26

Given at the hands of dr. Narendra Jadhav, Member, Planning commission, New delhi. received by Bhavarlal H. Jain

27

&& _mZnÍm &&AmXaUr` amO_mÝ` amOlr nX²_lr S>m°. ^dabmbOr {hambmbOr O¡Z VWm Amnë`m gdmªMo "^mD$',A§~amVrb Vmè`m§Mr JUVr H$aUo H$R>rU,gmJa Obme`mMm R>md KoU§hr AeŠ`...AJXr VgM§ Amnë`m H$V¥©ËdmM§ dU©Z EH$m

_mZnÍmmV eãXm§H$sV H$aUogwÕm AdKS> Amho, OJX²{d»`mV ^maVr` CÚmoJnVr EdT>rM Amnbr AmoiI Zmhr. eoVr, _mVr, Obg§nÎmr, eoVH$ar, {ZgJm©da àM§S> ào_ H$aUmao, {ZgJm©Mo g§dY©Z d OVZ H$aUmao, eoVH$è`m§À`m {hVmgmR>r àJVr-g_¥ÕrgmR>r {OdmnmS> à`ËZ H$aUmao, OÝ_^y_r-H$_©^y_r{df`r H¥${Verb H¥$VkVm ~miJUmao EH$ Agm_mÝ` ì`pŠV_Îd `m X¥îQ>rZo Amåhr g‘ñV OiJmdH$a AmnUmg Anyd© AmZ§XmZo, H¥$VmW©VoZo, gÝ_mZnyd©H$ ho _mZnÍm ~hmb H$arV AmhmoV.Ooìhm {dÚobm {dZ`mMr, gmYZobm gmVË`mMr, {dMmambm AmMmamMr, lÕobm ~w{ÕMr, gm_Ï`m©bm g§`_mMr, H$V¥©Ëdmbm XmV¥ÎdmMr, g_¥Õrbm g_mYmZmMr, gwImbm em§VrMr, g§H$ënmbm {gÕrMr, gm¡§X`m©bm em{bZVoMr Am{U à{VîRo>bm godoMr gmW-g§JV bm^Vo VoìhmM ^mD$ AmnUmgmaIm H¥$Vk "^y{_nwÍm' KS>Vmo.AqOR>çmÀ`m nm`Ï`mer Agboë`m OiJmd {OëømVrb dmH$moX `oWo 12 {S>g|~a 1937 bm Amnbm OÝ_ Pmbm. AmB© Jm¡am~mB© Am{U dS>rb {hambmbOtÀ`m g§ñH$ma{eXmoarMm Amnë`m OS>UKS>UrV _moR>m dmQ>m Amho. Vgo amOñWmZmVrb OmoYnya-AmJmobmB© ho Amnë`m nyd©Om§Mo _yi IoSo>Jmd, na§Vw 115 dfmªnmgyZ Amnë`m ghm {nT>çm§M ZmV dmH$moXer-OiJmder åhUOoM§ _hmamîQ´>mer-_amR>rer Owibo Vo H$m`_MoM! Amnë`m g_mOmV éOboë`m "gmdH$mar'À`m AmS>diUmZo OmÊ`mnojm eoVr CËnmXZm§À`m IaoXr-{dH«$rÛmao Amnë`m dmS>d{S>bm§Zr gMmoQ>rÀ`m gai _mJm©Zo OmÊ`mMr Z¡{VH$Vm, gmYZey{MVm, àm_m{UH$Vm A§Jr ~miJbr - {VM Amnë`mVhr KÅ> g§ñH$m{aV Pmbr.Amnbo àmW{_H$ {ejU dmH$moXbm d nwTo> OiJmd ZJanm{bHo$À`mM emim Z§. 3 _Ü`o Pmbo. ~r.H$m°_. Am{U EbEb.~r. `m nXì`m AmnU _w§~B©V OmdyZ KoVë`m. {ejU nyU© Pmë`mda AmnU OiJmdr naVbmV. d{H$brV C_oXdmar gwê$ Ho$br. àIa AmË_{dœmg, VoOñdr VH©$~wÕr, AMyH$ {ZU©` j_Vm bm^boë`m AmnUmg emgZmÀ`m ñnYm© narjoV Ydb `e àmßV Pmbo, amOnÍmrV A{YH$mar åhUyZ Amnbr Zo_UyH$ Pmbr. `mdoir d{H$br, ZmoH$ar H$r AmUIr H$mhr `m {dMmamV AgVm§Zm Amnë`m gdmªÀ`m {hVmgmR>r PQ>Umè`m A{e{jV AmB©Zo "Amnë`m Hw$Qw§>~, AmgnmgÀ`m _mUgm§~amo~aM new-njr, {H$S>m-_w§Jr `m§Mhr nmoQ> ^aob Ago H$mhr Var H$a§.' Ago

_mJ©Xe©Z Ho$bo, Ë`mVyZM nwTo> ì`dgm`mMm _mJ© MmoImiV Amnbo Am`wî`M AmnU ¶m gdmªZm g_{n©V Ho$bo.VrZ {nT>çm§Mo g§{MV Agboë`m \$ŠV 7,000/- én`m§da AmnU ì`dgm`mbm àma§^ Ho$bm. am°Ho$b-Ho$amogrZ-H«w$S> Am°B©b EOÝgr KoD$Z bmoS>JmS>rÛmao am°Ho$b {dH«$s gwê$ Ho$br. Z§Va AmnU> eoVr ì`dgm`mer {ZJS>rV ~r-{~`mUo, IVo, {H$Q>H$ZmeHo$, Q´>°>ŠQ>a, _moQ>agm`H$b, nrìhrgr nmB©n AmXr 65 H§$nÝ`m§À`m EOÝgrOÛmao eoVr d eoVH$è`m§Mr godm gwê$ Ho$br. am°Ho$bMo ^md ~OoQ>Z§Va EH$X_ Am^mimbm {^S>ë`mZ§Va A\$mQ> Z\$m H$_mdÊ`mMr g§Yr AgVm§Zmhr AmnU OwÝ`mM ^mdmZo J«mhH$m§Zm am°Ho$b {dH$bo. Aem "gMmoQ>r'À`m ^ŠH$_ nm`mda C^mabobr Amnbr ì`mdgm{`H$ Zr{V_Îmm AmO AmnUmbm {dœ{d»`mV ñVamda KoD$Z Jobr `mMm Amåhmbm {deof A{^_mZ dmQ>Vmo. "_moR>m _mUyg' ~ZÊ`mnojmhr "Mm§Jbm _mUyg' hmoÊ`mg AmnU Zoh_rM _hÎd XoV AmbmV. {eñV~Õ H$m`©g§ñH¥$Vr Am{U g§ñH$maàYmZ AmMaU `mVrb "g_g_m g§`moJ' AmnU gmYbm. Amnë`m AZw^dm§Mr hr {eXmoar AZoH$m§Zm {XemXe©H$ R>aVo.^mD$, Amnbm CÚmoJ OiJmdmV gwê$ Pmbm, gObm, \w$bbm, {dñVmabm, gmh{OH$M OiJmdmV nm`m^yV gw{dYm§Mm {dH$mg Ë`m_wio Pmbm. BVa gmhmæ`^yV CÚmoJm§Mm nm`m Ë`mVyZ aMbm Jobm. OiJmd hrM H$_©^y_r _mZyZ Amnë`m ì`dgm`mMm dQ>d¥j C^m H$aV eoVr-eoVH$ar `m§À`mer ~m§{YbH$r amIV, nmÊ`mÀ`m ì`dñWmnZmMo V§Ím AmË_gmV H$ê$Z BVam§Zm Ë`m~m~VMo _mJ©Xe©Z CnbãY H$ê$Z XoV XoV Amnbr dmQ>Mmb Omo_XmanUo gwê$ Pmbr. AmnU dmH$moXÀ`m eoVrV Ë`mdoir am~yZ Ë`mVrb AS>rAS>MUtMm, H$amì`m bmJUmè`m gwYmaUm§Mm AZw^dmË_H$ Aä`mg Ho$bm. H$R>moa n{al_, l_à{VîR>m, gÎd²erb OrdZì`dhmamMm nm`m aMbm Jobm Vmo `mM H$mimV. H¥$fr g§~§{YV CÚmoJm§_Ü`o nnoZ, nrìhrgr nmB©n, {R>~H$ qgMZ, pñªàH$ba, \$ià{H«$`m, Anma§nm{aH$ D$Om© AmXr CËnmXZm§Mr amîQ´>>r` nmVirda Zìho Va OmJ{VH$ nmVirda H$rVu AmO nmohmoMbr AgyZ ZdZdrZ {jVrOo H$m~rO H$aUo AI§S>nUo gwê$M Amho. AmO OiJmdmVyZ 162 nojm A{YH$ Xoem§_Ü`o Amnë`m CËnmXZm§Mr {Z`m©V hmoVo. Ad¿`m 49 dfmªÀ`m ì¶mdgm{¶H$ H$ma{H$XuV AmnU ñdH$V¥©Ëdmda 4000 H$moQ>tnojm A{YH$ CbmT>mbrMm nëbm JmR>bm. BVa CÚmoJ ì`dgm`m§à_mUo Ho$di Zâ`mgmR>r ì`dgm` ho C{ÔîQ> Z Ro>dVm AmnU eoVr, eoVH$è`m§À`m g_¥ÕrVyZ J«m_rU {dH$mg gmYV n`m©daU ajH$ ì`dgm`m§Mr _m{bH$mM C^mabr. Aem Amnë`m gm_m{OH$ CÚmoOH$VoÀ`m à{VH¥$Vr OJ^amV {R>H${R>H$mUr BVa bmoH$ dm g§ñWm§Ûmao EImÚm MidirÀ`m ñdê$nmV C^maë`m Omì`mV, VoìhmM gmè`m _mZdOmVrÀ`m H$ë`mUmgmo~VM n`m©daUmMohr g§dY©Z hmoB©b. `m AZwf§JmZoM A_o{aHo$Vrb hmdS©> {~PZog ñHy$bZo, Amnë`m H$m`m©Mm gImob Aä`mg gwê$ Ho$bm Amho. OiJmdmVrb Amnë`mgma»`m gÝ_mZZr` ZmJ{aH$mÀ`m H$m`m©Mr

Aer XIb EH$m OmJ{VH$ g§ñWoZo g§nyU© OJmÀ`m H$ë`mUmgmR>r {dMmamV KoU§ hr Amåhm OiJmddm{g`m§À`m X¥îQ>rZo A{^_mZmñnX ~m~ R>aVo."XoIUo Vo hmV Á`m§Zm {Z{_©VrMo S>mohio& _§JbmZo J§Ybobo gw§XamMo gmohio&&XoIUr Vr nmdbo Or Ü`mgn§Wo MmbVr& dmid§Q>mVyZgwÕm ñdpñVnX²_o ao{IVr&&'AmOMo OJà{gÕ "O¡Z {hëg' åhUOo VoìhmMo EH$ ~aS> _miamZ, Zm nmUr Zm gmdbr. nU AmO AmnU `m g§nyU© n{agamMmM H$m`mnmbQ> Ho$bm Amho. åhUyZM O¡Z {hëgbm AmO Hw$Ur "Z§XZdZ' åhUVo Va Hw$Ur "H¥${fn§T>ar', Va Hw$Ur "ñdJ©^y_r', "Vnmo^y_r' Am{U AmnUmbm "^{JaW', "^y{_XyV', "H$_©`moJr', "Vnñdr', "ñdßZdoS>m', "{H$_`mJma' Aem ZmZm{dY§ CnmYr ~hmb H$ê$ bmJbo. "H¥${fñVd Ü`o`mgmR>r amÍm§{XZ Vmo Ü`mg Ordmbm' `m CŠVrà_mUo AmnU OJbmV, H$U-H$U {PObmV Ë`mVyZ ho Anma d¡^d {Z_m©U Pmbo. "gmW©H$ H$ê$ `m OÝ_mMo, én nmbQy> dgw§YaoMo' ho Amnbo OrdZ-bú`M Pmbo Amho!^mD$, gdmªJ gw§Xa {Z{_©VrMo daXmZ Amnë`mbm bm^bobo AgyZ AË`§V AmìhmZmË_H$ àH$ën `eñdr H$ê$Z XmI{dÊ`mMr O~aXñV {OÔ, {MH$mQ>r Amnë`m R>m`r Amho. H$R>moa n{al_, nmaXe©H$Vm, àm_m{UH$nUm hr OrdZ_yë`o Amnë`m Am`wî`mMm _w»` nm`mM AmhoV. gX²gX²{ddoH$erbVm d Mm{aÍ`g§nÝÝmVm, H¥$VkVm Am{U {dZ_«Vm `mMo jUmojUr Xe©Z Amnë`m ì`pŠV_ÎdmVyZ hmoVo. AmnU nmÊ`mÀ`m W|~mMo _moVr H$ê$Z, _mVrVyZ _moVr {nH$dÊ`mMo V§Ím `oWrb ~iramOm§À`m R>m`r éOdbo. `m_wioM Amnbo ZoV¥Ëd bm^bobr O¡Z B{aJoeZ {gñQ>råg {b. hr H§$nZr AmO{_Vrg {R>~H$ Am{U nmB©nm§À`m EH${ÍmV CËnmXZmV, {Q>í`wH$ëMa Ho$ir amonm§À`m {Z{_©VrV Am{U Am§~m \$ià{H«$`oVhr OJmV àW_ H«$_m§H$mMr CËnmXH$ R>abr Amho. `m{edm` H$m§Xm d ^mOrnmbm à{H«$`ogmR>r Vr OJmV {Vgè`m ñWmZr Amho. Amnë`m _mJ©Xe©ZmImbr H¥${fg§~§YrV AmYw{ZH$ V§ÍmkmZmÀ`m g§emoYZ, {dH$mg d àgmamgmR>r OJmVrb 24 hyZ A{YH$ H¥$fr {dÚmnrR>m§gmo~V Amnë`m O¡Z B{aJoeZMo H$m`© gwê$ Amho. Ë`mH${aVm OJmÀ`m Am{U ^maVmÀ`m H$mZmH$monè`mVyZ AZoH$ CÚmoOH$, {dÛmZ, emñÍmk, ì`mnmar, eoVH$ar, V§Ímk Xadfu hOmam|À`m g§»`oZo OiJmdmV `oVmV.^mD$, AmnU gwê$ Ho$boë`m CÚmoOH$r` ^amarVyZ XoemV 11 Va {dXoem§_Ü`o 13 Ago EHy$U 24 H$maImZo C^mabo Jobo. Varhr Amnbo _w»` H$m`m©b` d O¡Z n{admamMm a{hdmg hm OiJmdmVM Amho. `mVyZM OiJmdH$am§er Agbobm {Oìhmù`mMm, ào_mMm, __ÎdmMm YmJm H$m`_M KÅ> am{hbm. OiJmdmVë`m Xa Mma Kam§n¡H$r EH$mMm Amnë`m CÚmoJmer `m-Zm Ë`m ZmË`mZo g§~§Y `oVmoM. BWë`m AW©H$maUmda, ~mOmanoRo>Vrb CbmT>mbrda, n`m©`mZo OiJmdmVrb {dH$mgmda Amnë`m CÚmoJmMm à^md Amho.{ZgJm©Zo, eoVr-_mVrZo, g_mOmZo, OÝ_^y_r-H$_©^y_rZo-ImZXoemZo

30

28

Amnë`mbm Oo {Xbo Amho, Ë`mMr H¥$VkVoZo naV\o$S> H$am`bmM hdr hr ^mdZm, Amnë`mV gVV àÁd{bV AgVo. göX`Vm, H$éUm Amnë`mV AmoVàmoV ^abr Amho. ^dabmbOr A°ÊS> H$m§Vm~mB© O¡Z _pëQ>nn©O \$mD§$So>eZÀ`m (AmYrMo O¡Z M°{aQ>rO) _mÜ`_mVyZ AZoH$ gm_m{OH$, e¡j{UH$, gm§ñH¥${VH$, dmL²$_`rZ, AmÜ`mpË_H$, H«$rS>m, Amamo½` joÍmmVbo `oWrb AZoH$ CnH«$_ Ho$di Amnë`m G$U_moMZmÀ`m ^mdZoVyZ gVV gwê$ AmhoV. OiJmd eha ñdÀN>, gw§Xa, {hadmB©Zo ZQ>bobo Agmdo `m nmoQ>r AmnU ehamVrb H$mì`aËZmdbr Mm¡H$, ñdmV§Í¶dra gmdH$a Mm¡H$, aoëdo ñQ>oeZ n[agamVrb S>m°. ~m~mgmho~ Am§~oS>H$a nwVim AmXr ñWi§ gwemo{^V Ho$br. ImZXoeÀ`m gwà{gÕ H$d{`Ímr ~{hUm~mB© Mm¡Yar `m§À`m gm{hË`mÀ`m OVZmgmR>r, àMma-àgmamgmR>r AmnU OiJmdmVM Ë`m§Mo ñ_maH$ C^maUr gwê$ Ho$br. AmnU OiJmdmVM gwê$ Ho$boë`m Am§VaamîQ´>>r` ñVamÀ`m "AZw^y{V' ñHy$bZo AënmdYrVM H$rVu àmßV Ho$br Amho. Xm{aÐç aofoImbrb ZmJ{aH$m§À`m JwUr _wbm§gmR>r AmnU OiJmd _ZnmMr EH$ emim H$m`_ñdénr Amnë`m A{YnË`mImbr KoVbr Amho. Amnë`m `mM \$mD§$So>eZÀ`m O¡Z ñnmoQ²>g© A°H$°S>_r _m\©$V AZoH$ amîQ´>>r`-Am§VaamîQ´>>r` nmVirda `oWrb CÚmoÝ_wI IoimSy§>Zm ñWmZ àmßV H$ê$Z XoV, AZoH$ ^ì` H«$rS>m ñnYmªMo Am`moOZ H$aÊ`mV `oVo. amîQ´>>{nVm _hmË_m Jm§YtÀ`m g_J« H$m`m©Mr _m¡{bH$Vm OnUmao, OJ^amVë`m Jm§Yr Aä`mgH$m§gmR>r Cn`wŠV R>aob Ago {dœñVar` "Jm§Yr {agM© \$mD§$So>eZ' hr `mM OiJmdmV AmnU Zmdménmg AmUV AmhmV, `mÛmao Aqhgm d em§VVoÀ`m àgmamgmR>r OiJmd ho EH$ AmYw{ZH$ J§mYrVrW©M R>aob.^mD$, "Á`mÀ`m gmo~V gw§Xa {dMma AgVmV, Vmo Am`wî`mÀ`m àdmgmV H$YrM EH$Q>m ZgVmo.' Amnë`m ghdmgmV Ag§»` _mUgo gwJ§{YV Pmbr. VÎdkmZ, _mZgemñÍm, H$mì`, H$bm, {dkmZ, ì`dñWmnZ `mVrb Amnbo {dMmaXe©Z AZoH$m§Zm _mJ©Xe©H$ R>aVo Amho. B{Vhmg KS>{dUo, ^yJmob ~Xb{dUo Ë`mVyZ AW©emñÍmmÀ`m KS>m_moS>tgmo~VM gm§ñH¥${VH$Vmhr OmonmgUo Amnë`m CÚmoOH$r` ì`pŠV_ÎdmMm loîR> ^mJ Amho. Jwê$G$U _mÝ` H$aUmao AmnU EH$ loîR>V_ {dÚmWu AmhmV. nwñVH$mgmaIo Iwbo AmhmV åhUyZ ñdmJVerb AmhmV. `m bmoH$ì`dhmamV Amnbo Ag§»` ñZohg§~§Yr AmhoV Oo H$m`_MoM Amnë`m ^ë`m _moR>çm {dñVm{aV n{admamMo KQ>H$ AmhoV. Á`oîR> {dMmad§V, VÎdk hr Amnbr »`mVr. Amnë`m {ZarjU, qMVZ, _ZZ, H$m`m©À`m VníM`}VyZ AmVm gm{hË` {Z{_©Vrhr KS>Vo Amho.

"AmOMr g_mOaMZm, {VMo ñdê$n d nwZ~mªYUr' `m Amnë`m nwñVH$mVrb gÁOZeŠVrM§ Xe©Z \$ma _moR>çm MM}Mm {df` ~Zbo. qH$~hwZm Ë`m nwñVH$mVrb pñÍm`m§Mm gÎmoVrb gh^mJ, bmoH$à{V{ZYtZm _mKmar ~mobdm, _m{hVrÀ`m A{YH$mamMm gw`mo½` dmna - Aem AmOÀ`m AZoH$ H«$m§VrH$mar nmdbm§Mr ~rOo Amnë`m `m nwñVH$mV AmT>iVmV. AmnU ^y{_nwÍmm§gmR>r "H$hmUr H$îQ>bmQ>m§À`m nmUbmoQ>mMr' nwñVH$ {b{hbo. ghY_©Mm{aUr ñd. H$m§Vm~mBªà{V Amnbr AgUmar {dZ_« OmUrd Amnë`m "Vr Am{U _r' nwñVH$mÛmao AZoH$ dmMH$m§Zm A§V_w©I H$aVo. Amnë`m g_{n©V ghOrdZmM§ AZmoI§ Xe©Z `m gm{hË`H¥$VrVyZ KS>Vo. _amR>r gm{hË`mbm CÚmoOH$mÀ`m g§doXZerb _ZmMo àm§Oi Xe©Z AmnU KS>{dbo. EH$m dfm©V `m nwñVH$mÀ`m 12,000 àVr dmMH$m§n`ªV nmohmoMë`m AgyZ "Vr Am{U _r'Mo dmMZ hr {ZH$mon Am{U àJë^ g_mOmMr JaO hmoV Amho.^mD$, Amnë`m H$m`©g§ñH¥$Vrbm AmXe© _mZUmè`m AZoH$ ì`ŠVr Amnmnë`m joÍmmV `eñdr hmoV AmhoV, ^{dî`mVhr hmoVrb. Amnë`m g§`wŠV Hw$Qw§>~mVrb 150 gXñ`m§gh, H§$nZrVrb ghH$mar d {dVaH$ Ago 10000 hyZ A{YH$ gXñ` AmnU XmI{dboë`m _mJm©da MmbV AmhoV. "H$_© hoM OrdZ' hr H$m`©g§ñH¥$Vr _mZUmao AmnU VéUm§gmR>r Va "XrnñV§^'M AmhmV. Amnbo gwnwÍm AemoH$, A{Zb, A{OV, AVwb `mM H$m`© g§ñH¥$VrZwgma `m g_whmMr Ywam gm§^miV AmhoV. VgoM AmnU g§ñH$m{aV Ho$bobr ZmVd§So> hm dmagm g_W©nUo nwTo> ZoVrb `mMr ImÍmr Amåhm OiJmdH$am§Zm Amho.^mD$, Amnë`m ~hw Am`m_r H$m`©-H$V¥©Ëdm~Ôb AmnUmbm Am{U Amnë`m ZoV¥ËdmImbrb H§$nÝ`m§Zm 196 hyZ A{YH$ nwañH$ma-gÝ_mZ àmßV Pmbo. Amnbm {OVH$m OmñV Jm¡ad hmoV Jobm, {VVHo$ AmnU "OrdZmMo Z_« CnmgH$' PmbmV. ^maVmVrb Mma {dÚmnrR>m§Zr "S>m°ŠQ>aoQ>' CnmYr AmnUmg {Xbr. Am§VaamîQ´>>r` ñVamda qgMZ joÍmmVrb Zmo~ob nwañH$ma g_Obm OmUmam "H«$m°\$S©> {aS> _o_mo{a`b' nwañH$ma àmßV Pmbobo AmnU EH$_od ^maVr` AmhmV. "^maVmMm ObajH$', "OJmVrb gdm}Îm_ ãby {Mn H§$nÝ`m§Zm AmìhmZ XoUmao', Am{e`mVrb 4,000 H$moQ>r én`m§n`ªVMm gdm}Îm_ 200 H§$nÝ`m§_Yrb _mZH$ar, n¥Ïdrdarb h{aVV§Ím YmaH$ 100 ^{dî`dVu H§$nÝ`m, Šbm`ÝQ> {bS>a{en A°dmS©> dmZJrXmIb hr H$mhr Zmdo! `m gdmªMo _yi XS>bo Amho Vo Amnë`m _yë`m{YîR>rV A§V:àoaUoV. "Oo Oo H$m`© H$ê$ Ë`mV H$m`_ AJ«JÊ`Vm amIy', hoM Amnbo ~«rX Amho. g_ñV OiJmdH$am§gmR>r AË`§V A{^_mZmñnX ~m~ åhUOo AmnUmg ^maV

gaH$maÛmam _m. amîQ´>>nVtZr {Xbobm "nX²_lr' gÝ_mZ! OiJmd {Oëømbm ^mD$ Amnë¶m‘wio n{hë¶m "nX²_lr'Mm ‘mZ {‘imbm Am{U Amåhm g‘ñV OiJmdmH$am§Mr ‘mZ C§Mmdbr!^mD$, AmnU nwT>rb dfu A_¥V_hmoËgdr dfm©V nXmn©U H$arV AmhmV Am{U O¡Z B{aJoeZ H§$nZrMo nwT>rb df© gwdU©_hmoËgdr df© Amho. Amnë`m H$m`©VËna dmQ>MmbrMo Amåhr gmjrXma AmhmoV, `mMo {ZVm§V gmW©H$Ëd Amåhr AZw^dV AmhmoV.^mD$, AmnUmg CX§S> Am`wî`, CÎm_ Amamo½` bm^mo hr à^wMaUr àmW©Zm. g_ñV OiJmdH$am§Zm Amnë`m O¡Z n{admamH$Sy>Z AgmM ào_mMm hŠH$ bm^V amhmo. Amnë`m àoaUoZo Am{U ghH$m`m©Zo {nT>çmZ{nT>çm ImZXoeMr àJVr hmodmo hrM B©œaMaUr Amåhr _mJUr H$aVmo. g‘ñV OiJmdH$am§À¶mdVrZo OJmÀ¶m ZH$memda OiJmdZJarMo Zmd H$moaUmao {eënH$ma, Wmoa CÚmoJ‘hfu Am{U Á¶oð> {dMmad§V nÙlr S>m°. ^dabmbOr {hambmbOr O¡Z C’©$ AmXaUr¶ ^mD$ AmnUmg "OiJmd aËZ'åhUyZ ^yf{dVm§Zm Amåhr H¥$VH¥$˶VoMm AZw^d KoV AmhmoV.ho _mZnÍm AmnUmg ^maVr` {Z`moOZ _§S>imMo gÝ_mZZr` gXñ` S>m°. Za|Ð OmYd `m§À`m AÜ`jVoImbr, gwà{gÕ {MÍmnQ> {X½Xe©H$ Am{U Hw$gw_mJ«O à{VîR>mZMo AÜ`j S>m°. Oã~ma nQo>b d H${dd`© nX²_lr Zm.Ymo§. _hmZmoa `m§À`m à_wI CnpñWVrV VgoM Am. gwaoeXmXm O¡Z, {damoYr nj ZoVo Zm. EH$ZmWamdOr IS>go, nmbH$_§Ímr Zm. Jwbm~amdOr XodH$a, ImgXma h{a^mD$ Omdio, ImgXma E.Q>r. ZmZm nmQ>rb, ImgXma B©œabmbOr O¡Z, {Oëhm n{afX AÜ`jm Zm. gm¡. pñ_Vm dmK, Am. AéU^mB© JwOamWr, Am. {JareOr _hmOZ, Am. {M_UamdAm~m nmQ>rb, Am. amOyXmXm Xoe_wI, Am. OJXreOr didr, Am. g§O`Or gmdH$mao, Am. {earfOr Mm¡Yar, Am. gmho~amdOr nmQ>rb, Am. {Xbrnamd gmoZdUo, Am. _ZrfOr O¡Z, ñdmV§Í` g¡{ZH$ H$mH$mgmho~ bobo, {Oëhm{YH$mar {Za§OZ Hw$_ma gwYm§ey, {Oëhm n{afX ‘w»¶ H$m¶©H$mar A{YH$mar gm¡. {Zê$n_m S>m§Jo, nmobrg A{YjH$ M§ÐH$m§VOr Hw§$^ma, S>m°. A{dZmeOr AmMm`©, A°S>. AÀ`wVamd AÍmo, _mOr ImgXma Cëhmgamd nmQ>rb, _mOr ImgXma dg§VamdOr _moao, _mOr Am. eaX dmUr, _mOr Am. gVrf AÊUm nmQ>rb, _mOr Am. O`àH$meOr ~m{dñH$a, _mOr Am. Jwé_wI OJdmUr, _mOr Am. gm¡. _Yw^m^r O¡Z AmXr _mÝ`dam§À`m gÝ_mZZr` CnpñWVrV ~hmb H$aÊ`mV `oV Amho. H¥$n`m AmnU `mMm ñdrH$ma H$amdm hr Z‘« {dZ§Vr.

Amnbo àH$me ~moIS> JUoe gmoZdUo gm¡.^maVr OmYd a_oeXmXm O¡Z gm¡.^maVr gmoZdUo àXrn am`gmoZr Am`wŠV {damoYr nj ZoVo _{hbm d ~mbH$ë`mU g{_Vr g^mnVr ñWm`r g{_Vr g^mnVr Cn_hmnm¡a _hmnm¡a

gd© gÝ_mZZr` ZJagodH$ d g‘ñV OiJmd ZJadmgr`OiJmd eha _hmZJanm{bH$m, OiJmd

e{Zdma, 19 _mM©, 2011, ’$mëJwZ ewÕ nm¡{U©‘m ~mbJ§Yd© Iwbo ZmQ>çJ¥h, OiJmd.

29

Jalgaon ratna — 2011

‘‘overall contribution to the upliftment of society in general and the farming community in particular’’

Instituted by Jalgaon Municipal Corporation, Jalgaon, Maharashtra

31