Añ
o X
V I
Nº
170*
ww
w.i
spm
usi
ca.c
omP
VP: 4
,75
€
JBL EON ONEEl más deseado
Tus nuevas escuchasYamaha, Pioneer, Amphion
Interfaces proPotencia de Prism Sound
AES PARISGama alta para estudio
Nueva serie 500: OutbOards dbXimpONeNte: bass amp pOcket de palmerviNNie cOlaiuta regresa a grestchdJ WOrld: NOvedades piONeer y Numarkarturia v cOllectiON: tecladOs clásicOscuerdas: erNie ball y kNOblOch
Una publicación editada por Press Media
StaffDIRECTORDavid Martín
PUBLICIDADNacional. Ainara Ulloa
[email protected]. Ana García
REDACCIÓNRaquel Nogueira
[email protected] Arranz
Román [email protected]
COLABORADORESJosé Dalama
Pedro AndreaChema Vílchez
Alex BlancoFernando Girón
RazlJaco Abel
Ignacio Martín SequerosPedro Barceló
Pepe AcebalRomán VegaCarles Páez
Juan Antonio CuevasTomas RobiscoIñigo Corcuera
Luis MuñozRaúl Rodriguez
Echedey SansAlba CéspedesJorge QuesadaAlberto ArranzMauri Sanchis
Ramon SendraYayo Morales
Blas FernándezJosé Miguel Garzón
Jorge AsensioAlberto González
Enrique Cacabelos
SOPORTE [email protected]
DISEÑODiseño Gráfico
Fernando VazquezFotografía
Lola [email protected]
SECRETARÍACovadonga Brandau
Myriam Romo [email protected]
ADmINISTRACIÓNAlmudena Martí
dep. legal. m-16395-1999impreso en españa
issN: 1575-2968
Instrumentos y sonido profesional no se hace responsable de las opiniones vertidas en los reportajes e informaciones firmadas.Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida ni en todo ni en parte en ningún medio impreso, ni electrónico, ni registrada en, ni transmitida por cualquier sistema sin permiso previo por escrito de la editorial.Instrumentos y sonido profesional es una publicación de CAE & PRESSMEDIA, S.L.
Diego de León 47, 28006, Madrid.Teléfono: +34 91 433 28 66 Fax: 91 838 85 88
www.ispmusica.com
SumarioP.A. Portátil 06. JBL ONE
MoNitores estudio8. Monitores Yamaha HS-I10. Monitores PMC22. Monitores Amphion 25. Monitores PSI Audio
dJ World12. Pioneer DDJ-RB y DDJ-RR13. Numark NVII
iNterfAces14. Focusrite Scarlett24. Prism Sound interfaces26. Antelope Audio
feriAs22. Estuvimos en AES París
Previos y otuboArds18. DBX Serie 500 18. DBX PowerRack 50019. Bass Amp Pocket de Palmer
bAteríA y PercusióN28. Vinnie Colaiuta con Gretsch Drums28. Derrick Wrigth – Adele- DW Drums
softWAre 29. Arturia V Collection
cuerdAs y AccesoriosSessiondesk mobiliario estudio24. Zaor. Soportes gama alta estudio17. Quik Lok soportes 30. Knobloch Strings31. Acoustic Fourplay. Ernie Ball
II 4
Ya con el verano en las pestañas, analizamos todo lo acontecido en AES en su re-ciente celebración en el Palacio de Congresos de París. A la vez que el equipo de nuestra publicación ISP Audio & Light destripa la chicha de Infocom Las Vegas,
desde aquí saboreamos la abundante oferta para estudio, grabación y post-produc-ción que pudimos ver en la ciudad del amor.
Más de 130 expositores entre los que pudimos apreciar los interfaces de Prism Sound o Antelope Audio, los monitores de estudio de Amphion o PSI Audio, o los pre-vios y procesadores de la italiana Teknosign. También fijamos nuestros sentidos en las propuestas de mobiliario para estudios de Zaor y Sesiondesk. Inteligentes formas de colocar los racks y nuestras consolas.
Recorriendo stands, llamó nuestra atención la línea de producto en masters analó-gicos de carrete abierto de “Recordering de Masters”. Un clásico difícil de encontrar a estas alturas de la era digital, enfocado a estudios con un sabor vintage purista en toda regla.
Continuando nuestro viaje por los expositores, nos detuvimos en la nueva gama de Amadeus audio. En concreto en la nueva serie activa de altavoces PMX D, que parecen más bien pensados para sala de concierto, auditorio y teatro. Yendo por este camino de altavoces para evento y sonorización, no podemos obviar nuestra ilusión con la llegada del EON ONE de JBL. Aterriza en el espacio de la PA compacta en sistema ver-tical y portátil. EON ONE, en banco de pruebas más pronto que tarde, pues llegan las primeras unidades a España.
Con inquietudes puestas en los mercados asiáticos, vamos haciendo prospección de lo que nos viene al respecto a través de los preparativos de Music China 2016. So-porte privilegiado para la exportación a los mercados orientales, así como para el con-tacto con fabricantes en esta parte del planeta.
Seguimos de cerca todas las noticias del sector, como el cambio de manos de las baterías DW en España o la compra de derechos (del grupo) sobre las baterías Grestch. Y ya de paso su repercusión en artistas como Vinie Colaiuta o Derrik Wrigth (batería de Adele). Más curiosidades sobre producto de interés para músicos: Cuerdas Ernie Ball o Knobloch, Adagio en distribución de los soportes Quik Lok y mucho más.
Bienvenido a ISP Música.
II 6
el sistema de PA line-array “todo en uno”
Como veníamos mencio-
nando estas últimas se-
manas, los sistemas de
P.A. Compactos y portátiles,
se han hecho un enorme hueco
en el gremio en la última tem-
porada. Probablemente porque
hace falta equipo versátil y lle-
vadero que pueda salvarnos en
cualquier situación de evento
pequeño o moderado. Que es lo
que más se hace últimamente.
Siguiendo estos desarrollos,
llega el EON ONE de JBL. Uno de
los más esperados que ya ojea-
mos en Musikmesse , Prolight
Sound 2016
En un elegante diseño en for-
ma de columna, el sistema EON
ONE ofrece la calidad de sonido
excepcional de JBL, un mez-
clador de 6 canales y audio por
Bluetooth.
Creado por los líderes mun-
diales en cajas acústicas y tec-
nología line-array, el EON ONE
combina la calidad de sonido
superior de un sistema de soni-
do profesional con la comodidad
y aspecto optimizado de una
solución compacta, en forma de
columna. Incluyendo audio por
Bluetooth, un mezclador de seis
canales y un diseño único que
permite transportarlo con sólo
una mano, el EON ONE es idóneo
para músicos y DJ’s itinerantes,
cafeterías, gimnasios, eventos
corporativos y otras aplicacio-
nes similares.
Con un SPL máximo de 118dB,
el EON ONE ofrece un sonido de
detalle y sin distorsión. Un sub-
grave bass-reflex de 10” pro-
porciona una respuesta en baja
frecuencia precisa y compacta,
ideal para DJ’s y para repro-
ducción de música grabada. La
JBL lanza EON ONE:
P.A. Portátil
7 II
P.A. Portátil
sección de alta frecuencia cuen-
ta con la tecnología Directivity
Control Geometry (patent pen-
ding), que optimiza el espaciado
y los ángulos de los 6 transduc-
tores de alta frecuencia de 2 pul-
gadas. Esto crea una cobertura
extraordinariamente uniforme,
que asegura que cualquiera que
se encuentre en el área de escu-
cha pueda disfrutar de un sonido
consistente y preciso.
El mezclador integrado de 6
canales permite a los usuarios
conectar micrófonos, guitarras
acústicas, eléctricas, tecla-
dos y otras fuentes sonoras.
El mezclador también incluye
controles de graves, agudos y
reverb, para permitir optimizar
el sonido. La posibilidad de re-
cibir audio vía Bluetooth facilita
enormemente la reproducción
de música desde smartphones,
tablets y otros dispositivos. El
EON ONE es el primer sistema
de PA verdaderamente “todo en
uno” de tipo line array, y ade-
más, se puede transportar con
sólo una mano.
La sección de alta frecuen-
cia y dos barras extensoras se
ubican cómodamente dentro
de la unidad base, ofreciendo
un ensamblado optimizado. Los
usuarios pueden montar el sis-
tema en cuestión de segundos,
eligiendo el número correcto de
extensores, para optimizar el
sonido de cada aplicación. Dos
extensores proporcionan un so-
nido de largo alcance para con-
ciertos y públicos numerosos,
mientras que un sólo extensor
es ideal para conferencias, gim-
nasios y grupos medianos. Para
pequeñas reuniones y eventos
privados, los usuarios pueden
colocar la sección de alta fre-
cuencia directamente sobre la
unidad base.
“El sistema EON ONE cons-
tituye una solución elegante y
muy portátil, de alta calidad de
audio” comenta Craig Lambert,
Retail & Recording Solutions,
Harman Professional Solutions.
“El EON ONE fue creado por los
mismos ingenieros responsa-
bles de los logros tecnológicos
que incorporan las cajas acústi-
cas y monitores más renombra-
das de JBL. Estamos encanta-
dos de poder ofrecer la calidad
de sonido de JBL a un abanico
de músicos y salas aún más
amplio, y a través de este nuevo
sistema”.
Monitores de estudio
II 8
Nuevos monitores de estudio con alimentación eléctrica Yamaha HS-I
El 1 de junio de 2016, Yama-
ha presentó la gama HS-I
de altavoces con alimen-
tación eléctrica, que añade pun-
tos de montaje a los populares
monitores de estudio de la serie
HS y hacen que la gama resulte
idónea para una variedad más
amplia de entornos de monito-
rización, refuerzo de sonido e
instalación.
Desde sus inicios en la década
de 1970, los monitores de estu-
dio Yamaha han sido un están-
dar del sector y se han conver-
tido en la opción preferida por
los profesionales del sonido de
todo el mundo. La serie HS, si-
guiendo la filosofía de pureza
sónica de Yamaha, ha continua-
do la tradición de situarse entre
los altavoces más fiables para
aplicaciones de monitorización
de campo cercano, alabados
por su sonido distintivo y supe-
rior precisión.
La gama HS-I incluye tres mo-
delos, HS5I, HS7I y HS8I, todos
disponibles en acabado blan-
co o negro. Al añadir puntos de
montaje, los altavoces de los
modelos HS-I pueden utilizarse
para una gama de aplicaciones
mucho más amplia. Gracias a
los tres tipos de soportes op-
cionales disponibles, de pared,
techo o barra, se simplifica mu-
cho su instalación en estudios
o en entornos comerciales con
espacios o superficies, que, de
otra manera, plantearían difi-
cultades.
“Escuchamos continuamente
la opinión de nuestros clientes
y nuestras prioridad es propor-
cionar siempre de la manera
más rápida y efectiva posible
las soluciones que nos piden”,
afirma Yoshi Tsugawa, direc-
tor de la unidad de negocio Pro
Audio de Yamaha Corporation.
“Los altavoces HS cuentan con
la confianza de innumerables
profesionales del audio de todo
el mundo para aplicaciones
de monitorización de estudio.
Nuestro objetivo principal con
los modelos HS-I era responder
a las numerosas solicitudes de
opciones de montaje flexibles
que hemos recibido, para poder
utilizar estos nuevos modelos
en espacios comerciales y pro-
fesionales donde la prioridad
sea una excelente calidad de
sonido y rentabilidad”.
Las cajas HS están hechas de
MDF denso y resistente, con
una respuesta acústica amor-
tiguada y emplean la técnica
tradicional de tres vías unidas
mediante una mitra que se an-
cla firmemente a las esquinas
de la caja. Esto mejora signifi-
cativamente su durabilidad y
elimina la resonancia no desea-
da. Diseñados con avanzadas
tecnologías de reducción de rui-
do y análisis visual del sonido,
incorporan un diseño de puerto
ideal que reduce el ruido audible
hasta 6 dB.
Todos los modelos de HS incor-
poran un transductor propio de
Yamaha que produce una res-
puesta suave a través de un am-
plio ancho de banda. Un altavoz
de agudos en cúpula muy efi-
ciente, de una pulgada, amplía
considerablemente el margen
de frecuencia, mientras que el
altavoz de graves ultrasensible
utiliza grandes imanes de alta
calidad para proporcionar ba-
jas frecuencias bien definidas
a cualquier nivel de salida, con
una distorsión excepcional-
mente baja.
El amplificador presenta un di-
seño de biamplificación con
unidades separadas y dedica-
das para los altavoces de gra-
ves y agudos. Así se garantiza
que cada altavoz de la serie HS
proporcione siempre sonido
de alta resolución con una res-
puesta plana a través de todo el
espectro de sonido.
Los modelos de gama completa
HS incorporan también dos con-
troles de respuesta con ajustes
detallados que les permiten
adaptarse a la acústica de su-
perficie de salas de diversos
tamaños y formas: ROOM CON-
TROL y HIGH TRIM, así como en-
tradas XLR y de jack telefónico
TRS para acomodar una amplia
gama de fuentes equilibradas
y no equilibradas, tales como
mezcladores, teclados e inter-
faces de audio. La serie HS-I
estará disponible a lo largo del
tercer trimestre de 2016.
Monitores de estudio
II 10
CSS Audiovisual Technology
CSS Audiovisual Technology
ha firmado un acuerdo de
distribución para España
de la gama de audio profesional
con la prestigiosa firma británica
PMC, líder mundial en fabricación
de monitores de audio para los
sectores de audio profesional e
hi-fi. La distribución de la gama hi-
fi de la compañia es, desde hace
años, responsabilidad de ATCon-
sumer Value Retail.
PMC fue fundada en 1991 por
Peter Thomas (ex-ingeniero de la
BBC) y Adrian Loader, en base a
los amplios conocimentos y expe-
riencia de ambos en los áreas de
producción musical y sonido pro-
fesional, siendo en la actualidad
un referente para los principales
estudios de grabación a nivel in-
ternacional, y una de las pocas
compañías galardonada con un
Emmy por su contribución a la
“excelencia en la grabación”.
Toda su gama de productos
va equipada con el ATL (Advance
Transmisión Line) exclusivo de
PMC, que aporta significativas
ventajas como una mejor resolu-
ción y reducción de la distorsión,
además de una mejor respues-
ta en frecuencia y graves más
profundos, rápidos y con mayor
definición. PMC está presente en
muchos de los más importantes
estudios de grabación de música
y mastering del mundo asi como
en muchas de las principales ban-
das sonoras para cine.
El enfoque innovador de PMC
coloca el altavoz de graves cerca
del extremo de un largo conducto
(ATL: Advance Transmisión Line).
Este conducto está fuertemente
amortiguado con material acús-
tico con detalladas especifica-
ciones para absorber los graves
superiores y las altas frecuencias
que se irradian desde la parte pos-
terior del altavoz de graves. Este
diseño permite que las frecuen-
cias más bajas pasen a lo largo del
conducto y salir de la gran aber-
tura frontal en la misma polari-
dad que la radiación frontal de los
altavoces, actuando el conducto
esencialmente como un segundo
altavoz de graves.
Una ventaja importante de este
enfoque es que la presión del aire
dentro de la caja cargando el al-
tavoz de graves se mantiene es-
table. Esto ayuda a controlar el
altavoz sobre un amplio rango de
frecuencias, y reduce significa-
tivamente la distorsión de bajas
frecuencias. En consecuencia,
el detalle del espectro medio y
medio-grave no es enmascarado
por la distorsión armónica, siendo
esto el factor que determina que
el rango medio de los monitores
PMC sea extremadamente trans-
parente y suave, y el rango grave
preciso y definido.
Otra ventaja adicional es una
mayor extensión de graves y so-
noridad que en los tipicos diseños
bass reflex. Por otra parte, la car-
ga de altavoz de graves es muy
consistente provocando que la
respuesta de frecuencia perma-
nezca constante, independiente-
mente del nivel de sonido, y po-
sibilitando una óptima respuesta
de graves a niveles de escucha
bajos.
CSS Audiovisual Technology
es una empresa especializada en
soluciones integrales de equipa-
miento y servicios para postpro-
ducción de audio y producción
musical, que en la actualidad
dispone de oficinas en Madrid y
Barcelona.
nuevo distribuidor de PMC profesional
DJ World
II 12
Pioneer DDJ-RB y DDJ-RR para rekordbox DJ con sequence call y salida master para PC
Pioneer DJ amplía su gama
de controladores para re-
kordbox dj con el DDJ-RB y
el DDJ-RR. Ambos tienen dos ca-
nales, y el DDJ-RR incluye Deck
Select para poder cambiar entre
los cuatro reproductores rekor-
dbox dj mediante un solo botón.
Los controladores incluyen boto-
nes con nuevas características
para la actualización rekordbox
4.1.1 que acaba de lanzar al mer-
cado. Incluyendo Sequence Call,
que te permite crear y guardar
secuencias de loops que luego
reproducimos sin tocar el orde-
nador.
El DDJ-RB y el DDJ-RR son
también los primeros contro-
ladores con Salida Master es-
pecífica para PC, para poder
reproducir la salida principal a
través de los altavoces internos
del ordenador o de un altavoz de
sobremesa conectado, mientras
utilizas los auriculares al mismo
tiempo. Los dos nuevos contro-
ladores vienen equipados con la
opción Performance de rekord-
box dj por valor de 139€.
El nivel de entrada con alimen-
tación USB del DDJ-RB es todo
lo que necesitas para empezar
a utilizar la opción Performance
del programa rekordbox dj. Está
diseñado para utilizarlo como
un equipo profesional con bo-
tones de referencia como Play/
Cue, Jog Wheels y un vúmetro
de nivel. Se pueden utilizar pads
de directo (Performance Pads)
para disparar Hot Cues. Incluye
Beat Jump, Pad FX y Slicer, ade-
más hay un botón para la nueva
función Sequence Call. Este con-
trolador de peso ligero, flexible,
incorpora la Salida Master com-
patible con PC y es perfecto para
su uso en viaje – llévalo ajustado
al cuerpo con la nueva bolsa de
protección DJC-B / WEGO3 +
BOLSA, disponible por separado.
El DDJ-RR añade a estas ca-
racterísticas, todos los rasgos
principales de una cabina profe-
sional. Mantén el control con sus
grandes Jog Wheels, con ilumi-
nación On Jog y Pads para direc-
to, multicolores personalizables.
Sé creativo con el Modo Slip y
Release FX, y pulsa el nuevo bo-
tón Sequence Load para cargar
tus muestras en el reproduc-
tor y haz scratch con ellas. Con
múltiples entradas y salidas que
ofrecen conectividad flexible y la
opción de utilizar el DDJ-RR con
el software rekordbox dj o, como
un mezclador independiente de
2 canales, utilizando múltiples
reproductores o giradiscos.
Las controladoras DDJ-RB
y DDJ-RR estarán disponibles
a partir de finales de mayo con
un PVR de 249 € y 699 € IVA in-
cluido, respectivamente. Ambas
controladores vienen equipadas
con el Rekordbox DJ Plus Pack
sin cargo adicional (valorado en
139 € IVA incluido).
El DJC-B / WEGO3 + bolsa de
protección, diseñada para el
DDJ-RB, el DDJ-SB, el DDJ-SB2 y
el DDJ-WEGO3, estará disponible
a partir de finales de mayo a un
PVR de 65€, IVA incluido.
Y también reciente: Actualiza-
ción rekordbox 4.1.1
La última actualización del re-
kordbox trae nuevas caracterís-
ticas para los usuarios de rekor-
dbox dj. Diseñada para que sea
100% compatible con el DDJ-RB
y el DDJ-RR, que le dan acceso
a modos de configuración espe-
ciales - además de Salida Master
para PC, Sequence Load y Se-
quence Call. Todos los usuarios
rekordbox dj pueden actualizarlo
a esta versión para disfrutar de
las nuevas características para
MIC, incluyendo ecualizador de
3 bandas y micrófono FX (en el
panel Mixer).
13 II
DJ World
Numark presenta el NVII,
NV fue el primer contro-
lador que incorporó dos
pantallas a todo color de
4,3” que proporcionan interac-
ción 1:1 con Serato, lo que con-
siguió reinventar el modo de
trabajar con hardware-softwa-
re para DJ profesional. Ahora,
Numark lanza el nuevo NVII, una
actualización de esta brillante
idea que mejora aún más las
posibilidades de trabajo del DJ
creativo.
La primera novedad que salta
a la vista en esta nueva versión
es su compatibilidad directa e
inmediata con la última versión
de Serato 1.9.1. Uno de los ele-
mentos más revolucionarios
que ofreció el NV fueron sus dos
pantallas de 4,5” a través de las
que se mostraba información
del software Serato, para el que
ha sido diseñado. En la nueva
versión, estas pantallas son
capaces de mostrar más infor-
mación, ya que ahora es posible
que el usuario ordene su librería
por artista, título, tono, BPM y
tiempo, teniendo la posibilidad
de visualizar hasta tres de es-
tas columnas de información
de forma simultánea. Para ello
han sido remodelados y actua-
lizados los controles de nave-
gación situados alrededor del
display.
También es necesario poner
el acento en la capacidad que
muestran sus jog wheels para
aprender y adaptarse al uso
que hace de ellos cada usuario,
según la presión que ejerza o la
velocidad con la que son utiliza-
dos. Su capacidad de aprender,
seguro que es algo que ejercerá
un poderoso atractivo para mu-
chos futuros usuarios. Los jog
wheels de 5” también son sen-
sibles al tacto, lo cual también
representa una mejora con res-
pecto al modelo anterior.
Los controles de EQ, filtros y
efectos son de tipo táctil capa-
citivo, lo cual quiere decir que
se activan simplemente tocán-
dolos, algo que proporciona una
capacidad expresiva sin prece-
dentes.
Además, en la forma de onda
del tema en la pantalla aparece
ahora marcado el beatmark de
la canción. Gracias a esto, al
igual que ocurre con Serato DJ,
es posible visualizar correcta-
mente la presentación de cada
beat en la canción. La remode-
lación del equipo se ha comple-
tado con unos toques estéticos
–los jog wheels son ahora más
oscuros, en lugar de platea-
dos- pero se ha mantenido una
distribución similar para todos
los controles. Naturalmente,
el crossfader es de tipo total-
mente profesional y cuenta con
ajuste de curva y fader start.
El NVII estará disponible en
breve, y su P.V.P. será de 749 €
(IVA incluido).
la renovada versión de su controlador más potente para Serato DJ
II 14
Interfaces
Focusrite Scarlett interfaces
Focusrite ha anunciado el
lanzamiento y la disponibi-
lidad a escala mundial de la
2ª generación de Scarlett, la fa-
milia de interfaces de audio USB
más vendida del mundo.
A pesar de que el número de
entradas y salidas de cada mo-
delo seguirá siendo el mismo,
las Scarletts de 2ª generación
vienen cargadas de novedades y
mejoras, entre las que cabe des-
tacar un rendimiento USB mejo-
rado, con valores de latencia tan
bajos como 2,47 ms.*
Integrada por seis interfaces
y dos paquetes de estudio, la
gama Scarlett ofrece configu-
raciones que van desde las dos
entradas, dos salidas y un solo
previo de la Scarlett Solo hasta
las 18 entradas / 20 salidas de la
Scarlett 18i20 montable en rack.
Las mejoras de diseño, como
por ejemplo los nuevos contro-
les metálicos de ganancia o el
nuevo y elegante chasis metá-
lico de color rojo, son fácilmen-
te perceptibles a primera vista.
Pero además de los cambios
puramente estéticos, las nuevas
Scarletts presentan numerosas
mejoras internas.
El nuevo diseño de preampli-
ficador de micro Scarlett ofre-
ce una estructura de ganancia
más uniforme y la entrada de
instrumento ha sido completa-
mente rediseñada, ofreciendo
un mayor headroom, capaz de
manejar la señal de las pastillas
de guitarra más salvajes. Las
nuevas Scarletts cuentan con
circuitería de protección analó-
gica tanto en las entradas como
en las salidas, lo cual las pro-
tege de posibles sobrecargas
de corriente. Por otra parte, las
interfaces Scarlett de segunda
generación pueden operar a fre-
cuencias de muestre de hasta
192 kHz.
Llega la segunda generación
II 16
Interfaces
Tras el anuncio de la alianza
entre Focusrite - Avid®, las in-
terfaces Scarlett de 2ª genera-
ción se suministrarán con Avid
Pro Tools® | First. Bajo el nombre
de Focusrite Creative Pack, to-
das la interfaces Scarlett inclu-
yen a partir de ahora un potente
paquete de software integrado
por una licencia gratuita de Pro
Tools –el software de produc-
ción musical líder del merca-
do–, así como por una docena
de plugins adicionales, entre los
que destacan las excepcionales
emulaciones de amplificadores
de guitarra de Eleven® Lite o los
delays y ecos clásicos de Echo.
En el futuro, Focusrite y Avid
seguirán colaborando estre-
chamente para garantizar la
compatibilidad de todas las
nuevas interfaces Scarlett
con cada nueva versión de Pro
Tools, y para garantizar una
experiencia de usuario inme-
jorable. Con la inclusión del
Focusrite Creative Pack y Pro
Tools | First, las nuevas Scar-
letts se convierten en las com-
pañeras perfectas de Pro Tools.
El bundle de software de las
nuevas Scarletts incluye asi-
mismo Ableton Live Lite, el Time
and Tone Bundle de Softube y la
Focusrite Red Plug-In Suite, así
como 2 GB de muestras y soni-
dos de Loopmasters.
Las interfaces Scarlett de 2ª
generación alimentadas a tra-
vés del bus USB estarán dis-
ponibles de forma inmediata,
mientras que las nuevas Scar-
lett 6i6, 18i8 y 18i20 llegarán
al mercado más adelante, en el
mismo mes de junio. Las inter-
faces Scarlett son compatibles
con PC y Mac y se integran sin
problemas con todos los entor-
nos DAW más populares.
*Loop de latencia de ida y vuelta
(2,74 ms) medido a 96 kHz bajo
Mac OS 10.11, con un Mac Pro /
Logic Pro X y con un tamaño de
búfer de 32 muestras.
Principales características de la gama• Nuevos previos Scarlett, con una
estructura de ganancia más lineal
para un ajuste de niveles más pre-
ciso.
• Conversión de alta calidad de has-
ta 24 bits / 192 kHz y un rango diná-
mico real de hasta 109 dB.
• Latencia super baja, ahora es po-
sible reproducir y grabar con efec-
tos en tiempo real, sin necesidad de
DSP.
• Entradas de instrumento redise-
ñadas, capaces de acomodar nive-
les de señal muy elevados.
• Focusrite Creative Pack, con Pro
Tools | First y 12 plugins adicionales.
• Pack de software mejorado, con
Ableton Live Lite y Softube Time
and Tone Bundle
• Compatibles con Mac y PC, y con
las DAWs más importantes del mer-
cado.
Adagio distribuye Quik-lok
Adagio, en su ascenso im-
parable de novedades de
representadas en su ca-
tálogo, anuncia que distribuirá
para los mercados de España
y Portugal los productos de la
histórica marca de soportes de
escenario, muebles para home
estudio y cables Quiklok, del fa-
bricante italiano Eko Group.
Quik-lok es una marca conoci-
da por su fiabilidad y capacidad de
innovación para ofrecer siempre
soluciones creativas a los proble-
mas diarios de los músicos.
La compañía se hizo con una
importante cuota en el competi-
tivo mercado de los accesorios
a lo largo de sus muchos años
de experiencia en el campo de la
música, ofreciendo productos de
calidad, diseñados y fabricados a
un excelente nivel, y garantizan-
do un buen servicio de asisten-
cia post-venta para minoristas y
usuarios.
EL fabricante indica que sus
productos, son diseñados y pro-
ducidos utilizando los mejores
materiales, de calidad, y las má-
quinas tecnológicamente más
avanzadas de la industria que
van desde robots de soldadura
automatizados, equipos numé-
ricos de mecanizado de tubos
de metal, láser de corte de acero
controlado por ordenador y equi-
pos de pintado de la más avanza-
da tecnología.
Así mismo se enorgullecen
de transmitir que sus equipos
de trabajadores están altamen-
te especializados y controlan
todos los aspectos del proceso
de fabricación de los produc-
tos. “Estamos comprometidos a
ofrecer nuevas soluciones para
satisfacer los problemas de los
músicos y de garantizar el mejor
servicio, asistencia post-venta
y la completa satisfacción del
cliente en todo momento”.
Soportes
en España y Portugal
17 II
Previos y Outboards
II 18
En la pasada edición inver-
nal de NAMM, celebrada en
California, Dbx anunció el
lanzamiento de siete nuevas re-
ferencias de la serie 500 (módu-
los de proceso de señal).Ideales
para estudio, sonido directo y
aplicaciones de grabación móvil,
los módulos de la serie 500 y los
chasis de la serie PowerRack500
son compactos, portátiles y alta-
mente modulares.
También ofrecen excelentes
características, control, calidad
de sonido y la tan apreciada cali-
dad y facilidad de uso del proceso
de señal analógico.
El nuevo Dbx 540 es un previo
de micro a válvulas de la serie 500
que tan sólo ocupa una ranura y
que entrega una salida de audio
impecable, además de contar con
un diseño de gama alta de cali-
dad superior y una relación cali-
dad-precio excepcional.
El Dbx 540 cuenta con un
preamplificador de válvulas de
clase A, alimentación phantom
conmutable y un compresor óp-
tico integrado, súper rápido. La
válvula 12Ax7 es intercambiable
y permite a los usuarios experi-
mentar con una amplia variedad
de válvulas modernas y anti-
guas, para así crear un sonido
personalizado.
El nuevo Dbx 565 es el com-
presor óptico de doble canal de la
serie 500, ideal para los usuarios
más exigentes. Cuenta con un
compresor de banda multi-fre-
cuencia de doble canal, una pen-
diente de crossover Linkwitz-Ri-
ley de cuarto orden (24db/
octava), display del volumen del
máster con vúmetro, led de re-
ducción de ganancia, compresión
independiente, controles de ata-
que y liberación y un conmutador
para puentear el circuito.
Finalmente, el nuevo ecuali-
zador paramétrico de 5 bandas
Dbx 555, el módulo de entrada
de alta impedancia 570 y el ma-
nipulador de fase 590, se han
unido también a la serie 500
ofreciendo una gama comple-
ta de herramientas de proceso,
tanto para sonido directo como
para estudio.
También en la pasada edición
invernal de NAMM se presenta-
ron los nuevos sistemas Power-
Block3 y PowerRack3, que in-
cluyen fuentes de alimentación
para alojar hasta tres módulos
de la serie 500. El panel trase-
ro cuenta con tres ranuras de
entradas y salidas XLR balan-
ceadas, junto con tres ranuras
de entradas y salidas desbalan-
ceadas de 1/4 de pulgada.
En la parte frontal del rack en-
contramos un conmutador de
alimentación phantom de 48V,
de fácil acceso. Los chasis están
diseñados para ser totalmente
compatibles con el formato de
la serie 500, pero en dos orien-
taciones compactas distintas:
horizontal y vertical respecti-
vamente. “Nuestros clientes de
estudio y de sonido directo nos
han comentado lo contentos
que están con la serie Dbx 500”,
comenta Peter Chaikin, Recor-
ding Solutions, Harman Profes-
sional. “Con 5 nuevos sistemas
y dos nuevos chasis, Dbx cuen-
ta con una colección sin igual
de módulos versátiles de la más
alta calidad”.
Dbx lanza cinco nuevos módulos de la serie 500y dos chasis de la serie PowerRack500
19 II
Previos bajos y efectos
Preamplificador compacto
para bajos eléctricos El
Palmer BASS POCKET AMP
es un pedal multifuncional y un
preamplificador destinado a ba-
jistas que resulta perfecto para
grabaciones o como amplifica-
dor para ensayos. Se pueden
conectar bajos activos y pasi-
vos por igual.
El pedal funciona a la perfec-
ción como previo al amplifica-
dor o de un canal del mezclador.
Como amplificador para auricu-
lares, el compacto BASS POC-
KET AMP también muestra sus
puntos fuertes.
Aquí se puede influir en el so-
nido de forma efectiva, con re-
guladores para Bass (Center a
90 Hz), Treble (Center a 7 kHz),
y regulación de medios semipa-
ramétricos (150 a 8 kHz). La mo-
dulación ajustable de altavoces
permite seleccionar entre tres
curvas de frecuencia diferentes
(Flat, Modern, Vintage), mien-
tras que con el interruptor de
modo se puede escoger entre
Clean, Overdrive y Fuzz.
En cuanto a entradas, hay jac-
ks para Bass In (con atenuación
conmutable para bajos activos)
y Bass Thru (transmite en bucle
la señal de entrada). A través de
Aux In (minijack) se reproducen
las señales estéreo que se pue-
den escuchar en la salida de au-
riculares (minijack) en estéreo.
En lo que a salidas se refiere,
se puede elegir entre la toma
XLR simétrica (DI out) con ac-
tivación previa y posterior para
evitar la regulación de sonido y
simulaciones de bafle. La toma
de jack de 6,3 mm está indicada
para conectar directamente el
amplificador. La inserción en bu-
cle de procesadores externos es
posible a través de la interfaz FX
Insert, si bien la simulación de
saturación de cinta (Saturation)
integrada debería ser suficiente
en muchos casos.
El interruptor de pedal esta-
ble y silencioso permite dos es-
tados de conexión a través de
la función Foot Switch Assign.
Cuando el interruptor deslizan-
te está en la posición Bypass,
el BASS POCKET AMP sale por
completo de la señal con todos
los ajustes y simulaciones. Si se
elige la posición MUTE, permite,
p. ej., afinar el bajo en silencio
(Bass Thru siempre está activo)
o se puede cambiar el instru-
mento sin interferencias acús-
ticas.
Se puede usar con la fuente
de alimentación opcional de 9
voltios (PW9V) o con una bate-
ría de bloque convencional de
9 voltios. La duplicación de la
tensión operativa interna a 18
voltios mejora el rango dinámico
y la potencia del amplificador de
auriculares.
Suministro eléctrico independiente
El Palmer BATPACK es una
fuente de alimentación indepen-
diente que opera como una ba-
tería recargable externa, y que
está concebida para alimentar
a los equipos de efectos de la
pedalera. Hay dos modelos dis-
ponibles: BATPACK 4000 (4.000
mAh de capacidad de batería) y
BATPACK 8000 (8.000 mAh de
capacidad de batería). Ambas
fuentes de suministro eléctrico
están optimizadas para su uso
con los Pedalbays de Palmer. No
obstante, la carcasa totalmente
metálica de aluminio ligero se
puede instalar también sin pro-
blema alguno sobre otras peda-
leras gracias a sus doce abertu-
ras de montaje.
Dos salidas aisladas de 9 vol-
tios CC procuran 500 mAh cada
una. El tiempo de carga de la du-
radera célula de polímero de litio
de 7,4 voltios asciende a cuatro
(BATBACK 4000) u ocho ho-
ras (BATBACK 8000). Según el
consumo eléctrico de los peda-
les conectados, y con la carga
completa, estas fuentes ofrecen
cuatro (BATPACK 4000) u ocho
horas (BATPACK 8000) de sumi-
nistro.
El estado de carga se puede
ver cómodamente en los cinco
LED lineales. Durante el proceso
de carga, el BATPACK es plena-
mente operativo. Con la cone-
xión USB de tipo A de 5 voltios (1
A), también se pueden alimentar
dispositivos como smartphones
o tabletas.
Novedades Palmer para bajistas y usuarios de pedaleras
Didáctica grabación
II 20
Cómo hablar de una graba-
ción en estudio cuando ya
se ha hablado tanto que
casi estamos saturados de leer
cosas. Voy a tratar de exponer al-
gunos puntos de vista personales,
y digo bien, personales, porque en
esto de la ciencia del sonido es
mejor que cada uno saque sus
propias conclusiones después de
haberlas probado para hacerlas
suyas o bien rechazarlas. Y en
esto creo que todo está permitido;
al fin y al cabo lo que cuenta son:
los resultados.
Si los personajes que hace bas-
tantes años atrás (y no vamos a
poner cifras, que en esto de las
fechas...) no se hubieran atrevido
a probar, romper, arreglar, investi-
gar y, en definitiva, no se hubieran
atrevido a hacer todo lo que se les
pasara por la cabeza, desde lue-
go, no estaríamos donde estamos
(y seguimos avanzando).
Porque si bien lo más impor-
tante es tener buenos conoci-
mientos, creo que la postura
más beneficiosa es la INQUIE-
TUD. Tenemos y debemos atre-
vernos a meter las narices en
uno y mil sitios y sólo así llega-
remos a tener los conocimien-
tos que otros no tendrán por
miedo o pereza.
Es importante ser extroverti-
do, y lo digo con conocimiento
de causa, porque si uno es tí-
mido nunca llegará más allá de
saber una buena base teórica,
pero en la práctica… Y ahora sí
que hemos topado con la madre
del cordero “LA PRÁCTICA”.
¿Qué es lo que hace que un
técnico sea diferente de otro?
Varias cosas, desde luego:
carácter, actitud, detalle, inquie-
tud, etc. Pero lo más importante
y lo que le va a hacer diferente
va a ser “EL CONCEPTO”.Y en
esto sí que hay tanta variedad
como ideas, es como la música
¡qué variedad! y sobre todo ¡qué
riqueza! ¡De cuantas maneras
se ha ejecutado el DO y las que
faltan por descubrir...! Y eso por
el atrevimiento de nuevas gene-
raciones, que son cada vez más
desinhibidos y tienen cada vez
más desparpajo; eso es lo que va
a hacer que aparezcan nuevos
conceptos, otra cosa es que nos
gusten o que estemos de acuer-
do con ellos, pero estarán ahí y
hay que respetarlos.
Esto es válido tanto para el
estudio como para el directo,
con ciertos matices, ya que, por
ejemplo, cuando trabajamos en
un concierto tenemos que tener
muy claro toda la tímbrica de
cada elemento, respetando por
supuesto, la original y los efec-
tos con los que vamos a tratar-
los, porque una vez empece-
mos el concierto, el tiempo de
reacción a cualquier cambio es
mucho más breve que en el Es-
tudio, ya que disponemos, por
regla general, de mucho más
tiempo y, sobretodo, que pode-
mos corregir cualquiera de los
timbres en cualquier momento
y también cambiar la mezcla y
todo lo que se nos ocurra a me-
dida que transcurre el tiempo.
En cada uno de los lugares de
trabajo (estudio o directo) te-
nemos distintos elementos que
nos condicionarán con las elec-
ciones, por supuesto la ventaja
del Estudio es que siempre con-
tamos con un espacio que va a
ser el mismo cada día, así como
las escuchas. Eso ayuda mucho
porque, a medida que van pa-
sando las horas y los días, nos
iremos haciendo con la acús-
tica de la sala, así como la res-
puesta de las escuchas.
Lee el artículo completo en la
sección de didáctica de estu-
dio de ispmusica.com”
Grabación en estudio. Secretos e inquietudes para grabar
TXT.: José Dalama
Las estrellas de la convención
AES París 2016
Ferias || AES PARIS
II 22
Ferias || AES PARIS
El Palacio de Congresos
de París acogió esta con-
vención, patrocinada por
la asociación de ingenieros de
sonido (AES), entre el 4 y el 7 de
junio. Las empresas más punte-
ras del sector se reunieron para
dar la bienvenida a las noveda-
des y al lanzamiento de nue-
vos productos del sector audio
profesional. Una muestra espe-
cialmente concentrada en sis-
temas de estudio y producción,
aunque se pudieron ver también
algunas novedades de sistemas
de audio concebidos para even-
to o instalación. Más de ciento
treinta expositores se reunieron
en las instalaciones francesas,
entre los que destacaron Prism
Sound, Zaor, Amphion, Mulann,
SessionDesk, Amadeus, PSI
Audio o Antelope entre otros
muchos.
Prism Sound, proveedor de
productos de estudio analó-
gicos y digitales con más de
veintiocho años de experiencia,
pasó por AES París 2016 para
presentar su gama de productos
creados y producidos atendien-
do a las necesidades especí-
ficas del consumidor. La com-
pañía británica fabrica desde
productos de grabación hasta
equipos de medición y prueba
de audio o sistemas de registro
de audio en red.
Algunos de los productos es-
trella de Prism Sound son las
interfaces de grabación, entre
las que destacan la Titán, la in-
terfaz de grabación USB con ex-
pansión MDIO Atlas, la Orpheus
FireWire, la familia de interfaces
de audio USB Lyra, el conversor
de AD/DA modular multicanal
ADA-8XR, el conversor AD-2 AD
o el DA-2 Da.
Zaor, empresa dedicada a
la fabricación de mobiliario de
estudio, participó en la conven-
TXT.: Raquel Nogueira
El pasado junio la ciudad del amor acogió la 140 edición de AES. Durante cuatro días los enamorados del sector del audio profesional pudieron asistir a una de las convenciones más importantes de la industria en la que se celebraron eventos especiales, programas técnicos, exhibiciones y seminarios, todo ello rodeado de expositores.
23 II
II 24
Ferias || AES PARIS
ción en París con sus nuevos
y clásicos productos. La ita-
liana dejó claro que está en el
mercado para proporcionar un
espacio más creativo y cómo-
do dentro de los estudios. Por
ello, brinda desde soluciones
básicas hasta diseños de es-
tudios completos, incluida la
acústica.
Uno de los productos estrella
de Zaor es MIZA, una serie de
mesas que ofrecen un ambiente
de trabajo cómodo en un con-
texto económico dirigido a una
amplia gama de músicos, DJs
y artistas ingenieros de audio,
vídeo y post-producción. Ade-
más, la serie iDesign se trata de
una colección en blanco y negro
diseñada de manera moderna y
sobria, limitando el espacio de
trabajo a aquello esencialmente
necesario para evitar distrac-
ciones. Nos encanta ese mini-
malismo.
Por su parte, Amphion pre-
sentó sus famosos altavoces.
La compañía finlandesa exhibió
sus colecciones que se carac-
terizan por estar hechas a mano
por artesanos especialistas en
sonido del reputado país nór-
dico. Además, sus destacados
monitores de estudio no pasa-
ron desapercibidos en la con-
vención parisina; entre ellos
destacan las colecciones One,
Two, Amp y el sistema BaseO-
ne15.
Por su parte, la francesa
Amadeus jugó con algo de ven-
taja en casa a la hora de pre-
sentar sus nuevos altavoces
personalizados y sus sistemas
de refuerzo de sonido. La serie
PMX D, caracterizada por ser
altavoces activos, dispone de
24/96 DSP además de entradas
analógicas, AES3 y Dante. Esta
nueva colección se ha creado
pensando en las necesidades
de refuerzo de sonido en salas
de concierto, auditorios, salas
de conferencia y teatros. Ade-
más, los PMX también pueden
usarse como parte de la moni-
torización de los escenarios en
giras.
AES París 2016 además aco-
gió a otros expositores como
Mulann, el gran grupo empre-
sarial internacional que se divi-
de en tres áreas: consumibles,
maquinaria y tecnología. Pyral,
Mulann Ingenierie y Recording
The Masters conforman el con-
glomerado y fue, precisamente,
II 26
Ferias || AES PARIS
esta última empresa la que par-
ticipó de manera más activa en
la convención francesa.
Recording The Masters es la
principal productoras de mas-
ters analógicos para los profe-
sionales del sonido en estudio
“vintage”. El 75% de su esfuer-
zo va dirigido a la grabación
de música, el 95% a la instru-
mentación y el 85% al archivo
de audio. A pesar de vivir en un
mundo cada vez más digital, lo
analógico es esencial para el
sonido profesional. Un lujo para
muchos a estas alturas. Por
eso, Recording The Masters se
encarga de diseñar cintas de
alta calidad para los estudios de
grabación. Cabe subrayar las
colecciones SM (900, 011 y 468)
y LPR (90 y 35).
En representación de la in-
dustria del mobiliario de estu-
dio —a parte de Zaor— Ses-
siondesk tuvo una presencia
importante en la convención
AES de París. La compañía
alemana está especializada
en el mobiliario optimizado
acústicamente para estudios
donde fluyen las grabaciones,
las producciones y la edición
profesional. Sessiondesk se
caracteriza, además, por sus
sistemas modulares que per-
miten cambiar de manera sen-
cilla la configuración, adaptán-
dose a diferentes necesidades
puntuales —por ejemplo, se
le pueden añadir partes para
crear un espacio de trabajo
más amplio o, en contra, redu-
cir el espacio al máximo—.
La suiza PSI Audio, marca
encargada de la fabricación ar-
tesanal de altavoces y monito-
res de estudio, también contó
con su hueco en la convención
francesa. La empresa está
especializada en tecnología
analógica tanto para directos
como para estudios. Sus pro-
ductos estrella, que arrasaron
en París, son los altavoces de
la gama A14-M, con su ver-
sión de estudio y su versión de
broadcast, y los A17-M, A21-M
y A25-M.
Por su parte, Antelope Au-
dio puso la innovación en el
punto de mira de la conven-
ción de este año. Con sus más
de veinte años de experiencia
en el desarrollo tecnológico,
el fabricante de equipos de
audio digital no dejó a nadie a
disgusto. Expuso su colección
clásica de un catálogo legen-
dario, al que como no, añadió
sus más rabiosas novedades.
Entre su gama profesional des-
tacan las colecciones Thun-
derbolt y Master Clocks, ade-
más de sus mesas portátiles y
sus procesadores de señales
analógicas.
Iremos ahondando en más
curiosidades y producto de
gama alta de estudio, que co-
nocimos con detalle en AES. No
obstante hemos querido adelan-
tar algunos de los aspectos más
destacados que los expositores
convirtieron en las delicias de
los visitantes. Curiosos y profe-
sionales que llegaron a AES Pa-
rís 2016 desde todas partes del
mundo. Además de las noveda-
des del mercado la convención
también acogió diferentes talle-
res, charlas, tutoriales y debates
que, con la intención de mejorar
el sector y facilitar el trabajo de
los profesionales del sonido, in-
volucraron a asistentes —tanto
profesionales como aficiona-
dos— y representantes de las
empresas de la industria.
II 28
Publirreportaje // ACCESORIOS - CUERDAS
Presentamos las magnífi-
cas cuerdas para guita-
rra Knobloch fabricadas
en España. Estas cuerdas fo-
mentan la expresión musical
del guitarrista, aportando más
seguridad y comodidad en la
interpretación. Una producción
limitada de cuerdas hace po-
sible un mayor con- trol y una
mayor calidad. Paralelamente,
la investigación con nuevos
materiales y nuevas técnicas
en busca de mejor so- nido es
constante. La pasión compar-
tida de músicos y luthieres
permite fabricar productos
específicos adaptados a las
necesidades individuales, evo-
lucionando hacia nuevas for-
mas de entender y hacer vivir la
música.
Las cuerdas Knobloch Acti-
ves ofrecen un amplio abanico
de colores y un gran volumen
sonoro gracias a la utilización
de materiales nobles. Una ex-
trema facilidad en el toque y
buen vibrato. Su perfecto equi-
librio hace que no se note la
tensión de las cuerdas. Ade-
más, destacan por una gran
resistencia y durabilidad para
el toque intensivo gracias a la
selección y control de materia-
les de alta calidad.
Las cuerdas Double Silver
Q.Z. En nuestra búsqueda para
los amantes del nylon hemos
adaptado y equilibrado los ba-
jos Q.Z. con la nueva genera-
ción de primas Q.Z. más finas
y dulces. El resultado es un
volumen y unos diámetros de
cuerdas equilibrados entre sí,
facilitando un sonido general
redondo y fino. Disponibles en
tensión media, alta y media/
alta.
Las cuerdas Double Silver
C.X constituyen una referencia
y un clásico entre las cuerdas
de nueva generación por su so-
nido brillante, potente y cálido.
El equilibrio perfecto entre el
sonido vigoroso y profundo de
los bajos con las primas C.X. de
gran proyección hace que éste
sea el juego con más volumen
sonoro. Disponibles en tensión
media, alta y media/alta.
Las cuerdas Special Nylon
gracias al mayor grosor y la es-
pecificidad del material (diáme-
tro) de las primas Special Nylon
permiten un sonido redondo y
dulce. Combinadas con los ba-
jos Double Silver C.X. favorecen
un toque suave, fácil y preciso.
El resultado es un sonido tradi-
cional, con una afinación per-
fecta, que no pierde volumen
sonoro.
El entorchado de los bajos
Knobloch Actives se realiza a
temperatura controlada me-
diante un alambre constituido
por una aleación de cobre puro
de la mejor calidad bañado en
un porcentaje elevado en pla-
ta. El alma está compuesta de
composite multifilamento.
Los bajos Knobloch Actives
Sterling Silver son exclusivas
cuerdas de material noble. La
plata de gran pureza dulcifica
y pro- longa el sonido, favore-
ciendo la delicadeza y emotivi-
dad en la interpretación del gui-
tarrista. Además, gracias a la
plata esterlina, presentan una
inmejorable durabilidad. Este
juego además, destaca por un
sonido con mucho cuerpo y una
gran capacidad sonora, lo que
las hace especiales para gra-
baciones de estudio y directo.
Los bajos Knobloch Actives
Sterling Silver combinados con
las primas nylon Q.Z. permiten
tener un toque muy suave, con
un sonido dulce y equilibrado
con mucho cuerpo. La afinación
se mantiene y es perfecta en
cualquier posición, la vibración
es continua e inmejorable.
Este juego proyecta una po-
tencia y dulzura en los bajos de
plata esterlina resaltando la bri-
llantez y el volumen de las pri-
mas C.X. La gran densidad de
los materiales utilizados para
su fabricación permite crear
una cuerda de diámetro finísi-
mo. La afinación se mantiene y
es perfecta en cualquier posi-
ción, la vibración es inmejora-
ble y continua.
El entorchado de los bajos
Knobloch Actives Sterling Sil-
ver se realiza a temperatura
controlada mediante un alam-
bre constituido de plata pura
esterlina con un pequeño por-
centaje de cobre para que sea
maleable. El alma está com-
puesta de composite multifila-
mento.
Cuerdas Knobloch
II 30
Novedades
La leyenda de los baterías
Vinnie Colaiuta ha firma-
do una adhesión oficial a
Gretsch Drums.
Colaiuta, más conocido por
sus actuaciones junto a Frank
Zappa y Sting, es uno de los ba-
terías más respetados del mun-
do. Su carrera de más de cuatro
décadas ha incluido una multi-
tud de grabaciones, de creacio-
nes de bandas sonoras y de co-
laboraciones con artistas como
Joni Mitchell, Jeff Beck, LeAnn
Rimes, Faith Hill, Joe Satriani,
John McLaughlin, Chick Corea
o Herbie Hancock, entre otros
tantos.
Ahora, después de tanto
tiempo, el batería se ha hecho
con un nuevo y rediseñado kit
customizado de Gretsch USA
para su nueva gira con Sting.
Rock Paper Schissors, en la
que también participará Peter
Gabriel, recorrerá diecinueve
ciudades durante todo el ve-
rano. Colaiuta reconoce que
«estaba en caída libre y he ate-
rrizado suavemente. Mi sonido
es Gretsch. Tu casa está donde
está tu corazón y yo he vuelto
a casa».
El nuevo pack de Gretsch
para Colaiuta se ha hecho a
mano en Ridgeland, Carolina
del Norte, en la fábrica nortea-
mericana de la compañía. Su
acabado lo hace único, sobre
todo por su laqueado azul co-
balto creado específicamente
para la gira Rock Paper Scis-
sors. El set, que incluye la fir-
ma del músico, está compues-
to por cajas customizadas de
18x22, 7x8, 7x10, 8x12, 14x14,
16x16, 18x18 y 4,5x12; cajas de
acero sólido de 5x14 5x14; y un
rack DW, hardware and y un do-
ble pedal 9002.
Colaiuta está en posesión de
un Grammy, figura en el número
49 de la lista de los «Cien me-
jores baterías de la historia»
de la revista Rolling Stone y ha
ganado un total de dieciocho
premios al batería del año de la
revista Modern Drummer. Por si
fuera poco, Colaiuta entró en el
paseo de las estrellas de los ba-
terías modernos en 1996.
Vinnie Colaiuta vuelve a casa con Gretsch Drums
La nueva V Collection 5 de
Arturia ya está en el mer-
cado. El desarrollador de
software y hardware musical
presentó a finales de mayo el
último modelo de su programa
para tocar instrumentos virtua-
les.
Más de diecisiete instrumen-
tos virtuales para recrear sinteti-
zadores y teclados clásicos a un
precio bastante asequible hacen
de este V Collection 5 un esencial
en la mesa de producción. Su B-3
V recrea los tonos distintivos de
uno de los órganos más carac-
terísticos e influyentes, el Ham-
mond B-3. Además, el Farfisa V
da una vuelta al usuario por los
grandes éxitos de todas las épo-
cas simulando el famoso órgano
Farfisa Compact Deluxe.
El Piano V lleva al límite las
fronteras físicas de un piano
acústico para fusionarlo con
otros nueve instrumentos. Por
último, los pianos electrónicos
de los sesenta y setenta vuel-
ven con el Stage-73 V. Gracias
a la colaboración entre Arturia
y el desarrollador del software
original de Synclavier, Came-
ron Jones, el Synclavier V es un
sintetizador FM muy poderoso.
Junto a todos estos instrumen-
tos se pueden encontrar, tam-
bién, otros doce más: el ARP
2600 V, el CS-80V, el JUP-8V, el
Matrix-12 V, el Mini V, el Modular
V, el Prophet V, los sintetizado-
res analógicos SEM V, el sinteti-
zador digital Prophet VS, el pia-
no electrónico Wurli V, el órgano
electrónico VOX Continental V y
la máquina de cuerdas Solina V.
Arturia ha conseguido crear
la herramienta perfecta para
convertir el V Collection 5 en
miles de sonidos y estilos dife-
rentes a tan solo un click. Este
nuevo software se convierte en
la ayuda que todo músico nece-
sita para inspirarse y reinventar
la música del pasado.
Arturia da un paso más en la industria con los teclados clásicos V Collection
