1344 S. Main St. Santa Ana, CA 92707

Office: Phone (714) 835-7434 Fax (714) 975-8343

Parish Website: saparish.org

1344 S. Main St. Santa Ana, CA 92707

Office: Phone (714) 835-7434 Fax (714) 975-8343

Parish Website: saparish.org

Reconciliation (Confession)

Sacramento de Reconciliación Saturday/Sábado 9:00am-10:00am

Eucharistic Adoration

Adoración al Santísimo

Monday-Saturday Lunes-Sabado 6:30pm-7:30pm

Sunday

Domingo 8:00am-9:00am

10:30am-11:30am 1:00pm-2:00pm

3rd Saturday of each month

Tercer Sábado de cada mes 8:00pm-6:00am

Business Manager Monica Aguilar - Ex.13 monicasaintanne@gmail.com

Office Staff

Yolanda Bañuelos Bernardina Diaz Ana Landa Maria V. Robles Bulletin

bulletin.saparish@gmail.com Parish School (714) 542-9328 Sr. Teresa Lynch, CSJ Principal

www.saintanneschool.net

Temporary Office Hours

Horarios de Oficina Temporales

Monday-Friday Lunes-Viernes 2:00-7:00pm

Prayer to St. Anne Good St. Anne, you were especially favored by God to be mother of the most holy Virgin Mary, the Mother of our Savior. By your power, with your most pure daughter and with her divine Son, kindly obtain for us the grace and the favor we now seek. Please secure for us also forgiveness of our past sins, the strength to perform faithfully our daily duties and the help we need to persevere in the love of Jesus and Mary. Amen.

Parroquia de Santa Ana

Pastor Rev. Antonio Lopez-Flores

In Residence Rev. Jose Suarez Rev. Joseph Kennedy Savariyar

Deacons Salvador Del Real Michael A. Mendiola

COVID-19 UPDATES: Please see page 4 of the bulletin to

see the letter that gives more information about our church during

this difficult time.

For up to date information, visit our webpage: saparish.org or call the

Rectory Office during our Temporary Office Hours.

NOTICIAS DEL CORONAVIRUS: Favor de ver la página 5 del boletín para leer más información sobre su iglesia en estos tiempos difíciles.

Para estar al día con la información, puede visitar nuestra página de inter-net: saparish.org o llamar a la Oficina Parroquial durante nuestros Horarios

de Oficina Temporales.

St. Anne, Pray for Us Santa Ana, Ruega por Nosotros

March 22, 2020

Fourth Sunday of Lent

Mass Intentions ‐ Intenciones de la Misa  

     Saturday,  March 21st 5:00 pm—   

7:00 pm—  Pedro Daniel Fuentes †, Camerino Garcia Hernandez †, Alfredo Estrada † Sunday, March 22nd 

7:00 am— Rosa Isela Castaneda (Cumpleaños ~ 22 Años) ☼ 8:45 am—  Angel Rivas † 10:30 am— Acción de Gracias a la Virgen de Guadalupe ☼, Apolonio Ermenejildo Basilio (Bendiciones) ☼,   Graciela Gomez †, Juana Francisca Gonzalez †, Fabiola Asevedo Llanos (Aniversario ~1 Año) †, Nicolas Galvan Cortez (Aniversario ~3 Años) †, Jason Anguiano Sanchez †, Emiliano Garcia † 12:15 pm —  

2:00 pm—  Estela Flores †, Camerino Garcia Hernandez † 7:00 pm—  Pedro Daniel Fuentes †            Monday, March 23rd 

8:30 am— Angel Rivas † 7:00 pm— Maria de Jesus Nava †, Pedro Daniel Fuentes †  Tuesday, March 24th 8:30 am—  7:00 pm— Angelica Lopez †  Wednesday, March 25th 

8:30 am— Raul Belsuzarri † 7:00 pm— Jason Anguiano Sanchez (Aniversario ~2 Años) †  Thursday, March 26th 8:30 am—  

7:00 pm— Maria Elena Beltran Pelayo †, Margarita Delgadillo †, Ruperto Ruelas †, Maria Guadalupe Gonzalez (Aniversario) †  Friday, March 27th  8:30 am—  7:00 pm—  

Saturday,  March 28th 8:30 am— 

LECTURAS DE HOY Primera lectura — Samuel ungió a David para ser rey (1 Samuel 16:1b, 6-7, 10-13a). Salmo — El Señor es mi pastor; nada me falta (Salmo 23 [22]).

Segunda lectura — Levántense de entre los muertos, hijos de la luz (Efesios 5:8-14). Evangelio — De esto estoy seguro: Yo era ciego pero ahora puedo ver (Juan 9:1-41 [1, 6-9, 13-17, 34- 38]). LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Is 65:17-21; Sal 30 (29):2, 4-6, 11-13b; Jn 4:43-54 Martes: Ez 47:1-9, 12; Sal 46 (45):2-3, 5-6, 8-9; Jn 5:1-16 Miércoles: Is 49:8-15; Sal 145 (144):8-9, 13cd-14, 17-18; Jn 5:17-30 Jueves: Ex 32:7-14; Sal 106 (105):19-23; Jn 5:31-47 Viernes: Sab 2:1a, 12-22; Sal 34 (33):17-21, 23; Jn 7:1-2, 10, 25-30 Sábado: Jer 11:18-20; Sal 7:2-3, 9bc-12; Jn 7:40-53 Domingo: Ez 37:12-14; Sal 130 (129):1-8; Rom 8:8-11; Jn 11:1-45 [3-7, 17, 20-27, 33b-45]

TODAY’S READINGS First Reading — As the prophet Samuel anointed David with oil, the spirit of the LORD rushed upon David (1 Samuel 16:1b, 6-7, 10-13a). Psalm — The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want (Psalm 23). Second Reading — You who were

once darkness are now light in the Lord (Ephesians 5:8-14). Gospel — The man who had been blind from birth proclaimed: The one called Jesus made clay with his saliva, anointed my eyes with it, and told me to wash (John 9:1-41 [1, 6-9, 13-17, 34-38]). READINGS FOR THE WEEK Monday: Is 65:17-21; Ps 30:2, 4-6, 11-13b; Jn 4:43-54 Tuesday: Ez 47:1-9, 12; Ps 46:2-3, 5-6, 8-9; Jn 5:1-16 Wednesday: Is 7:10-14, 8:10; Ps 40:7-11; Heb 10:4-10; Lk 1:26-38 Thursday: Ex 32:7-14; Ps 106:19-23; Jn 5:31-47 Friday: Wis 2:1a, 12-22; Ps 34:17-21, 23; Jn 7:1-2, 10, 25-30 Saturday: Jer 11:18-20; Ps 7:2-3, 9bc-12; Jn 7:40-53 Sunday: Ez 37:12-14; Ps 130:1-8; Rom 8:8-11; Jn 11:1-45 [3-7, 17, 20-27, 33b-45]

† Deceased/Difunto ☼ Living/Vivo

22 de Marzo 2020 Pagina 3 Cuarto Domingo de Cuaresma

Saint Anne School Closes until April 20 Due to the Corona virus, and to keep our students, faculty and parents safe during this time,

Saint Anne School has closed its doors until after the Easter break. School will resume on April 20th. This does not mean that learning has stopped.

We will begin our DISTANCE LEARNING for students in all grade levels, Let us pray for each other at this time and ask Mary to watch over all of our

students, faculty, parents, and friends of Saint Anne School. Our Lady of Guadalupe, pray for us!

2020 Pastoral Services Appeal

 

How to Make a Pledge: ∙ Fill out the White PSA Envelope and place in the  collection basket or turn in to the Rectory Office 

∙ Online @ 

rcbo.org/psa‐give‐now 

∙ Complete all the required information  and make sure to select  

St. Anne Church, Santa Ana  under Parish Designation 

∙ You can make a payment with a Credit Card,  Direct Debit or select Bill Me Later 

∙ Click Donate to conclude your pledge and/or payment  

If you have any questions regarding the PSA,  feel free to contact Monica  

at monicasaintanne@gmail.com  or (714) 835‐7434.  

Campaña para los Servicios Pastorales 2020 

 

Como Hacer una Promesa: ∙ Completar el Sobre Blanco de PSA  y dejarlo en la canasta de la colecta  o llevarlo a la Oficina Parroquial. 

∙ En el Internet  rcbo.org/psa‐give‐now 

∙ Llene toda su información y asegúrese de    seleccionar St. Anne Church, Santa Ana  

como su parroquia ∙ Puede hacer un pago con Tarjeta de Crédito,             

Débito Directo o seleccionar Bill Me Later               (y puede pagar después) 

∙ Para concluir con su promesa y/o pago,                       seleccione Donate 

 

Si tiene alguna pregunta sobre el PSA,  comuníquese con Monica a  

monicasaintanne@gmail.com o (714) 835‐7434.  

March 22, 2020 Page 4 Fourth Sunday of Lent

22 de Marzo 2020 Pagina 5 Cuarto Domingo de Cuaresma

Nuestro país realiza un Censo cada diez años para contar el número de hombres, mujeres y niños que viven en los Estados Unidos. Los datos del Censo ayudan a dirigir más de

$800 mil millones anuales a programas clave diseñados para promover el bien común, fortalecer a las familias y reducir la pobreza. La Iglesia Católica y otros proveedores de servicios confían en el Censo nacional para proporcionar un recuento preciso con el fin de servir eficazmente a los necesitados. Aconsejamos a que todas las personas sean contadas en el Censo... Nuestra sociedad, arraigada en la fuerza de la familia, no puede arriesgarse a perder esta oportunidad de dar a los niños y a los padres las herramientas que necesitan para tener éxito.

St. Anne Ministry / Ministerio Parroquial

Adoración Nocturna Reynaldo Sierra: (714) 668-9568 Adult Faith Formation/Formación de Fe (Adultos) Adriana Acosta: (714) 719-9129 Harriet Ochoa: (714) 824-1939 Altar Servers Coordinator/Servidores del Altar Lupe Garibay: (714) 673-5663 Children’s Faith Formation/Formación de Fe (Niños) Angelica Gutierrez: (714) 542-1213 agstanne@gmail.com Children’s Liturgy Denise Reynoso: (714) 904-9219 Discípulos Misioneros Roberto M. Trujillo: (714) 963-9061 Gloria Velarde: (714) 615-3014 Encuentro Matrimonial Aaron & Yulma Mendoza: (714) 785-6364 & (714) 785-4390 Eucharistic Ministers/Ministros de Eucaristía English– Sara Serna: (714) 390-2532 Español- Filemon Nuñez: (714) 599-2101 Grupo del Señor de la Divina Misericordia Olga Martinez: (714) 280-7558 Guadalupanas Diana Perez: (714) 552-1742

Jovenes Para Cristo Felicitas Gonzalez: (714) 492-6122 Mario Vicens: (714) 321-2672 Lector Coordinators/Coordinadores de Lectores English– Deacon Michael Mendiola: (714) 556-8656 Español- Mario Pizano: (714) 531-7751 Life, Justice and Peace Representative/ Representante de Vida, Justicia y Paz Jeanette Cervantes : (714) 818-6449 Ministry to the Sick/ Ministerio para los Enfermos Lourdes Chavez: (714) 206-5271 Camino Neocatechumenal Celso y Rosa Calderon: (714) 273-7483 Parish School Office Staff: (714) 542-9328 Platicas Pre-Bautismales Español-Rafael Coyazo English-Dn. Michael Mendiola (714) 835-7434 Platicas Pre-Matrimoniales Diacono Francisco & Guadalupe Martínez: (714) 914-6215 Social Benefits Advocate/ Representante de Beneficios Sociales Michael Gonzalez: (714) 270-6501 St. Vincent De Paul Society Andrea Robinson: (714) 542-8200

March 22, 2020 Page 6 Fourth Sunday of Lent

United States

Census 2020

Our country conducts a Census every ten years to count the number of men, women and children residing in the United States. Census data helps direct more than

$800 billion annually to key programs designed to advance the common good, strengthen families and reduce poverty. The Catholic Church and other service providers rely on the national Census to provide an accurate count in order to effectively serve those in need. We urge for all people to be counted in the Census… Our society, rooted in the strength of the family, cannot risk missing this opportunity to give children and parents the tools they need to succeed.

Estados Unidos

Censo 2020