁÛ, wPÁ ÉÆgÉA ²PÁ¥ï ¢vÁ. wPÁ ¥sÀÅqÁgï ¢vÁ, wZÁå PÀÄmÁäPï DzsÁgï eÁvÁ. ºÉÆ £ÀíAiÀiïVà RgÉÆ ªÉÆÃUï? RgÉÆ ªÉÆÃUï ªÀÄí¼ÉÆî vÉÆ ¥sÀPÀvïÛ ‘gÉƪÉÄ£ïì’ PÀgÀÄAPï, ¥Àw¥Àwuï eÁªïß JPÀémÉÆ£ï fAiÉÄAªïÌ, FµÁÖA ªÀÄzsÉA ¨sÀ¸ÉÆðAPï, zÀĨÁî÷åzsÁPÁÖ÷åAa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï ªÀiÁvïæ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆè £ÀÀíAiÀiï. RgÉÆ ªÉÆÃUï ªÉÇA¥ÀÅAPï D¤ ªÉÆUÁZÉA ¦ÃPï ®ÄªÉÇAPï ««zsï PÉëÃvïæ D¸Ávï. ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÉè ¥ÀjA D«Ä RÄzïÞ DªÉÆÑ¬Æ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï D¸Á. D«Ä PÀ±É D¸ÁAªï? PÀ±É ¢¸ÁÛAªï? D¤ QvÉA eÁªÁ߸ÁAªï ºÁå «²A vÀQè DmÁAiÀiÁ߸ÁÛA, eÉA QvÉA D¸Á vÉA ¹éÃPÁgï PÀgÉÑA eÁªÁ߸Á D«Ä DªÀiÁÑ÷å PÀÆrPï D¤ DvÁä÷åPï ¢AªÉÇÑ RgÉÆ ªÉÆÃUï? ¥ÉÀ¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÉè¥ÀjA D¤ D¥ÁÚZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÉè¥ÀjA zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAQà PÁAiÉÆÝ D¸Á, ¥ÀÇuï ªÀĤ¸ï

zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðVÃ? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï dªÁ¨ï D«ÄAZï ¢ÃeÁAiÀiï. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ªÉļï°è zɪÁa ªÀ¼ÀPï D¤ ²PÉƪïÚ ªÀĤ¸ï ªÉVÎAZï «¸ÁævÁ. v À£Áðmï¥ÀuÁgï zɪÁZÉÆ GUÁØ ï PÀgÉÆÑ ÉÆêï D¥ÀÇæ¥ï! ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄgï PÀÄmÁªÀiï D¤ ºÉgï gÁmÁªÉǽ ªÀÄíuï ªÀÄÄPÁÌ¯ï ªÁAmÉÆ ft ¸ÀA¥ÁÛ. GvÀgï ¥ÁæAiÀÉÄgï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï PÉƱÉqïÝ PÁAvÉÆAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀvÁð. DªÉÄÑ ©üvÀgÉÆè ¹àjvï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁvÁð. ªÀÄ£Áê vÀÄPÁ ºÁAªÉA ¨ÉÆgÉA f«vï ¢¯ÉA, ¸Àªïð jÃwZÉA ¸ÀÄSï ¥sÁªÉÇ PɯÉA. ¥ÀÇuï gÀUÁÛªÀiÁ¸ÁZÉÆ ªÀĤ¸ï vÀÄA ªÀiÁíPÁ «¸Áæ ÉÆAiÀiï! vÀjQà vÀÄPÁ ºÁAªÉA sÉÆVì ÉÆ. DvÁA ªÉüï DAiÉÆè. DvÁA ¥ÀÅt vÀÄA ªÀÄíeÉÆ GUÁظï PÁqÁÛAiÀiïVÃ? vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðAiÀiïVÃ?.... ºÁAUÁ¸Àgï ºÁå WÀqÉå ªÀÄwAvï DmÉÆAªïÌ ¥sÁªÉÇ eÁ°èA GvÁæA »A eÁªÁ߸Ávï : CRAqï ¨sÀªÀð¸Áå£ï D¤ CRAqï ¹àjvÁ£ï ¤eÁ zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgï! vÀÄeÉÆ vÀÄAªÉA PÉ Áè÷å¥ÀjA vÀÄeÁå ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgï! RgÉÆ ªÉÆÃUï ªÉÇA¥ï D¤ RgÉÆ ªÉÆÃUï ®ÄªÉÇAPï DAiÉÆÛ gÁªï!

Flat for RENTAvailable for rent 1 BHK

unfurnished flat in Vakola, Santacruz East, Mumbai, 560 sq. ft. with pipe gas &

24 hours water supply.

Contact owner9833452125 / 8356063909

¯ÉÃR£ï

Page 3: Felix SequeirA 9699818511 zÉƼÁåAwèA zsÀÄBSÁA eÉÆà …

3February 6 - 12, 2021 ¢ªÉÇ

Djà=o;jR|O{}

PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß GeÁéqÁPï¥ÀĸÀÛPï 26 CAPÉÆ 44 ªÀÄÄA§AiÀiï ¥sɨÉægï 6 - 12, 2021

ªÉƯï : ` 10.00 DIVO, Illustrated Konkani Weekly, 99, Perin Nariman Street,

1st Floor, Fort, Mumbai 400001. Tel.: +91 9820473103, 9820485389E-Mail: [email protected] / [email protected]

Website: www.sezariworld.com¸ÀA¥ÁzÀPï : ¯ÉÆÃgÉ£ïì PÀĪɯÉÆè

ªÉÆ¢, ¥ÀæzsÁ¤ d£ÀvÉZÉÆ ªÀ CA¨Á¤ DzÁ¤ZÉÆ?

d£Égï 26 vÁjPÉgï gÀAiÀiÁÛAZÉÆ ÁPÁA¤ mÉæPÀÖgï ¥Àæw§l£ï ¥ÀıÁðAªï ¢°è ©üvÀgï jUÉÆ£ï ªÉÆ¢ ¸ÀPÁðgÁPï gÉÊvÁAZÉÆ JPÉÆémï zÁPÀ¬Ä°è UÀeÁ¯ï ¸ÀA¸ÁgÁPï ªÉÄZÁé° ¥ÀÄuï PÀÄvÀAwæ ªÉÆ¢-±ÁíPï ªÀiÁvïæ f°ð £Á. ºÉÆ ±ÁAwªÀÄAiÀiï ¥Àæw¨sÀl£ï ¥ÀıÁðAªï C±ÁAwAvï §zÀÄèAPï À¨Ágï PÀÄvÀAwæ G¥ÁAiÀiï AiÉÆÃd£ÁA ©eɦ vÀ¥sÉð£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrèA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉƲAiÀiï¯ï £Émï-ªÀPÁðZÉgï D¤ ºÉgï «ÄrAiÀiÁZÉgï «±Á¯ï jw£ï «qÉÆå¤A DAiÉÆÌAPï D¤ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ªÀÄíuÁÛ£Á vÀj DSÉæÃPï vÁAa ¦vÀÄ¼ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀrèZï. 65 ¢¸ÁAZÁåQ C¢üPï ¢°èZÁå WÀrAZÉgï ¢Ã¸ï gÁvï ¥Àæw§l£ï PÀ£ïð D¸ï¯Áè÷å gÀAiÀiÁÛA ÁVA ªÉÆ¢ ÀPÁðgï GUÁÛ÷å ªÀÄ£Á£ï G¯ÉÆAªïÌZï vÀAiÀiÁgï £Á. G¯ÉÖA vÁAZÉA ¥Àæw¨sÀl£ï ªÉÆqÀÄAPï Àªïð ¥ÀæAiÀÄvÁß PÀgÀÄ£ïAZï D¸Á. sÁgÀvÁZÁå gÀAiÀiïÛ £ÁUÀjPÁAZÉ ÀªÀĸÉå ªÉÆ¢ ÀPÁðgï AiÉÆÃUïå jw£ï ¤ªÁgÀÄAPï ¸À®é¯Á ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁAiÀiïÛV? ¸ÀPÁðgÁZÉA PÁªÀiï D¤ dªÁ¨ÁÝj eÁªÁ߸Á £ÁUÀjPÁAZÉ ÀªÀĸÉå ªÀ¼ÉÆÌ£ï vÉ ÀªÀiÁzÁ£ï ¥ÀƪÀðPï ¤ªÁgÀÄAPï. §zÁèPï C±ÉA ¢¸ÁÛQ ¸ÀPÁðgï gÀAiÀiÁÛA vÀ¸À¯Áå £ÁUÀjPÁAPï zÀĸÁä£ï ªÀÄí¼Áî÷å jw£ï ªÀvÀð£ï PÀvÁð±ÉA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. gÀAiÀiÁÛAZÉgï ªÉÆ¢ ¸ÀPÁðgÁ£ï WÀqÀÄ£ï ºÁqï°èA wãï PÁ£ÀÄ£ÁA gÀAiÀiÁÛAPï ©®ÄÌ¯ï ªÀiÁ£ïå £ÁAvï ¥ÀÄuï ¸ÀPÁðgï wA PÁ£ÀÄ£ÁA ¥ÁnA PÁqÀÄAPï D¤Q vÀAiÀiÁgï £Á. gÀAiÀiÁÛAZÁå ¥sÀÄqÁgÁåA¤ ÁAUÁÑ÷å ¥ÀæPÁgï ªÉÆ¢ ÀPÁðgï CA¨Á¤-DzsÁ¤ vÀ¸À¯Áå UÉæøÁÛAZÁå ªÀÄÄn©üvÀgï D¸Á. zÉPÀÄ£ï vÁAZÁå ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï ºÉÆ ÀPÁðgï À Ágï vÉÃA¥ï xÁªïß ÀPÁðj ¤AiÀÄAvÀæuÁA SÁ¯ï D¸ï°èA ¸ÁªÀðd¤Pï ªÀiÁí¯ï-ªÀÄvÁÛ SÁ¹Î UÉæøÁÛZÁå ºÁAw ºÀ¸ÁÛAvÀgï PÀgÀÄ£ï D¸Á. eÁAªï vÉ KAiÀÄgï ¥ÉÆÃmïð, gÉïïªÉ, EvÁå¢ JPÉPï PÀgÀÄ£ï ºÁAZÁå ºÁwA ªÉvÉà D¸Ávï. dgï C±ÉA eÁ¯ÉA eÁ¯Áågï ªÀÄÄPÁè÷å ªÀ¸ÁðA¤ zÉñÁZÉ ¸ÁªÀiÁ£ïå £ÁUÀjPï UÉæøÁÛAZÁå ºÁAw ¥ÀgÀvï UÀįÁªÀiï eÁªïß fAiÉÄAªÉÇÑ PÁ¼ï AiÉÄÃAªïÌ Ázsïå D¸Á. gÀAiÀiÁÛAZÉgï DAiÉÄèªÁgï eÁåjAiÉÄPï ºÁqï°èA wãï PÁ£ÀÄ£ÁA UÉæøÁÛAZÁ ¥ÀPÉë£ï D¸ÉÆ£ï gÀAiÀiÁÛAPï D¤Q zÀĨÉî PÀgÀÄ£ï UÀįÁªÀiïVgÉPï ¥ÁªÉÇAªÁÑ÷å vÀ¸À°A ªÀÄíuÉÆ£ï À¨sÁgï vÀeïÕ D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÀÄAPï ÁUÁè÷åvï. ¸ÀPÁðgÁ£ï »A PÁ£ÀÆ£ÁA zÉñï¨sÀgï d£ÀvÉ ¯ÁVA ªÀ «gÉÆÃzsï ¥ÀPÁëZÁå ¥sÀÄqÀgÁåA ÁVA vÀ±ÉAZï gÀAiÀiÁÛAZÁå ¥sÀÄqÁgÁåA ¯ÁVA C©ü¥ÁæAiÀiï «ZÁj£Á¸ÁÛA ºÁZÉgï PÀ¸À¯ÉÆAiÀiï vÀPïð «vÀPïð PÀj£Á¸ÁÛA ¥Á°ðªÉÄAmÁAvï ¥Á¸ï PÀgÀÄ£ï WÉvÁè÷åAvï. ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÀPÁðgÁPï ¨ÉÆªï ªÀíqï ªÀÄvÁA¤ «AZÀÄ£ï PÁqÁèA eÁ¯Áågï Deï vÉÆZï ÀPÁðgï ÉÆPÁAZÁå «gÉÆÃzsï PÁ£ÀÆ£ÁA gÀZÀÄAPï ¯ÁUÁè ªÀÄíuÉÆ£ï zÉñï¨sÀgï ¸À¨sÁgï ¯ÉÆPï ¥sÀÄqÁj D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÀÄ£ï D¸Ávï. DvÁA ÀªÁ¯ï GqÁÛ ªÉÆ¢ ÀPÁðgï PÉÆuÁAZÉA §gÉA¥Àuï PÀgÀÄ£ï D¸Á? 130 PÀgÉÆqï ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAZÉA ªÀ ºÁvÁZÁå ¨ÉÆmÁA¤ ªÉÄeÉåvï vÀ¸À¯Áå UÉæøïÛ C¨ÁÓ¥ÀwAZÉA? ªÉÆ¢ ÀPÁðgï D¥Áè÷å ºÁwA ¸ÀvÁÛ D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï zÉñÁa ªÀiÁí¯ï-ªÀÄvÁÛ JPÉÃPï PÀgÀÄ£ï QvÁåPï R¹ÎPÀgÀuï PÀgÀÄ£ï xÉÆqÁå UÉæøÁÛAZÁå ºÁwA ¢vÁ? 65 ¢¸ÁAZÁåQ C¢üPï PÁ¼ï ¥Àæw¨sÀl£ï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å gÀAiÀiÁÛAZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åPï QvÁåPï ¥ÀjºÁgï ¢ÃAªïÌ ÀPÀ£Á? §zÁèPï vÉÉA ¥Àæw¨sÀl£ï C¸ÀÌvï PÀgÀÄAPï QvÁåPï ¦üvÀÆgÉÆå SɼÁÛ?

vÀÄ«ÄÑ ‘¢ªÉÇ’a ªÀUÀðt DSÉÃgï d¯Áå eÁ¯Áågï w £À«ÃPÀÈvï PÀgÁ. ªÀUÁðuÉZÉÆ LªÀeï (JPï ªÀ¸ÁðPï gÀÄ. 500 D¤ ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï gÀÄ. 2000) ¸ÀPÉÊ¯ï ¢¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å ¨ÉAPï SÁvÁåPï mÁæ£Ààgï PÀgÉåvï :

Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd.,Branch : Colaba, MumbaiCurrent Account Name: DIvoCurrent Account No. 2090031000000524ISFC code: CCBL0209003

KPï xÉA¨ÉÆ GzÀPï fAª À Av ï D¸ ï¯Á è ÷ å ºÀAiÉÄðPÁ fëPï GzÀPï ¨ÉÆêï D¤ Cwà UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸Á. GzÁPï zɪÁ£ï DªÀiÁÌ ¢¯ÉèA ªÀvÉðA zÁ£ï eÁªÁ߸Á. zÉPÀÄ£ï KPïZïÑ KPï xÉA¨ÉÆ GzÁPï D«ÄA ¥Áqï PÀZÉðA £ÀíAiÀiï. D«ÄA zÁAvï WÁ¸ÁÛ£Á, SÁqï PÁqÁÛ£Á xÉÆqÁå¤A GzÁÌZÉÆ £Àí¼ï vÁAZÉ PÁªÀiï eÁvÁ ªÀgÉÃUï §Azsï PÀZÉÆðA £ÁA. GzÁPï ªÉvÉà D¸ÁÛ. £ÁívÁ£Á ¨Á°Ý §gÉÆ£ï GzÁPï ªÉǪÀiÁÛ¯Áåj ¥ÀªÁð£Á. PÀæ¶PÁA¤ ¥ÀA¥ÀÅ zsÀªÀiÁðxïð D¸Áè÷ågï ¥ÀA¥ÀÅ §Azs ï P ÀZ ÉÆðZï Ñ £ÁA. ºÉA ZÀqÁªÀvï ºÀ¼Áî÷å¤A ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. vÁAPÁA ¨ÁAAi À i ï /¨ ÉÆgïª É¯Á èAvï §¥ÀÇðgï GzÁPï D¸ÁÛ. ¥ÉAmÉAvï D¸ï¯Áè÷åAPï GzÁÌPï ¥ÉʱÉA §jeÉ D¤ JPÁ WÀgÁPï EvÉèAZïÑ GzÁPï ªÀÄíuï D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï ªÉÆUÁZÁå£ÉÆA vÀÄ«ÄA zÁAvï WÁ¸ÁÛ£Á/SÁqï PÁqÁÛ£Á UÀeïð D¸ÁÛ£Á ªÀiÁvïæ £Àí¼ï GUÉÛA PÀgÁ. KPï CzsÉÆð WÀAmÉÆ GzÁPï £ÁA eÁ¯Áågï DªÀiÁÌ GzÁÌZÉA ªÉÆïï PÀ½vï eÁvɯÉA. D«ÄA C±ÉAZïÑ PɯÁågï ¨sÀÄVðA¬Æ PÀvÁð°A. ¨sÀÄVðA D«ÄA ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiÁÌ£ÁAvï, ¥ÀÇuï D«ÄA QvÉA PÀvÁðAªï vÉA ¥À¼Éªïß wA¬Æ vÉAZïÑ PÀvÁð°A zÉPÀÄ£ï ªÀÄÄSÁè÷å ¦¼ÉÎPï¬Æ GzÁÌZÉÆ

¸ÀºÀPÁgÁPï G¯ÉÆvÀÄA, ‘¢ªÉÇ’ ¥ÀvÁæZÉÆ ªÁaà D¤ C©üªÀiÁ¤ eÁ¯Áè÷å£ï DªÉÄÑA JPï ªÀiÁUÉÚA vÀÄeÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÀÄAPï D±ÉvÁAªï. ‘¢ªÉÇ’ ¥Àvïæ ZÀqï D¤ ZÀqï duÁA¤ ªÁaeÉ ªÀÄí½î D«ÄÑ C¥ÉÃPÁë. ºÁå ¸ÁzsÀ£ÁAvï DªÀiÁÌA vÀÄeÉÆ ¸ÀºÀPÁgï eÁAiÀiï. vÀÄAªÉA vÀÄeÁå ªÀ½Ì ªÀÄÄSÁAvïæ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæPï GuÁågï GuÉA JPï vÀj ªÁaà-ªÀUÀðuÁÝgï eÁAªïÌ ºÉgÁAPï GvÉÛÃd£ï PÀgÀÄ£ï DªÀiÁÌA ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃAªïÌ G¯ÉÆ ¢vÁAªï.

ªÀiÁAiÀiï ¨sÁ±Éa ¸ÉêÁ ‘¢ªÉÇ’ ¥Àvïæ UɯÉvÁå 26 ªÀ¸ÁðA xÁªïß PÀgÀÄ£ï DAiÀiÁèA

C¨Áªï £Á¸ÁÛ£Á ¥À¼ÉAªÉÑA DªÉÄÑA ºÀAiÉÄðPÁè÷åZÉA PÀvÀðªïå eÁªÁ߸Á. _¥Á«è£ï PÁæ¸ÁÛ, eÁjUÉPÀmÉÖ

¸ÁAPÀæ«ÄPï ¦qÉà «±ÁAvï¬Ä læA¥Á£ï zÁR¬ÄèA D½ê¥ÀuÁPï xÉÊAZÁ ¯ÉÆPÁ£ïAZï ªÉÆÃ¯ï ¢¯ÁA. Cwà ¥ÀæUÀw¥Àgï eÁ¯Áè÷å DªÉÄÃjPÁAvï 4 ÁSÁAZÁåQà ZÀqï ¯ÉÆPÁ£ï D¥ÉÇè fÃªï ºÉÆUÁØAiÀiÁè. ªÀiÁ¸ïÌ ¨ÁAzÀÄ£ï ¸ÁªÀiÁfPï CAvÀgï ¥Á¼ÉÑAZï PÉÆgÉÆ£Á DqÁAªÉÑ GwÛªÀiï ¸ÁzsÀ£ï ªÀÄí¼ÉîA CSÉÆÍ ÀA¸Ágï ªÀiÁAzÁÛ£Á læA¥Á£ï ºÁå «± ÀAi À iÁAvï ¸ ÀA¥ ÀÇuï𠤮ðPÁë zÁR¬Ä°è. PÉÆgÉÆ£Á ªÀ«ðA zÉñÁa DyðPï ¹Üw PÉƸÉÆî£ï ¥Àrè. ¨ÉSÁgÁåZÉÆ ¸ÀASÉÆ zÁSÁè÷å ªÀÄmÁÖ÷åPï ZÀqÉÆè. DªÉÄÃjPÁAvï ¥ÁnA GgÉè¯Áå ªÀUÁðZÉÆ, ¯ÉÆÃPï, zsÁ«ÄðPï C¯ïá ¸ÀASÁåvï,

PÁ¼Áå ªÀuÁðZÉÆ, ¯ÉÊAVPï vÁæ ÁAPï M¼ÀUï eÁ ÉÆè, ªÀÄÆ¼ï ¤ªÁ¹ ºÁå ¸ÀªÁðA «gÉÆÃzsï UÉÆgÁåAPï ¸ÁAUÁvï ºÁqïß C¢üPÁgï ZÀ®AªÉÑA PÁªÀiï læA¥Á£ï PɯÁA. ¸ÀªÀiÁeÉPï ªÁAmÉ PÀZÉðA PÁªÀiï vÁZÉA eÁªÁß ÉèA ªÀÄí¼ÉÆî D¥sÁæzï vÁZÉgï ªÀiÁAqÁè. ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÁéPï zÀĵïÖ jwgï ¥À¼ÀAªÉÑA læA¥ÁPï ÉÆ¨ï ¢AªÉÇÑ «ZÁgï £ÀíAiÀiï. zÉÆÃ£ï ºÀ¥ÁÛ÷åA ¥ÀAiÉÄèA læA¥Á£ï D¥Áè÷å ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï ÀA Àzï ¨s ÀªÀ£ÁA »A¸Á ZÀ®AªïÌ ¸ÁAUÉÆ£ï DªÉÄÃjPÁZÁ ZÀjvÉ-æAvï ªÀíqï KPï PÁ¼ÉA Rvï WÁ®¬Ä¯ÉèA. Deï vÁåZï eÁUÁågï eÉÆà ÉÊqÀ£ï G ÉÆ gÁªÁè D¤ ªÀÄíuÁÛ

vÀÄmÉÆ£ï UɯÁè÷å ¸ÀªÁðAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÉÑAZï ¥ÀAiÉÄèA PÁªÀiï - »A¸Á ¸ÀA¥ÀÇuïð gÁªÁdAiÀiï. DªÀiÁÑ zÉñÁZÉA ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé ¨Á¼ÁéeÉ ²ªÁ¬Ä PÀÄPÀ ævÁå ªÀ«ðA D¼ÉÆéAPï ¢Ã£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï vÉÆ ÁAUÁÛ£Á, ¤Ãeï eÁªïß vÉÆ JPï ÀªÀÄxïð D¤ C£ÀĨsÀ« vÀ±ÉA ¥ÁæªÀÄtÂPï ªÀåQÛ ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÁÛ. DªÉÄÃjPÁZÉÆ CzsÀåPïë ªÀÄíuÁÛ£Á PÉêÀ¯ï DªÉÄÃjPÁZÁ ¥ÀeÉðPï £ÀíAiÀiï §UÁgï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÁ ¥ÀeÉðPï¬Ä vÉÆ KPï £ÁAiÀÄPï ªÀÄí¼ÉîA «¸ÀgÁßAiÉÄ. DªÉÄÃjPÁZÁå CzsÀåPÁëPï D¸ï ÉÆè ªÀiÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å zÀĸÁæ RAZÁ¬Ä zÉñÁZÁ gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁgÁåPï £Á, vÀ±ÉA D¸ÁÛ vÁåZï CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ÁPï PÀ¼ÀAQvï PɯÉÆè læA¥ï ¤eÁQà PÀ¼ÀAQvï ¥sÀÅqÁj ªÀÄíuï ZÀjvÉÀæAvï GvÀð¯ÉÆ. CzsÀåPïë ÁÜ£ÁZÉA ¥ÀæªÀiÁuï ªÁZÀ£ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ZÀqÀÄuÉ 17 DzÉñÁAPï fA ªÀiÁf CzsÀåPïë læA¥Á£ï ¢°èA ¥ÀÇuïð gÀĦA gÀzïÝ PÀZÁðPï eÉÆà ¨ÉÊqÀ£Á£ï D¦è zÀ¸ÀÌvï WÁ°! ¥sÀPÀvï DªÉÄÃjPÁZï ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíuï læA¥Á£ï UÁd¬Ä¯ÉèA - ¥ÀÅuï eÉÆà ¨ÉÊqÀ£Á£ï, ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ºÉgï zÉñÁAPï¬Ä

wvÉèAZï ªÀĺÀvïé ¢ÃdAiÀiï D¤ ¢vÀ¯ÉÆA ªÀÄí¼ÁA! vÁå ²ªÁ¬Ä ¥ÀAiÉÄèZï ¥Á«ÖA sÁgÀwà dªÉÄÊPÁ §¹ð¬Ä PÀªÀÄ® ºÁåj¸ï G¥ÁzsÀåPïë eÁªïß ÉÊqÀ£Á ÀAV D¸Á ªÀÄí¼ÉîAZï ¸ÀA¸ÁgÁZÁ ¥ÀæeÉPï ¸ÀAzÉÃ±ï ªÀÄíuÉåvï. ¨ÉÊqÀ£ÁZÁ ¥sÀÅqÁgï¥ÀuÁ SÁ¯ï CªÉÄÃjPÁAvï ¥ÀgÀvï ¸ÀÄUÉÎPÁ¼ï DgÀA¨sï eÁ¯Á - ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ DªÉÄÃjPÁPï ªÀiÁvïæ £À íAiÀiï - ¸ÀUÁî÷å ÀA¸ÁgÁPïZï DªÉÄÃjPÁ vÀ À Áå

§½ÃµïÖ zÉñÁ xÁªïß ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzÁ£ÉZÉA, ¸ÀºÀPÁgÁZÉA ªÁvÀªÀgÀuï ªÉļÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¤ vÁåZï SÁwgï D«Ä ªÀiÁUÀÄAPï ¥sÁªÉÇ!

_ £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

Page 4: Felix SequeirA 9699818511 zÉƼÁåAwèA zsÀÄBSÁA eÉÆà …

4 February 6 - 12, 2021¢ªÉÇ

ªÀiÁUï D¤ vÀÄPÁ vÉA ¯Á¨ÉÛ¯ÉA

¨ÉÆqÀAiÀiï D¤ vÀÄPÁ vÉA GUÉÛA eÁvɯÉA

PÀµÁÖA, C£ÁégÁAZÁå eÁ¼ÁAvÉè ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛA ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA

¯Á¨ï¯Áèå G¥ÁÌgÁAPï, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß CUÁðA ¢ªÁåACUÁðA zÀgï: ÉÆèPÁ «uÉA gÀÄ.400; JPÁ ÉÆèPÁPï gÀÄ.500; ¥ÀævÉåPï ZÀrvï ÉÆèPÁPï gÀÄ. 300; £ÉƪɣÁA/ªÀiÁVÚA gÀÄ. 700

‘]AuÑ’ #d‰EoÚ} ;jÚ} Ad. Tariff B/W ColourFull Page DjÔu¿0 =o<} - - Rs. 12,000 Rs. 18,000Centre Spread Aj"]šà 2 =o<oà - - Rs. 18,000 Rs. 25,000Half Page !;ku~à =o<} - - Rs. 8,000 Rs. 12,000Quarter Page Óo?uŠà =o<} - - Rs. 5,000 Rs. 8,0001/8 Page 1/8 =o<} - - Rs. 3,000 Rs. 5,000

Panels (Each) =u<j?} ((ÓoÓ}) - - -- Rs. 2,000Col. Cms. úrå Duå arKÚ} - - Rs. 100 Rs. 125

Front Page 100% extra Aj""î} =o<oÓ} 100% ÖjZ:}

Back Page 50% extra =oÙošõÇ =o<oÓ} 50% ÖjZ:}

Thanksgiving !Ôo~à

Without Block æuršÓoaÜuà Rs. 400 One Block (Óo æuršÓo DjàTà Rs. 500 Each additional Block EjÚuÇÓo ÖjZ:} æuršÓoÓ} Rs. 300 Novena/Holy Spirit Prayer AjtÔu®à Rs. 700 St. Juze Vaz Novena Prayer Rs. 3000

e ;jÚ} 1-1-2020 ;nkoA}‹ ?oÔj" Øo:o

‘¢ªÉÇ’ ¨ÁåAPï JPËAªïÖ£À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï ªÀ £À« sÀgÀÄAPï, ªÀUÀðuÉa zÀgï ²ÃzÁ RAZÁ¬Ä ÀPÀAiÀiïè

¢¯Áèå '¢ªÉÇ' ¨ÁåAPï JPËAªÁÖPï zsÁqÉåvï.

Bank : Model Co-op Bank Ltd.,Branch : Fort, MumbaiCurrent Account Name: DIvoCurrent Account No. 013120100000013ISFC code: MDBK0000013

Bank: Citizen Credit Co-op Bank Ltd.,Branch : Colaba, MumbaiCurrent Account Name: DIvoCurrent Account No. 2090031000000524ISFC code: CCBL0209003

Bank: The Mangalore Catholic Co-operative Bank Ltd.,Branch : Hampankatta, MangaloreCurrent Account Name: DIvoCurrent Account No. 002011100000478ISFC code: IBKL0078MCC

LªÀeï zsÁqÁèå G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÁAzÁéj 9820485389 ªÀ EªÉÄAiÀiÁèzÁéjA [email protected] PÀ¼ÀAiÀiÁ.

oR

oR

"RArvï....... vÉA

DvÁA DªÉÄÑA PÀÄ®zÉêÀvÉ

D¸Áèè÷å§j. DªÀiÁÌA PÉÆuÁQÃ

QvÉA eÁ¯Áågï wZÉAZï

ªÀPÁvï....."

"¥ÀÄgÉÆ vÀÄeÉÆ

¸ÉʯÁ¥ï. vÉA ªÀÄíeÉA PÁªÀiï.

D¤ vÁZÉ ºÁAªï ¥ÉʱɬÄÃ

WÉvÁ" eɹAvÁ£ï eÁ¥ï ¢°.

¸ÀÄgÉÃAzÁæ£ï ¥ÀgÀvï eÁ¥ï

¢°, "vÀgï ºÁZÉ G¥ÁæAvï

D«Ä ¥É汃 ¢Ã£ÁAªï. DvÁA

£ÀíAiÀiï, ªÀÄíeÁå D¤ ¸ÀĤ¯ÁZÁå

PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï. vÀgï

DvÁA ºÁAªÉA vÀÄPÁ ªÉǤAiÉÄ

ªÀÄíuï D¥ÀAiÉÄÃvï £ÉAVÃ?"

"RArvï...." vÀgï

DvÁA vÀÄA WÀgÁ ªÀZï.

ºÁAªï ¸ÀĤ¯ï DuÁÚPï vÁZÉ

WÀgï zÁPÉƪïß ºÁqÁÛ. D¤

vÀĪÉÄÑA PÁeÁgï DªÀiÁÑ÷åZïÑ

WÀgÁ eÁ¬ÄeÉÊ, QvÁåPï vÉA

vÁZÉAZï WÀgï."

eɹAvÁ WÀgÁ UɯÉA.

¸ÀÄgÉÃAzÁæ£ï ¸ÀĤ¯ÁPï D¥Áè÷å

WÀgÁ D¥Éƪïß ªÉ¯ÉA. WÀgÁ

ªÀZÉÆ£ï §¸ÉÆ£ï zÉÆÃUÁA¬Ä

UÀeÁ° PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. D¤

¸ÀĤ¯Á£ï D¦è PÁt ¸ÁAVè.

vÉÆ PÀ±ÉA ¨ÉÆA§AiÀiï ¥ÁªÉÇè

D¤ eÉj£ï vÁPÁ ¥ÉƸÉÆÌ

PÀ£ïð WÉvÉÆè D¤ vÁZÉÆ

¸ÁA¨Á¼ï PɯÉÆ. ºÉA DAiÉÆÌ£ï

¨sÉÆêï RAwµïÖ eÁ¯ÉÆ D¤

ZÀÄZÀÄgÉÆè D¥Áè÷å DªÉÊZÁå

PÀÆægï¥ÀuÁPï. ¥ÀÆuï wuÉ

vÁPÁ ªÀíqÁ ªÉÆUÁ£ï ¥ÉƸÉÆè

D¤ Deï ºÁAªï ¥ÉÆ°¸ï

E£ïì¥ÉPÀÖgï eÁ¯ÁA. ºÁAªï

Qæ¸ÁÛAªï ZÀ°AiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï

PÀgÁÛ. ºÁAªÉA Qæ¸ÁÛAªï eÁAªïÌ

aAvÁèA. vÀ¸ÉA ¸ÀIJ¯ÁPÁÌ D¤

gÀWÀÄ ¨sÁªÉÇÃf¬Ä Qæ¸ÁÛAªï

eÁAªïÌ aAvÁèA eÁå ¢¸Á

xÁªïß eɹAvÁa ªÀ¼ÉÆPï

eÁ° vÁZÉÆ ¸Àé¨sÁªï vÀ¸ÉA

vÁZÉ ªÉÆUÁ¼ï G¯ÉÆuÉA

ªÀÄíeÉgï ¥Àæ¨sÁªÁÌj eÁ¯ÁA.

vÀgï ªÉVÎ eÁAiÀiÁ..... D¤

vÀÄeÉA PÁeÁgï Qæ¸ÁÛAªï

jÃvï-jªÁf ¥ÀæªÀiÁuÉA

eÁA«Ý. DvÁA ºÁAªï

WÀgÁ ªÉvÁA....... vÀgï ºÉA

vÀÄeÉA WÀgï £ÉÊAVà ºÁAªï

¥sÁ¯ÁåAZï ªÀZÉÆ£ï D«ÄÑ

D¢üðA D¸ïÛ vÀÄeÁ £ÁAªÁgï

PÀgÁÛA D¤ vÀĪÉA eÁvÁ wvÉèA

ªÉVÎ UÁAªÁAPï AiÉÄêïß

ºÁAUÁZïÑ gÁªÁeÉÊ. D¤

vÀÄA vÁPÁ wgÀ¸ÁÌgï PÀj£ÁPÁ.

eÁAiÀiïÛ........ DvÁA ªÉüï

eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁíPÁ eɹAvÁUÉgï

¥ÁªÉÊ. ¸ÀÄgÉÃAzÁæ£ï D¥Áè÷å

¨ÉÊPÁgï vÁPÁ eɹAvÁUÉgï

¥ÁªÉʯÉÆ.

WÀgÁ ¥ÁªÀÛÀZï

¸ÀĤ¯Á£ï ÀVî UÀeÁ¯ï vÁAPÁA

¸ÁAVè. "¸ÀÄgÉÃAzïæ Qæ¸ÁÛAªï

ZÀ°AiÉÄZÁå ªÉÆUÁgï D¸Á.

eÁvÁ wvÁè÷å ªÉVÎ PÁeÁgï

eÁAªïÌ D±ÉvÁ. vÁa vÀ²

¸ÀĤ¯Á D¤ gÀWÀÄQà Qæ¸ÁÛAªï

eÁAªïÌ D¸Á RAAiÀiï." eÉj

ªÀÄíuÁ¯ÉÆ "vÀgï ªÉüï QvÁåPï?

ªÉVAZï D«ÄA ¥Á¢æPÀqÉ

G®AiÀiÁA. D¤ wA Qæ¸ÁÛAªï

eÁvÀZï zÉÆÃUÁA ¨sÁªÁZÉA

PÁeÁgï KPÁZïÑ ªÀiÁmÁéAvï

PÀgÀÄAiÀiÁA." » D¯ÉÆÃZÀ£ï

¸ÀUÁî÷åAPï ¥À¸ÀAzsï eÁ°.

vÁtÂA ¸ÀIJ¯Á, gÀWÀÄ D¤

¸ÀÄgÉÃAzÁæPï ¥Á¢æ ¸À²ðA

ªÉí¯ÉÆ. vÁAPÁA PÀ£ÉéqÀÛgï PÀ£ïð

Qæ¸ÁÛAªï jªÁf ¥ÀæªÀiÁuÉA

wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ zÉÆÃUÁA

¨sÁªÁZÉA gɸÉàgï EUÀeÉðAvï

ªÀíqÁ UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï eÁ¯ÉA.

¥Á¢æ£ï¬Ä ±ÉªÀiÁðAªÁA

ªÉ¼Ágï ¸ÀªÁðAPï £ÉÆ«A

¸ÀÆZÀ£Á ¢°, "Deï PÁeÁgï

eÁ¯ÁåAvï wA £ÉÆ«A

Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄíuï D«Ä

vÁAPÁA ªÉǯÁAªÉÑA £ÁPÁ.

QvÁåPï D«ÄA PÉÆtÂà d¯Áä

xÁªïß Qæ¸ÁÛAªï £ÀíAiÀiï, eÁå

¢¸Á DªÀiÁÌA ¨Á¦ÛeÁäZÉÆ

¸ÁPÁæªÉÄAvï eÉÆqÁèA, vÁå

¢Ã¸ï xÁªïß D«ÄA Qæ¸ÁÛAªï

eÁ¯ÁåAªï. vÀgï D«ÄA

¸Àªïð £À«A Qæ¸ÁÛAªÁA

eÁªÁ߸ÁAªï."

G¥ÁæAvï ¸ÀĤ¯ï

¨ÉÆA§AiÀiï ªÀZÉÆ£ï D¥ÉèA

PÁªÀiï ¸ÉÆqÉèA. eÉj£ï D¥ÉèA

WÀgï «PÀÄ£ï G¯Áè¼ÁAvï

KPÁ ¨ÉÆgÁå PÀA¥É¤Avï

PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆè. vÁAZÁå

ªÀiÁ®ÏqÁå WÀgÁAvï ¸ÀÄgÉÃAzïæ

D¤ ¸ÀĤ¯Á£ï zÀĸÉæA WÀgï

¨ÁAzÉèA. w¤Ã PÀÄmÁäA

ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï G¯Áè¼ÁAvï

fAiÉÄ°A.

eÉƹì PÀ¯ÁåtÄàgï(ªÀÄÄ®ÄAqï)

"D«ÄA ¸ÀªÁðA £À«A Qæ¸ÁÛAªÁA"(DzsÁè÷å CAPÁå xÁªïß)

æoèurÓ} ØuI"Ó} <urAu<} ) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{} “AjtÔo q^ :j"a"

íuì:u?oÇ:}å Dur;ko q^ :j"Ajtxà Au"èu‰?uàä q^ NÛjOt

q^ :j"Ajtxà %Ôu‰à Øo:u?uàå” :j"ØoÇælur|A} æloÔuAjà\

AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\ÖuÚ} =o:uÇA}‹ EoàA}

NÛoOt‰àä Dur;ko‰à q^ AjtÔo‰à; q^ :uà AjtÀÓo

Au"èoDuà ùÚ}å (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ})

) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{}ä “Aj"ÀØoÇ <oàAo<} R:uàO{} :j"a"

AjtÔošõÇÚ}ä Aj"ÀØur DjT~àÖur æo=} :j"Ajtxà ]:ur?urå” :j"ØoÇ ælur|A}

æloÔuAjà\ AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo Aj"I\<} EoàA} îon?u‰=j@ q^ !]kÓ}

ÔjØu~<} :j"ØoÇ æo=oùÛu :j"Øu <oàaà AjtÔo‰à :uà :j"ØoÇ æo=oùÛu

:j"Øu <oàaà AjtÔo‰à :uà AjtÀÓo =koAuÑ ùÚ}å (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ}) ) ØuI"ä :j"Auà DoàÔošàO{}ä “DjÔ}~ q^ DjàDoÚ} DjÚo:}ä =jÑÜ}

Aj"ÀWà %:oÈà DjÚod<oà:}”ä :j"ØoÇ ælur|A} æloÔuAjà\ AjtÒ"ä Aj"ÚuÇÖo

Aj"I\<} EoAuà AjtÔu¥à :uà AjtÀÓo ?oælu‰?uà Aj"ÀÜ} GàZ:} æljAo~Dur

qDoå (:j"W ÔjØ}~ %ÖoÚ})— b|<o ?ur|æurä ;j"æoO{}

a"^<} ØuI" ?oTà AjtÔ}?urš

%=oxÚ} Au"èur¿å :oÓo Óoèo§à

;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå — <uaD} _àÙurä Aj""àNO{}

Doà Ir;} ;nko;uŠAoÖu Aj"I\<}

AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur¿å :oÓo

Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à ]:oàå

— <uaD} _àÙurä

Aj""àNO{}

æloÔuAjà:} Aj";jÚ} :uÚ uØoÖu

Aj"I\<} AjtÔ}?urš %=oxÚ}

Au"èur¿å \Óo Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à

æluKOt‰å

— ØuÚurAj{}ä Eur<o‹AjÚ}

=ja:}È !:o¶õÇÓ} AjtÔu®à

) =ja:}È !:o¶õÇä :j"à Aj"ÀØoÇ W@Ò"à:} DjA}~ DjàT‰

DjT~0ÖoÇ %ØoºÛo<} =jèjàAu¥à ;uÜu0 AjtÀÓo ]:oO{}

q^ Aj"ÀØoÇ W@Ò"ÖoÇ BuAjÙoU AoÙ} ;oùOt‰O{}å

Aj"ÀØoÇ W@Ò"ÖoÇ EjÚuÇ|Ó} íjìZÒ" :j"à AjtÀÓo DoàÔo:} ]:oO{}å :j"à

]:oO{} ;uãaÓ} ;u@à ælurÔj"œàÓ} q^ aDurÈàÓ} DjA}~ AoO{}ª EuÚoà^0

AjtÀÓo ú?ušàå ;uù"<} Aj"ÀØoÇ EoÇ ?oÀ<}BoÇ AjtÔo®õÇ ;oºYà :j"Øur %=oxÚ}

æloAjûÛo‰à q^ æloD} ]:oà R R:ošõÇhr AjÀÛ} DjàDoY AjDj"‰0ÖoÇ AuÑÀÛo‹õÇ0

Aj""îoÚ} :j"ØuÇ ;nkoA}‹ AuÔo¿ÖoÚ} qBu<o q^ Dod®Ó} q<jà;oà:} AoàÙub

ØoàA}x qBuA}‹ ÚoAo‰0å qAu"<}å

—vvOt<o Ôur|Aj{}œ æurÚuaš

Page 5: Felix SequeirA 9699818511 zÉƼÁåAwèA zsÀÄBSÁA eÉÆà …

5February 6 - 12, 2021 ¢ªÉÇ

NOTICE

Notice is hereby given that the 103rd Annual General Meeting of the members (shareholders) of MODEL CO-OP. BANK LTD. will be held on Thursday, 25th February 2021 at 10.00 a.m. at St. Andrew’s Auditorium, St. Dominic Road, Bandra (West), Mumbai – 400 050, to transact the following business:

AGENDA

1) To read and confirm the Minutes of the 102nd Annual General Meeting held on 24th August 2019.2) To consider and adopt the Directors’ Report, Audited Balance Sheet, Profit and Loss Account together with Statutory

Audit Report for the year ended 31st March 2020.3) To consider and adopt rectification report of Statutory Audit for the year 2018 - 19.4) To ratify the Bank’s action of Appropriation of Net Profit as per Act, Rules and Bye Laws *5) To ratify the Bank’s action for appointment of Statutory Auditors, M/s. Gonsalves & Associates, Chartered Accoun-

tants for the F.Y. 2020 – 21.*6) To ratify Bank’s action of the Annual Budget and Development Plan (as per Annexure – I) *7) To consider statement showing the details of loans and advances to Directors and their Relatives (as per Annexure –

II).8) To approve amendments to Bank’s Bye – Law Nos.8 and 50 (as per Annexure III)9) To approve Amendment in Bank’s Bye – Law (Addition of 44u) regarding Board of Management as per RBI Circular

No. RBI / 2019 - 20/128 DoR (PCB). BPD. Cir.No.8/12.05.002/2019-20 dated December 31, 2019 (as per Annexure – III).

10) To grant leave of absence to Members who have not attended the Annual General Meeting.11) To Co-opt Directors as per the amended Bye – Laws.12) To consider any other business duly brought forward with the permission of the chair.

By Order of the Board of Directors Sd/-Place : Mumbai Zenon D’CruzDate : 21.01.2021 Officiating General Manager *Maharashtra Government has vide Ordinance No. XVIII of 2020 dated November 2, 2020 amended the Maharashtra Co-operative Societies Act, 1960 as follows:

In section 65 of the Maharashtra Co-operative Societies Act, 1960 (here-inafter referred to as “the principal Act”), in sub-section (2), after the first proviso, the following proviso shall be added, namely:—

“Provided further that, the profits of the society shall be appropriated with the approval of the Committee in the financial year 2020-2021 and the same shall be laid in the annual general body meeting of a society held thereafter for ratification.”.

In section 75 of the principal Act, after sub section (2A), the following

sub-section shall be inserted,namely :—

“(2B) The Committee shall, in the financial year 2020-2021, have the pow-er to decide on the disposal of surplus and annual budget for the next year and to appoint an auditor or auditing firm from a panel approved by the State Government in this behalf having such minimum qualifications and experience as laid down in section 81. The decisions of the Committee in respect of the above matters shall be laid in the annual general body meet-ing of a society held thereafter for ratification.”.

As per these Amendments the Board of Directors are empowered to ap-propriate profit for the F.Y. 2019-20, note Annual Budget + Development Plan for the F.Y. 2020 - 21 and appoint Statutory Auditors for the F.Y.2020 – 21.

NOTE:1. In the absence of the required quorum at the appointed time, the meeting will be adjourned for half an hour and the adjourned

Meeting will be conducted immediately thereafter, at the same venue, irrespective of whether there is quorum or not.

2. Members desiring any information on any matter arising from the report and accounts should give notice in writing to Head Office/Administrative Office at least 5 working days prior to the meeting.

3. Members are requested to notify promptly the changes, if any, in their address, nomination etc.

4. Members are requested to claim dividend within three years of its declaration. Unclaimed Dividend for the year 2016-17, not claimed on or before 31.12.2020, is transferred to Bank’s Statutory Reserve Fund. This may be treated as notice to the concerned members.

5. Members are advised to follow COVID – 19 protocol at the meeting venue.In view of the pandemic COVID – 19, the meeting shall be conducted with strict observance of social distancing, mandatory wearing of face mask, provision of thermal screening and hand sanitizers. Members are requested to note that there will be no entry without face mask and only asymptomatic members are allowed into the meeting hall.

MoDel co-oP. BAnK lTD.Your Development Partner over 100 Years!

(Contd.... from pg. 1)

jor Gurbax Singh Dhillon (a Sikh). However, the nation rose as one to oppose the mock military trial. Sensing the belligerent mood of the nation, the British rulers re-lented and gave the “offend-ers” an honourable pardon. I confirmed these events from Comrade Subashini Ali Sehgal ex MP, the daugh-ter of Col Prem Sehgal and Padmavibhushan Capt Lak-shmi Sehgal.

Contrast the action of the videshi imperialists with our own deshi political dispen-sation. The Modi Sarkar was unmoved by thousands of farmers camping for two months in the bitter cold and rain on the capital’s borders. Their tear gas, barricades and water cannons had failed to remove them, nei-ther then, nor today. Over a hundred deaths and grow-ing unrest left the Sarkar unmoved as it basked in the sun of yet another Tank Pa-rade, its show of strength.

The Sarkar seems intoxi-cated with its own power, and electoral successes, based on emotive religious slogans, blatant misuse of money power, and de-monising “the other”. I am reminded of what sociolo-gists tell us, that violence is the option of those who have nothing to lose. Even a doc-ile deer will use its pointed antlers when brought to bay. Self-defence or assertion of one’s legitimate rights can-not be called violence, even if there are some off shoots of the same. (In military parlance this is referred to as collateral damage, and moral theologians call it the double effect)

To the contrary, the pride and obstinacy of the Sarkar is the greater violence, unleashed on the agitat-ing farmers. When a dam bursts it sweeps aside ev-erything in its path.

The jury is still out on the Tractor Parade, though there are reports now of a BJP sympathiser having led the breakaway group to the Red Fort, to discredit the farmers. Not improbable.

Now to the fourth T – Trump, who I had referred to this morning. His rejection of the election result, and the as-sault on Capitol Hill, are well documented and bear no repetition. In the light of the Sikh religious symbol being used in the Tractor Parade I am drawing a parallel with the Capitol Hill assault.

There were TV images of Trump supporters who had entered the Senate hall and

occupied the Speaker’s po-dium. What shocked me was their “Halleluiahs”. They were praising Jesus and attributing their suc-cess to him! It is no secret that Trump, Bible in hand, had evoked strong religious sentiments from Christian fundamentalists and evan-gelicals.

What is not so commonly known is that he also had the support of conservative elements in the Catholic Church, including from its bishops. There have been videos of Catholic priests condemning Joe Biden for his liberal views on sexual ethics and abortion, even

though he is a devout prac-ticing Catholic. While Pope Francis wrote him a warm letter of encouragement on his election, Abp Jose Go-mez, the president of the US Conference of Catho-lic Bishops, issued him a stern warning. Writing in La Croix International from the Vatican, Robert Mickens de-scribed Gomez’s letter as “an iron fist in a velvet glove”!

This is not surprising be-cause, as Mickens says, the American bishops have been opposing Pope Francis’ pas-toral reforms, and even used former Nuncio Abp Vigano to defame and discredit Pope Francis through his 70 page

open letter. In many ways I find that both Indian de-mocracy and the Catholic Church here are far ahead of the US. Where the lat-ter scores over us is in its fiercely independent media, a robust judiciary, and non-existent bureaucracy.

At Biden’s inauguration the Catholic priest who led the invocation made a pointed reference to Pope Francis, and in his inaugural address Biden quoted St Augustine. This augurs well for his pres-idency, to heal a fractured post-Trump nation. Inciden-tally, Joseph (Biden’s actual name) means “the gatherer” in the original Hebrew. So

he has his task cut out for him, to gather together those who have been scattered. Coincidentally, Pope Fran-cis has declared 2021 as the year of St Joseph.

In conclusion I recall the words of the Prophet Hosea. “Those who sow the wind, reap the whirlwind” (Hos 8:7). This goes for all, be they politicians, farmers or religious heads. Rather let us have the heart of Jesus who, towards the end of his public life lamented; “How often I wanted to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings” (Mat 23:37).

Page 6: Felix SequeirA 9699818511 zÉƼÁåAwèA zsÀÄBSÁA eÉÆà …

6 February 6 - 12, 2021¢ªÉÇ

ªÀĸÁÛ÷å¼ÉÆ ¸ÀA¸ÁgïKPï ¹Ûçà §AzÀÆPÁAZÁ

zÀÄPÁ£ÁPï UÉ°.

¹Ûçà : ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå £ÀªÁæ÷å

SÁwgï KPï §AzÀÆPï

eÁAiÀiï.

zÀÄPÀ£ÁÝgï : vÀÄeÁå £ÀªÁæ÷åa

gÀÆZï ¸ÁAVê Và ?

vÁAPÁA RAZÉA ¨ÁæAqï

§gÉA ¯ÁUÁÛ ?

¹Ûçà : ¨ÁæAqÁZÉA QvÉA

PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ?

RAa¬Ä §AzÀÆPï

eÁAiÀiïÛ...... ¥ÀÄuï

vÉÆ KPÁZï UÀļÁåAvï

ªÉÆgÁeÁAiÀiï......

---* * * * *---

¥ÀÆvï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ PÁeÁgÁa

¹r ¥À¼Éƪïß D¸ÉÆè.

¥ÀÆvï : qÁår ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁ

PÁeÁgÁAvï £ÁZÁÛ¯ÉÆå

vÀ¸À¯ÉÆåZï ZÀ°AiÉÆ ªÀÄíeÁå

PÁeÁgÁPï¬Ä £ÁZÁà

SÁwgï eÁAiÀiï.

vÉzÁ¼Á DªÀAiÀiï :

D£ÁßqÁå.....vÉÆå vÀÄeÉÆå

ªÀiÁªÉÇê eÁªÁ߸Ávï !

---* * * * *---

KPï ¢Ã¸ï ¥Àw-¥Àwuï

r¸À̪Àj ZÁå£À¯ï ¥À¼Àªïß

§¸ï°è. vÉzÁ¼Á vÁAPÁA

KPï ªÉÆí¸ï ¢¸ÁÛ.

¥Àw w ¥À¼É vÀÄf ¸ÀĨsÀ¢£ï

¢¸ÁÛ.....

¥Àwuï : DgÉà ªÁí.....!

¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï.....!

---* * * * *---

JPÁ gÉïÁgï UÁA«Ñ KPï

¹Ûçà D¥Áèå ¨sÀÄUÁåða ZÀrØ

§zÀ¯ÁÛ°.

±ÀºÀgÁAwè ¹Ûçà : ºÀVÎøï

£ÁAvï VÃ?

UÁA«Ñ ¹Ûçà : £ÁAvï, ¥sÀPÀvï

ªÀÄÆw¸ï.....

---* * * * *---

¯Áí£ï ¨sÀÄUÉÆð : ªÀírè

ªÀiÁAAiÀiï ¨É¸ÁAªï ¢Ã,

Deï zsÁAªÁÑ gÉùAvï

¨sÁUï WÉvÁ.

Df : zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï

¥ÀÄvÁ. aPÉÌ ¸ÀªÁ̸ï zsÁAªï

ºÁ...........

---* * * * *---

eÉÆ ¸ÀzÁA ºÁ¸ÉÆ£ïAZï

D¸ÁÛ vÁPÁ ºÀ¸ïªÀÄÄSï

ªÀÄíuÁÛvï, D¤ PÉÆuÁZÉÆå

ºÁ¸ÉÆ §Azï D¸Ávï vÁPÁ

ºÀ¸ï¨ÁåAqï ªÀÄíuÁÛvï.

---* * * * *---

«Äwæuï : vÀÄPÁ ªÀĸÀÄÛ ¨ÉÆÃgï

eÁ¯Áågï QvÉA PÀvÁðAiÀiï ?

zÀÄ¹æ «Äwæuï : DgÁªÀiÁAiÉÄ£ï

ªÉƯÁPï ªÉvÁA ªÀÄ£ÁPï

§gÉA ¯ÁUÁÛ wvÉèA ±ÉƦAUï

PÀvÁðA D¤ mÁæ° PËAl-

gÁgï ¸ÉÆqïß WÀgÁ AiÉÄvÁA

......

---* * * * *---

KPï ¹Ûçà zÁPÉÛgÁPï : ºÁPÁ

aPÉÌ §gÉÆ PÀgï zÁPÉÛgÁ¨Á.

gÁwA ¤zÉAvï ªÀíqÁè÷å

DªÁeÁ£ï ªÀÄíeÉA £ÁAªï

WÉvÁ.....

zÁPÉÛgï : Mºï....vÀgï w §j

R¨Ágï....vÀÄA ¨sÁjà ®QÌ !

¹Ûçà : ®QÌ PÀ¸À°? ¥sÁ¯ÁåA

vÁa ¨ÁAiÀiïè AiÉÄvÁ

UÁAªÁ xÁªïß..........!

---* * * * *---

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï JPÁ

zsÀªÀiÁðxïð ªÉÊ¥sÉÊ-ZÉÆ

¥Á¸ïªÀqïð

" WÉ ©üPÁgÁå......!"---* * * * *---

PÀÄmÁä «Ä®£ï

ªÀrèªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å ºÁvÁAvï

D¨Áa ªÁnè ¥ÀÄnè

ªÀÄÄuÉÆ£ï

¥ÀÄ¥ÀÄðgÉÆ£ï ¢¯ÉÆ

D¨Á£ï ¸ÉªÀiÁðAªï

PÀÄmÁä ¸ÁAzÁåPï.

¥ÀÆuï

ªÀiÁAAiÀiï ¸ÀÄ£ÉZÉ

¥ÁæavÁZÉ gÀeÁgï

©üvÀgï PÀÄeÁßAvï

CAUÁÚvï aAlÄ D¤ ¦AlÄ

ºÁ¸ÉÆ£ï C¸ï°è

D¨ÁZÉ ¥ÀÄ¥ÀÄðgÉ

DAiÉÆÌ£ï

¥ÀÆuï

xÉÆqÁåZïÑ ªÉ¼Á£ï

¸ÀPÀÌqï «¸ÉÆæ£ï

¸ÁAUÁvÁ ¨sÉƸÉÆ£ï

eɪÁÚ ¸ÀAV PÀÄmÁäZÉ «Ä®£ï

ºÉAZïÑ ªÀiÁ¯ÉÆÎqÁåAZÉ

eÁªÁ߸ï¯ÉèA vÉA fêÀ£ï

---------- * ------

--

¢«Ö

¸ÀvÁ¤wa ¢«Ö Wɪïß

ZÀªÉÆÌAPï ¯ÁUÉÆè

vÉÆ

¸ÀA¸ÁgÁZÁå

f«vÁ ªÁmÉ£ï

¥ÀÆuï

SÉÆmÉ¥ÀuÁZÁå vÁå

©ügÁAPÀÄ¼ï ªÁAiÀiÁðPï

¢A«Ö ¥Á¯ÉÆé£ï

¸ÁA¥ÁqÉÆè vÉÆ

vÁå CAzsÁÌgÁAvï...

----------*---------

§gÉA ¢Ã¸ï

©UÉÆÖAªïß ªÉa WÀað

DyðPï ¥Àj¹Üw ¥À¼ÉAªïß

¨sÀÄVðA D¨ÁPï «ZÁgÀÄAPï

¯ÁVè D¨Á D¨Á

¸ÁAUï DªÀiÁÌA

§gÉA ¢Ã¸ï PÉzÁ¼Á

¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÀÛ¯ÉA

¨sÀÄUÁåðZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï

D¨ï ¸ÀUÉÆîZïÑ WÀ¸ÉÆàqÉÆ£ï

ªÀÄíuÁ¯ÁUÉÆè

ªÀiÁ¯ÉÆÎqÁåAa D¸ïÛ

KPï ¥Á«Ö «PÀÄ£ï ªÀZÉÆA¢

¨sÀÄUÁåðA£ÉÆ

DªÀiÁÌA §gÉA ¢Ã¸ï

RArvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÛ¯É...

-------------*------

gÀÆ¥ï §¢è¯ÁªÀiÁzsÀåªÀiÁZÉ xÉÆqÉA

ªÀÄíuÁÛvï ªÉÊgÀ¸Á£ï

vÁZÉ gÀÆ¥ï §¢è¯Á

zsÁA«Ú vÁa §¼ï eÁ¯Áå

¥ÀÆuï

£ÉuÁ ºÁAªï

PÉÆuÉ vÁZÉ gÀÆ¥ï

¥À¼É¯Á

¥ÀÆuï ªÀÄ£Áê÷å£ï

ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÉ gÀÆ¥ï

RArvï §¢è¯Á....

-------------*------

ZÀÄZÀÄðgÉ

ªÉ¼Ágï §¸ï ¸ÁÖ÷åAqÁPï

¥ÁªÁ£Á¸ÁÛ£Á

zsÁAªÁÛ zsÁAªÁÛ£Á

§¸ïì ZÀÄPÁÛ£Á

bÉ §¸ïì ZÀÄPÉè£É

ªÀÄļÉî ZÀÄZÀÄðgÉ

C¸ÉAZïÑ C¥ÁÚ xÀAAiÀiï

vÁ¯ÉAvï C¸ÉÆ£ïAAiÀiï

G¥ÀAiÉÆÃUï PÀ£Áð¸ÁÛ£Á

ªÉüï GvÁ¯Áåð

G¥ÁæAvï

bÉ ºÁAªÉ zÉtÂA

«¨sÁqï PÉ°£É

ªÀÄļÉî ZÀÄZÀÄðgÉ...

¥sÀnÌgÉÆ j¥ÉÆmïð PÁqïð

ºÁAªï ¸ÁvÉé

PÁè¹Avï ¥ÀAiÀiÁè÷å AiÀÄĤmï

mɸÁÖAvï ¥sÉʯï eÁ¯ÉÆ. WÀgÁ

j¥ÉÆmïð PÁqïð zÁRAªïÌ

©üAiÉįÉÆA. ¥ÀÄuï zÁRAiÀiÁè÷å

²ªÁ¬Ä ¤ªÉÇðUï £ÁvÉ-

Æè. D±ÉA ºÁAªÉA ¥sÀnÌgÉÆ

j¥ÉÆmïð PÁqïð vÀAiÀiÁgï

PɯÉA. D±ÉA ªÀÄÄPÁè÷å ¸ÀUÁî÷å

AiÀÄĤmï mɸÁÖA¤ ºÁAªï

¥sÉʯï eÁ¯ÉÆ D¤ ¥sÀnÌgÉ

j¥ÉÆmïð PÁqïð vÀAiÀiÁgï

PÀ£ïð zÁRAiÉÄèA. ¥ÀÄuï

ªÀ¸ÁðPÉæÃPï E¸ÉÆ̯Á xÁªïß

¸ÀUÁî÷å ªÀ¸Áða j¥ÉÆmïð

PÁqÁðA WÀgÁ zsÁrèA. ¥ÀÄuï

ªÀÄíf DªÀAiÀiï ¥ÁvÉå°£Á.

wuÉ ºÁAªÉA vÀAiÀiÁgï

PÉ°èA PÁqÁðA E¸ÉÆ̯ÁZÁ

D¢üPÁjAPï zÁRªïß vÁAZÉ

xÁªïß ZÀÆPï eÁ¯Áå ªÀÄí¼ÉÆî

ªÁzï ªÀiÁAqÉÆè. ªÀÄíf ºÉqï

nZÉÃgï¬Ä ¤ªÀÈvïÛ eÁ°è.

D±ÉA D¸ÁÛ, ªÀÄíeÁå DªÀAiÉÆÑ

ªÁzï vÁtÂA ªÀiÁA¢eÉ

¥ÀqÉÆè. D¤ gÀÄeÁévï eÁªïß

ºÁAªÉA vÀAiÀiÁ¹ð°è ¥sÀnÌjA

j¥ÉÆmïð PÁqÁðA WÉAªïß

D¤ j¥ÉÆmïð wzÀÄé£ï ¥Á¸ï

PɯÉÆ. ¥ÀÄuï ºÁAªÉA ªÀiÁvïæ

ªÀÄíf ZÀÆPï ¸ÁAVèZï £Á!

- D«

DxÁð ¸ÀAVA ªÀÄíuÉÆÚ÷å

1. D¥Áè÷åZï ¨ÁPÉægï vÀÆ¥ï ¯ÁAªÉÑA.

Cxïð: ¥sÀPÀvï ¸ÀévÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ PÀgïß WÉAªÉÇÑ.

2. ¥ÀAiÉÄèA ¥ÉÆÃmï ªÀiÁVgï zÉêï.

Cxïð: ¥ÀAiÉÄèA ¥ÉÆmÁPï QvÉA ªÉļÁÛ vÉA ¥À¼ÀAªÉÑA G¥ÁæAvï zÉêï zsÀªÀiïð.

3. PÀÄqÉÆð ªÀiÁUÁÛ KPï zÉƼÉÆ, zÉÃªï ¢vÁ zÉÆãï

zÉƼÉ.

Cxïð: D¥ÉÃPÉë PɯÁè÷åZÁåQà ZÀqï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAªÉÇÑ.

4. D¥ÉèAZï zÁAvï, D¥ÉèAZï ªÉÇÃAmï.

Cxïð: D¥Áè÷åZï ªÀÄ£Áê÷å£ï ZÀÆPï PɯÁågï DqÀÑtÂa

¹Üw ¤ªÀiÁðuï eÁvÁ.

5. ºÁAvÀļïß ¥À¼Àªïß ¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆreÉ.

Cxïð: DªÀiÁÑ vÁAQ ¥ÀæPÁgï RZïð PÀjeÁAiÀiï.

6. EbÁÒ D¸Áè÷ågï ªÁmï D¸ÁÛ.

Cxïð: RAa¬Ä KPï ªÀ¸ïÛ PÀZÉðA ªÀÄ£ï D¸Áè÷ågï

RAZÁå£ï vÀjà ªÁmï ªÉļÁÛ.

7. PÉÆ§Ä UÉÆÃqï ¯ÁUÉÆè ªÀÄíuï ªÀÄļÁ¸ÀªÉÄÃvï

SÁAiÀiÁßAiÉÄ.

Cxïð: RAZÁAiÀiï §gÁå ¸ÀAVÛZÉÆ AiÀiÁ PÉÆuÁZÁå

§gÉ¥ÀuÁZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuÁ ¨sÁÊgï ¥sÁAiÉÆÝ WÉ£ÁAiÉÄ.

8. ¯ÉÆPÁAZÉA DAiÀiÁÌeÁAiÀiï ªÀÄ£ÁZÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

Cxïð: ¯ÉÆÃPï QvÉA ¸ÁAUÁÛ vÉA DAiÀiÁÌeÁAiÀiï D¤ D¥ÁÚPï QvÉA §gÉA ¢¸ÁÛ vÉA PÀjeÁAiÀiï.

zÉÆÃ£ï ªÀÉÇýAZÉÆå PÀ«vÁ:

1. ¥É£ïß D¤ PÁUÀzï Wɪïß §¸ÁèA

PÀ«vÁ §gÀAiÉÄ ªÀÄíuï aAvÁèA!

2. d¥ÀÄà¯É.....d¥ÀÄà¯É...., «ÄvÁ¯Éð......«ÄvÁ¯Éð....... PÀAqÀPÀÖgï

¨ÉƨÁmÁÛ

PÉÊ PÉÆgÀÄ ªÀiÁgÁAiÀiÁ, MgÀ «ÄvÁgÀÄªÉ ªÀiÁívÁgÉÆ ªÀÄíuÁÛ!

3. gÀhÄA¬Ä-gÀhÄA¬Ä DAiÉÆè KPï ¨sÀAªÉÇæ

¥sÀįÁZÉgï §¸ÉÆ£ï gÀ¸ï vÁZÉÆ aAªÉÇè!

4. zÀAiÀiÁð ªÉ¼Égï §¸ÉÆ£ï GmÁÑ ¯ÁígÁAPï ¥À¼ÉvÁA

ªÀÄ£Áê f«vï¬Ä ¯ÁígÁA¥ÀjAZï £ÀíAiÀiïV ºÁAªï aAvÁA!

5. D±É¯ÉÆ ºÁAªï vÁå ¸ÉÆ©üvï ZÀ°AiÉÄPï

ºÁAªï D±ÉªïßAZï gÁªÉÇèA dA¥ÀAiÀiï ªÀiÁj è zÀĸÁæ÷å£ï!

- £ÀPÀįï.

E¯Á¸ï, C®AUÁgï-ZÉÆå PÀ«vÁ

E¯Á¸ï C®AUÁgï

Page 7: Felix SequeirA 9699818511 zÉƼÁåAwèA zsÀÄBSÁA eÉÆà …

7February 6 - 12, 2021 ¢ªÉÇ

]AuÑ =j:oÈU AjÔj~@ ;jÚ}

;uBoà:} (Óo AjDo~Ó} Új"å 500 zÉÆÃ<} AjDo~0Ó} Új"å 1000 =oàÖ} AjDo~0Ó} Új"å 2000a;uBoÓ} (Óo AjDo~Ó} Új"å 3500

ªÀiÁíPÁ ¯Áí£ÉÆàuÁgï

xÁªïß ¥ÁzÁæ÷å¨ï eÁA«Ñ

«±Éõï D±Á D¸ï°è. vÀ±ÉA

¸Áwé PÁè¸ï ¥Á¸ï eÁvÀZïÑ KPï

«Ä±À£Àj eÁAªÁÑ G¨sÉð£ï

QgÁåAvÁè÷å J¸ï.«.r. ªÀÄÊ£Àgï

¸É«Ä£ÀjPï ¨sÀwð eÁ¯ÉÆ.

ºÀAiÉÄðPÁ zÀ¸ÀgÁ D¤ VªÀiÁZÁ

gÀeÉgï WÀgÁ AiÉÄAªÉÑ D¸ï¯ÉèA.

gÀeÉgï D¬Ä¯Áè÷å

ªÉ¼Ágï ªÀiÁA¬ÄÑ KPïZïÑ

RAvï. "¨ÁAAiÀiïÛ ªÀiÁw

PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÉÆ£ï PÉƼÁê÷åPï

GzÁPï ªÉļÁ£Á. ¨ÁAAiÀiïÛ°

ªÀiÁw PÁqÀÄAPï duï

ªÉļÁ£Á." KPï-zÉÆãï gÀeÉgï

ºÁªÉA ªÀiÁA¬ÄÑ GvÁæA

DAiÉÆÌ£ï WÉwèA. ºÁAªï

£ÀªÁå PÁè¹Avï D¸ÁÛ£Á gÀeÉgï

D¬Ä¯Áè÷å vÀªÀ¼ï ªÀiÁAAiÀiïß

¥ÀvÉð ¨ÁAAiÀiïÛ¯Áè÷å ªÀiÁvÉåZÉÆ

ºÀĸÉÆÌ GZÁvÁð£Á ºÁAªÉA

ªÀÄwAvïZïÑ ¨ÁÊAwè ªÀiÁw

PÁqÉÑA AiÉÆÃd£ï oÀgÁAiÉÄèA.

¨ÁAAiÀiïÌ zÉAªÉÑA

ºÁªÉA - ªÀiÁw ªÉÇrÑ vÀĪÉA!

D«ÄÑ ªÀiÁAAiÀiï vÁå

¢¸Á¤A ¥ÉÆmÁZÁ UÁæ¸Á

SÁwgï ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÉƪÀiÁgÁ

¸ÁAvÉAvï ¥Á£ÁAZÉÆ

ªÁågï PÀgÀÄAPï ªÉvÁ°.

w WÀgÁ D¸Áè÷ågï ªÀiÁíPÁ

RArvï ¨ÁAAiÀiïÌ zÀÉAªÉÇAPï

¸ÉÆr£Á. zÉPÀÄ£ï ¸ÉƪÀiÁgÁ

¸ÀPÁ½A w ¸ÁAvÉÀÉPï UɯÁè÷å

£ÀAvÀgï, ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå

zÁPÁÖ÷å ¨sÁªÁPï ¸ÁAUÉèA,

"jaÑ..... ºÁAªï ¨ÁAAiÀiïÌ

zÉAªÉÇ£ï ªÀiÁw SÉÆgÁå£ï

PÀÄ¥ÁðuÁåAvï sÉÆgïß zÉÆgÉåPï

¨ÁAzÀÄ£ï ¢vÁA. ªÀiÁw

ªÀAiÀiïæ÷ªÉÇqÉÑA PÁªÀiï vÀÄeÉA."

ªÀÄíeÁå AiÉÆÃd£ÁPï ¨sÁªï

ªÉÇ¥Áé¯ÉÆ!

ªÀiÁAAiÀiï ¸ÁAvÉPï

UÉ°èZïÑ ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªÉA

¯ÁmÁåZÁ zÉÆgÉÀåAvï SÉÆgÉA

D¤ PÀÄ¥ÁðuÉÆ ¨ÁAAiÀiïÌ

zÉAªÀAiÉÆè. vÁZÉ G¥ÁæAvï

¯ÁmÁåa zÉÆj PÁqïß

¨ÁAAiÀiÁÑ PÀIJZÁ SÁA¨ÁåPï

¨ÁAzÀÄ£ï, zÉÆgÉå ªÀiÁj¥sÁvï

ºÁAªï ¸ÀªÁÌ¸ï ¨ÁAAiÀiï

©üvÀgï zÉAªÉÇè.

¨ÁAAiÀiï ºÀ¼ïÛ UÀÆAqï

D¸ï°è. zÉPÀÄ£ï zÉAªÉÇAPï

PÁAAiÀiï PÀµïÖ eÁ¯ÉA£ÁAvï.

¨sÁªÁ£ï PÀÄAzÁåPï ¨ÁAzï°è

zÉÆj ¥ÀgÉÀå ¯ÁmÁåAvï

WÁ°. ¥ÀAiÉÄèA D«Ä PÉƼÁê÷å

ªÀiÁj¥sÁvï ¨ÁAAiÀiïÛ¯ÉA

GzÁPï ¸ÀÄPÀAiÉÄèA. G¥ÁæAvï

ºÁªÉA ªÀiÁw SÉÆgÁå£ï

PÁvÀÄæ£ï PÀÄ¥ÁðuÁåAvï ¨sÉÆgïß

zÉÆgÉÀåPï ¨ÁAzÀÄ£ï ¢° w

¨sÁªÁ£ï ªÀAiÀiïæ ªÀírè. D±ÉA

zÉÃqï-zÉÆÃ£ï ªÉÇgÁAZÉÆ

ªÁªïæ PɯÁå G¥ÁæAvï

¨ÁÊAAiÀiïÛ ¨sÉÆgÀÄ°è ªÀiÁw

¥ÀÆgÁ ªÀAiÀiïæ ¥Àrè. ¨ÁÊAAiÀiïÛ

ªÀiÁw SÁ° eÁªïß GzÁPï

gÀhÄj xÁªïß ¸ÀªÁ̸ï dªÉÆ

eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA.

¨ÁAAiÀiïÌ zÉAªÀůÉÆè

ªÀAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÉÆè£Á!

¨sÁªÁPï ºÁAªÉA

¸ÁAUÉè "DvÁA ¯ÁmÁåa

zÉÆj PÁqïß vÀÄA ¨ÁAAiÀiÁÑ

PÀÄAzÁåPï ¨ÁAzï. ¨ÁÊAvÉèA

ªÀÄíeÉ PÁªÀiï eÁ¯ÉA. ºÁAªï

¸ÀªÁÌ¸ï ªÀAiÀiïæ ZÀqÁÛ." sÁªÁ£ï

zÉÆj ¨sÁAzÀÄ£ï ¸ÀPÀAiÀiïè

WÁ°. ºÁAªÉA zÉÆgÉÀåPï

zsÀgïß ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ

PɯÉA. ZÀqÁÛ-ZÀqÁÛ£Á, RAAiÀiÁÑ

eÁUÁågï xÁªïß ªÀiÁw

PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÉè°, vÁå eÁUÁågï

ªÀiÁmÁå§j eÁ¯ÉèPÀqÉ ªÀÄíeÉÆ

¥ÁAAiÀiï ªÀiÁmÉA GvÉÆæãï

ªÀAiÀiïæ ¥ÁªÁ£Á eÁ¯ÉÆ. QvÉèA

¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁåjà eÁ¯É£Á.

ªÀiÁíPÁ ¸ÀPÀAiÀiïèZïÑ zÉAªÁeÉ

¥ÀqÉèA.

D£ÉåPÁ PÀIJ xÁªïß

ªÀAiÀiïæ ZÀqÁåA ªÀÄí¼Áågï vÁå

PÀIJPï zÉÆ-zÉÆÃ£ï ªÀiÁnA

D¸ï°èA. D¤ ¥ÁAAiÀiï

zÀªÀÅöæAPï ªÉÄmÁAa ¸ÀªÀèvÁAiÀiï

£Ávï°è. zÉPÀÄ£ï ºÁAªÉA

¨ÁAAiÀiï ©üvÀgïZïÑ E¯ÉÆè «±Éªï

WÉvÉÆè. ¨ÁAAiÀiïÛ GzÁPï

DvÁA zsÉÆA¥ÁæZÁ WÁAn

ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÉÆgÀįÉèA. PÀÄrAwè

¸ÀPÀvï ¥ÀÆgÁ D¥ÁÚªïß ¥ÀgÉÀÛA

ºÁAªÉA ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆAPï

¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¥ÀÄuï ªÀÄíeÁ

VgÁZÁágÁPï ªÀÄíeÉÆ ¥ÁAAiÀiï

QvÉèA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁåjà ªÀiÁmÁå

ªÀAiÀiïæ ¥ÁªÁ£Á eÁ¯ÉÆ!

D±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á

zÉÆ£Áágï eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè.

SɯÉÆè £ÀµÉÆÖ ¥ÀÆgÁ PɯÁè÷å

PÁªÀiÁ zsÀªÀiÁð£ï fgÉÆ£ï

UɯÉè. ªÀÄíeÁå PÀÄrAvï ¸ÀPÀvï

GuÉA eÁªïß AiÉÄvÁ°. ªÀiÁíPÁ

¨sÉÆUÉèA Qà ºÁªÉA D¤ ªÀAiÀiïæ

ZÀqÉÑA§j £ÁA. ºÁAªÉA

¨sÁªÁPï ¸ÁAUÉè, "jaÑ....

ªÀÄíeÁå£ï ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆAPï

eÁAªÉÑA§j ¢¸Á£Á. vÀÄA

¸ÁAvÉPï ªÀZÉÆ£ï ªÀiÁAAiÀiïÌ

D¥Àªïß ºÁqï. w QvÉA ¥ÀÄtÂÃ

D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀ£ïð ªÀiÁíPÁ

ªÀAiÀiïæ PÁqÉÛ°." ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï

ªÀiÁAAiÀiïÌ D¥ÀAªïÌ ¸ÁAvÉPï

zsÁAªÉÇèZïÑ.

ªÀiÁAAiÀiï D¬Ä°ZïÑ

wuÉ ¸ÀĸÁÌgï ¸ÉÆqÉÆè.

"AiÉÄ zɪÁ......! vÀÄPÁ

PÉÆuÉ ¸ÁAUï¯ÉègÉ ¨ÁAAiÀiïÌ

zÉAªÉÇAPï?

"vÀÄf GzÁÌa

RAvï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï zÉAªÉÇè

ªÀiÁAAiÀiï," ªÀÄíf eÁ¥ï.

"DvÁA vÀĪÉA

PÁAAiÀiï SÁAªïÌ ºÁqÁèAAiÀiï

eÁ¯Áågï ¨ÁAAiÀiïÌ zÁqï.

ªÀiÁíPÁ eÉÆÃgï ¨sÀÄPï

¯ÁUÁè÷å." SÁAªÉÇÑ ªÀ¸ÀÄÛ

wuÉA PÀÄ¥ÁðuÁåAvï ¸ÀPÀAiÀiïè

zÉAªÀAiÀÉÆè÷å. vÉÆå ºÁªÉA

§PÁ-§PÁ SɯÉÆå! wwè ¨sÀÄPï

¯ÁUï°è ªÀiÁíPÁ. ºÁAªï

¨ÁAAiÀiïÛ SÁuÁ ªÀ¸ÀÄÛ

¨sÉÆPÁAiÀiÁÛ£Á, ªÀiÁAAiÀiïß

¸ÉeÁgÁ ªÀZÉÆ£ï WÀmïÖ KPï

¥Áè¹ÖPÁZÉÆ gÁdÄ ºÁqïß

¯ÁmÁåPï WÁ¯ÉÆ. vÉÆ ºÁAªÉA

PÀÄ¥ÁðuÁåPï ¨ÁAzÉÆè. D¤

ºÁAªï vÁAvÀÄA gÁdéPï WÀmïÖ

zsÀ£ïð ªÀĺÁgÁd§jA §¸ÉÆè.

¨ÁAAiÀiïÌ zÉAªÉÇè KPÁ ªÁmÉ£ï - ªÀAiÀiïæ DAiÉÆèA D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï!

ªÀiÁAAiÀiïß D¤ ¨sÁªÁ£ï

ªÉļÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÁ̸ï

ªÀAiÀiïæ ªÉÇqÉÆè.

zÉêï D¥ÉƪÁÚ÷åZÁ

¨ÁAAiÀiïÛ zÉAªÀůÉÆè.

±Á±Àévï ¢AiÀiÁPÉÆ£ï

eÁªïß ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÉÆèA!

J¸ï«r «Ä±À£Àj

eÁAªïÌ QgÁåA vÁAZÉA ªÀÄÊ£Àgï

¸É«Ä£ÀjPï PÀÄqÁì¯ÉÆè ºÁAªï,

xÀAAiÀÄìgï ¦AiÀÄĹ ªÀÄíuÁ¸Àgï

²PÁè÷å G¥ÁæAvï, vÁtÂA

ªÀiÁíPÁ ªÀÄÄPÁè÷å ²PÁàà SÁwgï

EAzÉÆÃgï zsÁqÉè. ²PÁàAvï

ºÁAªï ºÀĵÁgï D¸ÀįÉÆè.

ªÀÄíeÁå D¥ÉƪÁÚ å xÀAAiÀiï

ºÁAªï ¸ÀªÀĦðvï D¸ï¯ÉÆè.

vÀ±ÉA EAzÉÆÃgï xÁªïß

¥ÀÆ£Á ªÀiÁíPÁ ¦¯ÉÆøÉƦü

²PÉÆAPï zÁqÉèA. ¥ÀÆ£ÁZÉA

²PÁ¥ï eÁvÀZïÑ jeɤì PÀgÀÄAPï

Mj¸Áì ªÀÄÊ£Àgï ¸É«Ä£ÀjPï

zsÁqï¯ÉèAPÀqÉ ºÁAªï ¦qÉAvï

¥ÀqÉÆèA. ¦qÉ ªÀiÁj¥sÁvï

zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï PɯÉA Q

vÁuÉA ªÀiÁíPÁ «Ä±À£Àj eÁAªïÌ

D¥ÀAªïÌ £Á, §UÁgï PÁeÁj

¨sɸÁA ªÀiÁj¥sÁvï PÀÄmÁäZÉA

f«vï fAiÉÄAªïÌ.

zɪÁZÉA AiÉÆÃd£ï

DªÀiÁíA ºÀgÉÃPÁè÷å SÁwgï

«±Éõï D¸ÁA ªÀÄíuÁÑ÷åPï

PÁAAiÀiïÑ zÀĨÁªï £ÁA.

PÁeÁj f«vÁAvï

JPÀÄtÂÛÃ¸ï ªÀ¸ÁðA ¸ÁgÁè å

G¥ÁæAvï, vÁuÉA ªÀiÁíPÁ

D£ÉåÃPï «±Éõï D¥ÉƪÉÚA

¢¯ÉA - ±Á±Àévï ¢AiÀiÁPÉÆ£ï

eÁAªïÌ. ¨ÉÆA§AiÀiï DZïð

¢AiÉĸÉfAvï PÁeÁj

zÁzÁè÷åAPï ºÉÆ DªÁ̸ï D¸Á.

¸ÁA. ¦AiÀÄÄ¸ï ¸É«Ä£ÀjAvï

AiÀiÁdPï eÁAªïÌ ²PÁÑ

§æzÀgÁA ¸ÁAUÁvÁ ¥ÁAZï

ªÀ¸ÁðA ¦¯ÉÆøÉƦü D¤

yAiÉÆïÉÆf ²PÁè÷å G¥ÁæAvï

PÁrÝ£Á¯ï N¸Àé¯ïØ UÉæùAiÀĸÁ£ï

zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðA D¢A ±Á±Àévï

¢AiÉÆPÉÆ£Áa NqïÝ ªÀiÁíPÁ

¢°. zÉêï D¥ÉƪÁÚ÷åZÁå

¨ÁAAiÀiïÛ zÉAªÀůÁè÷å ªÀiÁíPÁ

zɪÁ£ï ±Á±Àévï ¢AiÀiÁPÉÆ£ï

eÁªïß ªÀAiÀiïæ PÁqÁè. zɪÁa,

vÁZÁ ¸ÉƨÁÝa D¤ ¯ÉÆPÁa

¸ÉªÁ ¨ÉÆA§AiÀiÁÑ JPÁ

¦üUÀðeÉAvï ºÀAiÉÄðPÁ ¸À£ÁégÁ

D¤ DAiÀiÁÛgÁ PÀ£ïð D¸Á.

zɪÁPï eÁAªï ªÀÄ»ªÀiÁ! O"BjAjà:}

ZåO"D}

¢AiÀiÁPÉÆ£ï ¹¯Éé¸ÀÖgï ¯ÉÆèÉÆ

¥Ánè WÀrvÁA - DAiÉÄÑA ¥ÉæÃgÀuï (2)

ºÁ¸ïå amÁÌA

£ÁPÁ £ÁPÁAiÉÄãÁPÁ

ºÁAªï ¦AiÉįÁA

vÀÄPÁ £Á.... £Á...

¸ÉÆgÉÆ £Á |

D¨Á£ïWÁ¯ÉÆå

¨ÉƨÉÆ |

SÉÊA D¸Á

ªÉÆeÉÆ

f¨ÉÆâ |

«Ä¸ÁPï ªÉüïzsÁAªÉÇè ²PÁðªïß

ªÀ¸ÀÄÛgï UÀ¥ï-ZÀÄ¥ï |

«¸ÉÆæ£ÀÄ UɯÉÆè

WÁ®ÄAPï ¥ÉAmÁZÉ

vÉA jhÄ¥ï |

ªÀiÁ¸Éî eÁ¼ÁAvï£ÁZÉÛ¯É

¨ÁAUÉØ |

D¸ÉÆ£ÀÄ ¥ÀÆgÁ

xÉÊA¸Àgï

£ÁUÉØ |

vÉïÁAvï¸ÉÆqï¯ÉèA

DA§qÉ-¥ÉÆmÁPï

gÀÄPÁgï

D¸ï¯Éè

DA§qÉ-¤¸ÁÛ÷åPï |

vÁZÉ ¸ÀªÁ¯ïªÉÆUÁ vÀÄA eÁ

ªÉÆeɯÁVA PÁeÁgï |

eÁ¥ï ªÉĽî

vÀÄeɯÁVA D¸ÁVÃ

¨ÉÆAUÉÆè-PÁgï |

¸ÉÊjPÉ ªÉ¼ÁgïzɪÁ QvÉA

rªÀiÁAqï |

PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï

ªÀiÁAiÀiÁUï vÉA

UÀªÀÄAqï |

Page 8: Felix SequeirA 9699818511 zÉƼÁåAwèA zsÀÄBSÁA eÉÆà …

8 February 6 - 12, 2021¢ªÉÇ

R¨ÉÆæ

ªÀÄmÁé÷å£ï

E£ÀÄ ìgÉ£ÁìZÁ D±ÉÃPï D¥Áè÷å ¥ÀwuÉZÉÆ fêï PÁqÉÆè! ºÉA WÀrvï ¸ÀÄgÀvÁAvÉèA. JPÁ ªÀåQÛ£ï D£ÉåPÁè÷åZÁå PÀĪÉÄÌ£ï D¥Áè÷å ¥ÀwtÂZÉÆ fêï gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁªÀ«ðA PÁqÉÆè ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. C£ÀÄeï ªÀiÁ£É ªÉÆãÀÄ ªÀÄí¼Áåa ¥Àwuï ±Á°¤ gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁAvï ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è. vÁå WÀrvÁa vÀ¤Ì PÀvÁð£Á wZÁ £ÁAªÁgï 63 ÁSÁAZÉÆ «ªÉÆ D¸Á vÉÆ WÉAªÁÑ D±Éãï wZÁ ¥Àw£ïAZï ºÉA PÀævÉåA PÉ ÁA ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. Cª À Ï q ÁZ É A g À Æ¥ ï ¢AªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA C£ÀÆeï vÀ±ÉA ªÉƺÀªÀÄzï £À¬ÄêÀiï ªÀÄí¼Áî÷å£ï ªÉļÉÆ£ï wZÉÆ UÀ¼ÉÆ arð¯ÉÆ - wa ªÀÄvï ZÀÄPÁè÷å G¥ÁæAvï wa PÀÆqï gÀ ÁÛ÷åzÉUÉ£ï zÀªÀ£ïð ¸ÀPÁ½AZÁ ¸ÁqÉÃ¥ÁAZÁAPï gÉAªï §gï¯ÉèA læPï wZÉ ªÀAiÀiÁè÷å£ï ªÉí ÉA D¤ G¥ÁæAvï gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqï ªÀÄíuï ÁAUÉÆ£ï ¸ÀPÁØA¤ ¥ÁvÉå±ÉA PɯÉèA. ¥ÀÅuï ±Á°¤ZÁ ¨Á¥ÁAiÀiïß ¢¯Áè÷å zÀÆgÁZÉÆ DzÁgï Wɪïß vÀ¤Í PÀvÁð£Á Rj UÀeÁ¯ï GUÁÛqÁPï D¬Äè!

g É Æ ª À i Á A v Á è ÷ å sÁgÀwÃAiÀiï gÁeïzÀÆvï

PÀZÉjZÉgï ºÀ¯ÉÆè? El°AvÁè÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiï gÁeïzÀÆvï÷ PÀZÉÃj ªÀÄÄPÁgï R°¸ÁÛ£ï ¥ÁmÁè«A¤ ZÀ®¬Ä ÉèA ¥Àæw§l£ï ¨sÁgÀvÁ£ï RAqÀ£ï PɯÉèA. ºÉA R°¸ÁÛ¤ CvÀAQ¤A ZÀ®¬Ä ÉèA DPÀÀæªÀÄuï PÀævÉåA ªÀÄíuï zÀÄ:Sï GZÁgÁèA. vÀgï ºÁå «²A EmÁ°AiÀÄ£ï C¢üPÁjA ¸ÀAVA PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÀiÁºÉvï WÉvÁè÷å ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. ¨sÁgÀwÃAiÀiï gÁeïzÀÆvï PÀZÉÃj D¤ vÁAvÀÄ ¸ÉêÁ ¢vÀ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀAgÀPÀëuï PÀZÉðA PÁªÀiï El° ÀPÁðgÁZÉA ªÀÄíuï sÁgÀwÃAiÀiï ÀPÁðgÁ£ï GqÁ¸ï

PɯÁ D¸ÁÛA ºÁå WÀrvÁ®VÛA El°ZÉ C¢üPÁj ¸ÀÆPïÛ PÀæªÀiï WÉvÉ¯É D¤ ªÀÄÄPÁgï C¸À°A WÀrvÁA eÁAiÀiÁ߸ÉA ZÀvÁæAiÀiï

WÉvÉ¯É ªÀÄíuï «±Áé¸ï ¢¯Á.

d¥Á£ÁAvï ¥À æzsÁ£ï ªÀÄAwæ£ï ¸ÁA¸ÀzÁAZÁ ZÀÄQA SÁwgï ¥ÀeÉð ¯ÁVA ªÀiÁ¦ ªÀiÁVè! d¥Á£ÁZÉÆ ¥ÀæzsÁ¤ AiÉIJ»zÉ ¸ÀÄUÁ, ºÁAuÉ §ÄzÁégÁ¢Ã¸ï, vÁZÁ ¥ÀPÉëZÁ ¸ÁA¸Àzï £ÉÊmï PÀè¨ÁâPï UɯÉè SÁwgï D¥Áè÷å zÉñÁZÁ ¥ÀeÉða ªÀiÁ¦ ªÀiÁVè. zÉñÁAvÁè÷å ¸ÀPÁðj AiÀÄAvÀ æuÁAZÁå ªÀiÁzÀåªÀiÁ xÁªïß PÀgÉÆ£ÁZÁ ¥Ámï sÀÄA¬Ä ªÀAi Àiï æ ¯ÉÆPÁA¤ UÀeïð D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÉåvï; UÀeïð £ÁvÁèågï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÁ£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï ¸ÀPÀðgÁ xÁªïßAZï DzÉñï AiÉÄvÁvï. vÀgï zÀĸÁæ÷å ªÁmÉ£ï DqÀ¼ÁÛ÷å ¥ÀPÁëZÉ xÉÆqÉ ÁA¸Àzï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢Ã¸ï JPÁ SÁ¹Î £ÉÊmï PÀè ÁâAvï ¢ Éè. vÁå SÁwgï ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ£ï vÁAZÉ vÀ¥sÉð£ï D¥Áè÷å zÉñÁZÁ ÉÆPÁ ÁVA ªÀiÁ¦ ªÀiÁVè!

¹Ì£ï lÄ ¹Ì£ï ¯ÉÊAVPï CvÁåZÁgï ªÀÄÄA§AiÀiï ºÉÊ PÉÆrÛZÁå w¥ÁðPï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ xÁªïß ¸ÀÜVw ±ÀjÃgÁ xÁªïß ±ÀjÃgÁ ¯ÁVA ¥ÀævÀåPïë ¸ÀA§Azsï eÁ¯Á vÀgïZï vÉÆ ÉÊAVPï CvÁåZÁgï eÁvÁ. ªÀ¸ÁÛ ç ªÀAi ÀiÁ è÷å£ï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁ vÁå ¨sÁUÁAPï D¥ÀqÁè÷ågï ÉÊAVPï CvÁåZÁgï eÁAiÀiÁß. ºÁå ºÉÊPÉÆrÛZÁå DzÉñÁPï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÀĦæªÀiï PÉÆrÛPï C¦¯ï PɯÉèA. aÃ¥ï d¹Ö¸ï ±ÀgÀzï ÉƨÉØ ºÁAt ªÀÄÄA§AiÀiï ºÉÊ PÉÆrÛZÁ ºÁå DzÉñÁZÉgï ¸ÀÜVvï PɯÁ D¤ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁPï ºÁå «±ÀAiÀiÁZÉgï ¸À«¸ÁÛgï Cfð PÀgÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯Á. 2016 ªÀ ÁðZÁ zÀ±ÉA¨ÁæAvï VmÁåPïzÁ£ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ Á¯ï ¯ÉÊAVPï CvÁåZÁgï ¥Àæw§AzsÀPï PÁAiÀiÁÝ÷åZÁ PÉÆ®ªÀiï 8ªÁå ¥ÀæPÁgï ¸ÀwÃ±ï §AqÀÄ gÀUÉÑ (37) ºÁZÉ «gÉÆÃzsï ¯ÉÊAVPï CvÀåZÁgÁZÉÆ C¥sÁæzï zÁR¯ï

PɯÉÆè. ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁPï «±Éøï PÉÆrÛ£ï CvÁåZÁjPï wÃ£ï ªÀ ÁðAa ²PÁë ¢°è. DgÉÆæ£ï ºÁå w¥Áð ªÀAiÀiïæ ºÉÊ PÉÆrÛPï Dfð ¢° D¤ vÁå ¤uÁðAiÀiÁPï ºÉÊ PÉÆrÛPï DªÁí£ï ¢¯ÉA. ºÁå DzÉñÁ ªÀAiÀiïæ zÉñÁAvï ªÁzÀ¼ï GmÉèA. DvÁA ÀĦæêÀiï PÉÆrÛ£ï ¸ÀÜVw ¢¯Áè÷å£ï ºÁå PÉùZÉgï ¸ÀªÁðAPï PÀpuï GvÀÄìPÁÛ D¸ÉÛ°.

P ÉÆg ÉÆ£Á ªÁ åQ ì£ï WÉAªïÌ ªÀZÉÆ£ï PÁªÀiï ºÉÆUÁØAiÉÄèA... UÉÉæÃmï PÉ£ÉrAiÀÄ£ï UÉëÄAUï ¥sÀªÀiïð ºÁZÉÆ ¹.E.N. gÉÆÃqï ¨ÉÃPÀgï ºÁuÉ D¥Áè÷å ºÀÄzÁÝ÷åPï gÁf£ÁªÀiÁ ¢¯Áå. PÉÆgÉÆ£Á ªÁåQì£Áa ¤AiÀĪÀiÁA ªÉÆÃqïß PÉ£ÉqÁZÁ GvÀÛgï ¨sÁUÁPï ¨ÉÃPÀgï eÉÆqÉ ¥ÀAiÀiïÚ PÀ£ïð ªÀZÉÆ£ï ªÁåQì£ï WÉvï Éè SÁwgï ºÉÆ zÀAqï ¢ÃdAiÀiï ¥ÀqÉÆè. gÉÆÃqï ¨ÉÃPÀgÁ£ï D¥Áè÷å ¸ÁÜ£ÁPï gÁf£ÁªÀiï ¢¯Áå ªÀÄíuï PÀA¥É¤£ï C¢üPÀævï ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå. ªÉAiÀÄÄQÛPï «ZÁgÁ «²A PÀ À°Zï UÀeÁ¯ï D«Ä ¢Ã£ÁAªï ªÀÄíuï PÀA¥É¤£ï ¸ÁAUÁèA. 55 ªÀ¸ÁðAZÉÆ ¨ÉÃPÀgï D¤ vÁa ¥Àwuï 32 ªÀ¸ÁðAa JPÀÖj£Á, GvÀÛgï PÉÆgÉAiÀÄZÁ AiÀÄÄPÉÆ£ï ¥ÁæAvÁæPï ¨Émï ¢Ãªïß D¸ÁÛ£Á D¥ÀÅuï ÀܽAiÀiï PÁªÀiÁÎgï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï xÉÊA vÁAt ªÁåQì£ï PÁuÉϯÉA. AiÀÄÄPÉÆãÁ xÁªïß ¥ÁnA DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï 14 ¢Ã¸ï PÁégÀAmÉÊ£ÁPï ªÀZÁ£ÁvÁè÷å PÁgÀuÁPï 902.60 qÁ®gï zÀAqï¬Ä ¥ÀqÁè RAAiÀiï.

jÃuï ¥sÁjPï PÀZÉð SÁwgï RĤ PÀ£ïð dAiÀiÁèPï UɯÉÆ... wÃ¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï jÃuï ¥sÁjPï PÀZÉð SÁwgï 22 ªÀÀ¸ÁðAZÁ vÀ£ÁðmÁå£ï 65 ªÀ¸ÁðAZÁå ªÀiÁívÁgÁåa RĤ PÀ£ïð dAiÀiÁèPï ¸ÉªÁð°è R¨Ágï ÉAUÀÄîgï zÉêÀ£ÀºÀ¼ÉîAvï WÀqÁè. gÁPÉñï vÁå DgÉÆæZÉA £ÁAªï, ªÀiÁívÁågÁåPï ¨ÉmÁ£ï ªÀiÁgïß fêï PÁqÁè. ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢Ã¸ï (25-1-2021) gÁPÉñÁPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ RAiÀiïÝ PɯÁ. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï ªÀiÁ ívÁ ågÁåZÁ ºÁvÁAvÉ èA ®ÄmÉè¯ÉA ¥ÀÅgÁ ¨sÁAUÁgï d¥ïÛ PɯÁA RAAiÀiï. gÁPÉñï JPÁ UÉæøïÛ WÀgÁuÁåZÉÆ D¤ vÁZÉÆ ¨Á¥ÁAiÀiï 7 PÀgÉÆqÁAZÉÆ D¹ÛzÁgï RAAiÀiï.

gÉÊvÁAZÁ ªÀiÁvÁågï » A ¸ Á Z Á g Á A Z É Æ

D¥sÁæzï £ÁPÁ! _ºÉaØPÉ ¢°èAvï d£Égï 26 vÁjPÉgï gÀAiÀiÁÛAZÁ mÁæPÀ Ögï gÁå° ªÉ¼Ágï eÁ°è »A¸Á DªÀiÁÑ zÉñÁPïZï PÁ¼ÉA Rvï. vÀjà ºÁå »A¸ÁZÁgÁZÉÆ C¥sÁæzï gÉÊvÁAZÁ ªÀiÁvÁågï ÁAiÀiÁßAiÉÄ PÁgÀuï DqÀ¼Á Û÷ åzÁgÁA¤ » »A¸Á DqÁªÉåw ªÀÄíuï PÀ£ÁðlPÁZÉÆ ªÀiÁf ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ ºÉaØPÉ£ï ¸ÁAUÁèA. mÁæPÀ Ögï gÁå° ªÉ¼Ágï eÁ¯Áè÷å »A¸ÁZÁgÁPï gÉÊvÁAPï zÀĸÀðAZÉ, vÁAZÉ «gÉÆÃzsï ¥ÀwæPÁ ªÀ¢ð ¢A«ÑA WÀrvÁA ªÀÄ£ÁPï zÀÆSï ¢vÁvï. §zÁè ºÉA PÀ±ÉA WÀqÉèA PÉÆÃuï ªÀÄzsÉA WÀĸÉÆè ªÀÄí¼ÉîA vÀ¤Í PÀgÀÄ£ï Àvï ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛ£Á ¹ÃzÁ gÉÊvÁAPï zÉÆÃ±ï ¢AªÉÇÑ ZÀÄQZÉÆ. ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷å xÁªïß gÀAiÀiÁÛ »AvÁa wãï PÁ£ÀÄ£Á PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥Á¸ï PÉ°èA - ¥ÀÅuï vÁå PÁ£ÀÄ£ÁzÁéjA »vÁ §zÁè ®ÄPÁìuï ZÀqï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA eÁªïß gÉÊvï ±ÁAvÉçjvï ¥À æw¨s Àl£ï PÀ£ïð D¸Ávï vÀjÃ¥ÀÇuï ªÉÆâ ¸ÀPÁðgï D¥ÉèA ºÀmï ¸ÉÆr£Á D¤ gÉÊvï D¥ÉèA fzïÞ ¸ÉÆr£ÁAvï.

¨ÉÊPï ±ÉÆà gÀĪÀiÁPï GeÉÆ ÁUÉÆ£ï ÁSÁA UÀmÁè÷å£ï ªÉƯÁZÉÆ ¨ÉÊPÁA d¼ÉÆ£ï UÉ°A! ºÁ¸À£ÁAvï ¨Ë£ïì ¨ÉÊPï ±ÉÆà gÀĪÀiÁAvï ¯ÁUï¯Áè÷å GeÁå zsÀªÀiÁð£ï ¯ÁSÁA UÀmÁè÷å£ï ªÉƯÁaA ¨ÉÊPÁA d¼ÉÆ£ï UÉ ÁåAvï. ºÁ À£ÁAvÁè÷å jAUï gÉÆÃqÁgï D¸ÁÑ ¨Ë£ïì ÉÊPï ±ÉÆà gÀĪÀiÁAvï DZÁ£ÁPï

«ÃeÉZÉA ±Ámïð ÀQðmï eÁªïß GeÉÆ ¯ÁUÉÆè ªÀÄíuÁÛvï. ¸ÀĪÀiÁgï 30 ZÁåQ ZÀqï ¨ÉÊPÁA d¼ÁåAvï ¸ÀUÁî÷å ±ÉÆà gÀĪÀiÁAvï PÀpuï zsÀÄAªÉÇgï §gÉÆ£ï G¸Áé ï ÉÆqÀÄAPï PÀµïÖ eÁ¯Éè. vÀPÀëuï ¥sÁAiÀÄgï ©æUÉÃqï AiÉÄêïß GeÉÆ ¥Á®éAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÁè÷å£ï fêÁAPï PÁAAiÀiï ¨ÁzÀPï AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀÄíuï ªÀÀ¢ð PÀ¼ÀAiÀiÁÛ.

v ÉÆAqÁPï WÁ° ÑA ªÀiÁ¸ÁÌA QvÁè÷å ¢¸ÁAPï JPï ¥Á«ÖA zsÀÄAiÀÄÓAiÀiï? PÉÆgÉÆ£ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ªÀiÁ¸ïÌ D¤ ¸É¤mÉÊdgï G¥ÀAiÉÆÃUï PÉzÀ¼Á DPÉÃgï eÁvÁV ªÀÄíuï ¸ÀUÉî gÁPÉÆ£ï D¸Ávï. ¥ÀÅuï ÀzÁÝ÷åPï vÀjà » ¦ÃqÁ ªÀiÁeÉÆéAa £Á eÁ¯Áè÷å£ï ªÀiÁ¸ïÌ D¤ ¸É£ÉmÉÊdgï ªÉÉVAZÁåPï §Azsï eÁAªÉ ÑA ¢¸Á£Á. ¸ÀzÁA

ªÁ¥ÁjÑ ªÀiÁ¸ÁÌ QvÁè÷å ¢¸ÁAPï KPï ¥Á«ÖA zsÀÄAªÉÑ ªÀÄí¼Éî «²A eÁuÁ eÁAªÉÑA §gÉA. gÉÆÃUï ¤ªÁgÀPï PÉÃAzÁæ£ï ¢¯Áè÷å ªÀiÁºÉw ¥ÀæPÁgï vÀÄ«Ä RAZÉA ªÀiÁ¸ïÌ D¤ QvÉèA WÀAmÉ ªÁ¥ÁgÁÛvï vÁZÉ ªÀAiÀiïæ ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. ªÀiÁ¸ïÌ £ÁPï vÀ±ÉA vÉÆÃAqï zÁA¥ÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï vÁAvÀÄ RAZÉÆå¬Ä Qæ«Ä §¸Á£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉdAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ¸ÀzÁA ªÁ¥ÁaðA ªÀiÁ¸ÁÌA WÀgÁ ¥ÁnA DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï zsÀÄA«Ñ UÀeïð. zÉÆãï wÃ£ï ªÀiÁ¸ÁÌ vÀAiÀiÁgï D¹ÑA §jA. §gÉÆ ¸Á§Ä WÁ®Ä£ï zsÀĪïß ªÉÇvÁPï ¸ÀÄPÀAiÉÄÓ. JPÁè÷å£ï ªÁ¥Àgï¯ÉèA ªÀiÁ¸ïÌ zÀĸÁæ÷å£ï ªÁ¥Àj£ÁAiÉÄ.

¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£Á ©üvÀgï PɯÁêPï D¥Àªïß PÉøï, SÁqï PÁqÀ¬Ä¯Áè÷åPï zÀAqï! ®AqÀ£ÁAvÁè÷å ÉvÀ߯ï VæÃ£ï ¥ÉÇ°¸ï ÉÖñÀ£ÁAvï d£ÉÃgï 17 vÁjPÉgï JPÁ PɯÁêPï D¥Àªïß 31 ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁZÉ PÀ£Áð PÉøï D¤ SÁqï PÁqÀ¬Ä¯ÁåPï ¸ ÀªÁðAPï 20 º ÀeÁgï gÀÄ¥ÁåAZÉÆ zÀAqï ¯ÁAiÀiÁè ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁè. PÉÆgÉÆ£Á ¤AiÀiÁªÀiÁªÀ½ ªÉÆÃqïß ºÉA PÁªÀiï PɯÁè÷å SÁwgï ºÉÆ zÀAqï §jeÉ ¥ÀqÁè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ZÀrÛPï vÀ£ÉÌPï DzÉÃ±ï ¢¯Á RAAiÀiï. ¹¤AiÀÄgï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj ªÀiÁPÀð¸ï ¨Á£Éðmï ºÉå «²A D¦è ¨ÉeÁgÁ¬Ä GZÁ£ïð “C±ÉA eÁAiÀiÁßAiÉÄ D¸ÉèA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¥ÉÇ°¸ïZï PÁAiÉÄÝ ªÉÆrÛvï eÁ¯Áågï ¸ÁªÀÄ£ïå ªÀĤ¸ï PÀ¸ÉÆ ¸ÀºÀ£ï PÀjvï?

^:oÇ;koÚ} Doh"’Ü}

?oTà A jtÔ}? urš

%=oxÚ} A u "è ur¿ å

Óoèo§ ;nkoA}‹ !Ôo~à

]:oàå

—Jessica Mendonca Mysore

Page 9: Felix SequeirA 9699818511 zÉƼÁåAwèA zsÀÄBSÁA eÉÆà …

9February 6 - 12, 2021 ¢ªÉÇ

``vÀÄA QvÉA ªÉÇ¥ÁgÁåA¤ G¯ÉÊvÁAiÀiï gÉÆúÀ£ï....?” e Éƹ£Á g ÉÆ Ãº À £ ÁZÁ å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiï ªÀÄÄPÁgï ºÀzsÉðA G sÁgÀÄ£ï, G ÉʯÁUÉèA, ``ZÀ°AiÀiÁA¤ QvÉAAiÀiï PɯÁågï PÀÆqÉ èZï vÀĪÀiÁ Ñ÷å £ÀzÉ æPï ¥ÀqÁÛ. vÀÄ«ÄA zÁzÉè RAZÉ ¸ÁAvï? vÀÄ«ÄA PÁeÁgÁ D¢A PÁAAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA gÁªÁÛvï....? ¥ÀAiÀiïì QvÁåPï ªÉíZÉA, vÀÄPÁ ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï UÀgïè ¥sÉæAqï £Ávï¯ÉèA...? vÀÄA QvÉA aAvÁAiÀiï, vÀÄAªÉA ªÀÄíf R¨sÁgï PÁqï¯Éè¥ÀjA ºÁAªÉA¬Ä vÀÄf R¨sÁgï PÁqÀÄAPï £Á ªÀÄíuï....?” ``v ÉÆAqï zsÁA¥ï.. . .” gÉÆúÀ£ï UÀgÁÓ¯ÉÆ, ``ºÁAªÉA ¤vÀ¼ï ªÉÆÃUï PɯÉÆè. vÀÄeÉ¥ÀjA ZÀ¯É §zÀÄè£ï ¨sÉÆÃUï PÀgÀÄAPï £Á” `vÀgï QvÉA eÁ¯ÉA vÀÄeÁå ¤vÀ¼ï ªÉÆUÁPï....? vÉå ZÀ¯ÉåPï ÉÆqÀÄ£ï vÀÄA UÁAªÁPï AiÉÄêïß

ªÀÄíeÉ PÀqÉ£ï PÀ¸ÉÆ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆAiÀiï....? ºÁAªï eÁuÁ vÀĪÀiÁÑ÷å vÀ¸À¯Áå zÁzÁè÷åAPï. PÁeÁgÁZÉA GvÁgï ¢Ãªïß, ZÀ°AiÉÄAPï D¥Áè÷å ªÉÇqÁß÷åAPï §° WÉvÁvï. G¥Á æAvï PÀ¸À¯ÉAAiÀiï ¤Ã¨ï ¢Ãªïß, vÀÄ«ÄA wPÁ ¤¸Áæªïß UÁAªÁAPï AiÉÄêïß §j² DAPÁégï ZÀ° ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁeÁgï eÁvÁvï.....” ``eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÇuï ªÀÄíeÁå £À²¨ÁAvï ªÀiÁíPÁ DAPÁégï ZÀ° ªÉļÉÑ §zÁèPï, ¸À¨sÁgÁAZÉA GµÉÖA eÁªïß D¸ï°è ªÉĽîªÀÄÆ.....?” `vÀÄeÉ vÀ¸À¯Áå ªÀÄvÁè¨ÁåPï zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PÀgÉÑA vÀ¸À¯ÉAZï E£ÁªÀiï....” eÉƹ£Á£ï¬Äà ¸ÉÆqÀÄ£ï ¢¯ÉA £Á. gÉÆúÀ£ï ¥sÀÅqÉA G®AªïÌ ÀPÉÆè£Á. gÉƺÀ£Áa UÀvï ¥À¼Éªïß

vÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï RAwµïÖ eÁ°èA.

****** ``eɸÀì£ï.....” vÁå vÁ¼ÁåPï eɸÀì£Á£ï ¥ÁnA WÀĪÉÇ£ï ¥À¼É¯ÉA. vÉÆ `©UïÎ §eÁgï’ ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁgÉÌnAvï WÀgÁPï xÉÆqÉÆå UÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄ Û WÉvÁ¯ÉÆ. ` `ºÁAi À i ï DjvÁ. . . . .” DjvÁPï D¥Áè÷å ¥ÁmÁè÷å£ï ¥À¼Éªïß eÉ Àì£ï vÉÆAqÁgï ºÁ ÉÆå ºÁqÀÄ£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè, ``PÀ±ÉA D¸ÁAiÀiï.....?” ºÁAªï §jA D¸ÁA, ¥ÀÅuï vÀÄA ºÁAUÁ PÀ¸ÉÆ....?” `ºÁAªï UÀgÉÓZÁå PÁªÀiÁ£ï ºÉuÉ ¥Áªï ÉÆèA, WÀgÁ ªÉívÁ£Á, ªÀÄíeÁå ªÀiÁ«Ää£ï ªÉƨÁAiÀiÁègï, ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï xÉÆqÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqÀÄAPï ÁAUÉèA; D¤ ºÁAªï

ºÁå ÀÄ¥Àgï ªÀiÁgÉÌnAvï jUÉÆèA” ` ` v À Ä Aª É A g Á Aª É Ñ A RAAiÀiï....?” ` ` º Á Aª ï e Á g À v À £ ï ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ£ï, `¸À£ï DåAqï ¸ÁÖgï J¥ÁmïðªÉÄAmïì’ ºÁAvÀÄA gÁªÁÛA. vÀÄA.....?” ` `ºÁAªï ºÁAUÁZï , `eÉʪÀÄÆgï mÁªÁgÁAvï” DjvÁ w½ì¯ÁUÉèA. ``vÀÄPÁ ¸À¨sÁgï vÉA¥Á G¥ÁæAvï ¥À¼Éªïß RIJ eÁ°. vÀÄAªÉA vÀÄeÁå ¥ÀgÁß÷å «Ävïæ-«ÄwæuÁåAPï «¸ÀÄ æ£ï ¸ÉÆqÁèAAiÀiï ¢¸ÁÛ.....” `vÀ±ÉA PÁAAiÀiï £Á. PÉƯÉeï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï PÁªÀiÁZÁå ¸ÉÆzs É ßgï ¥ÀqÉÆèA. PÁªÀiï ªÉļÀÛZï gÁoÀªÀ¼ï ªÁrè. ¥ÁmÁè÷å ftÂAiÉÄZÉgï «¸Àgï ¥Àrè” eɸÀì£ï ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ``vÀÄA QvÉA PÀgÁÛAiÀiï....? PÁeÁgï ¥ÀÅt eÁ¯ÁAAiÀiï....?” ``PÁeÁgï eÁAªïÌ £Á. ¸ÀzÁÝ÷åPï PÁªÀiï P Àg ÀÄ£ï D¸ÁA....” DjvÁ gÉÆúÀ£Á£ï ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. `QvÁåPï vÀÄeÉA PÁeÁgï ÁQ ¥ÀqÉèA....? PÉÆ ÉfZÁå mÁAiÀiÁägï vÀÄPÁ D±Éªïß À sÁgï ¤gÁ¸Áè÷åvï. PÉÆuÉAAiÀiï vÀÄPÁ WÁvï PɯÁ ªÀ ªÀÄ£ï ªÉÆqÁèA.....?” `w UÀeÁ¯ï ÉÆqï eÉ Àì£ï.....” DjvÁ D¦è ¥Ánè gÉÆúÀ£ÁZÁå ªÉÆUÁa ft °¥Àªïß G¯ÉʯÉA. ``ªÀiÁ íPÁ D±Éªïß ¸À¨sÁgï ¤gÁ¸Áè÷åvï ªÀÄíuÁÛAiÀiï. ¥ÀÇuï vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥À¼É¯ÉAZï ®eɪïß ªÉívÁ¯ÉÆAiÀiï. eÁuÁAAiÀiï, ºÁAªï vÀÄeÉ PÀqÉ£ï G®AªïÌ QvÉèA D±ÉvÁ°A....? PÉzÀ¼ÁAiÀiï vÀÄeÉ«²A aAvÁ°A. ¥ÀÇuï vÀÄPÁ PÁAAiÀiï RAZÁAiÀiï ºÉgï ZÀ°AiÉÄa zÉÆ¹Û D¸Á PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, «ZÁgÀÄAPï £ÀgÁÎvÁ°A” DjvÁ ºÁ¸ÉÆ£ï ¸Àvï G¯ÉʯÉA. ``vÀÄA ¨sɵÉÖA ªÀÄíuÁÛAiÀiï. vÀÄeÉ vÀ¸À° ZÀ°, ªÀiÁíPÁ ¸Àé¥ÁÚAvï¬Äà ªÉĽѣÁ” eɸÀì£ï ®eɪïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. zÉÆUÁAAiÀiï ºÁ¸ÉÆ£ï

G®ªïß eÁAiÀiï eÁ ÉÆè ÁªÀiÁ£ï Wɪïß D¥Áè÷å ªÁmÉ£ï ªÉívÁ£Á, JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉƨÁAiÀiï è £ÀA§gï WÉAªïÌ «¸Áæ°A £ÁAvï. gÉÆúÀ£ï gÀeÉgï ªÀZÀÄ£ï ºÀ¥ÉÇÛ eÁ¯ÉÆè. ºÁå ªÀÄzsÉA DjvÁ-eɸÀì£Áa ªÀÄįÁPÁvï eÁ°è! ªÀíAiÀiï, »A zÉÆUÁAAiÀiï JPÁZï PÉƯÉfAvï ²PÁÛ°A. ¥ÀÇuï, vÁå ªÀUÁÛ ºÁAPÁA ªÉÆUÁ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁAªÁÑ÷å ºÀAvÁa ¸À¼ÁªÀ¼ï eÁAªïÌ £Ávï°è. ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¨sÀÄqÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï, PÀ±ÉA ªÀÄwZÉA ÀªÀiÁzsÁ£ï ÉÆzsÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛV

vÀ±ÉA, gÉÆúÀ£ÁZÁå ªÉÆUÁ xÁªïß ªÀAavï eÁ¯ÉèA DjvÁ, D¥Á¦A eÉ Àì£Á xÀAAiÀiï DPÀjêvï eÁ¯ÉèA. ºÁAa À¼ÁªÀ¼ï ÀzÁAAiÀiï ¥sÉÇ£Ágï ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï UÉ°. ¨sÉmÉÆ¬Ä ¸À¨sÁgï eÁ¯ÉÆå, PÀæªÉÄÃuï »A zÉÆUÁAAiÀiï JPÁªÉÄPÁZÉ ¨ÉÆÃªï ¯ÁVÎA eÁ°A! ªÀíAiÀiï vÉÆ ªÉÆÃUïZï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. KPï ¢Ã¸ï wA ÁAUÁvÁ ªÉļï¯Áè÷å vÀªÉǼï, DjvÁ£ï eɸÀì£ÁPï GzÉÝøÀÄ£ï ªÀÄí¼ÉA, ``eɸÀì£ï D«ÄA ºÁå ¢¸ÁA¤ ¨ÉÆÃªï ¯ÁVì°A «ÄvÁæA eÁ¯ÁåAªï. eÁAªïÌ¥ÀÅgÉÆ D«ÄA JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï¬Äà PÀgÀÄAPï ¥ÁªÁè÷åAªï. zÉPÀÄ£ï vÀÄPÁ ºÁAªï ªÀÄíeÉ «²A ¥ÀAiÉÄèAZï xÉÆqÉ «µÀAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï aAvÁA. G¥ÁæAvï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓt ªÀ ZÀqï GuÉ eÁAªÉÑA £ÁPÁ.....” ``vÀÄA QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï D±ÉvÁAiÀiï DjvÁ....?” eɸÀì£ï ªÀÄzsÉAZï PÀ¥Á¯Ágï «ÄgÉÆå WÁ®Ä£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè. ``ºÁAªï ºÁå D¢üA JPÁ ZÀ¯ÁåZÁå ªÉÆUÁgï D¸ï°èA. PÁeÁgï¬Ä eÁAªïÌ aAvÁ°A. ¥ÀÇuï vÁå ZÀ¯Áå£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÀiïì PɯÉA....” DjvÁZÁå zÉƼÁåA¤ D¦êAZï zÀÄBSÁA ¨sÀjèA. eɸÀì£ï ±ÀÆ£ïå gÁªÉÇ£ï

DjvÁPï ¥À¼ÀAªïÌ ¥ÀqÉÆè. ` `ª À Ä íe ÉÆ P À¸ À¯ ÉÆ¬Ä UÀÄ£ÁåAªï £Á¸ÁÛA vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÀiïì PɯÉA....” DvÁA DjvÁ gÀqÉèAZï. ``vÀÄA vÁPÁ DvÁAAiÀiï D±Éªïß RgÁÎvÁAiÀiï DjvÁ. ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï PÉÆÃuï vÉÆ? dgÀÛgï vÀÄPÁ vÉÆZï eÁAiÀiï, vÀÄA vÁZÉÆ D¤Qà ªÉÆÃUï PÀgÁÛAiÀiï, ºÁAªï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓªïß vÁZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀgÀÄ£ï vÀjÃ, vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï ¥ÁnA ªÉļÁ±ÉA PÀgÁÛA......” `¥ÁAAiÀiï vÁZÉ ºÁAªÉA¬Ä zsÀgï¯Éè eɸÀì£ï. ¥ÀÇuï vÉÆ ªÉƪÁ¼ÉÆî £Á. DvÁA vÉÆ ªÀÄíeÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀ£ïð ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÉÆAPï DAiÀiÁè÷åjÃ, ºÁAªï vÁPÁ ªÁAPÁØ÷å zÉƼÁåA£ï ¸ÉÊvï ¥À¼ÀA«Ñ£Á” DjvÁZÁå G¯ÉÆuÁåAvï zsÁgÀÄuÁAiÀiï D¸ï°è. eɸÀì£ï aAvÁß ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆ. `vÀÄA ªÀÄíeɸÀAVA PÁeÁgï eÁvÁ¬ÄÎ eɸÀì£ï....?” DjvÁ£ï D¥Áè÷å zÉƼÁåAwèA zÀÄBSÁA ¥ÀŸÀÄ£ï eɸÀì£ÁZÁå zÉƼÁåAPï ¥À¼Éªïß «ZÁgÉèA. ``ºÁAªï vÀÄeÉ ¯ÁAiÉÄPï ªÀÄíuï vÀÄPÁ sÀUÁÛ vÀgï, RArvï eÁªïß......” `Nºï! eÉ Àì£ï....., eÉ Àì£ï, vÀÄA QvÉÆè §gÉÆ.....” DjvÁ eÉ Àì£ÁPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï GªÀiÁ¼ÁåA¤ ªÀÄíuÁ¯ÉA. ``ºÁAªï ¥ÀAiÉÄèA D£ÉåPÁ ZÀ¯ÁåZÁå ªÉÆUÁgï D¸ï°èA ªÀÄíuï DAiÀiÁ̯Áå G¥ÁæAvï¬Ä, vÀÄA vÀÄPÁ ªÀÄíeÉ ¯ÁAiÉÄPï D¸Áè÷ågï PÁeÁgï eÁvÁA ªÀÄíuï D¥ÁÚPïZï Áí£ï PÀgÀÄ£ï G¯ÉêvÁAiÀiï. D¤ vÉÆ...., eÁZÉÆ ºÁAªÉA ¢Ã¸ï gÁvï ªÀÄíeÁå zɪÁ ¥ÀjA ªÉÆÃUï PɯÉÆè, vÉÆ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï WÀqÁ£Ávï¯ÉÆè D¥Áæzsï ªÀÄíeÉgï xÁ¥ÀÅ£ï, ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÉÆ”

******

` ` G ¯ Á è ¸ ï v À Ä P Á gÉÆúÀ£ï.....” UÁAªÁAvï PÁeÁgï eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å gÉÆúÀ£ÁPï eɸÀ ì£ï ºÁvï ªÉļÀªïß G¯Á蹯ÁUÉÆè. ``ªÀiÁwÛ WÁ¯ï ¸ÁAiÀiÁâ vÁå PÁeÁgÁPï. PÁ¬ÄèxÁªïß GqÉÆ£ï GeÁåAvï ¯Á¸ÉÆ£ï DAiÉÆèA” gÉÆúÀ£ï ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ``ºÁAªÉA ZÀÆPï DzsÁjè. §¯ÁvÁÌgï eÁ¯Éè÷å ZÀ¯Éå PÀqÉ£ï ¸ÉÆqï zÉÆÃqï PÀgÀÄ£ï, PÁeÁgï eÁAiÀÄÓAiÀiï D¸ï¯ÉèA. QvÉAAiÀiï eÁAªï vÉÆ §¯ÁvÁÌgï PÁAAiÀiï vÁuÉ D¥Áè÷å ªÀÄgÉÓ£ï PÀgÀ¬Ä¯ÉÆè £À»A ¥À¼É” `DvÁA ZÀÄgÀÄÑgÉÆ£ï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ gÉÆúÀ£ï....? ºÁAªÉA vÀÄPÁ RAZÉ¬Ä ªÉÄÃmï PÁqÉÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA, aAvÀÄ£ï ¥À¼É ªÀÄíuï QvÉèA ¸ÀªÀiÁӬįÉèA D¸ÁÛAAiÀiï, vÀÄA D¥Áè÷å ºÀmÁÖZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁ¯ÉÆèAiÀiï” `QvÉAAiÀiï eÁAªï ºÁAªï DjvÁPï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÁÛA. vÉA RArvï ªÀiÁíPÁ ¨sÀVìvɯÉA.....” eɸÀì£Á£ï PÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉA £Á. ``ºÁAªÉA DAiÀiÁ̯ÉA vÀÄeÉAAiÀiï PÁeÁgï ¥ÁmÁè÷åZï ¢¸ÁA¤ eÁ¯ÁA ªÀÄíuï....?” ``ªÀíAiÀiï gÉÆúÀ£ï. vÀÄA £Ávï¯ÉÆèAiÀiï eÁ¯Áè÷å£ï vÀÄPÁ D¥ÀªÉÚ ¢ÃAªïÌ eÁ¯ÉA£Á” ``vÉA D¸ÉÆA...., vÀÄPÁ gÁ¸ïgÁ¸ï G¯Áè¸ï ªÀÄíeÉ vÀ¥sÉð£ï......” gÉÆúÀ£ï eÉ Áì£ÁPï ªÉAUÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ``¥Ánð PÉzÁ¼Á ¢vÁAiÀiï....?” ` ` P É z Á ¼ Á e Á A i À i ï vÉzÁ¼Á......” eɸÀì£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ``v Àgï eÁAi Àiï Û , Deï ¸À£Áégï. PÁªÀiÁPï PÀ¸ÉÆAiÀiï CzsÉÆð ¢Ã¸ï. DeïZï vÀÄeÁå WÀgÁ AiÉÄvÁA.....” gÉÆúÀ£ï ¸ ÀAv ÉƸÁ£ï ª À Ä íuÁ¯ ÉÆ . ``DjvÁPï¬Ä Wɪïß AiÉÄvÁA.....” ``vÀÄf ªÀÄjÓ.....” zÉÆUï¬Ä «Ävïæ, ÀzÁÝ÷åPï «AUÀqï eÁ¯É. P Áª À i ï ¸ À Äm ï¯ É è AZ ï g ÉÆ Ãº À £ Á£ ï DjvÁZÁ å ªÉƨÁAiÀiÁèZÉgï ¥sÉÇ£ï PɯÉA.

«Ä¸ÉÛgï...!«Ä¸ÉÛgÁA¤

DmÁ¥Éè°

¤UÀÆqsï

¸À¸Éà£ïì

PÀxÁ

«Ä¸ÉÛgÁA¤

DmÁ¥Éè°

¤UÀÆqsï

¸À¸Éà£ïì

PÀxÁ

5

JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ ï

(AiÉÄAªÁÑ÷å CAPÁåAvï ªÁZï)

Page 10: Felix SequeirA 9699818511 zÉƼÁåAwèA zsÀÄBSÁA eÉÆà …

10 February 6 - 12, 2021¢ªÉÇ

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ¯É

¸À¬ÄæPÉÆ - ZÀ°AiÉÆ

“A happy marriage is the union of two good forgivers.”

Grooms MATRIMONIALS Grooms Brides MATRIMONIALS BridesFor Registration and Details contact: RoYAL CHRISTIAN FAMILY

99, Perin Nariman Street, Fort, Mumbai 400001. Mob.: 9820485389 / 9820473103

Email: [email protected] : www.royalchristianfamily.comServing since 41 years

26708869 MYSoRE : Man-galorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1983), Ht. 5’ 9", Wt. 70 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA. Marketing. well employed. 26708460 MUMBAI : Man-galorean Roman Catholic Bachelor, (Born in May 1956), Ht. 5’ 7", Wt. 70 kgs, Wheatish Complexion, Edn. 9th std., working as a Ma-chine Operator. 26707946 MUMBAI : Man-galorean Roman Catholic Bachelor, (Born in Decem-ber 1962), Ht. 5’ 5”, Wt. 67 kgs, Fair Complexion, Edn. B.Com., Inter MBA, working as a Manager. 26707743 MUMBAI : Man-galorean Roman Catholic Bachelor, (Born in March 1987), Ht. 5’ 10”, Wt. 80 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., working as a Manager. 26706835 MUMBAI : Man-galorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1983), Ht. 5’ 5”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. HSC, working as a Cus-tomer Service. 25705296 MUMBAI : Man-galorean Roman Catholic Bachelor, (Born in June 1977), Ht. 5’ 6”, Wt. 72 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.A., Retail Management, working as a General Man-ager.

24705050 LoNAvLA : Man-galorean Roman Catholic Bachelor, (Born in Novem-ber 1985), Ht. 5’ 9”, Wt. 75 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA., working. 25704574 CANADA : Man-galoren Roman Catholic Divorcee, (Born in Septem-ber 1985), Ht. 5' 5”, Wt. 68 kgs, Wheatish Complexion, Edn.B.Sc., Hotel Manage-ment, having permanent Resident. 25703243 MUMBAI : Man-galorean Roman Catholic Bachelor, (Born in Novem-ber 1977), Ht. 5' 6”, Wt. 72 kgs, Fair Complexion, Edn. Degree in Electronics and Telecommunications, work-ing as Telecom Engineer. 20703183 MUMBAI : Man-galorean Roman Catholic Bachelor, (Born in Septem-ber 1985), Ht. 5' 7”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Undergraduate, IT Soft-ware, works at TCS. 25702845 ABUDHABI : Mangalorean RC Bachelor, (Born in September 1985), Ht. 5' 6”, Wt. 65 kgs, Wheatish Complexion, Edn. Diploma in Mechancial Engi-neer, working as a Stores Of-ficer in Shipping Company.

27714076 MUMBAI : Man-galorean Roman Catholic Spinster, (Born in Novem-ber 1991), Ht. 5’ 3”, Wt. 63 kgs, Wheatish Complex-ion, Edn. Graduation (BBI), working for a Private Bank as a Deputy Manager. 27713872 MUMBAI : Man-galorean Roman Catholic

27711119 MUMBAI : Man-galorean Roman Catholic Spinster, (Born in Novem-ber 1993), Ht. 5’, Wt. 47 kgs, Fair Complexion, Edn. BMS., working with an MNC. 27710912 MUMBAI : Man-galorean Roman Catholic Spinster, (Born in June 1986), Ht. 5’ 6”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. MBA, working as a Associ-ate Consulant. 26710571 MUMBAI : Man-galorean Roman Catholic Spinster, (Born in Novem-ber 1991), Ht. 5’ 5”, Wt. 62 kgs, Wheatish Complexion, Edn. M.Sc., Microbiology, (Pursuing Ph.D.,) Assistant Professor. 24710358 MUMBAI : Man-galorean Roman Catholic Divorcee (Separated), (Born in October 1989), Ht. 5’, Wt. 62 kgs, Wheatish Complex-ion, Edn. B.Com.,working as a HR. 26709463 MUMBAI : Man-galorean Roman Catholic Spinster, (Born in June 1991), Ht. 5’ 3”, Wt. 52 kgs, Wheatish Complexion, M.Com., working as a Busi-ness Analyst. 26709287 MANGALoRE : Mangalorean Roman Catho-lic Spinster, (Born in Janu-ary 1990), Ht. 5’ 4”, Wt. 56 kgs, Fair Complexion, Edn. MBA, working as a Talent Acquisition.

and is working as a Technical Analyst with an MNC in USA. 27712552 CANADA : Man-galorean Roman Catholic Spinster, (Born in February 1983), Ht. 5’ 8”, Wheatish Complexion, Edn. M.A., working as a Consultant. 27712450 CANADA : Man-galorean Roman Catholic Spinster, (Born in October 1993), Ht. 5’ 3”, Wt. 60 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.M.S., M.B.A. Operation, working as a Co-ordinator in Shipping Company. 27712349 MUMBAI : Man-

galorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1987), Ht. 5’ 2”, Wt. 58 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Com., CS., M.Sc., working as a Sr. Manager Program-mer. 19712210 MUMBAI : Man-galorean Roman Catholic Spinster, (Born in December 1993), Ht. 5’, Wt. 45 kgs, Wheatish Complexion, Edn. B.Sc. IT., working as a Tech Support Engineer. 27712143 MUMBAI : Man-galorean Roman Catholic Spinster, (Born in August 1988), Ht. 5’ 3”, Wt. 55 kgs, Fair Complexion, Edn. Bach-elor of Physiotherapist, work-ing as a Physiotherapist.

Spinster, (Born in De-cember 1984), Ht. 4’ 11”, Wt. 56 kgs, Wheatish Com-plexion, Edn. B.A., working as an Executive Assistant (Secretary). 27712655 U.S.A. : Man-galorean Roman Catholic Spinster, (Born in January 1992) from Mumbai, Ht. 5’ 7”, Wt. 60 kgs, Fair Com-plexion, Edn. B.E. (Com-puters) from Mumbai, M.S. (Information Systems) from US. Possesses H1B visa

zÉ| ¥sÁæ¤ì¸ï zÁAw ¸ÁägÀPï ¸Á»vïå ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgïPÀÈwAiÉÆ zsÁqÀÄAPï G¯ÉÆ

zÉ| ¥sÁæ¤ì¸ï zÁAw ¸ÁägÀPï ¥ÀæwµÁ×£ï D¤ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉñï (j.) ¸ÀºÀ¨sÁVvÁégï PÀ£ÁðlPï gÁeïåªÀÄmÁÖZÉÆ “zÉ| ¥sÁæ¤ì¸ï zÁAw ¸ÁägÀPï ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï” C¥ÁÚAªïÌ PÀxÉÆ°Pï PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªÁ xÁªïß CgÉÆÓöå C¥ÀAiÀiÁÛAªï. 2020 d£Égï xÁªïß 2020 zÀ¸ÉA§gï DPÉÃj ©üvÀgï ¥ÀæPÀnì¯Áèöå PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉZÁ PÀÈwAiÉÆ ªÀiÁvïæ zsÁqÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁAªï. PÀxÉÆ°Pï PÉÆAQÚ QæøÁÛAªÁA¤ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAvï ¸Á»vïå gÀZÀÄ£ï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÁ¼ÁåAvï JPï eÁAªïÌ ¥ÉÆæÃvÁìºï ¢AªÉÇÑ DªÉÆÑ ±ÉªÉÇmï eÁªÁ߸Á. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¹éÃPÁgï PÀÈwAiÉÆ eÁªÁ߸Ávï - zsÁ«ÄðPï, ªÉÊZÁjPï, ªÉÊeÁÕ¤Pï, LwºÁ¹Pï, ¸ÀªÀiÁd±Á¹Ûgï, eÁ£À¥ÀzÀ CzsÁåAiÀÄ£ï, fêÀ£ïZÀjvÁæ, ªÀåQÛavÀæÀuï, ¸ÀA¥Á¢wvï PÀÈwAiÀiÁAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ, PÉÆAPÉÚ xÁªïß ¨sÁµÁAvÀgï PÀÈwAiÉÆ PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ¥ÀÄAeÉÆ, PÁzÀA§j, PÁªÁå ¸ÀAUÀæºï, £ÁlPï / £ÁlÄÌ¼ï ¥ÀÄAeÉÆ EvÁå¢. JPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï Á¨sï¯ÁèöåAPï ¥ÀgÀvï sÁUï WÉAªïÌ CªÁÌ¸ï £ÁA.¥Àæ±À¹Û gÀÄ. 25,000/- £ÀUÀzï, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ ¸ÀªÉA ±Á¯ï ¥ÁAUÀÆæ£ï PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥ÀæzÉñÁZÁå eÉgÁ¯ï dªÀiÁvÉ ªÉ¼Ágï ¸À£Áä£ï PÀgÉÛ¯ÁåAªï.¸Àà¢üðPÁA¤ ¥ÀæPÀl£ï PɯÁèöå PÀÈvÁåAZÉÆ 4 ¥ÀæwAiÉÆ 30 ªÀiÁZïð 2021 vÁjÃPÉ ©üvÀgï ºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqÀÄAPï «£ÀAw.²æêÀÄw D°¸ï gÉÆræUÀ¸ï, ¸ÀAZÁ®Pï, zÉ| ¥sÁæ¤ì¸ïzÁAw ¸ÁägÀPï ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgïPÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ¥ÀæzÉñï (j.)w¹æ ªÀiÁ¼ÀAiÀiï, «zÁåeÉÆåÃw ©°ØAUï, ©¸ÁàZÉ ¤ªÁ¸ïGqÀĦ - 576 101 ZÀrvï «ªÀgÁAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ : ²æêÀÄw D°¸ï gÉÆræUÀ¸ï :- 9880793142

gÉƧmïð «Ä£ÉÃd¸ï C°¸ï gÉÆræUÀ¸ï CzsÀåPïë ¸ÀAZÁ®Pï ¥sÁæ¤ì¸ï zÁAw ¥ÀæwµÁ×£ï

Prayer to St. Expedite for solving a financial crisisI call forth the Power and the pres-ence of St. Expedite in my time of financial trouble. I offer my body, heart, mind and soul upon your al-tar of light. I have faith and trust and complete confidence that you will be my strength in this time of need. Quickly come to my assistance. (State Your Petition)______________My financial need is urgent. Be my

Light and Guide in this situation so that I may live with peace, love, prosperity and abundance and in the Praise of God.Amen. (Promise Publication)

— A Devottee, Manglore

1) zÁ£ï ¢AªÉÑA, eÁÕ£ï

WÉAªÉÑA D¤ D©üªÀiÁ£ï

vÁåUï PÀZÉðA ¸ÀªÁðAZÁQÃ

±ÉæõïÖ eÁªÁ߸Á!

2) fvÉèA ¸ÁzsÉA fêÀ£ï

wwèZï D¢üð EgÁgÁAiÀiï

AiÉÆÃUï PÀgï AiÀiÁ £Á

PÀgï KPÁªÉÄPÁ ¸ÀºÀAiÉÆÃUï

dgÀÆgï PÀgÁ!

3) ¸ÉƨsÁAiÀiï GtÂ

D¸Áè÷ågï §gÉÆ ¸Àé¨sÁªï

§gÉA - «ZÁgï¥ÀÄwð PÀvÁð, dgï

¸Àé¨sÁªï §gÉÆ £Á

eÁ¯Áågï ¸ÉƨsÁAiÀiï

PÁÊAZï G¥ÁÌgÁ£Á!

4) DªÀAiÉÄÑA ¨É¸ÁAªï

ªÉüïZï QvÁåPï £À¹Ã¨ï¬Ä

§zÀÄè£ï ¢vÁ!

5) D«Ä ¸Àªïð KPÁªÉÄPÁ

²ªÁ¬Ä PÁ¬ÄAZï £ÀíAiÀiï

ºÉAZï ¸ÀA§AzÁa

¸ÉƨsÁAiÀiï!

Page 11: Felix SequeirA 9699818511 zÉƼÁåAwèA zsÀÄBSÁA eÉÆà …

11February 6 - 12, 2021 ¢ªÉÇ

D¬ÄÑA ¨sÀÄjÎA ¨ÁjZï ¸Áämïð D¤ GvÁì». ¸ÀA¸Ágï, ¸ÀA¸ÁgÁ ¨sÀA«ÛA, vÁAZÉA ¥Àj¸Àgï EvÁå¢ D¥Áèöå zÉƼÁåA¤ ¥À¼Àªïß D¤ vÁAZÁå gÀZÀ£Éà «²A vÁAZÁ ªÀr¯ÁAPï £Á£ÁAw ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ¯ïß eÁuÁ eÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÁðvï. vÁAt «ZÁZÁð ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¸ÁQð eÁ¥ï ªÉĽî vÀgï vÁAPÁA §jZï ªÀiÁºÉvï ªÉļÁÛ D¤ wA ZÀqï D¤ ZÀqï ºÀĵÁgï eÁvÁvï. RAa ªÀ¸ïÛ, PÉzÁ¼Á D¤ RAAiÀÄìgï ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁA«Ñ vÁAa DvÀÄgÁAiÀiï «±ÉÃ¸ï ªÀÄíuÉåvï. vÁAZÁ ««zsï ¸ÀªÁ¯ÁA ¥À¬ÄÌ ºÉA KPï ¸ÀªÁ¯ï D¸Ávï eÁ¯Áågï ªÀr¯ÁAPï ªÀíqÉÆè ±ÉÆPïZï §¸ÁÛ D¤ vÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁÛvï. vÁAt «ZÁZÉðA ¸ÀªÁ¯ï D±ÉA D¸ÁÛ “ªÀiÁ«Ää ºÁªï PÀ²A d¯Áä°A?” “qÁqÁ ºÁAªï PÀ²A ªÀiÁ«ÄäZÁ ¥ÉÆmÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬ÄèA?” ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¸ÀºÀeï eÁªïß ªÀr¯ÁA WÀqÀâqÉÛ°A D¤ PÀ² eÁ¥ï ¢A«Ñ ªÀÄíuï aAvÉ°A; vÀgï xÉÆrA ªÀr¯ÁA ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå vÀ¸À¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁAPï ZÀÄPÀªïß WÉAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÁðvï. vÁAa w ¯Áí£ï ¥ÁæAiÀiï ªÀÄ£Áê d¯Áä «²A ¸ÀªÉÆÓAªÉÇÑ £ÀíAiÀiï D±ÉA aAvÀÄ£ï vÁAZÉA ªÀÄ£ï vÀ¸À¯Áå ¸ÀªÀ¯Á xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÀvÁðvï.D¤ xÉÆrA ªÀr¯ÁA ¸ÀAvÉƸÁ£ï vÁAPÁA ¸ÁAUÉÆAPï RIJ ¥ÁªÁÛvï D¤ xÉÆrA PÁtÂAiÀiÁA gÀÄ¥Ágï D±ÉA¬Ä ÁAUÁÛvï Qà vÀÄPÁ ¸ÀUÁð xÁªïß zɪÁ£ï

DªÀiÁÑ ªÀÄzsÉA zsÁqÉèA AiÀiÁ zɪÁ£ï vÀÄPÁ DªÀiÁÑ ¨ÉqÁØgï ºÁqïß zÀªÀgÉèA D¤ xÉÆrA ¸ÀªÁ¯ÁAPï DAiÀiÁÌ£ÁvÉè §j PÀ£ïð zÀĸÉÆæZï «±ÀAiÀiï Wɪïß §¸ÁÛvï. ¸ÀAiÀiÁ° UÀqÀÌj, KPï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¦üfAiÉÆxÉgÁ¦¸ïÖ, f DªÉÄjPÁAvï JPÁ D¸ÀàvÉæAvï PÁªÀiï PÀvÁð, wPÁ wZÁ 2 ªÀ¸ÁðAZÁ ¨sÀÄgÁÎöå£ï «ZÁgÉèA “D¬Ä, ºÁAªï vÀÄeÁ ¥ÉÆmÁ xÁªïß PÀ¸ÉÆ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè?” ºÉA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÀÄAPï PÁgÀuï, w UÀ¨sÉð¹Ûuï D¸ÁÛ£Á PÁqï¯ÉÆè ¥sÉÆmÉÆ zÁRAiÀiÁÛ£Á ¥À¼Éªïß PÀÄvÀƺÀ¯ï G¨ÁÓ¯Áèöå£ï «ZÁgÀÄAPï PÁgÀuï. “zÁPÉÛgÁ£ï vÀÄPÁ sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ªÀÄzÀvï PÉ° D¤ vÀÄA ¨sÁAiÀiïæ DAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï gÀqÉÆèAiÀiï D¤ eÉzÁß ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÀAiÉÄèAAiÀiï- vÀzÉÃPï ¢¶Ö£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè¬Ä D¤ vÁå ¢¸Á xÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀvÁðA!” vÉA DAiÉÆÌ£ï vÁå 2 ªÀ¸ÁðAZÁ ¨sÀÄgÁÎöå£ï wPÁ D¥Áèöå ºÁvÁA¤ ªÉÃAUï ªÀiÁgïß ªÀÄí¼ÉA “ªÀAiÀiï D¬Ä, ºÁAªï¬Ä vÀÄeÉÆ vÁåZï ¢¸Á xÁªïß ªÉÆÃUï PÀvÁðA.” ¸ÀAiÀiÁ° aAvÁ D¤ ¥ÁvÉåvÁ Qà ZÀrvï QvÉA¬Ä ¸ÁAUÉÆAPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛ£Á ¥ÀÄvÁPï ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA ªÀÄíuï. ªÉÃt ªÉÆPÀmï, KPï

GzÀå«Ä D¤ 6 ªÀ¸ÀðAZÁå ZÉqÁéa DªÀAiÀiï. wPÁ CZÁ£ÁPï zsÀĪÉZÉA ¸ÀªÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï jhÄAmï GqÉÆè. zsÀĪɣï wPÁ «ZÁgÉèA vÉA PÀ±ÉA d¯Áä¯ÉAV ªÀÄíuï. wuÉ vÁPÁ ¸ÁAUÉèA “ºÁAªï JPÁ ¨sÀÄgÁÎöå SÁwgï ¸ÀzÁAZï zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁÛ°A. vÀ±ÉA zɪÁ£ï wZÁ ¥ÉÆmÁZÉgï ¨É¸ÁAªï WÁ¯ÉA D¤ KPï ¨Éé wZÁ ¥ÉÆmÁAvï ªÁqÉÆAPï ¯ÁUÉèA. ¨sÀwð 9 ªÀÄ»£ÁåAZÁ gÀeÉãï wZÁ ¥ÉÆmÁAvï RıÁ¯ÁÌAiÉÄ£ï D¸ï¯Áèöå vÁPÁ JPÁ ªÉÄf²AiÀÄ£ï zÁPÉÛgÁ£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï ºÁqÉèA. DAiÀiÁ̯Áèöå wZÁ zsÀĪÉPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA D¤ ªÀÄÄPÁgï vÁuÉ vÉå «²A PÁ¬ÄAZï «ZÁgÉè¯ÉA £Á. ªÀÄíf zsÀĪï¬Ä vÀ±ÉAZï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ±ÉÆPï ¢vÁ. eÉA QvÉA vÉA zÉSÁÛ vÉå «²A CZÁ£ÀPï ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ¯ÁÛ. eÁå «²A DªÉÄÑ ªÀÄwAvï QAavï aAvÁ¥ï D¸Á£Á. xÉÆqÁåZï ªÀÄ»£Áå D¢A “ºÁAªï PÀ±ÉA d¯Áä°A?” ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ªÀiÁíPÁ «ZÁj. ªÀiÁíPÁ JPÁZÁÒuÉ gÀhÄUÁèuÉ ªÀiÁgï¯Éè ¥ÀjA eÁ¯ÉA. C¸À¯Áå ¸ÀªÀĸÁåA «²A ºÁAªÉA ªÁZÀÄ£ï ªÀiÁºÉvï eÉÆqÉè° D¸Á. ºÁAªï ±ÁAvï gÁ«èA

D¤ ªÀiÁVgï ¸ÁAUÉèA “¥Á¥Áà ªÀiÁ«ÄäZÉA PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï zɪÁ£ï ¨É¸ÁAªï WÁ¯ÉA vÀÄeÉ ¸ÀªÉA. 9 ªÀÄ»£ÉA vÀÄA ªÀÄíeÁ ¥ÉÆmÁ ©üvÀgï D¸ï¯ÉèA¬Ä. vÀÄPÁ DªÉÄÑA G®uÉ, PÀZÉð ««zsï DªÁeï DAiÀiÁÌvÀ¯É. D«ÄÑ PÁ¼ÁÓA vÀÄeɲA ¸ÀA§Azsï eÉÆÃqïß D¹èA DvÁA ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁ«Ää£ï QvÉA SɯÉA vÉA vÀÄPÁ £À½AiÉÄ ªÀÄÄSÁAvïæ ¥ÁªÁÛ¯ÉA!” ºÁAªÉA ÁAUÁÛ£Á vÁZÉ zÉÆ¼É ¥Àdð¼Éî, ºÁAªï vÁPÁ «¸ÁÛgÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á “ªÀiÁíPÁ RAaAZï ªÀUÁÛA WÉAªïÌ eÁAiÀiÁßwèA –ªÀÄíf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á¸Áèöåjà wA vÀÄPÁ ªÀiÁgÉPÁgï eÁªÁß¹èA.” “ºÁAªï xÀAAiÀiï QvÉA PÀ£ïð D¹èA?” ÁªÀiÁAiÀiÁæ£ï «ZÁgÉèA. “vÀÄAV? vÀÄA ªÀiÁíPÁ QPïÌ ªÀiÁgÁÛ¯ÉAAiÀiï, ¯ÉƼÁÛ¯ÉAAiÀiï. ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA¬Ä D¤ QvÉA PÀgÀÄAPï eÁvÁ vÉA PÀvÁð¯ÉAAiÀiï D¤ vÀÄA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ¥ÉÆmÁAvï ªÀÄíeÁ eÁUÉÆ ¥ÁªÁ£ÁvÁèöå£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªïÌ ¥À¼ÉvÁ¯ÉA¬Ä. qÁqÁ£ï ªÀiÁíPÁ D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉA. zÁPÉÛgÁ£ï C£Á¸ÉÜùAiÀiÁ ¢¯ÉA zÀÆSï ¸ÉƸÉÑ SÁwgï.” ºÁAªÉA ¸ÁAUÁÛ£Á ¸ÁªÀiÁAiÀiÁæ£ï «ZÁgÉèA “C£Á¸ÉÜùAiÀiÁ ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀiÁ«Ää?” xÀAAiÀÄìgï zÉÆãï xÀgÁAa C£Á¸ÉÜùAiÀiÁ D¸Ávï. KPï ¯ÉÆPÀ¯ï, D£ÉåPï d£ÀgÀ¯ï. vÁå ¢¸ÁA¤ wvÉèAZï ºÁAªï eÁuÁA D¹èA. ¯ÉÆPÀ¯ï ªÀÄí¼Áågï RAAiÀÄìgï UÀeïð D¸Á xÀAAiÀiï... eÉzÁß d£ÀgÀ¯ï C£Á¸ÉÜùAiÀiÁ ¢¯ÉA vÉzÁ¼Á D«Ä ¤zÉÆ£ï D¸ÁAªï D¤ QvÉA PɯÁåjà DªÀiÁÌA PÀ¼Á£Á. ¯ÉÆPÀ¯ï ¥ÀPÀvï eÁUÁåPï ¢ÃeÉ ¥ÀqÁÛ D¤ D«Ä eÁVA D¸ÁÛAªï. vÁå G¥ÁæAvï zÁPÉÛgï DªÉÄÑA ¥ÉÆÃmï agÁÛ D¤ vÀÄPÁ ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÁÛ. (RgÉA vÀgï ªÀiÁíPÁ¬Ä ¹gÉhÄjAiÀÄ£ï ¨ÁA¼ÉÛgï eÁ¯ÉÆè) ºÁAªÉA ¸ÁAUÁÛ£Á ªÀÄíeÁ zsÀĪÉPï RIJ eÁ°. vÁå G¥ÁæAvï wuÉ ¸ÀªÁ¯ÁA PÉ°£ÁAvï. ¥ÀÄuï eÉA QvÉA ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA vÉA vÁuÉ ºÉgÁAPï ¸ÁAUÉèA vÁAvÀÄ¬Ä D«ÄÑ PÁ¼ÁÓA JPÁªÉÄPÁ ¯ÁVì¯Áå ¸ÀA§AzsÁAvï D¸Ávï ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ. »A ¸ÀªÁ¯ÁA EvÁèöågï ¸ÀA¦Ñ£ÁAvï. ºÁå G¥ÁæAvï¬Ä «ZÁ£ïð

vÀĪÀiÁÑöå ¨sÀÄgÁÎöå¯ÁVA vÁAZÁ d¯Á䫲A PÀ±ÉA G®AªÉÑA?EAVèó±Á£ï ¨ÉÆèøÀªÀiï «Ä£ÉÃeï PÉÆAPÉÚPï :qÉÆ°á JªÀiï

D¸ÉÛ°A. ¸ÀA¸ÁgÁa eÁuÁéAiÀiï D¤ vÀ±ÉA w wZÁZï PÀÄr «²A eÁuÁ eÁvÁ£Á wPÁ PÀ¼ÉÛ¯ÉA. wZÁ ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄ®¨sï eÁAªÉÑA£Á vÀjà eÁvÁ wvÉèA wPÁ ¸Àvï ¸ÁAUÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀvÉð°A. D£Émï gÉÃ¥ÉƸÉÆ, ¨sÀÄgÁÎöåAa Pˤì®gï AiÀÄÄJEAvï ªÀÄíuÁÛ “dvÀðgï vÀÄeÉA ¨sÀÄgÉÎA ¹ÃzÁ vÀÄeÉ ¯ÁVA AiÉĪïß «ZÁjvï Qà vÉÆ AiÀiÁ vÉA PÀ±ÉA d¯ÁäPï DAiÉÄèA. ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀæxÀªÀiï vÁå ¨sÀÄgÁÎöå£ï QvÉA D¤ PÉÆuÁ xÁªïß DAiÀiÁ̯ÁA D¤ QvÉA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁA. zÀĸÉæA vÁAa ¥ÁæAiÀiï. vÁå ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀæPÁgï vÁAZɯÁVA DAiÀiÁØöå D¸ÉÛ° d¯Á䫲A. ¥ÀÄuï vÁAPÁA eÁ¥ï ¢vÁ£Á «±Áé¸ï¥ÀuÁ£ï ¸Àvï ¸ÁAVÑ UÀeïð. vÀÄ«Ä D±ÉA ¸ÁAUÉåvï Qà eÉzÁßA ªÀír¯ÁA JPÁªÉÄPÁ ªÉÆÃUï PÀvÁðvï vÉzÁßA vÁAPÁA KPï ¨Éé eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¤tðAiÀiï PÀvÁðvï. ªÁqÉè°A ªÀr¯ÁA D¤ UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁ «²A ¸ÁAUÁÛ£Á ¸ÀA¥É¥À¤ ¸ÀÄqÁ¯ï GUÁÛöå£ï ¸ÁAUÁ, £ÁUÁð£ÁPÁvï. 4 ªÀ¸ÁðAZÁ ¨sÀÄgÁÎöåPï D±ÉA ¸ÁAUÉåvï “¨sÀÄVðA JPÁ «±Éøï eÁUÁå xÁªïß ªÀiÁªÀÄäZÁ ¥ÉÆmÁAvï d¯ÁäPï AiÉÄvÁvï.” JPÁ 10 ªÀ¸ÁðAZÁ ¨sÀÄgÁÎöåPï D¤ E¯Éè ZÀqï «±ÀAiÀiï ¸ÀÄqÁ¼ï ¸ÁAUÉåvï. GqÁ¸ï D¸ÉÆA. vÀĪÀiÁÑ ¨sÀÄgÁÎöåPï ±ÁAvï zÀªÀgÁ. vÁAPÁA vÀÄ«Ä D¸Ávï vÁAZÉA gÀPÀëuï PÀgÀÄAPï, £ÀAiÀiï KPï nÃZÀgï AiÀiÁ dqïÓ eÁªïß.ªÀr¯ÁAPï E¯Éè »±ÁgÉ1. “¨sÀÄjÎA RAAiÀiï xÁªïß AiÉÄvÁvÁ?” ¸ÉPÁì «²A ¸ÀªÁ¯ï £ÀAiÀiï.2. ¸ÀªÁ¯ÁPï £ÉUÁgï PÀj£ÁPÁvï3. ¸ÀªÁ¯ÁA DAiÉÆÌ£ï ±ÁAvï gÁªÁ. vÀĪÉÄÑA ¨sÉåA vÀĪÀiÁÑ ¨sÀÄgÁÎöå xÀAAiÀiï ªÀUïð PÀj£ÁPÁvï.4. PÁtÂAiÉÆ WÀqÉÑA gÁªÀAiÀiÁ Qà vÁAvÀÄ ¸Àvï £Á vÀ±ÉA.5. §zÁèPï vÀÄ«Ä vÁAPÁAZï ¸ÀªÁ¯ÁA PÀ£ïð vÁAa eÁuÁéAiÀiï ¥ÁQðAiÉÄvÁ.6. vÁAZÁ ¸ÀªÁ¯Á xÀAAiÀiï D¸ÀPïÛ zÁRAiÀiÁ7. ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀæªÀiÁuÉ «ªÀgï D¸Áèöågï §gÉA.8. ¨sÀÄgÁÎöå D¤ ªÀr¯ÁA «²A eÁAiÉÄÛ §ÆPï D¸Ávï vÉ Wɪïß eÁuÁéAiÀiï eÉÆrÑ. *

For all your Printing needs under one roof

Books, Folders, Magazines, Office stationary, Leaflets, Handouts, Reports, Cards,

Presentations, Religious readings, Designing, Ad designs, Packaging boxes, Cartoons,

Exhibition displays, Product Marketing promotional innovations.

Contact:The Secular Citizen

Tel.: 9820485389

Page 12: Felix SequeirA 9699818511 zÉƼÁåAwèA zsÀÄBSÁA eÉÆà …

Printed, Published, Edited and Owned by Lawrence Coelho, Printed at Plascote Industries, 23, Municipal Industrial Estate, K.K. Marg, Jacob Circle, Mumbai - 400 011 and Published from 99/101, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai - 400 001. Editor : Lawrence Coelho.

Email: [email protected] Tel.: 9820485389 / 9820473103. Mangalore Mob:8139958222

12 February 6 - 12, 2021‘]AuÑ’

RNI No. 61846/95Regd. No. MCS/099/2021-2023

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/TECH/WPP-71/SoUTH/2021-23Published every Saturday dt.6-2-21 & Posted on Saturday / Monday of every week.

Posted at Mumbai Patrika Channel Sorting Office, Mumbai - 400 001

d¼ÁjA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ D¤

¸ÀÄSÁ¼ï ¤zÉZÉÆ D£ÀAzï D±ÉvÁAiÀiï?

ªÉÄrPÉnqï ªÉƹÌmÉÆ £Émï WÁ¯ïß ¸Àé¸ïÛ ¤zÉ

d¼ÁjA zsÀÀªÀiÁð£ï ¤Ãzï £Á? - DvÁA D«Ä ºÁqÁèA d¼ÁjAPï

¥ÀAiÀiïì zÀªÀZÉðA eÁ¼ï (£Émï)

• ªÉÄrPÉÃnqï d¼ÁjAZÉA £Émï

• SÁmÉåPï, ¨ÉqÁØAPï ªÀ ¤zÁÑ÷å eÁUÁåAPï AiÉÆÃUïå

• d¼ÁjAPï, ªÀÄĸÁAPï, QrAPï EvÁÛ÷å¢APï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀvÁð

• PÉÆÃAiÀiïè, °Qéqï, PÉ«ÄPÀ¯ï ¸ÉàçÃ, EvÁå¢ZÉA ¨ÁzÀPï ºÁAvÀÄ £Á

• ºÉA £Émï ¸ÀªÁðAQ ¸ÀÄgÀQëvï eÁªÁ߸Á

ªÀÄÄA§AiÀiï, ªÀÄAUÀÄîgï ªÀ RAAiÀÄìgïAiÀiï zsÁqÀÄAPï eÁvÁ

PÉÆjAiÀiÁgÁZÉgï zsÁqïß ¢vÁAªï

Delivery through Courier ServiceFor Orders: DqÀðgï PÀgÀÄAPï ¸ÀA¥ÀPïð

Call: 091 - 9820485389WhatsApp: 091 - 9820485389

Email : [email protected]

DeïZïÑDqÀðgï PÀgï

99, Perin Nariman (Bazargate) Street, 1st Floor, Nr. CST & GPO, Opp. Monginis Cake shop,

Above Dr. Kothari Clinic, Fort, Mumbai 400001.Tel.: +91 - 9820485389 / 9820473103Email: [email protected]

Website: https://www.royalchristianfamily.com

ROYAL CHRISTIAN FAMILY

For registration log on to:https://www.royalchristianfamily.com

§j ¸ÉÊjPï

¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï?

¸ÀA¥ÀPïð PÀgï:

UɯÉvÁå 41 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ÁAªï

UɯÉvÁå 40 ªÀ¸ÁðA xÁªïß ºÀeÁgÁA¤ ZÀ¯É-ZÀ°AiÀiÁA¤ D¥Áè÷å fêÀ£ï ¸ÁAUÁwZÁå

«AZÀªÉÚAvï

gÉÆÃAiÀįï Qæ±ÀÑ£ï ¥sÉ«Ä°ZÉÆ DzsÁgï WÉvÁè.

vÀ±ÉAZï vÀĪÉAAiÀiï ºÁå ¸ÉªÉZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉåvï.

d£Égï 26 vÁjPÉgï ¢°èAvï ¥ÀæeÁ¥Àæ¨s ÀÄvÁéZÉÆ ¸ÀA¨sÀ æªÀiï ZÀ¯ÁÛ£Á zÀĸÁæ÷å ªÁmÉãï g É ÊvÁAZ ÉÆ ¸ Àª À Ä ÄzÁAi À i ï mÁæåPÀÖgï gÁå° ZÀ®A«Ñ vÀAiÀiÁj PÀvÁð ÉÆ. zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÉÄß xÁªïß ±ÁAvÁvÉÃ£ï ¥Àæw¨sÀl£ï PÀ£ïð ¢°èZÁ UÀr¯ÁVA §¸ï¯Áèå÷ ºÀeÁgÉÆ gÉÊvÁAZÁ ªÀiÁUÁÚ÷åPï ªÉÆâ ¸ÀPÁðgï PÁAAiÀiïÑ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆè£Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï - gÉÊvÁAZÁ »vÁ zÀæµÉÖ£ï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥Á¸ï PÉ°èA wãï PÁ£ÀÄ£ÁA - ¥ÁnA PÁrdAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å gÉÊvÁAZÁ ªÀiÁUÁÚ÷åPï PÁ£ï ºÁ®AiÀiÁß eÁ¯ÉÆ. ºÉA ¥À¼Àªïß ¥ÀAeÁ¨ï ºÀAiÉÄðPÁ D¤ ºÉgï ¥ÁæAvÁAvÉè gÉÊvï vÁvÁAZÁ mÁæ÷åPÀÖgÁA ¸ÀªÉA 26 vÁjPÉgï gÁå° PÀvÉð¯ÁåAªï eÁ»gï PÀ£ïð ¢°è ©üvÀgï Àað ¥ÀªÀðtÂÎ WÉwè. ¸ÀUÉîA ±ÁAvÁvÉãï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. §ºÀıÁ gÉÊvÁAa ±ÁAvÀvÁ - PÉÃAzïæ ÀPÁðgÁPï vÀ±ÉA Ád¥À ¥ÀPÉëZÁAPï vÀPÉè ¥ÀqÁ¥Àqï ¢Ãªïß D¸ï°è. ¸ÀUÉÆî ¯ÉÆÃPï gÉÊvÁA ¥ÀPÉ ëãï G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ D¤ ÀPÁðgÁPï GUÁÛ÷å£ï D¤ UÀĦÛA

AiÉÄmÁÛ¯ÉÆ. ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ eÁUÁåA¤ ¸ÀPÁðgÁ «gÉÆÃzï, ¥ÀæzsÁ¤ «gÉÆÃzsï ¯ÉÆPÁZÉÆ ²uï ¥Àæ¸Ágï eÁªÁßAZï D¸ÉÆè. ±ÁAvï D¸ï¯Áè÷å gÉÊvÁAPï AiÀiÁ gÉÊvÁAZÁ gÁå° ªÀÄzsÉA

gÀAiÀiÁÛAZÁ ZÀ¼Àé¼ÉAvï »A¸Á!

xÉÆqÁå UÀÄAqÁAPï zÁqïß »A¸Á ZÀ®A«Ñ ªÀiÁArÚ PÉ°è D¸ÉÛ° - ¥ÉÇ°¸ÁAZÉgï ºÀ¯ÉÆè PÀZÉÆð¬Ä oÀgÁ¬Ä¯ÉÆè D¸ÀÛ¯ÉÆ D±ÉA oÀgÁ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀæPÁgï ¨Ád¥À ¥ÀPÉÉëPï ¯ÁVA D¸ï¯Áè÷å JPÁ ¥ÀAeÁ© ªÀÄļÁAZÁ vÀ£ÁðmÁå£ï ºÁå »A¸ÉÃPï ZÁ®£ï ¢AªÉÑA PÁªÀiï PɯÉA ªÀÄíuÉÆAPï xÉÆqÁå gÀÄeÁéw ÀªÉA ¢Ã¥ï ¹zsÀÄZÁå vÀ¹éÃgÉ ¸ÀAVA » ¨Áwä n.«. ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ ¥ÀæPÀmï eÁ°. gÉÊvÁAZÁ ¥s À ÅqÁgÁåA¤ gÁ å°ZÁ ¥ À A i É Ä è AZ ï - ¥À æw¨s Àl£ïUÁgÁAPï ±ÁAw gÁPÉÆAPï GzÉÝÃ±ï ¢¯ÉÆè, ©®ÄÌ¯ï ºÀ¯ÉÆè PÀj£ÁAiÉÄ, ±ÁAvÉÃ£ï ªÀ¸ÁeÉ D¤ ±ÁAvÉÃ£ï ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀjeÉ ªÀÄíuï ºÁå ¥sÀÅqÁgÁåA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÉÊvï. n.«. ªÀiÁzÀåªÀiÁAZÉgï¬Ä vÁAZÉ ±ÁAvÉZÉ G ÉÆ ¥Àæ Ájvï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï¬Ä D¹ »A¸Á eÁA«Ñ

¤eÁQà ®eÉa eÁªÁ߸Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï »A¸ÁvÀäPï WÀrvÁAPï ªÀÄÄRå PÁgÀuï zÉñÁAvï C±ÁAw D¸Á PÀvÉð¯Áåa PÀæ¥Á ªÀÄíuÉåvï. ºÁå WÀrvÁ£ï vÉå¬Ä ¥ÀæeÁ ÀvÀÛPï ¢¸ÁZï WÀqï ÉèA ¥À¼ÉvÁ£Á

gÉÊvÁAPï £Á°¸ÁAiÉÄPï WÁ¯ÉÑ SÁwgï D¥ÉÚ ¥ÉǸÉè¯Áå UÀÄAqÁ PÀ£Áð PÀgÀAiÀiÁèA ªÀÄí¼ÉîA £ÀTÍ. DªÉÄÃjPÁZÁ ZÀjvÉæAvï¬Ä ¥ÉÇZÁð 6, 7, 8 vÁPÉðA¤ ªÁ²AUÀ Ö£ÁAvï ZÀ®¬Ä°è »A¸Á¬Ä ºÁåZï xÀgÁa ªÀÄíuÉåvï. ºÁå ªÀ«ðA JPï zÉÆãï gÉÊvÁ ¸ÀAWÀl£ÁZÁ ªÀÄÄSÉå¯ÁåAPï ¨ÉeÁgÁ¬Ä ¨sÀUÉÆ£ï vÁAt ºÁå DAzÉÆ®£Á xÁªïß D¥ÉÇè ¸ÀºÀAiÉÆÃUï ¥ÁnA PÁqÁè. ºÁå ªÀ«ðA vÁAZÁ ªÀiÁUÁÚ÷åAPï ¸ÀPÁðgï PÁ£ï ºÁ®AªÉÇÑ £Á vÉåA¬Ä RArvï±ÉA ¢¸ÁÛ.

_ ªÀiÁ«æ¸ï r.J¸ï.

For your copy in Mumbai - Mangalore Contact: Tel.: +91 9820485389

The Jerusalem Code

by Chhotebhai


Recommended
JD Championships 2013 Brian Thomson, Keith Newell, Vince Sequeira

JD Championships 2013 Brian Thomson, Keith Newell, Vince Sequeira

Documents

FELIX SAFETY

FELIX SAFETY

Documents

Ron A. Sequeira and Christina Devorshak USDA-APHIS-PPQ

Ron A. Sequeira and Christina Devorshak USDA-APHIS-PPQ

Documents

Felix Mendelssohn

Felix Mendelssohn

Education

The Autonomic Nervous System Keith Sequeira MD, FRCPC Assistant Professor UWO.

The Autonomic Nervous System Keith Sequeira MD, FRCPC Assistant Professor UWO.

Documents

Sandra Sequeira, Johannes Spinnewijn, Guo Xu Rewarding ...eprints.lse.ac.uk/68279/1/SEqueira et al._Rewarding schooling success1.pdftion as an investment in future income earning capacity:

Sandra Sequeira, Johannes Spinnewijn, Guo Xu Rewarding ...eprints.lse.ac.uk/68279/1/SEqueira et al._Rewarding schooling success1.pdftion as an investment in future income earning capacity:

Documents

Electronica Felix.

Electronica Felix.

Documents

Sonae – Shared Services Centers Domingos Sequeira

Sonae – Shared Services Centers Domingos Sequeira

Documents

Polar Bear Lena Sequeira 1

Polar Bear Lena Sequeira 1

Technology

The Holy Land · With Fr. Ronald Sequeira OCD Susan Swanson, Tour Director Fr. John Kleinschmidt Fr. Ronald Sequeira, O.C.D. Parochial Vicar of St. Frances Cabrini in Littleton, CO

The Holy Land · With Fr. Ronald Sequeira OCD Susan Swanson, Tour Director Fr. John Kleinschmidt Fr. Ronald Sequeira, O.C.D. Parochial Vicar of St. Frances Cabrini in Littleton, CO

Documents

44911946 Saviour of the World Jack Sequeira Word 2003

44911946 Saviour of the World Jack Sequeira Word 2003

Documents

Stephanie Sequeira Grass - monarconsulting.com · Stephanie Sequeira Grass 315 South Peoria St E-mail: sequeira.grass@gmail.com Chicago, IL 60607 Phone: (904) 449-9863

Stephanie Sequeira Grass - monarconsulting.com · Stephanie Sequeira Grass 315 South Peoria St E-mail: [email protected] Chicago, IL 60607 Phone: (904) 449-9863

Documents

WORLD BOXING COUNCIL R A T I N G S · Walter Sequeira (Argentina) Felix Valera (Dom. R.) LATINO Enrico Koelling (Germany) Karo Murat (Germany) Leon Bunn (Germany) Doudou Ngumbu (Congo/France)

WORLD BOXING COUNCIL R A T I N G S · Walter Sequeira (Argentina) Felix Valera (Dom. R.) LATINO Enrico Koelling (Germany) Karo Murat (Germany) Leon Bunn (Germany) Doudou Ngumbu (Congo/France)

Documents

Portfolio Salome Sequeira

Portfolio Salome Sequeira

Documents

The 2018 Oilfield - Sequeira Partners

The 2018 Oilfield - Sequeira Partners

Documents

Chapter 5: The Information Approach to Decision Usefulness Ari Benarroch Ari Benarroch Nazish Haq Nazish Haq Qin Lin Qin Lin Nikhil Sequeira Nikhil Sequeira.

Chapter 5: The Information Approach to Decision Usefulness Ari Benarroch Ari Benarroch Nazish Haq Nazish Haq Qin Lin Qin Lin Nikhil Sequeira Nikhil Sequeira.

Documents

Vijoo Rajkumar, Joyce Sequeira, B H Sripathi Rao...Vijoo Rajkumar, Joyce Sequeira, B H Sripathi Rao MDS, Department of Oral and Maxillofacial Surgery, Yenepoya Dental College, Derlakatte,

Vijoo Rajkumar, Joyce Sequeira, B H Sripathi Rao...Vijoo Rajkumar, Joyce Sequeira, B H Sripathi Rao MDS, Department of Oral and Maxillofacial Surgery, Yenepoya Dental College, Derlakatte,

Documents

Felix Matathias

Felix Matathias

Documents