+ All Categories
Home > Documents > GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3...

GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3...

Date post: 05-Nov-2020
Category:
Upload: others
View: 2 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
24
N$9.60 WINDHOEK - 29 June 2012 No. 4978 GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA CONTENTS Page GOVERNMENT NOTICES No. 161 Exclusion of farm Seaview No. 154 (Cape Cross Lodge): Agricultural (Commercial) Land Reform Act, 1995 ................................................................................................................................................ 2 No. 162 Notice of appointment of a member of Namibia Medicines Regulatory Council: Medicines and Related Substances Control Act, 2003 ................................................................................................................ 2 No. 163 Medicines and Related Substances Control Act, 2003: Amendment of classification of medicines and other substances as schedule substances ................................................................................................ 2 No. 164 Aliens Act, 1937: Change of surname ................................................................................................... 3 GENERAL NOTICES No. 157 Permanent closure of Erf 591, Tsumeb Extension 4 as a street ............................................................. 4 No. 158 City of Windhoek: Temporary closing of Portions of Vedder, Erickson and Trift Streets that are adjacent to Erf 2212, Trift Street, Windhoek as street, (the portions are approximately 352,5m² in extent, and will be leased to the owner of Erf 2212, Windhoek for parking purposes) ........................................... 5 No. 159 City of Windhoek: Permanent closing of Portion A of Erf 306, Dorado Park as public open space (the portion is ±330m² in extent, and will be sold to the owner of Erf 1421, Dorado Park for consolidation purposes) ................................................................................................................................................ 5 No. 160 Lüderitz Town Council: Water and other Tariffs 2012/2013 ................................................................. 6 No. 161 Lüderitz Town Council: Electricity Tariffs 2012/2013 .......................................................................... 7 No. 162 Otjozondjupa Regional Council: Tariff Structure: Financial year 2012/2013 ....................................... 10 No. 163 Municipal Council of Windhoek: General Amendment of tariffs ......................................................... 12 No. 164 Municipal Council of Windhoek Fees, charges and tariffs .................................................................... 15 No. 165 Municipal Council of Windhoek General amendment of tariffs ........................................................... 20 No. 166 Bank of Namibia: Statement of Assets and Liabilities as at close of business on 31 May 2012 ........... 23 ________________
Transcript
Page 1: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3 “ Veterinary vaccines against foot and mouth disease (FMD), contagious bovine pleurapneumonia

N$9.60 WINDHOEK-29June2012 No.4978

GOVERNMENT GAZETTEOF THE

REPUBLIC OF NAMIBIA

CONTENTSPage

GOVERNMENT NOTICES

No.161 ExclusionoffarmSeaviewNo.154(CapeCrossLodge):Agricultural(Commercial)LandReform Act,1995................................................................................................................................................ 2

No.162 NoticeofappointmentofamemberofNamibiaMedicinesRegulatoryCouncil:MedicinesandRelated SubstancesControlAct,2003................................................................................................................ 2

No.163 MedicinesandRelatedSubstancesControlAct,2003:Amendmentofclassificationofmedicinesand othersubstancesasschedulesubstances................................................................................................ 2

No.164 AliensAct,1937:Changeofsurname................................................................................................... 3

GENERAL NOTICES

No.157 PermanentclosureofErf591,TsumebExtension4asastreet............................................................. 4

No.158 CityofWindhoek:TemporaryclosingofPortionsofVedder,EricksonandTriftStreetsthatareadjacent toErf2212,TriftStreet,Windhoekasstreet,(theportionsareapproximately352,5m²inextent,and willbeleasedtotheownerofErf2212,Windhoekforparkingpurposes)........................................... 5

No.159 CityofWindhoek:PermanentclosingofPortionAofErf306,DoradoParkaspublicopenspace(the portionis±330m²inextent,andwillbesoldtotheownerofErf1421,DoradoParkforconsolidation purposes)................................................................................................................................................ 5

No.160 LüderitzTownCouncil:WaterandotherTariffs2012/2013................................................................. 6

No.161 LüderitzTownCouncil:ElectricityTariffs2012/2013.......................................................................... 7

No.162 OtjozondjupaRegionalCouncil:TariffStructure:Financialyear2012/2013....................................... 10

No.163 MunicipalCouncilofWindhoek:GeneralAmendmentoftariffs......................................................... 12

No.164 MunicipalCouncilofWindhoekFees,chargesandtariffs.................................................................... 15

No.165 MunicipalCouncilofWindhoekGeneralamendmentoftariffs........................................................... 20

No.166 BankofNamibia:StatementofAssetsandLiabilitiesasatcloseofbusinesson31May2012........... 23________________

Page 2: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3 “ Veterinary vaccines against foot and mouth disease (FMD), contagious bovine pleurapneumonia

2 GovernmentGazette29June2012 4978

Government Notices

MINISTRY OF LANDS AND RESETTLEMENT

No.161 2012

EXCLUSIONOFFARMSEAVIEWNO.154(CAPECROSSLODGE):AGRICULTURAL(COMMERCIAL)LANDREFORMACT,1995

Under paragraph 1(d) of the definition “Agricultural land” in Agricultural (Commercial) LandReformAct1995,(ActNo.6of1995),IexcludefarmSeaviewNo.154,measuringonehectare,situatedinRegistrationDivision“C”ErongoRegionfromtheprovisionofthatAct.

A. G !NARUSEB MINISTER OF LANDS AND RESETTLEMENT Windhoek,28May2012

________________

MINISTRY OF HEALTH AND SOCIAL SERVICES

No.162 2012

NOTICEOFAPPOINTMENTOFAMEMBEROFNAMIBIAMEDICINESREGULATORYCOUNCIL:MEDICINESANDRELATEDSUBSTANCESCONTROLACT,2003

Intermsofsection3(4)oftheMedicinesandRelatedSubstancesControlAct,2003(ActNo.13of2003),IgivenoticethatIhave,intermsofsection6(3)ofthatAct,appointedDr.Garoeb,J.asamemberofNamibiaMedicinesRegulatoryCouncilfortheperiodcommencingon1May2012andendingon16August2012.

R. KAMwIMINISTER OF HEALTH AND SOCIAL SERVICES Windhoek,6June2012

________________

MINISTRY OF HEALTH AND SOCIAL SERVICES

No.163 2012

MEDICINESANDRELATEDSUBSTANCESCONTROLACT,2003:AMENDMENTOFCLASSIFICATIONOFMEDICINESANDOTHER

SUBSTANCESASSCHEDULESUBSTANCES

Intermsofsection29(1)(b)oftheMedicinesandRelatedSubstancesControlAct,2003(ActNo.13of2003),andontherecommendationoftheNamibiaMedicinesRegulatoryCouncil,IamendSchedules2,3and5oftheClassificationofMedicinesandOtherSubstancesasScheduleSubstances,promulgatedunderGovernmentNoticeNo.180of25July2008,assetoutintheSchedule.

R. KAMwIMINISTER OF HEALTH AND SOCIAL SERVICES Windhoek,6June2012

SCHEDULE

1. Schedule2isamendedbythesubstitutionforthecolumncontainingthewords“Vaccinesforveterinaryuse.”ofthefollowingcolumn-

Page 3: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3 “ Veterinary vaccines against foot and mouth disease (FMD), contagious bovine pleurapneumonia

4978 GovernmentGazette29June2012 3

“Veterinaryvaccinesagainst footandmouthdisease(FMD),contagiousbovinepleurapneumonia(CBPP),avianinfluenza(AI)andvaccinesforuseincaninesandfelines,butFMD,CBPPandAIvaccinesarerestrictedforuseonlybytheChiefVeterinaryOfficeroftheDirectorateofVeterinaryServicesintheMinistryresponsibleforagriculture.

.”.

2. Schedule3isamendedby-

(a) thesubstitutionforthesentence“Testosterone,exceptsubcutaneousimplantsthereofif specifically intended and registered as veterinary production improver.” of theword“Testosterone.”;

(b) the deletion of the words “except subcutaneous implants thereof if specificallyintended and registered as veterinary production improver” after the word“Trenbolone”.

3. Schedule5isamendedbythe-

(a) insertion after the column containing the words “Amphetamine and its salts,preparationsthereof”ofthefollowingcolumn-

“AnyprohibitedsubstancesdefinedinthePreventionofUndersirableResiduesinMeatAct,1991(ActNo.21of1991).

”.

(b) insertion after the column containing the words “Tenamfetamine(methylenedioxyamphetamine (MDA)) and its analogues” of the followingcolumn-

“Testosterone, subcutaneous implants thereof if specifically intended as veterinary productionimprover.

”;and

(c) insertionafterthelastcolumnofthatScheduleofthefollowingcolumn-

“Trenbolone, subcutaneous implants thereof if specifically intended as veterinary productionimprover.

.”.________________

MINISTRY OF HOME AFFAIRS AND IMMIGRATION

No.164 2012

ALIENSACT,1937:CHANGEOFSURNAME

Intermsofsection9(1)oftheAliensAct,1937(ActNo.1of1937),itisherebymadeknownthattheMinisterofHomeAffairsandImmigrationhasunder thesaidsectionauthorizedeachpersonwhosenameandresidentialaddressappearincolumnIofthescheduleheretoassumethesurnamementionedincolumn2ofthescheduleoppositehisorhernameincolumn1.

Page 4: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3 “ Veterinary vaccines against foot and mouth disease (FMD), contagious bovine pleurapneumonia

4 GovernmentGazette29June2012 4978

SCHEDULE

SURNAME NAME (S) RESIDENTIAL ADDRESS SURNAMEAnanias Maria Okaukamasheshe,OshanaRegion SilasHaita Nicholaas House No. 466 Vrede Rede, Tamariskia,

SwakopmundTjipo

Mujoro Festus Erf658,Nau-Aib,Okahandja ZamueeMakayi Johannes Divundu,KavangoRegion KalungaTimotheus BerthaTuwilika Erf5713,OwamboLocationWindhoek NandudaEfike Lineekela OndjambalalaVillage,Oshana JohannesNaholo NathanEliabNdaidapo 68-5Avenue,Oranjemund ShitaleniKornelius Phillemon Erf3004,ShitendaStreet,Okuryangava ShilongoDyolonimo VenasiuHamalwa Oshikango,Ohangwena AndrianHoebeb MichaelNaftalie Erf5602,GergermandalStreet,Katutura KafineGawaseb Michael AngFlatRoom13,5MicaStreet,

Kuisebmund,WalvisBayPritzel

Tomas TomasShinomahepu Erf775RowaStreet,Goreangabdam NghipopiIita AinaMaganoOnemushi Oshilulu,Omusati ShivuteShipingana ElizabethNamupasita Omukondo,Omusati SakariaHidipo Beatrix Erf1056Donkerhoek,Rundu KasangaMaurisius AsteriaNdahambelela OneNation,Okuryangava KambuliWilpard Hilma OnakiidhiOntananga AmutenyaShaningwa LoideNangula OlukuloOmbalantu ShilongoNgulwa AaronNgulwa NgulwavillageBukalo MwangalaLinyozi Emmersiana NdamaRundu CalleyNdishilonena KristineNdeitungapo 325/19AronosStreet,Havana JonasKampanza Ruben MuveveVillage,KavangoRegion NamwiraKasavi ThomasMungenyu Erf2OngavaStreet,Okuryangava NgomaJoseph KaseraPaulus NdamaExt.4Rundu KautjinguMpande EdwardMaglon Erf1074B,Otjomuise,Windhoek KativaDavid NapandaNonkenda Mpungu,KavangoRegion Simpire

________________

General Notices

No.157 2012

PERMANENTCLOSUREOFERF591,TSUMEBEXTENSION4ASASTREET

NoticeisherebygivenintermsofSection50(3)(a)(ii)oftheLocalAuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992),thattheTsumebMunicipalityproposestopermanentlycloseErf591,TsumebExtension4measuring±4437m2inextentasa‘Street’asindicatedonthelocalityplan,whichliesforinspectionduringnormalofficehoursattheofficesoftheTsumebMunicipalityandSPCOffices,45FeldStreet,Windhoek.

PERMANENTCLOSUREOFERF591,TSUMEBEXTENSION4ASASTREET

Take note that any person objecting against the proposed street closure as indicated abovemaylodgesuchobjectiontogetherwiththegroundsthereof,withtheChiefExecutiveOfficer,TsumebMunicipalityandwiththeapplicant,inwritingonorbeforeTuesday,17July2012.

Page 5: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3 “ Veterinary vaccines against foot and mouth disease (FMD), contagious bovine pleurapneumonia

4978 GovernmentGazette29June2012 5

Applicant: Stubenrauch Planning Consultants The Chief Executive Officer PO Box 11869 Tsumeb Municipality windhoek Private Bag 2012 Tel: 061-251189 Tsumeb

________________

CITY OF wINDHOEK

No.158 2012

TEMPORARYCLOSINGOFPORTIONSOFVEDDER,ERICKSONANDTRIFTSTREETTHATAREADJACENTTOERF2212,TRIFTSTREETWINDHOEKASSTREET,(THEPORTIONSAREAPPROXIMATELY352.5M2INEXTENT,ANDWILLBELEASEDTO

THEOWNEROFERF2212,WINDHOEKFORPARKINGPURPOSES)

Noticeisherebygivenintermsofarticle50(1)(a)(ii)oftheLocalAuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992)thattheCityofWindhoekproposestoclosetemporarilytheunder-mentionedportionasindicatedonlocalityplan,whichliesforinspectionduringofficehoursattheofficeofUrbanPolicy,Room517,MunicipalOffices,IndependenceAvenue.

TEMPORARYCLOSINGOFPORTIONSOFVEDDER,ERICKSONANDTRIFTSTREETTHATAREADJACENTTOERF2212,TRIFTSTREETWINDHOEKASSTREET,(THEPORTIONSAREAPPROXIMATELY352.5M2INEXTENT,ANDWILLBELEASEDTO

THEOWNEROFERF2212,WINDHOEKFORPARKINGPURPOSES).

ObjectionstotheproposedclosingaretobeservedontheSecretary:TownshipsBoard,PrivateBag13289,andtheChiefExecutiveOfficer,P.O.Box59,Windhoek,within14daysaftertheappearanceofthisnoticeinaccordancewithArticle50(1)(C)oftheaboveAct.

B. MUTRIFAURBAN PLANNER

________________

CITY OF wINDHOEK

No.159 2012

PERMANENTCLOSINGOFPORTIONAOFERF306,DORADOPARKASPUBLICOPENSPACE(THEPORTIONIS±330M2INEXTENT,ANDWILLBESOLDTOTHEOWNER

OFERF1421,DORADOPARKFORCONSOLIDATONPURPOSES)

Noticeisherebygivenintermsofarticle50(1)(a)(ii)oftheLocalAuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992)thattheCityofWindhoekproposestoclosepermanenttheundermentionedportionasindicatedonlocalityplan,whichliesforinspectionduringofficehoursattheofficeofUrbanPolicy,Room519,MunicipalOffices,IndependenceAvenue.

PERMANENTCLOSINGOFPORTIONAOFERF306,DORADOPARKASPUBLICOPENSPACE(THEPORTIONIS±330M2INEXTENT,ANDWILLBESOLDTOTHEOWNER

OFERF1421,DORADOPARKFORCONSOLIDATONPURPOSES)

ObjectionstotheproposedclosingaretobeservedontheSecretary:TownshipsBoard,PrivateBag13289,andtheChiefExecutiveOfficer,P.O.Box59,Windhoek,within14daysaftertheappearanceofthisnoticeinaccordancewithArticle50(3)(a)(iv)oftheaboveAct.

B. MUTRIFAACTING URBAN PLANNER

________________

Page 6: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3 “ Veterinary vaccines against foot and mouth disease (FMD), contagious bovine pleurapneumonia

6 GovernmentGazette29June2012 4978

LÜDEITZ TOwN COUNCIL

No.160 2012

WATERANDOTHERTARIFFS2012/2013

Tariff Description Note Existing Tariff N$

Proposed Tariff N$

Increase %

wATERResidential:0-15m3permonth 9.36 9.83 5%16-30m3permonth 14.19 14.90 5%31-60m3permonth 19.59 20.57 5%60m3>permonth 29.85 3134 5%Commerce and industries0-500m3permonth 20.25 21.26 5%501-1000m3permonth 22.60 23.73 5%1001m3>permonth 24.93 26.18 5%Basic Charges15mm 28,22 29.63 5%20mm 64.42 67.64 5%25mm 93.71 98.40 5%40mm 261.91 275.01 5%50mm 366.66 384.99 5%80mm 523.82 550.01 5%110mm 681.39 715.46 5%Pensioners and Old Age Homes NobasicCharges 6.93 7.28 5%Pre-paid UsersPerm3 41.66 43.74 5%LostToken - 15.00ConnectionsConnections-Residential 581.90 611.00 5%-Business 634.80 666.54 5%WaterReconnections 304.18 319.39 5%WaterCallOut 100.00 105.00 5%Illegaltampering-FirstOffence 2,000.00 2,000.00 --SecondOffence LegalAction LegalActionSEwERAGEBlockages-Residential 300.00 315.00 5%-Business PlusVAT 345.00 362.25 5%-Hydroblast PlusVAT 200.00 210.00 5%NewConnections Actualcost+

VATActualcost+

VATReconnections-Existingmanhole 634.80 666.54 5%-WithoutManhole Actualcost+

VATActualcost+

VATWastewaterdisposalperm3 Residential 3.30 3.30 0%

Business 3.30 3.30 0%Basic Residential - -

Businessandindustrial - -Domesticperload 360.00 378.00 5%

Page 7: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3 “ Veterinary vaccines against foot and mouth disease (FMD), contagious bovine pleurapneumonia

4978 GovernmentGazette29June2012 7

Businessperload 900.00 1,575.00 75%Outsidetownboundaries 1,035.00 1,811.25 75%Sewerage-InformalAreas permonth 25.00CEMETERYAdultspergrave 845.25 929.78 10%Childrenpergrave 441.25 485.38 10%CIVICRentalofHall-RefundableDeposit 100.00 500.00 400%-Meetings 30000 345.00 15%-Weddings 750.00 852.50 15%-Workshop 300.00 345.00 15%-Dances 750.00 862.50 15%

-Dramaticperformances 450.00 517.50 15%Broken/Stolenchairs Actualcostplus15%Hiring of Equipment HourlyrateplusdriverCompressor 400.00 460.00 15%Front-EndLoader 481.00 553.15 15%Backhoe(JCB) 500.00 575.00 15%Bulldozer 700.00 805.00 15%Grader 437.50 503.12 15%Tanker 206.80 237.82 15%Tipper 588.64 676.93 15%CherryPicker 588.64 676.93 15%

BY ORDER OF THE COUNCIL

C. MwIYADEPUTY CHAIRPERSON OF THE COUNCIL

________________

LÜDERITZ TOwN COUNCIL

No.161 2012

ELECTRICTYTARIFFS2012/2013

Tariff Description Monthly Basic Charge ConsumptionIn-

crease %Consumer type Existing

N$Proposed

N$

Existing Unit Price

(N$/kwh)

Proposed Unit Price(N$/kwh)

TARIFF 1ABasicCharge less than20amps

PerAmp 2.88 3.46 20%

BasicCharge20-40Amps PerAmp 3.07 368 20%10Amp Domestic220V 28.80 34.56 1.05 1,26 20%15Amp Domestic220V 43,20 51.84 1.05 1,26 20%20Amp Domestic220V 61.40 73,68 118 1.41 20%25Amp Domestic220V 76,75 92.10 1,18 1.41 20%30Amp Domestic220V 92.10 110.52 1.18 1.41 20%35Amp Domestic220V 10745 128.94 1,18 1.41 20%40Amp Domestic220V 122.80 147.36 1.18 141 20%ECBLevy 0.0060c/kWh

Page 8: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3 “ Veterinary vaccines against foot and mouth disease (FMD), contagious bovine pleurapneumonia

8 GovernmentGazette29June2012 4978

TARIFF 1 BBasicChargemorethan40Amps

PerAmp 5.07 608 20%

45Amps Domestic220V 228,15 273.78 20%50Amps Domestic220V 253.50 304.20 1.18 1,41 20%60Amps Domestic220V 304.20 365.04 1.18 1.41 20%ECBLevy 0.0060c/kWhTARIFF 2A - SEASONALBasic Charge percombinedcircuit

PerAmp 15.75 18.90 20%

Breakerupto.3x20Amps 380V

ThreePhase157.50 189.00 20%

3x60Amps 380VThreePhase

315.00 378.00 20%

Energy Charge - HighDemandSeason

1.19 1.43 20%

Energy Charge - LowDemandSeason

1.05 1.26 20%

ECBLevy 0.0060c/kWhTARIFF 2B - SEASONALBasic Charge percombinedcircuit

peramp 16.56 19.87 20%

breakerabove3x20AmpsEnergy Charge - HighDemandSeason

1.19 1.43 20%

Energy Charge - LowDemandSeason

1.05 1.26 20%

ECBLevy 0.0060c/kWhTARIFF 3 TIME OF

USEMaximum DemandCharge

perkVA/month 88.00 105.60 20%

Energy Charge - HighDemandSeason

Peak 2.30 2.76 20%

Standard 1.12 1.34 20%Off-peak 0.72 0.86 20%

Low-DemandSeason Peak 1.14 1.37 20%Standard 1.02 1.22 20%Off-peak 0.70 0.84 20%

ECBLevy 0.0060c/kWhTARIFF 4Prepaid meters- Singlephase

1,33 1.59 20%

Prepaid Meters - threephase

1.42 1.71 20%

ECBLevy 0.0060c/kWhTARIFF 5Departmental 1.17 1.37 20%SportsGround 1.17 1.37 20%OldAgeHome:

Page 9: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3 “ Veterinary vaccines against foot and mouth disease (FMD), contagious bovine pleurapneumonia

4978 GovernmentGazette29June2012 9

Tariff1ALess40% Less than 20Amps/Amp

1.73 2.08 0.63 0.75 20%

Tariff1ALess40% 20— 40Amps/Amp

1.84 2.21 0.71 0.85 20%

Tariff1BLeas40% More than 40Amps/Amp

3.04 3.65 0.71 0.85 20%

Tariff 2B Less 40% -(Basic)

PerAmp 9.94 11.92 20%

Tariff 2B less 40% -(Energy Charge - HighDemandSeason)

0.71 0.85 20%

TARIFF 2B less 40%(Energy Charge - LowDemandSeason)

0.63 0.75 20%

ECBLevy 0.0060c/kWhTARIFF 6AvailabilityofElectricity Perm2 0.13 033 20%

Tariff Description Note Existing Tariff N$

Proposed Tariff N$

Increase %

ELECTRICITYElectricityreconnection 30418 319.38 5%Illegaltampering-FirstOffence 2,000.00 2,000.00 --SecondOffence LegalAction LegalActionLatepayment 1.25 1.31 5%GenaralElectricity SeeattachedPROPERTIESRatesandTaxes Rates and Taxes

adjustment subject toGeneralvaluation

CancellationofErvenPurchased 200.00ValuationCertificate PlusVAT 150.00 165.00 10%ClearanceCertificate PlusVAT 150.00 165.00 10%Maintenance-InformalArea 20.00TOwN PLANNINGBuildingPlansBasicCharge-Residential 200.00 230.00 15%-Business 300.00 345.00 15%Constructionwithoutcertifiedplan 2,000.00 2,000.00 0%Removal of building rubble -Domestic

PerLoad 200.00 230.00 15%

-Business(Construction) PerLoad 1,500.00BillBoardsadverts(perday) 6.66 7.33 10%CLEANSING (REFUSE)Standard ContainerDomestic 64.42 67.64 5%Pensioner 53.14 55.80 5%Business-1removalperday 111.93 117.53 5%-2removalsperday 265.74 279.03 5%-3removalsperday 428.72 450.16 5%without Standard Containers1Removalperweek 122.23 128.34 5%2Removalsperweek 265.74 279.03 5%

Page 10: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3 “ Veterinary vaccines against foot and mouth disease (FMD), contagious bovine pleurapneumonia

10 GovernmentGazette29June2012 4978

Illegaldumpingofrefuse 2,000.00 2,00000 -DisposalforBusinessLightDeliveryVehicle 42.69 44.82 5%Trucks 80.53 84.56 5%Illegaldumpingofrefuse 292.82 307.46 5%Rentingofrefuseskip 439.23 461.19 5%Removalofanimalcarcasses 58.56 61.49 5%Binrental-residential 3.75-business 7.50Cleansing-InformalAreas 25.00HEALTHRegistrationFormal Food preparation premises(pa)

667.92 1,001.88 50%

Formal(prepacked)foodpremises 445.28 667.92 50%Formal non food premises andShebeens

222.64 333.96 50%

Informalpremises 89.06 102.42 15%Barbeques(perday) 200.00 30.00 -85%ChurchesandSchools 20.00 30.00 50%Meat InspectionAnimals-percattle 24.62 25.85 5%-persheep/goat 1531 16.08 5%-perpig 18.15 19.06 5%Dog LicencesRegistration-Female(unsprayed) 25.00 100.00 300%-Female(sprayed) 20.00 80.00 300%-Male 20.00 80.00 300%Impoundreleaseperday 50.00 55.00 10%

________________

OTjOZONDjUPA REGIONAL COUNCIL

No.162 2012

TARIFFSTRUCTURE:FINANCIALYEAR2012/2013

The Otjozondjupa Regional Council is herewith amending the charges, fees and other moniespayableInrespectofservicesrenderedbytheCouncil;intermsofSection28(1)(nA)oftheRegionalCouncils’Act,1992(ActNo.22of1992)asamended;assetoutintheschedulebelow.

Tariff Description Existing TariffIncrease/

Decrease Tariff In %

Proposed Tariff

2012/2013Refuse Removal ResidentialCustomers N$20-00p/m - N$20-00p/m

Businessandinstitutions N$60-00p/m - N$60-00p/mIllegal dumping of refuse Firstoffence 0 - N$100-00

Secondoffence 0 - N$200-00Thirdoffence 0 - N$400-00Fourthoffence 0 - Legalaction

Guest House (Tsumkwe) VIPFlatpernight 0 - N$300-00RoundRaven N$250-00p.n -60 N$100-00p.nOtherRooms N$100-00p.n - N$100-00p.n

Page 11: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3 “ Veterinary vaccines against foot and mouth disease (FMD), contagious bovine pleurapneumonia

4978 GovernmentGazette29June2012 11

Sewerage Businessbasic N$30-00 - N$30-00p.mResidentialbasic N$15-00p.m - N$15-00p.m

Septic Tank Business/Institutions N$30-00p.m 100 N$60-00p.mResidential N$15-00p.m 100 N$30-00p.m

Deposit:Sewerage Connection

Residential N$100-00 - N$100-00Business/Institution N$200-00 - N$200-00

Community Hall Rental: Okamatapati N$100-00 10 N$110-00House Rental One(1)bedroom N$100-00p,m - N$100-00p.m

Two(2)bedroom N$200-00p.m - N$200-00p.mHouse Rental (continue) Three(3)bedroom N$300-00p.m - N$300-00p.mSocial houses Tsumkwe N$50-00p.m - N$50-00p.m

Okamatapati N$70-00p.m - N$70-00p.mCoblenz 0 - N$70-00p.m

Lease of residential plot per Square meters

upto1000 0 - NS70-00p.mupto2000 0 - N$90-00p.mupto3000 0 - N$110-00p.mabove3000 0 - N$150-00p.m

Lease of business plot per Square meters

upto1000 0 - N$90-00p.mupto2000 0 - N$110-00p.mupto3000 0 - N$130-00p.mabove3000forevery1000anadditionalrentalof

0 - N$75-00p.m

Church plot per Square meters

upto3000 0 N$50-00p.m

Rental of office space 0 - N$50-00persquaremeter

Pre-primary school per Square meters

upto3000 0 - N$30-00p.m

Plot to Non- governmental organizations and sport clubs per Square meters

upto1000 0 - N$40-00p.mupto2000 0 - N$60-00p.mabove2000:forevery1000anadditionalrentalof

0 - N$20-00p.m

Cemetery Fees Okamatapati N$30-00 - N$30-00Tsumkwe N$15-00 - N$15-00KalkfeldNorthernCemetery

N$25.00 - N$25-00

KalkfeldOldCemetery N$35-00 - N$35-00WesternCemetery N$75-00 - N$75-00

Night Soil Kalkfeld N$10-00 100 N$20-00Firewood per load Kalkfeld 0 - N$150-00Gravel Quarry per load AllSettlements 0 - N$100-00Building sand per load AllSettlements 0 - N$70-00Stones per load Allsettlements 0 - N$100-00ELECTRICITYLarge Power Users Basiccharges N$204-00 - N$204-00

UnitCharge(cent/kwh) N$0-49 104 N$1-00MaximumDemandcharge N$75-00 20 N$90-00

Business three phase BasicCharge N$10-00 200 N$30-00Unitcharge N$2-50 40 N$3-50

Business single phase Basiccharge N$5-00 100 N$10-00Unitcharge N$1-90 31.6 N$2-50

Page 12: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3 “ Veterinary vaccines against foot and mouth disease (FMD), contagious bovine pleurapneumonia

12 GovernmentGazette29June2012 4978

Residential BasicCharge N$5-00 40 N$7-00Unitcharge N$1-00 50 N$1-50

Pre-paid Residential:UnitCost N$1-00 50 N$1-50Business:UnitCost N$1-90 31.6 N$2-50

Deposit installation Residential N$50-00 - N$50-00BusinessSinglePhase N$320-00 - N$320-00Threephase-upto6 N$940-00 - N$940-00

Illegal electricity connection: Tsumkwe

Firstoffence 0 - N$2000-00Secondoffence 0 - N$3000-00Thirdoffence 0 - N$4000-00

wATERMonthly Basic Charge -Residential N$35-00p.m - N$35-00p.m

Businessandinstitution N$60-00p.m - N$60-00p.mConsumption Cost per m3

Residential N$9-00p.m N$9-00p.mBusinessandinstitution N$12-00p.m - N$12-00p.m

PRE-PAID wATERPre-paid water cost per unit N$9-00 - N$9-00Pre-paid water token N$180-00 - N$180-00Reconnection fee (in the event of non -payment) N$100-00 - N$100-00Disconnection fee (on request) N$50-00 100% N$100-00Deposits: water connection

BusinessandInstitution N$350-00 - N$350-00Residential N$90-00 - N$90-00Others N$200-00 - N$200-00

Illegal water connection Firstoffence 0 - N$2000-00Secondoffence 0 - N$2500-00-Thirdoffence 0 - N$3500-00Fourthoffence 0 - Legalaction

Illegal dumping Firstoffence 0 - N$2000-00Secondoffence 0 - N$3000-00Thirdoffence 0 - N$4000-00

Outdoor advertising Mainstreet 0 - N$100-00persquaremeter

Otherstreet 0 - N$40-00persquaremeter

BY ORDER OF THE COUNCIL

O. IPINGECHAIRPERSON: OTjOZONDjUPA REGIONAL COUNCIL

________________

MUNICIPAL COUNCIL OF wINDHOEK

No.163 2012

GENERALAMENDMENTOFTARIFFS

TheCounciloftheMunicipalityofWindhoek,underSection30(1)(u)oftheLocalAuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992),substitutedScheduleBoftheRegulationsrelatingtoAmbulanceServicesandChargespromulgatedunderGeneralNoticeNo.332of1999,amendedfromtimetotime,withthefollowingSchedules,witheffectfrom01July2012.

Page 13: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3 “ Veterinary vaccines against foot and mouth disease (FMD), contagious bovine pleurapneumonia

4978 GovernmentGazette29June2012 13

Schedule B 1AMBULANCE SERVICES (for Non- Medical Aid Fund Patients)

Description Tariff VAT Total1.BasicLifeSupport(a) UrbanAreas

• Up to 45 Minutes• Up to 60 Minutes• Every 15 Minutes thereafter, where specially motivated

(b)LongDistanceTariff as in 1(a) above plus:

• Per km(> 100 km) –distance traveled with patient• Per km(< 100 km) – (BLS return non-patient carrying kilome-

ters ) to a maximum of N$1 500.00ScheduleB(1)

698.61914.87224.35

10.355.22

104.79137.2333.65

1.550.78

803.401052.10258.00

11.906.00

2.IntermediateLifeSupport(a) UrbanAreas

• Up to 45 minutes• Every 15 minutes thereafter where specially motivated

(b) LongDistance• Per km(> 100km)-distance traveled with patient• Per km(< 100km) (ILS return –non patient carrying kilome-

ters) to a maximum of N$1 500.00ScheduleB(2)

931.13304.61

15.135.22

139.6745.69

2.270.78

1070.80350.30

17.406.00

3.AdvancedLifesupport/IntensivecareUnit(a) UrbanArea

• Up to 60 minutes• Every 15 minutes thereafter, where specially motivated

(b) LongDistance• Per km (> 100km) –distance traveled with patient• Per km (< 100km) (ALS- return – non patient carrying kilo-

meters) to a maximum of N$1 500.00ScheduleB(3)

2083.56682.09

31.135.22

312.53102.31

4.670.78

2396.09784.40

35.806.00

4. AdditionalVehicleorStaffforIntermediateLifeSupport,AdvancedLifeSupportandIntensiveCareUnit

(a) Resuscitation Fee per incident

Note:Aresuscitationfeemaybebilledwhenasecondvehicle(are-sponsecarorambulance)withstaff(inclusiveofaparamedic)attempttoresuscitatethepatientusingfullALSinterventions.Theseinterven-tionsmustincludeoneormoreofthefollowing:

• Administrationofadvancecardiaclifesupport• Cardioversion–synchronised(defibrillation)• Externalcardiacpacing• Endotrachealintubation(oralornasal)withassistedventi-

lationScheduleB(4)

2327.83 349.17 2677.00

5.UseofMaterial• Subjecttoregulation3(4),theactualcostofmaterialsup-

pliedfromambulancestock.ScheduleB(5)

Actualcost

15% ActualcostplusVAT

Page 14: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3 “ Veterinary vaccines against foot and mouth disease (FMD), contagious bovine pleurapneumonia

14 GovernmentGazette29June2012 4978

Schedule B 2AMBULANCE SERVICES (For Patients who belong to a Medical Aid Fund)

Description Tariff VAT Total1.BasicLifeSupport(a)UrbanAreas

• Up to 45 Minutes• Up to 60 Minutes• Every 15 Minutes thereafter, where specially motivated

(b)LongDistanceTariff as in 1(a) above plus:

• Per km(> 100 km) –distance traveled with patient• Per km(< 100 km) – (BLS return non-patient carrying kilome-

ters ) to a maximum of N$1 500.00ScheduleB(1)

748.00979.30240.17

11.045.48

112.20146.9036.03

1.660.82

860.201126.20276.20

12.706.30

2.IntermediateLifeSupport(a)UrbanAreas

• Up to 45 minutes• Every 15 minutes thereafter where specially motivated

(b)LongDistance• Per km(> 100km)-distance traveled with patient• Per km(< 100km) (ILS return –non patient carrying kilome-

ters) to a maximum of N$1 500.00ScheduleB(2)

996.69326.00

16.175.48

149.5048.90

2.430.82

1146.19374.90

18.606.30

3.AdvancedLifesupport/IntensivecareUnit(a)UrbanArea

• Up to 60 minutes• Every 15 minutes thereafter, where specially motivated

(b)LongDistance• Per km (> 100km) –distance traveled with patient• Per km (< 100km) (ALS- return – non patient carrying kilo-

meters) to a maximum of N$1 500.00ScheduleB(3)

2230.26730.00

33.305.48

334.54109.50

5.000.82

2564.80839.50

38.306.30

4. AdditionalVehicleorStaffforIntermediateLifeSupport,AdvancedLifeSupportandIntensiveCareUnit

(a) Resuscitation Fee per incident

Note:Aresuscitationfeemaybebilledwhenasecondvehicle(are-sponsecarorambulance)withstaff(inclusiveofaparamedic)attempttoresuscitatethepatientusingfullALSinterventions.Theseinterven-tionsmustincludeoneormoreofthefollowing:• Administrationofadvancecardiaclifesupport• Cardioversion–synchronised(defibrillation)• Externalcardiacpacing• Endotrachealintubation(oralornasal)withassistedventilationScheduleB(4)

2491.74 373.76 2865.50

5.UseofMaterial• Subjecttoregulation3(4),theactualcostofmaterialsupplied

fromambulancestock.ScheduleB(5)

Actualcost

15% ActualcostplusVAT

6.Stand-ByServicesperAmbulanceperhouroranypartthereof(EmergencyMedicalServices)

1114.00perhourorpartthereof

167.10 1281.10perhourorpartthereof

BY ORDER OF THE COUNCIL

Page 15: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3 “ Veterinary vaccines against foot and mouth disease (FMD), contagious bovine pleurapneumonia

4978 GovernmentGazette29June2012 15

E. TREPPERCHAIRPERSON

________________

MUNICIPAL COUNCIL OF wINDHOEK

No.164 2012

FEES,CHARGESANDTARIFFS

TheCounciloftheMunicipalityofWindhoek,underSection30(1)(u)oftheLocalAuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992),hasdeterminedthefollowedfees,chargesandtariffswitheffectfrom1July2012:

POST STREET MALL KIOSKS

Type of kiosk Size in m²

Rental rate per m² excluding

VAT

Monthly rental VAT Total N$ per

month

KioskNo1 24.21 89.46 2165.83 324.87 2490.70KioskNo2 20 89.46 1789.20 268.38 2057.58KioskNo3 28 89.46 2504.88 375.73 2880.61KioskNo4 28 89.46 2504.88 375.73 2880.61KioskNo5 28 89.46 2504.88 375.73 2880.61KioskNo6 20 89.46 1789.20 268.38 2057.58

INDUSTRIAL STALLS

Name of Stall Number of Stalls Size in m²

Rental Rate per m² ex-

cluding VAT

Monthly Rental VAT Total N$ per

month

Katutura

13(1-13) 50 12 600.00 90.00 690.0016(14-30) 55 12 660.00 99.00 759.002(31-32) 22.43 12 269.16 40.37 309.5318(33-51) 60 12 720.00 108.00 828.002(52-53) 100 12 1200.00 180.00 1380.00

Khomasdal11 50 12 600.00 90.00 690.0020 100 12 1200.00 180.00 1380.00

Menarovandu20(1-20) 50 13.50 675.00 101.25 776.25

2(21-22) 140 13.50 1890.00 283.50 2173.50

wanaheda 6 131.63 18.50 2435.16 365.27 2800.43

OPEN TRADING AREAS- Food Stands

Area Rental VAT Total N$ per monthCentralBusinessDistrict 279.80 41.97 321.77NorthernIndustrialArea 185.00 27.75 212.75SouthernIndustrialArea 185.00 27.75 212.75OtherAreas 140.00 21.00 161.00

- Open Sites/ FacilitiesActivity Rental VAT Total N$

NewspaperVendors/CarGuards 100.00 15.00 115.00yearly

Page 16: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3 “ Veterinary vaccines against foot and mouth disease (FMD), contagious bovine pleurapneumonia

16 GovernmentGazette29June2012 4978

BarbequeSites 30.00 4.50 34.50perdaySaturdayStreetMarket 30.00 4.50 34.50perdayUndevelopedSites 300.00 45.00 345.00yearlyPost StreetMallOpen Space/IndependenceAvenueStands

• Individuals/CBO/None profitmakingorg.

• Businesses

270.00

900.00

40.50

135.00

310.50perdayorpartthereof

1035.00perdayorpartthereofGazebo 60.00 9.00 69.00perset/perdayorpart

thereofContainers 260.00 39.00 299.00monthlyUsageofopenspaces/sitesatthemarketsetc. 825.00 123.75 948.75perevent

- Open Stands at Corner of Stokes and Patterson StreetsActivity Rental VAT Total N$ per month

OpenStands(underroof) 39.13 5.87 45.00

MARKETSStalls Size in

m²Rental rate

per m²Monthly Rental

VAT Total N$ per month

Pionierspark P1 18.70 17.11 319.96 47.99 367.95P2 9.00 22.78 205.02 30.75 235.77P3 9.00 22.78 205.02 30.75 235.77P4 18.70 17.11 319.96 47.99 367.95P5 9.00 22.78 205.02 30.75 235.77P6 9.00 22.78 205.02 30.75 235.77Soweto Luxurykiosk(L1-L16) 18 34.19 615.42 92.31 707.73Teleshop(L-17) 30 28.78 863.40 129.51 992.91Semi-LuxuryStalls(SL1-26,28) 12 29.60 355.20 53.28 408.48Semi-LuxuryStall(SL27)(Not an SME) 12 100.00 1200.00 180.00 1380.00Weeklystands 4 16.28 65.12 9.77 74.89Weeklystands(Electricity) 4 23.75 95.00 14.25 109.25Pyramid - - 55.00 8.25 63.25Barbeque - - 53.00 7.95 60.95Dailystands - - 30.00 4.50 34.50SowetoMarketBusstoptraders 34.78 5.22 40.00Oshetu Community Lockablekiosks 10 32.89 328.90 49.34 378.24Lockablekioskswithwater 10 35.52 355.20 53.28 408.48Lockablestalls(L17,L28)(Not an SME) 10 100.00 1000.00 150.00 1150.00OpenStands - - 46.00 6.90 52.90Barbequestandsbeforerenovation - - 70.00 10.50 80.50Barbequestandsafterrenovation 120.00 18.00 138.00Firewoodareas - - 35.00 5.25 40.25Carwash 34.78 5.22 40.00Okuryangava Municipal Office Market (Ombili)One(1)luxurystall 14 31.07 434.98 65.25 500.23Two(2)semi-luxurystalls 12 31.25 375.00 56.25 431.25One(1)smallstall 11 31.36 344.96 51.74 396.70Ten(10)opentradingareas 8 - 60.00 9.00 69.00

Page 17: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3 “ Veterinary vaccines against foot and mouth disease (FMD), contagious bovine pleurapneumonia

4978 GovernmentGazette29June2012 17

Lyeeta Firewood - - 35.00 5.25 40.25Livechicken - - 45.00 6.75 51.75BarbecueStands - - 70.00 10.50 80.50Openstands - - 35.00 5.25 40.25BarberShopsPrepaidelectricity - - 65.00 9.75 74.75Nangheda Kaduuluma Openstandssmall - - 35.00 5.25 40.25Barbeques(OwnEquipment) - - 35..00 5.25 40.25Barbeques(MunicipalEquipment) - - 70.00 10.50 80.50Livechicken - - 45.00 6.75 51.75FireWood - - 35.00 5.25 40.25Kiosks(1-3) 5.1 29.44 150.14 22.52 172.66Kiosks(4-7) 3.8 30.45 115.71 17.36 133.07Kiosks(9-10) 7.7 32.35 249.10 37.37 286.47Eliazer Tuhadeleni Lockablestalls(noelectricity) 11 18.64 205.04 30.76 235.80LiveChicken - - 45.00 6.75 51.75FireWood - - 35.00 5.25 40.25OpenStands - - 35.00 5.25 40.25Onghendambala Openstandssmall - - 35.00 5.25 40.25Firewood - - 35.00 5.25 40.25LiveChicken - - 45.00 6.75 51.75windhoek Flea Openstandssmallbeforerenovation - - 47.83 7.17 55.00Openstandssmallafterrenovation 70.00 10.50 80.50Tukondjeni Livechicken - - 45.00 6.75 51.75Woodvendors - - 35.00 5.25 40.25Barbecuestands - - 70.00 10.50 80.50Barbershopstandswithelectricity - - 88.00 13.20 101.20Opentradingarea 2mx2m - 35.00 5.25 40.25Opentradingarea 2mx3m - 52.00 7.80 59.80OpentradingareaMarketentrance 70.00 10.50 80.50Twahangana Livechicken - - 45.00 6.75 51.75Woodvendors - - 35.00 5.25 40.25Barbecuestands - - 70.00 10.50 80.50Barbershops - - 65.00 9.75 74.75Openstands - - 35.00 5.25 40.25Limbandungila Barbecuestands - - 65.00 9.75 74.75Post Street Mall and Semi- Mall Openstandssmall 75.00 11.25 86.25Okahandja Park Openstands - - 35.00 5.25 40.25Firewood - - 35.00 5.25 40.25Livechicken - - 45.00 6.75 51.75Barbequestands 2.80 - 57.00 8.55 65.55

Page 18: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3 “ Veterinary vaccines against foot and mouth disease (FMD), contagious bovine pleurapneumonia

18 GovernmentGazette29June2012 4978

Kiosks1to10 9.20 27.17 249.96 37.49 287.45Barbershops(withwater)percubicle 2.80 34.00 95.20 14.28 109.48Katutura Hospital Smallerstands(A1-A7) - - 35.00 5.25 40.25Stands(C1-C12) - - 45.00 6.75 51.75Stands(B1,B2) - - 55.00 8.25 63.25Khomasdal Six(6)lockablestalls 24.00 30.42 730.08 109.51 839.59Four(4)lockablestalls 19.80 30.58 605.48 90.82 696.30Ten(10)Opentradingareas 4.40 - 70.00 10.50 80.50Six(6)perimeterstalls 5.29 - 170.78 25.62 196.40Six(6)barbequestands(withbarbequerosters) 4.26 - 100.00 15.00 115.00

SME INFORMATION & TRAINING CENTRE Activity Tariff VAT TotalRentalperfullday-exclusiveofequipment 400.00 60.00 460.00Rentalperfullday-inclusiveofequipment 500.00 75.00 575.00Rentalperhalfday-exclusiveofequipment 250.00 37.50 287.50Rentalperhalfday-inclusiveofequipment 350.00 52.50 402.50

NURSERY PRODUCTS Description Tariff VAT Total 1.Palmleavestothepublic,organizations,clubsandschoolsperleaf 6.70 1.01 7.71

2.Greenerytothepublicandorganizationsperbunch(15pieces) 11.47 1.72 13.19

SAM NUjOMA STADIUM Description Tariff VAT Total

1.UtilizationoftheMainstadiumforsoccer,includingtheparkingareas(notincludingprivatearea,committeeroom,closedkiosksorlights)

2391.30per

soccerevent

358.70 2750.00per

soccerevent1.UtilizationoftheMainStadiumforeventsotherthansoc-cer,includingtheparkingareas(notincludingPrivatearea,committee room,closedkiosksor lights), fourclosedandtwoopenkiosks, subject to theutilizationof the artificialprotectivecovering tobe installedandremovedbyanap-provedcontractor,whichistobepaidbythelessee

5000.00perevent

otherthansoc-cer

750.00 5750.00perevent

otherthansoc-cer

3.UtilizationoftheMainfieldforpracticeMondaytoFri-daysonly(excludingPublicholidays)

47.83perhour

7.17 55.00perhour

4.Utilizationoftheprivateareapereventexcludingcatering 956.52perevent

143.48 1100.00perevent

5.Utilizationofthetrainingfieldforsoccerpractice(notincludinglights)

24.35perhour

3.65 28.00perhour

6.UtilizationoftheTrainingfieldformusicconcertsorsimilarevents,includingparkingareaandlimitedablutionfacilities

2869.57perevent

430.43 3300.00perevent

7.Utilizationofthemainstadiumlights 72.17perhour

peronemainmastlight

10.83 83.00perhour

peronemainmastlight

Page 19: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3 “ Veterinary vaccines against foot and mouth disease (FMD), contagious bovine pleurapneumonia

4978 GovernmentGazette29June2012 19

SAM NUjOMA STADIUM Description Tariff VAT Total

8.Utilizationofthetrainingfieldlights 24.35perhour

3.65 28.00perhour

9.Rentalofconferenceroom• Halfday• Fullday

286.96478.26

43.0471.74

330.00550.00

10.Rentalofone(1)closedkiosk 239.13perkioskperevent

35.87 275.00perkioskperevent

11.Rentalofinformalstalls 24.35perstallperevent

3.65 28.00perstallperevent

12.Refundabledepositforstadiumandmainfield 1100.00 0.00 1100.0013.RefundabledepositfortheuseoftheSamNujomaMainStadiumforeventsotherthansoccer,includingtheparkingareas(notincludingprivatearea,committeeroom,closedkiosksorlights)andfourclosedandtwoopenkiosks,pereventotherthansoccer

5000.00pereventotherthansoccer

0.00 5000.00pereventotherthansoccer

14.RefundabledepositforTrainingfieldformusicconcertsorsimilarevents

1100.00 0.00 1100.00

15.Utilizationofelectricitypointperhour 33.91perhour

5.09 39.00perhour

16.Stadiumrentalforschools;welfareandcharitableorgani-sations-50%ofthefeeinparagraphs1,2,3,4,5,and8

•Paragraph1

• Paragraph2

• Paragraph3

• Paragraph4

• Paragraph5

• Paragraph8

1195.65

24.35

478.26

12.17

1434.78

143.48

239.13

179.35

3.65

71.74

1.83

215.22

21.52

35.87

1375.00

28.00

550.00

14.00

1650.00

165.00

275.0017.EntranceticketsaleslevyinfavourofCouncil Nil Nil Nil

TREES DAMAGED/CUT DOwN Description Tariff VAT Total Treesdamagedbyvehicles(accidents),protectedtreescutdowninfrontofBillBoards

calculatedasperapprovedformula

15% calculatedasperapprovedformula

FactorsEvaluation Factor

1 2 3 4

a Sizeoftree–girth,height,widthandtrunksize

Small0–4metres

Medium4–8Metres

Large8–16metres

Verylarge16+metres

b Usefullifeexpectancy 10–20years 20–40years 40–100years 100+years

Page 20: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3 “ Veterinary vaccines against foot and mouth disease (FMD), contagious bovine pleurapneumonia

20 GovernmentGazette29June2012 4978

cImportanceofpositioninlandscape(location&function,cultural&historicalvalue)

Little Some Considerable Great

d Presenceofothertrees,surrounds&aesthetics

Many10ormore

Some4–10

Few1-4 None

e Relationtothesetting,location,foliage,cover&aesthetics Barelysuitable Fairlysuitable Very

suitableEspeciallysuitable

f Form,shape,size,height,apprweightandlookoftree Poor Fair Good Verygood

g

Specialfactors–botanicalvalueofspecies,growthrate,flowers,indigenousorexotic,evergreenordeciduous

None One Two Three+

Using the formula, as an example:

A15yearoldnon-indigenoustreeonacentretrafficislandinasuburbcanbecalculatedasfollow:A2xB3xC3xD2xE2xF3xG2x6=N$2592.00

A25yearoldnon-indigenoustreeintowncanbecalculatedasfollow:A2xB3xC3xD2xE4xF4xG2x6=N$6912.00Apalmtreeonatrafficislandof40yearscanbecalculatedasfollow:A3xB3xC3xD2xE4xF4xG3x6=N$15500.00

Anindigenoustreewithprotectedstatusof40yearsoldcanbecalculatedasfollow:A3xB4xC4xD1xE4xF4xG4x6=N$18432.00

BY ORDER OF THE COUNCIL

E. TREPPERCHAIRPERSON

________________

MUNICIPAL COUNCIL OF wINDHOEK

No.165 2012

GENERALAMENDMENTOFTARIFFS

TheCounciloftheMunicipalityofWindhoek,underSection30(1)(u)oftheLocalAuthoritiesAct,1992(ActNo.23of1992),substitutedAnnexuresII,IIAandIIBoftheFireRegulationspromul-gatedunderGeneralNotice78of1972,asamendedfromtimetotime,withthefollowingAnnexuresII,IIAandIIBrespectively,witheffectfrom01July2012:

FIRE BRIGADE SERVICESDescription Tariff VAT Total1. Charges per hour or part thereof in respect of the use of any-(a)Turntable or hydraulic platform 726.00 108.90 834.90(b)Special vehicle i.e. salvage/rescue, hazmat unit, control and communication unit

242.00 36.30 278.30

(c)Water Tanker 194.00 29.10 223.10(d)Heavy pump(capacity above 3 200 litres per minute) 403.00 60.45 463.45(e)Medium pump (capacity 1 500 to 3 200 litres per minute) 403.00 60.45 463.45(f)Light pump (capacity below 1 500 litres per minute) 290.00 43.50 333.50

Page 21: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3 “ Veterinary vaccines against foot and mouth disease (FMD), contagious bovine pleurapneumonia

4978 GovernmentGazette29June2012 21

(g)Light Vehicle used as duty vehicle 242.00 36.30 278.30(h)(1) Bronto/Hydraulic Platform (per hour or day part thereof,

within a 20km radius)1200.00 180.00 1380.00

(2) Bronto/Hydraulic Platform (per km outside a 20km radius) 11.36 1.70 13.06(i)Firemen(each) 100.00 15.00 115.002. Traveling charges (only in respect of fire fighting services rendered outside the municipal area)

• Per km or part thereof traveled ,calculated from the point of departure at the fire station up to the return to the station

AnnexureIIA(a,b,c,d,e,f,g,h)(2)

10.60 1.59 12.19

3. Standby Services – per hour or part thereof• PerFireman 134.00 20.10 154.10• PerHeavy/MediumPump 1742.00 261.30 2003.30

4. Fire Safety• FireSafetyInspectiononspecialrequest 307.00 46.05 353.05• FireFightingwaterflow&pressuretest 542.00 81.30 623.30• Evaluation/Certificationoffireextinguishersreconditioning

ServiceTechnicians/ServiceCompany605.00 90.75 695.75

• FireInvestigationonspecialrequest• Note:Thisfeeistobechargedwhenanindependentrequest

forafireinvestigationisrequiredanddoesnotformpartofanyotherservicerequest

307.00 46.05 353.05

5. Protection ServicesC. Checking,testingandrefillingoffire-extinguishers,testingoffire-hoses,testingofhydraulichosereels(regulation20):1.Checking,testingandrefillingofanyfire-extinguisher:-

• CO²• DryPowder• Nitrogen

Thecostofitscon-tentsandmaterial,plus20%thereofandN$64.00forhandlingandlabour

15% Thecostofitscon-tentsandmaterial,plus20%thereofandN$73.60forhandlingandlabour

2.Testingofanyfire-hose N$64.00perlength,testedplusN$6.38perpatch

15% N$73.60perlength,testedplusN$7.34perpatch

3.Fittingofanyfire-hosecoupling N$64.00persinglecoupling

15% N$73.60persinglecoupling

TRAINING- ANNExURE II ADuration Tariff VAT Total

(a) Fire extinguisher 1Day 220.00 33.00 253.00(b) Basic Fire Fighting Course 2Weeks 3630.00 544.50 4174.50(c) SCBA and Confined Space Rescue 10Days 2662.00 399.30 3061.30(d) Fire Officer I 10Days 2196.00 329.40 2525.40(e) Vehicle extrication/entrapment rescue course 7Days 2196.00 329.40 2525.40(f) Aerial apparatus 15Days 2662.00 399.30 3061.30(g) Hazmat first response awareness 5Days 2196.00 329.40 2525.40

Page 22: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3 “ Veterinary vaccines against foot and mouth disease (FMD), contagious bovine pleurapneumonia

22 GovernmentGazette29June2012 4978

(h) Challenge (Hazmat first response awareness) 1Day 293.00 43.95 336.95(i) Hazmat first response operation 10Days 1464.00 219.60 1683.60(j) Challenge (Hazmat first response operation) 2Days 440.00 66.00 506.00(k) Fire Fighter I 65Days 5270.00 790.50 6060.50(l) Challenge(FireFighterI) 5Days 1025.00 153.75 1178.75(m) Fire Service Instructor I 15Days 2196.00 329.40 2525.40(n) Pump/ Driver Operator 7Days 1997.00 299.55 2296.55(o) Ventilation 8Days 1997.00 299.55 2296.55(p) High Angle rescue 10Days 1997.00 299.55 2296.55(q) Fire Fighter II 15Days 2196.00 329.40 2525.40(r) Challenge (Fire Fighter II) 2Days 997.00 149.55 1146.55(s) First Aid Qual A (include CPR) 5Days 440.00 66.00 506.00

EMERGENCY CARE PRACTITIONER COURSESDescription Tariff VAT Total

1.EmergencyCarePractitionerCourses-Basic• AssessmentTestFees• RegistrationCosts

Note: A non- refundable deposit of N$ 825.00 (N$717.39 +N$107.61VAT=N$825.00) ispayableon registrationand thebalancewillbedueonthedaythecoursecommences.(Thiswillincludeaprescribedtextbookandallhandoutnotes)

734.004392.00

110.10658.80

844.105050.80

2.EmergencyCarePractitionerCourses-Intermediate(ECP-I)• AssessmentTestFees• RegistrationCosts

Note: A non- refundable deposit of N$ 825.00 (N$717.39 +N$107.61VAT=N$825.00) ispayableon registrationand thebalancewillbedueonthedaythecoursecommences.(Thiswillincludeaprescribedtextbookandallhandoutnotes)

734.0010250.00

110.101537.50

844.1011787.50

FACILITY RENTALS - ANNExURE IIBDescription Tariff VAT Total1.LectureHall(63seats)AllInclusive 1063.00 159.45 1222.45• Lecture Hall Only 644.00 96.60 740.60• VCR & Monitor 161.00 24.15 185.15• Overhead Projector 97.00 14.55 111.55• White Board 81.00 12.15 93.15• Flip Chart 81.00 12.15 93.15AnnexureIIB2.LectureRoom(12Seats)AllInclusive 641.00 96.15 737.15(a) Lecture Room Only 223.00 33.45 256.45(b) VCR & Monitor 161.00 24.15 185.15(c) Overhead Projector 97.00 14.55 111.55(d) White Board 81.00 12.15 93.15(e) Flip Chart 81.00 12.15 93.15AnnexureIIB3.RecreationalHall 483.00 72.45 555.45

Page 23: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3 “ Veterinary vaccines against foot and mouth disease (FMD), contagious bovine pleurapneumonia

4978 GovernmentGazette29June2012 23

AnnexureIIB4.SingleQuartersperroom(OnlyforTraining) 146.00 21.90 167.90AnnexureIIBThe above tariffs are all per day or part thereof

ISSUE OF DUPLICATE CERTIFICATESDescription Tariff VAT Total

• Issueofduplicatetrainingcertificateonrequest 121.00per

certificate

18.15 139.15per

certificate

INSTRUCTOR FEESDescription Tariff VAT Total

• Providingoftrainingclassesafterhours 117.00perhouroranypart

thereof

17.55 134.55perhouroranypartthereof

BY ORDER OF THE COUNCIL

E. TREPPERCHAIRPERSON Windhoek,1July2012

________________

BANK OF NAMIBIA

No.166 2012

STATEMENTOFASSETSANDLIABILITIESASATCLOSEOFBUSINESSON31MAY2012

31-05-2012 30-04-2012 N$ N$

ASSETS

External:

RandCash 152977773 174882092IMF-SDRHoldings 78613286 73514552

Investments -RandCurrency 4101997874 5141479575 -OtherCurrency 9421264937 9708317640 -InterestAccrued 72581484 61278006

Domestic:

CurrencyInventoryAccount 91004626 80872749LoansandAdvances:Other 39299926 42812635

Page 24: GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA · 2012. 7. 2. · 4978 Government Gazette 29 June 2012 3 “ Veterinary vaccines against foot and mouth disease (FMD), contagious bovine pleurapneumonia

24 GovernmentGazette29June2012 4978

FixedAssets 230883765 223110323OtherAssets 144856034 128914828 14 333 479 705 15 635 182 400

LIABILITIES

Sharecapital 40000000 40000000GeneralReserve 790084134 790084134RevaluationReserve 1005905201 415769368BuildingReserve 150000000 150000000DevelopmentFundReserve 20000000 20000000UnrealisedGainsReserve 5260314 5260314

CurrencyinCirculation 2317538937 2233427385

Deposits: Government 6596479897 8977344242 Bankers-Reserve 541977240 528517474 Bankers-Current 1040096165 780037070 Other 24508695 23459245

IMF-SDRAllocation 1681818839 1572658450OtherLiabilities 119810283 98624718 14 333 479 705 15 635 182 400

w. SHIIMI E. TIPUKAGOVERNOR CHIEF FINANCIAL OFFICER

________________


Recommended