+ All Categories
Home > Documents > GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

Date post: 25-Nov-2021
Category:
Upload: others
View: 5 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
24
ANNUAL REPORT GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015
Transcript
Page 1: GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

ANNUAL REPORT

GODIŠNJE IZVJEŠĆE

2015

Page 2: GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

TEHNIKA d.d. Zagreb, 2016.

Sanja Bajić

Pavle Krnjaić; arhiva TEHNIKA

Ivana Pogačić

Damago, Samobor

300 komada

Izdavač

Dizajn / Design:

Fotografije / Photo by:

Prijevod / Translation:

Tisak / Print:

Naklada / No. of copies:

Fotografija na omotu: VISOKOREGALNO SKLADIŠTE PODRAVKA KoprivnicaPhoto on cover: HIGH-BAY WAREHOUSE PODRAVKA Koprivnica

Page 3: GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

Uvaženi!

Hvala Vam što čitajući ovo Godišnje izvješeće iskazujete interes za naše poslovne dosege u 2015. godini.

Ovom prigodom zahvaljujem svima koji su dali svoj doprinos u ostvarenju ovih prekrasnih projekata.

S poštovanjem,

Glavni direktormr. Filip Filipec, dipl. inž. građ.

Dear reader,

I would like to thank you for expressing your interest in our business achievements in 2015 by reading this Annual report.

I would also like to take this opportunity to thank everyone who have contributed in the realisation of these wonderful projects.

Yours truly,

General managerFilip Filipec, M.Sc.C.E.

UVODNA RIJEČINTRODUCTION

1

Page 4: GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

NAJZNAČAJNIJI OBJEKTI U 2015.

Protekla 2015. godina je već sedma u nizu u kojoj Tehnika uspješno prevladava teškoće s kojima se susreće naše gospodarstvo. Unatoč poteškoćama u poslovanju gradili smo i završili velik broj značajnih objekata, a neke od njih želimo vam ovdje predstaviti.

The past year 2015 has been the seventh year in a row in which Tehnika successfully surmounted the dif-ficulties our economy has been facing. Despite the difficulties in business operation, we have constructed and completed a number of significant buildings, some of which we would like to present here.

WESTGATE, SplitPoslovno turistički kompleks ‘WESTGATE’ Split sastoji se od 2 tornja ukupne površine 55.000 m2. Radovi na tornju A, koji će biti novo sjedište Splitske banke, privode se kraju. Toranj A je visine 55 m i ima 13 katova. Toranj B, u kojem će biti hotel, sa svojih 26 katova i 110 m visine biti će najviša građevina u Hr-vatskoj. Radovi na tornju B su u fazi završetka konstrukcije podzemnih etaža.Investitor: Westgate Grupa

WESTGATE, SplitA commercial and tourist complex “WESTGATE” Split consists of two towers with a total surface area of 55 000 m2. The works on the Tower A, which will be the new headquarters of Splitska banka, are almost completed. The Tower A is 55 m high, comprising 13 levels. The Tower B, which will be a hotel, with its 26 levels and the height of 110 m will be the tallest building in Croatia. The works on the Tower B are cur-rently in the stage of underground structure completion.Investor: Westgate Grupa

HOTEL SHERATON, SrebrenoSvega 15 minuta udaljen od Dubrovnika, hotel s 5 zvjezdica, nepravilnog tlocrtnog oblika kojeg čine cen-tralni dio i tri zasebna krila sadržava 750 smještajnih jedinica i Sheraton programe koji uključuju unutarnji i vanjski bazen, spa, tenis terene i kongresnu dvoranu za 1300 sudionika.Investitor: Hoteli dubrovačka rivijera d.d.

SHERATON HOTEL, SrebrenoOnly 15 minutes away from Dubrovnik, a 5-star hotel of an irregular ground plan shape consisting of a central part and three separate wings contains 750 accommodation units and Sheraton amenities that in-clude indoor and outdoor swimming pools, spa, tennis courts and a conference hall for 1300 participants.Investor: Hoteli dubrovačka rivijera d.d.

HOTEL NIMFA, ŽivogošćeOpsežni građevinski radovi na izgradnji i rekonstrukciji hotelskog kompleksa Nimfa u Živogošću obuhvaćaju sanaciju nosive konstrukcije zgrade, povećanje površine smještajnih jedinica, rušenje postojeće nosive konstrukcije u dijelu unutarnjeg bazena, izgradnju zamjenske 4-etažne konstrukcije, dogradnju 2 etaže u atriju glavnog hotela, zamjenu postojeće infrastrukture te prilagođavanje tehničkim propisima o racion-alnoj upotrebi energije.Investitor: Hoteli Živogošće d.d.

NIMFA HOTEL, ŽivogošćeExtensive construction works for the construction and reconstruction of Nimfa Hotel Complex in Živogošće include rehabilitation of the building load-bearing structure, increase of accommodation units surface area, demolition of the existing load-bearing structure in the indoor swimming pool, construction of a replacement 4-level structure, upgrade of two levels in the atrium of the main hotel, replacement of the existing infrastructure and compliance with the technical regulations for rational use of energy.Investor: Hoteli Živogošće d.d.

2

THE MOST SIGNIFICANT PROJECTS OF 2015

Page 5: GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

STUDENTSKI DOM ‘CVJETNO NASELJE’ ZagrebPovodom Europskih sveučilišnih igara koje se održavaju u Zagrebu 2016. godine krenulo se u rekonstruk-ciju i adaptaciju Studentskih domova ‘Cvjetno naselje’. Tehnika je izvodila radova na paviljonima 1, 2 i 8, te na spojnom paviljonu 1 što je ukupno 360 smještajnih jedinica. Radovi su trajali 4 mjeseca, a izvedbom novih toplinskih fasada, krovova i vanjske stolarije poboljšana je energetska učinkovitost zgrada. Naručitelj: Projektgradnja d.o.o.Investitor: Studentski centar sveučilišta u Zagrebu

STUDENT RESIDENCE HALL ‘CVJETNO NASELJE’ ZagrebDue to the European Universities Games to be held in Zagreb in 2016, the student residence hall “Cvjetno naselje” has been reconstructed and adapted. Tehnika performed works on the pavilion 1, 2 and 8 and on the connecting pavilion 1, which makes in total 360 accommodation units. The works were performed in the period of 4 months, and the performance of new thermal façades, roofs and external joinery improved the building energy efficiency.Employer: Projektgradnja d.o.o.Investor: The University of Zagreb Student Centre

POSLOVNO-GARAŽNI OBJEKT SREBRENO, SrebrenoSmješten na izuzetno kvalitetnom položaju u neposrednoj blizini mora, prometne šetnice i hotela Shera-ton, objekt pravilnog tlocrtnog oblika slova L sa svojih 5.234 m2 je turističko-ugostiteljske i trgovačke namjene. Smještajni kapacitet broji 22 apartmana na prvom i drugom katu dok je prizemlje previđeno za poslovne i ugostiteljske sadržaje. U podrumu je garaža za potrebe gostiju, zaposlenike i posjetitelje. Investitor: Hoteli Dubrovačka rivijera d.d.

COMMERCIAL BUILDING WITH GARAGE SREBRENO, SrebrenoLocated at the top-notch position near the sea, busy walkway and Sheraton Hotel, the L-shaped building with its 5 234 m2 of surface area is intended for tourist, catering and commercial use. The accommoda-tion capacity includes 22 apartments on the first and the second floor, with the ground floor containing commercial and catering facilities. The basement accommodates a garage for guests, employees and visitors.Investor: Hoteli Dubrovačka rivijera d.d.

BELUPO KoprivnicaNajznačajnija greenfield investicija ove godine u Hrvatskoj uvodi nove tehnologije u procese proizvodnje. Gradimo kompleks koji će proširiti kapacitete postojeće tvornice za proizvodnju krutih, polukrutih i tekućih lijekova. Postojeći i novoprojektirani pogoni biti će povezani komunikacijskim mostovima.Investitor: Belupo lijekovi i kozmetika d.d. Koprivnica

BELUPO KoprivnicaThe most significant greenfield investment this year in Croatia is introducing new technologies in the production processes. We are building a complex which will expand the capacities of the existing factory of solid, semi-solid and liquid pharmaceuticals. The existing and newly designed plants will be connected with communication bridges.Investor: Belupo lijekovi i kozmetika d.d. Koprivnica

VISOKOREGALNO SKLADIŠTE PODRAVKA KoprivnicaNa postojećem industrijskom kompleksu Tvornice juha i vegete gradimo visokoregalno skladište i expedit koji će biti fizički i funkcionalno-tehnološki povezani s postojećim proizvodnim pogonima. Površina nove zgrade visokoregalnog skladišta je 1.942 m2, a visina zgrade je 22.5 m.Investitor: Podravka d.d. Koprivnica

HIGH-BAY WAREHOUSE PODRAVKA KoprivnicaIn the existing industrial complex of Soup and Vegeta factory we are building a high-bay warehouse and dispatch which will be physically, functionally and technologically connected to the existing production plants. The surface of the new HBWH building is 1 942 m2, and the height is 22.5 m.Investor: Podravka d.d. Koprivnica

3

Page 6: GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

BALTAZAR KoprivnicaNa parceli gospodarske namjene izgradili smo proizvodnu halu za potrebe proširenja postojeće izdavačke i tiskarske djelatnosti. Hala je projektirana kao prizemna, svjetle visine 4.5 m i korisne površine 1.032 m2. Između postojeće i nove hale izvedena je čelična nadstrešnica.Investitor: Baltazar d.o.o. Koprivnica

BALTAZAR KoprivnicaOn a plot of industrial use we constructed a production hall for the purpose of extending the existing publishing and printing activities. It is a one-storey hall, with a clear height of 4.5 m and useful area of 1 032 m2. A steel canopy was constructed between the existing and the new hall.Investor: Baltazar d.o.o. Koprivnica

JUICY Kreševo, BiHU Kreševu smo izgradili tvornicu za punjenje sokova i bezalkoholnih pića “JUICY” površine 4.500 m2. Planirani kapacitet godišnje proizvodnje je 40 milijuna litara sokova u tetrapak i pet ambalaži. Investitor: Stanić Beverages d.o.o. Kreševo

JUICY Kreševo, Bosnia and HerzegovinaIn Kreševo we constructed “JUICY” factory for filling juices and soft drinks, with surface area of 4 500 m2. The estimated annual production capacity is 40 million litres of juice in carton and PET packaging.Investor: Stanić Beverages d.o.o.

CENTRALNI UREÐAJ ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA GRADA SISKA, Sisak

Projekt sufinancirala Europska unija iz Kohezijskog fondaProjekt jedinstvenog sustava prikupljanja otpadnih voda koji će smanjiti onečišćenje i ujedno zaštititi rijeke Savu, Kupu i Odru. Značajan je i za očuvanje parka prirode Lonjsko polje. Cjeloviti sustav priku-pljanja i pročišćavanja otpadnih voda za 60.000 ES imat će pozitivan utjecaj na društvenu i gospodarsku obnovu grada.Naručitelj: Hrvatske vode, Zagreb Sisački vodovod d.o.o., Sisak

CENTRAL WASTEWATER TREATMENT PLANT FOR THE CITY OF SISAK The project is co-financed by the European Union from the Cohesion Fund The project is a unique system of wastewater collection that will reduce pollution and at the same time protect the river Sava, Kupa and Odra. It is also significant for the preservation of Lonjsko polje Nature Park. The complete wastewater collection and treatment system for PE 60 000 will have a positive impact on the social and economic regeneration of the city. Employer: Hrvatske vode, Zagreb Sisački vodovod d.o.o., Sisak

PRODAVAONICA ROBE DNEVNE POTROŠNJE S TRAFOSTANICOM, Zagreb U zagrebačkom naselju Sloboština izveli smo građevinu pravokutnog tlocrtnog oblika na 3 etaže ukupne površine 8.902 m2. U prizemlju je više od 190 parkirnih mjesta dok se na prvom i drugom katu, u sklopu Kauflanda nalazi se devet specijaliziranih trgovina koje dodatno obogaćuju ponudu. Investitor: Kaufland Hrvatska k.d. Zagreb

CONSUMER GOODS STORE WITH SUBSTATION, Zagreb In one of Zagreb neighbourhoods, Sloboština, we constructed a rectangular-shaped building on 3 floors, with a total surface area of 8 902 m2. The ground floor contains more than 190 parking spaces, while the first and the second floor, within Kaufland store, contain nine specialized stores which additionally improve the offering.Investor: Kaufland Hrvatska k.d. Zagreb

4

Page 7: GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

WESTGATE SplitWESTGATE Split

5

Page 8: GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

6

HOTEL SHERATON SrebrenoSHERATON HOTEL Srebreno

Page 9: GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

7

HOTEL NIMFA ŽivogošćeNIMFA HOTEL Živogošće

Page 10: GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

8

STUDENTSKI DOM ‘CVJETNO NASELJE’ ZagrebSTUDENT RESIDENCE HALL ‘CVJETNO NASELJE’ Zagreb

Page 11: GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

POSLOVNO-GARAŽNI OBJEKT SrebrenoCOMMERCIAL BUILDING WITH GARAGE Srebreno

9

Page 12: GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

10

BELUPO KoprivnicaBELUPO Koprivnica

Page 13: GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

11

PODRAVKA Koprivnica PODRAVKA Koprivnica

Page 14: GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

12

BALTAZAR KoprivnicaBALTAZAR Koprivnica

Page 15: GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

13

JUICY Kreševo, BiHJUICY Kreševo, BIH

Page 16: GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

14

CENTRALNI UREÐAJ ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA GRADA SISKA CENTRAL WASTEWATER TREATMENT PLANT FOR THE CITY OF SISAK

Page 17: GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

15

PRODAVAONICA ROBE DNEVNE POTROŠNJE S TRAFOSTANICOM, ZagrebCONSUMER GOODS STORE WITH SUBSTATION, Zagreb

Page 18: GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

Dioničarima društva Tehnika d.d.:

Obavili smo reviziju priloženih konsolidiranih financijskih izvještaja društva Tehnika d.d. Zagreb i njegovih ovisnih društava („Grupa“), koji obuhvaćaju konsolidirani izvještaj o financijskom položaju na dan 31. prosinca 2015. godine te konsolidirani izvještaj o dobiti i gubitku te ostaloj sveobuhvatnoj dobiti, konsolidirani izvještaj o promjenama vlasničke glavnice i konsolidirani izvještaj o novčanim tokovima za tada završenu godinu, te sažetak značajnih računovodstvenih politika i bilješki uz konsolidirane financijske izvještaje.

Odgovornost Uprave za konsolidirane financijske izvještaje

Uprava je odgovorna za sastavljanje i fer prezentaciju tih konsolid-iranih financijskih izvještaja u skladu s Međunarodnim standardima financijskog izvještavanja koje je usvojila Europska Unija i za one in-terne kontrole za koje Uprava odredi da su potrebne za omogućavanje sastavljanja izvještaja koji su bez značajnog pogrešnog prikazivanja, uslijed prijevare ili pogreške.

Revizorova odgovornost

Naša je odgovornost izraziti mišljenje o tim konsolidiranim financijskim izvještajima temeljeno na našoj reviziji. Reviziju smo obavili u skladu s Međunarodnim revizijskim standardima. Ti standardi zahtijevaju da postupamo u skladu s zahtjevima i planiramo te obavimo reviziju kako bismo stekli razumno uvjerenje o tome jesu li financijski izvještaji bez značajnog pogrešnog prikazivanja.

Revizija uključuje obavljanje postupaka radi dobivanja revizijskih doka-za o iznosima i objavama u konsolidiranim financijskim izvještajima. Odabrani postupci ovise o revizorovoj prosudbi, kao i o procjeni rizika značajnog pogrešnog prikazivanja konsolidiranih financijskih izvještaja uslijed prijevare ili pogreške. U stvaranju tih procjena rizika, revizor razmatra interne kontrole relevantne za subjektivno sastavljanje i fer prezentaciju konsolidiranih financijskih izvještaja kako bi se obliko-vali reviziorski postupci koji su primjereni u okolnostima, ali ne i za namjenu izražavanja mišljenja o učinkovitosti internih kontrola poslov-nog subjekta. Revizija također uključuje i ocjenjivanje primjerenosti primijenjenih računovodstvenih politika i razumnosti računovodstvenih procjena koje je stvorio menadžment, kao i ocjenjivanje cjelokupne prezentacije konsolidiranih financijskih izvještaja.

Vjerujemo da su revizijski dokazi koje smo prikupili dostatni i primjereni da osiguraju osnovu za naše revizorsko mišljenje s rezervom.

Osnova za mišljenje s rezervomKao što je prikazano u bilješci 20 uz financijske izvještaje, Grupa je na dan 31. prosinca 2015. godine imala evidentirano u knji-gama 48.103 tisuće kuna na proizvodnji u tijeku koja se odnosi na građevinski projekt poduzeća Tehnika Alžir. Zbog nedostupnosti finan-cijskih informacija Tehnike Alžir te političkih i pravnih pitanja između zemalja, onemogućeno je prikupljanje dovoljnih revizorskih dokaza o knjiženoj proizvodnji u tijeku. Shodno navedenoj situaciji, nismo bili u mogućnosti utvrditi eventualnu nužnost ispravka navedenih vrijednosti proizvodnje u tijeku.

Mišljenje s rezervomPrema našem mišljenju, osim za učinke pitanja opisanih u odjeljku “Osnova za mišljenje s rezervom”, konsolidirani financijski izvještaji fer prezentiraju, u svim materijalno značajnim odrednicama, financijski položaj Grupe Tehnika na dan 31. prosinca 2015. godine, njegovu fi-nancijsku uspješnost i njegove novčane tokove za tada završenu godinu u skladu s Međunarodnim standardima financijskog izvještavanja, koje je usvojila Europska unija.

Deloitte d.o.o.Branislav Vrtačnik, Vanja Vlak,Predsjednik Uprave ovlašteni revizor

Zagreb, Republika Hrvatska26. travnja 2016. godine

IZVJEŠĆE NEOVISNOG REVIZORA

To the shareholders of Tehnika d.d.:

We have audited the accompanying consolidated financial statements of the company Tehnika d.d. Zagreb and its subsidiaries (“the Group”) which comprise the consolidated statement of financial position as at 31 December 2015 and the consolidated profit and loss statement, statement of comprehensive income, consolidated statement of chang-es in equity and consolidated statement of cash flows for the year then ended, and a summary of significant accounting policies including notes with the consolidated financial statements.

Management’s Responsibility for the consolidated financial statements

The Management is responsible for the preparation and fair presenta-tion of these consolidated financial statements in accordance with the International Financial Reporting Standards as adopted by the EU and for the internal control which the Management holds essential for the preparation of the financial statements without materially significant mistakes in the presentation due to fraud or mistake.

Auditors’ Responsibility

Our responsibility is to express an opinion on these consolidated finan-cial statements based on our audit. We conducted our audit in accord-ance with the International Standards on Auditing. Those standards require that we comply with requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance whether the consolidated finan-cial statements are free from material misstatement.

An audit involves performing procedures to obtain audit evidence about the amounts and disclosures in the consolidated financial state-ments. The procedures selected depend on the auditors’ judgement, including the assessment of the risks of material misstatement of the consolidated financial statements, whether due to fraud or error. In making those risk assessments, the auditor considers internal control relevant to preparation and fair presentation of the consolidated finan-cial statements in order to design audit procedures that are appropriate in the given circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the business entity’s internal control. An audit also includes evaluating the appropriateness of accounting policies used and reasonableness of accounting estimates made by the management, as well as evaluating the overall presentation of the con-solidated financial statements.

We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our qualified audit opinion.

Basis for Qualified Opinion As shown in Note 20 accompanying the financial statements, the Group as at 31 December 2015 had 48 103 thousand kuna recorded for work in progress concerning a construction project of the company Tehnika Alžir. Due to the unavailability of financial information of Tehnika Alžir and the political and legal issues between the countries, the collec-tion of sufficient audit evidence about the recorded work in progress was not possible. Further to the above situation, we were not able to determine the possible necessity for correction of specified values of work in progress.

Qualified Opinion In our opinion, except for the effects of the matter described in the “Ba-sis for Qualified Opinion” paragraph, the consolidated financial state-ments present fairly, in all material respects, the financial position of the Group Tehnika as at 31 December 2015, and its financial performance and its cash flows for the year then ended in accordance with Interna-tional Financial Reporting Standards as adopted by the EU.

Deloitte d.o.o.Branislav Vrtačnik, Vanja Vlak,President of the Management Board authorized auditor

Zagreb, Republic of Croatia26 April 2016

INDEPENDENT AUDITOR’S REPORT

16

Page 19: GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

FINANCIJSKO IZVJEŠĆEFINANCIAL REPORT

a) Broj zaposlenih

Od 2005. do 2007. godine je broj zaposlenika i dohodak po zaposleniku u porastu, a od 2008. godine je broj zaposlenika i dohodak po zaposleniku u padu sve do 2014. godine kada je došlo do smanjenja broja zaposlenika, ali porasta dohotka po zaposleniku.

a) Number of employees

In the period from 2005 to 2007 the number of employees and income per employee increased, whereas since 2008 the number of employees and income per employee has been in decline until 2014 when there was a decrease in the number of employees but an increase in income per employee.

Dohodak po zaposlenikuIncome per employee

HRK

157.0

36

166.2

43

140.3

82

121.3

95

107.3

49

92.6

49

92.6

30

92.5

25

201220112010200920082006 2007 2013 2014

98.9

53

2015

115.0

72

17

876

Broj zaposlenihNumber of employees

1192

2012

1277

2011

1380

2010

1423

2009

1430

20082006

1398

2007

1086

2013 2015

1017

2014

775

Page 20: GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

b) Ukupan prihod i dobit

Ukupan prihod za promatrano razdoblje kretao se od 92.977.912,50 do 219.851.000,00 EUR, uz napomenu da je ostvarenje ukupnog prihoda bilo najveće u 2008. godini, a najmanje u 2014.

b) Total revenue and profit

Total revenue for the period ranged from EUR 92,977,912.50 to EUR 219,851,000.00, noting that the highest total revenue was generated in 2008, and the lowest in 2014.

Ukupan prihodTotal revenue EUR

173.0

63.2

55,7

4

171.2

82.1

33,1

9

219.8

50.6

28,4

7

163.1

35.7

67,3

6

110.1

18.0

68,3

2

107.3

62.0

73,8

8

112.6

53.7

73,3

8

117.5

02.4

20,5

2

92.9

77.9

12,5

0201220112010200920082006 2007 2013 2014 2015

98.7

93.1

27,9

9DobitNet profit EUR

7.6

36.4

53,8

3

7.5

50.5

36,1

2

4.1

35.2

75,1

5

1.6

35.3

10,9

5

1.5

86.6

37,3

1

117.2

27,5

5

202.9

46,2

3

143.5

93,4

6

168.1

22,2

2

201220112010200920082006 2007 2013 2014 2015

64.6

02,3

9

18

Page 21: GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

c) Likvidnost

Financijska stabilnost i likvidnost Društva prikazana je kroz koeficijent tekuće likvidnosti, koeficijent zaduženosti i koeficijent vlastitog financiranja.

Podaci za promatrano razdoblje pokazuju da je financijska stabilnost i likvidnost Društva bila dobra unatoč nepovoljnim okolnostima i prilikama u gospodarstvu, a posebno u graditeljstvu Republike Hrvatske.

Koeficijent tekuće likvidnosti za promatrano razdoblje pokazuje da je 1 kuna kratkoročnih obveza bila pokrivena s 0,97 – 1,97 kuna obrtnih sredstava i da se financiranje Društva temelji djelomično na stranim, a djelomično na vlastitim sredstvima, što pokazuju i slijedeća dva koeficijenta.

Koeficijent zaduženosti odnosno njemu komplementaran koeficijent vlastitog financiranja, pokazuju da se u strukturi financiranja za promatrani period udio tuđeg kapitala kretao od 63,00% do 79,00%, a udio vlastitog kapitala od 21,00% do 37,00%.

c) Liquidity

The financial stability and liquidity of the Company is shown by the current ratio, debt ratio and equity ratio.

The data for the period show that the financial stability and liquidity of the Company was good despite unfavourable economic circumstances and conditions, especially in the Croatian construction industry.

The current ratio for the period shows that 1 HRK of current liabilities was covered with 0.97 – 1.97 HRK of working capital and that the funding of the Company is based partly on foreign and partly on own resources, as evidenced by the following two ratios.

The debt ratio and complementary equity ratio show that the share of debt capital in the funding structure for the period ranged from 63.00% to 79.00%, and the share of equity capital from 21.00% to 37.00%.

Koeficijent tekuće likvidnostiCurrent ratio

Koeficijent vlastitog financiranjaEquity ratio

Koeficijent zaduženostiDebt ratio

1,97

1,351,15 1,35 1,17 1,111,06 1,11 1,02 0,97

0,68 0,63 0,78 0,75 0,79 0,780,76 0,76 0,73 0,72

2005 201220112010200920082006 2007 2013 2014

0,32 0,370,22 0,24 0,21 0,22 0,240,25 0,27 0,28

19

Page 22: GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

KLJUČNI FINANCIJSKI POKAZATELJIKEY FINANCIAL INDICATORS

u tisućama kunain thousands of HRK

Gubitak iz poslovnih aktivnosti

Dobit iz financijskih aktivnosti

Dobit prije poreza

Porez na dobit

Dobit poslije oporezivanja

Zarada po dionici (u kunama)

Broj zaposlenih

Dohodak po zaposleniku (u kunama)

- 296

1.243

947

454

493

2,60

775

115.072

2015. 2014.

- 6.298

8.291

1.993

705

1.288

6,80

876

98.953

Loss from operations

Profit from financial activities

Profit before tax

Income tax

Profit after tax

Earnings per share (in HRK)

Number of employees

Income per employee (in HRK)

20

Page 23: GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

TEHNIKA d.d. Dioničko društvo za graditeljstvo, inženjering, proizvodnju i trgovinu / Stock company for construction, engineering, production and trade

Sjedište / Head office:Ulica grada Vukovara 27410000 ZagrebHrvatska / Croatia

tel.: +385 1 6301 111fax: +385 1 6187 696

www.tehnika.hr

TEHNIKA PROJEKTIRANJE d.o.o. Društvo s ograničenom odgovornošću za projektiranje i savjetovanje / Limited liability company for design services and consulting Sjedište / Head office: Ulica grada Vukovara 27410000 ZagrebHrvatska / Croatia

tel.: +385 1 6301 386fax: +385 1 6188 240

TEHNIKA ESOP d.o.o. Društvo s ograničenom odgovornošću za savjetovanje u svezi s poslovanjem i upravljanjem / Limited liability company for business and management consulting

Sjedište / Head office:Ulica grada Vukovara 27410000 ZagrebHrvatska / Croatia

tel.: +385 1 6301 111

TEHNIKA SPV d.o.o. Društvo s ograničenom odgovornošću za graditeljstvo i poslovanje nekretninama / Limited liability company for construction and real estate management

Sjedište / Head office:Trg bana J. Jelačića 9/148000 KoprivnicaHrvatska / Croatia

tel.: +385 48 621 412fax: +385 48 621 798

ZLATNO JEZERO d.o.o. Društvo s ograničenom odgovornošću za eksploataciju šljunka, proizvodnju, uzgoj ribe, turizam i rekreaciju / Limited liability company for exploitation of gravel, production, fish farming, tourism and recreation

Trg bana J. Jelačića 9/148000 KoprivnicaHrvatska / Croatia

TEHNIKA d.o.o. Kiseljak Društvo s ograničenom odgovornošću za graditeljstvo, inženjering, proizvodnju, trgovinu i usluge / Limited liability company for construction, engineering, production, trade and services

Sjedište / Head office:Ulica Kraljice mira bbKiseljakBosna i Hercegovina / Bosna and Herzegovina

ZAGREB TREND d.o.o. Društvo s ograničenom odgovornošću za građenje, trgovinu i promidžbu / Limited liability company for construction, trade and promotion

Sjedište / Head office: Ulica grada Vukovara 274, 10000 Zagreb, Hrvatska / Croatia

tel.: +385 1 6301 267

PLAVI PROSTOR d.o.o. Društvo s ograničenom odgovornošću za upravljanje i održavanje nekretnina / Limited liability company for property management and maintenance

Sjedište / Head office:Ulica grada Vukovara 27410000 ZagrebHrvatska / Croatia

tel.: +385 1 6301 260fax: +385 1 6187 698

www.plaviprostor.hr

TEHNIKA VRBANI d.o.o. Društvo s ograničenom odgovornošću za graditeljstvo i poslovanje nekretninama / Limited liability company for construction and real estate management

Sjedište / Head office:Ulica grada Vukovara 27410000 ZagrebHrvatska / Croatia

tel.: +385 1 6188 236fax: +385 1 6188 239

TRITICUM d.o.o.Društvo s ograničenom odgovornošću za poslovanje nekretninama / Limited liability company for real estate management

Sjedište / Head office:Ulica grada Vukovara 27410000 ZagrebHrvatska / Croatia

tel.: +385 1 6301 152fax: +385 1 6187 697

TK ULAGANJE d.o.o.Društvo s ograničenom odgovornošću za trgovinu i usluge / Limited liability company for trade and services

Sjedište / Head office:Ulica grada Vukovara 27410000 ZagrebHrvatska / Croatia

tel.: +385 1 6301 152fax: +385 1 6187 697

KONTAKTICONTACTS

Page 24: GODIŠNJE IZVJEŠĆE 2015 - Tehnika

www.tehnika.hr


Recommended