Siegwerk Druckfarben AG & Co. KGaA ∙ Alfred-Keller-Str. 55 ∙ 53721 Siegburg ∙ Allemagne ∙ Téléphone: +49 (0) 2241 304-0 ∙ [email protected] ∙ www.siegwerk.com
© 2
016
Sieg
wer
k C
orpo
rate
Com
mun
icat
ions
News for Flexible Packaging ∙ EMEA Edition
Février 2016 ∙ Numéro 04
FLEXIBLE PACKAGING
SIEGWERK ARRIVE SUR LE MARCHÉ DES ENCRES D'IMPRESSION NUMÉRIQUES
Siegwerk a décidé d'entrer sur le marché
de l'encre d'impression numérique tout
d’abord pour l’étiquetage puis dans un se-
cond temps pour l’emballage. En tant que
client de Siegwerk, vous pourrez profiter
de toute notre expertise de formulation, de
nos connaissances applicatives approfondies
ainsi que de notre expérience de plusieurs
décennies dans la sécurité produit de ces
nouveaux procédés d'impression numé-
riques à jet d'encre.
Pourquoi des solutions jet d'encre
numériques ?
Siegwerk croit en la technologie jet d'encre
pour de nombreuses raisons. Le bénéfice
d’une solution digitale pour la customisa-
tion des emballages grâce à des tonalités et
nuances d’encres spéciales (sans nécessaire-
ment le pré-presse). Des solutions d'encres
numériques sur mesure pour caractériser
une marque ou des propriétés spécifiques,
peuvent être développées pour répondre
aux besoins d'impression numérique. >>
En tant que fabricant d'encres d'impression pour les applications d'emballage, Siegwerk
propose également des solutions numériques d'encre d'impression pour l’étiquetage et
l'emballage dès cette année. Cela permettra aux entreprises de proposer une technologie
éprouvée à leurs clients présents dans ce nouveau segment de l'impression.
Nos nouvelles encres d'impression numérique vous intéressent ? Contactez votre expert technique dédié ou écrivez- nous à l'adresse : [email protected]
FLEXIBLE PACKAGING
Siegwerk Druckfarben AG & Co. KGaA ∙ Alfred-Keller-Str. 55 ∙ 53721 Siegburg ∙ Allemagne ∙ Téléphone: +49 (0) 2241 304-0 ∙ [email protected] ∙ www.siegwerk.com
© 2
016
Sieg
wer
k C
orpo
rate
Com
mun
icat
ions
News for Flexible Packaging ∙ EMEA Edition
La société voit une demande croissante
pour les systèmes d'encre numérique per-
sonnalisée telle que l'on peut en voir au-
jourd’hui pour les encres conventionnelles
sur le marché de l'emballage. À cet égard,
l'impression numérique ne concurrence pas
nécessairement les technologies d'impres-
sion actuelles, mais elle permet aux fabri-
cants d'emballage de réagir plus rapide-
ment aux besoins des clients.
Pourquoi Siegwerk ?
La plus-value Siegwerk pour l'impression
numérique est basée sur son expertise
technique et son focus sur les applica-
tions pour les marchés des étiquettes
et du packaging. Siegwerk est le
partenaire qu’il vous faut pour ré-
aliser les emballages imprimés nu-
mériquement. Nos connaissances
technologiques des encres, notre
savoir-faire applicatif et notre ap-
proche des exigences de l'embal-
lage sont autant d'atouts que nous
pouvons vous apporter. Siegwerk
est déjà un acteur important sur
le marché de l'encre d'impression et
d'emballage et nous connaissons par
conséquent bien les réglementations lo-
cales sur les différents marchés à travers
le monde. La société est également fière
de son historique exceptionnel auprès de
grandes marques internationales qui nous
font confiance pour répondre à leurs be-
soins. Les encres jet d'encre de Siegwerk
sont en totale conformité avec les dispo-
sitions légales, par exemple en termes de
sécurité produit, en répondant aux besoins
de faible migration.
Que propose Siegwerk ?
Pour favoriser ce développement, Siegwerk a
mis en place un laboratoire dédié aux encres
pour l’impression numérique. Siegwerk sera
en mesure d'offrir des encres jet d'encre
qui répondent à toutes les exigences de
fonctionnalité et d'efficacité d'impression. Il
s'agit notamment d'être en mesure de réagir
aux demandes de réglage de l'intensité de
la couleur, de la matière ou de l'imprimabilité
de l'emballage tels que
• Résistance thermique lors du scellage
de l’emballage
• Propriétés de glissement
• Résistance à l'abrasion et autres
Siegwerk a commencé à développer une
technologie compatible avec les encres UV
jet d'encre il y a déjà quelques années. Dans
un avenir proche, Siegwerk se diversifie-
ra également dans les encres jet d'encre à
base d'eau. Nous avons installé une presse
jet d'encre dans notre Centre Technique
d’Annemasse, en France, et invitons nos
clients à venir y réaliser leurs propres essais
avec les techniciens expérimentés Siegwerk.
Même si nous savons que le marché du
jet d'encre croît plus rapidement que celui
de l'impression numérique à base de to-
ner, Siegwerk continuera à fournir des ver-
nis primers et des vernis de surlaquages
pour ces méthodes d’impressions pho-
toélectriques. Cependant, Siegwerk se
concentrera sur les encres d'impres-
sion numériques pour les solutions
d'emballage et ne proposera pas de
produits d'impression à usage com-
mercial (exemple imprimante bu-
reautique).
Où acheter les encres d'impression
numérique Siegwerk ?
Les encres numériques sont généralement
vendues par les fabricants des presses nu-
mériques. Les encres numériques Siegwerk
seront donc disponibles via ce canal mais
seront également vendues directement aux
clients. Nous pensons que les canaux de
distribution conventionnels sont un frein
à la pénétration du marché au détriment
des entreprises d'impression. Les entre-
prises d'impression bénéficieraient ainsi
d'une chaîne d'approvisionnement plus
transparente, où ils pourraient choisir la
meilleure expertise que cela soit en termes
d'équipement et de fabricants d'encre pour
d’atteindre les meilleurs niveaux de perfor-
mances tout en répondant aux exigences
sur la sécurité produit.
FLEXIBLE PACKAGING
Siegwerk Druckfarben AG & Co. KGaA ∙ Alfred-Keller-Str. 55 ∙ 53721 Siegburg ∙ Allemagne ∙ Téléphone: +49 (0) 2241 304-0 ∙ [email protected] ∙ www.siegwerk.com
© 2
016
Sieg
wer
k C
orpo
rate
Com
mun
icat
ions
News for Flexible Packaging ∙ EMEA Edition
Le service conseil vous intéresse ? Contactez-nous : [email protected]
CONSEILS UTILES POUR UNE BONNE INK ROOM MANAGEMENT
En termes de production d'emballages
flexibles, l'efficacité est grandement influen-
cée par la performance dans la préparation
des encres et les périphéries du procédé d’im-
pression. C’est pourquoi, l'équipe conseil de
Siegwerk soutient ses clients en analysant
l'ensemble de la chaine de production d’un
emballage, en passant du pré-presse, à l’ink
room management jusqu'à la production
afin d’optimiser les processus et réduire les
coûts sur le long terme. En exemple d’un
projet récemment achevé, le travail conjoint
OSC / Client a permis de réduire de 40 pour
cent les temps d’arrêts pour les ajustements
de teinte, et ainsi, réaliser une économie an-
nuelle de 500 000 euros.
D'autres facteurs sur lesquels les experts
conseil agissent comprennent la préparation
de l'encre, les niveaux des stocks d'encre
et la gestion des déchets d'encre. Dans le
laboratoire de préparation, par exemple,
des formules d'encre peuvent être amélio-
rées en introduisant des procédés de colo-
rimétrie assistée par un logiciel de formula-
tion pouvant transmettre électroniquement
les formulations au système de production
automatisée (station de dosage). Pour op-
timiser la préparation de l'encre à ce stade,
Siegwerk propose des séminaires théoriques
de colorimétrie (formation de base jusqu’au
niveau expert) sur le site de Siegburg et
d’Annemasse. Des formations pratiques
sur site sont aussi réalisées chez les clients
pour l’apprentissage dans l’utilisation de ces
logiciels de formulation. En complément et
si vous le souhaitez, l'équipe OSC propose
de réaliser des études d’amélioration sur
l'aménagement des équipements et du local
encres. Par exemple, Siegwerk apporte des
conseils sur la mise en place des systèmes de
distribution automatiques des encres.
En outre, les temps d’ajustement des teintes
et la quantité préparée d'encre peuvent être
réduits en créant des standards de produc-
tion, selon lesquels les nouvelles formules
ou celles existantes seront ajustées. En uti-
lisant ces outils approuvés en combinaison
avec d'autres procédures de contrôle de la
qualité, les clients peuvent alors mettre sur
presse une encre vérifiée et standardisée
aux process de l’imprimeur. L'équipe OSC
permet de mettre ces ressources en place
et accompagne les clients durant ces phases
de développement organisationnel.
Dans le même temps, un inventaire des encres
est également important. Si les coloristes-
préparateurs ont à disposition le niveau
d'encre de retour, ils peuvent les utiliser
plus efficacement. Les experts OSC aident
les clients dans l’identification et le classant
les déchets d’encre afin de les réduire. Dans
ce dernier cas, les projets OSC peuvent éga-
lement inclure une analyse de la gestion des
déchets d'encre. Suivant le principe « éviter,
réduire, réutiliser », nos experts appliquent
une méthode d'analyse des flux de déchets
sur une période de trois mois afin de définir
les points d’amélioration. L'analyse de l’ink
room management comprend donc tous
les stades de la chaîne de production, de
la préparation de l'encre jusqu'à l'utilisation
des retours d’encres jusqu’à l'élimination
des déchets d'encre. Dans le cas d’un sys-
tème « InHouse » (équipe Siegwerk inté-
grée chez un client pour la fabrication des
encres) l’analyse et l’optimisation de ces
processus sont également compris.
Les projets On-Site Consulting (OSC) impliquent des experts Siegwerk pour analyser les processus clients.
Lorsque l'on met un focus sur le système de l’ink room management (gestion de la production des encres)
par exemple, l'équipe OSC aide à réduire les niveaux des stocks, les déchets d'encres, les temps de mise
à la teinte et les temps d'arrêt. Grâce à cela, des économies substantielles peuvent être réalisées.
VOS AVANTAGES :
• Point de vue neutre et externe
• Déchets d'encre réduits
• Temps de mise à la teinte réduits
• Retours d’encres réduits
• Économies financières et
augmentation des capacités
de production
FLEXIBLE PACKAGING
Siegwerk Druckfarben AG & Co. KGaA ∙ Alfred-Keller-Str. 55 ∙ 53721 Siegburg ∙ Allemagne ∙ Téléphone: +49 (0) 2241 304-0 ∙ [email protected] ∙ www.siegwerk.com
© 2
016
Sieg
wer
k C
orpo
rate
Com
mun
icat
ions
News for Flexible Packaging ∙ EMEA Edition
NOUVEAU PORTAIL CLIENT
À la fin de l'année dernière, Siegwerk
a élargi sa gamme de services dispo-
nibles via son site internet. Le nou-
veau « Portail Siegwerk » offre main-
tenant à nos clients en Europe et en
Asie un accès rapide et facile à la do-
cumentation sur la sécurité produit.
Grâce à une connexion personnali-
sée et sécurisée, vous pouvez utiliser
le portail sur le site Siegwerk partout
dans le monde. Nos clients ont déjà
été informés par e-mail sur la façon
de s'inscrire en ligne et d'obtenir des
identifiants. Cela leur permet d'ac-
céder et de télécharger des docu-
ments importants sur leurs produits.
Les fiches techniques de sécurité sont
déjà toutes disponibles. Des fiches
techniques et des déclarations de
composition techniques seront égale-
ment bientôt disponibles.
VOS AVANTAGES :
• Identifiant client personnel et
sécurisé
• Toujours accessible, en tous
lieux
• Toute la documentation spé-
cifique au client, comme les
fiches techniques de sécurité
• Des fiches techniques et des
déclarations de composition
techniques seront également
bientôt disponibles.
PRIX POUR L'ENGAGEMENT SOCIAL
La responsabilité sociale des entreprises est
une tradition établie de longue date chez
Siegwerk. Suivant l'exemple de la famille
propriétaire, la société s'est engagée à aider
les enfants et les adolescents depuis de
nombreuses années. Siegwerk soutient
SOS Villages d'Enfants depuis 2010, en plus
d’autres activités locales. La société a rem-
porté la Coupe SOS Village d'Enfants pour
la deuxième année consécutive pour son
engagement fort envers cette organisation
mondiale.
Qu'il s'agisse d'une maison familiale dans
la ville de Mexico, d'un centre de formation
pour les mères à Lipa aux Philippines ou
du patronage du village d'enfants au Chili,
Siegwerk a fait don de plusieurs centaines
de milliers d'euros à ce jour pour soutenir
les projets de SOS Villages d'Enfants dans
le monde entier. Les employés s'impliquent
aussi régulièrement à titre personnel au
niveau local. « L'engagement social envers
les enfants est dans l'ADN de Siegwerk de-
puis de nombreuses années. Nos employés
sont toujours prêts à s’impliquer », déclare
VISITEZ-NOUS!HALL: 03 STAND: A58
Alfred Keller, Président du Conseil de
Surveillance de Siegwerk.
La coupe SOS Village d'Enfants est attribuée
aux entreprises qui soutiennent les activités
de SOS Villages d'Enfants d'une manière ex-
ceptionnelle. Sabine Fuchs, la directrice géné-
rale a remis la Coupe SOS Village d'Enfants à
Siegwerk en octobre 2015. « En assumant le
patronage de SOS Village d'Enfants, Siegwerk
prend des responsabilités sur le long terme.
Nous sommes ravis de cet exceptionnel enga-
gement », explique Sabine Fuchs.
Siegwerk soutient SOS Villages d'Enfants depuis 2010 et a déjà remporté
la Coupe SOS Village d'Enfants à deux reprises.
Sabine Fuchs remettant la Coupe SOS Village d'Enfants au Président du Conseil de Surveillance, Alfred Keller.
