5
成功案例 | AIXSPONZA Nike USA Inc. | NABD / Aixsponza GPU 加速渲染，与创意 流程齐头并进 render-case-study-aixsponza-a4-20180109-r7-cn.indd 1 3/1/2018 12:01:06
成功案例 | AIXSPONZA
Nike USA Inc. | NABD / Aixsponza
GPU 加速渲染，与创意 流程齐头并进
render-case-study-aixsponza-a4-20180109-r7-cn.indd 1 3/1/2018 12:01:06
Aixsponza 能够以前所未有的速度渲染大型模型，主要得益于 NVIDIA Quadro GP100 GPU 的强大性能。
Aixsponza 的设计师和技术极客团队组建于 2006 年，该团队创作的
视觉效果图引人入胜，既诠释了唯美的故事又打破了复杂概念的禁
锢。他们的擅长领域包括动态图形、3D 动画、视觉效果和图形设计。
在传统的 Nike 项目中，Aixsponza 获得客户端的 STP 文件后，并
将其导入 Rhinoceros 3D 中进行整理。接着，他们使用 Mol 3D 细
分模型，然后在 Maxon Cinema 4D 中将细分的多边形网格导入为
OBJ 文件。此过程可保留原始模型的命名和层次结构，
有助于按需更新部件。此外，还可保留顶点与法线信息，从而
确保正确渲染表面曲度。最后使用强大的 GPU 加速 Redshift
渲染器渲染出最终视觉效果。
此案例中用于性能比较的工作站配置如下 ：英特尔 i7-5930K CPU、
64GB RAM、250GB SD、1200W 电源、Windows 10 系统。此机器
最初配有四块 GPU ：三块 NVIDIA® GeForce® GTX980 和
一块 NVIDIA GeForce GTX1070。
以惊人的速度逼真呈现虚拟现实画面
Nike USA Inc.| NABD / Aixsponza
成功案例 | AIXSPONZA
客户档案
组织 Aixsponza
行业 动画和视觉效果
位置 德国慕尼黑
成立时间 2006 年
员工数量 8 名员工以及多达 30 名自由工作者
网站 www.aixsponza.com
摘要
> 位于德国慕尼黑的小型 VFX 工作室
> 在交货期限十分紧张的情况下，为大客户 制作平面广告和视频广告
> GPU 渲染对其工作至关重要
> 将消费级 GPU 更换为 4 块 NVIDIA Quadro® GP100 显卡
> 渲染时间缩减过半
选择 QUADRO 的理由
> 3584 个 CUDA® 核心
> 最多支持 4 台显示器
> 16GB HMB2 RAM
> 16 个 PCI Express 3.0 接口
> 峰值 5.2 TFLOPS 的 64 位双精度浮点计算性能
render-case-study-aixsponza-a4-20180109-r7-cn.indd 2 3/1/2018 12:01:06
成功案例 | AIXSPONZA
系列产品
NVIDIA Quadro GP100
Adobe Photoshop
AfterEffects
CapturingReality RealityCapture
Foundry Nuke
McNeel Rhinoceros
MOI 3D
Maxon Cinema 4D
Redshift
SideFX Houdini
精研细节，节省时间
Aixsponza 直接与俄勒冈波特兰和荷兰阿姆斯特丹的 Nike 办事处一起合作，
整个设计流程迭代程度高，且交货期限十分紧张。在此过程中，他们先作出
初步说明，然后采用摄影测量技术扫描样品鞋，获取 3D 数据和素材。需要获
取 8K 分辨率的漫射、凹凸和位移图才能捕获到纤维。这些极为精细的细节图
是必备素材，因为 Aixsponza 需要渲染 4K 分辨率的视频，和 14K 分辨率的
平面广告。
“交货期限非常紧张，我们需要马上开始制作成品，”Aixsponza 首席 3D 与
VFX 特效总监 Matthias Zabiegly 说。“例如，我们需要制作测试动画，以便
审查设计和方向。我们选择 Redshift 来完成所有渲染工作，因为它可以生成
成品外观图。GPU 渲染对我们的工作至关重要。即便如此，迭代也是一个
耗时的过程。例如，在 Nike 渲染测试中，每帧图像需要渲染三分钟。等待
渲染完工的过程可以体会到‘这已经够好了’，这样不仅减少了迭代次数，
还释放了成品的创造力。”
Nike USA Inc.| NABD / Aixsponza
render-case-study-aixsponza-a4-20180109-r7-cn.indd 3 3/1/2018 12:01:07
成功案例 | AIXSPONZA
采用 NVIDIA QUADRO GP100
Aixsponza 决定将其主要工作站中的四块消费级 GPU 更换为四块 NVIDIA
Quadro GP100 GPU。这次升级很简单，只需更换 PCIe 插槽中的显卡，
连接电源，然后使用 HDMI 将两台显示器连接到其中一张显卡上，最后启
动机器并安装驱动程序即可。此外，还需使用命令行界面激活显卡的 Tesla
Compute Cluster 模式。
“在我的一个项目中，我发现使用 GP100 时 Redshift 的每帧渲染时间从 18
分钟缩短到 7.5 分钟”Zabiegly 继续说道。“在我提到的 Nike 项目中，渲染
速度也提高了一倍，扫描速度也是如此。即便提速如此明显，这些新卡也从未
发出很大的噪声，并且在高负载情况下，温度也不会超过摄氏 65 度。这太棒了，
毕竟 GPU 安装在艺术家办公桌上的工作站中。”
“在我的一个项目中，我发现使用 GP100 时 Redshift 的每帧渲染时间从 18 分钟缩短到 7.5 分钟。”
Aixsponza 首席 3D 与 VFX 特效总监 Matthias Zabiegly
Nike USA Inc.| NABD / Aixsponza
render-case-study-aixsponza-a4-20180109-r7-cn.indd 4 3/1/2018 12:01:08
前所未有的速度和品质
NVIDIA Quadro GP100 GPU 的速度和性能有助于 Aixsponza 承担更大的
工业可视化项目。例如，他们头一次使用 GP100 完成了 Fendt 农用拖拉机
全部数据集的渲染工作。此模型包含 3200 万个多边形，允许客户近距离查看
每一个组件，并且还有约 5GB 的高分辨率纹理和 HDRI 环境图，数据集大小
总计 24GB。
“每块 GPU 的 RAM 为 16GB，特别适合大型可视化项目，”Schwind 解释。
“将全部 Fendt 数据集导出到 GPU 大约需要一分钟，而 Interactive hotoreal
Render 模式下的即时反馈更是令人惊喜。我们主要将 GP100 GPU 用于外观
开发，因为快速实时预览非常重要。渲染速度慢，不仅令人生厌，更会让人心
生保持原状的念头。而渲染速度快，则会让人因创造心生喜悦之情，从而促使
艺术家们调整截图，直至真正看到满意的结果。”
在艺术家们下班离开后，NVIDIA Quadro GP100 显卡仍处于忙碌状态。渲染
场在夜间会添加配备 GP100 的工作站，作为另一个客户端，从而进一步提高
所有 Aixsponza 项目的生产力。
www.nvidia.cn
如需了解有关 NVIDIA Quadro 与 GPU 渲染解决方案的更多信息，请访问：www.nvidia.com/gpurendering
“渲染速度快，则会让人因创造心生喜悦之情，从而促使艺术家们调整截图，直至真正看到 满意的结果。”
Aixsponza艺术总监 Moritz Schwind
© 2018 NVIDIA Corporation。保留所有权利。NVIDIA、NVIDIA 徽标和 NVIDIA Quadro 均为 NVIDIA Corporation 的商标和 / 或注册商标。所有公司和产品名称均为相应所有者的商标或注册商标。2018 年 3 月
render-case-study-aixsponza-a4-20180109-r7-cn.indd 5 3/1/2018 12:01:08
