GORE RUNNING WEAR

1 1

ORDERBOOKSpring/Summer 2013

GORE RUNNING WEAR™ Outfit SystemsAdvanced layering and accessories,combined to enhance your performance.

GORE RUNNING WEAR™ Outfit Systems – a natural step along the line of our philosophy.For us innovation always starts with the needs of a sportsman. It began back in 1976 with a couple of inventive engineers and sportsenthusiasts within our company. They developed the GORE-TEX® laminate, the first waterproof, breathable fabric in the world.

And then in 1997 we were also the first to realise the benefits of using GORE materials to enhance the runner’s performance. So wedeveloped a small collection and launched GORE RUNNING WEAR™. This inquisitive culture and passion for runners and their needsfostered our Head-To-Toe and Skin-To-Shell thinking and dedication to weather protection and temperature management. In that sense the GORE RUNNING WEAR™ Outfit Systems is a natural extension of our heritage. On the next pages you can read more on how our Outfit Systems idea and performance adds up to be greater than the sum of its parts.

Für uns beginnt Innovation immer mit dem konkreten Bedarf eines Sportlers. Alles begann im Jahr 1976 mit ein paar erfindungsreichen Ingenieuren und Sportlern in unserem Unternehmen. Sie entwickelten das GORE-TEX® Laminat, den ersten wasserdichten und gleichzeitig atmungsaktiven Funktionsstoff der Welt.

Dann im Jahr 1997 waren wir ein weiteres Mal die Ersten die erkannten wie man GORE Materialien zur Steigerung der Leistungs-fähigkeit - diesmal von Läufern - erfolgreich einsetzen kann. Wir entwickelten eine kleine Kollektion und gaben damit den Startschuss für GORE RUNNING WEAR™. Die Mischung aus Wissbegierde und Leidenschaft für den Bedarf des Läufers hat die erfolgreiche Entwicklung unser Head-To-Toe und Skin-To-Shell Konzepte ebenso positiv beeinflusst wie unser tiefstes Interesse an Wetterschutz und Temperaturmanagement. In diesem Sinne ist das GORE RUNNING WEAR™ Outfit System eine logische Konsequenz aus unserer Geschichte. Auf den nächsten Seiten erfahren Sie, wie die Outfit System-Idee in Bezug auf ihre Leistungsfähigkeit, ihren Nutzen, eben mehr ist als nur die Summe ihrer einzelnen Teile.

Contents

Systems - FunctionSystems - Fit (including size charts)Systems - Design (including colors)

Men’s Urban Running Outfit Systems - MAGNITUDE, MYTHOS, AIR, FLASH and ESSENTIALMen’s Trail Running Outfit Systems - X-RUN ULTRA and X-RUNNINGMen’s BASE LAYER

Women’s Urban Running Outfit Systems - MAGNITUDE, MYTHOS, AIR LADY, SUNLIGHT and ESSENTIALWomen’s BASE LAYER

AccessoriesOverviewsLogos and product illustrationsOnline Shop

48

12

143646

5075

80929899

GORE-TEX® PRODUCTS - PRODUCT CLASSES

Garments engineered with GORE-TEX® product technology offer a unique solution for specific activities and climate conditions, to individually fit consumers needs. Each GORE-TEX® product class consists of a distinct laminate package including specific core technologies such as membrane, production processes and textile choices.

GORE-TEX® productsGarments engineered with GORE-TEX® product technology are durably waterproof and windproof combined with optimised breathability.

Gore invests heavily in field testing to understand end user needs which allows Gore to provide the GORE-TEX® GUARANTEED TO KEEP YOU DRYTM promise.

GORE-TEX® Active productsGarments engineered with GORE-TEX® Active product technology are built for extreme breathability and are ideal for highly aerobic, done in a day activities.

All components are built for optimised sweat management to ensure extreme breathability and optimum comfort in high aerobic conditions. The performance is also supported by a tight fitting and minimalistic garment design.

GORE RUNNING WEAR™ fabric technologiesWhen we develop and engineer best-in-class running products for high performance sportsmen and women in action we chose the latest innovations from the GORE-TEX® and WINDSTOPPER® product ranges. Still, to get a perfect Outfit System we need to integrate other fabrics as well. We have named these hand selected fabrics GORE® Selected fabrics.

GORE® Selected FabricsWhen not using GORE-TEX® or WINDSTOPPER® laminates we only select and place fabrics that perfectly match our high quality philosophy. Each of these fabrics is selected for its excellence in compression, moisture management, cooling and venting or fit.

All put together for the best end user feel, fit and performance, and always related to the runner in motion. We have named these carefully hand selected textiles GORE® Selected fabrics.

GORE RUNNING WEAR™ Systems|FUNCTIONGORE RUNNING WEAR™ Outfit Systems|FUNCTION

4

Windstopper® productsPRODUCT CLASSES

The lightest, most packable products, offering total wind-proofness, maximum breathability and water resistance. WINDSTOPPER® Active Shells 2L keep you comfortable for enhanced performance during highly aerobic activities.

• LightWeight fabrics: Allows excessive body heat to escape efficiently.• packabLe: Compresses and stores easily when not in use. • Water resistant: Sheds rain, snow and dries quickly.

Offers total windproofness with maximum breathability, combining the comfort of a soft mid-layer and the water resistance of a shell in one garment. WINDSTOPPER® Soft Shells keep you comfortable with the freedom of movement you need for enhanced performance in a wide range of activities and weather conditions.

• actiVe fit: Offers soft comfort with freedom of movement.• VersatiLe: Delivers comfort as a mid or outer layer.• Water resistant: Sheds rain, snow and dries quickly.

Without the Windstopper® membrane:The blue areas show that this fabric cannot withstand wind. Although outside temperature remains the same, you will quickly start to feelcold. This is the windchill effect.

With the Windstopper® membrane:The red areas show that the WINDSTOPPER® can block the wind. You remain comfortable and warm and can maintain your level of physical activity.

actiVe sheLLs

soft sheLLs

Windstopper® products:• offer maximum breathability,• avoid moisture accumulation.• enhance your comfort and performance whilst active outdoors.

totaL WindprotectionMaXiMuM breathabiLitY

5 5

Head-To-Toe and Skin-To-Shell layering protection with GORE RUNNING WEAR™ Outfit Systems

Our Outfit System engineering derives from integrating two vital concepts; Head-To-Toe protection and Skin-To-Shell layering. Head-To-Toeis all about protecting the parts of your body mostly submitted to heat loss, sweat production and dramatic temperature variations.In other words, your head, hands and feet.

The second crucial part of our integrated system is Skin-To-Shell. Layering was first developed in mountaineering and military clothingwhere weather conditions can be unpredictable and safety and operational effectiveness are critical. Its purpose is to maintain a comfortable micro-climate that complements your body’s natural thermal regulation in varying activity levels and weather conditions.

Mid Layer | Thermo RegulationThe thermo regulation layer is used to trap air, keeping

you warm. First and mid layers manage heat loss

together with your natural thermal regulation and help

your body control it’s temperature. Looser or thicker

layers trap more air, providing greater insulation.

Outer Layer | Weather ProtectionBreathable fabric protecting your under layers

and micro climate from rain, snow and wind.

Our Systems technology ensures optimal

breathability, weather protection and ergonomic

comfort to enhance your performance.

First Layer | Moisture ManagementProvides initial heat loss regulation for the body

and promotes the transport of moisture from your

skin. Keeps you dry and therefore also warm.

Head-to-Toe | Accessories

Skin-to-Shell | Layering

HandsSkin temperatures vary the greatest in your hands

and feet, where body functions will manipulate

warm blood flow to the extremities to increase

or decrease heat loss. Clothing systems that best

complement natural body thermal regulation help

reduce hands discomfort.

FeetSkin temperatures vary the greatest in your hands

and feet, where body functions will manipulate

warm blood flow to the extremities to increase

or decrease heat loss. Clothing systems that best

complement natural body thermal regulation help

reduce feet discomfort.

HeadAs a critical body region, heat loss and sweat

production from the head will vary significantly

depending on the environment and activity level.

GORE RUNNING WEAR™ Outfit Systems|FUNCTION

6

Head-To-Toe und Skin-To-Shell Schutz mit den GORE RUNNING WEAR™ Outfit Systemen

Unsere Outfit Systementwicklung leitet sich ab aus der Integration zweier grundlegender Konzepte: Dem Head-To-Toe Konzept und dem Skin-To-Shell Konzept.

Das Head-To-Toe Konzept sorgt dafür, dass die Körperteile, die eine besondere Rolle bei der Schweißproduktion, dem Wärmeverlust oder bei extremen Temperaturschwankungen spielen, besonders geschützt werden: Mit anderen Worten: Der Kopf, die Hände und die Füße.

Der zweite bedeutende Teil des integrierten Outfit Systems ist das Skin-To-Shell Konzept. Das sogenannte “Layering-Prinzip” wurde zunächst für den Bergsport und für Militär-Bekleidung entwickelt, denn in diesen Bereichen sind Wetterbedingungen schlecht vorhersehbar und es spielen Sicherheit aber auch die Fähigkeit, jederzeit Einsatzbereit sein zu müssen eine entscheidende Rolle. Der Sinn und Zweck des Skin-To-Shell Konzeptes ist, ein komfortables Mikro-Klima zu schaffen, das den Körper bei unterschiedlichsten körperlichen Aktivitäten und wechselnden Wetterbedingungen in der natürlichen Regulierung der Körpertemperatur unterstützt.

Mittlere Schicht | Thermo-RegulationDie Temperatur-regulierende Schicht schließt Luft im

Inneren ein und hält dadurch warm. Die erste und mit-

tlere Schicht steuern gemeinsam mit der körpereigenen

Temperatur-Regulation den Wärmeverlust und helfen so,

die Körpertemperatur zu regulieren. Lockere oder dickere

Schichten schließen mehr Luft ein und isolieren deshalb

besser.

Äussere Schicht | WetterschutzAtmungsaktive Funktionsstoffe schützen das Mikro-Klima

der darunter liegenden Schichten vor Regen, Schnee

und Wind. Unsere System-Technologie erlaubt optimale

Atmungsaktivität, Wetterschutz und ergonomischen Kom-

fort, um die Leistungsfähigkeit des Körpers zu steigern.

Erste SchichtFeuchtigkeitsmanagementErste Schicht zur Regulation des Wärmeverlustes

und zum Feuchtigkeitsabtransport von der Haut. Hält

trocken und deshalb auch warm.

Head-to-Toe | Accessories

Skin-to-Shell | Layering

HändeDie Hauttemperatur variiert in den Händen und

Füssen am stärksten, da der Körper über den Zufluss

von Blut zu den Extremitäten den Wärmeverlust

ausgleicht. Bekleidungssysteme, die den Körper

optimal bei der natürlichen Thermoregulation

unterstützen, helfen am wirkungsvollsten gegen

unangenehm kalte Hände.

FüsseDie Hauttemperatur variiert in den Händen und Füssen

am stärksten da der Körper über den Fluss von warmem

Blut zu den Extremitäten den Wärmeverlust ausgleicht.

Bekleidungssysteme, die den Körper optimal bei der

natürlichen Thermoregulation unterstützen, helfen am

wirkungsvollsten gegen unangenehm kalte Füße.

KopfEin kritischer Körperbereich, denn Wärmeverlust und

Schweißproduktion am Kopf variieren sehr stark, je

nach Wetterbedingungen und Aktivitäts-Level.

7 7

1. THE RUNNERYou start with the basics: Man, woman,urban or trail running?

2. ABILITy OF THE RUNNERTrail and urban running have three levels:– The PERFORMANCE line is created for the extremely passionate and demanding runner. Outfit Systems include our latest innovations and cutting edge fabrics technology features.– The AMBITIOUS line is created for the devoted, passionate runner with high expectations. Outfit Systems include high quality, long lasting, classic best-in-class fabrics.– The FITNESS line is created for the fitness and recreational runner. Outfit Systems include high-tech best -in-class fabrics.

How to select your optimal GORE RUNNING WEAR™ Outfit SystemThe thinking behind GORE RUNNING WEAR™ Outfit Systems technology is based on several crucial performance enhancing factors; The runner and his or her needs, the weather conditions and the technology within a specific system delivering best function, fit, design and performance for that particular runner.

URBAN RUNNER AMBITIOUS

FITNESS

TRAIL RUNNER

PERFORMANCE

AMBITIOUS

1. DER LÄUFERWir beginnen mit den ersten grundlegenden Fragen: Mann oder Frau?Trail oder Urban Läufer?

2. DIE LEISTUNGSFÄHIGKEIT DES LÄUFERSTrail und Urban Running unterteilen wir in drei Stufen– Die PERFORMANCE Linie ist gemacht für den leidenschaftlichen, fordernden Läufer. Die Outfit Systeme bieten die aktuellsten Innovationen sowie Funktionsstoffe auf dem neuesten Stand der Technologie.– Die AMBITIOUS Linie ist gemacht für den ambitionierten, hingebungsvollen Läufer mit hoher Erwartungshaltung. Die Outfit Systeme bieten höchste Qualität mit sehr haltbaren, klassischen “Best-In-Class” Funktionsstoffen. – Die FITNESS Linie ist gemacht für den Fitness Läufer. Die Outfit Systeme bieten High-Tech ,“Best-In-Class” Funktionsstoffe.

GORE RUNNING WEAR™ Outfit Systems|FIT

PERFORMANCE

PERFORMANCE

8

WETCOLD, COOL, WARM and HOTSystems can all be supple-mented with a WET version for rain and damp conditions

3. THE FAMILy OF yOUR CHOICEWe have seven running families, in total. The high performance trail runner has the X-RUN ULTRA family. Whilst the devoted recreational urban runner can choose between FLASH and ESSENTIAL.

4. FOUR SEASONS, FOUR SySTEMS A passionate urban runner might go for MYTHOS. This system is available in HOT, WARM, COOL and COLD ranges engineered to work perfectly together in a specific weather condition.

MAGNITUDEMEN PAGE 16 | WOMEN PAGE 52

AIR/AIR LADYMEN PAGE 23 | WOMEN PAGE 56

FLASH/SUNLIGHTMEN PAGE 28 | WOMEN PAGE 64

ESSENTIALMEN PAGE 32 | WOMEN PAGE 70

MEN PAGE 20

MYTHOS

X-RUN ULTRAMEN PAGE 38

X-RUNNINGMEN PAGE 42

NASSCOLD, COOL, WARM and HOT Systeme können jeweils mit einer WET Version für Regen und feuchte Bedingungen kombiniert werden.

3. DIE FAMILIE DEINER WAHLWir bieten insgesamt sieben Running Familien. Für den stark leistungsorientierte Läufer bieten wir die X-RUN ULTRA Familie an. Während der ambitionierte Fitness-Läufer zwischen FLASH und ESSENTIAL wählen kann.

4. VIER JAHRESzEITEN, VIER SySTEMEFür den begeisterten Urban Läufer ist möglicher-weise MYTHOS die richtige Wahl. Dieses System ist verfügbar in einer Auswahl für COLD, COOL, WARM and HOT. Jede Auswahl wurde entsprechend entwickelt, um in einer spezifischen Wettersituation optimal im System-Zusammenspiel zu funktionieren.

Wie wähle ich mein optimales GORE RUNNING WEAR™ Outfit System?Die Idee hinter der GORE RUNNING WEAR™ Outfit System Technologie basiert auf einigen sehr wichtigen Faktoren die unmittelbar Auswirkung auf die Leistungsfähigkeit des Systems haben: Dem konkreten Bedarf des einzelnen Läufers oder der Läuferin und den Wetterbedingungen. Und der Technologie innerhalb eines spezifischen Systems, das darin optimale Funktion, Passform, Design und Leistung bietet.

COLD COOL WARM HOT<6°C 6-17°C 18-26°C >26°C

<42,8°F 42,8-62,6°F 64,4-78,8°F >78,8°F

9 9

Women’s sizes/cutsDamen: Größen/Passform

34(XS)

36(S)

38(M)

40(L)

42(XL)

44(XXL)

77–80

30.25–31.5

cm

cm

cm

cm

cm

inches

inches

inches

inches

inches

71

28

61–64

24–25.25

86–89

34–35

80

31.5

81–84

32–33

72

28.5

65–68

25.5–26.75

90–93

36.5–36.75

80

31.5

85–88

33.5–34.75

73

28.75

69–72

27–28.25

94–97

37–38

80

31.5

89–92

35–36.25

74

29

73–76

28.75–30

98–101

38.5–39.75

80

31.5

93–96 97–100

36.5–37.75 38–39

75 76

29.5 30

77–80 81–84

30.25–31.5 32–33

102–105 106–109

40–41.25 41.75–43

80 80

31.5 31.5

CHEST

ARM LENGTH

WAIST

HIP

INSEAM

Women’s Socks sizesDamen Socken Größen

How to know what size to get:

Women’s Gloves sizesDamen Handschuh Größen


XXS

15,8–17,0

6,2–6,7

XS

54 6 7 8

17,0–18,2

6,7–7,2

S

18,2–19,4

7,2–7,6

M

19,4–20,6

7,6–8,1

L

20,6–21,8

8,1–8,6

cm

inches

size

S

3.5-5.0

34-36

M

37-3934-36 40-42

6.0-7.5

37-39

L

8.0-9.5

40-42

US

ASIA

EU

Cut and fit for performance in actionOur Outfit System approach also emerges from the way our garments are cut and fit. The design and engineering always takes a runners anatomy and needs into consideration. Perfect fit for bodies in movement.

FIT

PASSFORM

TIGHTSLIMCOMFORT

GORE RUNNING WEAR™ Systems|FITGORE RUNNING WEAR™ Outfit Systems|FIT

10


CHEST

ARM LENGTH

WAIST

HIP

S

83–88

32.75–34.75

cm

cm

cm

cm

cm

inches

inches

inches

inches

inches

76.5–78

29.75–30.75

73–78

28.75–30.75

85–90

33.5–35.5

78–79

30.75–31.25INSEAM

M

89–94

35–37

79–80,5

31–31.75

79–84

31–33

91–96

35.75–37.75

80–81

31.5–32

L

95–100

37.5–29.5

81.5–83

32–32.75

85–90

33.5–35.5

97–102

38–40

82–83

32.5–32.75

XL

101–106

39.75–41.75

84–85.5

33–33.75

91–96

35.75–37.75

103–108

40.5–42.5

84–85

33–33.5

XXL

107–112

42–44

86.5–88

34–34.75

97–102

38–40

109–114

43–45

86–87

34–34.25

Men’s sizes/cutsHerren: Größen/Passform

Men’s Gloves sizesHerren Handschuh Größen

S

19,8–21,0

7,8–8,3

M

76 8 9 10 11

21,0–22,2

8,3–8,7

L

22,2–23,4

8,7–9,2

XL

23,4–24,6

9,2–9,7

XXL XXXL

24,6–25,8 25,8–27,0

9,7–10,2 10,2–10,6

cm

inches

size


Men’s Socks sizesHerren Socken Größen

S

3.5-5.0

35-37

M

38-4035-37 41-43 44-46

6.0-7.5

38-40

L

8.0-9.5

41-43

XL

10.5-12.0

44-46

US

ASIA

EU

Schnitt und Passform für beste Leistung in BewegungUnser Outfit System-Ansatz zeigt sich aber auch in Schnitt und Passform unserer Bekleidung. Das Design und die Entwicklung berücksichtigt immer die Anatomieund die Bedürfnisse des Läufers. Optimale Passform für einen Körper in Bewegung.

COMFORT SLIM TIGHTFIT

PASSFORM

11 11

12

GORE RUNNING WEAR™ Outfit Systems|DESIGN

This season’s women’s colors:

76KIWI

GREEN

NEW

99BLACK

52WATERFALL

BLUE

NEW

56SPLASH

BLUE

NEW

63NAVYBLUE

91GRAPHITE

GREY

01WHITE

92GRANITE

NEW

36RICHRED

NEW

40BERRY

RED

NEW

41THAIPINK

44HOT

PINK

45GREEN TEA

NEW

This season’s men’s colors:

76KIWI

GREEN

NEW

80SILVER

GREY

93STEELGREY

99BLACK

08NEON

YELLOW

35RED

74APPLEGREEN

56SPLASH

BLUE

NEW

22VIBRANTORANGE

NEW

91GRAPHITE

GREY

01WHITE

61PETROL

BLUE

92GRANITE

NEW

96TITAN

NEW

96TITAN

NEW

Design – Form follows function with a twist. Different pieces and garments in our Systems are engineered to work together and deliver top performance. Our designs and styles are equally created as conceptual ideas to fit perfectly together from a visual standpoint. Each Family System has a characteristic visual language enhancing the core values of each collection. The AIR LADY family (shown to left) illustrates this perfectly. Styles inspired by the latest catwalks and feminine cuts in contemporary colors, together with performance enhancing details and functions, are exactly what the modern female ambitious runner is looking for.Functional features and contemporary design beautifully combined. It all comes together as an Outfit System.

Design – Form Follows Function und dem WOW-Faktor. Die unterschiedlichen Bekleidungsstücke in unserem System sind so aufeinander abgestimmt, dass sie im Zusammenspiel Top Leistung bringen. Sie sind so gestaltet und designed, dass sie sowohl von der konzeptionellen Idee als auch der Optik perfekt zusammen passen. Jede Familie hat eine charakteristische Design-Sprache, die die jeweiligen Kern-Werte betont.Die AIR LADY Familie (siehe linke Seite) illustriert dies nahezu in Perfektion. Inspiriert von aktuellen Trends, mit femininen Style-Lines und angesagten Farben frisch vom Laufsteg und verbunden mit leistungssteigernden Detail-Lösungen trifft sie genau den Geschmack der modernen, ambitionierten Läuferin. Funktionelle Ausstattung in aktuellem, stilsicherem Design. Und das alles kombiniert in einem Outfit System.

13 13

14

Men’s Urban Running Outfit SystemsOur urban running Outfit Systems are all specially developed for the urban jungle with high vis material and performance enhancing features. High-tech lightweight, high visibility fabrics and contemporary design are prominent features of the five lines; MAGNITUDE, MYTHOS, AIR, FLASH and ESSENTIAL. COOL, WARM and HOT Systems will keep your body performing at maximum and your confidence sky-high during the warmer months.

Unsere Urban Running Systeme sind speziell entwickelt für den urbanen Dschungel, mit besonderem Augenmerk auf „High-Vis“ Sichtbarkeits-Details und Leistungssteigerung. High-Tech Leichtigkeit, High-Vis Funktionsstoffe und aktuelles Design sind die herausragenden Merkmale der fünf Familien. MAGNITUDE, MYTHOS, AIR, FLASH und ESSENTIAL. COOL, WARM und HOT Systeme halten Deine Leistungsfähigkeit und Dein Selbstvertrauen während der warmen Monate des Jahres auf einem besonders hohen Niveau.

15 15

16

For the devoted, race long distance runner who runs and trains in all weather conditions.MAGNITUDE is designed and engineered with best-in-class high-tech fabrics. Key features:extreme lightweight, high ventilation, best movement flexibility, tight or comfort fit andcompression technology.

Für den wettbewerbsorientierten Langstreckenläufer, der in allen Wetterbedingungen läuftund trainiert. MAGNITUDE ist entwickelt und designed mit “Best-In-Class” High-TechFunktionsstoffen. Wichtigste Eigenschaften:, extrem leichtes Gewicht, hohe Ventilation,beste Bewegungsfreiheit , enge oder weite Passform und Kompressions-Technologie.

MAGNITUDE | MenFIRST LAyER

ESSENTIAL BL Singlet

ESSENTIAL BL Briefs

MID LAyER

MAGNITUDE 2.0 Zip Shirt

MAGNITUDE 2.0 Tights short

ACCESSORIES

MAGNITUDE Compression Socks

For the performance urban runner in warm conditions.

MAGNITUDEWARM SYSTEM

GORE RUNNING WEAR™ Outfit Systems

17 17

MENMAGNITUDE | Performance Runner

3599 9900100% Nylon with a WINDSTOPPER® Membrane, INSERT: 95% Polyamide, 5% ElastaneMESH -1: 93% Nylon, 7% Elastane, MESH -2: 100% Nylon, LINING: 100% Polyester

Highly functional material mix • Stretch inserts for optimum freedom of movement • Extremely light mesh lining • Mesh insert in back for optimum ventilation • Media pocket with cable outlet and cable guidance at collar • Full length zip with semi-lock slider • Zip-underflap and zip-port • Flat-lock seams Shifted seams for less chafing • Reflective piping on back • Large reflective graphic on side • Reflec-tive logo on front and back

Hochfunktioneller Materialmix • Stretch-Einsätze für optimale Bewegungsfreiheit • Extrem leichtes Netzfutter • Netzeinsatz hinten für optimale Ventilation • Tasche mit Kabelausgang und Kabelführung am Kragen • Durchgehender Reißverschluss mit Feststellschieber • Reißver-schluss-Untertritt und Reißverschluss-Garage • Flachnähte • Verlegte Nähte um Reibung zu vermeiden • Reflex-Paspel hinten • Große, auffällige Reflektor-Grafik an der Seite • Reflex-Logo vorn und hinten

WINDSTOPPER® Active Shell

Possibly the lightest Active Shell on the market: two-layer WINDSTOPPER® Active Shell with an airy mesh back for the perfect symbiosis of protection and comfort.

Womöglich das leichteste Active Shell auf dem Markt: 2-Lagen WINDSTOPPER® Active Shell mit einem luftigen Mesh-Rücken für die perfekte Symbiose aus Schutz und Komfort.

S–XXL

MAGNITUDE AS JacketJWMAGN7699

7699

2299 5699

9900100% Nylon with a WINDSTOPPER® MembraneMESH: 94% Nylon, 6% Elastane, LINING: 100% Nylon

4 small pockets on front • Mesh lining • Mesh insert in back for optimum ventilation • 2-way front zip with semi-lock slider • Zip-underflap and zip-port • Minimized seams for less chafing • Abrasion-resistant binding on armhole • Reflective print on sides • Reflective logo on front and back

4 kleine Taschen vorne • Netzfutter • Netzeinsatz hinten für optimale Ventilation • 2-Wege-Front-Reißverschluss mit Feststellschieber • Reißverschluss-Untertritt und Reißverschluss-Ga-rage • Minimierte Nahtstellen für weniger Reibung • Armloch mit Falzband als Abriebschutz Reflex-Print an den Seitenteilen • Reflex-Logo vorn und hinten


Challenge 42,195 km. A new interpretation of a vest. Partially windproof fabrics enhance your performance and can be worn next to the skin. Weighs only 130 grams in size L. With integrated fixture for the start-number.

Herausforderung 42,195 km: Die Weste neu erfunden. Partielle winddichte Materialien halten leistungsfähiger und können direkt auf der Haut getragen werden. Nur 130g Gewicht in Größe L. Mit Startnummer-Befestigung für den Wettkampf.

S–XXL

MAGNITUDE 2.0 AS VestVMAGNU2201

2201

7601 5699 3599

7601560135990199 990095% Polyamide, 5% ElastaneMESH: 100% Polyester

2 side pockets on back • Media pocket with cable outlet and cable guidance at collar • Short zip with semi-lock slider and underflap • Mesh inserts for better ventilation • Flat-lock seams • Reflective logo on front • Reflective graphics on back

2 Rückentaschen seitlich • Tasche mit Kabelausgang und Kabelführung am Kragen • Kurzer Front-Reißverschluss mit Feststellschieber und Untertritt • Netzeinsätze für mehr Ventilation Flachnähte • Reflex-Logo vorne • Reflex-Grafik hinten

Moisture Management

For endurance runners. Performance-oriented running shirt with mesh inserts, best moisture management and 3/4 front-zip. Backpack suitable with two additional pockets for sports nutrition.

Für Lang-Läufer. Performance-orientiertes Laufshirt mit Mesh-Einsätzen, bestem Feuchtig-keitsmanagement und 3/4 Reißverschluss. Rucksack- und Hip-Bag geeignet. Zwei zusätzliche Nutrition Pockets.

S–XXL

MAGNITUDE 2.0 zip ShirtSMAGzS2201

2201

18

0100

MEN MAGNITUDE | Performance Runner

56002200 7600 990085% Nylon, 15% ElastaneMESH: 100% Polyester

2 side pockets on back • Media pocket with cable outlet and cable guidance at collar • Mesh inserts for better ventilation • Flat-lock seams • Reflective logo on front • Large reflective graphic on side

2 Rückentaschen seitlich • Tasche mit Kabelausgang und Kabelführung am Kragen • Netzein-sätze für mehr Ventilation • Flachnähte • Reflex-Logo vorne • Große, auffällige Reflektor-Grafik an der Seite

Moisture Management

For endurance runners. Performance-oriented running shirt with mesh inserts and best moisture management. Two additional pockets for sports nutrition.

Lang-Läufer. Performance-orientiertes Laufshirt mit Mesh-Einsätzen für Ventilation und bestes Feuchtigkeitsmanagement. Zwei aufgesetzte Nutrition Pockets.

S–XXL

MAGNITUDE 2.0 ShirtSMAGNF3500

3500

3500 9900 100% Nylon, MESH: 100% Polyester

Highly functional material mix • Less friction thanks to ultrasonic seams • 70 g / 2.47 oz. (size L) Especially light thanks to seams with bonding technology • Reflective print on sides • Reflective logo on front

Hochfunktioneller Materialmix • Weniger Reibung durch Ultrasonic-Nähte • 70 g (Größe L) Besonders leicht durch Nähte mit Klebetechnologie • Reflex-Print an den Seitenteilen • Reflex-Logo vorne

Cooling and Venting

Challenge 42,195 km. Extremely lightweight and highly breathable singlet for the race. Only 70 grams in Large thanks to glued seams.

Herausforderung 42,195 km. Extrem leichtes und hoch atmungsaktives Wettkampf-Singlet. Nur 70g Gewicht in Größe L durch verklebte Nähte.

S–XXL

MAGNITUDE 2.0 SingletIMAGNI0100

0100

2200 5600 7600

990078% Nylon, 22% ElastaneINSERT: 92% Nylon, 8% Elastane

Zip pocket on back • Flat-lock seams • Adjustable elastic waistband with flat cord • Inseam length 30 cm / 12 inches • Elastic hem • Reflective print on side • Reflective logo on front

Reißverschluss-Tasche hinten • Flachnähte • Verstellbarer Gummibund durch flache Kordel Innenbeinlänge 30 cm • Saum elastisch • Reflex-Print seitlich • Reflex-Logo vorne

Compression

Great muscle stability. Very tight and firm material, designed to support and keep leg mus-cles in place. Perfect match of fabrics for moisture management.

Stabile Muskulatur. Eng anliegenden Material verhindert Muskelinstabilität. Mit aufeinander abgestimmten Materialien für Feuchtigkeitsmanagement.

S–XXL

MAGNITUDE 2.0 Tights midTMAGTM9993

99939935

19 19

MENMAGNITUDE | Performance Runner

80% Nylon, 20% Elastane

2 side mesh pockets • Inseam length 21 cm / 8 inches • Hem with bonding technology • Adjustable waistband with bonding technology • Reflective print on sides • Reflective logo on side

2 Netztaschen seitlich • Innenbeinlänge 21cm • Saum mit Klebetechnologie • Bund weitenregu-lierbar mit Klebetechnologie • Reflex-Print an den Seitenteilen • Reflex-Logo seitlich

Tights for long distance running comfort with extra venting in high sweat level areas. Waist strap on the outside for minimum skin irritation. Two small side pockets.

Kurztights für Komfort auf langen Laufstrecken dank der Belüftung an den schweißintensiven Stellen. Das Zugband sitzt außen, um Reibung zu minimieren. Zwei kleine Schubtaschen.

S–XXL

MAGNITUDE 2.0 Tights shortTMAGTT9900

9900

Compression

9993

100% Nylon, INNER PANTS: 100% Nylon

Small inside key pocket on waistband • Mesh inner pants • Mesh insert in back for optimum ventila-tion • Adjustable elastic waistband with flat cord • Reflective print on back • Reflective logo on front

Kleine Schlüsseltasche innen am Bund • Netz-Innenhose • Netzeinsatz hinten für optimale Ventilation • Verstellbarer Gummibund durch flache Kordel • Reflex-Print hinten • Reflex-Logo vorne

Cooling and Venting

Challenge 42,195 km. Extremely lightweight and highly breathable split shorts for the race. Only 80 grams in Large.

Herausforderung 42,195 km. Extrem leichte und hoch atmungsaktive Wettkampf-Split Shorts. Nur 80g Gewicht in Größe L.

S–XXL

MAGNITUDE 2.0 Split ShortsTMAGSP9900

9900

9900

78% Nylon, 22% ElastaneINSERT: 92% Nylon, 8% Elastane

Zip pocket on back • Contrast flat-lock seams • Adjustable elastic waistband with flat cord • Inseam length 48 cm / 19 inches • Elastic hem • Reflective print on side • Reflective logo on back

Reißverschluss-Tasche hinten • Kontrast-Flachnähte • Verstellbarer Gummibund durch flache Kordel • Innenbeinlänge 48 cm • Saum elastisch • Reflex-Print seitlich • Reflex-Logo hinten

Compression

Supports and stabilises: the contours of the tights are cut according to the muscle cords so that the slim fit provides support without hindering flexibility.

Stützt und stabilisiert: Die Konturen der Tights orientieren sich an den Muskelsträngen, so dass die schlanke Passform die Muskulatur stützt, ohne die Flexibilität einzuschränken.

S–XXL

MAGNITUDE Tights 3/4TMAGDV9900

9935

20

For the devoted urban runner regularly participating in10k runs or half marathons. MYTHOS is designed and engineered with high-tech fabrics with a focus on visibility for running in poor light conditions or traffic areas. Key features: High-vis colors, slim fit, 360° reflective graphics meeting DIN41 industry standard.

Für den ambitionierten Stadt-Läufer, der regelmäßig an 10-Kilometer Läufen oder Halbmarathons teilnimmt. MYTHOS ist entwickelt und designed aus High-Tech Funktionsstoffen mit dem Fokus auf Sichtbarkeit beim Lauf in schlechten Lichtverhältnissen oder im Straßenverkehr. Wichtigste Eigenschaften: Sichtbarkeits-Farben, körpernahe Passform, 360° Reflex-Grafiken die dem DIN41 Industrie-Standard entsprechen.

MyTHOS | MenFIRST LAyER

ESSENTIAL BL Briefs

MID LAyER

MYTHOS 4.0 Singlet

MYTHOS 2.0 Split Shorts

ACCESSORIES

RUNNING CAP

MYTHOS Socks

For the ambitious urban runner in hot conditions.

MyTHOSHOT SYSTEM


21 21

MENMyTHOS | Ambitious Runner

MyTHOS GT AS JacketJGMyTF3500

GORE-TEX® Active

Fully equipped. Waterproof and extremely breathable GORE-TEX® Active running jacket. Rain protection for the urban runner who trains all year. Reflectors for better visibility in poor light conditions.

Mit Vollausstattung. Wasserdichte und extrem atmungsaktive GORE-TEX® Active Running-Jacke. Regenschutz mit viel Reflektoren und Neon-Farbe für den City-Runner beim Ganzjahrestraining in schlechten Sicht- und Lichtverhältnissen.

S–XXL

Adjustable collar with easy-to-operate cord stopper for one-handed use • Pre-shaped elbows • Adjust-able cuff • 2 front zip pockets • Front zip with semi-lock slider • Zip-underflap and zip-port • Hem width can be adjusted using just one hand thanks to cord stoppers in pockets • Reflective logo on front and back • Reflective print on front and back • Reflective print on sleeves

Kragenweite verstellbar durch einhändig bedienbaren Kordelstopper • Ellenbogen-Bereich vorgeformt • Ärmel-Saumweite verstellbar • 2 Fronttaschen mit Reißverschluss • Front-Reißver-schluss mit Feststellschieber • Reißverschluss-Untertritt und Reißverschluss-Garage • Saum-weite verstellbar durch einhändig bedienbare Kordelstopper in den Taschen • Reflex-Logo vorn und hinten • Reflex-Print vorn und hinten • Reflex-Print an den Ärmeln

MyTHOS SO LIGHT JacketJWLMyT5600

2 front zip pockets • Less friction thanks to ultrasonic seams • Front zip with semi-lock slider • Zip-underflap • Ventilation in back • Side ventilation openings • Hem width can be adjusted using just one hand thanks to cord stoppers in pockets • Reflective logo on front and back • Reflective print on sleeves Reflective piping on front, back and side

2 Fronttaschen mit Reißverschluss • Weniger Reibung durch Ultrasonic-Nähte • Front-Reißver-schluss mit Feststellschieber • Reißverschluss-Untertritt • Ventilations-Koller im Rückenteil Ventilations-Öffnungen seitlich • Saumweite verstellbar durch einhändig bedienbare Kordelstop-per in den Taschen • Reflex-Logo vorn und hinten • Reflex-Print an den Ärmeln • Reflex-Pasel vorne, hinten und seitlich

WINDSTOPPER® Soft Shell

Soft light weight WINDSTOPPER® Soft Shell jacket with glued seams and 360 degrees reflex design to secure your visibility from all angles.

Weiche und leichte WINDSTOPPER® Soft Shell Jacke in nahtloser Klebetechnik hergestellt und mit 360° Sichtbarkeitsreflektoren versehen.

S–XXL

3500 9900 08002200

SHELL: 100% Polyester with a GORE-TEX® Membrane, 100% Polyester

3500

08009900

A – Water vapour (sweat)B – Moisture (rain, snow, fog)

1 – Outer fabric2 – Lining integrated in

GORE-TEX® membrane

GORE-TEX® Active

2

1

A

B

87% Polyester, 13% Elastane with a WINDSTOPPER® Membrane, 100% Polyester

5600

3500

22

MEN MyTHOS | Ambitious Runner

0100 9900

0800

100% Polyester, MESH: 100% Polyester

Flat-lock seams • Flat-lock seams with reflective print • Mesh inserts for better ventilation • Reflective print on sleeves • Reflective print on front and back • Reflective logo on front

Flachnähte • Flachnähte mit Reflex-Print • Netzeinsätze für mehr Ventilation • Reflex-Print an den Ärmeln • Reflex-Print vorn und hinten • Reflex-Logo vorne

Cooling and Venting

Cooling and venting but most of all, this shirt has a 360 degrees reflex design to secure your visibility from all angles.

Es kühlt und ventiliert, was aber das Besondere an diesem Shirt ist: Es hat 360° Reflexion-selemente, die Dich aus allen Himmelsrichtungen sichtbar machen.

S–XXL

86% Polyester, 14% Elastane, INNER PANTS: 100% Nylon

Small inside key pocket on waistband • Mesh inner pants • Adjustable elastic waistband with flat cord Reflective inserts on sides • Reflective logo on front

Kleine Schlüsseltasche innen am Bund • Netz-Innenhose • Verstellbarer Gummibund durch flache Kordel • Reflex-Einsätze seitlich • Reflex-Logo vorne

Cooling and Venting

Run faster: Although this is not guaranteed with these shorts, they are made specially for longer steps and optimal freedom of movement. Guaranteed: Better visibility with reflex.

Schneller Laufen: Garantieren können diese Split Shorts das nicht, aber für größere Schrit-tlängen und maximale Bewegungsfreiheit sind sie gemacht. Besser gesehen werden: Das garantieren die Rundum-Reflektoren.

S–XXL

MyTHOS 2.0 Split ShortsTMyTSS5699

MyTHOS 4.0 ShirtSMyTHS3500

3500

3500

9900

9900

0800


Mesh inserts for better ventilation • Flat-lock seams • Flat-lock seams with reflective print • Reflective print on shoulders • Reflective print on back • Reflective logo on front

Netzeinsätze für mehr Ventilation • Flachnähte • Flachnähte mit Reflex-Print • Reflex-Print an den Schultern • Reflex-Print hinten • Reflex-Logo vorne

Cooling and Venting

Lightweight, breathable men’s running top designed to keep you cool. Comes with the 360 degrees reflex design to secure your visibility from all angles.

Leichtes, atmungsaktives Singlet, das Dich angenehm kühl hält. Hat dazu 360° Reflektoren, damit Du aus jedem Winkel gesehen wirst.

S–XXL

MyTHOS 4.0 SingletIMyTHO0100

0100

2200

3599

2200

5600

5600

7600

9908

7600

5699

23 23

For the passionate runner regularly participating in 10 k runs or half marathons in most weather conditions. Enjoys both great styles and functionality. AIR is designed and engineered with high-tech best in class fabrics. Key features: Stylish and functional design, contemporary colors, innovative strategic ventilation, great moisture management.

Für den leidenschaftlichen Läufer der bei unterschiedlichen Wetterbedingungen regelmäßig an 10-Kilometer Läufen oder Halbmarathons teilnimmt und nach Mode und Funktion gleichermaßen sucht. AIR ist entwickelt aus High-Tech „Best-In-Class“ Funktionsstoffen. Wichtigste Eigenschaften: Modisch-funktionelles Design, aktuelle Farben, innovative und strategisch platzierte Ventilationslösungen, hervorragendes Feuchtigkeits-Management.

AIR | MenFIRST LAyER

ESSENTIAL BL Shirt

ESSENTIAL BL Boxer

MID LAyER

AIR Zip Shirt

OUTER LAyER

AIR GT AS Jacket*

AIR GT AS Shorts*

ACCESSORIES

AIR GT Cap*

AIR Socks

For the ambitious urban runner in cool, wet conditions.

AIRCOOL WET SYSTEM

*


24

Napoleon pocket with concealed zip • Front zip with semi-lock slider • Small underlayer for zip on collar • Velcro fastening for separate hood • Zip at forearm with mesh insert for easy changing and for ventilation • Ventilation in back • Hem width can be adjusted using just one hand thanks to cord stoppers and elastic drawstring • Reflective print on sleeves • Reflective print on back • Reflective logo on front and back

Napoleon-Tasche mit verdecktem Reißverschluss • Front-Reißverschluss mit Feststellschieber Kurzer Reißverschluss-Untertritt am Kragen • Klett-Befestigungslasche für separate Kapuze Reißverschluss und Netz-Einsatz am Unterärmel für leichtes An- und Ausziehen und für Ventila-tion • Ventilations-Koller im Rückenteil • Saumweite einhändig verstellbar durch Kordelstopper mit elastischer Kordel • Reflex-Print an den Ärmeln • Reflex-Print hinten • Reflex-Logo vorn und hinten

GORE-TEX® Active

AIR GT AS JacketJGAIRT5600

S–XXL

5600

99003500 2200

Run hard despite the weather with the GORE-TEX® Active Jacket. Its highest comfort and breathability along with its light weight ensures the perfect run.

Einfach vergessen. Mit dieser GORE-TEX® Active Jacke vergessen Sie schlechtes Wetter. Und durch den einzigartigen Komfort, die Atmungsaktivität und Leichtigkeit werden sie beim Laufen auch diese Jacke einfach vergessen.

100% Polyester with a GORE-TEX® Membrane, 100% PolyesterMESH: 93% Nylon, 7% Elastane



GORE-TEX® membrane

GORE-TEX® Active

2

1

A

B

Stow pocket inside • Small inside key pocket on waistband • Adjustable elastic waistband with flat cord • Inseam length 34 cm / 13 inches • Ventilation in back • Reflective print on back of trouser legs Reflective logo on side

Verstautasche (innen) • Kleine Schlüsseltasche innen am Bund • Verstellbarer Gummibund durch flache Kordel • Innenbeinlänge 34 cm • Ventilations-Koller im Rückenteil • Reflex-Print an den Hosenbeinen hinten • Reflex-Logo seitlich

GORE-TEX® Active

Protection reduced to the max. This GORE-TEX® Active running shorts protect the thighs from becoming wet while letting inside moisture transport to the outside.

Schutz auf das Maximum reduziert. Diese GORE-TEX® Active Shorts schützt Oberschenkel vor Nässe. Mehr braucht man nicht.

S–XXL

AIR GT AS ShortsTGAIRW9900

100% Nylon with a GORE-TEX® Membrane, 100% Polyester, MESH: 100% Polyester

9900



GORE-TEX® membrane

GORE-TEX® Active

2

1

A

B

MEN AIR | Ambitious Runner

25 25

MENAIR | Ambitious Runner

3500 9900100% Nylon with a WINDSTOPPER® MembraneLINING: 93% Nylon, 7% Elastane

Partial mesh lining • Concealed back zip pocket • Zip with semi-lock slider • Zip-underflap and zip-port Pre-shaped elbows • 2 side zip ventilation openings • Back ventilation openings • Abrasion resis-tant elastic binding on hem • Reflective piping on front and back • Reflective logo on front and back Reflective print on shoulders

Partiell mit Netzfutter • Verdeckte Reißverschluss-Tasche hinten • Reißverschluss mit Fest-stellschieber • Reißverschluss-Untertritt und Reißverschluss-Garage • Ellenbogen-Bereich vorgeformt • 2 Ventilations-Öffnungen seitlich, regulierbar mit Reißverschluss • Ventilations-Öffnungen hinten • Saum mit elastischem Falzband als Abriebschutz • Reflex-Paspel vorne und hinten • Reflex-Logo vorn und hinten • Reflex-Print an den Schultern


WINDSTOPPER® Active Shell jacket with extra breathability function and back pockets. The open vent concept allows you to adjust according to personal need.

WINDSTOPPER® Active Shell Jacke mit guter Atmungsaktivität und Rückentaschen. Das Open-Vent Konzept ermöglicht eine angepasste Ventilation, je nach Bedarf.

S–XXL

AIR 2.0 AS LIGHT JacketJWAIRT7600

7600

5600 2200

3500 9900100% Nylon with a WINDSTOPPER® Membrane, MESH: 100% Nylon

Concealed back zip pocket • Shifted seams for less chafing • Zip with semi-lock slider • Zip-underflap Mesh inserts for ventilation under arms and in back • Abrasion resistant elastic binding on hem and armhole • Reflective piping on front and back • Reflective logo on front and back • Reflective print on shoulders

Verdeckte Reißverschluss-Tasche hinten • Verlegte Nähte um Reibung zu vermeiden • Reißver-schluss mit Feststellschieber • Reißverschluss-Untertritt • Ventilations-Netzeinsätze unter den Armen und im Rückenteil • Saum und Armloch mit elastischem Falzband als Abriebschutz Reflex-Paspel vorne und hinten • Reflex-Logo vorn und hinten • Reflex-Print an den Schultern


Slim cut vest for cover or midlayer purposes. Great cooling and venting features and extra wind protection around shoulder and kidney areas.

Eng geschnittene Weste, die auch gut ins Lagensystem passt. Mit aufwendigen Kühlungs- und Ventilationsdetails sowie extra Windschutz an Schultern und Nieren.

S–XXL

AIR 2.0 AS LIGHT VestVWAIRR2200

2200

5600 7600

990187% Polyester, 13% Elastane with a WINDSTOPPER® Membrane, 100% PolyesterSTRETCH: 91% Nylon, 9% Elastane

Stretch inserts for optimum freedom of movement • Small, zipped pocket on back • Flat-lock seams Shifted seams for less chafing • Full length zip with semi-lock slider • Zip-underflap and zip-port Mesh inserts for ventilation under arms • Reflective print on back • Reflective print on sleeves Reflective logo on front • Reflective logo on sleeve • Reflective flag

Stretch-Einsätze für optimale Bewegungsfreiheit • Kleine Reißverschlusstasche im Rückenteil Flachnähte • Verlegte Nähte um Reibung zu vermeiden • Durchgehender Reißverschluss mit Feststellschieber • Reißverschluss-Untertritt und Reißverschluss-Garage • Ventilations-Netzein-sätze unter den Armen • Reflex-Print hinten • Reflex-Print an den Ärmeln • Reflex-Logo vorne Reflex-Logo am Ärmel • Reflex-Flag


Summer Soft Shell for ambitious runners: very thin WINDSTOPPER® Soft Shell in the body area as well as a soft, elastic fabric on the arms for comfort during long runs.

Sommer Soft Shell für ambitionierte Läufer: Sehr dünnes WINDSTOPPER® Soft Shell im Kör-perbereich sowie ein weicher, elastischer Stoff an den Armen für Komfort bei langen Läufen.

S–XXL

AIR SO ShirtSWAIRT5601

5601

9976 3501 9922

26

MEN AIR | Ambitious Runner

3599 86% Nylon, 14% Elastane, MESH: 100% Polyester

Contrast flat-lock seams • Front zip with semi-lock slider • Zip-underflap • High, close fit collar Mesh inserts for better ventilation • Reflective print on back • Reflective flag • Reflective logo on front

Kontrast-Flachnähte • Front-Reißverschluss mit Feststellschieber • Reißverschluss-Untertritt Netzeinsätze für mehr Ventilation • Reflex-Print hinten • Reflex-Flag • Reflex-Logo vorne

Cooling and Venting

Comfort during running: a must-have garment for all runners. Both for the ambitious runner during training and for leisure runners on all occasions.

Komfort beim Laufen: Ein Stück Pflichtausrüstung für den Läufer. Sowohl für den ambitioni-erten Läufer im Training wie für den Freizeitläufer zu jeder Gelegenheit.

S–XXL

AIR zip ShirtSAIRzI9935

0135 2299 5699 7699

9935


Contrast flat-lock seams • Mesh inserts for ventilation under arms and in back • Reflective print on back • Reflective flag • Reflective logo on front

Kontrast-Flachnähte • Ventilations-Netzeinsätze unter den Armen und im Rückenteil • Reflex-Print hinten • Reflex-Flag • Reflex-Logo vorne

Cooling and Venting

Cooling and venting shirt for the summer season. Slim fitting with extra venting performance in high sweat level areas.

Kühlendes und luftiges Shirt für die Sommersaison. Trotz enger Passform sorgen die Ventila-tionsflächen an schweißintensiven Stellen für gute Kühlung.

S–XXL

AIR 2.0 ShirtSAIRTT2299

3599 5601 7601

2299


Contrast flat-lock seams • Mesh inserts for ventilation under arms and in back • Reflective print on back • Reflective flag • Reflective logo on front

Kontrast-Flachnähte • Ventilations-Netzeinsätze unter den Armen und im Rückenteil • Reflex-Print hinten • Reflex-Flag • Reflex-Logo vorne

Cooling and Venting

The long sleeve shirt with mesh-insert for good in ventilation, next-to-the skin comfort. Ideal on cool days under a running vest or as mid-layer.

Lang läuft: Das Langarmshirt mit den großen Mesh-Einsätzen ist gut durchlüftet, angenehm auf der Haut und ideal an kühleren Tagen in Kombination mit einer Lauf-Weste oder als mid-layer.

S–XXL

AIR 4.0 Shirt longSAIRLC7601

7601

27 27

MENAIR | Ambitious Runner


Contrast flat-lock seams • Mesh inserts for better ventilation • Reflective print on back Reflective flag • Reflective logo on front

Kontrast-Flachnähte • Netzeinsätze für mehr Ventilation • Reflex-Print hinten • Reflex-Flag Reflex-Logo vorne

Cooling and Venting

With an extra portion of mesh: very airy tank top with lots of mesh and a functional material mix in the frontal torso area and loins.

Mit der Extraportion Mesh: Sehr luftiges Tank Top mit viel Mesh und funktionellem Material-Mix im Fronttorsobereich und an den Lenden.

S–XXL

AIR Tank TopIAIRTA3599

2201 5601 7601 9935

3599

990091% Nylon, 9% Elastane, MESH -1: 82% Polyester, 18% Elastane, MESH -2: 80% Nylon, 20% Elastane

Mesh pocket with zip on back • Flat-lock seams • Adjustable elastic waistband with flat cord Inseam length 21 cm / 8 inches • Partial mesh inserts for better ventilation • Reflective flag Reflective logo on side • Reflective graphics on back

Kleine Netz-Tasche hinten mit Reißverschluss • Flachnähte • Verstellbarer Gummibund durch flache Kordel • Innenbeinlänge 21cm • Partielle Netzeinsätze für mehr Ventilation • Reflex-Flag Reflex-Logo seitlich • Reflex-Grafik hinten

Cooling and Venting

One for all! These medium-length running tights are useful to every runner. With lots of mesh for lots of ventilation.

Eine für alle! Diese mittellange Lauftights kann jeder Läufer gebrauchen. Mit viel Mesh für viel Ventilation.

S–XXL

AIR TightsTAIRMT9935

9922 9956 9976

990086% Polyester, 14% ElastaneMESH: 100% Polyester, INNER PANTS: 80% Nylon, 20% Elastane

Stretch material for more freedom of movement • Zip pocket on back • Fixed inner tights • Shifted seams for less chafing • Elastic, width-adjustable waistband with cord • Inseam length 23 cm / 9 inches • Partial mesh inserts for better ventilation • Reflective print on back • Reflective logo on hem Reflective flag

Stretch-Material für mehr Bewegungsfreiheit • Reißverschluss-Tasche hinten • Fixierte Innen-hose • Verlegte Nähte um Reibung zu vermeiden • Bund mit Gummi und weitenregulierbar durch Kordelzug • Innenbeinlänge 23 cm • Partielle Netzeinsätze für mehr Ventilation • Reflex-Print hinten • Reflex-Logo am Saum • Reflex-Flag

Cooling and Venting

Nothing is what it seems: these shorts have full running tights on the inside for the perfect fit with little chafing and a casual look.

Nichts ist, wie es scheint: Diese Short hat innen noch eine vollständige Lauftights für die perfekte Passform mit wenig Reibung und die lässige Optik.

S–XXL

AIR ShortsTAIRMS9199

5601

9199

9935

28

For the male style oriented fitness and recreational weekend runner (–1h). Occasionally he likes to run together with friends. FLASH is designed and engineered for this urban runner with best-in-class fabrics. Key features: modern design, good ventilation, fashion accents, loose comfortable fit.

Für den modisch orientierten Fitness- und Wochenend-Läufer (-1h), der gerne zusammen mit Freunden läuft. FLASH ist entwickelt aus “Best-In-Class” Funktionsstoffen und designed für den Stadt-Läufer. Wichtigste Eigenschaften: Modernes Design, gute Ventilation, modische Akzente, lockere und komfortable Passform.

FLASH | MenFIRST LAyER


ESSENTIAL BL Briefs

MID LAyER

FLASH Shirt

FLASH 2.0 Shorts

ACCESSORIES

RUNNING Cap

AIR Socks

For the ambitious urbanrunner in warm conditions.

FLASHWARM SYSTEM


29 29

MENFLASH | Fitness Runner

100% Nylon with a GORE-TEX® Membrane, 100% PolyesterMESH: 100% Polyester

Elastic sleeve cuff • 2 front zip pockets • Front zip with semi-lock slider • Zip-underflap • Hem width can be adjusted using just one hand thanks to cord stoppers in pockets • Reflective print on hem Reflective print on sleeves • Reflective logo on front and back

Ärmelabschluss mit elastischem Bündchen • 2 Fronttaschen mit Reißverschluss • Front-Reißverschluss mit Feststellschieber • Reißverschluss-Untertritt • Saumweite verstellbar durch einhändig bedienbare Kordelstopper in den Taschen • Reflex-Print am Saum • Reflex-Print an den Ärmeln • Reflex-Logo vorn und hinten

GORE-TEX® Active

Versatile design. Comfortable fit and excellent next-to-skin comfort. Versatile GORE-TEX® Active jacket offers rain protection and extreme breathability. Great jacket for fitness run-ners.

Vielseitig und durchdacht. Neben komfortablem Schnitt und Tragekomfort bietet diese GORE-TEX® Active Jacke atmungsaktiven Regenschutz. Dazu Details, die ein Fitnessläufer ein-fach braucht.

S–XXL

FLASH GT AS JacketJGFLAS9935

9900 9908 9935

9900100% Polyester with a WINDSTOPPER® Membrane, 100% PolyesterINSERT: 92% Nylon, 8% Elastane

Highly functional material mix • Stretch inserts for optimum freedom of movement • Pocket with cable outlet • Zip with semi-lock slider • Zip-underflap and zip-port • Close fit collar • Reflective logo on front and back

Hochfunktioneller Materialmix • Stretch-Einsätze für optimale Bewegungsfreiheit • Tasche mit Kabelausgang • Reißverschluss mit Feststellschieber • Reißverschluss-Untertritt und Reißver-schluss-Garage • Anliegender Stehkragen • Reflex-Logo vorn und hinten


Comfortable performance: This Soft Shell vest protects all runners in the wind and cold temperatures. So comfortable you won’t want to take it off.

Weiche Weste: Eine Softshell-Weste für den Läufer, der noch was vorhat. Schützt den Körper, wärmt geringfügig und transportiert Nässe zuverlässig weg vom Körper.

S–XXL

FLASH SO VestVFLASO9956

99569935


Raglan cut • Flat-lock seams • Short zip with semi-lock slider and underflap • Close fit collar • Mesh inserts for better ventilation • Reflective print on hem • Reflective logo on front

Raglan-Schnitt • Flachnähte • Kurzer Front-Reißverschluss mit Feststellschieber und Untertritt Anliegender Stehkragen • Netzeinsätze für mehr Ventilation • Reflex-Print am Saum • Reflex-Logo vorne

Cooling and Venting

Underneath the vest. Slighly insulating longshirt with high collar, ventilation-inserts and a short front zip. Ideal for running on cool and dry days.

Unter die Weste. Dieses leicht isolierende Longshirt mit hohem Kragen, Ventilationseinsät-zen und Front-RV ist ideal an kühlen und trockenen Tagen.

S–XXL

FLASH 2.0 Shirt longSFLASA2299

7699 9956

2299



GORE-TEX® membrane

GORE-TEX® Active

2

1

A

B

30

MEN FLASH | Fitness Runner

9900 91% Nylon, 9% Elastane, MESH: 80% Nylon, 20% Elastane

Zip pocket on back • Flat-lock seams • Shifted seams for less chafing • Adjustable elastic waistband with flat cord • Inseam length 48 cm / 19 inches • Partial mesh inserts for better ventilation • Reflec-tive piping on sides • Reflective logo on side

Reißverschluss-Tasche hinten • Flachnähte • Verlegte Nähte um Reibung zu vermeiden • Ver-stellbarer Gummibund durch flache Kordel • Innenbeinlänge 48 cm • Partielle Netzeinsätze für mehr Ventilation • Reflex-Paspel seitlich • Reflex-Logo seitlich

Cooling and Venting

Mesh Tights: These 3/4 tights have mesh inserts for better ventilation and shifted seams to avoid chafing. Performance gear for the ambitious runner.

Mesh-Tights: Die enge 3/4 Tights mit luftigem Mesh-Einsatz und anatomisch abgestimmter Nahtführung für den ambitionierten Läufer, bei dem Ausrüstung einfach funktionieren muss.

S–XXL

FLASH Tights 3/4TFLAFO9935

9922 9956 9976

9935

91% Nylon, 9% Elastane, MESH: 80% Nylon, 20% Elastane

Zip pocket on back • Flat-lock seams • Zipper with semi-lock slider and reflective print on lateral hem Adjustable elastic waistband with flat cord • Mesh insert in back for optimum ventilation • Reflective print on hem • Reflective logo on side

Reißverschluss-Tasche hinten • Flachnähte • Reißverschluss mit Feststellschieber und Reflex-print seitlich am Saum • Verstellbarer Gummibund durch flache Kordel • Netzeinsatz hinten für optimale Ventilation • Reflex-Print am Saum • Reflex-Logo seitlich

Cooling and Venting

Ventilation and protection. These tights keep you warm on cool and dry days. Mesh-inserts provide ventilation. Ideal for the seasonal transistion.

Ventilation & Schutz: Diese Tights hält warm an kühlen und trockenen Tagen. Mesh-Einsätze sorgen für Luftaustausch. Ideal für die Übergangszeit.

S–XXL

FLASH 2.0 TightsTFLASA9900

9900


Mesh inserts for ventilation under arms and at nape • Shifted seams for less chafing • Contrast flat-lock seams • Reflective piping on sleeves • Reflective logo on front and back

Ventilations-Netzeinsätze unter den Armen und im Nackenbereich • Verlegte Nähte um Reibung zu vermeiden • Kontrast-Flachnähte • Reflex-Paspel an den Ärmeln • Reflex-Logo vorn und hinten

Cooling and Venting

Classic, slim, yet loose fitting T-shirt with strategic venting design made to make the most of your summer running.

Klassisches, körpernah geschnittenes Laufshirt mit speziellen Ventilationsflächen, um aus Sommerläufen das Beste herauszuholen.

S–XXL

FLASH ShirtSFLASB0176

0122 5601 3501 9900

0176

31 31

MENFLASH | Fitness Runner

9900 91% Nylon, 9% Elastane, MESH: 80% Nylon, 20% Elastane

Zip pocket on back • Flat-lock seams • Adjustable elastic waistband with flat cord • Inseam length 28 cm / 11 inches • Reflective logo on hem

Reißverschluss-Tasche hinten • Flachnähte • Verstellbarer Gummibund durch flache Kordel • Innenbeinlänge 28 cm • Reflex-Logo am Saum

Cooling and Venting

Anatomically shaped: These running tights have shifted seams to avoid chafing.

Anatomisch abgestimmt: Eine kurze Lauftights mit enger Passform bei der die Nahtführung so verändert wurde, um Reibung beim engagierten Einsatz zu minimieren.

S–XXL

FLASH Tights shortTFLAVI3599

5699 9922 9956 9976

3599

9901

9900

86% Polyester, 14% Elastane, MESH: 100% PolyesterINNER PANTS: 100% Nylon

Highly functional material mix • Zip pocket on back • Mesh inner pants • Shifted seams for less chaf-ing • Elastic, width-adjustable waistband with cord • Inseam length 6 cm / 2.5 inches • Partial mesh inserts for better ventilation • Reflective logo on hem

Hochfunktioneller Materialmix • Reißverschluss-Tasche hinten • Netz-Innenhose • Verlegte Nähte um Reibung zu vermeiden • Bund mit Gummi und weitenregulierbar durch Kordelzug Innenbeinlänge 6 cm • Partielle Netzeinsätze für mehr Ventilation • Reflex-Logo am Saum

Cooling and Venting

Shorts, but not too short: the relatively straight leg of these shorts will be popular with all those who dislike split shorts. For a wide range of uses.

Kurz, aber nicht zu kurz: Das relativ gerade Bein dieser Shorts wird besonders denjenigen gefallen, die ungern Splitshorts tragen. Für den vielfältigen Einsatz.

S–XXL

FLASH 2.0 ShortsTFLASB9935

9976 9956 9922 5699

990086% Polyester, 14% ElastaneMESH: 100% Polyester, INNER PANTS: 100% Nylon

Shifted seams for less chafing • Zip pocket on back • Mesh inner pants • Partial mesh inserts for better ventilation • Adjustable elastic waistband with flat cord • Reflective piping on legs • Reflective logo on hem

Verlegte Nähte um Reibung zu vermeiden • Reißverschluss-Tasche hinten • Netz-Innenhose Partielle Netzeinsätze für mehr Ventilation • Verstellbarer Gummibund durch flache Kordel Reflex-Paspel an den Hosenbeinen • Reflex-Logo am Saum

Cooling and Venting

It’s All Relative. Relatively large, relatively long running shorts for the fitness runner. Good next to the skin and with a comfortable fit. Becomes a favourite piece relatively quickly.

Alles relativ. Relativ weite, relativ lange Lauf-Shorts für den Fitness-Läufer. Angenehm auf der Haut, mit komfortablem Schnitt wird sie relativ schnell zum Lieblingsteil.

S–XXL

FLASH Baggy ShortsTFLABS5600

9935

5600

32

Essential running apparel for the fitness and recreational weekend runner (-1h) also runningtogether with friends. ESSENTIAL offers a broad selection of running pieces. Designed andengineered with high-tech fabrics for diverse weather conditions. Key features: High qualitygarments, timeless design, good weight ratio, multi-functional essential pieces for running andloose comfortable fit.

Essentielle Lauf-Ausstattung für den Fitness- und Wochenend-Läufer (-1h), der gerne auch mitFreunden läuft. ESSENTIAL bietet eine breite Auswahl an unverzichtbaren laufspezifischenProdukten. Entwickelt und designed aus High-Tech Funktionsstoffen für unterschiedlicheWetterbedingungen. Wichtigste Eigenschaften: Hochwertige Lauf-Bekleidung, zeitloses Design,vergleichsweise leichtes Gewicht, multifunktionelle und für das Laufen in unterschiedlichenWetterbedingungen unverzichtbare Produkte, lockere und komfortable Passform.

ESSENTIAL | Men

FIRST LAyER


ESSENTIAL BL Boxer

MID LAyER

ESSENTIAL Shirt

ESSENTIAL 2.0 Baggy Shorts

OUTER LAyER

ESSENTIAL AS

Zip-Off Jacket*

ACCESSORIES

ESSENTIAL AS Cap*

ESSENTIAL Socks

For the fitness urbanrunner in cool conditions.

ESSENTIALCOOL SYSTEM

*


33 33

MENESSENTIAL | Fitness Runner

ESSENTIAL GT JacketJGESSX3500

GORE-TEX® Product

Versatile all-year around GORE-TEX® jacket with fashionable pattern and design. No detail is missing. No detail is superflous.

Schön gelaufen. Die klassische GORE-TEX® Laufjacke neu erfunden. Vielseitige Ganzjahres-Laufjacke mit besonderer Stoff-Optik. Alles drin, alles dran. Und einfach schön.

S–XXL

Mesh lining • 2 front pockets with concealed zip • Front zip with semi-lock slider • Zip-underflap and zip-port • Adjustable cuff • Velcro fastening for separate hood • Hem width can be adjusted using just one hand thanks to cord stoppers in pocketsvReflective print on sleeves • Reflective logo on front and back

Netzfutter • 2 Fronttaschen mit verdecktem Reißverschluss • Front-Reißverschluss mit Fest-stellschieber • Reißverschluss-Untertritt und Reißverschluss-Garage • Ärmel-Saumweite ver-stellbar • Klett-Befestigungslasche für separate Kapuze • Saumweite verstellbar durch einhän-dig bedienbare Kordelstopper in den Taschen • Reflex-Print an den Ärmeln • Reflex-Logo vorn und hinten

ESSENTIAL JacketJWESSU0800

Mesh lining • 2 front zip pockets • Zip with semi-lock slider • Zip-underflap • Adjustable cuff • High, ergonomically shaped, fleece-trimmed collar • Hem-width adjustable by easy-to-use covered cord stop-pers and elastic draw-cord • Reflective print on sleeves • Reflective logo on back

Netzfutter • 2 Fronttaschen mit Reißverschluss • Reißverschluss mit Feststellschieber Reißverschluss-Untertritt • Ärmel-Saumweite verstellbar • Ergonomisch geformter Stehkragen mit Fleece-Besatz • Saumweite einhändig verstellbar durch elastischen Kordelstopper mit Stop-per-Garage • Reflex-Print an den Ärmeln • Reflex-Logo hinten


Comfortable windproofness. The cut and fabric make this jacket a great piece for all who like to run. Protection and good looks. Try in fall or spring.

Windjacke mit Komfort: Für den Herbst oder zum frühen Laufbeginn im Jahr ein essentielles Stück Ausrüstung für den Fitnessläufer. Angenehmer Schnitt für hohen Tragekomfort.

S–XXL

3500 3500 3500 3500 99007600 5600 2200

100% Polyester with a GORE-TEX® Membrane LINING: 100% Polyester

3500

9900

100% Polyester with a WINDSTOPPER® Membrane, MESH: 100% Polyester

0800

34

MEN ESSENTIAL | Fitness Runner

9900 0800100% Polyester with a WINDSTOPPER® Membrane MESH: 100% Polyester

Extremely light mesh lining • 2 covered zip pockets for stowing sleeves • Adjustable hood (width and field of vision) • Zip-off hood • Front zip with semi-lock slider • Zip-underflap and zip-port • Detach-able sleeves • Adjustable cuff • High, ergonomically shaped, fleece-trimmed collar • Ventilation in front and back • Reflective print on side • Reflective logo on front and back

Extrem leichtes Netzfutter • 2 verdeckte Reißverschlusstaschen zum Verstauen der Ärmel hinten Kapuze mit Weiten- und Sichtfeldregulierung • Kapuze abzippbar • Front-Reißverschluss mit Feststellschieber • Reißverschluss-Untertritt und Reißverschluss-Garage • Ärmel abzippbar Ärmel-Saumweite verstellbar • Ergonomisch geformter Stehkragen mit Fleece-Besatz • Ven-tilations-Koller im Vorder- und Rückenteil • Reflex-Print seitlich • Reflex-Logo vorn und hinten


Longing for versatility? This comfort fit running jacket with detachable arms is perfect for beginners and hobby runners who prefer to take it at a more relaxed pace.

Vielseitigkeit erwünscht? Diese Laufjacke mit abtrennbaren Ärmeln im Comfort Fit-Schnitt passt dem Laufanfänger ebenso wie dem Freizeitläufer, der es nicht so extrem mag.

S–XXL

7600 5600 2200

ESSENTIAL AS zip-Off JacketJWESSO3500

3500

9900220035007600 0800 100% Polyester with a WINDSTOPPER® Membrane, MESH: 100% Polyester

Mesh lining • 2 front zip pockets • Front zip with semi-lock slider • Zip-underflap and zip-port • Hem width can be adjusted using just one hand thanks to cord stoppers in pockets • Reflective print on back Reflective logo on front and back • Reflective piping in front

Netzfutter • 2 Fronttaschen mit Reißverschluss • Front-Reißverschluss mit Feststellschieber Reißverschluss-Untertritt und Reißverschluss-Garage • Saumweite verstellbar durch einhändig bedienbare Kordelstopper in den Taschen • Reflex-Print hinten • Reflex-Logo vorn und hinten Reflex-Paspel vorne


Versatility and comfort. Windproof running vest with a comfortable fit. Not extreme, but includes every running detail a recreational runner needs.

Vielseitigkeit mit Komfort. Winddichte Laufweste im komfortablen Schnitt. Nicht extrem, aber alles dran, was der Freizeitläufer braucht.

S–XXL

ESSENTIAL AS VestVWESSE5600

5600

100% Polyester with a WINDSTOPPER® Membrane, LINING: 100% Polyester

Extremely light mesh lining • Zip pocket on back • Side zip pocket • Elastic, width-adjustable waist-band with cord • Pre-shaped knees • Reflective logo on front • Reflective piping at back of legs

Extrem leichtes Netzfutter • Reißverschluss-Tasche hinten • Seitentasche mit Reißverschluss Bund mit Gummi und weitenregulierbar durch Kordelzug • Knie-Bereich vorgeformt • Reflex-Logo vorne • Reflex-Paspel an den Hosenbeinen hinten


Powerful wind protection: these windproof pants are ideal for all runners who prefer more casual, comfortable wear instead of narrow-fitting tights.

Wichtiger Windschutz: Diese winddichte Laufhose ist ideal für alle Läuferinnen, die es gemüt-lich angehen lassen und keine eng anliegende Tights möchten.

S–XXL

ESSENTIAL AS PantsTWESSM9900

9900

35 35

MENESSENTIAL | Fitness Runner


Concealed back zip pocket • Pocket with cable outlet • Mesh inserts for ventilation under arms and at nape • Contrast flat-lock seams • Flat-lock seams with reflective print • Shifted seams for less chafing Reflective logo on front

Verdeckte Reißverschluss-Tasche hinten • Tasche mit Kabelausgang • Ventilations-Netzeinsätze unter den Armen und im Nackenbereich • Kontrast-Flachnähte • Flachnähte mit Reflex-Print Verlegte Nähte um Reibung zu vermeiden • Reflex-Logo vorne

Cooling and Venting

Versatile, classic running-shirt with comfortable fit. Running specific details and quick drying fabric.

Vielseitiges, klassisches Laufshirt mit komfortablem Schnitt. Laufspezifische funktionelle Details und schnell trocknendes Material.

S–XXL

ESSENTIAL 2.0 ShirtSESSEH3500


Flat-lock seams • Flat-lock seams with reflective print • Small inside key pocket on waistband • Adjust-able elastic waistband with flat cord • Elastic hem • Inseam length 25 cm / 10 inches • Reflective logo on front

Flachnähte • Flachnähte mit Reflex-Print • Kleine Schlüsseltasche innen am Bund • Verstell-barer Gummibund durch flache Kordel • Saum elastisch • Innenbeinlänge 25 cm • Reflex-Logo vorne

Cooling and Venting

Simply essential: short tights with relatively long legs as standard tights for beginner and advanced runners.

Einfach essentiell: Eine Kurztights mit relativ langen Beinen als Standardtights für den Lau-feinsteiger wie für den fortgeschrittenen Läufer.

S–XXL

ESSENTIAL 2.0 Summer TightsTSUESS9100

5600

9100 86% Polyester, 14% Elastane, INNER PANTS: 100% Nylon

Shifted seams for less chafing • Small key pocket in back • Fixed inner tights • Adjustable elastic waistband with flat cord • Reflective print on back • Reflective logo on front

Verlegte Nähte um Reibung zu vermeiden • Kleine Schlüsseltasche im Rückenteil • Fixierte Innenhose • Verstellbarer Gummibund durch flache Kordel • Reflex-Print hinten • Reflex-Logo vorne

Cooling and Venting

Wide and comfortable: Not all men like tights for running. These comfortable baggy shorts don’t chafe, have a cool cut and look good at the beach.

Weit und bequem: Nicht jeder Läufer mag die enge Tightsform. Diese bequemen Laufshorts macht jede Laufbewegung perfekt mit und macht auch am Strand eine prima Figur.

S–XXL

ESSENTIAL 2.0 Baggy ShortsTESSBM5600

2200 76005600 9900 0899

9900

9900

9100

5600

36

Men’s Trail Running Outfit SystemsLightweight, high-tech and hardwearing are what we had in mind when designing the trail running Systems. X-RUN ULTRA and X-RUNNING offer this together with comfort and weather protection when out on the trail. Get ready to make the most of the best weather with COOL, WARM and HOT Systems.

Leichtes Gewicht, High-Tech, Robustheit, das sind Begriffe die wir im Kopf hatten als wir das Trail Running System entwickelt haben. X-RUN ULTRA und X-RUNNING bieten genau dies gepaart mit Tragekomfort und Wetterschutz im Gelände. Mit den jeweiligen COOL, WARM und HOT Systemen holst Du bei jedem Wetter das Beste für Dich heraus.

37 37

38

For the hardcore race driven, long distance endurance trail runner (2h+). X-RUN ULTRA is the ultimate System charged with the latest performance enhancing innovations and features. Key features: Tight fit for faster and easier movement, neon details for better visibility, asymmetric design with no overlapping zippers and optimal ventilation.

Für den wettkampforientierten Langstrecken- und Ausdauer-Trailläufer (2h+). X-RUN ULTRA ist ein ultimatives Lauf-System mit einer Vielzahl an Ausstattungsmerkmalen und Innovationen zur Leistungssteigerung. Wichtigste Eigenschaften: Enge Passform für uneingeschränkte und schnelle Bewegungsabläufe, Neon Details für verbesserte Sichtbarkeit, asymmetrisches Design um überlappende Reißverschlüsse zu vermeiden, optimale Ventilation.

X-RUN ULTRA | MenFIRST LAyER

ESSENTIAL BL WS Singlet*

ESSENTIAL BL Briefs

MID LAyER

X-RUN ULTRA Long Shirt

X-RUNNING 2.0 Shorts

OUTER LAyER

X-RUN ULTRA SO

LIGHT Jacket*

ACCESSORIES

X-RUN ULTRA Short Socks

For the performance trail runner in cool conditions.

X-RUN ULTRACOOL SYSTEM

*


39 39

MENX-RUN ULTRA | Performance Runner

100% Nylon with a WINDSTOPPER® Membrane INSERT: 85% Nylon, 15% Elastane, MESH: 100% Polyester

Highly functional material mix • 95 g / 3.35 oz. (size L) • Napoleon pocket with zip • Off-center zip • Zip-underflap and zip-port Close fit collar • Abrasion resistant elastic binding on hem • Reflective logo on front and back

Hochfunktioneller Materialmix • 95 g (Größe L) • Napoleon-Tasche mit Reißverschluss • Diago-nal angeordneter Front-Reißverschluss • Reißverschluss-Untertritt und Reißverschluss-Garage Anlie gender Steh kragen • Saum mit elastischem Falzband als Abriebschutz • Reflex-Logo vorn und hinten


Ultra-light yet highly functional. Perfect trail running vest with WINDSTOPPER® Active Shell that protects the upper body from cooling during mountain runs, but still offers enough stor-age space for power bars and media items.

Ultraleicht und kleinst verpackbar. Trail-Running Weste mit WINDSTOPPER® Active Shell schützt den Oberkörper vor Auskühlung bei Bergläufen und bietet dennoch ausreichend Stauraum für Power-Riegel und Media-Player.

S–XXL

X-RUN ULTRA AS LIGHT VestVWTRAI9900

3599

SHELL: 87% Polyester, 13% Elastane with a WINDSTOPPER® Membrane, 100% Polyester INSERT: 92% Nylon, 8% Elastane

300 g / 10.58 oz. (size L) • Highly functional material mix • 2 front zip pockets • Napoleon pocket with zip • Zip-underflap and zip-port • 2 -way front zip with semi-lock slider • Cuffs can be turned down and used as mittens • Close fit collar • Wear-resistant elastic binding on sleeve hem • Abrasion resistant elastic binding on hem • Reflective print on hem • Reflective logo on front and back

300 g (Größe L) • Hochfunktioneller Materialmix • 2 Fronttaschen mit Reißverschluss • Na-poleon-Tasche mit Reißverschluss • Reißverschluss-Untertritt und Reißverschluss-Garage 2-Wege-Front-Reißverschluss mit Feststellschieber • Ärmelbündchen sind umschlagbar und als Fausthandschuh verwendbar • Anliegender Stehkragen • Elastisches Falzband als Abriebschutz am Ärmelsaum • Saum mit elastischem Falzband als Abriebschutz • Reflex-Print am Saum Reflex-Logo vorn und hinten


Ultra mountain running. Robust jacket for long distance trail runners seeking weather protec-tion. WINDSTOPPER® Soft Shell on the front protects against wind, rain and cold. Head band and fold out mittens included.

Ultra Berg Läufer. Robuste Jacke für den Langstrecken Trail Läufer, der jederzeit verlässlichen Wetterschutz braucht. Vorne mit WINDSTOPPER® Soft Shell Schutz gegen Wind, Wetter und Kälte. Stirnband und Fäustlinge mit eingebaut.

9900

S–XXL

X-RUN ULTRA SO LIGHT JacketJWSTRA9199

9199

9900

7699 5699

40

MEN X-RUN ULTRA | Performance Runner

Highly functional material mix • Zip pocket on back • 2 side mesh pockets • Flat-lock seams • Adjust-able elastic waistband with flat cord • Inseam length 48 cm / 19 inches • Elastic hem • Reflective logo on side

Hochfunktioneller Materialmix • Reißverschluss-Tasche hinten • 2 Netztaschen seitlich • Flach-nähte • Verstellbarer Gummibund durch flache Kordel • Innenbeinlänge 48 cm • Saum elastisch Reflex-Logo seitlich


Multiday mountain runs. Tights for competition oriented athletes who need reliable weather protection. WINDSTOPPER® Soft Shell protects the knees and thighs against wind and cold.

Für mehrtägige Bergläufe. Wettbewerbsorientierte Athleten brauchen jederzeit verlässlichen Wetterschutz. WINDSTOPPER® Soft Shell Schutz gegen Wind und Kälte. Schutz für Knie und Oberschenkel.

S–XXL

X-RUN ULTRA SO LIGHT Tights 3/4TWSTRA9976

87% Polyester, 13% Elastane with a WINDSTOPPER® Membrane, 100% Polyester INSERT: 78% Nylon, 22% Elastane, STRETCH: 92% Nylon, 8% Elastane9935 9900

99013501

X-RUN ULTRA Long ShirtSLTRAI0176


Especially light thanks to seams with bonding technology • Flat-lock seams • Cuffs can be turned down and used as mittens • Sleeve hem with thumbhole • Reflective logo on front

Besonders leicht durch Nähte mit Klebetechnologie • Flachnähte • Ärmelbündchen sind um-schlagbar und als Fausthandschuh verwendbar • Daumenloch im Ärmelsaum • Reflex-Logo vorne

Cooling and Venting S–XXL

Ultraleicht: Enganliegendes Laufshirt mit UV-Schutz, kaum spürbar durch teilweise geklebte Nähte. Besonderheit: 3-fach verwendbares Ärmelbündchen. Normal, mit Daumenloch oder als Fäustling.

Ultra-light: Lightweight, tight-fitting trail running shirt with UV-protection. Partially taped seams for reduced friction on the skin. Thumb hole in the sleeve and 3-fold cuff that can be used as mittens in cold weather.

9976

0176

0156

9956

41 41

FIRST LAyER


ESSENTIAL BL Briefs

MID LAyER

X-RUN ULTRA Long Long


ACCESSORIES

X-RUNNING Cap

X-RUN ULTRA Socks

For the performance trail runner in warm conditions.

X-RUN ULTRAWARM SYSTEM


42

For the serious, long distance and endurance trail runner running frequently in changing weather conditions. X-RUNNING is designed and engineered with high-quality fabrics to enhance the runners performance. Key features: Slim fit, lightweight, no seems in key areas, stretch panels and compression technology.

Für den ernsthaften Langstrecken- und Ausdauer-Trailläufer der häufig in wechselnden Wetterbedingungen trainiert. X-RUNNING ist entwickelt und designed aus hochwertigsten Funktionsstoffen, die helfen können die Leistung des Läufers zu steigern. Wichtigste Eigenschaften: Körpernahe Passform, leichtes Gewicht, keine Nähte an Schlüsselpositionen, Stretch-Einsätze und Kompressions-Technologie.

X-RUNNING | MenFIRST LAYER

ESSENTIAL BL WS Shirt*

ESSENTIAL BL Boxer

MID LAYER

X-RUNNING ZIP Shirt


OUTER LAYER

X-RUNNING LIGHT

AS Jacket*

ACCESSORIES

X-RUNNING Cap

X-RUNNING Socks

For the ambitious trail runner in cool conditions.

X-RUNNINGCOOL SYSTEM

*


43 43

MENX-RUNNING | Ambitious Runner

100% Nylon with a GORE-TEX® Membrane, 100% Polyester, INSERT: 100% Nylon with a GORE-TEX® Membrane, 100% Polyester

GORE-TEX® Active

Lightweight, maximal breathable and functional. Run hard in changing weather with the short sleeve GORE-TEX® Active hooded jacket and the separate WINDSTOPPER® Soft Shell arm warmers stowed inside the jacket.

Extrem leicht und atmungsaktiv. Extrem anders und funktionell. Lauf-Erlebnis für wechselndes Wetter neu definiert. Mit der kurzarm GORE-TEX® Active Kapuzen-Jacke und den separaten WINDSTOPPER® Soft Shell Armlingen aus den Innentaschen: Aus kurz mach lang.

3500 9900

S–XXL

X-RUNNING GT AS JacketJGXRUA7461

207 g / 7.30 oz. (size L) • Additional WINDSTOPPER® arm warmers • Napoleon pocket with zip Abrasion-resistant tape on shoulder seams • Close-fitting hood • Hem width can be adjusted using just one hand thanks to cord stoppers and elastic drawstring • Reflective piping on front and back Reflective logo on front and back

207 g (Größe L) • Separate WINDSTOPPER® Armlinge • Napoleon-Tasche mit Reißverschluss Schulternähte geschützt durch abriebfestes Tape • Enganliegende Kapuze • Saumweite ein-händig verstellbar durch Kordelstopper mit elastischer Kordel • Reflex-Paspel vorne und hinten Reflex-Logo vorn und hinten

Highly functional material mix • Stretch inserts for optimum freedom of movement • Abrasion-resis-tant fabric on shoulder and hip areas (backpack zones) • Napoleon pocket with zip closure, usable as stow-away pocket • Additional small zipped pocket inside Napoleon pocket • Less friction thanks to ultrasonic seams • Abrasion-resistant tape on shoulder seams • Hood with extra large field of vision Adjustable hood (width and field of vision) • Front zip with semi-lock slider • Zip-underflap and zip-port Zip at forearm with mesh insert for easy changing and for ventilation • Close fit collar • Reflective logo on front and back • Reflective print on back

Hochfunktioneller Materialmix • Stretch-Einsätze für optimale Bewegungsfreiheit • Abriebfeste Materialien im Schulter- und Hüftbereich an Scheuerstellen durch Trageriemen • Napoleon- Ta sche mit Reißverschluss, verwendbar als Verstautasche • Zusätzliche kleine Reißverschluss-ta sche in der Napoleontasche • Weniger Reibung durch Ultrasonic-Nähte • Schulternähte ge-schützt durch abriebfestes Tape • Kapuze mit extra großem Sichtfeld • Kapuze mit Weiten- und Sicht feldregulierung • Front-Reißverschluss mit Feststellschieber • Reißverschluss-Untertritt und Reißverschluss-Garage • Reißverschluss und Netz-Einsatz am Unterärmel für leichtes An- und Ausziehen und für Ventilation • Anliegender Stehkragen • Reflex-Logo vorn und hinten Reflex-Print hinten

WINDSTOPPER® Active Shell S–XXL

X-RUNNING AS JacketJWXRUM3599

SHELL: 100% Polyester with a WINDSTOPPER® Membrane, 100% Polyester STRETCH: 100% Polyester with a WINDSTOPPER® Membrane, 100% Polyester5699

This jacket is a lifesaver for all long-distance runners. Also suitable for cross-over. A favourite amongst the GORE RUNNING WEAR™ athletes.

Diese Jacke ist der Freund des Langstreckenläufers. Gut Cross-Over tauglich und damit ein Lieb-lingsteil der GORE RUNNING WEAR™ Athleten.



GORE-TEX® membrane

GORE-TEX® Active

2

1

A

B

7461

3599

0899

44

3599 9980

3599

9980

MEN X-RUNNING | Ambitious Runner

100% Nylon with a WINDSTOPPER® Membrane

Stow pocket inside • Wear-resistant elastic binding on sleeve-hem and on hem • Front zip with semi-lock slider • Small underlayer for zip on collar • Reflective print on sleeves • Reflective print on hem Reflective logo on front

Verstautasche (innen) • Elastisches Falzband als Abriebschutz am Ärmelsaum und Saum • Front-Reißverschluss mit Feststellschieber • Kurzer Reißverschluss-Untertritt am Kragen • Reflex-Print an den Ärmeln • Reflex-Print am Saum • Reflex-Logo vorne


A must-have on every long run. Easy to bunch up into the size of your fist. Weighs only 88 grams/3.10 oz (size L). Easy to carry in any waistbelt or pocket.

Dabei sein ist alles. Dieser Hauch einer WINDSTOPPER® Jacke muss bei jedem längeren Lauf einfach mit. Gepackt gerade mal Faust-groß und nur 88 g schwer (Gr. L), passt sie in jede Trikot- oder Gürteltasche.

9980

S–XXL

X-RUNNING LIGHT AS JacketJWLXRU5680

56807680

X-RUNNING zip ShirtSXRUNz7699

100% Nylon INSERT: 100% Polyester, SLEEVES: 85% Nylon, 15% Elastane

Highly functional material mix • Raglan cut • Zip pocket on back • 2 side pockets • Flat-lock seams Less friction thanks to ultrasonic seams • Short front zip • Zip-underflap • Mesh inserts for ventilation under arms and at nape • Reflective logo on front and back

Hochfunktioneller Materialmix • Raglan-Schnitt • Reißverschluss-Tasche hinten • 2 Seiten-taschen • Flachnähte • Weniger Reibung durch Ultrasonic-Nähte • Kurzer Frontreißverschluss Reißverschluss-Untertritt • Ventilations-Netzeinsätze unter den Armen und im Nackenbereich Reflex-Logo vorn und hinten

Cooling and Venting

Ultra light-weight, seamless 3 back pocket zipper shirt for spring, summer and fall. 3-fabric design for best venting balance and back pack abrasion protection.

Shirt Dreijahreszeiten: Ultra leichtes RV-Shirt mit drei Taschen auf dem Rücken, die auch mit Rucksack nicht stören. Drei Materialien für beste Ventilation.

S–XXL

5699 7699

X-RUNNING zip Shirt longSXRUNM3599


Concealed back zip pocket • Raglan cut • Flat-lock seams • Less friction thanks to ultrasonic seams Short front zip • Zip-underflap and zip-port • Abrasion resistant print on shoulder • Close fit collar Partial mesh inserts for better ventilation • Reflective logo on front and back

Verdeckte Reißverschluss-Tasche hinten • Raglan-Schnitt • Flachnähte • Weniger Reibung durch Ultrasonic-Nähte • Kurzer Frontreißverschluss • Reißverschluss-Untertritt und Reißverschluss-Garage • Abriebfestes Matrial (Print) im Schulterbereich • Anliegender Stehkragen • Partielle Netzeinsätze für mehr Ventilation • Reflex-Logo vorn und hinten

Cooling and Venting

Ultra-light running shirt for the seasonal transition. Barely noticeable, partly glued seems and a mix of materials for maximized ventilation and protection from abrasion from backpacks.

Ultraleichtes Laufshirt für die Übergangszeit. Kaum spürbare, teilweise geklebte Nähte, ein Materialmix für viel Ventilation, der zugleich vor Abrieb durch den Rucksack schützt.

S–XXL

5699 7699 3599

45 45

MENX-RUNNING | Ambitious Runner

Zip pocket on back • Shifted seams for less chafing • Zipper with semi-lock slider and reflective piping on lateral hem • Adjustable elastic waistband with flat cord • Abrasion resistant print on inner ankle Mesh inserts for better ventilation • Reflective logo on front and back

Reißverschluss-Tasche hinten • Verlegte Nähte um Reibung zu vermeiden • Reißverschluss mit Feststellschieber und Reflexpaspel seitlich am Saum • Verstellbarer Gummibund durch flache Kordel • Abriebfestes Material am Knöchel (Innenseite) • Netzeinsätze für mehr Ventilation Reflex-Logo vorn und hinten

Cooling and Venting

All-around protection. These running tights protect from cooling and protect against abrasion on lower leg and ankle area. UV protection during high altitude runs.

Rundum-Schutz. Die Lauftights schützt vor Auskühlung, schützt das Innenbein vor Abrieb und zu guter Letzt: bietet UV-Schutz beim Höhenlauf.

S–XXL

X-RUNNING Tights longTXRUNU9900

91% Nylon, 9% Elastane, MESH -1: 100% Polyester, MESH -2: 94% Nylon, 6% Elastane

9900

Highly functional material mix • Zip pocket on back • 2 side mesh pockets • Fixed inner tights Minimized seams for less chafing • Adjustable elastic waistband with flat cord • Inseam length 28 cm / 11 inches • Reflective print on side • Reflective logo on side • Elastic loops on back waistband to attach energy food

Hochfunktioneller Materialmix • Reißverschluss-Tasche hinten • 2 Netztaschen seitlich Fixierte Innenhose • Minimierte Nahtstellen für weniger Reibung • Verstellbarer Gummibund durch flache Kordel • Innenbeinlänge 28 cm • Reflex-Print seitlich • Reflex-Logo seitlich • Elas-tische Schlaufen hinten am Bund zum Befestigen von Energy Food

Moisture Management

Shorts and tights combo for long distance trail running. Tights support and keep muscles warm and in place. Shorts with gel holder and key pocket.

Zwei in Eins: Mischung aus Shorts und Tights für lange Trailläufe und Ultras. Innentights hält Muskeln warm und stabil, Außenshorts nimmt Gel und Schlüssel sicher auf.

S–XXL

X-RUNNING 2.0 ShortsTXRUTW9199

86% Polyester, 14% Elastane, INNER PANTS: 78% Nylon, 22% Elastane9900

9199

9935

46

BASE LAyER | Men

COLD

For cold, windy days, the brushed fabric insulation and windproof front areas provides you with extra warmth and comfort.

Für kalte, windige Tage. Angerautes Polypropylen und Windschutz im Front-bereich sorgen für extra Wärme und Komfort.

COOL

For cool, windy days, the light-weight fabric with windproof front areas keeps you warm and dry.

Für kühle, windige Tage. Leichtes Polypropylen mit Windschutz im Frontbereich hält warm und trocken.

For all year round, the lightweight fabric keeps you dry and comfortable.

Universell für jeden Tag im Jahr. Leichtes Polypropylen hält trocken und sorgt für hohen Tragekomfort.

ALL YEAR

BASE LAYER products are the first layer of the GORE RUNNING WEAR™ Outfit Systems. The selection of Polypropylene and WINDSTOPPER® fabrics provide you with outstanding performance and comfort all year round. The products are divided into three categories that reflect outside conditions.

BASE LAYER products are the first layer of the GORE RUNNING WEAR™ Outfit Systems. Die Kombination aus Polypropylen- und WINDSTOPPER® Funktionsstoffen bieten außergewöhnlichen Tragekomfort das ganze Jahr. Diese Produkte sind unterteilt in drei Kategorien die jeweils die äußeren Bedingungen widerspiegeln.

47 47

MENBASE LAyER

100% Polyester with a WINDSTOPPER® MembraneSTRETCH: 88% Polypropylene, 8% Elastane, 4% Nylon

Elastic WINDSTOPPER® insert on front, over shoulders and on kidney area • Thin and soft fabric Minimized seams for less chafing • Flat-lock seams

Elastischer WINDSTOPPER® Einsatz an der Vorderseite, über die Schulter und im Nierenbereich Dünnes und weiches Material • Minimierte Nahtstellen für weniger Reibung • Flachnähte

This shirt is ideal for windy, cooler days. The combination of materials ensures rapid moisture wicking and protects against wind chill.

Dieses Shirt ist ideal für windige und kühlere Tage. Die Materialkombination sorgt für raschen Feuchtigkeitsabtransport und schützt vor Auskühlung durch den Wind.

S–XXLWINDSTOPPER® Product

9900

ESSENTIAL BL WS ShirtUWESHM9201

9201


Elastic WINDSTOPPER® insert on front, over shoulders and on kidney area • Thin and soft fabric • Mini-mized seams for less chafing • Flat-lock seams • Extra-long back • Reflective logo on front

Elastischer WINDSTOPPER® Einsatz an der Vorderseite, über die Schulter und im Nierenbereich Dünnes und weiches Material • Minimierte Nahtstellen für weniger Reibung • Flachnähte • Extrem verlängerte Rückenpartie • Reflex-Logo vorne

This singlet is ideal for windy, cooler days. The combination of materials ensures rapid mois-ture wicking and protects against wind chill.

Dieses Singlet ist ideal für windige und kühlere Tage. Die Materialkombination sorgt für raschen Feuchtigkeitsabtransport und schützt vor Auskühlung durch den Wind.


9900

ESSENTIAL BL WS SingletUWESIM9201

9201

100% Polyester with a WINDSTOPPER® Membrane STRETCH: 91% Polypropylene, 9% Elastane

Elastic WINDSTOPPER® insert in genital and posterior lumbar area • Thin and soft fabric • Minimized seams for less chafing • Flat-lock seams • Soft elastic waistband, brushed on the inside for optimum moisture transport • High-cut back

Elastischer WINDSTOPPER® Einsatz im Genital- und Lendenwirbel-Bereich • Dünnes und weiches Mate-rial • Minimierte Nahtstellen für weniger Reibung • Flachnähte • Weicher, elastischer Gummibund, innen angerauht für verbesserten Feuchtigkeitstransport • Hochgeschnittener Rückenbereich

These running boxer shorts are ideal for windy, cool days. WINDSTOPPER® laminate protects the genital area from wind chill but still provides maximum breathability.

Diese Running Boxer Shorts ist ideal für windige und kühlere Tage. Das WINDSTOPPER® Laminat schützt den Genitalbereich vor Auskühlung, bietet jedoch maximale Atmungsaktivität.


9900

ESSENTIAL BL WS BoxerUWESSB9296

9296

48

MEN BASE LAyER

88% Polypropylene, 8% Elastane, 4% Nylon

Moisture Management

This shirt fits like a second skin. The polypropylene material ensures the wearer feels dry and comfortable. Moisture is instantly transported to the outside.

Dieses Shirt sitzt wie eine zweite Haut. Das Polypropylen Material sorgt für trockenes und ange-nehmes Tragegefühl. Feuchtigkeit wird sofort nach aussen abtransportiert.

0100

9900

S–XXL

Thin and soft fabric • Minimized seams for less chafing • Flat-lock seams • Extra-long back • Reflec-tive logo on front

Dünnes und weiches Material • Minimierte Nahtstellen für weniger Reibung • Flachnähte • Extrem verlängerte Rückenpartie • Reflex-Logo vorne

ESSENTIAL BL ShirtUESSSH0100


Moisture Management

This singlet fits like a second skin. The polypropylene material ensures the wearer feels dry and comfortable. Moisture is instantly transported to the outside.

Dieses Singlet sitzt wie eine zweite Haut. Das Polypropylen Material sorgt für trockenes und angenehmes Tragegefühl. Feuchtigkeit wird sofort nach aussen abtransportiert.

0100

S–XXL



ESSENTIAL BL SingletUESSSI9900

9900

49 49

MENBASE LAyER

91% Polypropylene, 9% Elastane

Moisture Management

These boxer shorts fit like a second skin. The polypropylene material ensures the wearer feels dry and comfortable. Moisture is instantly transported to the outside.

Diese Boxershorts sitzen wie eine zweite Haut. Hochwertiges Polypropylenmaterial für ein tro-ckenes, angenehmes Hautgefühl. Die Feuchtigkeit wird sofort nach außen transportiert.

9900

0100

S–XXL

Thin and soft fabric • Minimized seams for less chafing • Flat-lock seams • Soft elastic waistband, brushed on the inside for optimum moisture transport • High-cut back

Dünnes und weiches Material • Minimierte Nahtstellen für weniger Reibung • Flachnähte • Weicher, elastischer Gummibund, innen angerauht für verbesserten Feuchtigkeitstransport • Hochgeschnittener Rückenbereich

ESSENTIAL BL BoxerUESSBO9900


Moisture Management

These briefs are barely noticeable. The polypropylene material ensures the wearer feels dry and comfortable. Moisture is instantly transported to the outside.

Dieser Slip ist kaum spürbar. Das Polypropylen Material sorgt für trockenes und angenehmes Tragegefühl. Feuchtigkeit wird sofort nach aussen abtransportiert.

9900

S–XXL



ESSENTIAL BL BriefsUESSSL0100

0100

50

51 51

Women’s Urban Running Outfit SystemsOur urban running Outfit Systems are all specially developed for the urban jungle with high vis material, trendy colors and performance enhancing features. High-tech lightweight, high visibility fabrics and contemporary design are prominent features of the five lines; MAGNITUDE LADY, MYTHOS LADY, AIR LADY, SUNLIGHT and ESSENTIAL LADY. COOL, WARM and HOT Systems will keep your body performing at maximum and your confidence sky-high during the warmer months.

Unsere Urban Running Outfit Systeme sind speziell entwickelt für den urbanen Dschungel, mit besonderem Augenmerk auf „High-Vis“ Sichtbarkeits-Details und Leistungssteigerung. Alle fünf Familien MAGNITUDE LADY, MYTHOS LADY, AIR LADY, SUNLIGHT und ESSENTIAL LADY bieten leichtestes High-Tech, Sichtbarkeits-Funktionsstoffe und aktuelles Design. COOL, WARM und HOT Systeme halten Deine Leistungsfähigkeit und Dein Selbstvertrauen während der warmen Monate des Jahres auf einem besonders hohen Niveau.

52

For the devoted, race long distance runner who runs and trains in all weather conditions.MAGNITUDE is designed and engineered with best-in-class high-tech fabrics. Key features:extreme lightweight, high ventilation, best movement flexibility, tight or comfort fit andcompression technology.

Für die wettbewerbsorientierte Langstreckenläuferin, die in allen Wetterbedingungen läuftund trainiert. MAGNITUDE ist entwickelt und designed mit “Best-In-Class” High-TechFunktionsstoffen. Wichtigste Eigenschaften:, extrem leichtes Gewicht, hohe Ventilation,beste Bewegungsfreiheit, enge oder weite Passform und Kompressions-Technologie.

MAGNITUDE LADy | WomenFIRST LAyER

ESSENTIAL BL LADY Briefs

MID LAyER

MAGNITUDE LADY Singlet

MAGNITUDE LADY Shorts

ACCESSORIES

MAGNITUDE Compression

Socks

For the performance urban runner in hot conditions.

MAGNITUDEHOT SYSTEM


53 53

WOMENMAGNITUDE | Performance Runner

100% Nylon with a WINDSTOPPER® Membrane, INSERT: 95% Polyamide, 5% Elasthan MESH -1: 93% Nylon, 7% Elastane, MESH -2: 100% Nylon, LINING: 100% Polyester

Highly functional material mix • Extremely light mesh lining • Mesh insert in back for optimum ventila-tion • Stretch inserts for optimum freedom of movement • Small, zipped pocket on back • Full length zip with semi-lock slider • Zip-underflap and zip-port • Flat-lock seams • Shifted seams for less chafing Large reflective graphic on side • Reflective piping on back • Reflective logo on front and back

Hochfunktioneller Materialmix • Extrem leichtes Netzfutter • Netzeinsatz hinten für optimale Ventila-tion • Stretch-Einsätze für optimale Bewegungsfreiheit • Kleine Reißverschlusstasche im Rückenteil Durchgehender Reißverschluss mit Feststellschieber • Reißverschluss-Untertritt und Reißverschluss-Garage • Flachnähte • Verlegte Nähte um Reibung zu vermeiden • Große, auffällige Reflektor-Grafik an der Seite • Reflex-Paspel hinten • Reflex-Logo vorn und hinten


Possibly the lightest Active Shell on the market: two-layer WINDSTOPPER® Active Shell with an airy mesh back for the perfect symbiosis of protection and comfort.

Womöglich das leichteste Active Shell auf dem Markt: 2-Lagen WINDSTOPPER® Active Shell mit einem luftigen Mesh-Rücken für die perfekte Symbiose aus Schutz und Komfort.

34–42

9900

4000

52007600 0100

MAGNITUDE AS LADy JacketJWMAGL4000

4 small pockets on front • Mesh lining • Mesh insert in back for optimum ventilation • 2-way front zip with semi-lock slider • Zip-underflap and zip-port • Minimized seams for less chafing • Abrasion-resistant binding on armhole • Reflective print on sides • Reflective logo on front and back

4 kleine Taschen vorne • Netzfutter • Netzeinsatz hinten für optimale Ventilation • 2-Wege-Front-Reißverschluss mit Feststellschieber • Reißverschluss-Untertritt und Reißverschluss-Garage • Mini-mierte Nahtstellen für weniger Reibung • Armloch mit Falzband als Abriebschutz • Reflex-Print an den Seitenteilen • Reflex-Logo vorn und hinten


Demanding gilet: female runners who are interested in performance will love this gilet that can even be worn close to the skin in contests.

Anspruchsvolle Weste: Auch die Performance orientierte Läuferin wird auf diese Weste schwö-ren, die im Wettkampf sogar auf der Haut getragen werden kann.

34–42

100% Nylon with a WINDSTOPPER® MembraneMESH: 94% Nylon, 6% Elastane0100

MAGNITUDE 2.0 AS LADy VestVMAGNL7600

5200 99004000

7600

54

WOMEN MAGNITUDE | Performance Runner

400076000100 990095% Polyamide, 5% Elastane, MESH: 100% Polyester

2 side pockets on back • Media pocket with cable outlet and cable guidance at collar • Short zip with semi-lock slider and underflap • Mesh inserts for better ventilation • Flat-lock seams • Reflective logo on front • Large reflective graphic on side

2 Rückentaschen seitlich • Tasche mit Kabelausgang und Kabelführung am Kragen • Kurzer Front-Reißverschluss mit Feststellschieber und Untertritt • Netzeinsätze für mehr Ventilation • Flachnähte Reflex-Logo vorne • Große, auffällige Reflektor-Grafik an der Seite

Moisture Management

For endurance runners. Performance-oriented women’s running shirt with mesh inserts, best moisture management and front-zip. Two additional pockets for sports nutrition.

Lang-Läuferin. Feminines, trainings-orientiertes Laufshirt mit Mesh-Einsätzen für Ventilation und bestes Feuchtigkeitsmanagement. Zwei aufgesetzte Nutrition Pockets.

34–42

MAGNITUDE 2.0 LADy zip ShirtSMAGLz5200

4000 76005200 9900

MAGNITUDE LADy SingletIMAGLB0100


Thin and soft fabric • Reflective logo on front • Reflective print on shoulders • Vents at front and back

Dünnes und weiches Material • Reflex-Logo vorne • Reflex-Print an den Schultern • Ventilations- Öffnungen im Vorder- und Rückenteil

Cooling and Venting

Feminine function. Extremely lightweight competition singlet. Latest workmanship and technology. Fashionable fit and silhouette, interpreted for the competition.

Feminin funktioniert. Mit dem extrem leichten Wettkampf-Singlet. Neueste Verarbeitung-stechnologien und Funktion für SIE in modischem Schnitt und Silhouette, wettkampftauglich interpretiert.

34–42

0100

MAGNITUDE LADy TightsTMAGLA9900


Zip pocket on back • Contrast flat-lock seams • Comfortable elastic waistband • Inseam length 18 cm / 7 inches • Reflective print on hem • Reflective logo on side

Reißverschluss-Tasche hinten • Kontrast-Flachnähte • Hosenbund mit Gummi • Innenbeinlänge 18 cm Reflex-Print am Saum • Reflex-Logo seitlich

Compression

Reliable functionality: These short, great fitting running tights for ambitious women are made of different fabrics for great moisture management.

Verlässliche Funktion: Klassische kurze Lauftights für die ambitionierte Läuferin aus hochwerti-gem Materialmix für gutes Feuchtigkeitsmanagement und saubere Passform.

34–42

5200

9900

55 55

WOMENMAGNITUDE | Performance Runner

Concealed back zip pocket • Contrast flat-lock seams • Adjustable elastic waistband with flat cord Inseam length 45 cm / 18 inches • Reflective print on side • Reflective logo on back

Verdeckte Reißverschluss-Tasche hinten • Kontrast-Flachnähte • Verstellbarer Gummibund durch flache Kordel • Innenbeinlänge 45 cm • Reflex-Print seitlich • Reflex-Logo hinten

Compression

Supports and stabilises: the contours are cut according to the muscle cords so that the tight fit provides support without hindering flexibility.

Stützt und stabilisiert: Die Konturen der Tights orientieren sich an den Muskelsträngen, so dass die schlanke Passform die Muskulatur stützt, ohne die Flexibilität einzuschränken.

34–42

MAGNITUDE LADy Tights 3/4TMADVL9900

78% Nylon, 22% Elastane, INSERT: 92% Nylon, 8% Elastane

9900

Thin and soft fabric • Mesh insert in back for optimum ventilation • Adjustable elastic waistband with flat cord • Fixed inner tights • Zip pocket on back • Reflective logo on front • Reflective print on sides

Dünnes und weiches Material • Netzeinsatz hinten für optimale Ventilation • Verstellbarer Gum-mibund durch flache Kordel • Fixierte Innenhose • Reißverschluss-Tasche hinten • Reflex-Logo vorne • Reflex-Print an den Seitenteilen

Cooling and Venting

Winning margin. Extremely lightweight competition shorts for her. Stretchable mesh- materials for unrestricted freedom of movement and ventilation.

Ein Hauch von Vorsprung genügt. Extrem leichte Damen Wettkampf-Shorts. Dehnbare Mesh-Materialien sorgen für ungehinderte Bewegung und beste Ventilation.

34–42

MAGNITUDE LADy ShortsTMAGLS9900

86% Polyester, 14% Elastane, MESH: 100% Polyester, INNER PANTS: 100% Nylon0100

9900

56

For the devoted female city runner who runs regularly and still wants to look fashionable. May participate in running events – 10 k runs or half marathons. AIR LADY is specifically designed and engineered with best-in-class fabrics with feminine cut lines. Key features: Modern trend oriented styles, signature details, functional features, soft fabrics, slim cut.

Für die leidenschaftliche Stadt-Läuferin die regelmäßig läuft und dabei gerne modisch aussehen möchte. Nimmt gelegentlich an 10-Kilometer Läufen oder an Halbmarathons teil. AIR LADY ist entwickelt aus „Best-In-Class“ Funktionsstoffen und bietet eine besonders weibliche Schnittführung. Wichtigste Eigenschaften: Moderne und trendorientierte Styles, Details mit Wiedererkennungswert, funktionelle Ausstattung, weiche Funktionsstoffe, körpernahe Passform.

AIR LADy | WomenFIRST LAyER

ESSENTIAL BL LADY Singlet


MID LAyER

AIR 2.0 LADY Zip Shirt

AIR LADY Long Tights

OUTER LAyER

AIR LADY 2.0 AS Jacket*

ACCESSORIES

AIR LADY Socks

For the ambitious urban runner in cool conditions.

AIR LADyCOOL SYSTEM

*


57 57

WOMENAIR LADy | Ambitious Runner

100% Polyester with a WINDSTOPPER® Membrane, 100% PolyesterINSERT: 91% Nylon, 9% Elastane, MESH: 100% Polyester

Partial mesh lining • Concealed front zip pocket • Mesh pocket with zip on back • Integrated mesh mobile pocket in back pocket • Key-security karabiner in back pocket • Sleeve hem with thumbhole Adjustable collar with easy-to-operate cord stopper for one-handed use • Ventilation in back • Reflec-tive print on hem • Reflective logo on sleeve

Partiell mit Netzfutter • Verdeckte Reißverschlusstasche vorn • Kleine Netz-Tasche hinten mit Reißver-schluss • In Rückentasche integrierte Handytasche • Karabiner für den Schlüssel in der Rückentasche Daumenloch im Ärmelsaum • Kragenweite verstellbar durch einhändig bedienbaren Kordelstopper Ventilations-Koller im Rückenteil • Reflex-Print am Saum • Reflex-Logo am Ärmel


WINDSTOPPER® Active Shell slim cut lady’s jacket with 2 layer fabric, venting and 2 pockets. For summer and seasonal transition.

2-Lagen WINDSTOPPER® Active Shell Jacke in schmaler, femininer Silhouette für Sommer und den Übergangszeiten. Mit Ventilation und zwei Taschen.

34–44

9900

3600

4000 52000100

AIR 2.0 AS LADy JacketJWAIRL3600

Mesh lining • Concealed front zip pocket • Concealed back zip pocket • Inner chest pocket with de-tachable hair elastic • Adjustable collar with easy-to-operate cord stopper for one-handed use • Ventila-tion in back • Reflective print on hem

Netzfutter • Verdeckte Reißverschlusstasche vorn • Verdeckte Reißverschluss-Tasche hinten • Brust-innentasche mit Haargummi • Kragenweite verstellbar durch einhändig bedienbaren Kordelstopper Ventilations-Koller im Rückenteil • Reflex-Print am Saum


WINDSTOPPER® Active Shell slim feminine cut and less is more designed lady’s vest. A bit larger pockets for the lady’s smart phone, keys and accessories.

WINDSTOPPER® Active Shell Weste in femininer Passform und einem Weniger-ist-mehr-Design. Die etwas geräumigeren Taschen nehmen Smartphone, Schlüsselbund und andere Kleinigkeiten auf.

34–44

100% Polyester with a WINDSTOPPER® MembraneINSERT: 91% Nylon, 9% Elastane, MESH: 100% Polyester99000100

AIR 2.0 AS LADy VestVWAIRL4000

52003600

4000

58

WOMEN AIR LADy | Ambitious Runner

87% Polyester, 13% Elastane with a WINDSTOPPER® Membrane, 100% PolyesterINSERT: 91% Nylon, 9% Elastane, LINING: 86% Nylon, 14% Elastane

Key-security karabiner in back pocket • Zip pocket on back • Integrated mesh mobile pocket in back pocket • 2 front pockets with concealed zip • Wear-resistant elastic binding on sleeve hem • Cuffs can be turned down and used as mittens • Zip-port on collar • Ventilation tape • Reflective print on hem

Karabiner für den Schlüssel in der Rückentasche • Reißverschluss-Tasche hinten • In Rückentasche integrierte Handytasche • 2 Fronttaschen mit verdecktem Reißverschluss • Elastisches Falzband als Abriebschutz am Ärmelsaum • Ärmelbündchen sind umschlagbar und als Fausthandschuh verwendbar Reißverschluss-Garage am Kragen • Ventilationseinsatz • Reflex-Print am Saum


Tight and very flexible jersey with partial WINDSTOPPER® functions with reflex and stretch. Two pockets, inside security pocket and key pocket.

Ein sehr vielseitiges, enganliegendes Shirt mit WINDSTOPPER® im Frontbereich und elastisch an den Seiten. Reflektoren, zwei Taschen und Täschchen für Wertsachen und Schlüssel.

34–44

99004100

4500

5200

AIR 2.0 SO LADy JerseySWAIRS4500

Mesh pocket with zip on back • Concealed front zip pocket • Easier to put on and remove with side waist zip • Partially elastic waistband • Thermo-stretch inserts in parts for optimum freedom of move-ment • Hem width can be adjusted by cordstopper and elastic drawstring • Reflective print on back Reflective logo on front

Kleine Netz-Tasche hinten mit Reißverschluss • Verdeckte Reißverschlusstasche vorn • Bund mit seitlichem Reißverschluss • Hosenbund partiell mit Gummi • Thermo-Stretcheinsätze für optimale Bewegungsfreiheit • Bundweite durch elastisches Zugband mit Kordelstopper individu-ell verstellbar • Reflex-Print hinten • Reflex-Logo vorne


Perfect fit: Lightweight, feminine cut, slim-fitting running pants with WINDSTOPPER® Active Shell. Full wind protection and water resistant to keep you warm and dry. Elastic waistband with side zipper for easy dressing and undressing.

Schöner Laufen: Diese leichte, körpernah geschnittene, WINDSTOPPER® Active Shell Damen Laufhose macht immer eine gute Figur. Hält warm und trocken. Elastischer Bund und seitliche Reißverschlüsse für leichtes An- und Ausziehen.

34–44

100% Polyester with a WINDSTOPPER® Membrane, 100% Polyester, STRETCH: 87% Polyester13% Elastane with a WINDSTOPPER® Membrane, 100% Polyester, INSERT: 84% Nylon, 16% Elastane

AIR AS LADy PantsTWAIRL9900

9900

59 59



Back pocket • Flat-lock seams • Ventilation tape • Reflective print on back

Rückentasche • Flachnähte • Ventilationseinsatz • Reflex-Print hinten

Cooling and Venting

Short sleeve, cover or roll up, mix and match summer shirt to wear on its own, or with vest or jacket and shorts or tights. Has a back pocket.

Kurzarm Laufshirt für alle Gelegenheiten und den ganzen Sommer über. Alleine, zu einer Weste, unter eine Jacke, zur Shorts oder Tights. Mit Rückentasche.

34–44

AIR 2.0 LADy ShirtSAIRTO5256

5256

7645 3600 4000 0100

TOP: 91% Nylon, 9% Elastane, MESH: 92% Polyamide, 8% Elastane, INSERT: 85% Nylon, 15% Elastane

Thermo-stretch functional fabric • Sleeve-pocket with cable-outlet • Flat-lock seams • Close fit collar Front zip with semi-lock slider • Wear-resistant elastic binding on sleeve hem • Sleeve hem with thumb-hole • Mesh inserts under arms for ventilation • Reflective logo on sleeve • Reflective print on back

Thermo-Stretch-Funktionsmaterial • Ärmeltasche mit Kabelausgang • Flachnähte • Anliegender Steh-kragen • Front-Reißverschluss mit Feststellschieber • Elastisches Falzband als Abriebschutz am Ärm-elsaum • Daumenloch im Ärmelsaum • Ventilations-Netzeinsätze unter den Armen • Reflex-Logo am Ärmel • Reflex-Print hinten

Cooling and Venting

Easy transition. Slim fitting trail running shirt with ventilation inserts for cooling and a short front zipper. Convenient media pocket for media items. Great piece as a mid layer under a jacket or vest as well.

Leicht durch die Übergangszeit. Dieses Shirt verfügt über Ventilationseinsätze, einen kurzen Reißverschluss und eine Media-Tasche. Eignet sich als Zwischenschicht unter einer Jacke oder Weste.

34–44

AIR LADy zip ShirtSzAIRL4041

40417645 5256

Back pocket • Sleeve hem with thumbhole • Ventilation tape • Reflective print on back

Rückentasche • Daumenloch im Ärmelsaum • Ventilationseinsatz • Reflex-Print hinten

Cooling and Venting

Fashion cut, ultra thin, venting shirt with back pocket for layering or sun protection. The long sleeve hand protection feature keeps fingers warm.

Modisch geschnitten, extrem feines Material mit Ventilation, eine Rückentasche, im Lagen-system oder gegen UV-Strahlung. Lange Ärmel und Handschutz halten Finger warm.

34–44


SLAIRL9900

AIR 2.0 LADy Long Shirt

7645 4000 0100

60

FIRST LAyER


MID LAyER

AIR 2.0 LADY Singlet

AIR 2.0 LADY Tights short

ACCESSORIES

AIR LADY Socks

For the ambitious urban runner in hot conditions.

AIR LADyHOT SYSTEM


61 61

99004144

AIR 2.0 LADy TankTopITAIRL5601

91% Nylon, 9% Elastane, MESH: 94% Nylon, 6% ElastaneINSERT: 86% Nylon, 14% Elastane, INNER BRA: 66% Nylon, 34% Elastane

Back pocket • Integrated support bra with wide and soft rubber elastic • Flat-lock seams • Mesh insert in back for optimum ventilation • Ventilation tape • Reflective print on back • Reflective print on shoulders

Rückentasche • Eingearbeitetes Bustier mit breitem Bund • Flachnähte • Netzeinsatz hinten für opti-male Ventilation • Ventilationseinsatz • Reflex-Print hinten • Reflex-Print an den Schultern

Cooling and Venting

Slim cut Lady’s tank top with bustier platform for better support and comfort. Fashion look with a wider cut. Looks great with tight bottoms.

Sportlich geschnittenes Frauen Tank Top mit integriertem Bustier für Halt und Komfort. Modisch nach unten etwas weiter geschnitten, so dass es zu engen Tights passt.

34–44

7645 5601


AIR 4.0 LADy Crop TopIAIRCP4044


Mesh inserts for better ventilation • Elastic hem • Contrast flat-lock seams • Reflective logo on front Reflective graphics on back

Netzeinsätze für mehr Ventilation • Saum elastisch • Kontrast-Flachnähte • Reflex-Logo vorne Reflex-Grafik hinten

Cooling and Venting

Less is more. Feminine Crop Top. Highly functional for full freedom of movement and ventilation.

Weniger ist mehr. Feminines Crop Top. Höchst funktionell für volle Bewegungsfreiheit und Ven-tilation.

34–44

5652 9900 4044

4576

4044 0176 3600 5256

AIR 2.0 LADy SingletIAIRTO0176


Back pocket • Flat-lock seams • Ventilation tape • Reflective print on back

Rückentasche • Flachnähte • Ventilationseinsatz • Reflex-Print hinten

Cooling and Venting

Slim cut lady’s singlet with one back pocket. Suitable for any sports bra. Available in a wide range of colours.

Schmal geschnittenes Singlet für Frauen mit einer Rückentasche. Passend für jeden Sport BH. In vielen Farben erhältlich.

34–44

9900

62

WOMEN AIR LADy | Ambitious Runner


Front pocket • Concealed back zip pocket • Flat-lock seams • Adjustable elastic waistband with flat cord • Inseam length 48 cm / 19 inches • Reflective print on hem • Ventilation tape

Fronttasche • Verdeckte Reißverschluss-Tasche hinten • Flachnähte • Verstellbarer Gummibund durch flache Kordel • Innenbeinlänge 48 cm • Reflex-Print am Saum • Ventilationseinsatz

Cooling and Venting

Clean cut tights with side key pockets and zipper pocket in the back.

Modisch geschnittene Tights mit Schlüsseltäschchen und RV-Tasche hinten.

34–44

AIR 2.0 LADy Tights 3/4TAIRTR9900

9900


Small, zipped pocket on back • Small inside key pocket on waistband • Flat-lock seams • Zipper with semi-lock slider and reflective print on lateral hem • Adjustable elastic waistband with flat cord • Elastic hemline • Reflective print on sides • Reflective logo on calf

Kleine Reißverschlusstasche im Rückenteil • Kleine Schlüsseltasche innen am Bund • Flachnähte Reißverschluss mit Feststellschieber und Reflexprint seitlich am Saum • Verstellbarer Gummibund durch flache Kordel • Elastische Manschette • Reflex-Print an den Seitenteilen • Reflex-Logo an der Wade

Cooling and Venting

Run all year. Functional tights for the transition season. Long, lightweight, highly breathable tights with flat seams for enhanced comfort. Perfect for the ambitious female runner seeking modest warmth and high breathability.

Lange läuft. Sehr funktionelle Long-Tights für Übergangszeiten. Lange, leichte und hoch at-mungsaktive Funktions-Tights mit Flachnähten. Für die ambitionierte Läuferin, die geringe Wär-me und hohe Atmungsaktivität will.

34–44

AIR LADy Tights longTLAIRL9952

9900 99529940

40015201

AIR LADy Run DressDAIRLA9901

91% Nylon, 9% Elastane, INNER BRA: 66% Nylon, 34% Elastane

Integrated support bra with wide and soft rubber elastic • Side slits at hem for optimum freedom of movement • Mesh inserts for better ventilation • Reflective logo on front • Reflective graphics on back

Eingearbeitetes Bustier mit breitem Bund • Saum mit Schlitzen seitlich für optimale Bewegungsfreiheit Netzeinsätze für mehr Ventilation • Reflex-Logo vorne • Reflex-Grafik hinten

Cooling and Venting

Sooner or later. The logical evolution of the running skirt: the running dress. Feminine, yet highly functional for full freedom of movement and ventilation. The woman makes the dress.

Über kurz oder lang. Nach dem Laufrock nun das Laufkleid. Feminin, außergewöhnlich und dennoch höchst funktionell für volle Bewegungsfreiheit und Ventilation. Kleider machen Leute.

34–44

9901

63 63


99004144

AIR 2.0 LADy Tights shortTAIRWO5600


Small inside key pocket on waistband • Concealed back zip pocket • Adjustable elastic waistband with flat cord • Flat-lock seams • Inseam length 15 cm / 6 inches • Reflective print on waistband • Reflec-tive print on sides • Ventilation tape

Kleine Schlüsseltasche innen am Bund • Verdeckte Reißverschluss-Tasche hinten • Verstellbarer Gum-mibund durch flache Kordel • Flachnähte • Innenbeinlänge 15 cm • Reflex-Print am Bund • Reflex-Print an den Seitenteilen • Ventilationseinsatz

Cooling and Venting

Short tights with inside pocket for a key. Zip back pocket for a additonal storage. Adjustable waistband for easier fitting and reflective print for better visibility.

Lauftights mit Schlüsselinnentasche. Reißverschlussrückentasche für zusätzlichen Stauraum. Regulierbarer Gummibund für bessere Passform und Reflexprint für Sichtbarkeit.

34–44

5600


Front pocket • Hip pocket • Inner pants with partial mesh inserts for optimum ventilation • Flat-lock seams • Adjustable elastic waistband with flat cord • Ventilation tape • Reflective print on back Inseam length 45 cm / 18 inches

Fronttasche • Gesäßtasche • Innenhose mit partiellen Mesheinsätzen für optimale Ventilation Flachnähte • Verstellbarer Gummibund durch flache Kordel • Ventilationseinsatz • Reflex-Print hinten Innenbeinlänge 45 cm

Cooling and Venting

Comfortable running skirt with integrated 3/4 tights with high breathability performance and a small front pocket.

Bequemer Laufrock mit integrierter 3/4 Tights aus luftigem, atmungsaktivem Material. Mit kleiner Tasche auf Vorderseite.

34–44

AIR LADy Skirt 3/4TAIRTQ9900

9900

9900

AIR 2.0 LADy ShortsTAIRLO4001

86% Polyester, 14% Elastane, INNER PANTS: 100% Nylon

Zip pocket on back • Mesh inner pants • Reflective print on waistband • Reflective print on back Partially elastic waistband

Reißverschluss-Tasche hinten • Netz-Innenhose • Reflex-Print am Bund • Reflex-Print hinten • Hosen-bund partiell mit Gummi

Cooling and Venting

Classic must-have Lady’s shorts with high comfort, ventilation and a zipper back pocket.

Klassische und bequeme Muss-man-haben-Frauenlaufshorts mit guter Belüftung und RV-Tasche hinten.

34–44

5652 7645 4001

64

65 65

For the female fashion savvy fitness and recreational weekend runner (–1h). Occasionally she likes to run together with friends. SUNLIGHT is designed and engineered for this urban runner with high-tech best in class fabrics. Key features: Versatile multi-functional pieces for diverse weather conditions, loose comfortable fit, contemporary stylish and sporty design with matching outfits.

Für die besonders modebewusste und stylerorientierte Fitness und Wochenend-Läuferin (-1h), die gerne zusammen mit Freundinnen läuft. SUNLIGHT ist entwickelt aus “Best-In-Class” Funktionsstoffen und designed für die Stadt-Läuferin. Wichtigste Eigenschaften: Vielseitige Multi-Funktions-Bekleidung für unterschiedliche Wetterbedingungen, lockere und komfortable Passform, aktuelles und modisch-sportliches Design mit aufeinander abgestimmten Outfits.

SUNLIGHT | Women FIRST LAyER


MID LAyER

SUNLIGHT 3.0 LADY Shirt

SUNLIGHT 3.0 LADY Tights 3/4

SUNLIGHT 3.0 LADY Shorts

ACCESSORIES

SUNLIGHT LADY Socks

For the fitness urbanrunner in warm conditions.

SUNLIGHTWARM SYSTEM


66

FIRST LAyER


MID LAyER

SUNLIGHT 3.0 LADY

Singlet fading

SUNLIGHT 3.0 LADY

Tights short

ACCESSORIES

SUNLIGHT LADY Socks

For the fitness urbanrunner in hot conditions.

SUNLIGHTHOT SYSTEM


67 67

WOMENSUNLIGHT | Fitness Runner

Ventilation in back • Mesh lining • 2 front zip pockets • Pocket with cable outlet • Hem width can be adjusted by cordstopper and elastic drawstring • Reflective logo on back • Reflective piping on back

Ventilations-Koller im Rückenteil • Netzfutter • 2 Fronttaschen mit Reißverschluss • Tasche mit Ka-belausgang • Bundweite durch elastisches Zugband mit Kordelstopper individuell verstellbar • Reflex-Logo hinten • Reflex-Paspel hinten


Fashion meets performance. Fashionable, over hip-length, slim fit WINDSTOPPER® Running vest for ambitious female runners who care about style and details.

Direkt vom Laufsteg. Modische, über hüftlangen WINDSTOPPER® Active Shell Weste für detail-verliebte ambitionierte Läuferinnen, der ein rundum gelungenes Erscheinungsbild wichtig ist.

34–44

100% Polyester with a WINDSTOPPER® Membrane

SUNLIGHT 3.0 AS LADy VestVSUNLL4163

SUNLIGHT 2.0 GT AS LADy JacketJWGSUN6344

GORE-TEX® Active

All in. The ultimate fitness jacket for wet conditions. This versatile GORE-TEX® Active women’s running jacket offers outstanding breathability and complete rain protection. Comfortable fit and excellent next-to-skin comfort.

An alles gedacht. Neben dem komfortablem Schnitt und Tragekomfort bietet diese GORE-TEX® Active Damen-Jacke großartig atmungsaktiven Regenschutz. Angenehm auf der Haut und dazu Details, die eine Fitnessläuferin einfach braucht.

34–44

2 front zip pockets • Front zip with semi-lock slider • Zip-underflap • Adjustable hood (width and field of vision) • Hem width can be adjusted using just one hand thanks to cord stoppers in pockets • Elastic sleeve cuff • Reflective piping on front and back • Reflective logo on front • Reflective logo on sleeve

2 Fronttaschen mit Reißverschluss • Front-Reißverschluss mit Feststellschieber • Reißverschluss-Un-tertritt • Kapuze mit Weiten- und Sichtfeldregulierung • Saumweite verstellbar durch einhändig bedien-bare Kordelstopper in den Taschen • Ärmelabschluss mit elastischem Bündchen • Reflex-Paspel vorne und hinten • Reflex-Logo vorne • Reflex-Logo am Ärmel

100% Nylon with a GORE-TEX® Membrane, 100% Polyester, LINING: 100% Polyester

6344

9941 9900



GORE-TEX® membrane

GORE-TEX® Active

2

1

A

B

4163

9956 9940 99000176

68

WOMEN SUNLIGHT | Fitness Runner

SUNLIGHT 3.0 LADy ShirtSSUNLC6344

SUNLIGHT 3.0 LADy Singlet fadingISUNLF0140

100% Polyester

Stretch material for more freedom of movement • Shifted seams for less chafing • Contrast flat-lock seams • Reflective graphics on back

Stretch-Material für mehr Bewegungsfreiheit • Verlegte Nähte um Reibung zu vermeiden • Kon-trast-Flachnähte • Reflex-Grafik hinten

Cooling and Venting

Function that always looks good. Strikingly good looking. Airy-light running shirt with mock layered look and tattoo-style graphics for the ambitious female runner. Indoor and outdoor.

Auffallend gut aussehen. Luftig-leichtes Running Shirt mit angedeutetem Lagen-Look und tatoo-artiger Grafik für die ambitionierte Läuferin. Funktion, die drinnen wie draußen gut aussieht.

34–44

100% Polyester

Stretch material for more freedom of movement • Shifted seams for less chafing • Contrast flat-lock seams • Reflective graphics on back • Draped fabric at sides

Stretch-Material für mehr Bewegungsfreiheit • Verlegte Nähte um Reibung zu vermeiden • Kon-trast-Flachnähte • Reflex-Grafik hinten • Drapierter Stoff an den Seiten

Cooling and Venting

Strikingly good looking. Airy-light running singlet with mock layered look and tattoo-style graphics for the ambitious female runner. Function that always looks good. Indoor and outdoor.

Auffallend gut aussehen. Luftig-leichtes Running Singlet mit angedeutetem Lagen-Look, tatoo-artiger Grafik für die ambitionierte Läuferin. Funktion, die drinnen wie draußen gut aussieht.

34–44

4044 76455256

0156 0140

6344

SUNLIGHT 3.0 LADy SingletISUNLL4101

100% Polyester

Stretch material for more freedom of movement • Shifted seams for less chafing • Contrast flat-lock seams • Reflective graphics on back • Draped fabric at sides

Stretch-Material für mehr Bewegungsfreiheit • Verlegte Nähte um Reibung zu vermeiden • Kon-trast-Flachnähte • Reflex-Grafik hinten • Drapierter Stoff an den Seiten

Cooling and Venting

Strikingly good looking. Airy-light running singlet with mock layered look and tattoo-style graphics for the ambitious female runner. Function that always looks good. Indoor and outdoor.

Auffallend gut aussehen. Luftig-leichtes Running Singlet mit angedeutetem Lagen-Look, tatoo-artiger Grafik für die ambitionierte Läuferin. Funktion, die drinnen wie draußen gut aussieht.

34–44

4001 45765601 4101

69 69

WOMENSUNLIGHT | Fitness Runner

9940 99566376

SUNLIGHT 3.0 LADy ShortsTSUNLB4144

100% Polyester

Stretch material for more freedom of movement • Concealed back zip pocket • Comfortable elastic waistband • Adjustable elastic waistband with flat cord • Reflective graphics on back

Stretch-Material für mehr Bewegungsfreiheit • Verdeckte Reißverschluss-Tasche hinten • Hosenbund mit Gummi • Verstellbarer Gummibund durch flache Kordel • Reflex-Grafik hinten

Cooling and Venting

Bella Figura. Not every female runner likes tights. This comfortable short in mock layered look is close-fitting on the waist and ideally fits over a 3/4 - or long tights. Also nice bare midriff.

Bella Figura. Nicht jede Läuferin mag Tights. Diese bequeme Laufshorts im Lagen-Look liegt eng am Bauch an und passt perfekt über eine 3/4 - oder Long-Tights. Macht auch bauchfrei eine gute Figur.

34–44

4144


Stretch material for more freedom of movement • One small zip pocket • Shifted seams for less chaf-ing • Comfortable elastic waistband • Adjustable elastic waistband with flat cord • Contrast flat-lock seams • Reflective graphics on back

Stretch-Material für mehr Bewegungsfreiheit • 1 kleine Reißverschlusstasche • Verlegte Nähte um Reibung zu vermeiden • Hosenbund mit Gummi • Verstellbarer Gummibund durch flache Kordel Kontrast-Flachnähte • Reflex-Grafik hinten

Cooling and Venting

Black is not an option. These short women’s tights with mock layered look are made for the fashionable runner looking for color-coordinated outfits.

Schwarz ist out. Die Kurztights im Lagen-Look für die modebewusste Läuferin, die ihr Outfit farblich abstimmt.

34–44

SUNLIGHT 3.0 LADy Tights shortTSUNLW4101

4044 76455652 4101

SUNLIGHT 3.0 LADy Tights 3/4TSUNSW6344


Stretch material for more freedom of movement • One small zip pocket • Shifted seams for less chafing • Comfortable elastic waistband • Adjustable elastic waistband with flat cord • Contrast flat-lock seams • Reflective graphics on back

Stretch-Material für mehr Bewegungsfreiheit • 1 kleine Reißverschlusstasche • Verlegte Nähte um Reibung zu vermeiden • Hosenbund mit Gummi • Verstellbarer Gummibund durch flache Kordel Kontrast-Flachnähte • Reflex-Grafik hinten

Cooling and Venting

Women’s favourite. 3/4 women’s tights with straight leg hems and mock layered look for the fashionable runner looking for colour-coordinated outfits.

Liebling der Frauen. Die 3/4 Tights mit geradem Beinabschluss im Lagen-Look für die mode-bewusste Läuferin die ihr Outfit farblich abstimmt.

34–44

6376 99569940 6344

70

Essential running apparel for the fitness and recreational weekend runner (-1h) also running together with friends. ESSENTIAL offers a broad selection of running pieces. Designed and engineered with high-tech fabrics for diverse weather conditions. Key features: High quality garments, timeless design, good weight ratio, multi-functional essential pieces for running and loose comfortable fit.

Essentielle Lauf-Ausstattung für die modebewusste Fitness- und Wochenend-Läuferin (-1h), die gerne auch mit Freunden läuft. ESSENTIAL bietet eine breite Auswahl an unverzichtbaren laufspezifischen Produkten. Entwickelt und designed aus High-Tech Funktionsstoffen für unterschiedliche Wetterbedingungen. Wichtigste Eigenschaften: Hochwertige Lauf-Bekleidung, zeitloses Design, vergleichsweise leichtes Gewicht, multifunktionelle und für das Laufen in unterschiedlichen Wetterbedingungen unverzichtbare Produkte, lockere und komfortable Passform.

ESSENTIAL LADy | Women FIRST LAyER

ESSENTIAL BL LADY Shirt


MID LAyER

ESSENTIAL 2.0 LADY Shirt long

ESSENTIAL LADY Tights 3/4

OUTER LAyER

ESSENTIAL LADY Zip-Off Jacket

ACCESSORIES

ESSENTIAL Socks

For the fitness urbanrunner in cool conditions.

ESSENTIALCOOL SYSTEM


71 71

WOMENESSENTIAL | Fitness Runner

Mesh lining • 2 front zip pockets • Front zip with semi-lock slider • Zip-underflap and zip-port • Pre-shaped elbows • Adjustable cuff • High, ergonomically shaped, fleece-trimmed collar • Hem-width adjustable by easy-to-use covered cord stoppers and elastic draw-cord • Reflective piping on sleeves Reflective logo on front and back

Netzfutter • 2 Fronttaschen mit Reißverschluss • Front-Reißverschluss mit Feststellschieber • Reißver-schluss-Untertritt und Reißverschluss-Garage • Ellenbogen-Bereich vorgeformt • Ärmel-Saumweite verstellbar • Ergonomisch geformter Stehkragen mit Fleece-Besatz • Saumweite einhändig verstellbar durch elastischen Kordelstopper mit Stopper-Garage • Reflex-Paspel an den Ärmeln • Reflex-Logo vorn und hinten


Comfortable windproofness. The cut and fabric make this jacket a great piece for all runners. Protection and good looks. Try in fall or spring.

Windjacke mit Komfort: Für den Herbst oder zum frühen Laufbeginn im Jahr ein essentielles Stück Ausrüstung für den Fitnessläufer. Angenehmer Schnitt für hohen Tragekomfort.

34–44

100% Polyester with a WINDSTOPPER® MembraneMESH: 100% Polyester

ESSENTIAL LADy JacketJWESSP6300

ESSENTIAL GT LADy JacketJGESSy4100

GORE-TEX® Product

Versatile all-year around GORE-TEX® jacket with fashionable pattern and design. No detail is missing. No detail is superflous.

Schön gelaufen. Die klassische GORE-TEX® Laufjacke neu erfunden. Vielseitige Ganzjahres-Laufjacke mit besonderer Stoff-Optik. Alles drin, alles dran. Und einfach schön.

34–44

Mesh lining • 2 front pockets with concealed zip • Front zip with semi-lock slider • Zip-underflap and zip-port • Adjustable cuff • Velcro fastening for separate hood • Hem width can be adjusted using just one hand thanks to cord stoppers in pockets • Reflective print on sleeves • Reflective logo on front and back

Netzfutter • 2 Fronttaschen mit verdecktem Reißverschluss • Front-Reißverschluss mit Fest-stellschieber • Reißverschluss-Untertritt und Reißverschluss-Garage • Ärmel-Saumweite ver-stellbar • Klett-Befestigungslasche für separate Kapuze • Saumweite verstellbar durch einhändig bedienbare Kordelstopper in den Taschen • Reflex-Print an den Ärmeln • Reflex-Logo vorn und hinten

100% Polyester with a GORE-TEX® MembraneMESH -1: 100% Polyester, MESH -2: 93% Nylon, 7% Elastane

4100

9900

6300

99004100

72

Extremely light mesh lining • 2 covered zip pockets for stowing sleeves • Adjustable hood (width and field of vision) • Zip-off hood • Front zip with semi-lock slider • Zip-underflap and zip-port • Detachable sleeves • Adjustable cuff • High, ergonomically shaped, fleece-trimmed collar • Ventilation in back Hem width can be adjusted using just one hand thanks to cord stoppers in pockets • Reflective print on side • Reflective logo on front and back

Extrem leichtes Netzfutter • 2 verdeckte Reißverschlusstaschen zum Verstauen der Ärmel hinten Kapuze mit Weiten- und Sichtfeldregulierung • Kapuze abzippbar • Front-Reißverschluss mit Fest-stellschieber • Reißverschluss-Untertritt und Reißverschluss-Garage • Ärmel abzippbar • Ärmel-Saum-weite verstellbar • Ergonomisch geformter Stehkragen mit Fleece-Besatz • Ventilations-Koller im Rück-enteil • Saumweite verstellbar durch einhändig bedienbare Kordelstopper in den Taschen • Reflex-Print seitlich • Reflex-Logo vorn und hinten


Longing for versatility? This comfort fit running jacket with detachable arms is perfect for beginners and hobby runners who prefer to take it at a more relaxed pace.

Vielseitigkeit erwünscht? Diese Laufjacke mit abtrennbaren Ärmeln im Comfort Fit-Schnitt passt der Laufanfängerin ebenso wie der Freizeitläuferin, die es nicht so extrem mag.

34–44


ESSENTIAL LADy zip-Off JacketJWESLT5200

6300 99004100

WOMEN ESSENTIAL | Fitness Runner

5200

Extremely light mesh lining • Zip pocket on back • Side zip pocket • Elastic, width-adjustable waistband with cord • Pre-shaped knees • Reflective piping at back of legs • Reflective logo on front

Extrem leichtes Netzfutter • Reißverschluss-Tasche hinten • Seitentasche mit Reißverschluss • Bund mit Gummi und weitenregulierbar durch Kordelzug • Knie-Bereich vorgeformt • Reflex-Paspel an den Hosenbeinen hinten • Reflex-Logo vorne


Powerful wind protection: these windproof pants are ideal for all runners who prefer more casual, comfortable wear instead of narrow-fitting tights.

Wichtiger Windschutz: Diese winddichte Laufhose ist ideal für alle Läuferinnen, die es gemüt-lich angehen lassen und keine eng anliegende Tights möchten.

34–44


ESSENTIAL AS LADy PantsTWESST9900

9900

73 73

01995652 6301 4140



Mesh inserts for ventilation under arms • Reflective logo on front • Reflective piping on back

Ventilations-Netzeinsätze unter den Armen • Reflex-Logo vorne • Reflex-Paspel hinten

Cooling and Venting

A must-have for her: a genuine standard for the ambitious female runner who likes to keep fit. With a cute oval neckline, various functional fabrics and a wide selection of colours.

Muss SIE einfach haben: Ein echter Standard für die ambitionierte Fitnessläuferin. Pfiffig durch ovalen Ausschnitt, unterschiedliche Funktionsstoffe und große Farbauswahl.

34–44

ESSENTIAL 2.0 LADy ShirtSESSEL0163

ESSENTIAL LADy SingletIESSEL7645


Mesh inserts for ventilation under arms and at nape • Reflective logo on front • Reflective piping on back

Ventilations-Netzeinsätze unter den Armen und im Nackenbereich • Reflex-Logo vorne • Reflex-Paspel hinten

Cooling and Venting

Sleeveless for hot weather conditions: more a tank top than a singlet due to the wide shoul-der straps made of an airy mesh fabric. As a result, this is versatile and fashionable.

Ärmellos bei heißen Bedingungen: Eher Tank-Top als Singlet durch die breiten Schulter-trägern aus luftigen Meshgewebe. Dadurch vielseitig und modisch.

34–44

99017645 4041 5256

0163

7645

91% Nylon, 9% Elastane, MESH: 100% Polyester

Short zip with semi-lock slider and underflap • Mesh inserts for better ventilation • Raglan cut • Con-trast flat-lock seams • Close fit collar • Reflective logo on front

Kurzer Front-Reißverschluss mit Feststellschieber und Untertritt • Netzeinsätze für mehr Ventilation Raglan-Schnitt • Kontrast-Flachnähte • Anliegender Stehkragen • Reflex-Logo vorne

Cooling and Venting

Underneath the vest. Slighly insulating longshirt with high collar, ventilation-inserts and a short front zip. Ideal for running on cool and dry days.

Unter die Weste. Dieses leicht isolierende Longshirt mit hohem Kragen, Ventilationsein-sätzen und Front-RV ist ideal an kühlen und trockenen Tagen.

34–44

ESSENTIAL 2.0 LADy Long ShirtSESSLL4041

0176 5256 4041

74



Concealed back zip pocket • Zipper with semi-lock slider and reflective print on lateral hem • Mesh insert in back for optimum ventilation • Mesh insert in knee bend for optimum ventilation • Adjustable elastic waistband with flat cord • Shifted seams for less chafing • Flat-lock seams • Reflective print on hem • Reflective logo on side

Verdeckte Reißverschluss-Tasche hinten • Reißverschluss mit Feststellschieber und Reflexprint seitlich am Saum • Netzeinsatz hinten für optimale Ventilation • Netzeinsatz in der Kniebeuge für optimale Ventilation • Verstellbarer Gummibund durch flache Kordel • Verlegte Nähte um Reibung zu vermeiden Flachnähte • Reflex-Print am Saum • Reflex-Logo seitlich

Cooling and Venting

Ventilation and protection. These tights keep you warm on cool and dry days. Mesh-inserts provide ventilation. Ideal for the seasonal transistion.

Ventilation & Schutz: Diese Tights hält warm an kühlen und trockenen Tagen. Mesh-Einsätze sorgen für Luftaustausch. Ideal für die Übergangszeit.

34–44

ESSENTIAL 2.0 LADy Tights longTESSLL9941

9976 9900 9941

7601 4001 9900

ESSENTIAL LADy Crop TopIESSCT5601

91% Nylon, 9% Elastane, MESH: 82% Polyester, 18% Elastane, INNER BRA: 75% Nylon, 25% Elastane

Integrated support bra with wide and soft rubber elastic • Contrast flat-lock seams • Mesh inserts for better ventilation • Reflective print on back • Reflective flag • Reflective logo on front

Eingearbeitetes Bustier mit breitem Bund • Kontrast-Flachnähte • Netzeinsätze für mehr Ventilation Reflex-Print hinten • Reflex-Flag • Reflex-Logo vorne

Cooling and Venting

For a secure fit: a top with an integrated bustier for wearing underneath another garment or on its own in contests.

Für den festen Halt: Ein Top mit integriertem Bustier zum drunter ziehen oder als Stand-Alone im Wettkampf.

34–44

5601

ESSENTIAL LADy Pants 3/4TCLASL9900


2 front pockets • Concealed back zip pocket • Flat-lock seams • Partially elastic waistband • Inseam length 51 cm / 20 inches • Pre-shaped knees • Reflective logo on side • Reflective piping on back

2 Fronttaschen • Verdeckte Reißverschluss-Tasche hinten • Flachnähte • Hosenbund partiell mit Gum-mi • Innenbeinlänge 51 cm • Knie-Bereich vorgeformt • Reflex-Logo seitlich • Reflex-Paspel hinten

Cooling and Venting

Functional fashion: These 3/4 pants are comfortably cut and have a wider waist. Can be used for different activities.

Funktionelle Mode: Eine Lauf 3/4 Hose für die Fitnessläuferin, die am Saum etwas weiter geschnitten ist. Wird sicher für mehr als zum Laufen getragen.

34–44

9900

75 75


99009952 9940 6300

ESSENTIAL LADy Tights shortTESSTL9945


Concealed back zip pocket • Mesh insert in back for optimum ventilation • Flat-lock seams • Flat-lock seams with reflective print • Adjustable elastic waistband with flat cord • Inseam length 18 cm / 7 inches • Reflective logo on hem

Verdeckte Reißverschluss-Tasche hinten • Netzeinsatz hinten für optimale Ventilation • Flachnähte Flachnähte mit Reflex-Print • Verstellbarer Gummibund durch flache Kordel • Innenbeinlänge 18 cm Reflex-Logo am Saum

Cooling and Venting

Fashion item: Short tights for fashion conscious women who want to look good and train hard.

Modisch unterwegs: Die Kurztights für die modebewusste Läuferin, die ihr Outfit farblich abstimmen mag und Laufen in allen Facetten genießen will.

34–44

9945

99009952 9940 9945

ESSENTIAL LADy Tights 3/4TESSLS6300


Concealed back zip pocket • Mesh insert in back for optimum ventilation • Mesh insert in knee bend for optimum ventilation • Flat-lock seams • Flat-lock seams with reflective print • Adjustable elastic waistband with flat cord • Inseam length 45 cm / 18 inches • Reflective logo on side

Verdeckte Reißverschluss-Tasche hinten • Netzeinsatz hinten für optimale Ventilation • Netzeinsatz in der Kniebeuge für optimale Ventilation • Flachnähte • Flachnähte mit Reflex-Print • Verstellbarer Gum-mibund durch flache Kordel • Innenbeinlänge 45 cm • Reflex-Logo seitlich

Cooling and Venting

Favorite piece: These 3/4 tights, made of very comfortable fabrics, offer protection for your muscles and also look great.

Liebling der Frauen: Diese luftige 3/4 Tights ist für die meisten Frauen die ideale Trai-ningshose. Sie bietet die modischere Optik, sehr angenehmeres Material und Schutz für die Muskulatur.

34–44

6300

ESSENTIAL LADy Capri TightsTCLALT9993


Front pocket • Flat-lock seams • Comfortable elastic waistband • Inseam length 48 cm / 19 inches Reflective logo on side

Fronttasche • Flachnähte • Hosenbund mit Gummi • Innenbeinlänge 48 cm • Reflex-Logo seitlich

Moisture Management

Fashionable tights: beautiful, feminine 3/4-length tights for the ambitious female leisure runner who always wants to look good.

Modische Tights: Schöne, feminine 3/4 Tights für die ambitionierte Genussläuferin, die im-mer eine gute Figur abgeben will.

34–44

9993

76


91% Nylon, 9% Elastane, INNER PANTS: 80% Nylon, 20% ElastaneMESH: 86% Polyester, 14% Elastane

Highly functional material mix • 2 side mesh pockets • Cable outlet at front • Fixed inner tights • Inner pants with partial mesh inserts for optimum ventilation • Flat-lock seams • Reflective inserts on sides Reflective logo on hem

Hochfunktioneller Materialmix • 2 Netztaschen seitlich • Kabelausgang vorn • Fixierte Innenhose Innenhose mit partiellen Mesheinsätzen für optimale Ventilation • Flachnähte • Reflex-Einsätze seitlich Reflex-Logo am Saum

Cooling and Venting

Rockstar: The feminine running skirt with inner shorts. Great looks and performance – two in one.

Das rockt schön: Ganz feminin ist dieser Laufrock mit integrierter Innenhose. Wer als Fitnessläuferin also Wert auf modische Optik legt, greift hier besser zu.

34–44

ESSENTIAL LADy SkirtTESSKN4000

9100 40009900

99007645 9940 4041 9945

ESSENTIAL LADy Split ShortsTESSLB5652


Concealed back zip pocket • Fixed inner tights • Adjustable elastic waistband with flat cord • Mesh insert in back for optimum ventilation • Side mesh inserts for ventilation • Reflective logo on front and back

Verdeckte Reißverschluss-Tasche hinten • Fixierte Innenhose • Verstellbarer Gummibund durch flache Kordel • Netzeinsatz hinten für optimale Ventilation • Ventilations-Netzeinsätze seitlich • Reflex-Logo vorn und hinten

Cooling and Venting

Classic short shorts without side slits. This design is very attractive and highly versatile.

Klassische Kurzshorts ohne Seitenschlitze. Dadurch schöne Optik und vielseitig einsetzbar.

34–44

5652

99004000

ESSENTIAL LADy ShortsTESSML9100


Stretch material for more freedom of movement • Zip pocket on back • Fixed inner tights • Shifted seams for less chafing • Elastic, width-adjustable waistband with cord • Inseam length 23 cm / 9 inches • Partial mesh inserts for better ventilation • Reflective print on back • Reflective logo on hem Reflective flag

Stretch-Material für mehr Bewegungsfreiheit • Reißverschluss-Tasche hinten • Fixierte Innenhose Verlegte Nähte um Reibung zu vermeiden • Bund mit Gummi und weitenregulierbar durch Kordelzug Innenbeinlänge 23 cm • Partielle Netzeinsätze für mehr Ventilation • Reflex-Print hinten • Reflex-Logo am Saum • Reflex-Flag

Cooling and Venting

Nothing is what it seems: these ladies’ shorts have full running tights on the inside for the perfect fit with little chafing and a casual look.

Nichts ist, wie es scheint: Diese Damen-Shorts hat innen noch eine vollständige Lauftights für die perfekte Passform mit wenig Reibung und die lässige Optik.

34–44

9100

77 77

BASE LAyER | Women

COLD

For cold, windy days, the brushed fabric insulation and windproof front areas provides you with extra warmth and comfort.

Für kalte, windige Tage. Angerautes Polypropylen und Windschutz im Front-bereich sorgen für extra Wärme und Komfort.

COOL

For cool, windy days, the light-weight fabric with windproof front areas keeps you warm and dry.

Für kühle, windige Tage. Leichtes Polypropylen mit Windschutz im Frontbereich hält warm und trocken.

For all year round, the lightweight fabric keeps you dry and comfortable.

Universell für jeden Tag im Jahr. Leichtes Polypropylen hält trocken und sorgt für hohen Tragekomfort.

ALL YEAR

BASE LAYER products are the first layer of the GORE RUNNING WEAR™ Outfit Systems. The selection of Polypropylene and WINDSTOPPER® fabrics provide you with outstanding performance and comfort all year round. The products are divided into three categories that reflect outside conditions.

BASE LAYER products are the first layer of the GORE RUNNING WEAR™ Outfit Systems. Die Kombination aus Polypropylen- und WINDSTOPPER® Funktionsstoffen bieten außergewöhnlichen Tragekomfort das ganze Jahr. Diese Produkte sind unterteilt in drei Kategorien die jeweils die äußeren Bedingungen widerspiegeln.

78

WOMEN BASE LAyER



Elastischer WINDSTOPPER® Einsatz an der Vorderseite, über die Schulter und im Nierenbereich Dünnes und weiches Material • Minimierte Nahtstellen für weniger Reibung • Flachnähte Extrem verlängerte Rückenpartie • Reflex-Logo vorne

WINDSTOPPER® Product

This shirt is ideal for windy, cooler days. The combination of materials ensures rapid moisture wicking and protects against wind chill.

Dieses Shirt ist ideal für windige und kühlere Tage. Die Materialkombination sorgt für raschen Feuchtigkeitsabtransport und schützt vor Auskühlung durch den Wind.

9900

34–44


Elastischer WINDSTOPPER® Einsatz an der Vorderseite, über die Schulter und im Nierenbereich Dünnes und weiches Material • Minimierte Nahtstellen für weniger Reibung • Flachnähte Extrem verlängerte Rückenpartie • Reflex-Logo vorne


This singlet is ideal for windy, cooler days. The combination of materials ensures rapid mois-ture wicking and protects against wind chill.

Dieses Unterhemd ist ideal für windige, kühlere Tage. Die Materialkombination sorgt für die schnelle Ableitung von Feuchtigkeit und schützt vor Windchill.

34–44

ESSENTIAL BL WS LADy SingletUWESLS9201

100% Polyester with a WINDSTOPPER® MembraneSTRETCH: 88% Polypropylene, 8% Elastane, 4% Nylon9900

ESSENTIAL BL WS LADy ShirtUWESHW9201

9201

9201

79 79

WOMENBASE LAyER




This shirt fits like a second skin. The polypropylene material ensures the wearer feels dry and comfortable. Moisture is instantly transported to the outside.

Dieses Shirt sitzt wie eine zweite Haut. Das Polypropylen Material sorgt für trockenes und angenehmes Tragegefühl. Feuchtigkeit wird sofort nach aussen abtransportiert.

34–44Moisture Management

0100




This singlet fits like a second skin. The polypropylene material ensures the wearer feels dry and comfortable. Moisture is instantly transported to the outside.

Dieses Unterhemd sitzt wie eine zweite Haut. Hochwertiges Polypropylenmaterial für ein trockenes, angenehmes Hautgefühl. Die Feuchtigkeit wird sofort nach außen transportiert.


9900




These briefs are barely noticeable. The polypropylene material ensures the wearer feels dry and comfortable. Moisture is instantly transported to the outside.

Dieser Slip ist kaum spürbar. Das Polypropylen Material sorgt für trockenes und angenehmes Tragegefühl. Feuchtigkeit wird sofort nach aussen abtransportiert.


0100

ESSENTIAL BL LADy ShirtUESLSH9900

ESSENTIAL BL LADy SingletUESLSI0100

ESSENTIAL BL LADy BriefsUESLSL9900

9900

0100

9900

80

81 81

AccessoriesThey protect the parts of your body mostly submitted to sweat production, heat loss and dramatic temperature variations. Naturally accessories are vital pieces within complete Systems and, just like our apparel, they are developed for specific cycling applications. From head warming hoods and beany caps to compression socks they ensure that you are covered from Head-To-Toe.

They protect the parts of your body mostly submitted to sweat production, heat loss and dramatic temperature variations. Naturally accessories are vital pieces within complete Systems and, just like our apparel, they are developed for specific cycling applications. From head warming hoods and beany caps to compression socks they ensure that you are covered from Head-To-Toe.

82

ACCESSORIES

990887% Polyester, 13% Elastane with a WINDSTOPPER® Membrane , 100% Polyester , HEADBAND: 92% Nylon 8% Elastane

Push-pull cloth band inside • Fold on shiel for better packaging • Adjustable width at back • Reflective logo on front

Stirnband aus Funktionsstoff für optimierten Feuchtigkeitstransport • Weite verstellbar am Hinterkopf • Reflex-Logo vorne


Pack and go. Lightweight WINDSTOPPER® Soft Shell Running-Cap offers complete wind pro-tection and is water resistant. Perfect for light rain conditions. Easy to pack and carry.

Leichtes Auf und Ab. Für fortgeschrittene Läufer. Leichte WINDSTOPPER® Soft Shell Lauf-Kappe schützt vor Wind und leichtem Regen. Kann sehr klein zusammengefaltet und verstaut werden.

One

X-RUN ULTRA SO LIGHT Cap Pack of 5HPWTRA9935

SHIELD 2.0 GT AS HoodHSHIEG9900

100% Polyester with a GORE-TEX® Membrane, 100% Polyester

Adjustable hood (width and field of vision) • Hood with extra large field of vision • Reflective pipingt

Kapuze mit Weiten- und Sichtfeldregulierung • Kapuze mit extra großem Sichtfeld • Reflex-Paspel

GORE-TEX® Active

Intelligent solution: This optional hood can be attached to most jackets. It offers protection when you need it. Great shape that doesn’t limit your movements.

Clever gedacht: Feste Kapuzen an einer Jacke stören meist. Eine optionale Kapuze, die nur bei Bedarf verwendet und besser die Kopfbewegungen mitmacht, ist jedoch genial.

One

9900

AIR GT AS Cap Pack of 5HPGAIR9900

100% Polyester with a GORE-TEX® Membrane, 100% Polyester, TOP: 89% Nylon, 11% Elastane with a GORE-TEX® Membrane 100% Nylon, HEADBAND: 100% Polyester

Elastic back for maximum comfort and fit • Fold on shield for better packaging • Reflective logo on front

Elastischer Abschluss hinten für besseren Sitz • Faltbares Schild für leichteres Verstauen • Reflex-Logo vorne

GORE-TEX® Active

Perfect fit: Versatile GORE-TEX® Active running-cap with extreme breathability and rain protection to keep your head dry. Stretch panels on the cap provide excellent comfort and good fit.

Vielseitig und cross-over tauglich. Diese GORE-TEX® Active Lauf-Kappe schützt vor Regen, sitzt perfekt dank Stretcheinsätzen und bietet angenehmen Tragekomfort.

One

83 83

ACCESSORIES

100% Polyester with a WINDSTOPPER® Membrane, 100% Polyester MESH: 100% Polyester, HEADBAND: 92% Nylon, 8% Elastane

Elastic back for maximum comfort and fit • Push-pull cloth band inside • Mesh insert in back for op-timum ventilation • Reflective band along edge of shield • Reflective band on side • Reflective logo on front

Elastischer Abschluss hinten für besseren Sitz • Stirnband aus Funktionsstoff für optimierten Feuchtig-keitstransport • Netzeinsatz hinten für optimale Ventilation • Reflektierender Streifen entlang der Kante des Schildes • Reflektierende Streifen seitlich • Reflex-Logo vorne


Wind power. In cool and windy weather conditions, this windproof and water resistant WINDSTOPPER® Active Shell running cap protects the head from heat loss and moisture for better comfort.

Windkraft. In kühlem, windigen Wetter schützt dieses winddichte und wasserabweisende WINDSTOPPER® Active Shell Lauf-Kappe den Kopf vor Wärmeverlust und einem nassen und unangenehmen Tragegefühl.

One

ESSENTIAL AS Cap Pack of 5HPWESS9900

X-RUNNING Cap Pack of 5HPXRUN0100


Back Velcro width adjustment • Mesh inserts for better ventilation • Reflective logo on front Reflective logo on back

Klettverschluss hinten zur Weitenregulierung • Netzeinsätze für mehr Ventilation • Reflex-Logo vorne Reflex-Logo hinten

Cooling and Venting

Mountain cap: Runners UV-protection cap.

Berglaufkappe: Laufkappe für den engagierten Läufer als UV-Schutz zum Beispiel bei ausge-dehnten Bergläufen.

One

9900

MAGNITUDE LIGHT Cap Pack of 5HPMAGL3501

85% Nylon, 15% Elastane, MESH: 100% Nylon, HEADBAND: 92% Nylon, 8% Elastane

Push-pull cloth band inside • Silicone-coated reflective tape on the sides to secure the temple arms Soft frame material, can be packed very small • Mesh inserts for better ventilation • Adjustable width at back • Reflective logo on forehead

Stirnband aus Funktionsstoff für optimierten Feuchtigkeitstransport • Silikonbeschichtetes Reflexband seitlich zur Befestigung der Brillenbügel • Weiches Schildmaterial, sehr klein verpackbar • Netzeinsätze für mehr Ventilation •Weite verstellbar am Hinterkopf • Reflex-Logo im Stirn-Bereich

Cooling and Venting

For training and competition. Foldable and easily stowable running cap with a short shield and slots for the sunglasses. Protects against UV rays.

Für Training und Wettkampf. Faltbare und leicht verstaubare Lauf-Kappe mit kurzem Schild und praktischen Schlitzen für die Sonnenbrille schützt vor UV-Strahlen.

One

5601 99000100 3501

84

ACCESSORIES

RUNNING Cap Pack of 5HPCAPP9900

885 Polyester, 12% Elastane, MESH: 100% Polyester

Terry cloth band inside • Mesh inserts for better ventilation • Back Velcro width adjustment • Reflec-tive piping on the peak and side

Frotteeband innen • Netzeinsätze für mehr Ventilation • Klettverschluss hinten zur Weitenregu-lierung • Reflex-Paspel am Schild und an der Seite

Cooling and Venting

Light add-on: This cap protects against the sun but still offers maximum ventilation on warm days. No sweat will run into your eyes thanks to the sweatband.

Leichter Läufer: Die Laufkappe mit maximaler Ventilation für warme Tage an denen der Kopf einen Hitzeschutz braucht. Ein Schweißband verhindert, dass Schweiß in die Augen läuft.

One

9900

5600 3500

MAGNITUDE Cap Pack of 5HPPULS0100

86% Nylon, 14% Elastane, NEOPRENE 4MM

Push–pull inner side • Neoprene shield • Reflective logo on front

Innenseite aus Funktionsstoff optimiert für den Feuchtigkeitstransport • Schild aus Neopren Reflex-Logo vorne

Cooling and Venting

Combines the best elements of bandana and cap: The visor is made of neoprene while the bandana, with its push-pull effect, guarantees great moisture management.

Verwicklungskünstler: Ein Dreieckstuch mit Neoprenschirm lässt sich ruckzuck in eine modi-sche Laufkappe mit maximaler Atmungsaktivität verwandeln.

One

9900

4000 7600 0100

AIR LADy Cap Pack of 5HAIRLA9900

MESH: 94% Nylon, 6% Elastane, INSERT: 86% Nylon, 14% Elastane

Mesh-Cap • Smocked headband with opening for ponytail at back

Kappe aus Mesh • gesmoktes Stirnband mit Öffnung für Pferdeschwanz hinten

Cooling and Venting

Specially design cap with soft top with venting features and sun protection visor.

Spezielle Laufkappe für Frauen aus weichem Material mit Belüftungen und einem breitem Schild.

One

85 85

86

ACCESSORIES

VISOR Cap Pack of 5HPVISI9900

88% Polyester, 12% Elastane

Back Velcro width adjustment • Terry cloth band inside • Reflective logo on forehead

Klettverschluss hinten zur Weitenregulierung • Frotteeband innen • Reflex-Logo im Stirn-Bereich

Cooling and Venting

Stay cool: The visor offers protection against bright sunlight. No full cap needed for hot and bright days.

Kühlen Kopf bewahren: Ein Schirm gegen grelles Sonnenlicht, ohne dass man eine volle Mütze aufziehen muss. Wärmt dazu die Stirn und gilt zu recht als Lightweight-Mütze.

0100

One

2200 5600

AIR RUN Bandana Pack of 5APSUNF0100

100% Polyester

Push–pull construction • Flat-lock seams • Reflective logo on side

Funktionsstoff für optimierten Feuchtigkeitstransport • Flachnähte • Reflex-Logo seitlich

Cooling and Venting

Great looks and functionality: The bandana wicks away moisture and keeps your head cool even in hot conditions.

Auffallend schön: Lässiger und modischer Kopfschutz für alle Läufer und Läuferinnen, die im Winter Stirnbänder aufziehen und auch im Sommer normale Laufkappen einfach ablehnen.

One

9900

3500 5600 0100

MAGNITUDE Bandana Pack of 5HPPULO9900

100% Polyester, MESH: 94% Nylon, 6% Elastane

Push-pull construction on forehead • Flat-lock seams • Elastic binding on edges • Reflective logo on forehead

Funktionsstoff im Stirnbereich für optimierten Feuchtigkeitstransport • Flachnähte • Kanten mit elastischem Falzband als Abriebschutz • Reflex-Logo im Stirn-Bereich

Moisture Management

Cool headgear for hot days: functional bandana made from moisture management material. So you always keep your cool.

Cooler Kopfschmuck für heiße Tage: Funktionelle Bandana aus Feuchtigkeitsmanagement-Mate-rial. Damit man immer kühlen Kopf bewahrt.

One

87 87

ACCESSORIES

2200

5600

AIR Headband Pack of 5APAIRS5600


Push-pull construction on forehead • Flat-lock seams • Elastic binding on edges • Reflective logo on forehead

Funktionsstoff im Stirnbereich für optimierten Feuchtigkeitstransport • Flachnähte • Kanten mit elastischem Falzband als Abriebschutz • Reflex-Logo im Stirn-Bereich

Moisture Management

Keep your cool: an airy and light headband that prevents sweat from running into your eyes.

Kühlen Kopf bewahren: Ein luftig leichtes Stirnband, das verhindert, dass Schweiß in die Augen läuft.

One

99000100

X-RUN ULTRA Short Socks Pack of 3FPXRUU0135

56% Polyamide, 24% Polyamide (TACTEL®), 20% Elastane (LYCRA®)

Anti-stress cuff in LYCRA® - perfect fit without compression • Whole elastic structure with light mesh in Tactel® + LYCRA® for best foot comfort, perfect fit • Super-flat zero-friction seam double-looped inside and outside • Light, anatomical multi-contact padding support • Left+Right anatomical structure with padding • Ventilation zone under the toes and longitudinal channels along the foot

Anti-Stress-Bündchen aus LYCRA® - perfekter Sitz, ohne zu drücken • Superflache, doppel-schlaufige Zero-friction-Naht innen und außen • Leichte, anatomische Multi-Kontakt-Stütz-polsterung • Anatomischer Links-Rechts-Schnitt mit Wattierung • Ventilationszone unter den Zehen und längslaufende Kanäle entlang des Fußes

Moisture Management

Endurance socks. Perfectly optimized low-cut socks for ultra trail runners. Maximum protection in tough shoes for ankle and Achilles’ tendon.

Ausdauer-Socke. Alles an dieser kurzen Socke ist auf den Bedarf eines Ultra-Läufers hin optimiert: bestmöglicher Schutz im stabilen Schuh, für Knöchel und Achilles-Sehne.

35–46

9974

Anti-stress cuff in LYCRA® - perfect fit without compression • Special compression structure with gradual tension: more circulation, more oxygen, more regeneration • Extra-light elastic mesh wicks away perspiration and fits perfectly • Foot arch with anti-twist elastic band for extra grip with gradu-ated stretchable mesh • Ventilation zone under the toes and longitudinal channels along the foot Very comfortably shaped toe with anti-friction seam looped outside • Left+Right anatomical structure with padding • Ankle protection • Achille’s tendon back protection • Elastic insert at instep minimises pressure from shoelaces

Spannung:mehr Zirkulation, mehr Sauerstoff, mehr Regeneration • Extraleichtes, elastisches Mesh transportiert Feuchtigkeit ab und sorgt für perfekten Sitz • Elastisches Anti-Twist Gewebe am Fußgewölbe für zusätzliche Griffigkeit mit abgestuft dehnbarem Mesh • Ventilationszone unter den Ze-hen und längslaufende Kanäle entlang des Fußes • Komfortbetont geformte Zehenpartie mit nach außen verlegter Antifriktions-Naht • Anatomischer Links-Rechts-Schnitt mit Wattierung • Knöchelschutz • Achillessehnenschutz • Elastisches Material am Fußrist vermindert Druckstellen durch Schuhbänder

Compression

Ultimate trail socks. Light weight with maximum protection for tough terrain. Padding reduc-es muscle vibration and protects the ankles. Special paddings for hard trail running shoes. Best when worn with X-RUN Ultra Tights.

Ausdauer-Socke. Leichtes Gewicht, bestmöglicher Schutz im Gelände, reduziert Muskelvibratio-nen und schützt die Knöchel. Ideal in Kombination mit der X-RUN Ultra Tights.

35–46

X-RUN ULTRA Socks Pack of 3FPWTRA0135

39% Polyamide, 30% Micro-Polyamide, 15% Elastane, 6% Polyamide (TACTEL®), 10% Elastan (LYCRA®)9974

88

ACCESSORIES

MAGNITUDE Socks Pack of 3FPMAGS9900

51% Polyamide, 30% Elastane, 16% Polyamide (TACTEL®), 3% Elastan (LYCRA®)

Anti-stress cuff in LYCRA® - perfect fit without compression • Whole elastic structure with light mesh in Tactel® + LYCRA® for best foot comfort, perfect fit • Super-flat zero-friction seam double-looped inside and outside • Light, anatomical multi-contact padding support • Left+Right anatomical structure • Ven-tilation zone under the toes and longitudinal channels along the foot • Top layer protection with mesh

Anti-Stress-Bündchen aus LYCRA® - perfekter Sitz, ohne zu drücken • • Superflache, doppel-schlaufige Zero-friction-Naht innen und außen • Leichte, anatomische Multi-Kontakt-Stützpol-sterung • Anatomischer Links-Rechts-Schnitt • Ventilationszone unter den Zehen und läng-slaufende Kanäle entlang des Fußes • Oberflächenschutz aus Mesh-Gewebe

Moisture Management

Up to date. Short, lightweight and thin endurance running socks. Ideally worn in lightweight competition shoes.

Im Trend. Kurze, leichte und dünne Ausdauersocke. Ideal in leichten Wettkampfschuhen.

35–46

0100

0100

MAGNITUDE Compression Socks Pack of 3

FPMAGN9900

20% Polyester (COOLMAX®), 20% Micro-Polyamide, 15% Elastane (LYCRA®), 25% Elastane, 20% Polyamide

Anti-stress cuff in LYCRA® - perfect fit without compression • Special compression mesh made of NYLON AND LYCRA® ensures better circulation, more oxygen, less tire • Achille’s tendon back protection • Elastic insert at instep minimises pressure from shoelaces • Super-flat zero-friction seam double-looped inside and outside • Longitudinal protective padding for tibial tendons • Left and right anatomical structure with Coolmax® padding: excellent comfort for foot, high breathab

Anti-Stress-Bündchen aus LYCRA® - perfekter Sitz, ohne zu drücken • Achillessehnenschutz • Elast-isches Material am Fußrist vermindert Druckstellen durch Schuhbänder • Superflache, doppelschlaufige Zero-friction-Naht innen und außen • Längspolsterung schützt die Sehnen im Schienbeinbereich

Compression

Up to date. Compression knee socks. Performance enhancing. Better blood circulation. Reduces heavy legs during endurance runs.

Im Trend. Kompressionskniestrümpfe. Leistungssteigernd. Verbessern die Blutzirkulation. Hel-fen gegen schwere Beine bei Ausdauerläufen.

35–46

X-RUNNING Socks Pack of 3FPXRUN9900

40% Polyester (COOLMAX®), 25% Polypropylene, 20% Polyamide, 5% Polyamide (CORDURA®), 10% Elastane

Anti-stress cuff in LYCRA® - perfect fit without compression • Medium density mesh in Coolmax® - high breathability, protection, and constant venting • Achille’s tendon back protection • Protective layer for toes in CORDURA® provides impact protection and prevents stress and wear and te • Top foot protection padding in polypropylene to minimise shoelace pressure • Ankle protection • Left+Right anatomical structure • Very comfortably shaped toe with anti-friction seam looped outside • Ventilation zone under the toes

Anti-Stress-Bündchen aus LYCRA® - perfekter Sitz, ohne zu drücken • Mitteldickes Mesh aus Coolmax® - gute Atmungseigenschaften, Schutz und konstante Belüftung • Achillessehnenschutz Polypropylen-Einsatz am Fußrist vermindert Druckstellen durch Schuhbänder • Knöchelschutz Anatomischer Links-Rechts-Schnitt • Komfortbetont geformte Zehenpartie mit nach außen verlegter Antifriktions-Naht • Ventilationszone unter den Zehen

Cooling and Venting

Made for trail running: Band of anti-twist knitting at arch of the foot for extra stability and less friction. Extra ventilation and heel protection make them the best socks for long cross-country runs.

Trailsocken: Einen stabileren, abriebfesten Unterfuß, Belüftungskanäle und Fersenprotektor zeichnet diese etwas längere Laufsocke für das Gelände aus.

35–46

89 89

ACCESSORIES

ESSENTIAL Socks Pack of 3FPESSE0100

70% Polyamide, 20% Micro-Polyamide, 10% Elastane (LYCRA®)

Anti-stress cuff in LYCRA® - perfect fit without compression • Elastic insert at instep minimises pressure from shoelaces • Main structure made with light mesh for comfort • Foot arch with anti-twist elastic band • Super-flat zero-friction seam double-looped inside and outside • Left+Right anatomical struc-ture • Light, anatomical multi-contact padding support with ventilation zones under the foot

Anti-Stress-Bündchen aus LYCRA® - perfekter Sitz, ohne zu drücken • Elastisches Material am Fußrist vermindert Druckstellen durch Schuhbänder • Leichtes Mesh-Gewebe für besten Tragekomfort • Elastisches Anti-Twist Gewebe am Fußgewölbe • Superflache, doppelschlau-fige Zero-friction-Naht innen und außen • Anatomischer Links-Rechts-Schnitt • Leichte, anato-mische Multi-Kontakt-Stützpolsterung mit Ventilationszonen unter dem Fuß

Cooling and Venting

Extra support: These socks are made for running with extra padding, anti-friction seams and wicking fabric.

Laufsocke muss sein: Nicht jede Socke ist lauftauglich. Erst eine ordentliche, nicht zu weite Polsterung nimmt die Reibung auf und dämpft richtig.

35–46

9900

AIR Socks Pack of 3FPAIRR9900

45% Micro-Polyamide-Multisoft, 35% Polyamide, 20% Elastane (CREORA®)

Main structure made with light mesh for comfort • 2-way elastic mesh with alternating stitches knitting for best perspiration and perfect fit • Foot arch with anti-twist elastic band • Left+Right anatomical structure • Very comfortably shaped toe with anti-friction seam looped outside • Ventilation zone under the toes

Leichtes Mesh-Gewebe für besten Tragekomfort • Elastisches und im Wechsel gestricktes 2–Wege-Mesh transportiert Feuchtigkeit ab und sorgt für perfekten Sitz • Elastisches Anti-Twist Gewebe am Fußgewölbe • Anatomischer Links-Rechts-Schnitt • Komfortbetont geformte Zehen-partie mit nach außen verlegter Antifriktions-Naht • Ventilationszone unter den Zehen

Cooling and Venting

These thin, breathable and lightweight socks are made for warm summer days. No friction and great comfort.

Nur nicht barfuss: Mit diesen dünnen, luftigen und leichten Socken kann man auch im Sommer Socken tragen.

35–46

0100

MyTHOS Socks Pack of 3FPMyTH9900

70% Polyamide, 20% Micro-Polyamide, 10% Elastane (LYCRA®)

Anti-stress cuff in LYCRA® - perfect fit without compression • Reflective inserts on the ankle (white version) • Main structure made with light mesh for comfort, sensitivity and breathability • Elastic insert at instep minimises pressure from shoelaces • 2-way elastic mesh with alternating stitches knitting for best perspiration and perfect fit • Super-flat zero-friction seam double-looped inside and outside Ankle and tendon protective padding • Light, anatomical multi-contact padding support • Left+Right anatomical structure

Anti-Stress-Bündchen aus LYCRA® - perfekter Sitz, ohne zu drücken • Reflektierende Einsätze an der Fessel (Weißes Modell) • Leichtes Mesh-Gewebe sorgt für besten Komfort, Tragegefühl und Atmungsaktivität • Elastisches Material am Fußrist vermindert Druckstellen durch Schuh-bänder • Elastisches und im Wechsel gestricktes 2–Wege-Mesh transportiert Feuchtigkeit ab und sorgt für perfekten Sitz • Superflache, doppelschlaufige Zero-friction-Naht innen und außen Knöchel- und Sehnenschutz • Leichte, anatomische Multi-Kontakt-Stützpolsterung • Anato-mischer Links-Rechts-Schnitt

Cooling and Venting

High-Tech Function. Running socks with neon colour and reflectors for great visibility.

Hochfunktion auf kleinstem Raum: Laufsocken, mit Neon-Farbe und Reflektoren für beste Sicht-barkeit.

35–46

0100

90

ACCESSORIES

9900

AIR LADy Socks Pack of 3FPAIRL0100

50% Micro-Polyamide, 40% Polyamide, 10% Elastane (LYCRA®)

Main structure made with light mesh for comfort • 2-way elastic mesh with alternating stitches knitting for best perspiration and perfect fit • Foot arch with anti-twist elastic band • Left+Right anatomical structure • Wave-shaped cuff for ergonomic wear • Very comfortably shaped toe with anti-friction seam looped outside • Ventilation zone under the toes

Leichtes Mesh-Gewebe für besten Tragekomfort • Elastisches und im Wechsel gestricktes 2–Wege-Mesh transportiert Feuchtigkeit ab und sorgt für perfekten Sitz • Elastisches Anti-Twist Gewebe am Fußgewölbe • Anatomischer Links-Rechts-Schnitt • ergonomisch geformtes Bünd-chen • Komfortbetont geformte Zehenpartie mit nach außen verlegter Antifriktions-Naht • Ven-tilationszone unter den Zehen

Cooling and Venting

Running socks designed not to move inside the shoes, with cushioned and reinforced areas where protection is needed, and extra venting where this is needed.

Laufsocken, die sich im Schuhe nicht selbstständig machen. Schön gepolstert und verstärkt wo Schutz gefragt ist und besonders luftig wo Ventilation notwendig ist.

34–42

0100

SUNLIGHT LADy Socks Pack of 3FPSUNL9900

38% Polyamide, 13% Elastane (LYCRA®), 9% Polyamide (TACTEL®)

Main structure made with mesh in polyamide + LYCRA® for best foot comfort and breathability • Anti-stress cuff in LYCRA® - perfect fit without compression • Foot arch with anti-twist elastic band for extra grip with graduated stretchable mesh • Left+Right anatomical structure • Super-flat zero-friction seam double-looped inside and outside

Anti-Stress-Bündchen aus LYCRA® - perfekter Sitz, ohne zu drücken • Elastisches Anti-Twist Gewebe am Fußgewölbe für zusätzliche Griffigkeit mit abgestuft dehnbarem Mesh • Anatomi-scher Links-Rechts-Schnitt • Superflache, doppelschlaufige Zero-friction-Naht innen und außen

Cooling and Venting

Lady-like: These low-cut socks are made for running with extra padding, anti-friction seams and wicking fabric.

Laufsocke für SIE: Diese kurze Socke ist gemacht fürs Laufen. Mit extra Dämpfung, nicht wahr-nehmbaren Nähten und optimiertem Feuchtigkeitstransport.

34–42

92% Polyester, 8% Elastane with a WINDSTOPPER® Membrane, 92% Polyester, 8% Elastane STRETCH: 85% Nylon, 15% Elastane

Highly functional material mix • Flat-lock seams • Gripper elastic on top edge • Pre-shaped elbows Elastic sleeve cuff • Reflective logo on front • Reflective logo on side

Hochfunktioneller Materialmix • Flachnähte • Haftgummi an der oberen Kante • Ellenbogen-Bereich vorgeformt • Ärmelabschluss mit elastischem Bündchen • Reflex-Logo vorne • Reflex-Logo seitlich


Flexible arm warmth. Essential arm warmers for endurance athletes who run in changing weather conditions. Keep your arms warm and dry with water resistant and completely wind-proof WINDSTOPPER® Soft Shell. Lightweight and easy to stow.

Flexible Wärme. Armlinge für Ausdauerathleten die in wechselnden Wetterbedingungen laufen. Halten die Arme warm und trocken, dank wasserabweisendem und winddichtem WINDSTOPPER® Soft Shell. Leicht und klein verpackbar.

S–XL

X-RUNNING SO Arm WarmersAWXRUN9900

91 91

92% Polyester, 8% Elastane with a WINDSTOPPER® Membrane, 92% Polyester, 8% ElastaneCUFF: 75% Polyamide, 18% Elastane, 7% Polyurethane, KEVLAR: 59% Polyamide

Highly functional material mix • Gripper elastic on bottom edge • Reflective logo • Adjustable Velcro fastening

Hochfunktioneller Materialmix • Haftgummi an der unteren Kante • Reflex-Logo • Durchge-hender, weitenregulierbarer Klettverschluß hinten für leichtes An- und Ausziehen


The favourite of trail runners: short and airy summer leggings that prevent stones, leaves and other obstacles from getting into your shoes when running on rough terrain.

Trailrunners Liebling: Eine kurze, und luftige Sommergamasche, die im Gelände verhindert, dass Steine, Laub oder anderes Ungemach in den Schuh eindringt.

One

MyTHOS NEON VestVNMyTH0800

100% Polyester, 100% PolyesterINSERT: 85% Polyester, 15% Elastane

Neon fabric for better visibility • Adjustable waistband (Velcro fastening) • Side pocket with Velcro closure • Reflective piping • Reflective print on shoulders • Reflective print on sides • Reflective logo on front and back

Bund weitenregulierbar durch Klettverschluss • Seitentasche mit Klettverschluss • Reflex-Paspel Reflex-Print an den Schultern • Reflex-Print an den Seitenteilen • Reflex-Logo vorn und hinten

Add a piece of visibility to your running gear. Neon-color for daylight- and reflex for nighttime-visibility. Adjustable waist for better fit and convenient cell phone pocket.

Sichtbar-Macher. Addieren Sie ein Stück Sichtbarkeit zu ihrem Lieblings-Lauf-Outfit. Neonfarbe für Tages- und Reflex- für Nachtsichtbarkeit. Weitenverstellbar und mit Handy-Tasche.

S/M–L/XL

X-RUNNING Shoe GaiterFXRGAO9900

0800

0100 5600

MAGNITUDE Arm WarmersAPULSI9900


Push–pull inner side • Mesh inserts for ventilation on arm-bends • Reflective transfer print to mark right and left • Gripper elastic on top edge • Reflective logo on side

Innenseite aus Funktionsstoff optimiert für den Feuchtigkeitstransport • Ventilations-Netzein-sätze an den Armbeugen • Reflex-Print für Rechts-/ Links-Unterscheidung • Haftgummi an der oberen Kante • Reflex-Logo seitlich

Moisture Management

Extra protection: they protect against the cold on cool days or the sun on warm days. They can be put on or taken off while running and guarantee great moisture management.

Extrafunktion: Wenn es kühler wird oder die Sonne knallt, dann sind diese Armlinge aus feuch-tigkeitsregulierendem Material zum überziehen die Rettung.

S–XL

ACCESSORIES

92

AIRMAGNITUDE X-RUN ULTRA MyTHOS

MEN

Spring/Summer 2013

All products with the high-tech function of GORE-TEX® fabrics are durable waterproof, windproof and breathable, keeping you dry and comfortable – guaranteed.

Alle Produkte mit der High-Tech-Funk-tionalität von GORE-TEX® fabrics sind dauerhaft wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv. Sie halten Sie trocken und warm, das garantieren wir.

All products with the high-tech function of WINDSTOPPER® fabrics are totally windproof, very breathable and water-resistant. They offer reliable protection from the windchill effect.

Alle Produkte mit der High-Tech-Funk- tionalität von WINDSTOPPER® fabrics sind absolut winddicht, sehr atmungs-aktiv und wasserabweisend. Sie bieten einen sicheren Schutz vor dem Windchill-Effekt.

All products with the high-tech function of GORE® Selected fabrics guarantee the maximum quality that results in a significant improvement of your performance and maximum comfort.

Alle Produkte mit der High-Tech-Funktionalität von GORE® Selected fabrics gewährleisten die bestmögliche Qualität und damit Effekte die Ihren Komfort und Ihre Leistungsfähigkeit erheblich steigern.

PERFORMANCE AMBITIOUS

AIR GT AS Jacket JGAIRT

24

AIR GT AS Shorts TGAIRW

24

MAGNITUDE AS Jacket JWMAGN

17

MAGNITUDE 2.0 AS Vest VMAGNU

17

X-RUN ULTRA SO LIGHT Jacket JWSTRA

39

X-RUN ULTRA AS LIGHT Vest VWTRAI

39

X-RUN ULTRA SO LIGHT Tights 3/4 TWSTRA

40

AIR 2.0 Shirt SAIRTT

26

AIR zip Shirt SAIRZI

26

AIR Tank Top IAIRTA

27

AIR Tights TAIRMT

27

AIR Shorts TAIRMS

27

X-RUN ULTRA Long Shirt SLTRAI

40

AIR 2.0 AS LIGHT Jacket JWAIRT

25

AIR SO Shirt SWAIRT

25

AIR 2.0 AS LIGHT Vest VWAIRR

25

AIR 4.0 Long Shirt SAIRLC

26

MyTHOS GT AS Jacket JGMYTF

21

MyTHOS SO LIGHT Jacket JWLMYT

21

MyTHOS 4.0 Singlet IMYTHO

22

MyTHOS 4.0 Shirt SMYTHS

22

MAGNITUDE 2.0 Tights short TMAGTT

19

MAGNITUDE 2.0 Tights mid TMAGTM

18

MAGNITUDE Tights 3/4 TMAGDV

19

MAGNITUDE 2.0 Singlet IMAGNI

18

MAGNITUDE 2.0 zip Shirt SMAGZS

17

MAGNITUDE 2.0 Shirt SMAGNF

18

MAGNITUDE 2.0 SPLIT Shorts TMAGSP

19

MyTHOS 2.0 Split Shorts TMYTSS

22

93 93

X-RUNNING FLASH FLASH ESSENTIAL ESSENTIAL BASE LAYER

AMBITIOUS FITNESS

FLASH GT AS Jacket JGFLAS

29

X-RUNNING GT AS Jacket JGXRUA

43

X-RUNNING LIGHT AS Jacket JWLXRU

44

X-RUNNING AS Jacket JWXRUM

43

X-RUNNING Zip Shirt long SXRUNM

44

X-RUNNING Zip Shirt SXRUNZ

44

X-RUNNING Tights long TXRUNU

45

X-RUNNING 2.0 Shorts TXRUTW

45

FLASH SO Vest VFLASO

29

FLASH 2.0 Shirt long SFLASA

29

FLASH Shirt SFLASB

30

FLASH 2.0 Tights TFLASA

30

FLASH Tights 3/4 TFLAFO

30

FLASH 2.0 Shorts TFLASB

31

FLASH Tights short TFLAVI

31

FLASH Baggy Shorts TFLABS

31

ESSENTIAL 2.0 Shirt SESSEH

35

ESSENTIAL 2.0 Summer Tights TSUESS

35

ESSENTIAL 2.0 Baggy Shorts TESSBM

35

ESSENTIAL BL Shirt UESSSH

48

ESSENTIAL BL Singlet UESSSI

48

ESSENTIAL BL Boxer UESSBO

49

ESSENTIAL BL Briefs UESSSL

49

ESSENTIAL BL WS Singlet UWESIM

47

ESSENTIAL BL WS Shirt UWESHM

47

ESSENTIAL Jacket JWESSU

33

ESSENTIAL AS Zip-Off Jacket JWESSO

34

ESSENTIAL AS Vest VWESSE

34

ESSENTIAL AS Pants TWESSM

34

ESSENTIAL BL WS Boxer UWESSB

47

ESSENTIAL GT Jacket JGESSX

33

94

AIR LADy AIR LADy

WOMEN

Sping/Summer 2013




Alle Produkte mit der High-Tech-Funk- tionalität von WINDSTOPPER® fabrics sind absolut winddicht, sehr atmungs-aktiv und wasserabweisend. Sie bieten einen sicheren Schutz vor dem Windchill-Effekt.



AMBITIOUSPERFORMANCE

MAGNITUDE MAGNITUDE

AIR 2.0 AS LADy Jacket JWAIRL

57

AIR 2.0 SO LADy Jersey SWAIRS

58

AIR 2.0 AS LADy Vest VWAIRL

57

AIR AS LADy Pants TWAIRL

58

AIR 2.0 LADy Shirt long SLAIRL

59

MAGNITUDE LADy Tights 3/4 TMADVL

55

MAGNITUDE LADy Singlet IMAGLB

54

MAGNITUDE 2.0 LADy zip Shirt SMAGLZ

54

MAGNITUDE LADy Tights TMAGLA

54

AIR LADy zip Shirt SZAIRL

59

Air LADy Run Dress DAIRLA

62

Air 4.0 LADy Crop Top IAIRCP

61

AIR LADy Skirt 3/4 TAIRTQ

63

AIR 2.0 LADy Tights 3/4 TAIRTR

62

AIR 2.0 LADy Shirt SAIRTO

59

AIR 2.0 LADy Singlet IAIRTO

61

AIR LADy Tights long TLAIRL

62

AIR 2.0 LADy Tights short TAIRWO

63

AIR 2.0 LADy Shorts TAIRLO

63

AIR 2.0 LADy Tank Top ITAIRL

61

MAGNITUDE LADy Shorts TMAGLS

55

MAGNITUDE AS LADy Jacket JWMAGL

53

MAGNITUDE 2.0 AS LADy Vest VMAGNL

53

95 95

SUNLIGHT SUNLIGHT ESSENTIAL ESSENTIAL ESSENTIAL BASE LAyER

FITNESS

SUNLIGHT 3.0 LADy Shirt SSUNLC

68

ESSENTIAL LADy Crop Top IESSCT

74

ESSENTIAL LADy Singlet IESSEL

73

ESSENTIAL 2.0 LADy Shirt long SESSLL

73

ESSENTIAL 2.0 LADy Shirt SESSEL

73

ESSENTIAL LADy Pants 3/4 TCLASL

74

ESSENTIAL 2.0 LADy Tights long TESSLL

74

ESSENTIAL LADy Tights 3/4 TESSLS

75

ESSENTIAL LADy CAPRI Tights TCLALT

75

ESSENTIAL LADy Tights short TESSTL

75

ESSENTIAL LADy Skirt TESSKN

76

ESSENTIAL LADy Shorts TESSML

76

ESSENTIAL LADy Split Shorts TESSLB

76

ESSENTIAL BL LADy Singlet UESLSI

79

ESSENTIAL BL LADy Shirt UESLSH

79

ESSENTIAL BL LADy Briefs UESLSL

79

SUNLIGHT 3.0 LADy Singlet ISUNLF

68

SUNLIGHT 3.0 LADy Tights short TSUNLW

69

SUNLIGHT 3.0 LADy Tights 3/4 TSUNSW

69

SUNLIGHT 3.0 LADy Singlet ISUNLL

68

SUNLIGHT 3.0 LADy Shorts TSUNLB

69

SUNLIGHT 2.0 GT AS LADy Jacket JWGSUN

67

ESSENTIAL GT LADy Jacket JGESSY

71

SUNLIGHT 3.0 AS LADy Vest VSUNLL

67

ESSENTIAL BL WS LADy Shirt UWESHW

78

ESSENTIAL LADy Jacket JWESSP

71

ESSENTIAL LADy zip-Off Jacket JWESLT

72

ESSENTIAL AS LADy Pants TWESST

72

ESSENTIAL BL WS LADy Singlet UWESLS

78

96

HEADWEAR GLOVES

Accessories

Spring/Summer 2013




Alle Produkte mit der High-Tech-Funktionalität von WINDSTOPPER® fabrics sind absolut winddicht, sehr atmungs-aktiv und wasserabweisend. Sie bieten einen sicheren Schutz vor dem Windchill-Effekt.



X-RUN ULTRA SO LIGHT Cap Pack of 5 HPWTRA

82

ESSENTIAL AS Cap Pack of 5 HPWESS

83

X-RUNNING Cap Pack of 5 HPXRUN

83

RUNNING Cap Pack of 5 HPCAPP

84

VISOR Cap Pack of 5 HPVISI

86

MAGNITUDE Bandana Pack of 5 HPPULO

86

AIR RUN Bandana Pack of 5 APSUNF

86

AIR Headband Pack of 5 APAIRS

87

MAGNITUDE Cap Pack of 5 HPPULS

84

MAGNITUDE LIGHT Cap Pack of 5 HPMAGL

83

AIR GT AS Cap Pack of 5 HPGAIR SHIELD 2.0 GT AS Hood HSHIEG

82

AIR LADy Cap Pack of 5 HAIRLA

84

97 97

GLOVES SOCKS WARMERS OTHER

X-RUNNING SO Arm Warmers AWXRUN

90

X-RUNNING Shoe Gaiter FXRGAO

91

X-RUNNING Socks Pack of 3 FPXRUN

88

MyTHOS Socks Pack of 3 FPMYTH

89

AIR Socks Pack of 3 FPAIRR

89

ESSENTIAL Socks Pack of 3 FPESSE

89

X-RUN ULTRA SHORT Socks Pack of 3 FPXRUU

87

X-RUN ULTRA Socks Pack of 3 FPWTRA

87

MAGNITUDE Socks Pack of 3 FPMAGS

88

MAGNITUDE CP. Socks Pack of 3 FPMAGN

88

MAGNITUDE Arm Warmers APULSI

91

MyTHOS NEON Vest VNMYTH

91

SUNLIGHT LADy Socks Pack of 3 FPSUNL

90

AIR LADy Socks Pack of 3 FPAIRL

90

98

Online shop

Our new and enhanced online shopOur online shop offers the possibility to all registered partners of GORE RUNNING WEAR™ to place immediate orders independently from the office opening times.

Experience some new features and benefits very soon, making your daily business easier:

Faster transactions through higher speed. Better orientation through new layout. Optimized ordering process through simpler and faster navigation. Improved availability information through inventory updates every 15 minutes. Simple and fast ordering through: 24/7 access, 365 days a Year.

Shops available in English, French, Italian and Spanish language.

Unser neuer und verbesserter Online-Shop Unser Online Bestellsystem bietet allen registrierten Partnern von GORE RUNNING WEAR™ die Möglichkeit, Bestellungen unabhängig von den Öffnungszeiten zu platzieren.

Unser neuer Online-Shop bietet folgende Vorteile und Verbesserun-gen, die Ihre Arbeit demnächst noch einfacher machen wird.

Schnellerer Zugriff durch höhere Verarbeitungsgeschwindigkeit. Bessere Orientierung durch eine geänderte Oberfläche. Optimierter Bestellvorgang durch einfachere und schnellere Navigation. Verbesserte Information zur Warenverfügbarkeit durch 15minütige Aktualisierung. Und natürlich unkompliziertes und einfaches bestellen, auch samstags oder außerhalb der regulären Geschäftszeiten: 365 Tage im Jahr, 24 Stun-den am Tag.

How to register for the newly enhanced Online Shop!As GORE RUNNING WEAR™ retailer you have the possibility to register online by simply visiting www.gorerunningwear.com/shop and clicking on the “Register” button. Enter your name, email and other informa-tion to request an account. Within one business day your account will be reviewed by a Gore Customer Service Representative. After your account has been reviewed, you will receive an email with your account confirmation.

Wie kann ich mich für den Online Shop registrieren? Als GORE RUNNING WEAR™ Händler haben die Möglichkeit sich online zu registrieren. Besuchen Sie hierzu einfach unseren Online Shop unter: www.gorerunningwear.com/shop und klicken Sie auf die „Registrieren“ Schaltfläche. Bitte geben Sie dort Ihren Namen, Ihre e-mail-Adresse und weitere Informationen an, um ein Online-Konto für unseren Online Shop zu beantragen. Ihre Anfrage wird innerhalb eines Werk-tages von einem Customer Service Mitarbeiter bearbeitet. Nachdem Ihre Daten von uns überprüft wurden, bekommen Sie per E-Mail die Zugangsdaten für Ihr Online-Konto zugestellt.

99 99

Logos and product illustrationsEverything you could possibly need. Simply take a look on the Internet. Do you need to get your hands on a GORE RUNNING WEAR™ brand logo or a product illustration quickly for your decoration or advertising? Give us a call on our Freephone order hotline: 00800-4673 26 67 and you will receive immediate access to our online database.

Logos and product illustrations

Logos und ProduktabbildungenAlles, was Sie brauchen. Einfach im Internet. Sie benötigen schnell ein Logo der Marke GORE RUNNING WEAR™ oder eine Produktabbildung für eigene Deko- oder Werbemaßnahmen? Kontaktieren Sie unsere kostenlose Order-Hotline unter 00800-4673 26 67 und Sie erhalten umgehend Zugriff auf unsere Online-Datenbank.

Lambert Outdoor, Inc.

1000 rue des RiveursLévis QC Canada G6V 9G3Order Hotline 1.800.463.4452www.cycleslambert.com

Lambert Outdoor

5489, unit 104, Byrne Rd, Burnaby BC CanadaV5J 3J1Order Hotline 1.866.830.5659www.cycleslambert.com

toll-free | kostenlos | numéro vert | numero verde

Europe Order Hotline 00800-46 73 26 67USA Order Hotline 800-455 4184

Internet shop online

www.gorerunningwear.com/shop

Photographer: Jan Söderström, Mikael Kårelind. Layout and Copy: Ovland and Friends, Sweden. German Copy: Gerald Röckl. Prepress Production: Media Service Atelier Munich GmbH. Models: Karina A., Lars Petter S., Stefan S., Thomas D., Veronika W.Production: Claudia Blumberg, Hannu Haslach.

Special thanks to Oakley eyewear, Polar heart rate monitors, Inov-8 shoes, Saucony shoes and Deuter backpacks.

Printed in Germany.

GORE RUNNING WEAR, GORE-TEX, GUARANTEED TO KEEP YOU DRY, WINDSTOPPER, GORE and designs are trademarks of W. L. Gore & Associates. All other trademarks and registered trademarks are properties of their respective companies.© 2012 W. L. Gore & Associates GmbH | Consumer Products | Aiblinger Strasse 60 | D-83620 Feldkirchen-Westerham

GORE RUNNING WEAR™ now offers you a special service. Order the actual collection on a fast and easy way via internet – 24 hours a day.

GORE RUNNING WEAR™ bietet Ihnen einen besonderen Service an. Bestellen Sie ab sofort die aktuelle Kollektion schnell und unkompliziert über das Internet – und das täglich rund um die Uhr.

GORE RUNNING WEAR™ vous accueille à partir de l’automne dans sa boutique virtuelle où il vous sera possible de commander 24 heures sur 24 avec rapidité et facilité.

GORE RUNNING WEAR™ Vi ricorda che anche la nuova collezione estate è disponibile online 24 ore su 24!

GB

D

F

I

Printing mistakes and changes may occur. The given colours may slightly vary from the original colour tones due to the printing process.

Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Die abgebildeten Farben können, bedingt durch das verwendete Druckverfahren, von den Originalfarbtönen abweichen.

Nous émettons toute réserve sur les fautes d‘impression ou aménagement éventuels. Selon le procedé d‘impression, les couleurs représentées peuvent différer des tons originaux.

Salvo errori di stampa e cambiamenti. I colori riprodotti possono differire dai toni originali dovuto al procedimento di stampa usato.

GB

D

F

I

SIA “skrien.lv”

Brivibas iela 155/21012 Riga, LatviaTEL: +371 670 656 31E-Mail: [email protected]

Progress Cycle Czech Republic

Logistic Park Tulipan 1371 253 01 Hostivice-PaloukyCzech RepublicTEL: +420 241 771 181-2E-Mail: [email protected]: www.progresscycle.cz

Progress Cycle Slovakia

Cementarenska cesta 7 974 01 Banska BystricaSlovakiaTEL: +421 48 4143623-4E-Mail: [email protected]: www.progresscycle.sk

Date post:	25-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	factorystore-factorystore
View:	235 times
Download:	3 times

GORE RUNNING WEAR

Documents