Sunday: 9:00 am & 11:30 am
Saturday 3:30 pm (Also by appointment)
Saint Luke A ROMAN CATHOLIC COMMUNITY OF DISCIPLES
THE CHURCH OF
(619) 442-1697 www.thechurchofstluke.org
Fourth Sunday of Advent - December 24th, 2017
Reflection: Reflect upon/Share about a time when you felt you were doing something for the Lord. What made that different from the other things you do in your day-to-day life? How can you do the day-to-day things in a manner which makes them things you do for the Lord too?
Alternative: What's an important or exciting thing have you been asked to do in your life? How do you feel about being given such responsibility? What is the expectation of doing something important like for you? What is something important God might want you to do this Christmas season?
Gospel
May it be done to me according to your word.'”
Lk 1:38
Gospel : Luke 1:26-38
PARISH PASTORAL COUNCIL
Parish Pastoral Council
Visitors/observers welcome. If you wish to have
an item placed on the agenda, contact a Council
member to present it for you or contact the Parish Office.
Parish Council Members:
Mark Balmert Amy Cannon
Bob Guarnotta Linda Jacobson
Anita Leak Sam Lupo
Dcn. Jerry Stenovec Dcn. Allan Williams
PARISH FINANCE COUNCIL
3rd Wednesday of the month.
Parish Finance Council Members:
Parish Council, Finance Council & From the Pastor
2 | Church of St Luke * 1980 Hillsdale Road * El Cajon * CA * 92019
From the Pastor
Dear Parishioners,
I liked the second reading this weekend: 1Thessalonians 5:16-24 I would like to have preached on that also but, I get it, there should only be one homily. Anyway, the part I like is “Do not quench the Spirit. Do not despise prophetic utterances. Test everything;
retain what is good. Refrain from every kind of evil.” As I said in my introduction to the reading, this is basic Scriptural discernment. Entire books have been written about discernment and people offer complex processes. I think it is much simpler than that; test everything, retain what is good (from the Spirit of God), refrain from (discard) every kind of evil (all that is from a spirit of evil). This idea is repeated in 1 John 4:1 “Beloved, do not trust every spirit but test the spirits to see whether they belong to God, because many false prophets have gone out into the world.”
The question, now, is, how do we tell what is from a spirit of evil and what is from God’s Spirit? M. Scott Peck, in his book “Children of the Lie” tells that his child informed him the “evil” is “live” spelled backwards. He says, if it is good, it is life oriented and if it is evil, it is oriented toward destruction and death. I kind of like that as a general guide.
For example, my discernment is that all the things in our current society which tend to pit us, one against the other, are from a spirit of evil. Division is de- structive and death dealing. That doesn’t mean we shouldn’t be individuals but, we should be individual working together to create a better society. God’s Spirit is a spirit of communion.
When Paul said not to “quench the Spirit” and do not despise “prophetic utterances”. He was probably talking about not prohibiting the charismatic gifts of the Spirit, out of hand. He did say to test them, though, so he is not saying that all claims to prophetic utterances are true. In our day and time, I would apply Paul’s comments to preaching and written communications of spiritual leaders.
For example, some people have been upset about things I have said or written, and some people are upset about things Pope Francis has said or written. That’s O.K. I try to preach the Gospel and not let my own feelings dilute or change God’s Word, but I’m not perfect. You should test it, like Paul says.
We should all be careful though that we are not throwing out God’s Word, out of hand like some in Paul’s audience were evidently doing. Test everything to see if it is from God’s Spirit. If it is from God’s Spirit, even if we don’t initially like it, we must accept it. That is one way to let God change us.
I pray that we all take Paul seriously and take everything in, test it and retain what is good.
In His Service,
PLEASE REMEMBER IN YOUR PRAYERS
Laurie Lindow, Jane Mays, Joey Enderwood, Bob Cole, David Burnight, Michael Winkler, Paul Folsom, John Stevenson, Zoey Thomas, Ann Ponsor, La Mice Denton, Brian Hill, Gary Corwin, Roberto Lopez, Lorraine Flint, Bill Phillips, Isaac Armas, Mary Botte, Lara Pasi,
Nancy Usrey, Ryan Cochran, Emmanuel Hallak, Dylan Coughlin, Frank Alfano, Selena Chum, Jimmie Davis, Dr. Barbie Taylor, Rachel Chavez, Michele Chavez, Gray Draper, Linda Rogers, Helen Chu, Al Bowen, Margaret Dennison, Jacob Seilheimer, Joyce Kammer, Theresa Warcholik, Cheryl Berry, Natalie Enriquez, Candace Dayton, Ladel, Michael Ward, Nina Murphy, Noel Fisher, Jason Zdunich, Karen Bennett, Connie Elba, Blanche Duncan, Charles Brown, Jim Leachman, Christine Banuelos, Jose Orrantia, Dave Johnson, Mina Scannicchio, Jan Lindgren, Carol Petrich, Carey Moore, Jose Azarza, Parker Landis, Joan Smith, Anthony Potito, Kaylee Mikulsky, Jackie, Jeff Rogers, Michelle Tello, Chase Laird, Vera Navetta, Miriam Kaskorkis, Adelaide Fitzwater, Ed Solorzano, Alice Zizzo, Luis Orrantia, Maggie Matthews, Sophia Christensen, Steven, Cindy Russell, Karen Walker, Mike Murphy, Ann Mussomeli, Jeanine DeSanti, Joe James Sowards, Vie Liddell, Olivia Dunn, Jennifer Soares, Dorothea Wall, Antoinette Daquisto-Guidi, Bob Weisham, Teri Harrison, Danielle P. Joe Scannicchio, Maria Warcholik, Ruthie Condon, Marin Mejia, Mike Marcon, Theresa & Vito Siragusa, Tracy Weaver, Rick Gores, Corrine Meierbachtol, Sue Sullivan, Rose Camacho, Tommy Collet Sr., John Lawton, Justin Hughes, Clara Morrison, Travis Butler, Jordan Garcia, Winston Quitiquit, Gregory S., Joan Hall, Joni Marco, Vern Hubka, Ricky Latorre, Camryn Mayer, Dolores Morrison, Aimee Gatus, Tommy Collet Jr., Thomas Baca, Chuck Moore, Gui Mei Guo, Audrianna Lococo, Karl Viederstein, Carey Moore, John Morrison, Maria Teresa Valquez, Nancy Samayoa, Tyler Parr, Karin Oravetz, Terry McMullin, Mary Morrison, Laura Allen & Family, Ryan Waters, Sam Attisha, Debra Burke, Andrew Mearm, Richard Perricone, John Agostini, Clara Morrison, Austin Gatus, Rosemary Lowe, The Hill Family, Russell Morrison, Frances Colombo, Christina Morrison, Megan Kruer Jones, Zaim Attisha, Laura Lee, Teresa Russo, Lillian Peregud; and all our relatives and friends who are sick. A NOTE ABOUT OUR PRAYER LIST: If you would like to add a name to our prayer list please contact Nancy Adema. Also please notify Nancy when a name can be removed. We appreciate the prompt notification & your
Remember in your Prayers, Weekly Readings, Mass Intentions
Online Giving Link: www.thechurchofstluke.org |3
PARISH FINANCES
In order to fulfill our budget, we need to collect an average of $12,722 in the collection basket each week. Some weeks may be higher and some lower but we need to maintain that average. Additionally, we have budgeted for an average of $12,802 to be contributed monthly through our Online Giving contribution program. The total amount budgeted through these sources is $660,095 this year. Our budget includes another $106,384 expected income from other sources; (Annual Catholic Appeal rebates, Christmas & Easter collections, Sacramental Donations, Interest, One-time gifts & bequests, etc.). LAST WEEK: Totals for 12/17/2017
Plate: $ 905.00 Envelope: $ 6,599.00 Total Collection Basket: $ 7,584.00 Online Giving SUPPORTING THE MISSION OF THE CHURCH: Once you’ve made a decision on how much you should be giving, decide how to give.
WAYS TO GIVE: You can use envelopes, as many people do, you can set up automatic donations through your Bank, (forms available in the parish office), you can go to Online Giving on the St. Luke website and set up an online giving plan which you can personally manage or call the parish office to arrange an online giving plan administered by the parish Business Manger. Online Giving Link: www.thechurchofstluke.org Click on: Online Giving in the center of subject bar. For more information please call the parish office at 442-1697.
READINGS FOR THE WEEK Sunday: 2 Sm 7:1-5, 8b-12, 14a, 16/Ps 89:2-3, 4-5, 27, 29 [2a]/Rom 16:25-27/Lk 1:26-38 Monday: Vigil: Is 62:1-5/Ps 89:4-5, 16-17, 27, 29 [2a]/Acts 13:16-17, 22-25/Mt 1:1-25 or 1:18-25 Midnight: Is 9:1-6/Ps 96:1-2, 2-3, 11-12, 13 [Lk 2:11]/Ti 2:11-14/Lk 2:1-14 Dawn: Is 62:11-12/Ps 97:1, 6, 11-12/Ti 3:4-7/ Lk 2:15-20 Day: Is 52:7-10/Ps 98:1, 2-3, 3-4, 5-6 [3c]/Heb 1:1-6/Jn 1:1-18 or 1:1-5, 9-14 Tuesday: Acts 6:8-10; 7:54-59/Ps 31:3cd-4, 6 and 8ab, 16bc and 17 [6]/Mt 10:17-22 Wednesday: 1 Jn 1:1-4/Ps 97:1-2, 5-6, 11-12 [12]/Jn 20:1a, 2-8 Thursday: 1 Jn 1:5--2:2/Ps 124:2-3, 4-5, 7b-8 [7]/Mt 2:13-18 Friday: 1 Jn 2:3-11/Ps 96:1-2a, 2b-3, 5b-6 [11a]/Lk 2:22-35 Saturday: 1 Jn 2:12-17/Ps 96:7-8a, 8b-9, 10 [11a]/Lk 2:36-40 Next Sunday: Gn 15:1-6; 21:1-3 or Sir 3:2-6, 12-14/Ps 105:1-2, 3-4, 5-6, 8-9, [7a, 8a] or Ps 128:1-2, 3, 4-5 [cf. 1]/Heb 11:8, 11-12, 17-19 or Col 3:12-21 or 3:12-17/Lk 2:22-40 or 2:22, 39-40 THIS WEEK’S MASS INTENTIONS Saturday: 5:00pm Dominic Mazzone RIP Sunday: 9:00am Mary Lonergan RIP Christmas Eve: 4:00pm John Keller RIP 7:00pm Bob & Jean Masar RIP 10:00pm Parishioners of St. Luke Monday 9:00am Joe& Mary Orantia RIP Wednesday:7:30am Debbie Hinrichsen RIP Thursday:7:30am Gerald Gallagher RIP Friday: 7:30am Robert T Montoya RIP Saturday: 5:00pm George & Owenita Sanderlin RIP Sunday: 9:00am Parishioners of St. Luke 11:30am Judy Nickel RIP SAINTS & SPECIAL OBSERVANCE Sunday: 4th Sunday Advent/Christmas Eve Monday: Christmas Tuesday: St. Stephen, the First Martyr Wednesday: St. John, Apostle/Evangelist Thursday: The Holy Innocents, Martyrs Friday: St. Thomas Becket, Bishop/ Martyr Saturday: Next Sunday: The Holy Family; New Year's Eve
DECEMBER WEDDING ANNIVERSARY: Marty & Lil Collins 50-years Dale and Elaine Couch 48-years John & Christine Weisickle 44-years Martin & Adriana Holguin 16-years Joe & Pauline Doran 6-years
4 | Church of St Luke * 1980 Hillsdale Road * El Cajon * CA * 92019
Friends of the Poor SOCK DRIVE
Friends of the Poor is collecting new socks for people in Tijuana. Socks are needed for all
ages and all sizes! Place socks in bin in baptistery.
Did you know… In addition to your generous donations, the loose coins you place in the collection basket go to help the Society of St. Vincent de Paul at the Church of St. Luke to provide assistance to those in need? Meet- ings: 1st Thurs at 11am and the 3rd Wed at 6:30pm in the hall. For more info please contact Mike Wasyliw.
GOSPEL MEDITATION - ENCOURAGE DEEPER UNDERSTANDING OF SCRIPTURE December 24, 2017 4th Sunday of Advent "Behold, you will conceive in your womb and bear a son, and you shall name him Jesus." Today is the last Sunday of the Advent season, and we hear in the Gospel the anticipation of the feast we will celebrate in just one day. Christmas is com- ing! Jesus is on his way! We have had weeks to prepare for this momentous occasion, and now we are on the very verge of its arrival. The children in our midst can hardly contain their excitement as they wait to wake up on Christmas morning. The thrill of this com- ing moment is meant to remind us of the joy and anticipation we should all feel as we await the coming of Christ. Yes, Christmas is a great feast, but there is more here than a remembrance of the past or a fabulous party in the present. There is a looking-ahead as well. We celebrate as we anticipate. Much as Mary must have waited in wonder during the nine months of her preg- nancy, we wait in hopeful expectation as Christians looking forward to being reu- nited with our Savior. Our future is full of hope. The deflating melancholy that afflicts many people after a holiday runs its course need not be the experience of the Christian waiting for Christ. We are always looking forward to something! There is never a moment when we have no cause for joy. Our lives are lived in a kind of unending advent as we stand in watchful waiting. Let us remember this as we enter into our Christmas Eve gatherings and festivi- ties. As we join with family and friends to share in the good things of this life, may we carry with us the joy of knowing that even better things lie in store for us who welcome the infant Jesus into our hearts and homes.
LIVE THE LITURGY - INSPIRATION FOR THE WEEK Mary said: "Behold, I am the handmaid of the Lord. May it be done to me accord- ing to your word." A simple trust in God's word allowed the Mother of God to do incredible things. As a humble servant and listener, she embraced her mission and invested herself wholeheartedly in doing what God had asked. Do we know and trust that we are being led? Often, we can feel very much alone and without a source of inspiration, guidance, and love to enlighten our path. God is with us. This is the essential message of Advent and the truth revealed to us at Christmas. We are never alone. There is no need to fear. We too, with God's help, can do in- credible things.
WHY DO WE DO THAT? - CATHOLIC TRADITIONS EXPLAINED Question: Why do the Gospels differ in their details? I was surpr ised to learn that not all of the Gospels tell the same stories, for example, the Nativity. Doesn't this take away from their credibility? Answer: Take any event that happens, from family tr ips to national politics and ask two or three different people to explain what happened. You will get a different version of the same story. People tend to tell the story from their per- spective, and past experience shades what we recall and how we recall it. Our choice of words and what details we leave in or out is also influenced by the au- dience who is listening to our tales. The Gospel writers are no different. Each one tells the story of Jesus from their own perspective. Versions differ in some details, not because one is true and the other is not, but because each Gospel writer, or Evangelist, has a different theo- logical point to communicate as well as a different audience for whom he is writ- ing. He picks and chooses the details of his Gospel based on what message he is preaching, what his audience may already know, and what message they need to hear. The various details of the Gospels point more to their authenticity as a rec- ord of the church's experience and understanding of Jesus. In a good study Bible, the background notes for each Gospel contain a lot of information that helps us better understand each Evangelist and his message.
Gospel Meditation, Live the Liturgy & Why Do We Do That
Mass Schedule
5:00 pm
Christmas Eve December 24th
4:00pm Mass 7:00pm Mass
Christmas Day December 25th 9:00 am Mass
5 | Church of St Luke * 1980 Hillsdale Road * El Cajon * CA * 92019
Parish Information
For additional calendar and event information go to www.thechurchofstluke.org |6
Contacts & Calendar Information
www.thechurchofstluke.org
FROM THE BULLETIN EDITOR Office Phone: (619) 442-1697 Fax (619) 442-2293
Joanie Maitilasso and Carole Morales OFFICE HOURS: Monday - Friday: 9:00 am to 5:00 pm THE DEADLINE FOR BULLETIN ANNOUNCEMENTS IS
MONDAY AT 12 NOON.
CALENDAR OF EVENTS Month of December/January
(Calendar Events are subject to change) Fourth Sunday of Advent 3:30pm Reconciliation 5:00pm Mass Fourth Sunday of Advent 8:30am Pro Life Rosary 8:45pm No Catechesis of the Good Shepherd Level II 9:00am Mass w/ Children's Liturgy 10:15am No Confirmation Prep 10:30am No Catechesis of the Good Shepherd Level II 11:30am No Mass w/Children's Liturgy Word
Christmas Eve 4:00pm Nativity of the Lord Mass 7:00pm Nativity of the Lord Mass 10:00pm Nativity of the Lord Mass
Christmas Day Office Closed 9:00am Nativity of the Lord Mass 2:30pm No Catechesis of the Good Shepherd I and II
4:15pm No Catechesis of the Good Shepherd Level III 4:15pm No M.S. Faith Formation Session
Office Closed 4:00pm No Catechesis of the Good Shepherd Level III 6:30pm Young Adult Gatherings Christmas Party 7:30am Mass 10:00am Baptsim: Wyatt Enos-Dcn. Jerry 7:15pm No RCIA
7:30am Mass 4:00pm No Catechesis of the Good Shepherd I and II
7:00pm No K of C Officers Meeting 7:30am Mass The Holy Family 3:30pm Reconciliation 5:00pm Mass The Holy Family 8:30am Pro Life Rosary 8:45pm No Catechesis of the Good Shepherd Level II 9:00am Mass w/ Children's Liturgy 10:15am No Confirmation Prep 10:30am No Catechesis of the Good Shepherd Level II 11:30am No Mass w/Children's Liturgy Word
New Years Day Office Closed 9:00am Mary Mother of God Mass (HDO Dispensed) 2:30pm No Catechesis of the Good Shepherd I and II
4:15pm No Catechesis of the Good Shepherd Level III 4:15pm No M.S. Faith Formation Session
Tues 26th
Sat 23rd
Sun 24th
Mon 25th
Wed 27th
Thu 28th
Fri 29th
Sat 30th
Sun 31st
Mon 1st
FAITH FORMATION Catechetical Ministry Jane Cruz Alfano, Pastoral Associate (619) 442-1697 x103 pas- soc@thechurchofstluke.org Coordinator of RCIA: Dcn. Jerry Stenovec Coordinator of PreK-5 Faith Formation: Debbie Stenovec (619) 442-2515 x 105 K-5reled@thechurchofstluke.org Coordinator of Middle and High School Faith Formation &Youth a/Young Adult Ministry: Evelyn Beale (619) 442-2515 x 106 Youthreled@thechurchofstluke.org
MINISTRIES & ORGANIZATIONS Baptism Class: Joanie Maitilasso (619)442-1697 Church Cleaning Crew: Peggy Nelson Cub/Boy Scout Religious Emblems: Shannon Vint Eucharistic Adoration: Cindy Christmas & Mike Wasyliw Friends of the Poor: Martha Evans Knights of Columbus: Don Mercurio G.K. Marriage Preparation: Joanie Maitilasso (619) 442-1697 x101 secretary@thechurchofstluke.org Ministry to Sick and Homebound: Dcn. Jerry Stenovec Outreach Ministry: Ken Stempien Prayer Chain: Nancy Adema Respect Life: Don Mercurio Scrip: Tom Stone Small Church Communities: Jane Cruz Alfano, (619) 442-1697 x 103
Society of St. Vincent de Paul: Mike Wasyliw St. Luke Business Network: Cathy March
Parish Information
7 | Church of St Luke * 1980 Hillsdale Road * El Cajon * CA * 92019
Save the Date February 3rd, 2018 4th Annual
gtáàx Éy ft|Çà _â~x \ÇàxÜÇtà|ÉÇtÄ Vâ|á|Çx Share: Food, Fun and Friendship.
Something delicious to taste for everyone! Unfortunately three of our tables are unable to
participate this year; Korean, German and Mexican. If we do not have 5 or more tables, it will be necessary to cancel the event".
This is an opportunity for you to gather 3 or more friends and host a table of your choice. If you are interested in volunteering, hosting a table or want to help with this
fun event please call: Pat Riggs
Ministry to the Sick and Homebound
If you or a family member cannot come to Sunday Mass, a Minister of the Eucharist is available to bring Eucharist to you in your home, hospital or
convalescent home. Just call the Church Office and your name will be forwarded to the ministry. One of our Ministers will call to set up a convenient time for a visit.
619-442-1697 Jesus said: “I myself am the living bread come down from heaven.
If anyone eats of this bread he shall live forever.” Jn 6:51
OFFICE VOLUNTEERS NEEDED
Morning and Afternoon Shifts (or occasional substitute)
are available.
Experience is required in the following tasks: · Fundamental computer skills
· Phone skills · Data Entry
Please Call Business Manager:
Prayer before the Blessed Sacrament
THE REAL PRESENCE is Jesus’ Gift to the Church
Come meet Jesus at a “Happy Hour” of Eucharistic Adoration
The first Friday of each month, beginning at 8 am, prayer before Blessed Sacrament ending, at 5 pm, with Closing Benediction & Prayer for vocations. Sign up to spend an hour in prayer with Jesus who is present on the altar in the Blessed Sacrament, or just
come by. This month Adoration of the Blessed Sacrament will be on Friday, January 5th
All are welcome! There is a sign up sheet available in the baptistery. If you wish to sign up by phone or for additional
information: Cindy Christmas and Mike Wasyliw
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Luke Church, El Cajon, CA. A 4C 05-0676
Contact Kjirsten Finnegan to place an ad today!
kfinnegan@4LPi.com or (800) 950-9952 x2659
Bennett’s Bookkeeping
Karen Benne", EA
619 258-2618
No Interest Budget Plan Up to 5 years to pay
Call 264-3127 Se Habla Español
MAKING A DIFFERENCE
IS OUR PRACTICE.
2918 Fifth Ave., Ste 108, San Diego
619.272.7070 www.buonolawgroup.com
Experience Integrity Knowledge
St. Luke Parishioner
619.772.1251 SBUCKLEYBHHSCAL.COM
St. Martin of Tours Academy A Pilon Workshop Way® School
Challenging Curriculum with Emphasis on Life Skills • Current Technology in Classrooms & Computer Lab • Secure Campus • Extracurricular Activities
Preschool • Kindergarten through 8th Grade Received highest level of WASC & WCEA accreditation
7708 El Cajon Blvd. • La Mesa • 619-466-3241 • stmartinacademy.org
619.668.2929 ask for Marsha
HAIR DESIGNSby Marsha GochenourMarMar
Repair : Shoes • Handbags • Golfbags Shoe Dyeing & Re"nishing
Leather & Satin Dyeing
8235 La Mesa Blvd. (619) 469-0567 La Mesa, CA Lupe Banuett
Angel’s Guest Home Residential Care for the Elderly
Cathy McEvoy Owner/Administrator (619) 258-2013
Santee, CA Lic#: 374601276
St. Luke Parishioner
1480 Jamacha Road www.dileones.net
$3 OFF Large Pizza
$2 OFF Medium Pizza 1 Topping or more. Limit 1 Pick-up only. !"#$%&'()*&+,*-./)%&'($#)&,.%).$*0
Lic. #916015
O: 619.609.0519 C: 619.770.7960 771 Jamacha Rd. #385 • El Cajon
CommCommCommericericerical &al &al &al &al & Ind Ind Ind Ind Ind Industrustrustrustrialialial
CAL BRE 01311871
YOUR LIFESTYLE. YOUR REAL ESTATE. ELEVATED.
Will donate $250 to St. Luke’s on every closed transaction
619.917.3380 • www.melvinaselfani.com
Melvina Selfani, Parishioner
All Levels of Math • SAT, ACT & ISEE Test Prep • Homework Help • Summer Programs Mathnasium of Mission Gorge • 619-281-6284 10330 Friars Rd. #109 • San Diego, CA 92120
Mathnasium Rancho San Diego West • 619-825-9780 3733 Avocado Blvd. • La Mesa, CA 91941
www.mathnasium.com
trial session
El Cajon
ara
Joe Petrone REALTOR®
Do you know what your home is worth? Call Joe for a free market analysis of your home value
Are you or someone you know thinking of buying or selling a home?
Call me with any of your Real Estate questions.
619-743-8110 • joe@joepetrone.com • www.joepetrone.com
10% of all commissions to be donated to St. Luke Church
JJoe Petroonee REALTOR®
Printing • Banners • Brochures • Checks • Decals • Embroidery Envelopes • Invoices • Labels • Laser Forms • T-Shirts • Hats
Co$ee Cups • Pens • Wine Glasses, etc. Over 750,000 products to promote your business
www.rbfsandiego.com • rbfsandiego@yahoo.com • 619.265.8885
Full Service Independent Living East San Diego County’s Premier Luxury Senior Living Community
on 34 acres of Rolling Hills The Villas, Independent Living, Assisted Living & Memory Care
800 Lantern Crest Way • Santee, CA 92071 619-258-8886 • www.lanterncrestseniorliving.com
Mention this Ad, and ask about The Villas to receive a Free Move-In Special
ggggggggggggggggggggggggggggg EasEasEasEasEast St St St St St St San an an an an an an an an an an an DieDieDieDieDieDieDieDieDieDieDieDieDieDiego go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go go CouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCouCountyntyntyntyntyntyntyntyntyntyntyntyntyntyntyntyntyntyntyntyntyntyntyntyntyntyntyntyntyntyntyntyntyntynty’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s ’s PrePrePrePrePrePrePrePrePrePrePrePrePrePrePrePrePrePrePrePrePrePrePrePrePrePrePrePre Li Li Li Li Li Li Li Li Livinvinvinvinvinvinvinvinvinvinvinvinvinvinving Cg Cg Cg Cg Cg Cg Cg Cg Cg Cg Cg Cg Cg Cg Cg Cg Cg Cg Cg Cg Cg Cg Commommommommommommommommommommommommuniuniuniuniuniuniuniuniunityty
on on on on on on on on on on on on on on on on on on on on on on on on on on on on on on 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 TheThe Vi Vi Vi Vi Vi Villallallallallallallallallas, s, s, s, s, IndIndIndIndIndIndIndIndIndIndIndIndepeepeepeepeepeepeepeepeepeepeepeepeependendendendendendendendendendendendendendendendent nt nt nt nt nt nt nt nt nt nt nt & M& M& M& M& M& M& M& M& M& M& M& M& M& M& M& M& Memoemoemoemoemoemoemoemoemoemoemoemoemoemory ry ry ry ry ry ry ry ry ry ry CarCarCarCarCarCarCare
800800800800800800800800800800800800800 La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La Lantentententententententententententententententententententententententern rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn rn CreCreCreCreCreCreCreCreCreCreCreCreCreCreCreCreCreCreCreCreCreCreCreCreCreCrest st st st st st st st st st st st st st st WayWayWayWayWayWayWayWayWayWayWayWayWayWayWay • Santee, C, C, C, C, C, CA 9A 9A 9A 9A 920720720720720711 619619619619619619619-25-25-25-25-25-25-25-25-258-88-88-88-88-88-88-88-88-88-88-88-88-88-88-88-88-88-8886886886886886886886886886886886886886886886886886886886886886886886886 • • • • • • • • wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.la.la.la.la.la.la.la.la.la.la.la.la.la.la.la.la.la.la.la.lantentententententententententententententententententententerncrncrncrncrncrncrncrncrncresresresresresresresrestsetsetsetsetsetsetsenionionionionionionioniorlirlirlirlirlirlirlirlirlirlivinvinvinvinvinvinving.cg.cg.cg.cg.cg.comom
inininininininininininininininininininininininininininggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggininininininggggggFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFu S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S ggggggggggggggFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFu ininininininininininininininininininininininininininininininggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggininininininininininininininininininininininininininininininingggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFullllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Serererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererervivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivicececececececececececececececececececececececececececececececececececececece I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Indndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenendededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededentntntntntntntntntntntntntntnt L L L L L L L L L L L L L L L L LivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivinininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininingggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFullllllllllllllllllFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFuFullllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll S S S S S S S S S S S S S S S S S Sllllllllllllllllll S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Sererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererviviviviviviererererererererererererererererererervivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivivicececececececececececececececececececececececececececece I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Indndndndndndnd I I I Indndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndndepndndndndndndndepepepepepepepepepepepepepepepenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenendededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededededentntdentntnt L L L L L L L L L L L Livivivivivivivivivivivivivivivivivininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininggggggggggggggggggggggggggggggggivivivivivivivininivivinininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininininingggggggggggggggggggggggggggggggggggggggininininingggggininingggininininininininininingggggggggggggg
Lic# 374603571
Lic# 374603253
STEPHEN NISSOU
Family Owned Neighborhood Lender
Mention this ad, and we will donate a portion of our proceeds
to St. Luke’s Church upon closing of your new home loan.
Call today! 619.434.0010 andy@brikloans.com www.brikloans.com
Corporate NMLS 1332699 NMLS 239686
ANDY A. BRIKHO PRESIDENT/CEO