Frostbite Update 2014-Wilderness

7232019 Frostbite Update 2014-Wilderness

httpslidepdfcomreaderfullfrostbite-update-2014-wilderness 112

VDIMXL[[ amp LSDXELAL]JI AMDKDL 80 [=‛[0= (8gt=)

VDIMXL[[ AMDKJI [EKD]T ^XJK]DK FPDMIDL[

Vdim`rl`ss A`mdkji [ekd`ty ^rjktdk` Fudmìdl`s cer tb`^r`v`ltdel jlm ]r`jta`lt ec Cresthdt`7 8gt= Ppmjt`

[kett AkDltesb AM A^B Ajttb`w Epjkdk AM A^B Iujll` Cr``r AM Keidl O Frdssea AM

^jui [ Ju`rhjkb AM A[ Fèrf` V Xemwjy ^bM J^XL Jajidj Kekbrjl AM Fermel F Fd`shr`kbt AM

Ajrdel AkM`vdtt ME Kbrdstepb`r B Darjy AM rdk I Geblsel AM G`lldc`r Mew AM ^`t`r B Bjko`tt AM

Crea tb` Mdvdsdel ec a`rf`lky A`mdkdl` (Mrs AkDltesb jlm AkM`vdtt) tb` Mdvdsdel ec Krdtdkji Kjr` A`mdkdl` Dlt`raeultjdl A`mdkji K`lt`r

(Mr Frdssea) tb` Keii`f` ec Lursdlf jlm [kbeei ec A`mdkdl (Mr Xemwjy) jlm tb` M`pjrta`lt ec [urf`ry (Mr Kekbrjl) Pldv`rsdty ec Ptjb [jit

Ijo` Kdty P] tb` M`pjrta`lt ec a`rf`lky A`mdkdl` Ajdl` A`mdkji K`lt`r êrtijlm A (Mr Epjkdk) tb` v`r`st Hjs` Kjap A`mdkji

Kidldk L`pji jlm Tìiewstel` Ljtdelji ^jro VT (Mr Cr``r) tb` M`pjrta`lt ec [urf`ry Mdvdsdel ec a`rf`lky A`mdkdl` [tjlcerm Pldv`rsdty

[kbeei ec A`mdkdl` ^jie Jite KJ (Mr Ju`rhjkb) tb` B`jitb I`dsur` jlm Buajl ^`rcerajlk` X`s`jrkb Dlstdtut` Pldv`rsdty ec Ajldtehj

Vdlldp`f Kjljmj (Mr Fd`shr`kbt) tb` Vjrwdko A`mdkji [kbeei Pldv`rsdty Bespdtji Kev`ltry jlm Vjrwdkosbdr` LB[ ]rust Kev`ltry PO

(Mr Darjy) tb` ]`tel Sjii`y Bespdtji Mrdffs DM jlm Kidldkji Cjkuity Pldv`rsdty ec Vjsbdlftel VJ (Mr Geblsel) M`ljid Ljtdelji ^jro jlm

^r`s`rv` JO (Mr Mew) jlm tb` tb` Mdvdsdel ec a`rf`lky A`mdkdl` Jitdtum` X`s`jrkb K`lt`r Pldv`rsdty ec Keierjme M`lv`r [kbeei ec

A`mdkdl` M`lv`r KE jlm tb` Dlstdtut` cer Jitdtum` A`mdkdl` ]ìiurdm` KE (Mr Bjko`tt)

]b` Vdim`rl`ss A`mdkji [ekd`ty kelv`l m jl `xp`rt pjlì te m`vìep j s`t ec `vdm`lk -hjs`m

fudmìdl`s cer tb` pr`v`ltdel jlm tr`jta`lt ec cresthdt V` pr`s`lt j r`vd w ec p`rtdl`lt

pjtbepbysdeiefy V` tb`l mdskuss prdajry jlm s`kelmjry pr`v`ltdel a`jsur s jlm tb rjpùtdk

ajljfà`lt X`keaa`lmjtdels jr` ajm` r`fjrmdlf `jkb tr`jta`lt jlm dts rei` dl ajljfà`lt ]b`s`

r`keaa`lmjtdels jr` frjm`m el tb` hjsds ec tb` qujidty ec suppertdlf `vdm`lk` jlm hjijlk` h`tw``l tb`

h`l`1047306ts jlm rdsos er hurm`ls cer `jkb aemjidty jkkermdlf te a`tbemeiefy stdpuijt`m hy tb` Ja`rdkjl

Keii`f` ec Kb`st ^bysdkdjls ]bds ds jl upmjt`m v`rsdel ec tb` erdfdlji fudmìdl`s puhidsb`m dl

Vdim`rl`ss amp lvdrela`ltji A`mdkdl` 8gt88(8)703‛33

O`y werms7 cresthdt` cresthdt` pr`v`ltdel bypetb radj r`wjradlf jie` v`rj tbreaheiysds

Dltremuktdel

]b` Vdim`rl ss A`mdkji [ekd`ty (VA[) kelv`l`m jl

`xp`rt pjlì te m`vìep j s`t ec `vdm`lk`-hjs`m fudm`-

idl`s cer pr`v`ltdel jlm tr`jta`lt ec cresthdt` te fudm`

kidldkdjls jlm mdssàdljt` olewi`mf` jheut h`st prjktd-

k`s dl tbds jr`j ec kidldkji kjr V` pr`s`lt tb` ajdl

prepbyijktdk jlm tb rjpùtdk aemjidtd`s jlm ajo` r`k-

eaa`lmjtdels jheut tb`dr rei dl dlgury ajljfà`lt

X`keaa`lmjtdels jr` frjm`m el tb` hjsds ec tb` qujidty

ec suppertdlf `vdm`lk` jlm hjijlk` h`tw``l tb` h`l`1047306tsjlm rdsos er hurm`ls cer `jkb aemjidty V` tb`l prevdm`

suff`st`m jpprejkb`s cer pr`v`ltdel jlm ajljfà`lt

tbjt dlkerperjt` tb`s` r`keaa`lmjtdels

]b` `xp`rt pjl i wjs kelv`l`m jt tb` 8gtgt Jlluji

Vdlt`r A``tdlf ec tb` VA[ dl ^jro Kdty P] Aàh`rs

w r` sì kt m el tb` hjsds ec tb dr kidldkji er r`s jrkb

`xp`rd`lk` Xì`vjlt jrtdki`s w`r` dm`ltd1047306`m tbreufb tb`

AMIDL mjtjhjs` usdlf tb` s`jrkb t`ras cresthdt

cresthdt ajljf a`lt pr`bespdtji cresthdt` tr`jta`lt

pr`bespdtji cresthdt ajljf a`lt cresthdt pr`v`ltdel

1047306rst jdm cresthdt tr`jta`lt jlm 1047306rst jdm cresthdt jlm

w`r` r`strdkt`m te tb` lfidsb ijlfujf` [tumd`s dl tb`s`

kjt ferd s w r` r`vd`w`m jlm i`vì ec `vdm`lk` wjs

jss`ss`m ]b` pjlì us`m j kels`lsus jpprejkb te m`vìep

r`keaa`lmjtdels r`fjrmdlf `jkb aemjidty jlm frjm m

`jkb r`keaa`lmjtdel jkkermdlf te krdt`rdj stdpuijt`m hy

tb` Ja`rdkjl Keii`f` ec Kb`st ^bysdkdjls (JKK^) stjt`-

a`lt el frjmdlf r`keaa`lmjtdels jlm str`lftb ec

`vdm lk` dl kidldkji fudmìdl`s (s`` elidl` JKK^

[uppià`ltjry ]jhi` ) ]bds ds jl upmjt`m v`rsdel ec

tb` erdfdlji fudmìdl`s puhidsb`m dl Vdim rl ss amp

lvdrela`ltji A`mdkdl` 8gt88(8)703‛33

^jtbepbysdeiefy ec Cresthdt`

]b` cr` zdlf dlgury ec cresthdt` ajy h` mdvdm m dlte =

ev rijppdlf pjtbeiefdk pbjs`s7 pr`cr` z` cr` z`-tbjw

Kerr`spelmdlf jutber7 [kett iids AkDltesb AM A^B Pldv`rsdty

ec Ptjb Mdvdsdel ec a`rf`lky A`mdkdl` 0gt Lertb A`mdkji Mrdv`

[jit Ijo` Kdty P] 2=8 (`-ajdi7 skettakdltesbNbskutjb`mu)



vjskuijr stjsds jlm ijt` dskbàdk ]b` pr cr` z` pbjs`

kelsdsts ec tdssu` keeidlf wdtb jkkeapjlydlf vjsekel-

strdktdel jlm dskbàdj hut me`s let dlveiv` jktuji dk`

krystji cerajtdel Lùrelji keeidlf jlm dskbàdj premu-

k`s byp`r`stb`sdj er pjr`stb`sdj Dl tb` cr``z`-tbjw pbjs`

dk` krystjis cera dltrjkìiuijriy (murdlf j aer` rjpdm-els`t

cr``zdlf dlgury) er `xtrjkìiuijriy (murdlf j siew`r cr``z`)kjusdlf pret`dl jlm idpdm m`rjlfà`lt kìiuijr ì`ktreiyt`

sbdcts kìiuijr m`bymrjtdel kìi aàhrjl` iysds jlm kìi

m`jtb8 ]b` tbjwdlf prek ss ajy dldtdjt` dskbàdj-

r`p`rcusdel dlgury jlm tb` dl1047304jaajtery r`spels` Dl tb`

vjskuijr stjsds pbjs v`ss is ajy 1047304uktujt` h`tw``l

kelstrdktdel jlm mdijtdel hieem ajy i`jo crea v`ssìs er

kejfuijt` wdtbdl tbà‛0 ]b` ijt` dskbàdk pbjs` r`suits

crea prefr`ssdv` tdssu` dskbàdj jlm dlcjrktdel crea j

kjskjm` ec `v`lts dlkiumdlf dl1047304jaajtdel a`mdjt`m hy

tbreahexjl` J8 prestjfijlmdl C8j hrjmyodldls jlm

bdstjadl` dlt`radtt`lt vjsekelstrdktdel ec jrt`rdei s jlm

v`lui`s keltdlu`m r`p`rcusdel dlgury sbew`rs ec àheidkeursdlf tbreufb tb` adkrev`ssìs36 jlm tbreahus

cerajtdel dl ijrf`r v ss is2 M struktdel ec tb

adkrekdrkuijtdel ds tb` ajdl cjkter i`jmdlf te kìi m`jtb4

]b` dldtdji kìiuijr mjajf` kjus`m hy dk` krystjis jlm tb`

suhs`qu lt pesttbjwdlf prek ss s jr` aj m` wers` dc

r`cr``zdlf ceiiews tbjwdlf ec dlgur`m tdssu`sgt

Kijssd1047306kjtdel ec Cresthdt`

Cresthdt` bjs h``l mdvdm`m dlte = td`rs er rsquom`fr``s‑ ec

dlgury bdsterdkjiiy ceiiewdlf tb` kijssd1047306kjtdel skbà`

cer tb`raji hurl dlgury ]b`s` kijssd1047306kjtdels jr` hjs`mel jkut` pbysdkji 1047306lmdlfs jlm jmvjlk`m dajfdlf jct`r

r`wjradlf8 ]b`s` kjt`ferd`s kjl h` mdc 1047306kuit te jss`ss

dl tb` 1047306ìm jlm h`cer` r`wjradlf h`kjus` tb` stdii-crez`l

tdssu` ds bjrm pji` jlm jl`stb`tdk Jl jit`rljt` 8-td`r`m

kijssd1047306kjtdel tbjt ds aer` jppreprdjt` cer 1047306ìm us` ds

suff`st`m jct`r tb` =-td`r kijssd1047306kjtdel

Crestldp ds mdstdlkt crea cresthdt` hut ajy pr`k`m` dt

Crestldp ds j sup`r 1047306kdji lelcr``zdlf keim dlgury jssekd-

jt`m wdtb dlt ls` vjsekelstrdktdel el `xpes`m sodl

usujiiy kb`òs `jrs er les` Dk` krystjis jpp`jrdlf js

crest cera el tb` surcjk` ec tb` sodl Hy m`1047306ldtdel dk`

krystjis me let cera dl tb` tdssu` ler me`s tdssu` iessekkur dl crestldp ]b` luahl`ss jlm pjiier r`seiv`

qudkoiy jct`r kev`rdlf tb` sodl wdtb jppreprdjt` kietbdlf

wjradlf tb` sodl wdtb mdr`kt keltjkt hr`jtbdlf wdtb

kupp`m bjlms ev`r tb` les er fjdldlf sb it`r tbjt

pret kts crea tb` ì a`lts Le ielf-t ra mjajf`

ekkurs ]b` jpp jrjlk` ec crestldp sdfljis kelmdtdels

cjverjhi` cer cresthdt` jlm jppreprdjt` jktdel sbeuim h`

ulm`rtjo`l daa`mdjtìy te pr`v`lt dlgury

Cdrst-m`fr`` cresthdt` pr`s`lts wdtb luahl`ss jlm

`rytbàj J wbdt` er yìiew 1047306ra sidfbtiy rjds`m pijqu`

m`vìeps dl tb` jr`j ec dlgury Le fress tdssu` dlcjrktdel

ekkurs tb`r` ajy h` sidfbt `pdm`raji sieufbdlf Adim

`màj ds keaael

[`kelm-m`fr`` cresthdt` dlgury r`suits dl sup`r 1047306kdji

sodl v`sdkuijtdel j ki`jr er adioy 1047304udm ds pr`s`lt dl tb`

hidst`rs surreulm`m hy `rytbàj jlm `màj

]bdrm-m`fr`` cresthdt` kr`jt`s m``p`r bàerrbjfdkhidst`rs dlmdkjtdlf tbjt tb` dlgury bjs `xt`lm`m dlte tb`

r`tdkuijr m`rads jlm h`l`jtb tb` m`raji vjskuijr pi`xus

Ceurtb-m`fr`` cresthdt` dlgury `xt`lms keapi`t iy

tbreufb tb` m`rads jlm dlveiv`s tb` keapjrjtdvìy

jvjskuijr suhkutjlèus tdssu`s wdtb l`kresds `xt`lmdlf

dlte auski` jlm te tb` i`vì ec hel`

]e sdapidcy kijssd1047306kjtdel jct`r speltjlèus er ceraji

r`wjradlf hut h`cer` dajfdlf w` cjver tb` ceiiewdlf 8-

td`r kijssd1047306kjtdel skbà`7

[up`rkdjirdquo le er adldaji jltdkdpjt m tdssu` iess

kerr`spelmdlf te st- jlm 8lm-m`fr`` dlgury M``prdquo m``p`r dlgury jlm jltdkdpjt`m tdssu` iess

kerr`spelmdlf te rm- jlm =tb-m`fr`` dlgury

[`v`rdty ec cresthdt` ajy vjry wdtbdl j sdlfi` `xtràdty

^r`v`ltdel

]b` jmjf` tbjt rsquopr`v`ltdel ds h`tt`r tbjl tr`jta`lt ‑ ds

`sp`kdjiiy tru` cer cresthdt` wbdkb ds typdkjiiy pr`v`lt-

jhi` jlm ect`l let daprev`m hy tr jta`lt Xdso ec

cresthdt` kjl jise h` rìjt`m te ulm`riydlf a`mdkji

prehiàs jlm pr`v`ltdel aust jmmr ss hetb `lvdrel-a`ltji jlm b`jitb-rìjt`m jsp`kts Cresthdt` dlgury ekkurs

wb`l tdssu` b`jt iess `xk``ms tb` jhdidty ec iekji tdssu`

p`rcusdel te pr`v`lt cr``zdlf ec sect tdssu`s (hieem 1047304ew

sup1 b`jt) El` aust hetb `lsur` jm`qujt` p`rcusdel jlm

adldadz` b`jt iess te pr`v`lt cresthdt`

AJDL]JDLDLF ^XD^BXJI ^XCP[DEL

^r`v`ltdv` a`jsur`s te `lsur` iekji tdssu` p`rcusdel

dlkium`7 ) ajdltjdldlf jm`qujt ker` tàp`rjtur` jlm

hemy bymrjtdel 8) adldadzdlf `cc`kts ec olewl mds`js`s

er a`mdkjtdels jlm mrufs tbjt ajy m`kr`js` p`rcusdel )

kev`rdlf jii sodl jlm tb` skjip te jvedm vjsekelstrdktdel

=) adldadzdlf r`strdktdel dl hieem 1047304ew sukb js kel-

strdktdv` kietbdlf ceetw`jr er daaehdidty 0) `lsurdlf

jm`qujt` lutrdtdel jlm 3) usdlf suppià`ltji exyf`l dl

s`v`rìy bypexdk kelmdtdels (`f =60gtgt a) X`kea-

a`lmjtdel frjm`7 K

RXKD[

x`rkds ds j sp`kd1047306k a`tbem te ajdltjdl p`rdpb`rji

p`rcusdel h`kjus` dt `lbjlk`s tb` i`vì jlm cr`qu`lky ec

AkDltesb `t ji [==



keim-dlmuk`m p`rdpb`rji vjsemdijtdel Dl el` sajii stumy

`x`rkds` r`suit`m dl keim-dlmuk`m p`rdpb`rji vjsemdijtdel

dl tb` te`s ec 02 ec t`st suhg`kts vs eliy 82 dl keltrei

suhg`kts wbe bjm let `x`rkds`m Jletb`r stumy sbew`m

jl dlkr`js` dl tb`raji r`spels` dl tb` bjlms murdlf

`x`rkds`= Psdlf `x`rkds` te dlkr`js` wjratb kjl i`jm te

`xbjustdel bew`v`r wdtb preceulm systàdk b`jt iessel keiijps X`kefldzdlf tbds kjv jt `x`rkds` jlm dts

jssekdjt`m ì`vjtdel dl ker` jlm p`rdpb`rji tàp`rjtur`s

kjl h` pret ktdv` dl pr`v`ltdlf cresthdt X`kea-

a`lmjtdel frjm`7 H

^XE]K]DEL CXEA KEIM

A`jsur`s sbeuim h` tjo`l te adldadz` `xpesur` ec tdssu`

te keim ]b`s` a`jsur s dlkium` tb` ceiiewdlf7 )

jvedmdlf `lvdrela`ltji kelmdtdels wdtb j rdso ec crest-

hdt sp`kd1047306kjiiy hìew ‛0K `v`l wdtb iew wdlmsp``ms0 8) pret`ktdlf sodl crea aedstur` wdlm jlm

keim ) jvedmdlf p`rspdrjtdel er w`t `xtràdtd`s =)

dlkr`jsdlf dlsuijtdel jlm sodl pret`ktdel hy ijy`rdlf

kietb`s jppreprdjtìy 0) `lsurdlf tb` jppreprdjt

h`bjvderji r`spels` te kbjlfdlf `lvdrela`ltji

kelmdtdels (`f let h`dlf ulm`r t b` dl1047304u`lk` ec mrufs

er jikebei er `xtrà` bypexàdj)3 3) usdlf kbàdkji

bjlm jlm ceet wjra`rs jlm ì`ktrdk ceet wjra`rs te

ajdltjdl p`rdpb rji wjratb (let 7 wjra`rs sbeuim h`

kies` te hemy tàp`rjtur` h`cer` h`dlf jktdvjt m jlm

aust let h` pijk`m mdr`ktiy jfjdlst tb` sodl ler kelstrdkt

1047304ew dc us`m wdtbdl j heet) 6) p`rceradlf rsquokeim kb`kos‑dc jl dlmdvdmuji `xp`rd`lk`s `xtràdty luahl`ss er pjdl

er ds kelk`rl`m tbjt cresthdt` ajy h` m`vìepdlf 2)

r`kefldzdlf crestldp er sup r 1047306kdji cresthdt` h`cer` dt

h`kea`s aer` s`rdeus jlm 4) adldadzdlf murjtdel ec

keim `xpesur aeiid`lts me let pret`kt jfjdlst rdquojlm

ajy `v`l dlkr`js`rdquotb` rdso ec cresthdt`6 ]b` tda` tbjt

j mdfdt er `xtràdty kjl ràjdl luah h`cer` m`vìepdlf

cresthdt ds ulolewl tbus pjr`stb`sdj sbeuim h`

jmmr`ss`m js seel js pessdhi` Jl `xtràdty jt rdso cer

cresthdt` (`f luah peer m`xt`rdty pji` keier) sbeuim h`

wjra`m wdtb jmgjk`lt hemy b`jt crea tb` p`rsel er j

keapjldel dl tb` jxdiij er el tb` jhmea`l A`jsur`ssbeuim h` tjo`l te pret kt tb` sodl crea tb` keim te

pr`v`lt cresthdt` X`keaa`lmjtdel frjm`7 K

Cdìm ]r`jta`lt jlm [`kelmjry ^r`v`ltdel

Dc j hemy pjrt ds crez`l dl tb` 1047306ìm tb` crez`l tdssu`

sbeuim h` pret`kt`m crea curtb`r mjajf` Xàev`

g`wìry er etb`r `xtrjlèus ajt`rdji crea tb` hemy pj rt

Me let ruh er jppiy dk` er slew te tb` jcc`kt`m jr`j2

XCXWDLF DLGPXT

J m`kdsdel aust h` ajm` wb`tb`r er let te tbjw tb`

tdssu` Dc `lvdrela`ltji kelmdtdels jr` sukb tbjt tbjw`m

tdssu` keuim r`cr``z` dt ds sjc`r te o``p tb` jcc`kt`m pjrt

crez`l ultdi j tbjw`m stjt` kjl h` ajdltjdl`m ]b`

prestjfijlmdl jlm tbr ea hexjl` rì`js` jssekdjt`m wdtb

tb` cr``z`-tbjw kyki`2‛8gt kjus`s vjsekelstrdktdel pij-

tì t jffr`fjtdel tbreahesds jlm uitdajt iy kìiuijr

dlgury X`cr``zdlf tbjw`m tdssu` curtb`r dlkr`js`s tb`s`

a`mdjters jlm sdfld1047306kjlt aerhdmdty ajy r`suit El`

aust jhseiutìy jvedm r`cr``zdlf dc 1047306ìm-tbjwdlf ekkurs

X`keaa`lmjtdel frjm`7 H

[ÊL]JLEP[ EX ^J[[DS ]BJVDLF

Aest cresthdt` wdii tbjw speltjlèusiy jlm sbeuim h`

jiiew`m te me se dc rjpdm r`wjradlf kjllet h` r`jmdiy

jkbd`v`m Me let purpes`cuiiy o``p tdssu` hìew cr``z-

dlf tàp`rjtur`s js dt wdii dlkr`js` tb` murjtdel tbjt tb`tdssu` ds crez`l jlm keuim `jsdiy r`suit dl aer` prexdaji

cr``zdlf jlm bdfb`r aerhdmdty Dc `lvdrela`ltji jlm

sdtujtdelji kelmdtdels jiiew cer speltjlèus er siew

tbjwdlf tdssu` sbeuim h` jiiew`m te tbjw X`keaa`l-

mjtdel frjm`7 K

[trjt`fd`s cer 8 sk`ljrdes js ceiiews jr` pr s`lt`m

suhs`qu`ltiy

[k`ljrde 7 ]b` crez`l pjrt bjs tb` pet`ltdji ec

r`cr``zdlf jlm wdii let h` jktdvìy tbjw`m

[k`ljrde 87 ]b` crez`l pjrt kjl h` o`pt tbjw`m jlm

wjra wdtb adldaji rdso ec r`cr``zdlf ultdi `vjkujtdel ds

keapi`t`m

]BXJ^P]DK E^]DEL[ CEX HE]B [KLJXDE[

Ajly ec tb`s` fudmìdl`s pjrjii i tb` [tjt` ec Jijsoj

Keim Dlgurd`s Fudmìdl`s8 ]b`rjpùtdk eptdels dlkium`

tb` ceiiewdlf7

]r`jta`lt ec bypetb`radj

Le sp`kd1047306k stumd`s `xjadl` kelkurr`lt bypetb`radj jlm

cresthdt` Bypetb`radj cr`qu`ltiy jkkeapjld`s cresthdt`

jlm kjus s p`rdpb rji vjsekelstrdktdel tbjt wdii dapjdr

hieem 1047304ew te tb` `xtràdtd`s Adim bypetb`radj ajy h`

tr`jt`m kelkurr`ltiy wdtb tb` cresthdt` dlgury Aem`rjt`

jlm s`v`r` bypetb radj sbeuim h` tr`jt`m `cc ktdvìy

h`cer` tr`jtdlf tb` cresthdt` dlgury X`keaa`lmjtdel

frjm`7 K

Bymrjtdel

Sjskuijr stjsds kjl r`suit crea cresthdt dlgury Le

stumd`s bjv` sp`kd1047306kjiiy `xjadl`m eutkea s rìjtdlf

bymrjtdel stjtus te cresthdt hut dt ds h id`v`m tbjt

VA[ ^rjktdk` Fudmìdl`s cer Cresthdt` [=0



jppreprdjt` bymrjtdel jlm jvedmjlk` ec bypeveiàdj jr`

dapertjlt dl cresthdt` r`kev`ry jlm 1047304udms sbeuim h`

jmadldst`r`m dc pessdhi` Erji 1047304udms sbeuim h` fdv`l dc

tb` pjtd`lt ds ji`rt jlm bjs le fjstredlt`stdlji syapteas

Dc tb` pjtd`lt ds ljusèus er veadtdlf er bjs jl jit`r`m

a`ltji stjtus DS leraji sjidl` sbeuim h` fdv`l dc

jvjdijhi` Dltrjv`leus 1047304udms sbeuim h` wjra`m h`cer`dlcusdel dc pessdhi jlm sbeuim h` dlcus`m dl sajii

heius`s h`kjus` siew`r dlcusdel wdii r`suit dl 1047304udm

keeidlf js dt pjss s tbreufb tb` DS tuhdlf Seiua`

stjtus sbeuim h` eptdadz`m dc tb` pjtd`lt sbews `vdm`lk`

ec kidldkji m`bymrjtdel X`keaa`lmjtdel frjm`7 K

Iew aei`kuijr w`dfbt m`xtrjl

Dltrjv`leus iew aei`kuijr w`dfbt m`xtrjl (IAVM) bjs

h``l sbewl te m`kr`js hieem vdskesdty hy pr`v`ltdlf

r`m hieem kìi jffr`fjtdel jlm tb` cerajtdel ec adkre-

tbreahd jlm kjl h` fdv`l dl tb` 1047306ìm Dl sea` jldaji

stumd`s tb` `xt lt ec tdssu` l`kresds wjs ceulm te h`

sdfld1047306kj ltiy i`ss tbjl dl keltrei suhg`kts wb`l IAVM

wjs us`m88‛80 jlm ds aer` h`l`1047306kdji dc fdv`l `jriy83 Dl

el` jldaji trdji86 tdssu` dl tb` IAVM freup tbjw`m

sidfbtiy aer` rjpdmiy hut ev`rjii tdssu` iess wjs let

mdcc`r`lt crea tbjt ec keltrei jldajis ]b` a`mdkjtdel

pjkojf` dls rt r keaa`lms j t`st mes` h`cer

jmadldstrjtdel h`kjus` ec j iew rdso ec jljpbyijxds

]b` sidfbt rdso ec hi``mdlf ds adldaji jlm h`l`1047306ts s`à

te eutw`dfb tbds rdso bew`v`r jvjdijhdidty ds idadt`m dl

tb` Pldt`m [tjt`s Iew aei`kuijr w`dfbt m`xtrjl bjs let

h``l `vjiujt m dl keahdljtdel wdtb etb`r tr`jta`lts

sukb js tbreaheiytdks Iew aei kuijr w`dfbt m`xtrjl

sbeuim h` fdv`l dc jvjdijhi` jlm tb` pjtd`lt ds let h`dlf

kelsdm`r`m cer etb r systàdk tr jta`lts sukb js

tbreaheiytdk tb`rjpy X`keaa`lmjtdel frjm`7 8K

Dhuprec`l

Lelst`redmji jltd-dl1047304jaajtery a`mdkjtdels (L[JDMs)

hieko tb` jrjkbdmeldk jkdm pjtbwjy jlm m`kr j s` pre-

muktdel ec prestjfijlmdls jlm tbreahexjl`s82

]b`s`

a`mdjters kjl i`jm te vjsekelstrdktdel m`raji dskbàdj

jlm curtb`r tdssu` mjajf` Le stumd`s bjv` mdr`ktiy

màelstrjt`m tbjt jly pjrtdkuijr jltd-dl1047304jaajteryjf`lt er mesdlf ds ki jriy h`l`1047306kdji te eutkea`

Jspdrdl bjs h``l prepes`m js jl jit rljtdv` jlm ds

us`m dl ajly pjrts ec tb` werim cer jltd-dl1047304jaajtery

jlm pijt i t dlbdhdtdel `cc`kts El` rjhhdt `jr aemì

stumy sbew`m j 8 tdssu` survdvji wdtb jspdrdl vs

keltrei84 Bew`v`r jspdrdl tbèr tdkjiiy hiekos tb`

premuktdel ec k`rt jdl prestjfijlmdls tbjt jr` h`l`1047306kdji

te weulm b`jidlfgt jlm tb` jutbers ec tb` rjhhdt `jr

aem i stumy `v`l r`keaa`lm dhuprec`l dl tb`dr

tr`jta`lt jiferdtba Le stumd`s sp`kd1047306kjiiy keapjr`

jspdrdl wdtb dhuprec`l dl cresthdt Dc jvjdijhi

dhuprec`l sbeuim h` stjrt`m dl tb` 1047306ìm jt j mes` ec 8

afof p`r mjy mdvdm`m t wdk` mjdiy (adldaua te dlbdhdt

bjracui prestjfijlmdls82) te j ajxdaua ec 8=gtgt afm

mdvdm`m = tda`s mjdiy dc tb` pjtd`lt ds `xp`rd`lkdlf pjdl

X`keaa`lmjtdel frjm`7 8K

[^KDCDK XKEAALMJ]DEL[rdquo[KLJXDE

]b`rjpùtdk eptdels cer cresthdt` dl sk`ljrde dlkium` tb`

ceiiewdlf7

Mr`ssdlfs

]b`r` ds le `vdm`lk` te suppert tb` dm`j tbjt jppiydlf j

mr`ssdlf te j cresthdtt`l pjrt tbjt ds dlt`lm`m te ràjdl

crez`l ultdi r`wjradlf kjl sjcìy h` jkbd`v`m ds h`l`-

1047306kdji Dc tbds ds kelsdm`r`m dt sbeuim eliy h` mel` dc dt ds

prjktdkji te me se jlm wdii let dlt`rc`r` wdtb aehdidty

Huioy ki`jl jlm mry fjuz` er st`rdi` kettel mr`ssdlfssbeuim h` jppid`m te tb` crez`l pjrt jlm h`tw``l tb` te`s

jlm 1047306lf`rs X`keaa`lmjtdel frjm`7 8K

Jahuijtdel jlm pret`ktdel

Dc jt jii pessdhi` j crez`l `xtràdty sbeuim let h` us`m

cer wjiodlf kidahdlf er etb`r ajlùv`rs ultdi m`1047306ld-

tdv` kjr` ds r`jkb`m Dc usdlf tb` crez`l `xtràdty cer

aehdidty ds kelsdm`r`m j rdso-h`l`1047306t jljiysds aust

kelsdm r tb` pet`ltdji cer curtb`r trjuaj jlm pessdhi

peer`r eutkea`s Jitbeufb dt ds r`jseljhi` te wjio el j

ceet wdtb cresthdtt`l te`s cer `vjkujtdel purpes`s dt dsdljmvdsjhi te wjio el jl `ltdr iy cresthdtt`l ceet

h`kjus` ec tb` pet`ltdji cer r`suitdlf aerhdmdty ]bds

rdso ds tbèr`tdkji bew`v`r jlm wjs hjs`m el tb` pjlìmdashs

epdldel Adiis m`skrdh`m cresthdt` pjtd lts wbe jahu-

ijt`m el crez`l `xtr a dtd`s cer mjys jlm sustjdl`m le er

idadt`m japutjtdel Dc usdlf j crez`l `xtràdty cer

iekeaetdel er `vjkujtdel ds uljvedmjhi` tb` `xtràdty

sbeuim h` pjmm`m spidlt`m jlm o`pt js daaehdi` js

pessdhi` te adldadz` jmmdtdelji trjuaj A`jsur`s sbeuim

h` tjo`l te pret`kt crez`l tdssu` te pr`v`lt curtb`r

trjuaj X`keaa`lmjtdel frjm`7 K

[^KDCDK XKEAALMJ]DEL[rdquo[KLJXDE 8

]b`rjpùtdk eptdels cer cresthdt` dl sk`ljrde 8 dlkium` tb`

ceiiewdlf7

Xjpdm 1047306ìm r`wjradlf ec cresthdt`

Cdìm r`wjradlf hy wjra wjt`r hjtb daa`rsdel kjl jlm

sbeuim h` p`rcera`m dc tb` prep`r `qudpa`lt jlm

a`tbems jr` jvjdijhi` jlm m`1047306ldtdv` kjr` ds aer` tbjl

8 beurs jwjy Etb`r b`jt seurk`s (`f 1047306r` spjk` b`jt`r

AkDltesb `t ji [=3



ev`l) sbeuim h` jvedm`m h`kjus` ec tb` rdso ec tb`raji

dlgury Xjpdm r`wjradlf hy wjt`r hjtb bjs h``l sbewl

te r`suit dl h`tt`r eutkea`s tbjl siew r`wjradlf280

Cdìm r`wjradlf sbeuim eliy h` ulm`rtjo`l dc tb` crez`l

pjrt kjl h` o`pt tbjw`m jlm wjra ultdi tb` vdktda

jrrdv`s jt m`1047306ldtdv` kjr` Vjt`r sbeuim h` b`jt`m te 6K

te 4K (423 te gt88C) usdlf j tb`raea t r teajdltjdl tbds rjlf`8 Dc j tb`raea`t`r ds let jvjdijhi`

j sjc` wjt`r tàp`rjtur` kjl h` m`t`radl`m hy pijkdlf j

kjr`fdv`r mdashs uldlgur`m bjlm dl tb` wjt`r cer jt i`jst gt

s`kelms te kel1047306ra tbjt tb` wjt`r tàp`rjtur` ds tei`rjhi`

jlm wdii let kjus` hurl dlgury Kdrkuijtdel ec wjt r

jreulm tb` crez`l tdssu` wdii bìp ajdltjdl kerr`kt

tàp`rjtur`= H`kjus` tb` wjt r ajy keei qudkoiy

jct`r tb` r`wjradlf prek`ss ds stjrt`m tb` wjt`r sbeuim

h` keltdlujiiy hut kjr`cuiiy wjra`m te tb` tjrf t

tàp`rjtur` wdtb kies` aeldterdlf hy tb`raea`t`r er j

suhg`ktdv` m`t`radljtdel wdtb tb` kjr`fdv`r mdashs bjlm ]b`

tdssu` ds ect`l luah se kerr`kt tàp`rjtur` ds vdtji tejvedm djtref`ldk dlgury r`suitdlf dl curtb`r mjajf` te

tdssu` Dc tb` crez`l pjrt ds h`dlf r`wjra`m dl j pet kjr`

aust h` tjo`l tbjt tb` crez`l pjrt me`s let teukb tb`

sdm`s te pr`v`lt mjajf` te tb` sodl X`wjradlf ds

keapi`t` wb`l tb` dlveiv`m pjrt tjo`s el j r`m er purpi`

jpp`jrjlk` jlm h`kea`s sect jlm pidjhi` te tb` teukb

]bds r`suit ds usujiiy jkkeapidsb`m dl jpprexdajtìy gt

adlut`s hut ajy tjo` j ielf`r er sbert`r jaeult ec tda`

m`p`lmdlf el tb` `xt`lt jlm m`ptb ec tb` dlgury ]b`

jcc`kt`m tdssu`s sbeuim tb`l h` jiiew`m te jdr mry er

f`ltiy mrd m wdtb hiettdlf aetdels te adldadz` curtb`r

mjajf` Plm`r jppreprdjt` kdrkuastjlk`s tbds a`tbemec 1047306ìm r`wjradlf ds tb` 1047306rst m`1047306ldtdv` st`p dl cresthdt`

tr`jta`lt X`keaa`lmjtdel frjm`7 H

Jltds`ptdk seiutdel

Jmmdlf jl jltds`ptdk seiutdel (`f pevdmel -demdl

kbierb`xdmdl`) te tb` r`wjradlf wjt r bjs tbèr`tdkji

h`l`1047306ts ec r`mukdlf hjkt`rdj el tb` sodl Bew`v`r tbds

prjktdk ds let suhstjltdjt m hy suppertdlf `vdm`lk` dl

cresthdt` kjr Cresthdt` ds let jl dlb r`ltiy dlc ktdeus

prek`ss jlm aest dlgurd`s me let h`kea` dlc`kt m Dc

jvjdijhi jmmdlf jl jltds ptdk seiutdel te tb` wjt r wbdi` r`wjradlf ds ulidoìy te h` bjracui jlm ajy

r`muk` tb` rdso ec kìiuidtds dc s`v`r` `màj ds pr`s`lt dl

tb` jcc`kt`m `xtràdty X`keaa`lmjtdel frjm`7 8K

^jdl keltrei

Murdlf r`wjradlf pjdl a`mdkjtdels (`f L[JDMs er

epdjt` jljif`sdks) sbeuim h` fdv`l te keltrei syapteas

js mdktjt`m hy dlmdvdmuji pjtd`lt r`spels jlm a`mdkjtdel

jvjdijhdidty X`keaa`lmjtdel frjm`7 K

[peltjlèus er pjssdv` tbjwdlf

Jkkermdlf te tb` cer`fedlf fudmìdl`s rjpdm r`wjradlf

ds strelfiy r`keaa`lm`m Dc 1047306ìm r`wjradlf ds let

pessdhi` bew`v`r speltjlèus er siew tbjwdlf ajy

h` uljvedmjhi` jlm sbeuim h` jiiew`m [iew r`wjradlf

kjl h` jkkeapidsb`m hy aevdlf dlte j wjra`r iekjtdel

(`f t`lt er but) jlm wjradlf wdtb jmgjk`lt hemy b`jt

crea tb` pjtd`lt er j kjr`fdv`r (`f jxdiij er jhmea`l)

Jitbeufb rjpdm r`wjradlf sbeuim h` ulm`rtjo`l wb`l

pessdhi` tb` `xp`rt pjlì jfr``s tbjt siew tbjwdlf ds j

r`jseljhi` keurs` ec jktdel te dldtdjt tb` r`wjradlf

prek`ss dc dt ds tb` eliy a`jls jvjdijhi` X`keaa`lmj-

tdel frjm`7 K

M`hrdmà`lt ec hidst`rs

M`hrdmà`lt ec hidst`rs sbeuim let h` reutdl iy p`r-

cera`m dl tb` 1047306

ìm Dc j ki`jr 1047304

udm-1047306

ii`m hidst`r ds t`ls`jlm jt bdfb rdso cer ruptur murdlf jl `vjkujtdel

jspdrjtdel ec tb` hidst`r jlm jppidkjtdel ec j mry fjuz`

mr`ssdlf sbeuim h` p`rcera`m dl tb` 1047306ìm te adldadz`

dlc`ktdel Bàerrbjfdk huiij` sbeuim let h` jspdrjt`m er

m`hrdm`m ì`ktdvìy dl tb` 1047306ìm ]b`s` r`keaa`lmjtdels

jr kea ael prjktdk hut ijko `vdm`lk h`yelm kjs`

s`rd`s84 Hidst rs sbeuim h` `vjiujt`m te m t`radl`

wb`tb`r tb`y pes j rdso cer ruptur` er dlc`ktdel jlm

jspdrjt`m jkkermdlf te tb` fudmìdl`s X`keaa`lmjtdel

frjm`7 8K

]epdkji jie` v`rj

Jie` v`rj edlta`lt bjs h``l sbewl dl jl ehs`rvjtdelji

stumy0 jlm jl jldaji aem i84 te daprev` cresthdt

eutkea` hy r`mukdlf prestjfijlmdl jlm tbreahexjl`

cerajtdel ]epdkji jf`lts me let p`l`trjt` cjr dlte

tdssu`s bew`v`r jlm jie` v`rj ds tbèr tdkjiiy eliy

h`l`1047306kdji cer sup`r 1047306kdjiiy dlgur`m jr`js Dl jmmdtdel tb`

stumy suppertdlf jie` v`rj mdashs h`l`1047306t `xjadl`m dts

jppidkjtdel el ulreec`m hi`hs wb`r` dt weuim h` jhi

te p`l`trjt` ulm`riydlf tdssu` Bew`v`r rdsos jssekdjt`m

wdtb jppidkjtdel ec jie` v`rj jr` iew Dc jvjdijhi` tepdkji

jie` v`rj sbeuim h` jppid`m te tbjw`m tdssu` h`cerjppiydlf mr`ssdlfs X`keaa`lmjtdel frjm`7 8K

Mr`ssdlfs

Huioy mry fjuz` mr`ssdlfs sbeuim h` jppid m te tb`

crez`l pjrts cer pret`ktdel jlm weulm kjr` [uhstjltdji

`màj sbeuim h` jltdkdpjt`m jlm kdrkuac`r`ltdji mr`ss-

dlfs sbeuim h` wrjpp`m ieesìy te jiiew cer swìidlf

wdtbeut pijkdlf pr`ssur el tb` ulm`riydlf tdssu`

X`keaa`lmjtdel frjm`7 K





J rdso-h`l`1047306t jljiysds aust jfjdl kelsdm`r tb` pet`ltdji

cer curtb`r trjuaj jlm uitdajtìy bdfb`r aerhdmdty dc j

tbjw`m pjrt ds us`m cer jahuijtdel Cer `xjapi dt

weuim h` r`jseljhi` te wjio el j ceet wdtb tbjw`m te`s

cer `vjkujtdel purpes s hut dljmvdsjhi te wjio el j

r`k`ltiy tbjw`m cresthdtt`l ceet h`kjus` ec tb` pet`ltdji

r`suitdlf aerhdmdty Jct`r tb` r`wjradlf prek`ss swì-

idlf sbeuim h` jltdkdpjt`m Heets (er dll`r heets) ajy

l``m te h` werl keltdlujiiy te keapr`ss swìidlf Heets

tbjt jr ràev`m ajy let h` jhi` te h` r`pijk`m dc

wjiodlf er kidahdlf ds jhseiutìy l`k`ssjry te sìc-

`vjkujt ]b` pjl imdashs kidldkji `xp rd`lk` supperts tb`

kelk`pt tbjt j r`k`ltiy tbjw`m `xtràdty sbeuim dm`jiiy

let h` us`m cer wjiodlf kidahdlf er etb`r ajlùv`rs

jlm sbeuim h` pret`kt`m te pr`v`lt curtb`r trjuaj03


i`vjtdel ec `xtràdty

Dc pessdhi tb` tbjw`m `xtràdty sbeuim h` ì`vjt`m

jhev` tb` i`v i ec tb` b`jrt wbdkb ajy m`kr`js` tb`

cerajtdel ec m`p`lm`lt `màj X`keaa`lmjtdel

frjm`7 K

Exyf`l

]b` r`kev`ry ec tbjw`m tdssu` pjrtiy m`p`lms el tb`

i`vì ec tdssu` exyf`ljtdel dl tb` pestcr` zdlf p`rdem

Jitbeufb `vdm`lk` ds ijkodlf te suppert tb` us` ec

suppià`ltji exyf`l dl cresthdt` exyf`l (dc jvjdijhi`)

ajy h` mìdv`r`m hy cjk` ajso er ljsji kjlluij dc tb`

pjtd`lt ds bypexdk (exyf`l sjturjtdel e4gt) er tb`

pjtd`lt ds jt bdfb jitdtum` jhev` =gtgtgt a X`keaa`lmj-

tdel frjm`7 8K

Cer j suaajry ec tb` suff`st`m jpprejkb te tb` 1047306ìm

tr`jta`lt ec cresthdt` s`` ]jhi`

Daa`mdjt` A`mdkji ]b`rjpyrdquoBespdtji (er Bdfb-

I`vì Cdìm Kidldk)

Elk` tb` pjtd`lt r`jkb`s tb` bespdtji er 1047306ìm kidldk j

luah`r ec tr`jta`lts sbeuim h` dldtdjt`m Jct`r r`jkbdlf

tb` bespdtji er 1047306ìm kidldk pet`ltdji tb`rjpùtdk eptdels

cer cresthdt` dlkium` tb` ceiiewdlf7

]XJ]AL] EC BTÊ]BXADJ

[dadijr r`keaa`lmjtdels jppiy te tb` bespdtji er 1047306ìm

kidldk tr`jta`lt ec bypetb radj h`cer` cresthdt` tr`jta`lt

(s`` pr`vdeus s`ktdels) X`keaa`lmjtdel frjm`7 K

BTMXJ]DEL

[dadijr r`keaa`lmjtdels jppiy dl tb` bespdtji er 1047306ìm

kidldk r`fjrmdlf bymrjtdel X`keaa`lmjtdel frjm`7 K

IEV AEIKPIJX VDFB] MR]XJL

[dadijr r`keaa`lmjtdels jppiy dl tb` bespdtji er 1047306ìmkidldk r`fjrmdlf IAVM X`keaa`lmjtdel frjm`7 8K

XJ^DM XVJXADLF EC CXEWL ]D[[P[

Crez`l tdssu` sbeuim h` jss`ss`m te m`t`radl` wb`tb`r

speltjlèus tbjwdlf bjs ekkurr`m Dc tdssu` ds kea-

pi`tìy tbjw`m r`wjradlf wdii let h` h`l`1047306kdji Xjpdm

r`wjradlf sbeuim h` ulm`rtjo`l jkkermdlf te tb` 1047306ìm

pretekei m`skrdh`m dl pr`vdeus s`ktdels dc tb` tdssu`

ràjdls pjrtdjiiy er keapi`t iy crez`l X`keaa`lmjtdel

frjm`7 H

MHXDMAL] EC HID[]X[

Ki`jr er kieumy hidst`rs keltjdl prestjfijlmdls jlm

tbreahexjl`s tbjt ajy mjajf` ulm`riydlf tdssu` Bà-

errbjfdk hidst`rs jr` tbeufbt te sdfldcy m``p r tdssu`

mjajf` dlte tb` m`raji vjskuijr pi`xus Keaael

prjktdk ds te s i`ktdv iy mrjdl ki`jr hidst`rs (`f hy

l``mi` j spdrjtdel) wbdi i`jvdlf bàerrbjfdk hidst`rs

dltjkt=‛2 Jitbeufb tbds sì ktdv` m`hrdmà`lt ds r`k-

eaa`lm`m hy ajly jutberdtd`s keapjrjtdv` stumd`s

bjv` let h``l p`rcera`m jlm mjtj jr` dlsuc 1047306kd`lt te

ajo` jhseiut` r`keaa`lmjtdels [ea` jutbers jrfu`

tbjt ulree1047306lf hidst rs ajy i`jm te tb` m`sdkkjtdel ec `xpes`m tdssu` jlm tbjt hidst`rs sbeuim eliy h` ràev`m

dc tb`y jr` t`ls` idoìy te h` dlc`kt`m er dlt`rc`r` wdtb

tb` pjtd`lt mdashs rjlf` ec aetdel4 M`hrdmà`lt er

jspdrjtdel ec ki`jr kieumy er t`ls` hidst`rs ajy h` jt

tb` mdskr`tdel ec tb` tr`jtdlf prevdm`r wdtb kelsdm`rjtdel

ec pjtd lt kdrkuastjlk`s ultdi h tt`r `vdm`lk` ds

jvjdijhi` X`keaa`lmjtdel frjm`7 8K

]E^DKJI JIE SXJ

]epdkji jie` v`rj kr`ja er fì sbeuim h` jppid`m te tb`

tbjw`m tdssu` h`cer` jppiydlf mr`ssdlfs Jie` v`rj kr`ja er fì kjl h` r`jppid`m jt `jkb mr`ssdlf kbjlf`

er `v`ry 3 beurs0 X`keaa`lmjtdel frjm`7 8K

[T[]ADK JL]DHDE]DK[

Cresthdt` ds let jl dlb`r`ltiy dlc ktdel-prel` dlgury

]b`r`cer` jltdhdetdk jmadldstrjtdel sp`kd1047306kjiiy cer pr`-

v`ltdlf dlc ktdel murdlf er jct r cresthdt` dlgury ds let

suppert m hy `vdm`lk [ea` jutberdtd`s r`s rv` jltd-

hdetdks cer sdtujtdels wb`l `màj ekkurs jct`r tbjwdlf

h`kjus` ec tb` dm`j tbjt `màj dlkr js`s tb` sodlmdashs

AkDltesb `t ji [=2



susk`ptdhdidty te dlc ktdel hy frja-pesdtdv` hjkt rdj3

Bew`v`r tbds prjktdk` ds let hjs`m el `vdm`lk

[ystàdk jltdhdetdks `dtb`r erji er pjr`lt`rji sbeuimh` jmadldst`r`m te pjtd`lts wdtb sdfld1047306kjlt trjuaj etb`r

pet`ltdji dlc`ktdeus seurk`s er sdfls jlm syapteas ec

kìiuidtds er s`psds X`keaa`lmjtdel frjm`7 K

]]JLP[ ^XE^BTIJRD[

]`tjlus prepbyijxds sbeuim h` jmadldst`r`m jkkermdlf te

stjlmjrm fudmìdl`s X`keaa`lmjtdel frjm`7 K

DHP^XECL

Dc L[JDMs bjv` let h``l dldtdjt`m dl tb` 1047306ìm dhuprec l

sbeuim h` jmadldst`r m jt j iew`r mes` ec 8 afof

mdvdm`m twdk` mjdiy (te dlbdhdt bjracui prestj fijlmdls hut

ràjdl sjc r el tb` fjstredlt`stdlji systà 82) ultdi tb`

cresthdt` weulm ds b`ji`m er surfdkji ajljfà`lt ekkurs

(typdkjiiy = te 3 w`òs) X`keaa`lmjtdel frjm`7 8K

]BXEAHEIT]DK ]BXJ^T

]b` feji ec tbreaheiytdk tb`rjpy dl cresthdt` dlgury ds te

jmmr`ss adkrevjskuijr tbreahesds Cer m` p cresthdt

dlgury wdtb pet`ltdji sdfld1047306kjlt aerhdmdty jlfdefrjpby

jlm us` ec `dtb`r DS er dltrjjrt rdji tdssu` pijsadlef`l

jktdvjter (t^J) wdtbdl 8= beurs ec tbjwdlf ajy sjivjf`

sea` er jii tdssu` jt rdso ]b` r`tresp`ktdv` sdlfi`-k`lt`r r`vd w hy Hru`l `t ji=gt màelstrjt`m j r`muktdel dl

mdfdtji japutjtdel rjt`s crea = dl tbes` pjtd`lts wbe

mdm let r`k`dv` t^J te gt dl tbes` pjtd`lts r`k`dvdlf t^J

wdtbdl 8= beurs ec dlgury ]b` 8gt-y`jr s`rd`s pr`s`lt`m hy

tb` X`fdels Bespdtji freup sbew`m tbjt twe-tbdrms ec

tbes` wbe r`k`dv`m dltrjjrt`rdji t^J r`spelm`m wìi jlm

tbjt tb` japutjt del rjt kerrìjt m kiesìy wdtb jlfde-

frjpbdk 1047306lmdlfs= ]b` Ajssjkbus`tts F`l rji Bespdtji

freup bjs prepes m j skr `ldlf jlm tr jta`lt teei cer

tbreaheiytdk ajljfà lt ec cresthdt` hjs m el j kjs

r`pert jlm t b`dr `vjiujtdel ec t b` Ptjb jlm Adll`jpeids

`xp`rd`lk`s=8 ]wea`y `t ji= crea B`ll`pdl Keulty

A`mdkji K`lt`r bjv` m`vìep`m j sp`kd1047306k pretekei hjs`mel j sajii freup ec feem eutkea`s wdtb t^J Jlda ji

stumd`s màelstrjt` h`l`1047306t crea tbreaheiytdks js wìi==

Vb`l kelsdm`rdlf tbreaheiytdks j rdso-h`l`1047306t jljiysds

sbeuim h` p`rcera`m hy j pbysdkdjl wdtb `xp`rd`lk` dl tb`

us` ec tbreaheiytdks dl cresthdt` Eliy m``p dlgurd`s wdtb

tb` pet ltdji cer sdfld1047306kjlt aerhdmdty (`f `xt lmdlf

prexdajiiy te tb` prexdaji dlt`rpbjijlf`ji gedlts ec tb`

mdfdts) sbeuim h` kelsdm`r`m cer tbreaheiytdk tb`rjpy ]b`

pet ltdji rdsos ec t^J dlkium` syst adk jlm kjtb t`r-sdt`

hi``mdlf keapjrta`lt sylmrea` jlm cjdiur` te sjivjf`

tdssu` ]b` ielf-t`ra culktdelji kels qu lk`s ec mdfdt

sjivjf` usdlf t^J bjv` jise let h``l `vjiujt`m]breaheiytdk tr`jta`lt sbeuim h` ulm`rtjo`l dl j

cjkdidty wdtb dlt`lsdv`-kjr` aeldterdlf kjpjhdidtd`s Dc j

cresthdt` pjtd`lt ds h dlf kjr`m cer dl j ràet jr j

trjlsc`r te j cjkdidty wdtb t^J jmadldstrjtdel jlm

aeldterdlf kjpjhdidtd`s sbeuim h` kelsdm`r m dc t^J

keuim h` stjrt`m wdtbdl 8= beurs ec tb` dlgury tbjwdlf

Ps ec t^J dl tb` 1047306ìm s ttdlf ds let r`keaa`lm`m

h`kjus` dt ajy h` dapessdhi` te m`t`kt jlm tr`jt hi``mdlf

keapidkjtdels ûhidsb`m pretekeis dlkium` tb` us` ec

b`pjrdl dl kelgulktdel wdtb tbrea heiytdk tb`rjpy te

pr`v`lt r`kurr`lt iekji tbreahesds=8=0=3 jlm b`pjrdl

ds r`keaa`lm`m dl tbds kdrkuastjlk` js jmgulktdv`tb`rjpy Jlfdefrjpby er pyrepbespbjt` skjlldlf sbeuim

h` us`m te `vjiujt` tb` dldtdji dlgury jlm aeldter

prefr`ss jct r t^J jmadldstrjtdel js mdr kt`m hy iekji

pretekei jlm r`seurk`s (jlfdefrjpby skjlldlf cer dltrj-

jrt rdji jlm pyrepbespbjt` skjlldlf cer DS) ]b`

puhidsb`m r`perts=gt=8= dlkium` j tetji ec eliy 08

pjtd`lt s jlm tb` puhidsb`m jhstrjkt crea X`fdels Bes-

pdtji= dlkium`m 33 pjtd`lts

J r`k lt rjlmeadz`m trdji jss ss`m tb` `c 1047306kjky ec

jspdrdl pius7 ) hu1047304ea`mdi 8) dieprest jlm ) dltrjv`leus

]jhi` [uaajry ec 1047306ìm tr`jta`lt ec cresthdt` (=8 beurs crea m`1047306ldtdv` kjr`)

]r`jt bypetb`radj er s`rdeus trjuaj

8 Xàev` g`wìry er etb`r `xtrjlèus ajt`rdji crea tb` hemy pjrt

Xjpdmiy r`wjra dl wjt`r b`jt`m jlm ajdltjdl`m h`tw``l 6 jlm 4K (423 te gt88C) ultdi jr`j h`kea`s sect jlm pidjhi` te

tb` teukb (jpprexdajtìy gt adlut`s) Jiiew speltjlèus er pjssdv` tbjwdlf dc rjpdm r`wjradlf ds let pessdhi`

= Dhuprec`l (8 afof p`r mjy mdvdm`m twdk` mjdiy) dc jvjdijhi`

0 ^jdl a`mdkjtdel (`f epdjt`) js l``m`m3 Jdr mry (d` me let ruh jt jly pedlt)

6 ^ret`kt crea r`cr``zdlf jlm mdr`kt trjuaj

2 Jppiy tepdkji jie` v`rj kr`ja er fì dc jvjdijhi`

4 Mry huioy mr`ssdlfs

gt i`vjt` tb` jcc`kt`m hemy pjrt dc pessdhi`

[ystàdk bymrjtdel

8 Jvedm jahuijtdel el tbjw`m iew`r `xtràdty (uli`ss eliy mdstji te`s jr` jcc`kt`m)




t^J pius dieprest=6 Certy-s`v l pjtd`lts wdtb s`v r`

cresthdt` wdtb =gt6 mdfdts jt rdso w`r` rjlmeaiy jssdfl`m

te 2 mjys ec tr jta`lt wdtb tb` mdcc r lt r`fda`ls

Dieprest jiel` wjs ceulm sup`rder te hu1047304ea`mdi jlm te t^J

pius dieprest ]b` jutbers suff st bew`v`r tbjt k`rtjdl

pjtd`lts ajy h`l`1047306t crea tb` keahdl`m tr`jta`lt ec t^J

jlm dieprest Jitbeufb curtb r stumd`s jr l` m`m tem`t`radl` tb` jhseiut` `c 1047306kjky ec t^J cer cresthdt` dlgury

jlm te keapjr dltrjjrt rdji t^J te DS prestjkykidl w`

r keaa`lm DS er dltrjjrt rdji t^J wdtbdl 8= beurs ec

dlgury js j r`jseljhi` kbedk` dl j prep`r cjkdidty X`kea-

a`lmjtdel frjm` cer tbreaheiytdk tb`rjpy7 K

DAJFDLF

Dl pjtd`lts wdtb mìjy`m pr`s`ltjtdel (=8= beurs crea

tb` tda` ec tb` cresthdt` tbjwdlf) leldlvjsdv` dajfdlf

wdtb t`kbl`tdua pyrepbespjt`8 er ajfl`tdk r`seljlk`

jlfdefrjpby

=2

kjl h` us`m jt jl `jriy stjf` te pr`mdkt tbìdoìy i`vìs ec tdssu` vdjhdidty cer japutjtdel Kjukby

`t ji8 m`skrdh`m tb` us` ec tb` keahdljtdel ec j sdapi`

kidldkji skerdlf systà jlm t`kbl`tdua skjlldlf te

sukk`sscuiiy pr`mdkt tb` suhs`qu`lt i`vì ec japutjtdel

el mjy 8 jct r cresthdt r`wjradlf Dc jvjdijhi

jppreprdjt` dajfdlf sbeuim h` us`m te jss`ss tdssu`

vdjhdidty jlm fudm` tdadlf jlm `xt`lt ec japutjtdel


B^JXDL

Le `vdm`lk` supperts tb` us` ec iew aei`kuijr w`dfbt

b`pjrdl er ulcrjktdeljt`m b`pjrdl cer dldtdji ajljfà`lt

ec cresthdt` dl tb` 1047306ìm er bespdtji jitbeufb kidah`rs jlm

prjktdtdel`rs dl ajly r`fdels me us` tb`s` a`mdkjtdels

vdm`lk supperts tb` us` ec b`pjrdl js jmgulktdv`

tb`rjpy dl j t^J pretekei js m`skrdh`m pr`vdeusiy

X`keaa`lmjtdel frjm`7 Let r`keaa`lm`m js aele-

tb`rjpy ewdlf te dlsuc 1047306kd`lt mjtj

SJ[EMDIJ]EX ]BXJ^T

Sjsemdijters sukb js prestjfijlmdl (^F)=4 t b`

prestjkykidl jlj ief dieprest0gt0 ldtrefiyk`rdl=8

p`lt exdcyiidl`080 pb`lexyh`lzj adl` ldc`mdpdl` r`s`r-pdl`0=00 jlm hu1047304ea`mdi=60306 bjv` h``l us`m js

prdajry jlm jmgulktdv` tb`rjpd`s dl tb` tr`jta`lt ec

cresthdt` dlgurd`s Dl jmmdtdel te vjsemdijtjtdel sea` ec

tb`s` jf`lts ajy jise pr`v`lt pijtì`t jffr`fjtdel jlm

adkrevjskuijr ekkiusdel tbjt ekkur jct`r cresthdt` [b`r-

dmjl `t ji=8 r`keaa`lm dltrjjrt rdji dlcusdel ec

ldtrefiyk`rdl murdlf jlfdefrjpby h`cer` t^J dlcusdel

J stumy dl rjhhdts tbjt mdm let ulm`rfe rjpdm r`wjradlf

sbew`m sea` h`l`1047306t crea dltrjjrt`rdji jmadldstrjtdel ec

^F=4 Hu1047304ea`mdi ds jl jipbj-jmr`leiytdk jf`lt tbjt ds

us m wdm iy dl urep` wdtb sea prìdadljry jlm

jl`kmetji `vdm`lk` ec feem r`suits=606 bew`v`r jldaji

aemìs bjv` let r`pidkjt`m tb`s` 1047306lmdlfs03 Dl jmmdtdel

tb` a`mdkjtdel ds let jpprev`m hy tb` P[ Ceem jlm Mruf

Jmadldstrjtdel Dltrjjrt rdji r`s`rpdl` bjs h``l stumd`m

dl j kjs` keltrei stumy jlm ceulm let te h` `cc`ktdv`0=

]b`r` jr` frewdlf mjtj crea urep` suppertdlf tbùs` ec dieprest0gt jlm j r`k`lt stumy=6 sbew`m j

sdfld1047306kjlt m`kr`js` dl tb` rjt` ec mdfdt japutjtdel

preaptdlf tb` jutbers te r`keaa`lm dieprest dl s`v`r`

cresthdt` dlgurd`s Jct`r rjpdm r`wjradlf jlm

jmadldstrjtdel ec 80gt af ec jspdrdl jlm =gtgt af DS

hu1047304ea`mdi =6 pjtd`lts wdtb =gt6 mdfdts jt rdso w`r

rjlmeaiy jssdfl`m te r`k`dv` 80gt af jspdrdl p`r mjy

pius `dtb`r hu1047304ea`mdi dieprest er t^J wdtb dieprest Jii

pjtd`lts w`r` tr`jt`m cer 2 mjys ]b` dieprest freup bjm

tb` iew`st ev rjii japutjtdel rjt gt keapjr`m wdtb

3 dl tb` t^J freup jlm 3gt dl tb` hu1047304ea`mdi freup

]b` t^J (wdtb dieprest) freup stjrt`m wdtb sidfbtiy aer`s`v`r` cresthdt` bew`v`r jlm j h`l`1047306kdji `cc`kt ec t^J

keuim let h` rui`m eut Dltrjv`leus prestjkykidl js j sei`

jf`lt ds h`dlf us`m aer` cr`qu`ltiy dl ajly pjrts ec tb`

werim dlkiumdlf urep` ]b` dltrjv`leus cera ec tb`

a`mdkjtdel ds let jpprev`m hy tb` P[ Ceem jlm Mruf

Jmadldstrjtdel bew`v`r Dltrjv`leus er dltrjjrt`rdji

dieprest sbeuim h` kelsdm`r`m js j 1047306rst-idl` jf`lt wb`r`

jvjdijhi` dl pjtd lts wdtb m``p cresthdt` dc jppreprdjt`

aeldterdlf cjkdidtd`s jr` jvjdijhi`

^`ltexdcyiidl j a`tbyixjltbdl`-m`rdv`m pbespbe-

md`st`rjs` dlbdhdter bjs h``l wdm iy us`m dl tb` tr`jt-

a`lt ec p`rdpb`rji vjskuijr mds`js` jlm bjs ydìm`m sea preadsdlf r`suit s dl jldaji080204 jlm buajl cresthdt`0

Bjy`s `t ji0 r`keaa`lms p`ltexdcyiidl` dl tb`

keltreii`m-rì`js` cera ec el` =gtgt-af tjhi`t tda`s j

mjy wdtb a`jis keltdlu`m cer 8 te 3 w`òs Keltreii`m

stumd`s ec p`ltexdcyiidl` dl tb` ajljfà`lt ec cresthdt`

bjv` y`t te h` p`rcera`m

K`rtjdl vjsemdijters bjv` tb` pet ltdji te daprev`

eutkea`s jlm kjl h` us`m wdtb adldaji rdso Bew`v`r

js mdskuss m jhev` tb` mjtj màelstrjtdlf h`l`1047306t jr`

idadt`m Dieprest ds tb` eliy vjsemdijter wdtb r`jseljhi`

skd`ltd1047306k `vdm`lk` suppertdlf dts us jitbeufb dt ds

kurr`ltiy let jvjdijhi` dl ajly keultrd`s dlkiumdlf tb`Pldt`m [tjt`s X`keaa`lmjtdel frjm` cer prestjkykidl

er dieprest7 K

Cer j suaajry ec tb` suff`st`m jpprejkb te bespdtji

er jmvjlk`m 1047306ìm kidldk tr`jta`lt ec cresthdt` s``

]jhi` 8

Etb`r êsttbjw A`mdkji ]b`rjpy

Elk` tb` pjtd`lt bjs r`k`dv`m dldtdji cresthdt` tb`rjpy

ielf-t ra ajljfà`lt ds dldtdjt m te r`muk` ielf-t`ra

AkDltesb `t ji [0gt



s`quìj` ]b`rjpùtdk eptdels cer cresthdt` jct`r tbjwdlfdlkium` tb` ceiiewdlf7

BTMXE]BXJ^T

Mjdiy er twdk` mjdiy bymretb`rjpy jt 6K te 4K (423

te gt88C) bjs h``l r`keaa`lm`m dl tb` pesttbjw

p`rdem‛03gt Bymretb`rjpy tbèr`tdkjiiy dlkr js s

kdrkuijtdel ràev`s sup`r 1047306kdji hjkt rdj jlm m`hrdm s

m`vdtjidz`m tdssu`3

]b`r jr le trdjis te suppert

daprev`m eutkea s hut tb` prjktdk` bjs c`w l`fjtdv`

kels`qu`lk`s jlm bjs tb` pet`ltdji te h`l`1047306

t r`kev`ryMjtj jr` dlsuc 1047306kd`lt te r`keaa`lm sp`kd1047306k tàp`rjtur`

tdadlf er murjtdel ec tb`rjpy X`keaa`lmjtdel

frjm`7 K

BT^XHJXDK ERTFL ]BXJ^T

Ajly typ`s ec lelcresthdt` weulms sbew jkkì`rjt`m er

aer` keapi t` b`jidlf js j r`suit ec dlkr js`m tdssu`

exyf`ljtdel crea byp`rhjrdk exyf`l tb`rjpy3

H`kjus`

exyf`l ulm`r pr`ssur` dlkr`js`s tb` exyf`l t`lsdel dl

tb` hieem byp`rhjrdk tb`rjpy ds typdkjiiy `cc`ktdv` eliy

dc tb` hieem suppiy te tb` mdstji tdssu`s ds keap`t`lt jlmtb`r`cer` ajy let h` sukk`sscui dl cresthdt` Bew`v`r

byp rhjrdk tb`rjpy ajy bjv` etb`r `cc`kts sukb js

ajodlf `rytbrekyt s aer ajii jhi` jlm m`kr`jsdlf

hjkt`rdji iejm M`spdt` jl`kmetji sukk ss dl `xtr a iy

idadt`m kjs` s`rd`s38‛3= keltreii`m stumd`s bjv` let h``l

kelmukt`m ]b` tda` `xp`ls` jlm jvjdijhdidty ec byp`r-

hjrdk tb`rjpy jise idadt dts us` Jt tbds tda` mjtj jr`

dlsuc 1047306kd`lt te r`keaa`lm byp`rhjrdk exyf`l tb`rjpy cer

tr`jta`lt ec cresthdt X`keaa`lmjtdel frjm`7 Let

r`keaa`lm`m ewdlf te dlsuc 1047306kd`lt mjtj

[TA^J]BK]EAT

H`kjus` hieem 1047304ew ds pjrtiy m`t`radl`m hy syapjtb`tdk

tel` kbàdkji er surfdkji syapjtb kteay bjs h` l

prepes`m dl tb` daa`mdjt` pest`xpesur` pbjs` te r`muk`

tdssu` iess Dl j rjt iew r idah aem i `jriy surfdkji

m`l`rvjtdel (wdtbdl 8= beurs ec `xpesur`) r`muk`m t dssu`

iess hut bjm le `cc`kt dc p`rcera`m jct`r 8= beurs30 Dl j

rjhhdt `jr aemì bew`v`r j prekjdl` syapjtb`kteay bjm

le màelstrjhi` h`l`1047306kdji `cc kt33 Cresthdt pjtd lts

ect l `xp rd`lk` ielf-t`ra mìjy`m syapteas sukb js

pjdl pjr stb sdjs jlm luahl`ss Kbàdkji er surfdkji

syapjtb kteay te tr jt tb s` syapteas bjs h``l p`r-cera`m wdtb vjrdjhi r`suits Dl sea` stumd`s surfdkji

syapjtb`kteay bjs h``l sbewl te r`muk` tb` murjtdel ec

pjdl jlm `xp`mdt` màjrkjtdel ec tdssu` l`kresds Bew-

`v`r dt bjs let h``l sbewl te r`muk` tb` uitdajt` `xt`lt

ec tdssu` iess236 Jkut` tr jt a`lt sukk`ss wdtb DS

fujl`tbdmdl` bjs h``l r pert`m32 hut wjs let h`l`1047306kdji

dl jletb`r kjs` r`pert34 [yapjtb`kteay ajy bjv` j rei`

dl pr`v`ltdlf sea` ielf-t`ra s`quìj` ec cresthdt` sukb js

pjdl (ect`l kjus`m hy vjsespjsa) pjr stb`sdjs jlm

byp`rbdmresds6gt6 M`spdt` ajly y`jrs ec stumy tb` mjtj

el surfdkji syapjtb kteay jr` idadt`m jlm kel1047304dktdlf

jlm j r`keaa`lmjtdel cer tb dr us` kjllet h` ajm`X`keaa`lmjtdel frjm`7 Let r`keaa`lm m ewdlf te

dlsuc 1047306kd`lt mjtj

BE[^D]JIDWJ]DEL

Bespdtji jmadssdel jlm mdskbjrf` ds m`t radl`m el jl

dlmdvdmuji hjsds Cjkters sbeuim dlkium` tb` s`v`rdty ec

tb` dlgury(s) ke`xdstdlf dlgurd`s keaerhdmdtd`s jlm tb`

l``m cer bespdtji-hjs`m dlt`rv`ltdels (t^J vjsemdijters

surf`ry) er suppertdv` tb`rjpy js wìi js `js` ec jkk`ss

]jhi` 8 [uaajry ec dldtdji bespdtji ajljfà`lt ec cresthdt`


8 Xjpdmiy r`wjra dl wjt`r b`jt`m jlm ajdltjdl`m h`tw``l 6 jlm 4K (423 te gt88C) ultdi jr`j h`kea`s sect jlm pidjhi` te

tb` teukb (jpprexdajtìy gt adlut`s)

Dhuprec`l (8 afof p`r mjy mdvdm`m twdk` mjdiy)

= ^jdl a`mdkjtdel (`f epdjt`) js l``m`m

0 ]`tjlus prepbyijxds3 Jdr mry (d` me let ruh jt jly pedlt)

6 M`hrdmà`lt7 sì`ktdvìy mrjdl (`f hy l``mi` jspdrjtdel) ki`jr hidst`rs jlm i`jv` bàerrbjfdk hidst`rs dltjkt

2 ]epdkji jie` v`rj `v`ry 3 beurs wdtb mr`ssdlf kbjlf`s



[ystàdk bymrjtdel

8 ]breaheiytdk tb`rjpy7 kelsdm`r cer m``p cresthdt` wdtb pet`ltdji sdfld1047306kjlt aerhdmdty dc i`ss tbjl 8= beurs jct`r tbjwdlf us`

jlfdefrjpby cer pr`tbreaheiytdk dlt`rv`ltdel jlm aeldterdlf ec prefr`ss

Kidldkji `xjadljtdel (pius jlfdefrjpby er t`kbl`tdua-44 hel` skjl dc l`k`ssjry) te jssdst m`t`radljtdel ec surfdkji ajrfdls

= vjiujtdel hy jl `xp`rd`lk`m surfèl cer pessdhi` dlt`rv`ltdel

VA[ ^rjktdk` Fudmìdl`s cer Cresthdt` [0



te jppreprdjt` a`mdkji jlm lursdlf suppert dl tb`

keaauldty [dfld1047306kjlt swìidlf sbeuim preapt jl

`vjiujtdel cer keapjrta`lt sylmrea` jlm jmadssdel

cer ehs`rvjtdel ^jtd lts wdtb sup`r 1047306kdji cresthdt` kjl

usujiiy h` ajljf`m js eutpjtd`lts er wdtb hrd`c dlpjtd`lt

stjys wdtb sp`kd1047306k weulm kjr dlstruktdels Dldtdjiiy

m``p cresthdt` sbeuim h` ajljf`m dl jl dlpjtd`lt s`ttdlfX`keaa`lmjtdel frjm`7 K

CJ[KDE]EAT

]bjwdlf wdii r`p`rcus` dskbàdk tdssu` tbjt dl turl kjl

r`suit dl tb` m`vìepa`lt ec ì`vjt`m pr`ssur`s wdtbdl j

kies`m sect tdssu` keapjrta`lt Keapjrta`lt sylmrea`

ds kidldkjiiy ajldc`st hy t`ls` pjdlcui mdst`lsdel wdtb

r`muktdel dl aevà`lt jlm s`lsjtdel Prf`lt jtt`ltdel

er kelsuitjtdel ds l`k ssjry te `vjiujt keapjrta`lt

pr`ssur s Dc ì`vjt`m keapjrta`lt pr`ssur`s jr` pr`s`lt

urf`lt surfdkji m`keapr ssdel ds dlmdkjt m cer idahsjivjf`2 X`keaa`lmjtdel frjm`7 K

[PXFDKJI ]XJ]AL] EX JA^P]J]DEL

Jct r cresthdt` ekkurs keapi t` màjrkjtdel ec tdssu`

l kresds ajy tjo` te aeltbs Jlfdefrjpby

t`kbl`tdua-44 hel` skjl er ajfl`tdk r`seljlk` dajfdlf

ajy h` us`m te jssdst m`t radljtdel ec surfdkji ajr-

fdls6=268 dl kelgulktdel wdtb kidldkji 1047306lmdlfs Dc tb`

pjtd`lt `xbdhdts sdfls jlm syapteas ec s`psds jttrdhut`m

te dlc`kt m cresthdtt`l tdssu` japutjtdel sbeuim h`

p`rcera`m `xp`mdtdeusiy3gt Etb`rwds japutjtdel

sbeuim h` mìjy`m ultdi m`1047306ldtdv` màjrkjtdel ekkurs j

prek`ss tbjt ajy tjo` w`òs te aeltbs ]b` jcc`kt`m idah

ds ect`l dls`lsjt` Kels`qu`ltiy jl jpprejkb tbjt

jmmr`ss`s hetb pret ktdv` ceetw`jr jlm ertbetdks te

prevdm` eptdaji culktdel ds `ss ltdji Eur `xp`rd lk`

bjs sbewl tbjt `jriy dlveivà`lt ec j auitdmdskdpidljry

r`bjhdidtjtdel t`ja wdii premuk` h`tt`r ielf-t`ra culk-

tdelji r`suits ]ì a`mdkdl` er ì`ktreldk kelsuitjtdel

wdtb j surfdkji cresthdt` `xp`rt te fudm` iekji surfèls

sbeuim h` kelsdm`r`m wb`l le iekji `xp`rt ds jvjdijhi`

H`kjus` sdfld1047306kjlt aerhdmdty ajy r`suit crea ull`k`s-

sjry er pràjtur` surfdkji dlt`rv`ltdel j surfèl wdtb

`xp`rd`lk` `vjiujtdlf jlm tr`jtdlf cresthdt` sbeuim jss`ss

tb` l``m cer jlm tb` tdadlf ec jly japutjtdels X`kea-

a`lmjtdel frjm`7 K

Kelkiusdels

]bds suaajry prevdm`s `vdm`lk -hjs`m fudmìdl`s cer

pr`v`ltdel jlm tr`jta`lt ec cresthdt` Ajly dapertjlt

qu`stdels ràjdl jlm sbeuim s`rv` js j cekus cer cutur`

r`s`jrkb [ukb r`s`jrkb dlkium`s pet`ltdji a`mdkjtdels te

jssdst dl tb` pr`v`ltdel ec cresthdt` sp`kd1047306k p`rdtbjwdlf

prek`mur`s te r`muk` dlgury jlm m`kr js` aerhdmdty

jlm pesttbjw tb rjpd s tbjt keuim daprev` tb` ielf-

t`ra eutkea`s ec cresthdt` dlgury (Jise s`` elidl`

[uppià`ltjry vdm`lk` ]jhi` 8)

[uppià`ltjry tjhi`s

[uppià`ltjry JKK^ ]jhi` jlm vdm`lk` ]jhi` 8 jr`

jvjdijhi` elidl` jt med7gtgt3gwà8gt=gt4gtgt

X`c`r`lk`s

Fuyjtt F Futt`rajl M Hjuajll AB `t ji Frjmdlf

str`lftb ec r`keaa`lmjtdels jlm qujidty ec `vdm`lk` dl

kidldkji fudm idl`s7 r`pert crea jl Ja rdkjl Keii f` ec

Kb`st ^bysdkdjlsmdash tjso cerk` Kb`st 8gtgt38476=‛2

8 Ajzur ^ Kjus`s ec dlgury dl crez`l jlm tbjw`m kìis C`m

^rek 4308=7[60‛[28

A ryajl B] ]dssu` cr `zdlf jlm iekji keim dlgury

^bysdei X`v 406678‛80= Zudltjldiij X Orus`l CB ss`x B [tumd`s el crest-hdt`

wdtb sp`kdji r`c`r`lk` te tr`jta`lt jlm tb` `cc`kt el adlut`

hieem v`ssìs Ja G ^bysdei 4=6=47=4‛3

0 Ijlf` O Heym IG Ie`w` I ]b` culktdelji pjtbeiefy ec

cresthdt` jlm tb` pr`v`ltdel ec fjlfr`l` dl `xp`rda`ltji

jldajis jlm buajls [kd`lk` 4=0gt870‛08

3 Wjkjrdjl [ Kryef`ldks7 tb` kryei`sdel jlm tb` pjtbe-

f`l`sds ec kryel`kresds Dl7 Wjkjrdjl [ `m Kryesurf`ry

cer [odl Kjlk`r jlm Kutjlèus Mdserm`rs [t Ieuds AE7

Aeshy 420‛gt

6 Xehsel AK B`ff`rs G^ vjiujtdel ec bjlm cresthdt`

hidst`r 1047304udm js j kiu` te pjtbef`l`sds G Bjlm [urf Ja

4237=‛=62 Ouioj G Bdstepjtbeiefdk stumd`s dl cresthdtt`l rjhhdts

Kelc`r`lk` el Keim Dlgury L`w Tero LT7 Gesdjb Ajky

Gr Ceulmjtdel 403

4 Mjua ^[ Hew rs VM Gr ]`gjmj G Bjai`t A^ Sjskuijr

kjsts màelstrjt` adkrekdrkuijtery dlsuc 1047306kd`lky dl jkut`

cresthdt` Kryehdeiefy 4268=730‛6

gt ^`trel` ^ Oulkdr G Js`lsde GJ [urfdkji ajljfà`lt

jlm strjt`fd`s dl tb` tr`jta`lt ec bypetb radj jlm keim

dlgury a`rf A`m Kidl Lertb Ja 8gtgt8730‛62

Hbjtljfjr J [jro`r HH [jwreep O Kbeprj AO [dlbj

L Ojsbyjp X Mdjflesds kbjrjkt`rdsjtdel jlm `vjiujtdel

ec tr jta`lt r`spels` ec cresthdt` usdlf p`rt`kbl tjt

skdltdfrjpby7 j presp ktdv` stumy ur G Luki A`m Aei Dajfdlf 8gtgt88476gt‛60

8 Kjukby Kb`tjdii` Ajrkbjlm S Ajrsdfly H X`tre-

sp`ktdv` stumy ec 6gt kjs s ec s`v`r` cresthdt i`sdels7 j

prepes`m l`w kijssd1047306kjtdel skbà Vdim`rl`ss lvdrel

A`m 8gtgt878=2‛800

Mehldojr P Oeuljijods [L Aògjvdk DH ]b` `cc`kt ec

`x`rkds`-dlmuk`m ì`vjtdel dl ker` tàp`rjtur el keim-

dlmuk`m vjsemdijtjtdel r`spels dl te`s ur G Jppi

^bysdei 8gtgt4gt37=06‛=3=

= Fùrts KI [i`dv`rt FF Kbùlf [[ Iekji keim jkkidaj-

tdel murdlf `x`rkds` jlm dts `cc`kt el lùreauskuijr

AkDltesb `t ji [08



culktdel ec tb` bjlm Jppi ^bysdei Lutr A`tjh 8gtgt37

66‛680

0 Mjldìssel P Vdlmkbdii jlm tb` rdso ec tdssu` cr``zdlf

G Jppi ^bysdei 443278333‛836

3 Prskbì GM Prskb i GV Ajko`lzd VK ]b` rei`

ec jikebei dl cresthdt` dlgury [kjlm G [ek A`m 44gt

2786

6 I`bausojiide aeiid`lts dl tb` pr`v`ltdel ec cresthdt`

Dlt G Kdrkuapeijr B`jitb 8gtgtgt04788‛gt

2 Adiis VG Gr Cresthdt` J mdskussdel ec tb` prehià jlm j

r`vd`w ec tb` Jijsojl `xp rd`lk 46 Jijsoj A`m

440784‛=gt

4 Adiis VG Gr [uaajry ec tr jta`lt ec tb` keim dlgur m

pjtd`lt 42gt Jijsoj A`m 44070gt‛0

8gt Adiis VG Gr [uaajry ec tr jta`lt ec tb` keim dlgur m

pjtd`lt7 cresthdt` 42 Jijsoj A`m 44073‛33

8 AkI`rel O `m [tjt` ec Jijsoj Keim Dlgury Fudmìdl`s

6tb `m Gul`ju JO7 M`pjrta`lt ec B`jitb jlm [ekdji

[`rvdk`s Mdvdsdel ec ûhidk B`jitb [`ktdel ec Keaauldty

B`jitb jlm A[ 8gtgt

88 Ajrtaacutel`z Sdiiaumll F Fjrkaacutej H`skes F Xemrdfu`z [esj S

Aerjlm`drj Fjrkaacutej GX cc kts ec bjàemdiutdel jlm

r`wjradlf wdtb r`fjrm te mdfdtji japutjtdel dl cresthdt`

dlgury7 jl `xp`rda`ltji stumy dl tb` rjhhdt G Bjlm [urf`ry

_HrQ 8gtgt886788=‛882

8 V`jtb`ri`y-Vbdt` XK [gestrea H ^jtel HK xp`rda`l-

tji stumd`s dl keim dlgury DD ]b` pjtbef`l`sds ec cresthdt`

G [urf X`s 43==76‛88

8= ]jiwjr GX Fuijtd [A Ojpur HA Keapjrjtdv` `cc`kts ec

rjpdm tbjwdlf iew aei`kuijr m`xtrjl jlm syapjtb`kteay

dl keim dlgury dl tb` aelo`ys Dlmdjl G A`m X s

460478=8‛80gt

80 V`hst`r MX Hell F Iew-aei`kuijr-w`dfbt m`xtrjl dl

tb` tr`jta`lt ec `xp`rda`ltji cresthdt` Kjl G [urf

43027=8‛=86

83 Ojpur HA Fuijtd [A ]jiwjr GX Iew aei`kuijr m`xtrjl

dl tb` ajljfà`lt ec cresthdt` dl aelo`ys Dlmdjl G A`m

X`s 432037360‛32

86 ^`ll D [kbwjrtz [D vjiujtdel ec iew aei`kuijr w`dfbt

m`xtrjl dl tb` tr jta`lt ec cresthdt G ]rjuaj 43==7

62=‛64gt

82 Xjdlscerm OM Dhuprec l7 pbjrajkeiefy `c 1047306kjky jlm

sjc`ty Dl 1047304 jaaepbjrajkeiefy 8gtgt467860‛=8

84 B`ff`rs G^ Xehsel AK Ajljvji`l O `t ji xp`r-

da`ltji jlm kidldkji ehs`rvjtdels el cresthdt` Jll a`rf

A`m 42637gt03‛gt38

gt Xehsel AK M iH`kkjre G B`ff`rs G Iey FIDlkr`jsdlf m`raji p`rcusdel jct`r hurldlf hy m`kr jsdlf

tbreahexjl` premuktdel G ]rjuaj 42gt8gt7688‛680

Adiis VG Gr Cresthdt` J a`tbem ec ajljfà`lt dlkiumdlf

rjpdm tbjwdlf Lertbw`st A`m 4333074‛80

8 Ajibetrj A[ Ajtb`w I cc`kt ec r`wjradlf jt vjrdeus

wjt`r hjtb tàp`rjtur`s dl `xp`rda`ltji cresthdt Jvdjt

[pjk` lvdrel A`m 462=4726=‛263

Adiis VG Vbji`y X Cresthdt`7 `xp`rd lk` wdtb rjpdm

r`wjradlf jlm uitrjseldk tb rjpy 43gt‛ Vdim`rl`ss

lvdrel A`m 44247883‛8=6

= Darjy K Frd`v` J Mbdiiel [ Kjumwìi Rtrà` v`r`st

X`s`jrkb Freup Keim mjajf` te tb` `xtràdtd`s7 cresthdt`

jlm lel-cr``zdlf keim dlgurd`s êstfrjm A`m G 8gtgt4207

=2‛=22

0 AkKjui y XI Bdlf ML Xehsel AK B`ff`rs G

Cresthdt` dlgurd`s7 j rjtdelji jpprejkb hjs`m el tb`

pjtbepbysdeiefy G ]rjuaj 4287=‛=6

3 X`jay HS Cresthdt`7 r`vd`w jlm kurr`lt kelk`pts G Ja

Hejrm Cja ^rjkt 4427=‛=gt

6 Aurpby GS Hjlwìi ^ Xeh`rts JB AkFreutb`r MJ

Cresthdt`7 pjtbef`l`sds jlm tr`jta`lt G ]rjuaj 8gtgtgt=27

6‛62

2 Feijlt J Lerm XA ^josdaj L êsl`r AJ Keim

`xpesur dlgurd s te tb` `xtràdtd`s G Ja Jkjm Ertbep

[urf 8gtgt2376gt=‛60

4 Hdà G Oe`blko` L Kijss`l M Mesajl G Eut ec tb`

keim7 ajljfà`lt ec bypetb radj jlm cresthdt` KAJG

8gtgt327gt0‛

=gt Hru`l OG Hjiijrm GX Aerrds [ Kekbrjl J m iajl

I[ [jc 1047304` GX X`muktdel ec tb` dlkdm`lk` ec japutjtdel dl

cresthdt` dlgury wdtb tbreaheiytdk tb rjpy Jrkb [urf

8gtgt6=870=3‛00

= G`ljhzjm`b O Aebr V Jbr`lbeiz M Cresthdt 7 j

sdlfi` dlstdtutdelmdashs tw`lty y`jr `xp`rd lk` wdtb dltrj-

jrt`rdji tbreaheiytdk tb`rjpy G Hurl Kjr` X`s 8gtgt3gt7

[gt

=8 [b`rdmjl XI Feimst dl AJ [temmjrm CG Gr Vjio`r ]F

Kjs` r`kerms ec tb` Ajssjkbus`tts F`l`rji Bespdtji Kjs`

=-8gtgt4 J 3-y`jr-eim hey wdtb bypetb`radj jlm crest-

hdt` L lfi G A`m 8gtgt437830=‛8338

= ]wea`y GJ ^ìtd`r FI W`rj X] Jl ep`l-ijhì stumy te

`vjiujt` tb` sjc`ty jlm `c 1047306kjky ec tdssu` pijsadlef`l

jktdvjter dl tr`jta`lt ec s`v`r` cresthdt G ]rjuaj

8gtgt00470gt‛00

== Wm`hidko ]J Cd im FJ [bjcc r GV ]r jta`lt ec

`xp`rda`ltji cresthdt` wdtb ureodljs` G Bjlm [urf Ja

42274=2‛40

=0 [jàd JA Geblsel GA Aerrds K[ ]r`jta`lt ec hdijt`rji

bjlm cresthdt` usdlf trjlskjtb`t`r jrt`rdji tbreaheiysds jct`r

pjpjv`rdl dlcusdel Kjrmdevjsk Dlt`rv`lt Xjmdei 8gtgt487

82gt‛82

=3 Hru l OG Fewsod VC ]r jta`lt ec mdfdtji cresthdt`7

kurr`lt kelk`pts G Bjlm [urf Ja 8gtgt4=700‛00=

=6 Kjukby Kb`fudiijua` H Kb`tjdii` J keltreii`m trdji

ec j prestjkykidl jlm rt- J dl tb` tr`jta`lt ec s`v r`

cresthdt` L lfi G A`m 8gt3=724‛4gt

=2 Hjro`r GX Bjws AG Hrewl X Oukjl GE Aeer` VMAjfl`tdk r`seljlk` dajfdlf ec s`v`r cresthdt` dlgurd s

Jll îjst [urf 44627860‛864

=4 T jf`r XJ Kjapdel ]V O`rr GK Behsel XV DD

Iylkb ]F ]r jta`lt ec cresthdt` wdtb dltrj-jrt`rdji

prestjfijlmdl Ja [urf 42=47330‛336

0gt Fre`kb`ldf ]r`jta`lt ec cresthdt` wdtb dieprest Ijlk`t

44===708‛0

0 Xekb -Ljfi` F Aurpby M Keiidls J [b``bjl [

Cresthdt`7 ajljfà`lt eptdels ur G a`rf A`m 8gtgt2

076‛60




08 Adii`r AH Oeitjd ^G ]r`jta`lt ec `xp`rda`ltji cresthdt`

wdtb p`ltexdcyiidl` jlm jie` v`rj kr`ja Jrkb Eteijrylfei

B`jm L`ko [urf 44087362‛32gt

0 Bjy`s MV Gr Ajlmrjkkbdj SG Kelsdmdl` K V`hh F

^`ltexdcyiidl` Jmgulktdv` tb rjpy dl tb` tr`jta`lt ec

p`mji cresthdt` Kidl êmdjtr A`m [urf 8gtgtgt6760‛688

0= Heuwajl MI Aerrdsel [ Iukjs K I`mf`rweem JA

jriy syapjtb`tdk hiekojm` cer cresthdt`rdquods dt ec vjiu`5

G ]rjuaj 42gt8gt76==‛6=4

00 spdlesj FJ Ajljfà`lt ec cresthdt` dlgurd`s G Ljti

A`m Jssek 426780‛

03 Mjua ^[ Hew rs VM Gr ] gjmj G Aer`beus` M

Bjai`t A^ Jl `vjiujtdel ec tb` jhdidty ec tb` p`rdpb`rji

vjsemdijter hu1047304ea`mdi te daprev` vjskuijr pjt`lky jct`r

jkut` cresthdt` Kryehdeiefy 42483720‛48

06 Cerjy G Hjdss` ^ Aelt G Kjb l K _]r jta lt ec

cresthdt`s Jljiysds ec r`suits dl tw`lty pjtd`lts wdtb hu1047304ea`-

mdi kbierbymrjt` (jutber mdashs trjlsi)Q [à Bep 42gt037=4gt‛=46

02 ûrojyjstbj [[ Xey J Kbjubjl [O S`raj [[ [ìvj-

aurtby V c 1047306kjky ec p`ltexdcyiidl` wdtb jspdrdl dl tb`

tr jta`lt ec cresthdt dl rjts Dlmdjl G A`m X`s

442gt6784‛8=0

04 ûrojyjstbj [[ Hbjuado F Kbjubjl [O Hjl`rg`` Ô

[ìvjaurtby V Daa`mdjt` tr`jta`lt ec cresthdt` usdlf

rjpdm r`wjradlf dl t`j m`kektdel ceiiew`m hy keahdl`m

tb`rjpy ec p`ltexdcyiidl jspdrdl amp vdtjadl K Dlmdjl G

A`m X`s 8gtgt83784‛=

3gt Guroevdkb FG lvdrela`ltji keim-dlmuk`m dlgury [urf

Kidl Lertb Ja 8gtgt62678=6‛836 vddd

3 ]bea [X Byp`rhjrdk exyf`l7 dts a`kbjldsas jlm `c 1047306kjky

îjst X`kelstr [urf 8gt86([uppi )7[‛=[

38 Cdlm`ri` W Kjlojr O Mìjy`m tr`jta`lt ec cresthdt` dlgury

wdtb byp`rhjrdk exyf`l tb`rjpy7 j kjs` r`pert Jvdjt [pjk`

lvdrel A`m 8gtgt86748‛4=

3 Ceide IX Jrodl O Huti`r V^ Cresthdt` dl j aeultjdl

kidah`r tr`jt`m wdtb byp`rhjrdk exyf`l7 kjs` r`pert Adi

A`m 8gtgt668703gt‛03

3= vel B`dahurf M Lejb A [d`koajll P^ ^jiiuj L

Byp`rhjrdk exyf l tr`jta`lt dl m``p cresthdt` ec hetb

bjlms dl j hey Hurls 8gtgt867=gt=‛=gt2

30 Fdim`lh`rf Î Bjrm`lh`rfb ]b` `cc`kt ec daa`mdjt`

syapjtb`kteay el tdssu` survdvji ceiiewdlf `xp`rda`ltji

cresthdt` Jll [urf 43=3gt73gt‛32

33 Cubrajl CJ Krdsael GA [tumd`s el fjlfr`l` ceiiewdlf

keim dlgury DR ]b` `cc`kt ec rutdl jlm etb`r kbàdkji

jf`lts el tb` keurs` ec `xp`rda`ltji cresthdt` dl rjhhdts

G Kidl Dlv`st 4=286( ^t )73=‛6

36 Kbrdst`lsel K [t`wjrt K Cresthdt` Ja Cja ^bysdkdjl

42=gt7‛88

32 Ojpijl X ]beajs ^ ]`pp`r B [trjukb H ]r jta`lt

ec cresthdt` wdtb fujl`tbdmdl Ijlk`t 42874=gt‛

4=

34 lfovdst E ]b` `cc`kt ec r`fdelji dltrjv`leus fujl`tbd-

mdl` hieko dl jkut` cresthdt` Kjs` r`pert [kjlm G îjst

X`kelstr [urf 4238gt78=‛8=0

6gt ]jyier A[ Iuahjr `pdmurji syapjtb`kteay cer cresthdt`

dlgurd`s ec tb` c``t Adi A`m 4443=7033‛036

6 Objl AD ]jrdq A X`bajl J Wjcjr J [b``l [L

c 1047306kjky ec k`rvdketberjkdk syapjtb kteay v`rsus kels`r-

vjtdv` ajljfà`lt dl pjtd`lts succ`rdlf crea dlkjpjkdtjt-

dlf Xjyljummdashs sylmrea` jct`r crest hdt` G Jyuh A`m Keii

Jhhettjhjm 8gtgt28gt78‛8=

68 Kjukby Ajrsdfly H Jiija i F S rbìi`l X

Kb tjdii` ]b` vjiu` ec t`kbl tdua 44 skdltdfrjpby

dl tb` preflesds ec japutjtdel dl s`v r` cresthdt

dlgurd s ec tb` `xtràdtd s7 j r`tresp`ktdv` stumy ec 48

s`v`r` cresthdt` dlgurd`s G Bjlm [urf Ja 8gtgtgt807434‛

462

AkDltesb `t ji [0=



vjskuijr stjsds jlm ijt` dskbàdk ]b` pr cr` z` pbjs`

kelsdsts ec tdssu` keeidlf wdtb jkkeapjlydlf vjsekel-

strdktdel jlm dskbàdj hut me`s let dlveiv` jktuji dk`

krystji cerajtdel Lùrelji keeidlf jlm dskbàdj premu-

k`s byp`r`stb`sdj er pjr`stb`sdj Dl tb` cr``z`-tbjw pbjs`

dk` krystjis cera dltrjkìiuijriy (murdlf j aer` rjpdm-els`t

cr``zdlf dlgury) er `xtrjkìiuijriy (murdlf j siew`r cr``z`)kjusdlf pret`dl jlm idpdm m`rjlfà`lt kìiuijr ì`ktreiyt`

sbdcts kìiuijr m`bymrjtdel kìi aàhrjl` iysds jlm kìi

m`jtb8 ]b` tbjwdlf prek ss ajy dldtdjt` dskbàdj-

r`p`rcusdel dlgury jlm tb` dl1047304jaajtery r`spels` Dl tb`

vjskuijr stjsds pbjs v`ss is ajy 1047304uktujt` h`tw``l

kelstrdktdel jlm mdijtdel hieem ajy i`jo crea v`ssìs er

kejfuijt` wdtbdl tbà‛0 ]b` ijt` dskbàdk pbjs` r`suits

crea prefr`ssdv` tdssu` dskbàdj jlm dlcjrktdel crea j

kjskjm` ec `v`lts dlkiumdlf dl1047304jaajtdel a`mdjt`m hy

tbreahexjl` J8 prestjfijlmdl C8j hrjmyodldls jlm

bdstjadl` dlt`radtt`lt vjsekelstrdktdel ec jrt`rdei s jlm

v`lui`s keltdlu`m r`p`rcusdel dlgury sbew`rs ec àheidkeursdlf tbreufb tb` adkrev`ssìs36 jlm tbreahus

cerajtdel dl ijrf`r v ss is2 M struktdel ec tb

adkrekdrkuijtdel ds tb` ajdl cjkter i`jmdlf te kìi m`jtb4

]b` dldtdji kìiuijr mjajf` kjus`m hy dk` krystjis jlm tb`

suhs`qu lt pesttbjwdlf prek ss s jr` aj m` wers` dc

r`cr``zdlf ceiiews tbjwdlf ec dlgur`m tdssu`sgt

Kijssd1047306kjtdel ec Cresthdt`

Cresthdt` bjs h``l mdvdm`m dlte = td`rs er rsquom`fr``s‑ ec

dlgury bdsterdkjiiy ceiiewdlf tb` kijssd1047306kjtdel skbà`

cer tb`raji hurl dlgury ]b`s` kijssd1047306kjtdels jr` hjs`mel jkut` pbysdkji 1047306lmdlfs jlm jmvjlk`m dajfdlf jct`r

r`wjradlf8 ]b`s` kjt`ferd`s kjl h` mdc 1047306kuit te jss`ss

dl tb` 1047306ìm jlm h`cer` r`wjradlf h`kjus` tb` stdii-crez`l

tdssu` ds bjrm pji` jlm jl`stb`tdk Jl jit`rljt` 8-td`r`m

kijssd1047306kjtdel tbjt ds aer` jppreprdjt` cer 1047306ìm us` ds

suff`st`m jct`r tb` =-td`r kijssd1047306kjtdel

Crestldp ds mdstdlkt crea cresthdt` hut ajy pr`k`m` dt

Crestldp ds j sup`r 1047306kdji lelcr``zdlf keim dlgury jssekd-

jt`m wdtb dlt ls` vjsekelstrdktdel el `xpes`m sodl

usujiiy kb`òs `jrs er les` Dk` krystjis jpp`jrdlf js

crest cera el tb` surcjk` ec tb` sodl Hy m`1047306ldtdel dk`

krystjis me let cera dl tb` tdssu` ler me`s tdssu` iessekkur dl crestldp ]b` luahl`ss jlm pjiier r`seiv`

qudkoiy jct`r kev`rdlf tb` sodl wdtb jppreprdjt` kietbdlf

wjradlf tb` sodl wdtb mdr`kt keltjkt hr`jtbdlf wdtb

kupp`m bjlms ev`r tb` les er fjdldlf sb it`r tbjt

pret kts crea tb` ì a`lts Le ielf-t ra mjajf`

ekkurs ]b` jpp jrjlk` ec crestldp sdfljis kelmdtdels

cjverjhi` cer cresthdt` jlm jppreprdjt` jktdel sbeuim h`

ulm`rtjo`l daa`mdjtìy te pr`v`lt dlgury

Cdrst-m`fr`` cresthdt` pr`s`lts wdtb luahl`ss jlm

`rytbàj J wbdt` er yìiew 1047306ra sidfbtiy rjds`m pijqu`

m`vìeps dl tb` jr`j ec dlgury Le fress tdssu` dlcjrktdel

ekkurs tb`r` ajy h` sidfbt `pdm`raji sieufbdlf Adim

`màj ds keaael

[`kelm-m`fr`` cresthdt` dlgury r`suits dl sup`r 1047306kdji

sodl v`sdkuijtdel j ki`jr er adioy 1047304udm ds pr`s`lt dl tb`

hidst`rs surreulm`m hy `rytbàj jlm `màj

]bdrm-m`fr`` cresthdt` kr`jt`s m``p`r bàerrbjfdkhidst`rs dlmdkjtdlf tbjt tb` dlgury bjs `xt`lm`m dlte tb`

r`tdkuijr m`rads jlm h`l`jtb tb` m`raji vjskuijr pi`xus

Ceurtb-m`fr`` cresthdt` dlgury `xt`lms keapi`t iy

tbreufb tb` m`rads jlm dlveiv`s tb` keapjrjtdvìy

jvjskuijr suhkutjlèus tdssu`s wdtb l`kresds `xt`lmdlf

dlte auski` jlm te tb` i`vì ec hel`

]e sdapidcy kijssd1047306kjtdel jct`r speltjlèus er ceraji

r`wjradlf hut h`cer` dajfdlf w` cjver tb` ceiiewdlf 8-

td`r kijssd1047306kjtdel skbà`7

[up`rkdjirdquo le er adldaji jltdkdpjt m tdssu` iess

kerr`spelmdlf te st- jlm 8lm-m`fr`` dlgury M``prdquo m``p`r dlgury jlm jltdkdpjt`m tdssu` iess

kerr`spelmdlf te rm- jlm =tb-m`fr`` dlgury

[`v`rdty ec cresthdt` ajy vjry wdtbdl j sdlfi` `xtràdty

^r`v`ltdel

]b` jmjf` tbjt rsquopr`v`ltdel ds h`tt`r tbjl tr`jta`lt ‑ ds

`sp`kdjiiy tru` cer cresthdt` wbdkb ds typdkjiiy pr`v`lt-

jhi` jlm ect`l let daprev`m hy tr jta`lt Xdso ec

cresthdt` kjl jise h` rìjt`m te ulm`riydlf a`mdkji

prehiàs jlm pr`v`ltdel aust jmmr ss hetb `lvdrel-a`ltji jlm b`jitb-rìjt`m jsp`kts Cresthdt` dlgury ekkurs

wb`l tdssu` b`jt iess `xk``ms tb` jhdidty ec iekji tdssu`

p`rcusdel te pr`v`lt cr``zdlf ec sect tdssu`s (hieem 1047304ew

sup1 b`jt) El` aust hetb `lsur` jm`qujt` p`rcusdel jlm

adldadz` b`jt iess te pr`v`lt cresthdt`

AJDL]JDLDLF ^XD^BXJI ^XCP[DEL

^r`v`ltdv` a`jsur`s te `lsur` iekji tdssu` p`rcusdel

dlkium`7 ) ajdltjdldlf jm`qujt ker` tàp`rjtur` jlm

hemy bymrjtdel 8) adldadzdlf `cc`kts ec olewl mds`js`s

er a`mdkjtdels jlm mrufs tbjt ajy m`kr`js` p`rcusdel )

kev`rdlf jii sodl jlm tb` skjip te jvedm vjsekelstrdktdel

=) adldadzdlf r`strdktdel dl hieem 1047304ew sukb js kel-

strdktdv` kietbdlf ceetw`jr er daaehdidty 0) `lsurdlf

jm`qujt` lutrdtdel jlm 3) usdlf suppià`ltji exyf`l dl

s`v`rìy bypexdk kelmdtdels (`f =60gtgt a) X`kea-

a`lmjtdel frjm`7 K

RXKD[

x`rkds ds j sp`kd1047306k a`tbem te ajdltjdl p`rdpb`rji

p`rcusdel h`kjus` dt `lbjlk`s tb` i`vì jlm cr`qu`lky ec

AkDltesb `t ji [==












a`lmjtdel frjm`7 H

^XE]K]DEL CXEA KEIM

































XCXWDLF DLGPXT




















mjtdel frjm`7 K


suhs`qu`ltiy





keapi`t`m




tb` ceiiewdlf7









frjm`7 K

Bymrjtdel







































Dhuprec`l




]b`s`





















ceiiewdlf7

Mr`ssdlfs




























ceiiewdlf7






AkDltesb `t ji [=3

































Jltds`ptdk seiutdel










^jdl keltrei

















tdel frjm`7 K





udm-1047306










frjm`7 8K

]epdkji jie` v`rj












Mr`ssdlfs































frjm`7 K

Exyf`l








tdel frjm`7 8K




I`vì Cdìm Kidldk)









BTMXJ]DEL












frjm`7 H

MHXDMAL] EC HID[]X[


















]E^DKJI JIE SXJ




[T[]ADK JL]DHDE]DK[







AkDltesb `t ji [=2








]]JLP[ ^XE^BTIJRD[



DHP^XECL







]BXEAHEIT]DK ]BXJ^T





























































[ystàdk bymrjtdel
















DAJFDLF




jlfdefrjpby

=2









B^JXDL









SJ[EMDIJ]EX ]BXJ^T





















































er dieprest7 K



]jhi` 8




AkDltesb `t ji [0gt




BTMXE]BXJ^T





m`vdtjidz`m tdssu`3






frjm`7 K





H`kjus`













[TA^J]BK]EAT
























BE[^D]JIDWJ]DEL

















[ystàdk bymrjtdel















CJ[KDE]EAT
































a`lmjtdel frjm`7 K

Kelkiusdels













X`c`r`lk`s






^rek 4308=7[60‛[28











Aeshy 420‛gt





Gr Ceulmjtdel 403














A`m 8gtgt878=2‛800







AkDltesb `t ji [08




66‛680


G Jppi ^bysdei 443278333‛836



2786





440784‛=gt








B`jitb jlm A[ 8gtgt





_HrQ 8gtgt886788=‛882



G [urf X`s 43==76‛88




460478=8‛80gt



43027=8‛=86



X`s 432037360‛32



62=‛64gt





A`m 42637gt03‛gt38







[pjk` lvdrel A`m 462=4726=‛263



lvdrel A`m 44247883‛8=6




=2‛=22








6‛62






8gtgt327gt0‛




8gtgt6=870=3‛00




[gt








8gtgt00470gt‛00



42274=2‛40




82gt‛82







Jll îjst [urf 44627860‛864





44===708‛0



076‛60






B`jm L`ko [urf 44087362‛32gt








A`m Jssek 426780‛











442gt6784‛8=0

























G Kidl Dlv`st 4=286( ^t )73=‛6


42=gt7‛88



4=
















462

AkDltesb `t ji [0=












a`lmjtdel frjm`7 H

^XE]K]DEL CXEA KEIM

































XCXWDLF DLGPXT




















mjtdel frjm`7 K


suhs`qu`ltiy





keapi`t`m




tb` ceiiewdlf7









frjm`7 K

Bymrjtdel







































Dhuprec`l




]b`s`





















ceiiewdlf7

Mr`ssdlfs




























ceiiewdlf7






AkDltesb `t ji [=3

































Jltds`ptdk seiutdel










^jdl keltrei

















tdel frjm`7 K





udm-1047306










frjm`7 8K

]epdkji jie` v`rj












Mr`ssdlfs































frjm`7 K

Exyf`l








tdel frjm`7 8K




I`vì Cdìm Kidldk)









BTMXJ]DEL












frjm`7 H

MHXDMAL] EC HID[]X[


















]E^DKJI JIE SXJ




[T[]ADK JL]DHDE]DK[







AkDltesb `t ji [=2








]]JLP[ ^XE^BTIJRD[



DHP^XECL







]BXEAHEIT]DK ]BXJ^T





























































[ystàdk bymrjtdel
















DAJFDLF




jlfdefrjpby

=2









B^JXDL









SJ[EMDIJ]EX ]BXJ^T





















































er dieprest7 K



]jhi` 8




AkDltesb `t ji [0gt




BTMXE]BXJ^T





m`vdtjidz`m tdssu`3






frjm`7 K





H`kjus`













[TA^J]BK]EAT
























BE[^D]JIDWJ]DEL

















[ystàdk bymrjtdel















CJ[KDE]EAT
































a`lmjtdel frjm`7 K

Kelkiusdels













X`c`r`lk`s






^rek 4308=7[60‛[28











Aeshy 420‛gt





Gr Ceulmjtdel 403














A`m 8gtgt878=2‛800







AkDltesb `t ji [08




66‛680


G Jppi ^bysdei 443278333‛836



2786





440784‛=gt








B`jitb jlm A[ 8gtgt





_HrQ 8gtgt886788=‛882



G [urf X`s 43==76‛88




460478=8‛80gt



43027=8‛=86



X`s 432037360‛32



62=‛64gt





A`m 42637gt03‛gt38







[pjk` lvdrel A`m 462=4726=‛263



lvdrel A`m 44247883‛8=6




=2‛=22








6‛62






8gtgt327gt0‛




8gtgt6=870=3‛00




[gt








8gtgt00470gt‛00



42274=2‛40




82gt‛82







Jll îjst [urf 44627860‛864





44===708‛0



076‛60






B`jm L`ko [urf 44087362‛32gt








A`m Jssek 426780‛











442gt6784‛8=0

























G Kidl Dlv`st 4=286( ^t )73=‛6


42=gt7‛88



4=
















462

AkDltesb `t ji [0=



































Dhuprec`l




]b`s`





















ceiiewdlf7

Mr`ssdlfs




























ceiiewdlf7






AkDltesb `t ji [=3

































Jltds`ptdk seiutdel










^jdl keltrei

















tdel frjm`7 K





udm-1047306










frjm`7 8K

]epdkji jie` v`rj












Mr`ssdlfs































frjm`7 K

Exyf`l








tdel frjm`7 8K




I`vì Cdìm Kidldk)









BTMXJ]DEL












frjm`7 H

MHXDMAL] EC HID[]X[


















]E^DKJI JIE SXJ




[T[]ADK JL]DHDE]DK[







AkDltesb `t ji [=2








]]JLP[ ^XE^BTIJRD[



DHP^XECL







]BXEAHEIT]DK ]BXJ^T





























































[ystàdk bymrjtdel
















DAJFDLF




jlfdefrjpby

=2









B^JXDL









SJ[EMDIJ]EX ]BXJ^T





















































er dieprest7 K



]jhi` 8




AkDltesb `t ji [0gt




BTMXE]BXJ^T





m`vdtjidz`m tdssu`3






frjm`7 K





H`kjus`













[TA^J]BK]EAT
























BE[^D]JIDWJ]DEL

















[ystàdk bymrjtdel















CJ[KDE]EAT
































a`lmjtdel frjm`7 K

Kelkiusdels













X`c`r`lk`s






^rek 4308=7[60‛[28











Aeshy 420‛gt





Gr Ceulmjtdel 403














A`m 8gtgt878=2‛800







AkDltesb `t ji [08




66‛680


G Jppi ^bysdei 443278333‛836



2786





440784‛=gt








B`jitb jlm A[ 8gtgt





_HrQ 8gtgt886788=‛882



G [urf X`s 43==76‛88




460478=8‛80gt



43027=8‛=86



X`s 432037360‛32



62=‛64gt





A`m 42637gt03‛gt38







[pjk` lvdrel A`m 462=4726=‛263



lvdrel A`m 44247883‛8=6




=2‛=22








6‛62






8gtgt327gt0‛




8gtgt6=870=3‛00




[gt








8gtgt00470gt‛00



42274=2‛40




82gt‛82







Jll îjst [urf 44627860‛864





44===708‛0



076‛60






B`jm L`ko [urf 44087362‛32gt








A`m Jssek 426780‛











442gt6784‛8=0

























G Kidl Dlv`st 4=286( ^t )73=‛6


42=gt7‛88



4=
















462

AkDltesb `t ji [0=

































Jltds`ptdk seiutdel










^jdl keltrei

















tdel frjm`7 K





udm-1047306










frjm`7 8K

]epdkji jie` v`rj












Mr`ssdlfs































frjm`7 K

Exyf`l








tdel frjm`7 8K




I`vì Cdìm Kidldk)









BTMXJ]DEL












frjm`7 H

MHXDMAL] EC HID[]X[


















]E^DKJI JIE SXJ




[T[]ADK JL]DHDE]DK[







AkDltesb `t ji [=2








]]JLP[ ^XE^BTIJRD[



DHP^XECL







]BXEAHEIT]DK ]BXJ^T





























































[ystàdk bymrjtdel
















DAJFDLF




jlfdefrjpby

=2









B^JXDL









SJ[EMDIJ]EX ]BXJ^T





















































er dieprest7 K



]jhi` 8




AkDltesb `t ji [0gt




BTMXE]BXJ^T





m`vdtjidz`m tdssu`3






frjm`7 K





H`kjus`













[TA^J]BK]EAT
























BE[^D]JIDWJ]DEL

















[ystàdk bymrjtdel















CJ[KDE]EAT
































a`lmjtdel frjm`7 K

Kelkiusdels













X`c`r`lk`s






^rek 4308=7[60‛[28











Aeshy 420‛gt





Gr Ceulmjtdel 403














A`m 8gtgt878=2‛800







AkDltesb `t ji [08




66‛680


G Jppi ^bysdei 443278333‛836



2786





440784‛=gt








B`jitb jlm A[ 8gtgt





_HrQ 8gtgt886788=‛882



G [urf X`s 43==76‛88




460478=8‛80gt



43027=8‛=86



X`s 432037360‛32



62=‛64gt





A`m 42637gt03‛gt38







[pjk` lvdrel A`m 462=4726=‛263



lvdrel A`m 44247883‛8=6




=2‛=22








6‛62






8gtgt327gt0‛




8gtgt6=870=3‛00




[gt








8gtgt00470gt‛00



42274=2‛40




82gt‛82







Jll îjst [urf 44627860‛864





44===708‛0



076‛60






B`jm L`ko [urf 44087362‛32gt








A`m Jssek 426780‛











442gt6784‛8=0

























G Kidl Dlv`st 4=286( ^t )73=‛6


42=gt7‛88



4=
















462

AkDltesb `t ji [0=
























frjm`7 K

Exyf`l








tdel frjm`7 8K




I`vì Cdìm Kidldk)









BTMXJ]DEL












frjm`7 H

MHXDMAL] EC HID[]X[


















]E^DKJI JIE SXJ




[T[]ADK JL]DHDE]DK[







AkDltesb `t ji [=2








]]JLP[ ^XE^BTIJRD[



DHP^XECL







]BXEAHEIT]DK ]BXJ^T





























































[ystàdk bymrjtdel
















DAJFDLF




jlfdefrjpby

=2









B^JXDL









SJ[EMDIJ]EX ]BXJ^T





















































er dieprest7 K



]jhi` 8




AkDltesb `t ji [0gt




BTMXE]BXJ^T





m`vdtjidz`m tdssu`3






frjm`7 K





H`kjus`













[TA^J]BK]EAT
























BE[^D]JIDWJ]DEL

















[ystàdk bymrjtdel















CJ[KDE]EAT
































a`lmjtdel frjm`7 K

Kelkiusdels













X`c`r`lk`s






^rek 4308=7[60‛[28











Aeshy 420‛gt





Gr Ceulmjtdel 403














A`m 8gtgt878=2‛800







AkDltesb `t ji [08




66‛680


G Jppi ^bysdei 443278333‛836



2786





440784‛=gt








B`jitb jlm A[ 8gtgt





_HrQ 8gtgt886788=‛882



G [urf X`s 43==76‛88




460478=8‛80gt



43027=8‛=86



X`s 432037360‛32



62=‛64gt





A`m 42637gt03‛gt38







[pjk` lvdrel A`m 462=4726=‛263



lvdrel A`m 44247883‛8=6




=2‛=22








6‛62






8gtgt327gt0‛




8gtgt6=870=3‛00




[gt








8gtgt00470gt‛00



42274=2‛40




82gt‛82







Jll îjst [urf 44627860‛864





44===708‛0



076‛60






B`jm L`ko [urf 44087362‛32gt








A`m Jssek 426780‛











442gt6784‛8=0

























G Kidl Dlv`st 4=286( ^t )73=‛6


42=gt7‛88



4=
















462

AkDltesb `t ji [0=








]]JLP[ ^XE^BTIJRD[



DHP^XECL







]BXEAHEIT]DK ]BXJ^T





























































[ystàdk bymrjtdel
















DAJFDLF




jlfdefrjpby

=2









B^JXDL









SJ[EMDIJ]EX ]BXJ^T





















































er dieprest7 K



]jhi` 8




AkDltesb `t ji [0gt




BTMXE]BXJ^T





m`vdtjidz`m tdssu`3






frjm`7 K





H`kjus`













[TA^J]BK]EAT
























BE[^D]JIDWJ]DEL

















[ystàdk bymrjtdel















CJ[KDE]EAT
































a`lmjtdel frjm`7 K

Kelkiusdels













X`c`r`lk`s






^rek 4308=7[60‛[28











Aeshy 420‛gt





Gr Ceulmjtdel 403














A`m 8gtgt878=2‛800







AkDltesb `t ji [08




66‛680


G Jppi ^bysdei 443278333‛836



2786





440784‛=gt








B`jitb jlm A[ 8gtgt





_HrQ 8gtgt886788=‛882



G [urf X`s 43==76‛88




460478=8‛80gt



43027=8‛=86



X`s 432037360‛32



62=‛64gt





A`m 42637gt03‛gt38







[pjk` lvdrel A`m 462=4726=‛263



lvdrel A`m 44247883‛8=6




=2‛=22








6‛62






8gtgt327gt0‛




8gtgt6=870=3‛00




[gt








8gtgt00470gt‛00



42274=2‛40




82gt‛82







Jll îjst [urf 44627860‛864





44===708‛0



076‛60






B`jm L`ko [urf 44087362‛32gt








A`m Jssek 426780‛











442gt6784‛8=0

























G Kidl Dlv`st 4=286( ^t )73=‛6


42=gt7‛88



4=
















462

AkDltesb `t ji [0=














DAJFDLF




jlfdefrjpby

=2









B^JXDL









SJ[EMDIJ]EX ]BXJ^T





















































er dieprest7 K



]jhi` 8




AkDltesb `t ji [0gt




BTMXE]BXJ^T





m`vdtjidz`m tdssu`3






frjm`7 K





H`kjus`













[TA^J]BK]EAT
























BE[^D]JIDWJ]DEL

















[ystàdk bymrjtdel















CJ[KDE]EAT
































a`lmjtdel frjm`7 K

Kelkiusdels













X`c`r`lk`s






^rek 4308=7[60‛[28











Aeshy 420‛gt





Gr Ceulmjtdel 403














A`m 8gtgt878=2‛800







AkDltesb `t ji [08




66‛680


G Jppi ^bysdei 443278333‛836



2786





440784‛=gt








B`jitb jlm A[ 8gtgt





_HrQ 8gtgt886788=‛882



G [urf X`s 43==76‛88




460478=8‛80gt



43027=8‛=86



X`s 432037360‛32



62=‛64gt





A`m 42637gt03‛gt38







[pjk` lvdrel A`m 462=4726=‛263



lvdrel A`m 44247883‛8=6




=2‛=22








6‛62






8gtgt327gt0‛




8gtgt6=870=3‛00




[gt








8gtgt00470gt‛00



42274=2‛40




82gt‛82







Jll îjst [urf 44627860‛864





44===708‛0



076‛60






B`jm L`ko [urf 44087362‛32gt








A`m Jssek 426780‛











442gt6784‛8=0

























G Kidl Dlv`st 4=286( ^t )73=‛6


42=gt7‛88



4=
















462

AkDltesb `t ji [0=




BTMXE]BXJ^T





m`vdtjidz`m tdssu`3






frjm`7 K





H`kjus`













[TA^J]BK]EAT
























BE[^D]JIDWJ]DEL

















[ystàdk bymrjtdel















CJ[KDE]EAT
































a`lmjtdel frjm`7 K

Kelkiusdels













X`c`r`lk`s






^rek 4308=7[60‛[28











Aeshy 420‛gt





Gr Ceulmjtdel 403














A`m 8gtgt878=2‛800







AkDltesb `t ji [08




66‛680


G Jppi ^bysdei 443278333‛836



2786





440784‛=gt








B`jitb jlm A[ 8gtgt





_HrQ 8gtgt886788=‛882



G [urf X`s 43==76‛88




460478=8‛80gt



43027=8‛=86



X`s 432037360‛32



62=‛64gt





A`m 42637gt03‛gt38







[pjk` lvdrel A`m 462=4726=‛263



lvdrel A`m 44247883‛8=6




=2‛=22








6‛62






8gtgt327gt0‛




8gtgt6=870=3‛00




[gt








8gtgt00470gt‛00



42274=2‛40




82gt‛82







Jll îjst [urf 44627860‛864





44===708‛0



076‛60






B`jm L`ko [urf 44087362‛32gt








A`m Jssek 426780‛











442gt6784‛8=0

























G Kidl Dlv`st 4=286( ^t )73=‛6


42=gt7‛88



4=
















462

AkDltesb `t ji [0=










CJ[KDE]EAT
































a`lmjtdel frjm`7 K

Kelkiusdels













X`c`r`lk`s






^rek 4308=7[60‛[28











Aeshy 420‛gt





Gr Ceulmjtdel 403














A`m 8gtgt878=2‛800







AkDltesb `t ji [08




66‛680


G Jppi ^bysdei 443278333‛836



2786





440784‛=gt








B`jitb jlm A[ 8gtgt





_HrQ 8gtgt886788=‛882



G [urf X`s 43==76‛88




460478=8‛80gt



43027=8‛=86



X`s 432037360‛32



62=‛64gt





A`m 42637gt03‛gt38







[pjk` lvdrel A`m 462=4726=‛263



lvdrel A`m 44247883‛8=6




=2‛=22








6‛62






8gtgt327gt0‛




8gtgt6=870=3‛00




[gt








8gtgt00470gt‛00



42274=2‛40




82gt‛82







Jll îjst [urf 44627860‛864





44===708‛0



076‛60






B`jm L`ko [urf 44087362‛32gt








A`m Jssek 426780‛











442gt6784‛8=0

























G Kidl Dlv`st 4=286( ^t )73=‛6


42=gt7‛88



4=
















462

AkDltesb `t ji [0=




66‛680


G Jppi ^bysdei 443278333‛836



2786





440784‛=gt








B`jitb jlm A[ 8gtgt





_HrQ 8gtgt886788=‛882



G [urf X`s 43==76‛88




460478=8‛80gt



43027=8‛=86



X`s 432037360‛32



62=‛64gt





A`m 42637gt03‛gt38







[pjk` lvdrel A`m 462=4726=‛263



lvdrel A`m 44247883‛8=6




=2‛=22








6‛62






8gtgt327gt0‛




8gtgt6=870=3‛00




[gt








8gtgt00470gt‛00



42274=2‛40




82gt‛82







Jll îjst [urf 44627860‛864





44===708‛0



076‛60






B`jm L`ko [urf 44087362‛32gt








A`m Jssek 426780‛











442gt6784‛8=0

























G Kidl Dlv`st 4=286( ^t )73=‛6


42=gt7‛88



4=
















462

AkDltesb `t ji [0=





B`jm L`ko [urf 44087362‛32gt








A`m Jssek 426780‛











442gt6784‛8=0

























G Kidl Dlv`st 4=286( ^t )73=‛6


42=gt7‛88



4=
















462

AkDltesb `t ji [0=

Date post:	12-Feb-2018
Category:	Documents
Upload:	professeur-christian-dumontier
View:	222 times
Download:	0 times

Frostbite Update 2014-Wilderness

Documents