+ All Categories
Home > Documents > GS 27th July 2013

GS 27th July 2013

Date post: 28-Mar-2016
Category:
Upload: asian-business-publications-ltd
View: 273 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
Gujarat Samachar Weekly Newspaper
41
લંડનઃ રાજવી પર રવાર સરિત રિટનવાસીઓની મીઠી િતીાનો સોમવારે સાંજે ત આયો છે. રિસરવરિયમ અને કેટને યાં પારણું બંધાયુછે અને પુરની પધરામણી થઇ છે. ડચેસ ઓફ કેિજ કેટ રમડટને સાંજે ૪.૨૪ કિાકે પુને જસમ આયો િવાની કેસસંટન પેિેસે િેરાત કરતાં િપટિની બિાર અને દેશરવદેશમાં ‘રોયિ બેબી’ની રાિ જોઇ રિે િા જનસમુદાયમાં િષો ોિાસનું મોજું ફરી વયું િતું. સે સિ િંડનમાં પેરડંટન ખાતે આવેિી સે સટ મેરી િોપપટની િાઇવેટ રિંડો રવંગમાં કેટે શાિી સંતાનને જસમ આયો િતો. શાિી પર રવારે કરેિી િેરાત અનુસાર નવત રશશુનું વજન ૩ ક કિો ૬૨૮ ામ છે, અને માતા-પુ બે પવપથ છે. મિે િ તરફથી રનવેદનમાં જણાવાયુિતું કે રિસસ રવરિયસ અને કેટનું આ સંતાન પિસ ઓફ કેિજ તરીકે ઓળખાશે. કેટને સોમવારે સવારે િસવ પીડા ઉપડતા સે સટ મેરી િોપપટિમાં દાખિ કરાયા િતા. 1%-0 6%0)66%175%9)0’38/ :::6%175%9)0’31 31*35( 3%( %235 %5/ 32(32 !# !" "# $ "%! !# 327%’7 %12-/&,%- 35 %5%6 (8076 -+,76 %;6 < $ " (8076 -+,76 %;6 < $ 35 %’/%+)( !3856 %00 &-.,% 5%())4 < *35 %(807 ! $ ! !" < " %$ < " %$ Mumbai £439 Ahmedabad £495 Delhi £489 Bhuj £569 Rajkot £589 Baroda £539 Amritsar £495 Goa £529 Nairobi £485 Dar Es Salam £479 Mombasa £629 Dubai £339 Toronto £525 Atlanta £589 New York £499 Las Vegas £635 Worldwide Specials The Emirates A380 Tel: 0203 515 1212 (anytime), 0208 426 8444, Mobile: 07703 610 185 ( N zSf ps ud pV ¡,N zSf ps pf pR ¡ëg p27hj p £\ uA p`_ uk ¡h pd p? ) v yr_e pc fd p l p ¡V ¡gA _ ¡ag pC Vb yqL N çb ¡ Sp Discounted Premium Economy, Business & First Class Hotline: 0208 515 9200 Chat Free Anytime on www.cruxton.com (near Harrow on the Hill station) IATA ABTA ATOL 3348 quietly delivering value for over 25 years Flight/Hotel deals to Dubai Thailand India incl Kerala & Goa China US/Canada MUMBAI 80p Volume 42, no. 13 let noble thoughts come to us from every side સંવત ૨૦૬૯, અષાઢ વદ ૫ તા. ૨૭-૦૭-૨૦૧૩ થી ૦૨-૦૮-૨૦૧૩ 27th july to 2nd august 2013 અા નો ભા: તવો યતુ િવત: | દરેક વદશામંાથી અમને શુભ અને સુંદર વવચારો િા થાઅો First & Foremost Gujarati Weekly in europe મંગળવારે સેટ મેરી’સ હોસપપટલની લડો વવંગમાંથી નવત પુ સાથે ખુશખુશાલ ચહેરે બહાર આવતું રોયલ કપલ - વિસ વવલયમ અને ડચેસ ઓફ કેસિજ કેટ અનુસંધાન પાન-૨૧
Transcript
Page 1: GS 27th July 2013

લંડનઃ રાજવી પરરવાર સરિતરિટનવાસીઓની મીઠી િતીક્ષાનોસોમવારે સાંજે અંત આવ્યો છે. રિસસરવરિયમ અને કેટને ત્યાં પારણું બંધાયુંછે અને પુત્રરત્નની પધરામણી થઇ છે.ડચેસ ઓફ કેમ્બ્રિજ કેટ રમડલ્ટને સાંજે૪.૨૪ કિાકે પુત્રને જસમ આપ્યોિોવાની કેમ્સસંગ્ટન પેિેસે જાિેરાત કરતાંિોમ્પપટિની બિાર અને દેશરવદેશમાં‘રોયિ બેબી’ની રાિ જોઇ રિેિાજનસમુદાયમાં િષોોલ્િાસનું મોજું ફરીવળ્યું િતું.

સેસટ્રિ િંડનમાં પેરડંગ્ટન ખાતેઆવેિી સેસટ મેરી િોમ્પપટની િાઇવેટરિંડો ર વંગમાં કેટે શાિી સંતાનને જસમઆપ્યો િતો. શાિી પરરવારે કરેિીજાિેરાત અનુસાર નવજાત રશશુનું વજન૩ કકિો ૬૨૮ ગ્રામ છે, અને માતા-પુત્રબન્ને પવપથ છે.

મિેિ તરફથી રનવેદનમાં જણાવાયુંિતું કે રિસસ રવરિયબ્રસ અને કેટનું આસંતાન પ્રિન્સ ઓફ કેમ્બ્રિજ તરીકે

ઓળખાશે. કેટને સોમવારે સવારે િસવપીડા ઉપડતા સેસટ મેરી િોમ્પપટિમાં

દાખિ કરાયા િતા.

��������������

���������������������

������������������������

�� ������������� ������� ������

������ � ����

�1%-0��6%0)6�6%175%9)0�'3�8/:::�6%175%9)0�'31

�����31*35(��3%(���%235��%5/���32(32��������

!��#�����!�"�

��� "�#���� $��" %!� ��� �!����#

��������������327%'7�� �%12-/&,%-�������������� 35

�%5%6�������������������������

���������(8076����-+,76�����%;6�<��������������$

�"������(8076���-+,76����%;6<���������������$

����� ������������35��%'/%+)(�!3856

�%00��&-.,%������������������5%())4�������������

������� �����<��� *35���%(807

�����! ��������$ ��� ����� ����

�������������

!��������!�"�< � � "�����%�$

������������������

��� ����� ����

<��� � "�����%�$������������

��������� ����� ����

�����������

������������

��� ����

���������������������

����� ��

������ �� ��� ��������������

�������������

Mumbai £439Ahmedabad£495Delhi £489 Bhuj £569Rajkot £589Baroda £539Amritsar £495Goa £529

Nairobi £485Dar Es Salam £479Mombasa £629Dubai £339Toronto £525Atlanta £589New York £499Las Vegas £635

���������� Worldwide Specials

���������� ���������������������������

���� ����������

���������� ���������������������������

���� ����������

��� �������

� ���� ��������������� ����������������������������� �������������������������������������������������

The Emirates A380

Tel: 0203 515 1212 (anytime), 0208 426 8444, Mobile: 07703 610 185

(%8603,(43.;!%8603,(23037;+-3/#)&3:9('315($;)343*)#0&!6(147(%-(*+*2/!*52(.+30'$%"#%$

'&

Discounted Premium Economy, Business & First Class Hotline: 0208 515 9200Chat Free Anytime on www.cruxton.com

(near Harrow on the Hill station)IATA ABTA ATOL 3348

quietly delivering value for over 25 years

Flight/Hotel deals to Dubai Thailand India incl Kerala & Goa China US/Canada

MUMBAI

80pVolume 42, no. 13

let noble thoughts come to us from every side

સંવત ૨૦૬૯, અષાઢ વદ ૫ તા. ૨૭-૦૭-૨૦૧૩ થી ૦૨-૦૮-૨૦૧૩ 27th july to 2nd august 2013

અા નો ભદ્રા: ક્રતવો યન્તુ િવશ્વત: | દરેક વદશામંાથી અમને શુભ અને સુંદર વવચારો િાપ્ત થાઅો

First & Foremost Gujarati Weekly in europe

મંગળવારે સેન્ટ મેરી’સ હોસ્પપટલની લીંડો વવંગમાંથી નવજાત પુત્ર સાથે ખુશખુશાલ ચહેરે બહારઆવતું રોયલ કપલ - વિન્સ વવવલયમ અને ડચેસ ઓફ કેસ્બ્રિજ કેટ

અનુસંધાન પાન-૨૧

Page 2: GS 27th July 2013

27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 2 બ્રિટન

લડંનઃ હિટનમાં કાળઝાળ ગરમીના કારણ ેલોકો ટપોટપ મરીરહ્યાં છ.ે સતૂ્રોમાંથી િાપ્ત માહિતી મજુ્બ, િીટવવેના િથમ નવહિવસમાં ગરમી અન ે તનેા સબંહંિત કારણોસર હિટનના જિુાજિુા ભાગોમાં ૭૬૦ વ્યહિનાં મોત થયાં છ.ે ગરમીનો પારો ઊચંેજઇ રહ્યો છ ેત્યાર ેમૃત્યઆુકં વિવાની સભંાવના છ.ે ગત બિુવારેલડંનમાં ૩૨.૨ હડગ્રી સલે્સસયસ (89.96 F) તાપમાન નોંિાયુ ંિતુ.ં

સાત વષષમાં સૌથી વધ ુતાપમાન હિટનમાં સોમવાર ેસાત વષષમાં સૌથી વિ ુતાપમાન ૩૩.૫ હડગ્રી

સ.ે( ૯૨.૩ ફરેનિીટ) િીથ્રો અન ે પલ્ચચમ લડંનના નોથોષસટમાંનોંિાયુ ંિતુ.ં ગરમીનો પારો ૩૦ ડીગ્રી સ.ે (86F)થી વિલેો જ રહ્યો

િતો. હિટનમાં ૨૦૦૬પછી સતત છ હિવસ સિુી૩૦ ડીગ્રી સે.થી વિુગરમી િોવાની આ િથમઘટના છે. અગાઉ,૨૦૦૬માં સરનેા ચાલષવડૂખાતે જુલાઈ મહિનામાં૩૬ ડીગ્રી સે. (૯૭.૩ફરેનિીટ) ગરમી નોંિાઈિતી અન ેસિીનો રકેોડડ

તટૂ્યો િતો. જ્યાર ે ૨૦૦૩માંકેન્ટમાં ૩૮.૫ હડગ્રી ગરમીનોંિાઈ િતી. ૨૦૦૩ના સમરિીટ વવેમાં ફ્રાન્સમાં વિારાના૧૫,૦૦૦ લોકોનાં મોત થયાંિતાં. આ જ ઉનાળામાં હિટનમાં૧૦ હિવસના િીટવવે િરહમયાનવિારાના ૨૦૦૦ મોત નોંિાયાંિતાં.

લડંન સ્કલુ ઓફ િાઇજીનએન્ડ ટ્રોહપકલ મેહડહસનસંસ્થાના સંશોિન રીપોટડમાંએવુ ંતારણ આપ્યુ ંિતુ ંક ેિીટવવેના િારહંભક નવ હિવસમાંભીષણ ગરમીથી માત્ર ઇંગ્લને્ડમાંજ ૫૪૦થી ૭૬૦ લોકોનાં મોતથયા િતા. મોટાભાગના મોતગરમીથી બચવા માટ ેતળાવ કેસમુદ્રમાં સ્નાન વખતે ડૂબીજ વા થી , શ્વા સો ચ્ છ વા સ માંતકલીફ અન ેગરમી સિન નહિથતાં િાટડ-એટકેથી થયા િતા.અસહ્ય ગરમીથી બચવાપાણીનો વપરાશ વિી જતાઘણાં હવસ્તારોમાં પાણીનીઅછત સર્ષતા છ ે માગ ૨૭ટકાવિી િતી.

હીટવવેમાં આટલી કાળજીઅવશ્ય રાખો

યુકેના આરોગ્ય હવભાગેલોકોને બપોરે ૧૧ થી ૩િરહમયાન તડકામાં ન જવા,અહતશય શારીહરક શ્રમ નકરવા, કોટનના ઢીલાં કપડાંપિરેવા, િવાઓન ે ૨૫ હડગ્રીસેલ્સશયસ કરતાં નીચાતાપમાનમાં રાખવા અનેબાળકોન ેપાકક કરલેા વાિનોમાંન બસેાડી રાખવા સહિતનીભલામણો કરી છે. પાળેલાપશુઓનું પણ ખાસ ધ્યાનરાખવા જણાવાયુ ંછ.ે તબીબોનાકિેવા મુજબ ઊંચું તાપમાનજોખમી િોવાની બાબત લોકોએયાિ રાખવી જોઈએ અન ેખાસકરીને વૃધ્િો અને નવર્તબાળકોન ેગરમીથી િરૂ રાખવાહિતાવિ છ.ે

હીટવવેે પોસ્ટમનેનો ભોગલીધો

ગત સોમવાર ે હલંકનમાં ર૭ડીગ્રી સ.ે ગરમીમાં પત્રો વિેંચવાગયલેાં પોસ્ટમને ગ્રહેામ બનેટેનુંમોત નીપજ્યુ ં િતુ.ં બનેટેનીમખુ્ય કામગીરી પત્રોન ે અલગપાડવાની િતી, પરતં ુ ત ે હિવસેસ્ટાફની તગંી િોવાથી તમેનાપર પત્રોનાં હવતરણનુ ં િબાણકરાયાનુ ં કિવેાય છ.ે રોયલમેઈલ ડીહલવરી ઓફફસનાસાથીઓએ ગ્રેિામના મોતનાસમાચારથી આઘાત વ્યિ કયોષિતો. કોમ્યહુનટીમાં લોકહિયતાિરાવતા બેનેટ હલંકનનાફ્લટે્સનાં બ્લોકના છાંયડામાંફસડાયલેા પડ્યા િતા.

દેશભરમાં અંગદઝાડતું હીટવેવઃ ૭૬૦નાં મોત

Page 3: GS 27th July 2013

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013 3મિટન

લંડનઃ નિટનમાં વૃિોનીવધતી સખં્યાનો સામનો કરવાતેમ જ ટેટસની રકમનેવધારવા ૨૦૬૩ સધુી વધ ુસાતનમનલયન ઈનમગ્રસટ્સની જરૂરપડશ ે તવેી ચતેવણી ઓફિસિોર બજટે રીસ્પોમ્સસનબનલટી(OBR)ના રીપોટડમાં અપાઈછ.ે આગામી ૫૦ વષનમાં દર વષષેવધારાના ૧૪૦,૦૦૦ઈનમગ્રસટ્સન ે િવશે આપવાથીરોજગારને િોત્સાહન અનેપમ્લલક િાઈનાસસમાં વૃનિથશ.ે જો આમ નનહ થાય તોવૃિ વસ્તીની સભંાળનો વધતોખચન ઓસ્બોનનનાં કરકસરનાપગલાંન ે ધોઈ નાખશ.ે આથી£૧૯ નબનલયનના ખચનકાપઅથવા ટેટસમાં વધારાનીજરૂર પડશ.ે ઊચંા ઈનમગ્રશેનનવના જાહરે દવેાંનો િગૂ્ગોસમગ્ર અથનતતં્ર કરતાં વધી

જવાની ચતેવણી અપાઈ છ.ે ચરેમને રોબટટ ચોટે દ્વારા

રજ ૂકરાયલેા OBR રીપોટડમાંજણાવાયું છે કે નિટનમાંઈનમગ્રસટ્સનો િવાહ ચાલુરહેશે તો સરકારનું કરજજીડીપીના ૯૯ ટકા સુધીવધશ,ે પરતં ુ ઈનમગ્રસટ્સ પરમયાનદા રખાશ ે તો દવેુ ં ૧૭૪ટકાના નશખરે પહોંચશે.અત્યાર ે હપેથ, પસેશન અનેસોનશયલ કરે પાછળનો ખચન

નિટનના અથનતતં્રના ૧૪ ટકાજેટલો છે, જે ૨૦૬૨-૬૩સુધીમાં વધીને ૨૦ ટકાએપહોંચશ.ે જોક,ે ડવેિડ કમેરનસરકારે નેટ ઈનમગ્રેશનઘટાડવાનુ ંવચન આપ્યુ ંછ ેઅનેગયા વષષે ઈનમગ્રસટ્સની સખં્યા૮૯,૦૦૦ના ઘટાડા સાથે૧૫૩,૦૦૦ થઈ હતી.

રીપોટેડ જણાવ્યું છે કેઆગામી ૫૦ વષનમાં નવી ફ્લટેરટે નસસ્ટમના અમલ અનેનનવૃનિવય વધારીન ે૬૭ કરવાછતાં સરકારી પસેશનનો ખચનજીડીપીના ૫.૮ ટકાથી વધી૮.૪ ટકાનો થશ.ે આ જ રીત,ેહેપથકેર પાછળનો ખચનજીડીપીના ૭ ટકાથી વધી ૮.૮ટકાનો અન ે લાંબા ગાળાનીસોનશયલ કરે પાછળનો ખચનજીડીપીના ૧.૩ ટકાથી વધી૨.૪ ટકાનો થશ.ે

મિટનને વધુ સાત મમમલયન ઈમમગ્રન્ટ્સની જરૂર• સરકારી હેલ્પલાઈન્સે કોલસસ પાસેથી £૨૬ વમવલયન િધુખંખેયાસઃ પેસશન અથવા છટણીના પેમેસટની સલાહ આપતીસરકારી હેપપલાઈસસને િોન કરનારા લોકોએ ૨૦૧૨ અને૨૦૧૩ના વષન દરનમયાન રાહ જોવામાં £૨૬ નમનલયનની ચૂકવણીકરી છે. િીનમયમ રેટના નંબરો 084 િીફિટસથી શરુ થાય છેઅને તેના માટે બમણો ચાજન ચૂકવવો પડે છે. ટેલીિોન કરનારાનેએડવાઈઝર સાથે સંપકક કરાવાય તે નકામા સમય માટે અડધાથીવધુ નાણાની ચૂકવણી તેમણે કરવી પડી છે.• ડચેસ ઓફ કેમ્બ્રિજનો પાલતુ શ્વાન દરિાજામાં ફસાયોઃડચેસ ઓિ કેમ્મ્િજના િથમ સંતાનની રાહ જોવાઈ રહી હતીત્યારે તેમના પાનરવાનરક ઘર બકલબરી મેનોર ખાતે તેમનામાનીતા પાલતુ શ્વાનના કારણે દોડાદોડી મચી હતી. એસ્ટેટખાતેના દરવાજામાં શ્વાનનું માથુ િસાઈ ગયું હતું. નમડલટનપનરવારમાંથી િોન આવતાં જ િાયર અને િાણી બચાવ યુનનટનાકમનચારીઓ ઘટનાસ્થળે દોડી ગયાં હતાં.• વિન્સ ચાલ્સસ દ્વારા હોવમયોપથીની તરફેણ કરિાનો વિિાદઃનિસસ ચાપસષે હોનમયોપેનથક ઔષનધઓની તરિેણ કરવા ગુપ્તપણેહેપથ સેક્રેટરી જેરેમી હસટ સમક્ષ લોનબઈંગ કયાનનું બહાર આવ્યુંછે. જેરેમી હસટ પણ વૈકમ્પપક સારવારોના નહમાયતી છે. હબનલઅને ચાઈનીઝ મેનડનસસસના િેમ્ટટશનસન માટે રનજસ્ટર રાખવાનીસરકારની યોજનામાં નવલંબ થતાં નિસસ ચાપસન નારાજ છે. લેબરપાટટીના એક સાંસદે નિસસ ‘ભૂનતયા ઔષધો’ની તરિેણ કરતાહોવાનો આક્ષેપ કયોન છે.• રમજાનમાં ત્રણ વિવટશરો દુબઈમાં જેલમુક્તઃ ડ્રગ્સરાખવાના આરોપસર ચાર વષનની જેલ કરાયેલા ત્રણ નિનટશનાગનરકોને રમજાનના મનહનામાં માિી આપીને મુક્ત કરાયા છે.ઈસ્ટ લંડનના સુનીત જીર (૨૫), ગ્રાસટ કેમરન (૨૫) અને કાલનનવનલયમ્સ (૨૬)ની ગયા વષષે જુલાઈમાં દુબઈમાં ધરપકડ કરાઈહતી. ગ્રાસટ કેમરન યુકે આવી ગયો છે અને બાકીના બે ટુંકસમયમાં આવશે. • પાંચ િષસમાં મકાનોની કકંમત ૨૦ ટકા િધી જશેઃ અપમાકકેટએસ્ટેટ એજસસીની આગાહી અનુસાર આગામી પાંચ વષનમાંમકાનોની ફકંમતમાં આશરે ૨૦ ટકાનો ઊછાળો આવશે અનેમકાનની સરેરાશ ફકંમત વધીને લગભગ £૨૦૦,૦૦૦ના આંકેપહોંચી જશે. વષનના આરંભે ઘરની ફકંમત £૧૬૨,૦૦૦ હતી, જે૨૦૧૭ના અંત સુધીમાં ૧૮.૧ ટકાના વધારા સાથે £૧૯૧,૬૩૧નીથઈ જશે.

સંવિપ્ત સમાચાર

લંડનઃ િેનમલી કોટ્સનનાકાયદા પરથી ગુપ્તતાનુંઆવરણ હટાવતો ચુકાદોઆવ્યો છે. આ ચુકાદાથી દરવષષે હજારો પેરસટ્સ અનેતેમના બાળકોને વ્યાપકઅનધકારો મળતાં થશે.કસ્ટડી માટે કાનૂની જંગ, કેરઓડડસન અને બાળકોને અસયઘરમાં મોકલવા અંગેનાચુકાદાઓ ખાસ કારણોનસવાય િનસિ કરવામાંઆવશે. િેનમલી કોટ્સનનસસ્ટમ સામે પારદનશનતાનાઅભાવ અને દાનયત્વ નવનાનાસયાયનો આક્ષેપ લગાવનારાજૂથો માટે આ નવી માગનરેખામોટો નવજય છે. દર વષષેઆશરે ૯૫,૦૦૦ સુનાવણીબંધબારણે ચલાવાય છે તેનેખુપલી કરવા અનભયાનચલાવાયું હતું.

ફેવમલી કોર્સસનીગુપ્તતાનું આિરણ હટશે

લડંનઃ શાળાની વયના ૭૫૦થીવધુ બાળકોમાં ૧૨ વષનથીનીચનેા ૧૦૦થી વધ ુબાળકોનેતમેના વતનનના કારણ ે ભાનવઉગ્રવાદીઓ અથવાકટ્ટરવાદના જોખમ હઠેળ હોવાતરીક ે ઓળખી કઢાયાં છ.ેતેમના વતનનમાં બોમ્લસનાડ્રોઈંગ્સ, નચંતાજનક સંદેશાતમે જ શકંાસ્પદ ધમનઝનનૂીઓસાથ ે મળેાપનો સમાવશે થાયછ.ે આવા ૨૬૫૩ પખુ્તો અનેબાળકોન ે હોમ ઓફિસ અને

એસોનસયેશન ઓિ ચીિપોલીસ ઓફિસસન દ્વારાચલાવાતા ચેનલ િોજેટટનેરીિર કરાયા છ.ે તમેાંથી ૬૭ટકા ઈસ્લાનમક કટ્ટરવાદ અને૧૪ ટકા અનત જમણેરીકટ્ટરવાદ સાથે સંકળાયેલાહોવાનુ ં જણાય છ.ે નશક્ષકો,પરેસટ્સ યવુા કાયનકરો અનેપડોશીઓ સનહતના લોકોદ્વારા આ છોકરાઓના વતનનનવશ ેચનેલ િોજટેટન ેમાનહતીઅપાઈ હતી.

સેંકડો બાળકો ઉગ્રવાદના જોખમ હેઠળલંડનઃ બાળકો પોનન- અશ્લીલ વેબસાઇટ જોઈ ન શકે તે માટેવડાિધાન ડેવિડ કેમરને આકરા નનયમો બનાવવા શરૂ કયાનછે. નિટનના દરેક ઘરમાં ઇસટરનેટ કનેટશન આપનારીકંપનીએ પોનોનગ્રાફિક સાઇટો લલોક કરી દેવી પડશે. જોકે,ઇસટરનેટ વપરાશકતાન પોનોનગ્રાફિક સાઇટની સેવા શરૂકરવાની માગ કરે તો તેને મંજૂરી અપાશે. કેમરનની જાહેરાતઅનુસાર ઓનલાઈન અશ્લીલતા બળાત્કારના ગુના જેટલીગંભીર ગણાશે. સરકારે તમામ સચન એસજીનોને પોનોનગ્રાિીરોકવાનો ઉપાય કરવા ઓટટોબર સુધીનો સમય આપ્યો છે.બીજી તરિ, સરકારે બાળ શોષણ અને ઓનલાઈન સુરક્ષાકેસદ્રને ગુપ્ત માનહતી િાપ્ત કરવા માટે વધારાના અનધકારઆપ્યાં છે. પોલીસ િનતબંનધત પોનન સાઇટ કયા સ્થળે ચાલે છેતેની જાણકારી મેળવવા આ માનહતીનો ઉપયોગ કરશે.

પોનન સાઇટ જોવા મંજૂરી લેવી પડશે

Page 4: GS 27th July 2013

27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 4 હિટન

3 Years Visa

20 Hours Work Rights

Dependents to work full tim

e

Fees as little as £2500

������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������

����� ���� ��������� ���������������������������

Has your college been REVOKED?

Are you looking for a college transfer?

Have you passed your English Test (B2)?

T: 0203 617 1372 / 075 51 51 51 67

* WESTERN UNION ALSO MAKES MONEY FROM CURRENCY EXCHANGE.1 All banks in the National Electronic Funds Transfer network. 2 Funds may be delayed or services unavailable based on certain transaction conditions, including amountsent, destination country, currency availability, regulatory issues, identification requirements, Agent location hours, differences in time zones, or selection of delayed options.Additional Restrictions may apply. See Send form for details.Authorized by the Central Bank of Ireland and regulated by the Financial Conduct Authority for the conduct of payment services business in the UK.

of £0.00 available from June 17 – September 17, 2013

£0FOR

FEE*

Money deliveredwithin one to three

business days. 2

Provide BANK NAME,ACCOUNT NUMBER/BIC/

IBAN/Swift code/IFSC code

Use Debit / Credit Cardto send on

westernunion.co.uk

Send cash fromAgent Location

OR

of £0.00 available from June 17 – September 17, 2013

લંડનઃ ધ એલાયન્સ ઓફહિન્દુ ઓગગેહિઝેશન્સ (AHO)દ્વારા લાંબા સમયથી દલીલકરાઈ િતી કે િેશિલઈન્ન્ટિટ્યુિ ઓફ ઈકોિોહમકએન્ડ સોહશયલ રીસચચ(NIESR)િું હડસેમ્બર૨૦૧૦માં જ્ઞાહતભેદ હિશેિુંસંશોધિ ખામીપૂણચ અિેસીહમત છે, જેિા પરકાયદાતરફી લોબીિી દલીલોઆધાહરત છે. તાજેતરમાંNIESRિા હડરેક્િર જોનાથનપોટટેસિા હિિેદિથી AHOિીદલીલિે સમથચિ મળ્યું છે.

જોિાથિ પોિટેસે જણાવ્યુંિતું કે, ‘આ ગુણાત્મકસંશોધિિો રીપોિે બજેિ અિેફલકમાં મયાચહદત િતો. આિાભેદભાિિી તીવ્રતા અિે

પ્રચહલતતા હિશે મજબૂત અિેહિશ્વસિીય પૂરાિા ટથાહપતકરિાિા િેતુ માિટ િ િતો.તેમાં કોઈ ચોક્કસ ધમચ પરધ્યાિ અપાયું િથી. તેિે યુકેમાંજ્ઞાહતભેદભાિ સંબંધે હિણાચયકશબ્દ માિી શકાય િહિ. આહિષયિા ફલક-જહિલતાિેધ્યાિમાં લેતા સારી અિેમાહિતગાર ચચાચ માિટ િધુસંશોધિ આિશ્યક િોિાિીતમારી દલીલ સાચી છે.’

ઓક્સફડે સેન્િર ફોરહિન્દુ ટિડીઝ (OCHS)િાટિતંત્ર રીપોિેિા આલેખકપ્રોફેસર ગેવિન ફ્લડિીદલીલ છે કે ‘NIESRિારીપોિેમાં પદ્ધહતિી ઘણીસમટયા છે. તે માત્ર ૩૬ઈન્િરવ્યુ પર આધાહરત છે

અિે સંબંહધત કોમ્યુહિિીિાપ્રહતહિહધત્િરૂપ બિિા વ્યાપકસેમ્પલિી જરૂર છે. રીપોિેમાંદશાચિેલા ભેદભાિિા કકટસાિલ કરિા ધમચ અિે જાહતહિશેિો િતચમાિ કાયદોઅપૂરતો િોિાિી ટપષ્ટતા થઈિથી. હિન્દુ સમુદાયોમાં પણપ્રાથહમક જ્ઞાહત સિયોગ હિશેચકાસણી કરિી આિશ્યક છે.’ AHO માિે છે કે જ્ઞાહત

ભેદભાિ કાયદો જેિા આધારેપસાર કરાયો છે તે પૂરાિાઓજ ખામીપૂણચ છે અિે હિન્દુઓમાિટ ગંભીર અપમાિકારી છે.િાઉસ ઓફ લોર્સચમાંNIESR રીપોિેિા પૂરાિાઓજ હિન્દુ કોમ્યુહિિીમાં કહથતજ્ઞાહત ભેદભાિ હિશેિી ચચાચિુંકેન્દ્ર રહ્યાં િતા.

જ્ઞાહત ભેદભાવ હવશે વધુ સંશોધન જરૂરી

લડંનઃ ગયા વષષે ચોરી અન ે લૂટં જવેાં ગનુાઓમાં નવ ટકાનોઘટાડો થયો હતો, પરતં ુઓનલાઈન ફ્રોડના ગનુાઓ ૨૭ ટકાવધી ગયાં હતાં. ઓફિસ િોર નશેનલ ટટટેસે્ટટક્સની માલહતીઅનસુાર િલેડટ કાડડ ફ્રોડ, બોગસ ઓનલાઈન ઓક્શન્સ અનેઓનલાઈન ડલેટંગ ફ્રોડ જવેાં ઓનલાઈન ગનુામાં વધારો થયો છ.ેચોરી અન ેલૂટંનો યગુ રહ્યો નથી અન ેલિલમનલ્સ હવ ેઓનલાઈનફ્રોડ અન ેઅન્ય સાઈબરિાઈમ્સ તરિ વળી ગયાં છ.ે ગયા વષષેલદવસના ત્રણ અથવા વષષે ૧,૨૧૨ લોકો ડલેટંગ વબેસાઈટ સાથેસકંળાયલેી છતેરપીંડીના નવા ગનુાનો લશકાર બન્યાં છ.ે ગયાવષષે આવાં ૨૨,૯૬૪ ગનુા નોંધાયાં હતાં, જ્યાર ે ૧૧,૦૪૮ ગનુાહફેકંગ અન ેવાઈરસ જવેાં કોમ્પ્યટુરના દરુુપયોગ સબંલંધત હતાં.

ઓનલાઈન ફ્રોડ ગુના ૨૭ ટકા વધ્યાં • ચેપગ્રસ્ત હચકનથી દર વષષે૧૪૦ લોકો જીવ ગુમાવે છેઃિૂડ ટટાન્ડર્સો એજન્સીનાસંશોધન અનુસાર ચેપગ્રટતલિલટશ લચકન ખાવાથી દરવષષે પાંચ લાખ લોકો િૂડપોઈઝલનંગનો લશકાર બને છે.કતલખાના અને પોલ્ટ્રીિામ્સોમાં ટવચ્છતાના નબળાંધોરણને એજન્સી દોલષતગણાવે છે. ચેપગ્રટત લચકનકેમ્પીલોબેક્ટર બેક્ટેલરયાથીદર વષષે ૧૪૦નો જીવ લે છે.

લંડનઃ અમૃતસર સુવણો

મંલદરમાં ૧૯૮૪માં ભારતીયઆમબીના ‘ઓપરેશન બ્લુટટાર’માં અગ્ર ભૂલમકાભજવનારા લનવૃત્ત જનરલકુલદીપ બ્રાર નો પીછો ધાલમોકકટ્ટરવાદી જૂથ વતી હરહજતકૌરે કયોો હતો. લિટનમાં ગયાસપ્ટેમ્બરમાં પત્ની મીના સાથેરજાઓ ગાળવા આવેલા ૭૮વષોના જનરલ િાર પર ચારશીખોના એક જૂથે લંડનનાવેટટ એન્ડ ખાતે યોજનાબદ્ધહુમલો કરી તેમની હત્યાનો

પ્રયાસ કયોો હતો. જનરલિાર પર અત્યાર સુધી આઠહુમલા થયા છે. સાઉથવાકકિાઉન કોટડની જ્યુરી સમક્ષએવી રજૂઆત કરાઈ હતી કેહરલજત કૌરે હુમલાખોરોનેમાલહતી પૂરી પાડી હતી.હુમલાખોર જૂથે વેટટ લંડનનાસેન્ટ્રલ ગુરુદ્વારા લંડનમાંહુમલાની યોજના ઘડી હતી.

શીખ કટ્ટરવાદીઓએસુવણોમંલદર હુમલા માટેજવાબદાર ગણીને વડા પ્રધાનઈન્દદરા ગાંધી અને ભારતીયલશ્કરના વડા જનરલ અરુણવૈદ્ય સલહત અનેક લોકોનીહત્યા કરી હતી. લંડનનાહરલજત કૌર અને ૩૭ વષબીયહદલબાગહસંહ, બલમિંગહામના૩૪ વષબીય મનદીપ સાંધુએઆરોપને નકાયાો છે.વુલ્વરહેમ્પટનના બરહજદદરસાંઘાએ ઈરાદાપૂવોક ઈજાનાઆરોપને ટવીકાયોો છે.

જનરલ િાર પર હુમલા અગાઉ શીખમહિલા દ્વારા પીછો કરાયો િતો લંડનઃ મૃત બાળકોની ઓળખ

ચોરી તેમના નામનો ઉપયોગચોરીછુપીથી અન્ડરકવરપોલીસ માટે કરવાના કેસમાંઓછામાં ઓછાં ૪૨ મૃતબાળકોના નામ જાહેર કરવામેટ્રોપોલલટન પોલીસે ઈનકારકયોો છે. ૧૯૪૦થી ૧૯૭૫ વચ્ચેજન્મેલાં બાળકોનાં નામ જાહેરથવાથી ઓફિસરો પર જોખમઆવવાની દલીલ કલમશનરસર બનાાડડ હોગન-હોવ અનેડબબીશાયરના ચીિ કોન્ટટેબલહમક ક્રીડોને કરી છે. ચીિકોન્ટટેબલ િીડોને ટવીકાયુો છેકે મૃત બાળકોના સગાંનીમાિી મગાવી જોઈએ. પોલીસેમાિી માગી છે તેવી એક માતાબાબોરા શોએ પેરન્ટસની સાથેઆવો દુર્યોવહાર કરવા બદલટકોટલેન્ડ યાડડની ઝાટકણીકાઢી છે. તેના પુત્ર રોડરીચાડડસનના નામનો ઉપયોગપોલીસ દ્વારા કરાયા પછી તેણેપોલીસને િલરયાદ કરી હતી.

૪૨ મૃત બાળકોનાંનામ જાહેર નહહ થાય

Page 5: GS 27th July 2013

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013 5

Page 6: GS 27th July 2013

27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 6 શિટન

ઝારખડંના ડમુકાના અવતશય ગરીબ પવરવારમાં પ્રમેાનો જન્મથયો હતો. ત ેનાની બાળકી હતી ત્યાર ેજ તનેા વપતાનો દહેાંતથયો હતો અન ેસમગ્ર પવરવારન ેભખૂ ેમરવાનો વારો આવ્યો હતો.

તઓે જગંલી કદંમળૂ ખાઈ જીવનવીતાવતાં હતાં. ત ેસમયન ેયાદ કરતાંપ્રમેા કહ ે છ,ે‘એક વખતનુ ં પરુુ ં ભોજનમળેવવુ ંપણ અશક્ય હતુ.ં’ ‘આઝાદી’ના૬૫ વષસ પણ પ્રમેા જવેાં લાખો લોકોનેવદવસનુ ં એક વખતનુ ં ભોજન અથવાસ્વચ્છ પીવાનુ ં પાણી મળેવી આપવામાંવનષ્ફળ ગયાં છ.ે

કપુોષણ અન ેતદંરુસ્તીના અભાવથીપ્રમેા ઘરનોકરની તનેી નોકરી સાચવી

શકી નવહ. ગદંા અન ેપ્રદવુષત પાણીથી તણે ેપોતાનુ ંપટે ભયુસ, પરતંુભખૂ અન ેભખૂમરાની પીડાના વવષચક્ર ેતનેી હાલત ખરાબ કરીનાખી. હતાશ અન ે રોવષત પ્રમેા ટ્રને પકડી કોલકાતા આવીપહોંચી. અહીં આવી ક્યાં જવુ ંતનેી સઝૂ ન પડતાં તણે ેપ્લટેફોમસપર જ ધામા નાખ્યાં.

એક વદવસ પછી એક દપંતીની તનેાં પર નજર પડી અન ેતનેેઘરે લઈ જવાની ઓફર કરી. પ્રમેાએ તમેન ે ત્યાં એક મવહનોસફાઈ અન ેરાંધવાનુ ંકામ કયુું. આ પછી તઓેએ સારી નોકરીનીઓફર કરી પ્રમેાન ે વદલ્હી લઈ ગયાં. પોતાની માતાનાંભરણપોષણની વચંતાના લીધ ેપ્રમેાએ સમંવત આપી દીધી.

વદલ્હીમાં રલેવ ેસ્ટશેન પર રાહ જોવાની સચૂના આપી દપંતી

કોઈ જગ્યાએ ગયુ.ંથોડાં કલાક પછીએક સ્ત્રી ત્યાં આવીઅન ે પોતાનેકો લ કા તા નીમાવલકણની બહનેહોવાનુ ંજણાવતાં પ્રમેાતનેી સાથ ે ગઈ. આસ્ત્રીએ તને ે વદલ્હીનારડેલાઈટ વવસ્તારજી.બી.રોડ પરનાવશે્યાગૃહમાં વચેીદીધી. પ્રમેાએ રડીરડીન ે દયાની ભીખમાગી, પરતં ુ તનેુંસાંભળનાર કોઈ નહતુ.ં તને ેગ્રાહક સાથેમોકલી અપાઈ, જણેેમાર મારી તનેા પર વારવંાર બળાત્કાર ગજુાયોસ હતો.

પ્રમેા કહ ેછ,ે‘આ વદવસ પછી તો હુ ંતદ્દન બદલાઈ ગઈ. મનેકશામાં ક ેકોઈનામાં વવશ્વાસ રહ્યો ન હતો. દરરોજ અન ેલગભગદરકે ક્ષણ ેમન ેમાર મારવામાં આવતો અન ેબળાત્કાર ગજુારાતોહતો.’ તણે ેવશે્યાગૃહમાં દોઢ વષસ વીતાવ્યુ.ં ત ેકહ ેછ,ે ‘હુ ંતો મૃતઆત્મા સાથનેા શરીર જવેી જ હતી.’

આ ગાળામાં ત ેસગભાસ બની ત્યાર ેકખુમાં રહલેાં બાળકનેપણ વતરસ્કારતી હતી. વલલી ફાઉન્ડશેનનુ ં સમથસન ધરાવતીચવેરટી સસં્થા STOP India દ્વારા પ્રમેાન ેબચાવવામાં આવી હતીઅન ેતણે ેએક બાળકીન ેજન્મ આપ્યો હતો. તનેી દદુસશાનો અહીંઅંત આવ્યો ન હતો. ત ેઝારખડંમાં પોતાના ગામ ેપાછી ફરી ત્યારેલોકોએ તનેો બવહષ્કાર કયોસ હતો. તનેા પર અન્ય છોકરીઓનાચાવરત્ર્યન ેબગાડવાનો આક્ષપે પણ લગાવાયો હતો.

તણે ેમજબરૂીથી STOP Indiaની ‘મમ્મી’ રોમાન ેવાત કરીઅન ેરોમા તને ેવદલ્હી પાછી લાવી. પ્રમેા હવ ેપવરવાર ગૃહમાં રહેછ,ે જ્યાં તનેો મળેાપ માનવ તસ્કરીના વશકાર બનલેાં અન્ય લોકોસાથ ેથયો હતો. રોમાએ તને ેબાળકી મરેીન ેવહાલ કરતાં પણશીખવાડી દીધુ ંછ.ે પ્રમેા કહ ેછ,ે ‘આજ ેહુ ંથોડાં સમય પહલેાં જઉડતાં શીખલેાં મિુ પખંી જવેો અનભુવ કરુ ંછુ.ં હુ ંમારી છોકરીમાટ ેસખુી જીવન ઈચ્છુ ંછુ ંઅન ેતને ેભણાવવા માગુ ંછુ.ં હુ ંSTOP

કર ેછ ેતવેાં મલૂ્યવાન કાયસમાં સહભાગી બનવાં ઈચ્છુ ંછુ.ં રોમા અન ેSTOP India ના વહંમતવાન પ્રયાસો પ્રમેા જવેી

છોકરીઓ માટ ેઆશાનુ ંકકરણ લઈન ેઆવ ેછ,ે જમેન ેભારત ભલૂીગયુ ંછ.ે

તમ ેઆમાં કવેી રીત ેમદદ કરી શકો તનેી માવહતી માટ ેવબેસાઈટhttp://www.ipartnerindia.org/lily-foundation.phpનીમલુાકાત લશેો અથવા અહીં સપંકક કરો.

iPartner India,

Tel: +44 20 7841 8919,

Email : [email protected]

‘એશિયન એચીવસસ એવોર્સસ ૨૦૧૩’ માટે ‘શિિી’ ફાઉન્ડેિન સ્પોન્સડડ ચેશિટી છે

2013

લેડી મોમહની કેન્ટ નૂન

આશ્રયગૃહમાં અન્ય બહેનો સાથે સૌથીપાછળ પ્રેમા અને તેની પુત્રી મેરી

આઝાદીએ બહુમતીભારતીયોને શું ભેટ આપી?

• છ મમમલયન પાઉન્ડની લોટરીનો દાવેદાર મળતો જ નથીઃ વિટનનાં સાઉથ વેલ્સમાં એકવ્યવિ ૬૦ લાખ પાઉન્ડ એટલે કે ૫૪ કરોડ રૂવપયાની લોટરી જીતી છે પરંતુ આટલો મોટો જેકપોટજીતનાર વવજેતા અંગે હજી સુધી કોઈ જ જાણકારી મળી નથી, વવજેતા વટકકવટ ને જૂન મવહનામાંરોડા સાઇનન ટેફમાં ખરીદવામાં આવી હતી. નેશનલ લોટરીના વનયમો અનુસાર આ લોટરીવવજેતા ૨૬ વડસેમ્બર સુધી પોતાની ઈનામની રકમને લઈ શકે છે અને જો ત્યાં સુધીમાં કોઈ દાવોનવહ કરે તો આ રકમ ‘ગુડ કોઝીસ ફંડ’માં જમા કરાવી દેવાશે.

• યુવાન ડ્રાઈવરો રાત્રે વાહન ચલાવી ન શકે તેવી જોગવાઈની માગણીઃ નવાસવા ડ્રાઈવસસનેએક વષસ સુધી મધરાતથી સવારના પાંચ વાગ્યા સુધી ડ્રાઈવવંગ કરવા પર પ્રવતબંધ લાદવા અનેવાહનમાં માત્ર એક જ ટીનએજ પેસેન્જર બેસાડી શકે તેવી ભલામણ RAC ફાઉન્ડેશને કરી છે.આ પછી તેઓ બે વષસના પ્રોબેશનરી પીવરયડમાં રહેશે અને જો તેમને છ પેનલ્ટી પોઈન્ટ મળે તોફરી વાર પરીક્ષા આપવી પડશે. આ જોગવાઈથી ૧૭થી ૨૪ વષસના લોકોનાં માગસ અકસ્માતમાંમોતની સંખ્યા અડધી થઈ જશે.

Page 7: GS 27th July 2013

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013 7

Murti Pratistha Mahotsav : મૂવતમ પ્રવતષ્ઠા મહોત્સવ

શ્રીજી બાપા શ્રી સ્વામીનારાયણ

વવજયતતેરામ સ્વામી બાપાજય શ્રી સ્વામીનારાયણ. પૂણિ પુરુષોત્તમ શ્રી

સ્વામીનારાયણ ભગવાનના તસદ્ધાંતોને જીવનિાણઅબજીબાપા દ્વારા સપંણૂિપણ ે સમજાવાયા છ ે અન ે શ્રીસ્વામીનારાયણ મતંિર કમુકમુના મહતં આદ્ય આચાયિ િવરજીવનિાણ સ્વામીબાપા દ્વારા તનેુ ંિકાશન કરી લોકોન ેમળેતેવી વ્યવસ્થા કરાઈ છે. સિગુરુ શાસ્ત્રી શ્રીઆનિંતિયિાસજી સ્વામી પણ આ જ માગિન ેઅનસુરી રહ્યાછે. તેમના આશીવાિિ અને માગિિશિન હેઠળ શ્રી

સ્વામીનારાયણ તસદ્ધાંતસજીવન મતંિર કમુકમુ ય.ુક.ે

દ્વારા સ્ટનેમોર એતરયામાંમીરા કટેરીંગના ઉપરનામાળ ેશ્રી સ્વામીનારાયણમતંિર કમુકમુનુ ં તનમાિણકરવામાં આવ્યુ ં છ.ે પણૂિ

પરુુષોત્તમ શ્રી સ્વામીનારાયણ ભગવાનની મતૂતિ િતતષ્ઠા અનેતમેના સકંલ્પ સ્વરૂપની મતૂતિની િતતષ્ઠાનો સમારોહ આમતંિરમાં સિગરુુ શાસ્ત્રી શ્રી આનિંતિયિાસજી સ્વામી દ્વારા૪ ઓગસ્ટ, ૨૦૧૩ના રોજ યોજાશ.ે

આ પતવત્ર િસગં ેત્રણ તિવસના કાયિક્રમનુ ંઆયોજન ૨ઓગસ્ટ ૨૦૧૩થી ૪ ઓગસ્ટ ૨૦૧૩ સધુી તનયત કરાયુ ંછ.ેજ્યાં શ્રી અનષુ્કા અન ેશ્રી અતવનાશ તિનશેભાઈ તહરાણીદ્વારા તમેના િાિીમા શાંતાબહને જાિવજીભાઈ તહરાણીનીિમેાળ સ્મૃતત તમેજ શ્રી રાજીવ નરને્દ્રભાઈ જસેાણી દ્વારાતમેના િાિા શ્રી કાનજીભાઈ રામજીભાઈ જસેાણી અનેિાિીમા અમૃતબને કાનજીભાઈ જસેાણીની િમેાળ સ્મૃતતમાંશ્રી મખુવાણી વચનામૃત પારાયણ અન ે તવતવધ કાયિક્રમોનુંઆયોજન કરવામાં આવ્યુ ંછ.ે

આ પવિત્ર પ્રસગં ેસૌન ેભાિભયયું વનમતં્રણજય શ્રી સ્િામીનારાયણશ્રી સ્િામીનારાયણ વસદ્ધાંતસજીિન મડંળ કમુ કમુ – યય.ક.ે

Inspirer: H.D.H. Sadguru Shastri Shree Anandpriyadasji Swami

Organiser: S.S.S.S. Mandal Kum Kum - UK

This Page Sponsored by

સવવે ધમમપ્રેમીઅોને પધારવા હાવદમક આમંત્રણ

Page 8: GS 27th July 2013

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013 7

Murti Pratistha Mahotsav : મૂમતમ પ્રમતષ્ઠા મહોત્સવ

શ્રીજી બાપા શ્રી સ્વામમનારાયણ

મવજયતતેરામ સ્વામી બાપાજય શ્રી સ્વામમનારાયણ. પૂણિ પુરુષોત્તમ શ્રી

સ્વામમનારાયણ ભગવાનના મસદ્ધાંતોને જીવનિાણઅબજીબાપા દ્વારા સપંણૂિપણ ે સમજાવાયા છ ે અન ે શ્રીસ્વામમનારાયણ મમંિર કમુકમુના મહતં આદ્ય આચાયિ િવરજીવનિાણ સ્વામીબાપા દ્વારા તનેુ ંિકાશન કરી લોકોન ેમળેતેવી વ્યવસ્થા કરાઈ છે. સિગુરુ શાસ્ત્રી શ્રીઆનિંમિયિાસજી સ્વામી પણ આ જ માગિન ેઅનસુરી રહ્યાછે. તેમના આશીવાિિ અને માગિિશિન હેઠળ શ્રી

સ્વામમનારાયણ મસદ્ધાંતસજીવન મમંિર કમુકમુ ય.ુક.ે

દ્વારા સ્ટનેમોર એમરયામાંમીરા કટેરીંગના ઉપરનામાળ ેશ્રી સ્વામમનારાયણમમંિર કમુકમુનુ ં મનમાિણકરવામાં આવ્યુ ં છ.ે પણૂિ

પરુુષોત્તમ શ્રી સ્વામમનારાયણ ભગવાનની મમૂતિ િમતષ્ઠા અનેતમેના સકંલ્પ સ્વરૂપની મમૂતિની િમતષ્ઠાનો સમારોહ આમમંિરમાં સિગરુુ શાસ્ત્રી શ્રી આનિંમિયિાસજી સ્વામી દ્વારા૪ ઓગસ્ટ, ૨૦૧૩ના રોજ યોજાશ.ે

આ પમવત્ર િસગં ેત્રણ મિવસના કાયિક્રમનુ ંઆયોજન ૨ઓગસ્ટ ૨૦૧૩થી ૪ ઓગસ્ટ ૨૦૧૩ સધુી મનયત કરાયુ ંછ.ેજ્યાં શ્રી અનષુ્કા અન ેશ્રી અમવનાશ મિનશેભાઈ મહરાણીદ્વારા તમેના િાિીમા શાંતાબહને જાિવજીભાઈ મહરાણીનીિમેાળ સ્મૃમત તમેજ શ્રી રાજીવ નરને્દ્રભાઈ જસેાણી દ્વારાતમેના િાિા શ્રી કાનજીભાઈ રામજીભાઈ જસેાણી અનેિાિીમા અમૃતબને કાનજીભાઈ જસેાણીની િમેાળ સ્મૃમતમાંશ્રી મખુવાણી વચનામૃત પારાયણ અન ે મવમવધ કાયિક્રમોનુંઆયોજન કરવામાં આવ્યુ ંછ.ે

આ પવિત્ર પ્રસગં ેસૌન ેભાિભયયું વનમતં્રણજય શ્રી સ્િાવમનારાયણશ્રી સ્િાવમનારાયણ વસદ્ધાંતસજીિન મડંળ કમુ કમુ – યય.ક.ે

Inspirer: H.D.H. Sadguru Shastri Shree Anandpriyadasji Swami

Organiser: S.S.S.S. Mandal Kum Kum - UK

This Page Sponsored by

સવવે ધમમપ્રેમીઅોને પધારવા હામદમક આમંત્રણ

Page 9: GS 27th July 2013

જડમઃ ૨૮ ઓગથટ, ૧૮૯૬. થથળઃ ચોટીલાની તળટેીએપોલીસ-લાઇડસનાં ક્વાટટરમાં. મૃત્યુઃ ૯ માચચ, ૧૯૪૭. બોટાદમાંતમેનાં નનવાસથથાન.ે

ઇંગ્લને્ડવાસીન ેએક સવાલહા, હુ ં ઝવરેચદં મઘેાણીની વાત કરી રહ્યો છુ.ં ચોટીલાનાં

તમેનાં જડમથથાન ેએક ભવ્ય થમારક થવુ ંજોઈએ ક ેનહીં? તનેોજવાબ જો ‘હા’માં હોય તો, ગજુરાતી ભાષા અન ેસાનહત્યની સાથેલાગતા વળગતા તમામ ગજુરાતીઓએ ત ેબીડુ ંઊઠાવવુ ંજોઈએન?ે હમણાં મેં અમદાવાદના ‘નદવ્ય ભાથકર’માં એવો લખે લખ્યોહતો. કછછના િાંનતવીર પનંડત ચયામજી કષૃ્ણવમાચની જડમભનૂમમાંડવી, કછછમાં જ ે ભવ્ય ‘િાંનતતીથચ’ થયુ ં છ,ે તનેા સચંાલકગોથવામી કહતેા હતા ક ેએક જ વષચમાં તનેાં દશચન ેઆઠ લાખ લોકોઆવ્યા છ!ે અન ેત ેપણ પ્રવાસન ખાતાની ‘ખચુબ ુગજુરાત કી’નીફિલ્મોમાં જરા સરખો ઉલ્લખે ન હોવા છતાં, થવયભં!ૂ

નરડેદ્ર મોદીએ - છકે ૧૯૬૭થી ચાલતા થમારક અનભયાનનેછલે્લો નવરામ આપવા માટ ે - ૨૦૦૧માં જીનનવાથી િાંનતકારદપંતીનાં જળવાયલેાં અસ્થથ પાછાં લાવીન ેઆ થમારક બનાવ્યુ ંછ.ેઇંગ્લડેડના આગંણ ે પણ ચયામજીનુ ં નનવાસથથાન અન ે ‘ઇસ્ડડયાહાઉસ’ છ,ે તમ ે એનઆરજી તરીક ે ગજુરાતમાં આવો ત્યારેસપનરવાર (ખાસ તો યવુાન પિુ-પિુીઓન ેલઇન)ે માંડવી અચકૂજજો. એક ચયામજી-પ્રમેી નાગનરક નામ ે હીરજીભાઈ કારાણીતમન ેઅચકૂ મળશ.ે સાઇકલ પર િરતા આ આદમીએ વષોચથીલગાતાર મહનેત કરીન,ે આ તીથચ ઊભુ ંથયુ ંતનેા આનદં સાથ,ેરોજરેોજ િાંનતતીથચ જવાનુ ંરાખ્યુ ંછ ે- અવતેનનક, થવસૈ્છછક નમશન!

સરકાર જ નહીં, સમાજ પણ...એ કોલમમાં તો મેં લખ્યુ ંક ેનરડેદ્ર મોદીએ ‘ઇનતહાસબોધ’ના

નવલક્ષણ નિયાડવયનમાં હવ ેમઘેાણીનુ ંથમારક કરાવવુ ંજોઈએ. પણબીજી વાત ે ય છ.ે બધુ ં સરકાર શા માટ ે કર?ે આપણ ેના કરવુંજોઈએ? મઘેાણી પનરવારના નપનાકી મઘેાણી મહનેત કર ે છ.ેચોટીલામાં મઘેાણી - નનવાસથથાન ે તમેણ ે તસવીર પ્રદશચન પણગોઠવ્યુ ંછ.ે મેં તમેન ેકહ્યુ ંક ેભવ્ય થમારક માટ ેમઘેાણી-પ્રમેીઓનીબઠેક બોલાવો ન ેનક્કી કરો ન?ે

જુઓ, સરકાર તો સરકારી રાહે કામ કરશે ને કરે છે. તેમાંપ્રાણ િૂંકે તેવા કેટલાક અનધકારીઓ (ભાગ્યેશ જ્હા જેવા) છે તોખરા (વસંત ગઢવી -માનહતી કનમશનર પણતેવા જ સંનિષ્ઠ છે,જીએમડીસીમાંથી નનવૃત્તથયા પછી તેમને માનહતીકનમશનરની કામગીરીસોંપાઈ છે), પરંતુ તેમનીસરકારી પીંજરામાં કેટલીકમયાચદા આવી જતી હશે.માંડવીના િાંનતતીથચમાં યેકેટલીક બૂમ શરૂ થઈ છે. સૌરાષ્ટ્ર યુનનવનસચટીમાં મેઘાણી સંશોધનકેડદ્ર થથપાયું પણ પ્રભાવશાળી કામગીરીના અભાવની કેટલાકનીિનરયાદ છે.

ઇંગ્લડેડના મઘેાણી (અન ેસાનહત્ય) પ્રમેીઓ ચોટીલાનો પોકારસાંભળ ેતો કવેુ ંસારુ?ં જલુાઈ અન ેઓગથટના મનહના તો ઘણીબધી જાણીતી-અજાણીતી ઘટનાઓ અન ેવ્યનિઓન,ે વહણે અનેવલણોન ેયાદ કરાવી દ ેછ.ે ‘ઇનતહાસ’ની એક સરસ વ્યાખ્યા એપણ છ ેક ેકટેલાક તને ેવાંચ ેછ,ે કટેલાક લખ ેછ,ે અન ેબીજા થોડાંકએવા છ,ે જ ેઇનતહાસનુ ંઅધ્યયન કર ેછ,ે તનેુ ંલખેન કર ેછ ેઅને

પોત ેપણ ઇનતહાસનુ ંસજચન કરેછ,ે ઘડ ે છ.ે.. આ િણ ે અ-નનવાયચ શરતો નવના સમાજઆગળ ધપી શકતો નથી.

જ્વલતં મજહનો, જ્વલતંપત્રકારત્વ

આ મનહનાનો સંબંધગુજરાતના પિકારત્વની સાથેઅતૂટ અને રસપ્રદ છે. તમે મે,૧૮૫૭થી શરૂ થયેલાનવપ્લવનાં ઉદુચ-નહંદી

અખબારો જુઓ, કે કેનેડાથી ૧૯૧૪માં પ્રકાનશત ‘ગદર’ પિોતપાસો, ૧૯૦૫થી ૧૯૨૪ સુધીની લંડન - પેનરસ - જીનનવાથીલગાતાર અનિરેખાનો અહેસાસ કરાવતાં, ચયામજી કૃષ્ણવમાચનાં‘ઇસ્ડડયન સોનશયોલોનજથટ’નાં પાનાં િેરવો, ગાંધીજી - અને તેપૂવવે ઇડદુલાલ યાનિકનાં ‘નવજીવન અને સત્ય’ના અંકો જુઓ કે૧૯૪૨ અને ૧૯૭૫-૭૬ની ભૂગભચ પનિકાઓનો અભ્યાસ કરોતો ‘ઓગથટનું પિકારત્વ’ એની શાન-બાન- થવાનભમાન સાથેઆપણી સમક્ષ પ્રથતુત થઈ જાય!

આ મનહનાઓગજુરાતના બ ે પિકારોનુંનવશષે થમરણ કરાવ ે છ ે તેએક અમૃતલાલ દલપતભાઈશઠે. જડમ ૨૫ ઓગથટ,૧૮૯૧. અવસાન ૩૦જલુાઈ, ૧૯૫૪. અનેતમેના ઝળહળતા સયૂચસાથીઝવરેચદં મઘેાણી પણઓગથટનુ ં સતંાન! ૨૮

ઓગથટ, ૧૮૯૬.એક સવાલ જરૂર થાય ક ે પસ્ચચમના દશેો પોતાના

સાનહત્યકારોના થમૃનત માટ ેરમણીય અન ેભવ્ય થમારકો બનાવ ેછ,ેઆપણ ે તમેાં કમે ઊણા ઉતરીએ છીએ? બીજો તો તનેાથી યેઆકરો સવાલ છ ેક ે થમારકો બની ગયા પછી તનેી લાગણીભરેજાળવણી પણ કમે નથી થતી?

શબ્દદહેન ેસલામસદભાગ્યે મેઘાણીનો શબ્દદેહ સરસ રીતે ગુજરાતમાં

વ્યાપેલો છે. અમૃતલાલ શેઠ માટે લાભુબહેન મહેતા (તેમનાંપુિી)એ ‘મારા જીકાકા’ લખ્યું અને રાજુલ દવેએ ‘પિકારસેનાપનત’માં નવનવધ લેખો સમાવ્યા છે. ‘અંતરનાદ’માંઅમૃતલાલ શેઠના લેખો અને તંિીલેખો છે. પરંતુ નવાપિકારને જરૂરી તમામ સામગ્રીનો તેમનાં તત્કાલીન અખબારો‘સૌરાષ્ટ્ર’, ‘જડમભૂનમ’, ‘ધ સન’માંથી જ મળી શકે. ઇધર-ઉધરના નવષયો કરતાં આવા દથતાવેજો પર આધાનરતમહાનનબંધો અને સંશોધન લેખો થવાં જોઈએ એવું વારંવારકહીને થોભી જવું પડે તેવી આજની યુનનવનસચટીઓની દશા અનેનદશા છે. નહમાંશી શેલતનો ‘નલનખતંગ હું આવું છું’મેઘાણીપિોનો સરસ સંગ્રહ છે.

તસવીરે ગુજરાતજવષ્ણુ પંડ્યા

27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 8 બ્રિટન

��������� �"# ����� �������������������"#�����������

��� �

����

������

��

6D90697DI 7H5D*: 4H2��-E<E�)2G�:G3-H37H,:H #('& ����

��������������������� ��������������!�� �������� ������������

L?:[email protected]�,H*�3/�A1;G1E�07DC�)G9�3D>J:�)7G�3E,�)3,9E2G�5D8�+9�6D90�7H,:E=FI��7DB ������������

�����!������������������������ ����������������� �����������������������������������������������������������������������

��������������������������������������!���������� ��������!

�'&($%(���� ������

6D907DI�,H*�3/�A1;G�����K72E-�740�4H2�,9H��$"%������������ ��

����

����

��

)���������������"����������������� ����� ������������������������������������� ����������� ��������������������

����! �����!������ �������������� �"!��������� ������������ !������������ �������������������� �������#���� ����������

����

������

��

�(�$�)� �(&$�/���!%�#���!)!&%�#�%)�)� �(&$�/���'�(�'�!( !�&��#�#�%)�)� �(&$�/���'�(�'�!(��(!�&��#�#�%)�)� �(&$�/���'�(�'�!(

,,,���)*#�%)��&�+"

��)*#�%)�� &#�)�#��#�))�)

���&,�(�.���(��������,�(����.�����,�(���!��#�)�-������ ��#����������

��&�)���&.�1200����&.������&�)�$+��-�&����)��&"���&%.�3# !'�������)���-��-������*3�3����� ��&/��� '�����&�� �(�-�&�&��&����&�����&��(�-���&.��(�'�&.��,�&����'���'��'��

�������������� ��� ������ ��� ������������������

��� ����� ����� �

����������

����������������� ���������������� ���

������ ����� ������������������������ �������������������� ������ ����������� ������������������� ������������ ��� ������������������� �����

��� ���������������

��% +���%��#���%&��#%���)�"����##��"�&�#"�+#(%�� ���'&�"��$������&����� ��&���� ������������

���� &#��#� �����"���!%���$������&,� ��&���� �����������

�"$,"(&3�#"3&%�0/�47*/�3)"2*/(���� �� '2�8����11����43�� � '2�8���11���43���� � � '2�8���11���43�777�"'4"42"6&-�$0�5,���

�������"'#"��#�������%���"'#"��'�'�#"�� �%%#*�� ������

���� ������������������������������ !� ).&%"#"% ��������"+,04� �������)5+� �������5.#"* ��������&-)*� �������"/(,0, ������5#"* �������

�/4&##& ������09�52( ��������0.#"3" �������"*20#*� �������&7�!02, �������)*$"(0 �������020/40� �����

� �" ��%����������� ��������� ���������"���������% �� ���"������� ������������%��������!�����"��#��$���"

���2"6&-�#&47&&/��&14��06

��%��#�%��%��%!��) ����*�� �� �������� ������������������������������� ���� �������������������

�(��'������'���'�5��*��%����������������������������

&�0����'�5�!�%��%/��(���$����� ��������� ����������

�������!�" #�������������������������� ����������������� ���������

��*��%�2���%�3"�.��*����0�����%�+��,��1�%��. 4������'��

!�%5��%�%�����*��-���%�'�.�%�!�* �%�'!������� ���������������������

���������� ������������������������ ���� �������

��*����%���.���%�*�����*��%6��%�'�.���%�'��'��

�����������������������

������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������

���������"������������������������!����������������������������������������������� ��������������������"���������

������������ �������������"���� ������������������������������� ���������������� �������

�������������� ������������������� �����������

������������������������������� ����� �

���������������������������������

������ ����������������!�$���� ��������������#�!��� ������������� ������ �!�" ��#%�""�%��" ���%�&���� )))���#%�""�%��"

�������� � ��������������� �������������&'���� ��������� �&���� ������������ ������$�%��"%�("'$��% �"& �����"�'�

������&���!�$����!&%��$%"!���%�� �$(���%

ભૂલી ન જઈએ મેઘાણીને, તે માટે...

અનુસંધાન પાન-૩૮

રાષ્ટ્રીય શાયર ઝવેરચંદ મેઘાણીનું જન્મસ્થળ, ચોટીલા (જજ. સુરેન્દ્રનગર); અનેઝવેરચંદ મેઘાણીના પૌત્ર જપનાકી મેઘાણી દ્વારા જન્મસ્થળમાં પ્રસ્થાજપત પ્રદશશન.

Page 10: GS 27th July 2013

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013 9

Page 11: GS 27th July 2013

મિતં, મલુ્લા, પિલેવાન અન ેમોદીઆજકાલ નરને્દ્રભાઈ મોદી કાઈ પણ બોલે

એટલ ેકોંગ્રસે અન ે નનનિશકમુારન ે પટેમા દ:ુખેછ.ે મોદીએ હમણા એક વાિાા કરી હિી.

ત્રણ લોકો - મહિં, મલુ્લા અન ે પહલેવાનટ્રનેના એક ડબ્બામાં સાથ ેથઈ ગયા. આપણનેબધાન ે ખબર છ ે ક ે ટ્રને જયાર ે િનેી નોમાલપપીડમાં જિી હોય ત્યાર ે એક સરખી રીધમિમાણ ેઅવાજ આવિો હોય. િઅેો ત્રણયે વાિોએચડયા હિા.. િવેામાં મહિં ેકહ્યુ ક ેટ્રને ચાલ ેછેત્યાર ેમન ે"શ્રી રામ જય રામ, જ ેજ ેરામ" એમસભંળાય છ.ે ત્યાર ે મલુ્લાએ કહ્યુ ના મન ે િો"અલ્લા હો અક્બર" એમ સભંળાય છ.ે પણપહલેવાન કહ ેના િમ ેબન્ન ેખોટા છો.. મન ેિો"કસરિ કર... રબડી ખા, કસરિ કર.. રબડીખા.." િમે સભંળાય છ.ે.

આજ ે આવી જ હાલિ કોંગ્રસેની છ.ે. મોદીબોલ્યા ક ે"જો એક ગલડુીય ુમર ેક ેઈજા પામ ેિો મનેદુઃખ થાય" િનેો મિલબ સાવ ચોખ્ખો છ ેક ેમનષુ્યમર ે િો િમેન ે ખબુજ દુઃખ થાય.. પણ આકોંગ્રસેવાળાન ે અવળ ુ જ સભંળાય છ.ે નરને્દ્રભાઈમોદીની ટીકા કરનારાન ેખબર નથી ક ેિમારી ટીકાિમેન ે યશનો હાર અપાવ ે છ.ે. અન ે િમેનાનવરોધીઓની સમજણ શકકિનુ ંપણ માપ નીકળ ેછ.ે

- વવન ુસચંાણીયા, લડંન

કોમી એકતાનુ ંપ્રવતકિા. ૧૩-૭ના 'ગજુરાિ સમાચાર'માં આપનો

જીવિં પથં (ક્રમાંક-૩૧૭) વાંચિો હિો િમેાં આપેમારા ગામની ‘જમના બા’ હોસ્પપટલ અંગ ે જેમાનહિી આપી િ ે વાંચીન ે મન ે ખબુ જ આનદંથયો. આ હોસ્પપટલમાં હુ ંકનમટી મમે્બર પણ છુંઅન ેકોમી એકિાના િનિક સમી આ હોસ્પપટલમાટ ેઆવા સુદંર શબ્દોમાં અથાપણૂા માનહિી રજૂકરી િ ેખબુ જ આવકારદાયક છ.ે િમ ેજ ેરીિેએનુ ંવણાન કયુું છ ેિ ેખબુ જ િશસંાપાત્ર છ.ે આહોસ્પપટલ સાવાજનનક છ ે અન ે એમાં ગરીબદદદીઓન ેરાહિ દર ેિથા ઘણા અંશ ેમફિ સવેાઅપાય છ.ે જમેન ેવધ ુનવગિ જાણવી હશ ેિને ેહુંવધ ુમાનહિી આપી શકીશ.

અંિમાં ફરી સી.બી. સાહબે હુ ં આપનોઆભાર માનુ ંછુ.ં િથા આપના માટ ેદઆુ કરુ ંછુંક ે િભ ુ આપન ે િદંરુપિીની સાથ ે હરિા-ફરિારાખ ે િથા માનવસમાજની સવેા કરવા માટેઆપન ેદીઘાાય ુઆપ.ે

- મિમદ સલુમેાન પીરભાઈ, ક્લપે્ટન

વિન્દ ુરાષ્ટ્રવાદીિા. ૧૨ જલુાઈ, શકુ્રવાર સવાર ે ભારિની

ટીવી ચનેલ્સ ઉપર ગજુરાિના મખુ્યમતં્રીશ્રીનરને્દ્રભાઈની નિટનના રોઇટરન ે આપલેસામાન્ય મલુાકાિન ેસનસનાટી મચાવવા િોડીમરડીન ેરજ ૂકરાયા હિા.

શ્રી મોદીએ રોયટરન ે આપલેી મલુાકાિમાં૨૦૦૨ના ગોધરાકાંડ બાદ થયલે હુલ્લડો, સનુિમકોટટની ઇન્વપેટીંગ ટીમ વગરે ેબાબિોએ જવાબઆપ્યા હિા. આજ મલુાકાિમાં નરને્દ્રભાઈએકહ્યુ ં ક ે 'હુ ં નહન્દ ુ છુ ં એ હકીકિ છ ે અન ે હુંરાષ્ટ્રવાદી છુ.ં. િથેી િમે કહી શકાય ક ેહુ ંનહન્દુરાષ્ટ્રવાદી (Hindu Nationalist) છુ.ં નહન્દઓુની૮૫ ટકા વસિી ધરાવિા દશેમાં ત્રણ-ત્રણ વખિગજુરાિના મખુ્યમતં્રી િરીક ેચૂટંાયલેા નિેાના આજવાબ સામ ે િરિ જ કોંગ્રસેી નિેા શ્રીનદસ્વવજયનસંહથી માંડીન ે સમાજવાદી બહુજન

સમાજવાદી અન ે અનકે કોંગ્રસે િવિાઓએટનેલનવઝન ઉપર આક્રોશ ભરલે ટીકા કરી અનેએક મસુ્પલમ નિેાએ િો િમેના નનવદેનનો એવોઅથા કયોા ક ેલઘમુિી કોમન ેમોદીએ 'ગલડુીય'ુકહી. નહન્દપુિાનમાં રાષ્ટ્રવાદી નહન્દ ુકહવેુ ંકોઈગનુ્હો છ?ે અન ે િમેન ે જો 'સકે્યલુર' કહવેાિાહોય િો િો નબન નહન્દ ુપદાનધકારી અસ્પવકાયાથયા હોિ? 'નહન્દ'ુ પોિ ે નહન્દ ુ િરીક ે બહુ જ'સકે્યલુર' છ.ે એટલ ેજ આજ ે૮૫ ટકા નહન્દઓુનાનહન્દપુિાનમાં દશેનો ઉપિમખુ, નવદશેિધાન,એટટની જનરલ, સરંક્ષણ િધાન, ભારિનીઇન્ટલેીજન્સ એજન્સીના વડા ક ેપછી સિાધારીપક્ષના િમખુ નહન્દ ુનથી.

ટૂકંમાં ભારિના બધા પક્ષોના નિેાઓએનવવાદાપપદ ટીકાઓ કયાા પછી આપણેભારિીયોએ પાઠ લવેાનો રહ્યો ક ે શ્રીનરને્દ્રભાઈએ સાદી અન ેસરળ મલુાકાિની પણભારિીય નમડીયા, કોંગ્રસેીઓ અન ે મસુ્પલમનિેાઓએ નબનજરૂરી આક્રમક ટીકા કરીપોિાની જાિન ેખબૂ જ હલકી અન ેનીચા પિરેલઈ ગયા છ.ે

- લાલભુાઈ પારખે, લડંન

શ્રદ્ધાના જતનનો અવિકાર૧૩મી જલુાઈના 'ગજુરાિ સમાચાર'ના જીવિં

પથંમાં શ્રી સી.બી. પટલેનુ ંએક વાક્ય ઉપર ટાંક્યુંછ.ે એ કથનમાં સમગ્રપણ હુ ંસમંિ છુ.ં એમની‘વ્યનિગિ પવાિતં્ર્ય’ની વાિ િદ્દન સાચી છ.ેશ્રદ્ધા એ એક વ્યનિગિ માનનસક બીના માત્રછ.ે એન ે માટ ે સગંઠનો ક ે ભવ્ય મનંદરો બાંધીદવેાની નબલ્કલુ જરૂર નથી. આમ કરવાથી કદાચક્રાઉડ મને્ટાનલટીનુ ં સજાન થઈન ે નવપરીિપનરસ્પથનિ િમેજ નહંસાત્મક પનરણામો પણ ઊભાથઈ શક,ે િમેજ સામાન્ય માનવીઓમાં અંધશ્રદ્ધા,અજ્ઞાન અન ેવહમેના બીજ રોપાય છ.ે વ્યનિ કેદશે અન ેસમાજન ેિગનિ અન ેશાંનિના પથંથીનવચનલિ પણ કરી શક ેછ.ે

જ ેશ્રદ્ધા, સદગણુ, માનવિા અન ેસવેાવૃનિિરફ દોરી જાય એ જ શ્રદ્ધા સાચી. એ જ શ્રદ્ધાજ્યાર ેનવચારહીન અન ેનવશ્લષેણહીન બની જાયઅંધશ્રદ્ધાનો આચંળો ઓઢી લ ે છ ે ત્યાર ે ધમાનુંવરવુ ં રૂપ ધારણ કર ે છ ે અન ે અસનહષ્ણિુામાંપનરણમીન ેઅનનુચિ અન ેઅમાનષુી વિાન િરફદોરી જાય છ.ે દનુનયાના દરકે ધમોામાં અંધશ્રદ્ધાનુંવચાપવ છ ેએ એક નક્કર હકીકિ છ.ે

માનવજીવનમાં કટેલાક દુઃખદ અનભુવો કેપનરસ્પથનિ ઊભી થાય ત્યાર ેશ્રદ્ધા આશ્વાસનરૂપબની શક,ે અન ેકટેલાક િસગંોમાં શ્રદ્ધાવાનનેઉત્સાનહિ પણ કરી શક.ે

વ્યનિનાં પોિાનાં કમોાનાં ફળ સારાં કેનરસાં આ જન્મમાં જ ભોગવવાં પડ.ે ગયાજન્મના કમોાના ફળની વાિો ફોકટ છ.ેકલ્પનાઓ પર જીવન જીવી શકાય નહીં. ઈશ્વરનાખભ ે માથુ ં મકૂીન ે કઈંપણ રજ માત્ર કમા કયાાનસવાય જીવન સભંવી શક ે નહીં. અંધશ્રદ્ધા કેઅનિશ્રદ્ધા એવી માનનસક પનરસ્પથનિ,શ્રદ્ધામાંથી પનરણમ ે ત્યાર ે એન ે ‘ઓબસસેીવન્યરુોસીસ’ જવેો એક માનનસક રોગ જ ગણીશકાય.- ડો. નગીનભાઈ પી. પટલે, સાઉથ નોરવડુ હીલ

જે વનરોગી છે, તેને આશા છે અનેજેને આશા છે, તેને બિું જ છે.

- અરબી કિેવત

ભાજપ ટીમ ૨૦૧૪ઃ મોદીએ સહુને ‘સાચવી લીધા’ગજુરાતના મખુ્ય પ્રધાન અન ેભાજપની રાષ્ટ્રીયચૂટંણી પ્રચાર સહમહતના અધ્યક્ષ નરને્દ્ર મોદીએટીમ ૨૦૧૪ની જાિરેાત કરીન ેલોકસભા ચૂટંણીજગંનુ ંબ્યગૂલ ફૂકં્યુ ંછ.ે ચૂટંણીમાં હવજયના લક્ષ્યસાથ ે૧૨ સભ્યોની ચૂટંણી સહમહત ઉપરાંત તનેીમદદ માટ ે૨૦ પટેા-સહમહતઓ રચાઇ છ.ે સહુકોઇ મોદી ભણી નજર માંડીન ે બઠેુ ં િતુ ં -નરને્દ્રભાઇ કોન ે લશે ે ન ે કોન ે પડતા મકૂશ?ેપક્ષના લોકો કરતાં પણ હવરોધ પક્ષમાં હવશષેઉત્સકુતા જોવા મળતી િતી. આમ િોવુંસ્વાભાહવક પણ છ.ે આજકાલ ભારતીયરાજકારણની સોગઠાંબાજી નરને્દ્ર મોદીનેધ્યાનમાં રાખીન ે ગોઠવાય છ.ે મોદીનીવ્યિૂરચનાના આધાર ે તઓે પોતાના રાજકીયવ્યિૂ ઘડ ેછ.ે મોદી અમસ્તા અમસ્તાય એકાદડગલુ ંઆઘાપાછા થાય છ ેક ેહવપક્ષની પાટલીએબઠેલેા બ-ેચાર ડગલાં આઘાપાછાં થઇ જાય છ.ેકાં તો હવપક્ષ સ્વતતં્ર વ્યિૂરચના હવચારવા સક્ષમનથી કાં તો તમેના હદલોહદમાગ પર ન.મો.નામનો ભય એટલો છવાયો છ ેક ેતમેન ેમોદીહસવાય બીજુ ં કઇં દખેાતુ ં નથી - મોંઘવારી,ભ્રષ્ટાચાર જવેી રાષ્ટ્રીય સમસ્યાઓ પણ નિીં.જોક ે તમેનો ભય સાવ તથ્યિીન છ ે તવેુ ં પણનથી. ગજુરાત હવધાનસભાની ચૂટંણીમાં સતતત્રણ-ત્રણ વખત હવજયવાવટા ફરકાવ્યા બાદમોદીનુ ંરાષ્ટ્રીય સ્તર ેરાજકીય કદ વધ્યુ ંછ.ે

જોક ે રાજકારણના હનયમ અનસુાર,રાજકીય કદ વધવા સાથ ેહવરોધીઓ પણ વધતાિોય છ ે- પક્ષની અંદર પણ, અન ેબિાર પણ.પક્ષની બિારના હવરોધીઓન ેનાથી શકાય કે

નિીં, મોદીએ અત્યાર ે પક્ષમાંના હવરોધીઓનેતો સાધી લીધા છ.ે પક્ષની ૨૦ ચૂટંણીલક્ષીપટેા-સહમહતઓમાં લગભગ તમામ રાષ્ટ્રીયનતેાઓન ેસમાવી લવેાયા છ.ે આમાંના કટેલાકએક તબક્ક ેપક્ષના વડા પ્રધાન પદના ઉમદેવારથવાનુ ં સપનુ ંજોતા િતા તો કટેલાક મોદીનીનીહતરીહત સામ ે - પક્ષમાં જ - છાન ે ખણૂેકચવાટ પણ વ્યક્ત કરી ચકૂ્યા છ.ે પરતં ુમોદીએસહુન ે સાચવી લઇન ે પોતાના િાથ તળ ે મકૂીદીધા છ!ે પછી ત ેસષુ્મા સ્વરાજ િોય, મરુલીમનોિર જોષી િોય ક ેપછી બીજુ ંકોઇ. બધાએિવ ે રાષ્ટ્રીય ચૂટંણી પ્રચાર સહમહતના અધ્યક્ષમોદીન ે હરપોટટ કરવાનો રિશે.ે અન ે મોદીનીઉપર કોણ? અટલ હબિારી વાજપયેી, લાલકષૃ્ણ અડવાણી અન ેપક્ષપ્રમખુ રાજનાથ હસંિ.ચૂટંણી સહમહત સહિતની તમામ સહમહત આત્રણયે હદગ્ગજોના માગવદશવનમાં કામ કરશ ેતવેુંનક્કી થયુ ંછ.ે આ ત્રણમાંથી, વાજપયેી લગભગમાંદગીના હબછાન ે છ,ે (મોદી સામનેી કહથતનારાજગી બાદ) અડવાણી લગભગ િાંહસયામાંધકલેાઇ ગયા છ,ે અન ેરાજનાથ હસંિ તો પક્ષપ્રમખુ બન્યા ત ે પિલેાથી મોદી સમથવક છ.ેટૂકંમાં, મોદી માટ ે અત્યાર ે તો મોસાળમાંજમણવાર અન ેમા પીરસનાર જવેો ઘાટ છ.ે િા,મધ્ય પ્રદશે, હબિાર, હદલ્િી જવેા પ્રદશેએકમોમાં ક્યાંક ક્યાંક છટૂોછવાયો મોદીહવરોધીસરૂ ઉઠતો સભંળાય છ.ે પણ રાષ્ટ્રીય સ્તરેપક્ષમાંના હવરોધીઓન ેસાચવી લનેાર મોદીનેઅસતંષુ્ટ પ્રાદહેશક નતેાઓન ે‘સાચવી લવેામાં’કોઇ મશુ્કલેી પડશ ેતવેુ ંઅત્યાર ેતો જણાતુ ંનથી.

ભારતની લશ્કરી યોજનાઃ અસરકારક અમલ આવશ્યક પડોશી ચીન ેછલે્લા ત્રણ મહિનામાં ત્રીજી વારભારતીય સીમા ક્ષતે્રમાં ઘસૂણખોરી કરીનેઅવળચડંાઇનો વધ ુએક નમનૂો આપ્યો છ.ે ૫૦ઘોડસેવાર ચીની સહૈનકો પવૂવ લદાખમાં અંકશુરખેાન ે ઓળગંીન ે ચમુાર ક્ષતે્રમાં પ્રવશેીન ે બેહદવસ રોકાઇન ેપરત ફયાવ. આ પવૂવે બ ેચીનીિહેલકોપ્ટરોએ ભારતીય િવાઇ સીમાનો ભગંકયોવ િતો. આની પિલેાં ચીની સહૈનકોની એકટકુડી લદાખ ક્ષતે્રમાં ઘસૂી આવલેી, અનેભારતીય સનેાએ સરિદી ક્ષતે્ર પર નજરરાખવા માટ ેગોઠવલેા સીસીટીવી કમેરેા તોડીનાખીન ે ઉઠાવી ગઇ િતી. ભારતની હવદશેનીહત ક ેરાજદ્વારી કનૂિે કટેલી ‘અસરકારક’ છેતનેો આ નમનૂો છ.ે ઘસૂણખોરીની આ ત્રણયેઘટનાઓ ભારતના સરંક્ષણ પ્રધાન એ.ક.ેએન્ટનીના ચીનના સત્તાવાર પ્રવાસનાઆસપાસના સમયગાળામાં બની છે.પાકકસ્તાની સનૈ્ય આવુ ંગતકડુ ંકર ેતો સમજીશકાય, કમે ક ેત્યાંનુ ંસનૈ્ય સરકારન ેગાંઠતુ ંજનથી, પણ ચીનમાં રડે આમમીનો જવાનસરકારની મરજી વગર ડગલુ ંપણ માંડતો નથીત ેઆખી દહુનયા જાણ ેછ.ે

હવદશે નીહતમાં હવચક્ષણ પવૂવ વડા પ્રધાનઅટલ હબિારી વાજપયેીએ એક વાર કહ્યુ ંિતુંક ે આપણ ે પડોશીઓ બદલી શકતા નથી.તમેની વાત તો સાચી છ ે- પડ્યુ ંપાનુ ંહનભાવીલવેુ ં પડ.ે પણ પાકકસ્તાન અન ે ચીન જવેામાથાભાર ે પડોશીઓ િોય તો? િદથી વધુપડોશી ધમવ હનભાવવો સરવાળ ે નબળાઇમાંખપી જાય છ ે- દશેવાસીઓ સમક્ષ પણ અનેઆતંરરાષ્ટ્રીય તખ્ત ેપણ.

ભારત સરકારન ે કદાચ િવ ે આ વાતનુંભાન થયુ ંજણાય છ.ે સરંક્ષણ મતં્રાલય ેભારત-ચીનના સવંદેનશીલ સરિદી ક્ષતે્રમાં ૫૦િજાર જવાનો ગોઠવવાની યોજનાન ે મજંરૂકરી છ.ે આશર ે ૬૫ િજાર કરોડ રૂહપયાનાખચવે આ લશ્કરી યોજના સાકાર થશ.ે યોજના

આવકાયવ છે, પણ તેને સમયસર, અનેઅસરકારક રીત ે અમલી બનાવવી પડશ.ેઆપણા જ દશે માટ ેઆવા સાવધાનીના શબ્દોલખવા પડ ેછ ેત ેઅફસોસજનક તો છ,ે પરતંુિકીકત એ પણ છ ેક ેભારતમાં ભાગ્ય ેજ કોઇસરકારી યોજના સમયસર પરૂી થાય છ.ે જ્યારેઆ તો રાષ્ટ્રીય સરુક્ષા સાથ ેસકંળાયલેો મદુ્દોછ,ે આમાં હવલબં પાલવ ેતમે નથી. ભારતીયશાસકોએ ચીન સાથનેા સીમાહવવાદ સહિતનારાજદ્વારી મતભદેો ઉકલેવા માટ ે જ ે ત ે સમયેનક્કર આવશ્યક પગલાં લીધા િોત તો કદાચઆવી યોજનાની જરૂર જ ન પડી િોત.‘હિન્દી-ચીની ભાઇ-ભાઇ’ના સમિૂગાન છતાંપણ ૧૯૮૪ સુધી ભારત-ચીન સંબંધોતનાવપણૂવ રહ્યા. આ પછી તમેાં ઉપરછલ્લોસધુારો દખેાયો અન ેઆજ ેતવેી જ તનાવપણૂવઅન ે તકલાદી શાંહત બન્ન ે દશેોની હવશાળસરિદો પર પ્રવતવે છ.ે આ અરસામાં અનકેવખત ચીન ેભારતીય પ્રદશેમાં ઘસૂણખોરી કરીછ,ે ભારતીય ભહૂમ પર ગરેકાયદ ે કબ્જોજમાવ્યો છ.ે હવદશે મતં્રાલયના અિવેાલઅનસુાર, ચીન ે ૧૯૬૨થી અત્યાર સધુીમાંજમ્મ ુઅન ેકાશ્મીર ક્ષતે્રમાં ૩૮ િજાર ચોરસકકલોમીટર કરતાં વધ ુ ભારતીય ભહૂમ પરઅડીંગો જમાવ્યો છ.ે અન ે૫૦ વષવથી આપણેમતં્રણા જ કરીએ છીએ! અધરૂામાં પરૂુ,ં ચીનિવ ેપાકકસ્તાનન ેપોતાની સોડમાં લઇ રહ્યુ ંછ.ેપાકકસ્તાન સાથ ેસમજતૂી કરીન ેતણે ેભારતીયસરિદ સાથે જોડાયેલા અનેક ક્ષેત્રોમાંમાગવહનમાવણ સહિતની એવી યોજનાઓ િાથધરી છ,ે જ ે યદુ્ધના સજંોગોમાં ભારતનીસલામતી માટ ે જોખમી બની શક ે તમે છ.ેચીનની ઘસૂણખોરી સદંભવે ભારત સરકારેપ્રહતહિયા આપી છેઃ ચીનનાં આવા કતૃ્યોનોમજબતૂાઇથી સામનો કરવા ભારત સક્ષમ છ.ેઆશા રાખીએ ક ેભારત સરકાર તનેા શબ્દોનોમતલબ સમજતી જ િશ.ે

27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 10

ગુજરાત સમાચાર અને એિશયન વોઇસને આપ કોઇ સંદેશ આપવા માગોછો? લવાજમ/વવજ્ઞાપન સંબંવિત કોઇ માવિતી જોઇએ છે? િમણાં જ ફોન

ઉઠાવો અથવા ઇ-મેઇલ કરો. અમે આપને મદદ કરવા તત્પર છીએ.

Karma Yoga House,

12 Hoxton Market (Off Coronet Street)

London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email:[email protected]

[email protected] www.abplgroup.com

Page 12: GS 27th July 2013

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013 11

Page 13: GS 27th July 2013

27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 12 સૌરાષ્ટ્ર

�����

� ������ ����� ��� ���������������������� ��������������/&,.� �3&.*3�(,4,/&7�(1�5-$*'3,4* �666�(,4,/&7�(1�5-

��!� ����+12�" ��&0)�������

����������������$�!��������#

� ������ ����� ��� ���������������������� �

� ������������������������� !����������� !����������� !���������� !������������ ��� !���� ������ !��������� !���������� �����

���������

�"����� � 8��������� � 8������������� �8������! ���� � 8�����"�� � 8��

��$%���� � 8����������� � 8��$� ����!�� 8����� ������� 8��� ��������� �� � 8����" !��� �� 8���

��"� � 8������ � 8��������!� � 8������������ 8��#�������� � 8���

����� � � 8���������������� 8��������� � 8���!����!�� � 8���#����"#��� � 8��

��������������� ��������������� ��������������������������

������������������������������#������ ������ �� ��!��������"� �� ������ � ��!��������������� ����������� ��������

����� ������������� ���������������

�����

�������������������%)#"� �"�� 3��������2�0) �&� 3��������2�#(%&� 3��������2�)-&/.�-� 3�� ����2�+�� 3��������2���������� � 3������2���� �� 3��������2������������� 3��������2������� 3��������2

��������.��#$�. 3�������2�+.��*$#(#.� 3��������2��*��-�*!&.!+ 3�������2�-(�*"+ 3��������2�#1��+-' 3������2������ �*$'+'� 3�����/�2�&*$�,+-#� 3������/�2�+*$��+*$� 3��������2�0�(�(0),0-� 3��������2

��� ������� � ����� ���� ����� ������������������� ������������������������ ���������������� � ����� ���� ����������������� ������������������������ ������

������������

����� �������������������

����

� ����

������� �� ���

�&6��2�3���3�6����9�;�6��2�3�6��6���8�+8E����7E����2�<�3��2E&�3�%2�6��3�6�2�%��2�6��9� 3���9

�#��)���!�( ��$-�&�#��������##�����#$�"��"�� �&(

.����������������������������������(���,'"(-���*�

�" %�*+(� �*�

�%��"�$�#������"����#���C& ������6>;65��(92,;��� --��6965,;�#;9,,;� �65+65���� �'$,3��������������������������������(>����������������$�"#�)+''&(*��'# (&+'��&$� ===�()73.96<7�*64

��(���&

%�������������������������%" !��������������������' "������ ���� �6;/ ���� ���� �6;/ ���� ���� �6;/

�����( .�� .�� @� .�� .�� @�� .�� .�� @��������() .�� .�� @�� .��� .��� @��� .��� .��� @���

�5��'���1���3�&��$����$$�4���'�3�'5�����*��4�$��+�#$��*�'���$��$�&,��)��'�*�") %���$ 2�%���$�!�%��$ 2�%�'��&,���$������'����'�'��'�*�$��0��!�(��' ��$,�A�:0(5��<:05,::�!<)30*(;065:��;+B ��$��'��$��'���$��$��

�$���1���'�%� �/,8<,�7(?()3,�;6��<1(9(;�#(4(*/(9����:0(5�&60*, "2��3 ,2&�9 �2�7 � )��3 %5��2� ��##�� **��%%��((��##++� ��##��##� **�����''���''������������..����##���

,,&& ��##�������##��##�������''���''..���������**����--���++�������##����##� **�����))�������&& ������##��&& ������##��&&++� **�����**���##����%%���''��%%�//�����''..����##++�����##������))!!�����))�����''���""##��##���**������##�..����++��%%�����**����������''���''���##����%%������������##�..����++��%%���''�����**$$�������..����##��''�����''���..����##��''���++����� ''���''��

�$���1�. ��$�'����$���&,�5��- ����'���/

��E�#���2�7E/����9�

===�()73.96<7�*64

��

E"�4 �.�2��2:�%)"#3 �E"1%�3����6���9 3�%�2�2�9���6 6�9�"2�"2��2�7���2-�%202E&�9 "2����2�7��9(���9'%�2:��� ��9� 4��2��%�2�2����6�E#���"9�% 4��2��%�2�2��������E#���"9�%

��"$;�4:� "2����2-��?=�9��2��2-�B��6*%��8�%02&�2�A=��6*%

E��9)%"3�E"#6$2:����8 6*����E"E"��E"$�9���2�E"#6$2:�9��)�2�3���4:�"$;�

�6���6�2��6!"9

C 4��2��%�2�2�D�2-�@>@�

"�2�2�2�@@�2:�E#���"9�%��6!"9

��������#��!��������������������� ���������������� ��������������"�#

���"�������� ������������� �������

��������������������������������������� ������� �

��������� ������������ ��������������#����!�����������������������������������������������$%�������

���������������� �������� �

• ગુરુપૂવણષમાની ઉજિણીઃ ગુરુપૂલણણમા લનલમત્તે સોમવારે રાજ્યના યાત્રાધામો સાળંગપુર, નલડયાદસંતરામ મંલદર, દ્વારકા, વડતાિ, ડાકોર, અંબાજી સલહત અનેક મંલદરો, આશ્રમ અને લવલવધસંપ્રદાયના ગુરુજનના દશણન કરવા માટે ભક્તોની ભારે ભીડ જામી હતી અને ભંડારા યોજાયા હતો.સાળંગપુરમાં આ ઉત્સવની લવલશષ્ટ રીતે ઉજવણી થઇ હતી. પ.પૂ. પ્રમુખસ્વામી મહારાજનાં દશણનમાટે દૂર દૂરથી ભક્તો આવ્યા હતા. ભાવનગર લજલ્િાના બગદાણા સલહતના તમામ ધમણસ્થાનકોમાંગુરુપૂજન, ધ્વજારોહણ, સંતવાણી અને પ્રસાદ લવતરણ કાયણિમો યોજાયા હતા.

પોરબંદરઃ રાજયનાં કૃલષપ્રધાન બાબુભાઇબોવખરીયાને રૂ. ૫૪ કરોડનીખનીજ ચોરીમાં દોલષતઠેરવીને ચીફ જયુલડલશયિમેલજસ્ટ્રેટે ત્રણ વષણની સજા કરીહતી. તેની સામે સ્ટે મેળવવાનીચિી કોટટના હુકમનેપડકારી લડસ્ટ્રીકટ એન્ડસેશન્સ કોટટમાં આ સજા અનેદંડનાં અમિ સામે સ્ટે આપવાથયેિી માંગણી ન્યાયમૂલતણએગત સપ્તાહે માન્ય રાખી છે.જયાં સુધી અપીિનો લનણણયથાય નહીં ત્યાં સુધી લડસ્ટ્રીકટકોટેટ બાબુભાઇની સજા ઉપરરોક િગાવી છે. જોકે આસજાના આદેશ પછી બાબુભાઇગાંધીનગરની ઓફફસમાંઆવતા ન હતા પરંતુ તેમણેમંગળવારે ઓફફસમાં હાજરીઆપી હતી.

બાબુભાઇ બોલખરીયા,પૂવણ સાંસદ ભરતભાઇઓડેદરા, માકકેટીંગ યાડટનાંચેરમેન િક્ષ્મણ ભીમાઓડેદરા અને ભીમા દુિાઓડેદરા આલદત્યાણાવાળા(હાિ જેિમાં) ને ત્રણ-ત્રણવષણની સજા ૧૫ જુને કરી હતીઅને ઉપિી કોટટમાં જવાચારેયને જામીન ઉપર મુકતકયાણ હતા. બચાવ પક્ષનાવકીિોએ હાઇ કોટટ અનેસુપ્રીમ કોટટનાં કેટિાકચુકાદાનો સંદભણ િઇને દિીિોકરતા કોટેટ અગાઉ થયેિીસજા સામે સ્ટે આપ્યો હતો.બાકીનાં ત્રણ દોલષતોએ સ્ટેનીમાંગણી કરી નથી, કારણ કે,તેઓ જામીન ઉપર મુક્ત છે.

બાબુ બોવખરીયાનેજેિ સજા પર સ્ટે

અષાઢ સુદ અવગયારસ ખારિાઓ માટે નિું િષષ ગણાય છે. ૧૯ જુિાઇએ અષાઢ સુદ એકાદશીએ નિા િષષ વનવમતે ગુજરાતનાખારિાઓએ દવરયાદેિની પૂજા કરી અને નિું િષષ સારું રહે એ માટેપ્રાથષના કરી. પોરબંદરના ખારિાઓ થોડી અનોખી િાગે એિી એક

પરંપરા મુજબ ખારા દવરયાને મીઠી સાકર ખિડાિે છે એટિે કેદવરયામાં સાકર પધરાિે છે. ખારિા સમાજના અગ્રણી નરોત્તમ જૂંગીએ

જણાવ્યું હતું કે ‘ભારતભરમાં ફક્ત પોરબંદર વજલ્િાના ખારિાઓદવરયાને સાકર ખિડાિિાની પ્રથા પાળે છે. આ પ્રથા રામના સમયથીચાિી આિે છે. રાિણની િંકા પર ચડાઈ કરિામાં આિી ત્યારે રામદવરયો પાર કરીને જતા હતા, જે દરમ્યાન દવરયો તોફાને ન ચડે એમાટે દવરયાને રાજી રાખિા એને સાકર ખિડાિિામાં આિી હતી. આ

પ્રથા ત્યાર પછી ખારિા સમાજની પ્રથા બની ગઈ.’

• ટોચના ભારતીય લિકેટર રવિન્દ્ર જાડેજાની માલિકીનીરાજકોટની જડ્ડુઝ ફૂડ ફફલ્ડ રેસ્ટોરાંને જમીનના હેતુફેરનાફકસ્સામાં રૂ. ૩૪ હજારનો દંડ ફટકારાયો હતો. કિેક્ટર દ્વારાઆ દંડની રકમ ભરવાનો આદેશ થયો છે.• પોરબંદર નગરપાવિકાને સુપરસીડ કરવાના રાજ્ય સરકારેતા. ૨-૨-૨૦૧૩ના રોજ કરેિા હુકમને રદ કરવાની સરકારનેજ ફરજ પડી છે. હાઈ કોટટમાં ગત સપ્તાહે ચુકાદો આવે તે પહેિાંજ હુકમને રદ કરી પુનઃ લનયમાનુસાર સુનાવણી હાથ ધરવારાજ્ય સરકારે લનણણય િીધો છે. હવે નવી ચૂંટણી કરવાની જરૂરરહેશે નહીં, નવા પ્રમુખની ચૂંટણી ન થાય ત્યાં સુધી વલહવટદારનુંશાસન યથાવત રહેશે.• જામનગર લજલ્િા રાજપૂત સેવા સમાજ દ્વારા િાિપુર બાયપાસનજીક રૂ. દોઢ કરોડના ખચચે નવલનલમણત સ્િ. અમજીબા હવરવસંહિાઢેર રાજપૂત કન્યા છાત્રાિયનું તાજેતરમાં પૂવણ મુખ્ય પ્રધાનઅને કોંગ્રેસના નેતા શંકરવસંહ િાઘેિાના હસ્તે ઉદઘાટનકરવામાં આવ્યું હતું.• સૌરાષ્ટ્રમાં સારા વરસાદને કારણે ખેડૂતો ખુશ છે. રાજ્યમાં આવષચે ૧૫ િાખ હેક્ટર જમીનમાં મગફળીની િાિણી થઈ છે. ગયાવષચે આ ગાળામાં ૨.૨ િાખ હેક્ટર જમીનમાં વાવણી થઈ હતી.

સંવિપ્ત સમાચાર

Page 14: GS 27th July 2013

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013 13ગુજરાત

www.namaste.travel56 Baker Street, LondonW1U 7BUContact: [email protected]: 020 7725 6765 Mob: 07807 775 767

South American Discoveryfrom£4350

23 Days with optional 3 nights in BuziosTour dates: 08 Sep 13 & 10 Feb 14

Enchanting Chinafrom£2220

16 Day tour with Yangtze River CruiseTour dates: 12 Sep & 11 Nov 13

Flightson

lyEsco

rted

Tours

Packag

es

Namaste travel is a division of the

Bringing you travel deals for over 35 yearsAuthorised to sell Travel Insurance

Prices are per person subject to availability and change. Terms and conditions apply

8 Day tour to Davos/Interlaken/Engelberg/ZurichTour dates: 20-27 Sep 13

Scenic Switzerlandfrom£1330

Cambodia &Vietnamfrom£2368

17 Day tour with optional 5 Day Tour add-on for LaosTour dates: 08 Oct , 12 Nov 13, 11 Feb, 11 Mar 14

Dubai from£287 Bangkok from£448 Beijing from£497Singapore from£505 Toronto from£509 NewYork from£441

Rio from£604 Lima from£601 Nairobi from£471Hanoi from£562 Mumbai from£444 Sydney from£769

Geneva from£199 Zurich from£176

Flights from London toLondon-Colombo-KualaLumpur-Delhi-Colombo-London from£969London - Toronto - NewYork - London from£592London -Dubai - Bangkok -HongKong -Dubai - London from£607London-Hanoi-Bangkok-SiemReap-HoChiMinh-London from£726

Multi-leg bights from

Plus more...

Saigon & Hoi An

Including bights

7 nights from £835Travel from Now 30 Sep 13

Travel from Now - 11 Dec 13

DeluxeMalaysia 2 Centre

Including bights

7 nights from £1575Excluding 01 Jul - 31 Jul 13Travel from Now - 11 Dec 13

September

Tour 75%

Sold!

Deluxe Da Nang inVietnam

7 nights from £1439ppTravel from Now - 30 Sep 132 people sharing & including bights

Twin Centre Bali andKuala Lumpur9 nights from £2395ppTravel from Now - 11 Dec 132 people sharing & including bights

5p

,'-$(&+" #$'* !.& .&)$!%%%

All our escorted tour prices are per person,full board and include all bights inclusive of taxes

અમદાવાદઃ ગુજરાતનાલોકાયુકત તરીકે જસ્ટિસરમેશભાઇ.એ. મહેતાનીનનમણૂકને યોગ્ય ઠેરવતાસુપ્રીમ કોિટના ચુકાદા અંગેપુનનનવચાર કરવા દાદ માગતીગુજરાત સરકારની કયૂરેનિવનપનિશન ૧૮ જુલાઇએ સુપ્રીમકોિેટ ફગાવી હતી. આથીલોકાયુકત મુદ્દે કાનૂનીલડાઇમાં રાજ્ય સરકારનેફરીથી જોરદાર લપડાક પડીછે. આ સાથે જ લોકાયુકતતરીકે જસ્ટિસ મહેતાનીનનમણૂક યોગ્ય ઠરી છે.

ખૂબ જ પ્રનતષ્ઠાભયાન એવાઆ કેસની નવગત એવી છે કે,ગુજરાતના રાજ્યપાલે ૨૫-૮-૨૦૧૧ના રોજ જસ્ટિસઆર.એ. મહેતાની લોકાયુકતતરીકે નનમણૂક કરી હતી.રાજ્યપાલના આ નનણનયનેપડકારતી રાજ્ય સરકારેગુજરાત હાઇકોિટમાં અરજીકરી હતી. જેની સુનાવણીજસ્ટિસ અકીલ કુરેશી અનેજસ્ટિસ સોનિયાબહેિગોકાણી સમક્ષ નીકળી હતી.જો કે, આ કેસમાં બને જજોનાઅનભપ્રાય અલગ પડયા હતા.જેમાં જસ્ટિસ અકીલ કુરેશીએ૧૧ ઓકિોબર, ૨૦૧૧નારોજ પોતાના ચુકાદામાંલોકાયુકત તરીકે આર.એ.

મહેતાની નનમણૂક કરતાંરાજ્યપાલના નનણનયને યથાથનઠેરવ્યો હતો અને સરકારનીનરિ ફગાવી હતી, જયારેજસ્ટિસ સોનનયાબહેનગોકાણીએ ૧૨-૧૦-૨૦૧૧ના રોજ ઐનતહાનસક

ચુકાદામાં રાજ્ય સરકારનીઅરજી મંજૂર કરી હતી અનેરાજયપાલે જસ્ટિસ મહેતાનીકરેલી નનમણૂક ગેરકાયદે,ગેરબંધારણીય ઠરાવી હતી.

બંને જજોના અનભપ્રાયઅલગ પડતાં મેિર ચીફજસ્ટિસને મોકલાઇ હતી અનેતેમણે આ મામલાને નનણનયાથથેમેિર ત્રીજા જજને મોકલીઆપી હતી. જેમાં જસ્ટિસવી.એમ. સહાયે તા.૧૮-૧-૨૦૧૨ના પોતાના ચુકાદામાંરાજ્ય સરકારની અરજીફગાવી લોકાયુકત તરીકેજસ્ટિસ આર.એ. મહેતાનીનનમણૂક અંગેના રાજ્યપાલનાનનણનયને મંજૂરી આપી હતી.હાઇકોિટના આ ચુકાદાથીનારાજ ગુજરાત સરકારે

ફેબ્રુઆરી-૨૦૧૨માં સુપ્રીમકોિટમાં પડકાયોન હતો. સુપ્રીમકોિેટ પણ ૨-૧-૧૩ના રોજગુજરાત સરકારની અરજીફગાવી હતી. ત્યારબાદસરકારે સુપ્રીમ કોિટમાં નરવ્યૂઅરજી પણ કરી હતી તેમાંપણ સરકારને પછડાિ મળીહતી. છેવિે ગુજરાત સરકારનેકયૂરનિવ નપનિશન ફાઇલ કરીહતી અને અગાઉના ચુકાદાનેફેરનવચારણામાં લેવા નવનંતીકરી હતી. જો કે, સુપ્રીમ કોિેટગુજરાત સરકારની કયૂરેનપનિશન પણ ફગાવી હતી.

હવે ગુજરાત સરકારલોકાયુક્ત અંગે સુપ્રીમ કોિટનાઆખરી ચુકાદા બાદલોકાયુક્ત પદે જસ્ટિસમહેતાની નનમણૂક કરતું ગેઝેિબહાર પાડે તેની રાહ જોવાઈરહી છે. જસ્ટિસ મહેતા પોતેએની પ્રનતક્ષા કરી રહ્યાં છે.સરકારે મોકલેલા ઈ-મેઈલનોજવાબ આપતા જસ્ટિસમહેતાએ જણાવ્યું હતું કે,‘લોકાયુક્તનું પદગ્રહણકરવાનો પ્રશ્ન ત્યાં સુધી ઊભોથતો નથી, જ્યાં સુધી ગુજરાતગેઝેિ એપોઈન્િમેન્િ બહાર નાપડે, કેવળ આમંત્રણઆપવાનો કોઈ અથન નથી.’જોકે, જસ્ટિસ મહેતા અત્યારેઅમેનરકામાં છે.

લોકાયુક્ત મુદ્દે સરકારની સુપ્રીમમાં હાર

• નોિરી સમક્ષ સોગંદનામામાં હવેથી ફોિા ફરબિયાતઃજમીન સંબંવધત સોદાઓ જેવા કે ગીરોખત, બાનાખત, સવહતનોટરી સમિ થતાં સોગંદનામામાં પણ સાિીઓની સહી અનેફોટોગ્રાફ ન હોવાથી ગંભીર ફવરયાદો સામે રાજ્ય સરકારેનોટરીઓને કડક આદેશ આપતો પવરપત્ર જાહેર કયોવ છે.ગુજરાત નોટરી એઓવસએશનના પ્રમુખ ધીરેશ િી. શાહેજણાવ્યું હતું કે, ‘કાયદા વવભાગના પવરપત્ર મૂજબ સોગંદનામાતથા અન્ય દપતાવેજોના નોટરી રજીપટરમાં સોગંદ લેનારની સહીતથા વ્યવિની સાિી અને ઓળખાણની ખરાઈ બદલ ઓળખાણઆપનાર વ્યવિની સહી લેવાની હોય છે. દપતાવેજો સંબંધમાંભવવષ્યમાં આવી ઓળખ અંગે વવવાદ ઊભો થાય છે. તેને ટાળવામાટે સરકારે તમામ માટે ફોટોગ્રાફ લગાડવાનું ફરવજયાતબનાવ્યું છે. દપતાવેજો સંબંધમાં ભવવષ્યમાં આવી ઓળખ અંગેવવવાદ ઊભો થાય છે.

અમદાવાદઃ વવશ્વભરમાંપટેમસેલ દ્વારા વવવવધસારવાર અંગે સંશોધનો ચાલીરહ્યા છે ત્યારે અનોખી વસવિઅમદાવાદની વસવવલહોસ્પપટલના કેમ્પસમાં આવેલીકકડની ઈસ્ન્પટટ્યૂટે મેળવી છે.ડાયાવબટીસના દદદીના પેટનીઅંદરની ચરબીમાંથી જઈન્પયુવલન બનાવતાપટેમસેલથી અસરકારકસારવાર આપીને દદદીનેદવામાંથી મુવિ આપવાનીવસવિ દશાવવતા વરસચવનેતાજેતરમાં ઈટલીના વમલાનમાંયોજાયેલી આંતરરાષ્ટ્રીયપવરષદમાં રજૂ કરાતાવવશ્વભરના સંશોધકોનેઆશ્ચયવ થયું હતું!

ઇસ્ન્પટયૂટના વડા ડો. એચ.એલ. બિવેદીએકહ્યું કે, ઓક્ટોબર-૨૦૦૭થીઅત્યાર સુધી ૨૦ડાયાવબટીસના દદદીઓનેપેટની અંદરની ચરબીમાંપટેમસેલને ઈન્પયુલીન માટેકાયવરત કરવામાં કકડનીઈસ્ન્પટટ્યૂટને સફળતા મળીછે કે તેમાં કોઈ સાઈડ ઈફેક્ટજોવા મળી નથી કે દદદીને કોઈતકલીફ પણ પડી નથી. જોકેઆ માટે દદદીને રૂ. એકલાખથી સવા લાખ સુધીનોખચવ આવે છે.

કિડની ઈન્સ્ટિટ્યૂિનુંડાયાબિિીસમાં

મહત્ત્વનું સંશોધન

રમેશભાઈ એ. મહેતા

અમદાવાદઃ દવિણગુજરાતમાં ૨૧ જુલાઇએમૂશળધાર વરસાદ પડતાંનદીઓમાં ઘોડાપુર આવ્યા છે.૧૬ કલાકમાં સાપુતારામાં છ,આહવામાં ૩.૫ અને વઘઇમાં૩ ઇંચ વરસાદ નોંધાયો છે.નદીઓમાં ઘોડાપૂરને પગલેઅનેક કોઝવે પર પાણી ફરીવળતા ગામડા સંપકક વવહોણાબન્યા હતા. જ્યારેસાપુતારામાં અનેક પથળો પરભેખડો ઘસી પડતા વાહનવ્યવહાર ખોરવાયો હતો.

આ ઉપરાંત સૌરાષ્ટ્રનાજૂનાગઢ પંથકમાં પણ ભારેવરસાદ નોંધાયો હતો.વગરનાર પવવતની પાછળનાવવપતાર તેમ જ જંગલમાં છઇંચ પાણી પડ્યું હતું. જ્યારેમાવળયાહાટીના તાલુકામાંઆવેલ ભાખરવડ ડેમ

ઓવરફ્લો થતા હેઠવાસનાબાર ગામને એલટટ કરાયાહતા. જૂનાગઢને પાણી પૂરુંપાડનાર હસ્નાપુર ડેમમાં ચારફૂટ જેટલા નવા નીરનીઆવક થઈ હતી અને તેનીકુલ સપાટી કરતા અડધો ડેમભરાઈ ગયો છે.

ચરોતરના ખંભાતમાં ૧૮જુલાઇએ એક રાતમાં છ ઈંચવરસાદ પડતા નીચાણવાળાવવપતારોમાં પાણી ભરાતાજનજીવનને અસર પહોંચીહતી. ગુજરાતની વતવમાનચોમાસુ વસઝનમાં પડેલાવરસાદનો આંકડો પંચાવનટકાએ પહોંચ્યો છે. રાજ્યમાંવાવષવક સરેરાશ ૭૯૮વમલીમીટર વરસાદ અપેવિતછે. તે પૈકી ૨૦ જુલાઇ સુધીમાં૪૪૧ વમલીમીટર વરસાદસુધીમાં વરસી ચૂક્યો છે.

દક્ષિણ ગુજરાત અને જૂનાગઢમાં ભારે વરસાદ

Page 15: GS 27th July 2013

ગયા ગરુુવાર ે૧૮ જલુાઇએ સવાર ેપથારીમાંથી નીચ ેપગ મકૂ્યોત્યાર ેત્રણ ગજુરાતી ગીત રચના મારા મનમાં રમતી હતી. ત્રણયેએક-એકથી ચઢિયાતી અન ેઆપણા સાઢહત્યની અમર કરી શકાયતવેી રચનાઓ. એક તો, ધણૂી ર ે ધખાવી ર ે બલેી અમ ે તારાનામની... બીજી, જગતમાં ધપૂસળી થાજો અન ેત્રીજી રચના હતી- ઢશવાજીન ેઢનંદરુ ંના આવ,ે માતા જીજાબાઇ ઝલૂાવ.ે..

અહાહા... ગીતના રચઢયતાઓ મઠુ્ઠીઊચંરેા તો કણણઢિય તરજિારા તને ે લોકોના ઢદલમાં અમર કરી દનેારા સગંીતકારો પણસવાયા. ઢદવસ સાથ ેમનમાં આ ત્રણયે ગીત ઊગ્યા ત્યાર ેજ નક્કીકયુું હતુ ંક ેઆપની સમિ પણ આ ગીતો રમતા મકૂવા છ.ે ઢિય

વાચકઢમત્રો, સાચ ેજ આપ સહુ મારા આત્મીયજનો છો, આરાધ્યદવે છો. આ લખુ ંછુ ંત્યાર ેમનમાં લગારયે એવુ ંન ઢવચારતા ક ેઆસી.બી. પટલે લાગણીનો દખેાડો કરી રહ્યા છ ેક ેવાતન ેવાતન ેવળચિાવી રહ્યા છ.ે મારી લાગણીમાં આ નથી દભં ક ેનથી દખેાડો.મન ે ઊડં ે ઊડં ે સતત ઝખંના રહી છ ે આપણા સનાતન મલૂ્યોનેચતેનવતંા રાખવાની, પરપંરાન,ે સપંકારવારસાન ે સતત ધબકતોરાખવાની. બસ એટલા માટ ે જ આ રચના આપના સધુીપહોંચાડવા માગતો હતો.

મારા મનમાં આ ગીતો રમતા હતા તનેા મળૂમાં શુ ંઢનયઢતનોકોઇ સકંતે હશ?ે આપણ ેઆમાં માનીએ ક ેનહીં, પણ સયંોગ તોકઇંક એવો જ હતો. આ ઢદવસ ેસમગ્ર દઢિણ આઢિકામાં નલે્સનમડંલેાનો ૯૫મો જન્મઢદન ઉમગં-ઉલ્લાસભરે ઉજવાઇ રહ્યો હતો.જન્મઢદવસ ઘણાના ઉજવાતા હોય છ,ે પણ આખો દશે વગર કહ્ય,ેપવયભં ૂઉત્સાહ સાથ ેકોઇનો જન્મઢદન ઉજવ ેત્યાર ેસમજી લવેુ ંકેત ે વ્યઢિ ઢરઅલ લાઇફ હીરો છ.ે નલે્સન મડંલેા પણ આવુ ંજવ્યઢિત્વ છ.ે એક આદશણ વ્યઢિત્વ, જમેના માટ ેલોકો ઉત્કટ માન-સન્માન-આદર ધરાવ ેછ.ે આ ધરતી પર આવા વીરલા જવલ્લ ેજઅવતરતા હોય છ.ે

‘આઢિકન ગાંધી’ છલે્લા કટેલાય સપ્તાહોથી જોહાઢનસબગણનીહોસ્પપટલમાં મૃત્ય ુસામ ેજગં ખલેી રહ્યા છ.ે આ સપ્તાહના એઢશયનવોઇસમાં મેં મારી કોલમ As I see itમાં આ ઢવષય ઉપર મારાઢવચારો રજ ૂકયાણ છ.ે આપના પઢરવારજનોમાં, ખાસ કરીન ેયવુાપિેી જો ગજુરાતી વાંચી-સમજી શકતી ન હોય અન ેતમાર ે ત્યાંAsian Voice આવતુ ં હોય તો તમેાં અથવા તો વબેસાઇટwww.abplgroup.com પર ઓનલાઇન વાંચવા માટેઆગ્રહભરી રજઆૂત કરશો તવેી મારી ઢવનતંી છ.ે મન ેઆનદં છેક ે૧૦ હજારથી વધ ુલવાજમી ગ્રાહકો Asian Voice મગંાવ ેછેઅન ેબીજી હજારો નકલો દકુાનોમાં વેંચાય છ.ે નમ્રભાવ ેએમ પણકહી શકુ ંક ેઆ સાપ્તાઢહકમાં અંગ્રજેી ભાષામાં રજ ૂથતી આપણાસપંકાર-વારસા, પરપંરાની વાતો બીજા કોઇ િકાશનમાં રજ ૂથતીનથી તવેુ ંકટેલાય પત્રો અન ેસદંશેાઓમાં વાચકો પવીકાર ેછ.ે

નલે્સન મડંલેા આઢિકાના સાવ ગ્રામીણ ઢવપતારમાં જન્મ્યા. તેવળેા ઢવશ્વમાં રગંિષેનુ ંસૌથી વરવુ ંપવરૂપ ત્યાં જોઇ શકાતુ ંહતુ.ંઆ તરવઢરયો અન ેમહનેત ુયવુાન ગામડુ ંછોડીન ેશહરેમાં આવ્યો.પહલેુ ં કામ મળ્યુ ં ખાણમાં ઢસક્યઢુરટી ગાડડ તરીકનેુ.ં નાનુ-ંમોટુંકિદાયી મજરૂીકામ કરતાં કરતાં કાળક્રમ ે ગોરા (યહૂદી)સોઢલસીટરની ઓફફસમાં આટટીકલ ક્લાકક તરીક ેઅવસર સાંપડ્યો.કામની સાથોસાથ યઢુનવઢસણટીમાં પાટડટાઇમ અભ્યાસ કરીન ેનલે્સનમડંલેા ધારાશાપત્રી બન્યા. ૧૯૫૨માં ૩૪ વષણની વય ે નલે્સનમડંલેાએ પથાઢનક મજેીપટ્રટે કોટડની સામ ેજ લોયર તરીક ેઓફફસશરૂ કરી. ફમણનુ ંનામ રાખ્યુંઃ મડંલેા એન્ડ ટમે્બો. આ ટમે્બો તમેનાઢમત્ર. વયમાં સહજે મોટા, પણ પવાતતં્ર્ય જગંમાં બઉેએ છલે્લ ેસધુીખભખેભો ઢમલાવીન ેકામ કયુું હતુ.ં

અન ેઆ જ દઢિણ આઢિકામાં ૬૦ વષણ પવૂવે એમ. ક.ે ગાંધીનામના પહલેા ઢબનગોર માડીજાયાએ ધારાશાપત્રીની ઓફફસખોલી હતી. આઢિકા ખડંમાં હજ ુ હમણાં સધુી ભારતીયો અને

કાળાઓન ેનોકરી-ધધંામાં અવકાશ સાંપડતો નહોતો. ગાંધીચીંધ્યા માગવે નલે્સન મડંલેા ધારાશાપત્રી બન્યા. કદાચ બહુ

ઓછા લોકો જાણતા હશ ે ક ેનલે્સન મડંલેા નાની વય ેજ પપિસમજી ગયા હતા ક ેજો આ દશેમાં કાળાઓની સ્પથઢત સધુારવીહશ,ે રગંિષેની બદી સામ ે લડવુ ં હશ ે તો કાયદો જ એકમાત્રઅસરકારક શપત્ર છ,ે શ્રષે્ઠ ઢવકલ્પ છ.ે

Long Walk To Freedom નામની આત્મકથામાં નલે્સનમડંલેાએ ધારાશાપત્રી તરીક ે તમેણ ે અપનાવલેી કારફકદટી સદંભવેપોતાના જ શબ્દોમાં પપિ અંતરચે્છા વ્યિ કરી છ.ે તઓે લખ ેછેક ે સામાન્ય આઢિકનની કથની કોઇ સહૃદયતાથી સાંભળ ે અને

કાબઢેલયત ધરાવતા ધારાશાપત્રી િારા આવી વ્યઢિન ેન્યાય માટેકશુળ અન ેિમાઢણક માગણ િાપ્ત થાય ત ેતમેનુ ંમખુ્ય ધ્યયે હતુ.ંનલે્સન મડંલેાએ ઢવદ્યાથટી તરીક ેક ેધારાશાપત્રી તરીક ેઢવઢવધ રગંનાઢમત્રો બનાવ્યા હતા. એમ. ક.ે ગાંધીની જમે તમેન ે યહૂદીવ્યવસાયીઓનો સગંીન સહયોગ મળ્યો હતો. સહયોગ આપોઆપઅથવા તો સામથેી આવીન ેઉભો રહતેો નથી. તનેા માટ ેલાયકાતજોઇએ અન ે પા પા પગલી જમે ડગ માંડવા પડ.ે મેં અંગ્રજેીલખાણમાં જ ે ટોચના યહૂદી ધારાશાપત્રીઓએ નલે્સન મડંલેાનેતમેની કારફકદટીમાં અન ેપવાતતં્ર્ય જગંમાં સહયોગ આપ્યો છ ેતમેનાનામ પણ ટાંક્યા છ.ે

જોક ેઅફસોસજનક બાબત તો એ છ ેક ેઆ જ નલે્સન મડંલેાનીઢવરાસત માટ ેતમેના વારસદારો કોટડમાં જગં ેચઢ્યા છ.ે તમેના એકપૌત્ર ેતો ૨૦૧૧માં હદ કરી નાખી હતી. મડંલેાના ત્રણ સતંાનોનેજ્યાં દફનાવાયા હતા ત્યાંથી તમેના મૃતદહેોન ે- પઢરવારજનોનીસમંઢત વગર જ - બહાર કાિીન ેઅન્યત્ર દફનાવ્યા હતા. આમકરવા પાછળની તનેી દાનત સાફ હતી - નલે્સન મડંલેાનુ ંનામ

વટાવી ખાવાની. મડંલેા જીવનમરણ વચ્ચ ેઝોલાં ખાઇ રહ્યાં છે(આવુ ંલખતાં પણ મારા હાથ કાંપ ેછ)ે ત્યાર ેકોટડના એક આદશેઅનસુાર આ ત્રણયે મૃતદહેોન ે ફરી મળૂ પથાન ે દફનાવવામાંઆવ્યા છ.ે

ગાંધીજીની જમે નલે્સન મડંલેાએ પવરાજ માટ,ે પોતાની િજાનીગલુામીમાંથી મઢુિ માટ,ે પવમાન માટ,ે સન્માન માટ,ે અિતીમઆહુઢત આપી, કરુબાની આપી અન ેઆ ટૂકંી દૃઢિ ધરાવતા લોભીઅન ેલાલચ ુવારસદારો ચાંદીના ચાર ઢસક્કા માટ ેજ ેહદ ેવલખાંમર ેછ ેત ેપણ ઢવઢધની ઢવઢચત્રતા જ કહવેાય. જો તમ ે ઢવઢધમાંમાનતા હો તો...

આપણ ે જરા ભારત તરફ નજર કરીએ. ગાંધીજી આજેઆપણી વચ્ચ ે નથી, પણ તમેના ચાર દીકરા (હરિલાલ,મરિલાલ, િામદાસ અન ે દવેદાસ) સઢહતના સતંાનો, પૌત્રો,િપૌત્રો અન ેતમેનાય સતંાનો આજ ેતો દઢુનયાભરમાં ફલેાયલેા છ.ેગાંધીનામ ઉજાળનારાઓમાં ગોપાલદાસ ગાંધી જવેા સઢંનષ્ઠ અનેઢસદ્ધાંતવાદી પૌત્રનો સમાવશે થાય છ ેતો કટેલાક ઓછાવિા અંશેતકસાધ ુ કહવેાય તવેા પણ છ.ે જોક ે ભારતવાસીઓ માટેરાહતજનક બાબત એ છ ે ક ે નલે્સન મડંલેાની પાછળ જ ે રીતેવારસદારો ઢવકતૃ માનસના દશણન કરાવી રહ્યા છ ેતવેુ ંબન્યુ ંનથી.

જનની જિજ ેભક્ત, કાં દાતા, કાં વીિ,નહીંતિ િ’ેજ ેવાંઝિી, મત ગમુાવીશ હીિ...

આ ઉઢિથી આપણ ેસહુ વાકફે છીએ. અહીં ભિ શબ્દનોઅથણ માત્ર ધમણના અથણમાં નથી. દશેભઢિન ે અહીં ઇશ્વરભઢિકરતાં લગારયે ઓછી આકંવામાં આવી નથી. સત્વશીલ મલૂ્યોનીઆરાધના એ ઇશ્વરની આરાધના ક ેબદંગી કરતાં લગારયે કમનથી એમ હુ ંનમ્રપણ ેમાનુ ંછુ.ં ગાંધીજી તો સત્ય અન ેપવકમણનેસાચા અથણમાં ઇશ્વરીય પઢરબળો માનતા હતા. પણ આ તબક્ક ેમારેવાતન ેસહજે વળાંક આપવો છ.ે

ઝવિેચદં મઘેાિીની એક જાણીતી, સદાબહાર રચના છ ે -જીજાબાઇનુ ંહાલરડુ.ં આપ સહુએ પણ ક્યારકે ન ેક્યારકે તો વાંચ્યુંજ હશ,ે અન ેસાંભળ્યુ ંપણ હશ ેજ. છત્રપરત રશવાજી, મહાિાિાપ્રતાપ, ગરુુ ગોરવંદ રસંહજી જવેા લોકો આજથી પાંચસો વષણ પવૂવેભારત ભઢૂમમાં અવતયાણ અન ે આથી ઢવભઢૂતઓના પઢરણામેઆપણી સનાતન સપંકઢૃત હમેખમે રહી છ.ે તમેના વારસદારોએવપેારીવૃઢિ દાખવી નહોતી. સિદાિ વલ્લભભાઇ પટલેનાવારસદારો પણ ભારતના આ લોખડંી સપતૂની જમે જ રાષ્ટ્રિમે,અઢિતીય સાહસવૃઢિના ઢસદ્ધાંતોન ે ઢજંદગીભર અનસુયાણ હતા.સરદાર સાહબેની મરણમડૂી કટેલી હતી? માત્ર ૨૫૨ રૂઢપયા.

ઢજંદગીના અંઢતમ શ્વાસ સધુી સાદગીન ેવરલેા તમેના દીકરીમરિબહનેન ે ૧૯૮૪માં, અમદાવાદ ખાત ે મળવાનો મહામલૂોઅવસર મન ેસાંપડ્યો હતો. સરદારસાહબે લડંનમાં ઢવદ્યાથટી તરીકેજ્યાં રહ્યા હતા ત ેપથળ ેએક પ્લકે મકૂવાનુ ંઆયોજન હાથ ધરાયુંહતુ.ં ત ેવળેા ગજુરાતના મખુ્ય િધાન પદ ે ઢબરાજતા મઠુ્ઠીઉંચરેાબાબભુાઇ જશભાઇ પટલે, સરદાર પટલે મમેોઢરયલ સોસાયટી(ભારત)ના અધ્યિ હતા. તમેની િરેણા અન ેઆશીવાણદથી સમગ્રઆયોજન હાથ ધરાયુ ં હતુ.ં આઇ. ક.ે પટલે, ભીખ ુ પાિખે,પ્રાિલાલ શઠે, શાંત ુ રુપાિલે, નવનીત ધોળકકયા, ઝિેબાનુગીફડડ, કાંરત નાગડા અન ેઆવા ઢમત્રો સાથ ેમળીન ેસરદાર પટલેસોસાયટી (ય.ુક.ે)ની પથાપના કરવામાં મેં પણ કઇંક અનદુાનઆપ્યુ ંહતુ.ં આપણુ ંકાયાણલય મખુ્ય કને્દ્ર હતુ.ં

27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 14

- સી. બી. પટેલ ક્રમાંક - ૩૧૯જીવંત પંથ

ધૂણી રે ધખાવી બેલી અમે તારા નામની...

ધૂણી રે ધખાવી બેલી અમે તારા નામની - અશવનાિ વ્યાસ

એક રે તંબુરાનો તાર (૨), અને બીજી તાતી તલવાર રે,એક િ વજ્જરમાં થી બે ઊપજ્યાં, તોય મેળ મળે ના લગારસાચી જિત િેવાળની કે િળ સૂકે સૂકાય રેપણ આ માંયલો હંસલો સ્વાથથી, કે આ િળ સૂકે ઊડી જાય.

પંખી વાજણયો ચરે, કે આખર િવું એક દા’ડે,કે આ નથી નીિનંુ ખોરડું, કે આ તો મકાન રાખ્યંુ ભાડે.

ધૂણી રે ધખાવી બેલી અમે તારા નામનીધૂણી રે ધખાવી બેલી અમે તારા નામની

ભૂલો રે પડ્યો રે હંસો આંગણે ઊડીને આવ્યોતન-મનથી તરછોડાયો, મારગ મારગ અથડાયોહે ગમ ના પડે રે એને ઠાકુર તારા નામની ધૂણી રે ધખાવી બેલી

કોને રે કાિે રે જીવડા ઝંખના તને રે લાગીકોની રે વાટ્યું િોતા ભવની આ ભાવટ ભાગીહે તરસ્યું રે જાગી જીવને ભજિ કેરા જામની ધૂણી રે ધખાવી બેલી

ધૂપસળી થાજે- રામ ભક્ત

મળી છે કાયા માનવની, િગતમાં ધુપસળી થાિો,સુગંધી અન્યને દેવા, તમે જાતે બળી જાિો...

તમારૂં થાય તે થાય, ન કરિો દેહની પરવાતમારી દેહ ઘંટીથી, બીજાના દુઃખ દળી દેિો...

તમારી િયોત બુઝવવા,ઘણા મેદાનમાં પડિે,તમારી ટેક સાચવવા, બીજા કહે તે ગળી જાિો...

િલોભન આવિે સામા, તમોને પાડવા માટેતજીને રાહ પડતીનો,જવિય પંથે વળી જાિો...

‘પુજનત’ પ્યારો તમારો છે, પછી પરવા કહો કોનીિગતમાં ‘રામભિ’ થઈ િગે સાચું રળી જાિો

શિવાજીને નીંદરું ના’વે- ઝવેરચંદ મેઘાણી

આભમાં ઊગેલ ચાંદલો ને જિજાબાઈને આવ્યાં બાળ રેબાળુડાને માત હીંચોળે ધણણણ ડુંગરા બોલેજિવાજીને નીંદરું ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવે

પેટમાં પોઢીને સાંભળેલી બાળે રામલખમણની વાતમાતાજીને મુખ િે દીથી ઊડી એની ઊંઘ તે દીથીજિવાજીને નીંદરું ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવે

પોઢિો રે મારાં બાળ પોઢી લેિો પેટ ભરીને આિકાલે કાળાં િુદ્ધ ખેલાિે સૂવાટાણું ક્યાંય ન રહેિે

જિવાજીને નીંદરું ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવે

ધાવિો રે મારાં પેટ ધાવી લેિો ખૂબ ધ્રપીને આિરહેિે નહીં રણઘેલુડા ખાવા મૂઠી ધાનની વેળાજિવાજીને નીંદરંુ ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવેપે'રી ઓઢી લેિો પાતળાં પીળાં-લાલ-પીરોજી ચીર

કાયા તારી લોહીમાં ન્હાિે ઢાંકણ તે દી ઢાલનું થાિેજિવાજીને નીંદરું ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવે

ઘૂઘરા ધાવણી પોપટ લાકડી ફેરવી લેિો આિતે દી તારે હાથ રહેવાની રાતી બંબોળ ભવાનીજિવાજીને નીંદરું ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવે

લાલ કંકુ કેરા ચાંદલા ને ભાલે તાણિો કેસર આડ્યતે દી તો જસંદોજરયા થાપા છાતી માથે ઝીલવા બાપાજિવાજીને નીંદરું ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવે

આિ માતા ચોડે ચૂમીયું રે બાળા ઝીલિો બેવડ ગાલતે દી તારાં મોઢડાં માથે ધુંવાધાર તોપ મંડાિેજિવાજીને નીંદરું ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવે

આિ માતાજીની ગોદમાં તુંને હૂંફ આવે આઠ પ્હોરતે દી કાળી મેઘલી રાતે વાયુ ટાઢા મોતના વાિેજિવાજીને નીંદરું ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવે

આિ માતા દેતી પાથરી કૂણાં ફૂલડાં કેરી સેિતે દી તારી વીર પથારી પાથરિે વીિ ભુજાળીજિવાજીને નીંદરું ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવે

આિ માતાજીને ખોળલે રે તારાં માથડાં ઝોલે જાયતે દી તારે જિર ઓિીકાં મેલાિે તીર બંધૂકાજિવાજીને નીંદરું ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવે

સૂઈ લેિે મારા કેસરી રે તારી જહંદવાણું િોવે વાટજાગી વ્હેલો આવ બાલુડા માને હાથ ભેટ બંધાવાજિવાજીને નીંદરું ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવે

જાગી વ્હેલો આવિે વીરા ટીલું માના લોહીનંુ લેવાજિવાજીને નીંદરું ના’વે માતા જિજાબાઈ ઝૂલાવે બાળુડાને માત હીંચોળે ધણણણ ડુંગરા બોલે

અનુસંધાન પાન-૧૯

Page 16: GS 27th July 2013

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013 15

To explore more exciting holidays, please contact Sheetal on020 7536 6450 Ext 7309, [email protected] or call 020 7536 6575

Page 17: GS 27th July 2013

27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 16

����� %�)�+(-��&�����&%�&%���� ��������#�������������������������� ��������� �� �'�% %��� $�)

�'�� �# )*� %���)'&"����,�##�(-��������������� ������������������������������

�� ������������� ����� ������� ����������������������������������������������

�����*&�&(��(�,��� %��( %�)��%����%�)�##�*-'�)�&��(�'� ()�*&�!�,�##�(-��%��,�*���)

��������������� ��������� ����������������������� ����

����� ������ ���� ��������� �� �������� ���"����������� ������������ �� ������� � ���

������������� ���� ��� ����������!��� ���!���#$���������������������������

������������������������������������� ��������������� ��������� �������� ���������� ���������� �������� ����������

����������������������"�������������������������������������������������������

�������������������� ���������������� ����������������� �������������������������!�����������������"����������������

�! �"��%���)(2!�.�'/+&-#����.�.��(0&-�!%'08�#2�$.��'-����-%� -����-�/��0��-��� �$.�#2�$.�����2��.�)'0��2���&-!-4��&'0�$4��!-4��!0�*"-4����2��7�.�9!-4��0#��0�-��.�.��)5�-�&-!-4��&'0��,.��.$.&#.���#0�-&.�0��#!-�#!���-;�#(3����-&.�-�&-�!-�1�!0�������������.�(:&6(�����-$/��#.��0�

�'�����&�#�-.�"�.����"������&�#�/�"�-,�!�(� �#��!�!����&�!���'�&��!�$� &�*���#�!�!'����#��'��+���������������������������������� � �������� �

��������������

���������#"��#�������!������""!&���������� �&&&��%�!$ ����!�$����� �������������� �� �!��%�!$ ����!�$�

� ����������������� ����������������������������� �

�������������������� �� ������ ����������

���������������

������������������������� ���������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������� ����

�(*���!* ��-(,�,$('�(*��& *" '�$ +��%�1$'"��"$. �-+�����%%�,(��0� %��������� ������� 2��(�$% �������������� ��������

��������� ������������/�������������&�$%���)*�.$'�#�%�$ "&�$%��(&���� .&��#�)�*$� "&�$%��(&

� �+$, ��� �������� ���� ���������������#-*�#$%%��(����(!!��$%% +� '��$"#��(�����('�('���������

���������� ������ ����������������������������� ����� ������

�������� ����� ���������������������������������� ���$���#$!�!"���$ ���!"���"#����!"������$������'������������#"�(� � �������#������� �!��#��""���!!�!"�����""��$#�#��"�'�%�����&�$�%��#�����"�����$���#$!�!"���$ ���!"��"#����!"������$����$�������������%"�����$������'����!� ��!�%�!�$���!#������"$!�����%�!�$���!#��������$ �&�����#�����������

������� �� ����������������������

��������������������������������������������� �������������

��������������

��������������� �����������������

���� ��

�2� 5����

2<����)�0�2�

��/�5�/��/!2

#2!/��0"16�

+2.��/!���+2.��1�!-/

�����/6��� �% 2�7���(�1�0�0����2�$/�:!1��/�05����!/=���5�8#� '�!9��0���4#0�/��2����7�

��/��* /��/�<�(�7��! ;���2�6�3��,5 0�0��')�5 2"�

�����)�0�2&#

કચ્છ-ઉત્તર ગુજરાત

ભૂજઃ મુંબઇ અને ભૂજ વચ્ચેચાલતી એકમાત્ર ફ્લાઇટ-જેટઅેરવઝ દ્વારા વસૂલવામાંઆવતા વધુ ભાડાં અંગે ચેમ્બરઓફ કોમસસ એન્ડ ઇન્ડસ્ટ્રીઝફેડરેશન-ભૂજ દ્વારાઉચ્ચકક્ષાએ રજૂઆત કરવામાંઆવી હતી.

ફેડરેશનના પ્રમુખઅનિલભાઇ ગોરે તાજેતરમાંજેટ એરવેઝના સ્થાપક ચેરમેનિરેશ ગોયલને પત્ર લખીનેરજૂઆત કરી હતી કે, ભૂજ-મુંબઇ વચ્ચે વવમાન માગગેકચ્છીઓ મેવડકલ સારવારમાટે, વબઝનેસ માટે અનેસામાવજક પ્રસંગ માટે તથાવવદેશવાસી ભારતીયો

મુસાફરી કરતા હોય છે.અગાઉ જ્યારે કકંગકફશરએરલાઇન ચાલુ હતી ત્યારેએક તરફનું અોછામાં ઓછુંઅંદાજે રૂ. ૪,૦૦૦ ભાડું હતું.જેની સામે જેટ એરવેઝેતાજેતરમાં રૂ. ૨૨ હજારસુધીનાં ભાડાં લીધાં હોવાનીમાવહતી ટ્રાવેલ એજન્ટ દ્વારામળી છે. આથી મુસાફરોમાંકંપની તરફ નકારાત્મકઅસર પડે છે. ઉપરાંતપ્રવાસીઓની મજબૂરીનોલાભ ઉઠાવી વધુ ભાડાં લેવાપણ અનૈવતક બાબત છે.

બીજી તરફ અન્ય એક પત્રડાયરેક્ટર જનરલ ઓફવસવવલ એવવએશન-નવી

વદલ્હીને પણ પાઠવીને તેમાંમાવહતી અવધકાર હેઠળવવગતો માગી છે. જેમાં જેટએરવેઝનાં ભાડાં વનયમથી વધુહશે તો કોઇપણ વ્યવિ તેનાઆધારે ગ્રાહક તકરારવનવારણ ફોરમમાં ફવરયાદકરી શકશે તથા અન્યાય થતોહોવાનું અનુભવતા ગ્રાહકોપોતાની રજૂઆત ચેમ્બરનાઇમેઇલ આઇ.ડી.શક્ષરજ્ઞફવભંભશરબઽલળફશહ.ભજ્ઞળ પર પણ મોકલી શકેછે. આ અંગે વધુ આધારમળશે તો ચેમ્બર પણફવરયાદમાં સાથે રહેશે તેવુંમંત્રી ઝવેરીલાલ ઠક્કરે પણજણાવ્યું હતું

જેટ એરવેઝની મુંબઇ-ભૂજ ફ્લાઇટના બેફામ ભાડાંનો રવરોધ

લોકનિય ટીવી નસરીયલ ‘તારક મહેતા કા ઉલ્ટા ચશ્મા’ માં ‘ટપુ’િુંપાત્ર ભજવતો બાળ કલાકાર ભવ્ય ગાંધી ઉત્તર ગુજરાતિા ધાિેરાખાતે પોતાિા ગુરૂ ભગવંતિા ચાતુમાવસ િવેશ કાયવક્રમમાં હાજરીઆપી હતી. ભવ્ય ગાંધી બિાસકાંઠા નજલ્લાિા ભાભર તાલુકાિાકુંવાળા ગામિો વતિી છે. તેિા નપતા નવિોદભાઇ વષોવથી મુંબઇમાં

સ્થાયી થયા છે. ગત સપ્તાહે તેણે પોતાિા ગુરૂ ભગવંત પૂ. પૂ.આચાયવશ્રી નવજય અભયદેવ સુનરશ્વરજી મ.સા. િા ચાતુમાવસ િવેશિસંગે હાજરી આપ્યા બાદ ડીસામાં નબરાજમાિ સાધ્વી મહારાજ અિેપોતાિા સંસાનરક માસી પૂ. સૌમ્યપૂણાવશ્રીજી ડહેલાવાળા અિે બહેિ

પૂ. નિવવેદપૂણાવશ્રીજી ડહેલાવાળાિા આશીવાવદ મેળવ્યા હતા.

• બે દાંત સાથે બાળકી જન્મીઃ લસદ્ધપુર ખોિવાડાનાનશલ્પાબેિ દેસાઇએ બે દાંત સાથેની બાળકીને જન્મ આપતાપરીવાર, ડોક્ટરને પણ આશ્ચયા થયું હતું. આ અંગેડો.િયિાબેિ િાયકે ક્હ્યું હતું કે, સોમવારે ગુરુપૂલણામાના લદવસેબપોરે ર.૪પ કિાકે આ બાળકીનો જન્મ થયો છે. સામાન્યત:બાળકને આઠમાં માસે દાંત આવે છે. તેમાં પણ પહેિા ડહાપણનીદાઢ આવે છે. જ્યારે અઢી કકિો વજન સાથે તંદુરથત અને નીચેમધ્યમાં બે દાંત સાથે આ બાળકીનો જન્મ થયો છે.

ભૂજઃ ૧૫ ઓગથટે થવાતંત્ર્યપવાની રાજ્યકક્ષાની ઉજવણીભૂજમાં થશે. આ માટેસરકારી તંત્ર દ્વારા તડામારતૈયારી થઇ રહી છે. આ પ્રસંગેરાજ્યપાિ ડો.કમિાજી અનેમુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીઉપસ્થથત રહેશે. આ ઉજવણીદરલમયાન માત્ર શહેરો અનેનગરપાલિકા જ નહીં પરંતુકચ્છના દરેક ગામની સફાઇઝુંબેશના થવરૂપે થાય તે માટેમાથટર પ્િાન બનાવી અનેઅમિ કરવાની જરૂલરયાતઉપર રાજ્યના મુખ્ય સલચવવરેશ લસંહાએ ભાર મૂકયોહતો અને કાયા ઝડપથી પૂણાકરવા જણાવ્યું હતું.

ભૂજમાં રાજ્યકક્ષાિાસ્વાતંત્ર્ય પવવિીઉજવણી થશે

ઊઝંાઃ શ્રી ઉલમયા માતાજીસથંથાન-ઊઝંાના પ્રમખુઅનિલભાઇ પટલેે જણાવ્યુ ંછેક ે લવશ્વભરના લહન્દઓુનીશ્રધ્ધાના કને્દ્ર હલરદ્વારમાંઉલમયા માતાજી સથંથાન, ઊઝંાદ્વારા રૂ. ૨૫ કરોડના ખચચે એકએકર જમીનમાં શ્રી ઉમીયાપલથક આશ્રમનુ ંલનમાાણનુ ંથશ.ેહલરદ્વારમાં ગગંા માતાના મખુ્યપ્રવાહ નજીક કચ્છી આશ્રમઅન ે લબરિા ફામાની પાસેઆવિેી આ ભલૂમ પર આઆશ્રમનુ ં લનમાાણ થશ.ે જ્યાંમાતાજીનુ ં મલંદર, રહવેા-જમવાની ઉત્તમ સગવડ,ઉપરાંત કથા-પ્રાથાના માટે

સત્સગં હોિ, જવેી લવલવધસગવડો ઊભી કરાશ.ે

આ ભવન માટ ેલવશ્વભરમાંપથરાયિેા કડવા પાટીદારોતરફથી ઉમદા પ્રલતભાવ મળીરહ્યો છ.ે સમાજના નાના મોટાસૌ કોઇ િોકો આ પ્રોજકે્ટમાંજોડાઇ શક ેત ેમાટ ેસથંથા દ્વારાએક ચોરસ ફટુદીઠ રૂ. ૨૫૦૦ભલૂમદાન કરવાની યોજનાઅમિમાં છ.ે આ દ્વારા આઉલમયાધામ આપણા સૌનુ ં છેતવેો ભાવ પણ થશ.ે આઅંગનેી વધ ુ લવગતો અનેઅનદુાન માટ ેસથંથાનો ૦૨૭૬૭૨૪૫૪૭૨ ફોન પર સપંકક કરવાજણાવાયુ ંછ.ે

રૂ. ૨૫ કરોડના ખચચે હરરદ્વારમાંબનશે ઉરમયા પરિક આશ્રમ• કચ્છના નલિયા પંથકની મદ્રેસામાં અભ્યાસ કરતા ૨૦

બાળકોને સવારે નાથતો કયાા બાદ ખોરાકી ઝેરની અસર થતાંતમામને દવાખાને ખસેડાયા હતા. પછી તેમને રજા અપાઇ હતી.

Page 18: GS 27th July 2013

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013 17

Page 19: GS 27th July 2013

27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 18 મધ્ય-દક્ષિણ ગુજરાત

નસડયાદઃ ખેડા રજલ્લાનીજાણીતી મૂળજીભાઈ પટેલયુરોલોજીકલ હોસ્પપટલમાંમેરડકલ ડાયરેક્ટર અનેમેનેરજંગ ટ્રપટી ડો. મહેશદેસાઈના માગજદશજમાં ફકડનીઅને મૂિ માગોજના રોગોનીસારવાર, ઓપરેશન દ્વારાદદદીને ઝડપથી, ઓછીતકલીફથી રોગમાંથી મુરિમળે તે માટે નવી નવી ટેકનીકઅંગે સતત સંશોધન થાય છે.

પરરણામે આ ફકડનીહોસ્પપટલની દેશ-રવદેશમાંપણ ઘણી િરતષ્ઠા છે. ડો. મહેશ દેસાઈ (વલ્ડડયુરોલોજી એસો.નાચેરમેન)ની પણ યુરોલોજીક્ષેિમાં આધુરનક ટેકનીકરવક્સાવવામાં વૈરિક િરતષ્ઠાછે. તાજેતરમાં ડો. દેસાઈનેરિટનની ખ્યાતનામ ગાયઝહોસ્પપટલ-લંડનમાં રરચાડડરટપટાફ્ટ રવઝીટીંગ િોફેસરતરીકે આમંરિત કરાયા હતા.જ્યાં ડો. દેસાઈએ પથરીની

સારવાર અંગેની તેમણેરવક્સાવેલી ઓપરેશનિરિયાનું લાઈવ ડેમોન્પટ્રેશનકયુું હતું.

ડો. દેસાઈએ પથરીસારવાર માટેની રમની પકકઅને માઈિો પકક પદ્ધરતઓનુંજીવંત રનદશજન કયુું હતું. જેમાંમાઈિો પકક એ પથરીનીસારવારમાં અત્યારે સૌથીઆધુરનક પદ્ધરત ગણાય છે.આ પદ્ધરત મૂળજીભાઈ પટેલયુરોલોજીકલ હોસ્પપટલમાંરવક્સાવાઈ છે. ફકડનીમાંપથરીને દૂર કરવાની આ

નવતર પદ્ધરતના રનદશજનપછી ડો. દેસાઈએ તજજ્ઞતબીબોના મોટા સમૂદાયસમક્ષ િવચન કયુું હતું.તેમનાં સંશોધનાત્મકતારણોની તબીબોએ ખૂબિશંસા કરી હતી. Guy’sHospitalના યુરોલોજીરવભાગના વડા ડો. પોકારદાસગુપ્તાએ ડો. દેસાઈની દૃરિઅને સંશોધનોથી િભારવતથઈ તેમને શ્રેષ્ઠ રવઝીટીંગિોફેસર ગણાવ્યા હતા.

ડો. દેસાઈની આ મુલાકાતદરરમયાન સમગ્ર ગુજરાતગૌરવ લઈ શકે તેવી એકસમજૂતી આ રવિરવખ્યાતહોસ્પપટલો સાથે થઈ છે. આસમજૂતી હેઠળ એકએક્સચેન્જ િોગ્રામ અમલીબનશે.

જેમાં નરડયાદની યુરોલોજીહોસ્પપટલના રવદ્યાથદી વધુજ્ઞાન મેળવવા જશે અનેત્યાંના રવદ્યાથદીઓ નરડયાદઆવશે.

ડો. મહેશ દેસાઈને આંતરરાષ્ટ્રીય સન્માન• વાગરાના ધારાસભ્યને ગોળી વાગતાં ઈજાઃવાગરાના ભાજપના ધારાસભ્ય અરુણસસંહરાણાને અકપમાતે પગમાં તેમની જ લાઇસન્સવાળી ૩૨ બોરની રરવોલ્વરમાંથી ગોળી વાગતાંઇજા પહોંચી હતી. રરવોલ્વર નીચે પટકાતાગોળી છૂટીને તેમના પગમાં વાગતાં તેમનેતાત્કારલક વડોદરાની ભાઇલાલ અરમનહોસ્પપટલમાં સારવાર માટે ખસેડાયા હતાં.• સુરત પંથકનાં ૬૮ ડાઈંગ-સિન્ટીંગ એકમોબંધ!ઃ કલર-કેરમકલ, કોલસો, વીજળી, ગેસપાણી અને લેબર ચાજજ વધવાને કારણે સુરતના૧૫૦ થી વધુ િોસેસ હાઉસ ગંભીર મંદીનોસામનો કરી રહ્યા છે. પુરવઠા કરતા ઉત્પાદનવધુ હોવાથી તથા રોમરટરરયલના સતત વધતાભાવને કારણે નફાનું િમાણ નહીવત થયું છે.સાઉથ ગુજરાત ટેક્ષટાઇલ િોસેસસજએસોરસએશનના િમુખ જીતુભાઇ વખારરયાએસરકારમાં રજૂઆત કરી છે કે સુરત ક્ષેિમાંઆવેલા એ. કે. રોડ, કડોદરા, પલસાણા,ખટોદરા, રરંગરોડ, પાંડેસરા, સગરામપુરા,સચીન, ઉધના, રામપુરા, ઉમરવાડા, ઉન,વપતાદેવડી રોડમાં આવેલી ૬૮ ડાઇંગ-રિન્ટીંગરમલો બંધ થઇ ગઇ છે. કેટલીક નાણાં ભીડનોસામનો કરી રહી છે. તેમને રાહત આપવાનીજરૂર છે. સુરત ક્ષેિમાં અત્યારે ૪૦૦ જેટલામેનમેડ િોસેસ હાઉસ છે. ગયા વષષે જ ૨૭

િોસેસ હાઉસ બંધ થયા હતા.• ૨૦ કક.મી.નો લાંબો ટ્રાકિક જામઃઅંકલેિર-ભરૂચ નેશનલ હાઇવે પર ગતસપ્તાહે ટ્રાફફક જામ સજાજતા ૨૦ ફકલોમીટરકરતા પણ વધુ લાંબી વાહનોની કતાર લાગીગઈ હતી. અંકલેિર-ભરૂચને જોડતાં કડીરૂપનમજદા નદી પરના સરદાર િીજ પરના ટ્રાફફકસજાજવવાની સમપયા પથારનક લોકો તેમજવાહનચાલકો માટે સામાન્ય બની ગઈ હતી.• ૨૨ સુરતીઓ કેદારનાથથી લાપતા થયાઃઉત્તરાખંડની ઘટનાને ગત સપ્તાહે એક મરહનોપૂણજ થયો. સુરતના ૨૨ લોકોનું એક ગ્રૂપ પાંચમીજૂને સુરતથી ચારધામની યાિાએ નીકળ્યું હતું.ભગવાન કેદારનાથના દશજન કરી તમામયાિાળુઓએ વતનમાં પોતાના પરરજનોને જાણપણ કરી કે ભગવાનના સારી રીતે દશજન થઈગયા છે. આ પછી તેમની સાથે ક્યારેય વાતથઇ શકી નથી. દરેક યાિાળુનાપરરવારજનોએ સતત ૨૦-૨૫ રદવસ સુધીઉત્તરાખંડમાં રોકાઈને તેમના પવજનોની ભાળમેળવવાના િયત્નો કયાજ હતા પરંતુ હજુ સુધીતેમાં કોઈ સફળતા મળી નથી.• આણંદના બે ગામ કોલેરાગ્રપતઃ આણંદરજલ્લાના અગાસ ગામ નજીકના બોરીયા અનેપેટલાદ તાલુકાના સીલવાઇ ગામને કોલેરાગ્રપતજાહેર કયાજ છે. આ ઉપરાંત આજુબાજુના ૧૦ફકલોમીટર રવપતારના ગામોને પણ કોલેરાભયગ્રપત જાહેર કયાજ છે.

સંસિપ્ત સમાચાર

������������ �������� �#����������"� �������������������� �������������������"������������"��������������!"� �������� � �����������������

��� �����������������������������������������������������

������&+��*�#����#�%��+ ���'����%��$��'����#��*����"#+����*���!'�% (���'�*� (�%��'��%����#� )- �� (�%���# ,�%�-���%���%���*��*�

�1"1!��&5%1�&8*�1��!3�6��������������� �������

���2�& /���1"1!��&5%1�&8*�1���1��3�1��3�1�*%0��"�4��!19�����(!5!��:%�#18�7���5��& �79�2�&5%1��+3%� 1����:%�$�"'5#��5�

,�5�1���5�,5:"���1!9��19�7�����5%1��1�%2"7�5�-�!�4%9����1"�)!.��"5��5�

������������� ������ ������

������������� �����!',*�&���*� !���!.��!+,('��(� ��!+,('���$ &!+!/���������

�� ������������1��� �#!+,('�%((&��%!+��(�-%

�������� ������� �����('!0)(,���'!���$'"+�-*0���(' ('���������

�� ���������������1��� �+�&!+�%((&��%!+��(�-%

������������������ � ����$''!*��(� ���(*,#���**(.��$ &!+!/��������

�� ��������������1��� �#�**(.�%((&��%!+��(�-%

����������������� ����������������������������������� �

����%��!$���������%�! %� �"������%&%�� ����� ������%%�����%�!$������ �%����$&���(%�� ���"����������%�! %

� $�%���$������$&���(�����%��������&�� ����!'$%�� �"������%&%�� �$�%���$�������� ����'&&�$��$����� ����!�!��&������%

� ����� ������) !�������%'��$*�$�%���$��������%�� ��$��$� ����� ���&�$�!$��"���������%�� %��%���#'�$��� �'$�����%��! &�� ��������� ���

Facilities AvailableAir condition Hall

(Accommodates 225)

Kitchen Facilities(Ideal for Catering)

Side Garden(Ideal for Canopy, Bouncy Castle, etc)

HEATHER PARK COMMUNITY CENTREKachhia samaj Hall, Mount Pleasant,

Wembley, Middx, HA0 1SHFor Further Information / Booking, Telephone:

020 8903 6563www.kslhall.co.uk

�������

� �������� ���� �������

��� �� ��������������

�������

�������������

+1�E ���#0�2�0����0�"8�1���

�� "+,�*����!�*",0��( �������///��%��+�(*

�&���8�����4�"4$"*-�"�0 ���7E �

���2�.�0� ���.&�.� �#.�3 C�/� ��07�.�/� �(�� �6��� ��3� �"3$"+-"�.��/� .�9 .#� "B�B��� B! � �#.�0�.�� �.�06� ��5��� �3�� 3�'�."�/���������1%����.B�B���.�0 B��.�!3��.�*.�6�8 "6 ��<:>A�.�,. �� ��=��.�/�<=�@�<:;=�.��5��=��.4�.�B �.�8 "6 ��<:>A�.�,. �� ��;:��.�/�=;�@�<:;=�.��5��".6�3�?��.4�.�5�"��8 <�/�=�������3�=�/�?�=:�!/ �0�.���.�.�06�(��8 #B��#3����0�.���.)3�.�#5������������� ������� ���������

2�)"8�7�E��0���0��>@�C�><=?�"08 4�A���0�6 �� E �)0�F"7��0���0��>A�C�><=?�"�0�4�==���0�6� �� /(0E�!4��8���0���0��>B�C�><=?�"08 4�A���0�6� �� E,�)0�F�2��0���0��>C�C�><=?�"08 4�A���0�6� �� E ��0�;�1�E��0#�2/�0���0��>D�C�><=?�"08 4�A���0�6� �� �0E�;�6��)0�F�2/�0���0��>D�C�><=?�"08 4�A�?<���0�6� �� ���E��)0�F E��0���0��?=�C�><=?�"08 4�A���0�6� �� #�2�0��)0�F

��!���*�+���1������%%�!"*�� �1������(,!"��((#�' �1����",0���*,"� �1��%%�$"'�+�(���('�,"('+�/"%%��������),����'�� *��,%0��))*��"�,���!����'� �&�',��(&&",,���/"%%�/�%�(&��!�%)��*(&��(%-',��*+�,(�

�'+-*��,!��+-���++�(��,!"+��.�',��'���'0('��"',�*�+,���+!(-%���(',��,�-�!�+!�!�"��!�$�*� �������������"%")�!�"��!�,, �������������

�'-)�&�!�"���/�%� ������������

#5��/�"3 .��.��3�.��B� .������/� 3��#.�*".�� �������������� ���

"7��0���0��>A�C�><=?��4%��#7�1�5�/(0E�!4����#0/(��3G���4� 1���E�!4�=<C�� �0�7��0����� � 4��� �0�����0��0�5��>@���1���0�1��0���:�0�7�

��4�� ��4��3G�7�� 1��9���/(0.�1��0�0���4��%��"0�'1�"�0 �����1��������0�08��� 4��

Page 20: GS 27th July 2013

આ આયોજન વેળાજાણવા મળ્યું કે અમદાવાદમાંએક બંગલોના કંપાઉન્ડમાંસવવન્ટ આઉટહાઉસ જેવીનાનકડી ઓરડીમાં મણણબહેનજૈફ વયે એકલવાયું જીવનગુજારી રહ્યા હતા. અમેણમત્રોએ નક્કી કયુું કેમણણબહેનને મળવું અને તેમનેણવનંતી કરવી કે ણિટનનાણમત્રો આપને નોકરચાકર અનેવાહનની સુણવધાથી સજજસરસ બંગલો ભેટ આપવામાગે છે, જેથી આપઆરામદાયક જીવન વીતાવીશકો. આદરણીય મણણબહેનનેવાત કરવાની જવાબદારી મનેસોંપવામાં આવી. ભારતનીમારી મુલાકાત દરણમયાન હુંઅમદાવાદ પહોંચ્યો.

મેં મણણબહેનના એકઓરડીના ણનવાસથથાનેપહોંચીને શું જોયું? એકમધ્યમ વગવના પણરવાર કરતાંપણ નબળી કહેવાય તેવીઆણથવક સ્થથણત. મેં જઇનેપ્રણામ કયાવ. બેઠો. અનેણમત્રોની લાગણી વ્યિ કરી.મારી વાત ધ્યાનપૂવવકસાંભળી, અને મેં જેટલાશબ્દોમાં વાત કરી તેનાથી બહુજ ઓછા શબ્દોમાં - બે-ચારવાક્યોમાં જ થપષ્ટ જવાબઆપી દીધોઃ ‘તમે સહુ સરદારસાહેબની આબરૂનું ણલલામકરવા બેઠા છો? મારે આવીકોઇ સહાય જોઇતી નથી.સરદારસાહેબે છેલલા શ્વાસસુધી ણનથવાથવભાવે રાષ્ટ્રધમવબજાવ્યો હતો. તમારાણમત્રોનો આભાર, પણ ફરીકદી આવી વાત લઇને આવતાનહીં.’

મણણબહેનના અવાજમાંઅહં નહોતો, સરદારસાહેબનાણસદ્ધાંતોની ખુમારી હતી.તેમની દૃઢતા જોઇને હું દંગથઇ ગયો હતો. કાયાસુકલકડી, પણ મનોબળ કેવુંમજબૂત. આ વાત યાદ કરીનેઆજે પણ મારી આંખો ગવવથીઅશ્રુભીની બની જાય છે.સરદારસાહેબ જેવા મોટાગજાના આપણા નેતાઓહતા, તો તેમના પુત્રી પણરણતભાર ઊણાં ઉતરે તેવાનહોતા.

એક યા બીજી રીતે કોઇનીભણિ હોય કે કોઇ શણિ(વીર) હોય કે કોઇ સખાવતીદાતાનું પ્રદાન હોય, આપણાસમાજના સમથવકો હોય છે,હોય છે અને હોય છે જ. બસ,આપણે તેમને યાદ કરવાનીજરૂર છે. હું આ ફણરયાદ નથીકરતો, પણ પૂવવ આણિકાનામારા વસવાટ દરણમયાન મેંજોયેલા-જાણેલા એવા કેટલાયનામ મોઢે છે, જેમાં દીપચંદગાડડી, મેઘજી પેથરાજ શાહ,

નાનજી કાલીદાસ મહેતા,મૂળજીભાઇ માધવાણી,અંબુભાઇ હ. પટેલ... આઅને આવા બીજા કેટલાયનામો છે, જેમણે આ ધરતીપર ડગ તો માંડ્યા છે, પણતેઓ કદી ધરતી પર બોજારૂપનહોતા.

મને ફણરયાદ એક જવાતની છે કે એક સમાજતરીકે આપણા સમાજનાગૌરવવંતા, પૂજનીય

મહાનુભાવોની ગૌરવગાથાકહેવા-સાંભળવામાં આપણેસહુ કાચા પુરવાર થઇ રહ્યાછીએ. જો ઇણતહાસનેવાગોળવામાં આવે, તેની યાદતાજી કરતા રહેવામાં આવે તોજ ભાણવ ઇણતહાસને ભવ્યરીતે કંડારી શકીએ. જીવનમાંનક્કર પ્રગણત માટે પ્રેરણા,પ્રોત્સાહન પૂરા પાડે તેવા પ્રેરકપણરબળો અત્યંત આવશ્યકહોય છે, જે તમને અહીં રજૂ

કરેલા ત્રણ ગીતો વાંચશો તોસમજાશે. મારા વણડલોસણવશેષ માતૃશણિને વધુસણિય બનવા અરજ છે.

આ ત્રણેય ગીતોમાંથી જેશબ્દો, સૂર વહેતા થાય છેતેનો મમવ સમજવા જેવો છે.અહીં આપણા સમાજનાહજારો સુણશણિતવ્યવસાયીઓ, વેપાર-ઉદ્યોગના સાહણસકો કેસમાજસેવકો અને તેમના

માતા-ણપતાઓએ પ્રવૃત્ત બનવુંપડશે. જો આપણી પરંપરા,મૂલયો, સમાજની ચેતનાનાચૂલાને સતત પ્રજવસ્લલતરાખવો હશે તો ચૂલામાંનાબળતણને સંકોરવું પડશે.ણજંદગીના ચૂલાને ધધકતોરાખવો હશે તો ઉપેિાની રાખઉડાડતા રહેવું પડશે.

આજે ણવશ્વમાં યહૂદીસમાજની વથતી માંડ ૧૩થી૧૪ ણમણલયન હશે. સવાથી

દોઢ કરોડ સમજોને...પારસીઓની વથતી કેટલી?આખી દુણનયામાં ગણીને માંડ૫૦ હજાર જટેલી. પણ આઅલપસંખ્યકોનું સમાજનેપ્રદાન મૂલવો તો બહુમતી વગવકરતાં પણ મુઠ્ઠીઉંચેરું જણાશે.આ ‘મુઠ્ઠીભર’ સમાજ ઝાઝેરીવથતી કરતાં અનેકગણુંઅનુદાન કેમ કરે છે?

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013 19

પાન-૧૪નું ચાલુ

જીવંત પંથ...

અનુસંધાન પાન-૨૦

Page 21: GS 27th July 2013

જરા વિચાર કરજો. ઓશિાળસમાજ, કડિા પાટીદાર,લોહાણાઓ, િોરા, મેમણ,ખોજાઓ એિા તો કેટકેટલાનાના સંખ્યાબળ ધરાિતાસમાજ છે જે તમામ ક્ષેત્રે વસવિહાંસલ કરિામાં તો અગ્રેસરહોય જ છે, પરંતુ તેમના દ્વારાસમાજને પણ કંઇક સત્િ િાપ્તથતું હોય છે.

િાચક વમત્રો, હું એટલું જકહેિા માગું છું, આજે આપણાસમાજને ગાંધીજી, સરદારસાહેબ અને નેલ્સન મંડેલાજેિા સપૂતોની જરૂર છે. જેઓપરંપરાના, મૂલ્યોના મશાલચીબનીને આપણને સહુનેઉજ્જિળ વજંદગીના માગગેદોરી જાય.

બધાઇ હો બધાઇશાહી પવરિારની

પવરણીતા નેશનલ હેલ્થસિવીસની હોસ્પપટલમાંસંતાનને જન્મ આપે તે તોતાજેતરની િવિયા છે. લેડીડાયેનાએ ૩૧ િષષ પૂિગે વિન્સવિવલયમને ૨૧ જૂન,૧૯૮૨ના રોજ જન્મ આપ્યોહતો સેન્ટ્રલ લંડનમાં આિેલાપેડીંગ્ટન વિપતારની સેન્ટમેરીઝ હોસ્પપટલમાં. આ જહોસ્પપટલની આ જ િીંગમાં૨૨ જુલાઇએ, ગુરુપૂવણષમાનાવદિસે કેટ અને વિન્સવિવલયમના િથમ સંતાનરાજકુમાર અને ભાવિ રાજાનોજન્મ થયો.

સત્તાિાર રીતે જાહેર થયુંછે તે અનુસાર આ સમયેલેબર િોડડમાં ડ્યુક ઓફકેસ્બ્રિજ વિન્સ વિવલયમ અનેબે ગાયનેકોલોવજપટ્સ તેમ જપટાફના ગણ્યાગાંઠ્યા લોકો જહાજર હતા. પણ ભૂતકાળમાંઆિા િસિ િસંગે કેિોતાયફો થતો હતો તે જાણિાજેિું છે હોં વમત્રો...

ઇપિી સન ૧૬૮૮માંમેરી ઓફ મોડેના જેમ્સબીજાની પત્નીએ વિન્સ

જેમ્સને જન્મ આપ્યો હતોસેન્ટ જેબ્રસ પેલેસમાં. આશાહી સંતાનનો જન્મ ૧૫મીસદીમાં હેન્રી સાતમાના માતામાગગરેટ બોફટેે લાગુ કરેલાધારાધોરણો અનુસારકરાિાયો હતો.

આ ધારાધોરણો ક્યાહતા? વમત્રો, ખરેખર બહુરસિદ િાત છે. તે િેળારાજઘરાનામાં સહુ કોઇને શંકાહતી કે આ પત્રી ગભષિતી છે

જ નહીં, કેમ કે તે ગભષ ધારણકરી શકિા સક્ષમ જ નથી...શંકા હંમેશા રાિણ જેમ દસમાથાળી હોય છે. ખરુંને?મગજમાં એક િખત કોઇ પણ(કુ)વિચાર ઘુપયો નથી કે તરતજ બીજી શંકા માથું ઉંચકે જ.પહેલી શંકાની સાથે બીજીશંકાએ જન્મ લીધો. કદાચતેના પેટમાં સંતાન હશે તોપણ તે પરાયું જ હશે... પારકાસંતાનને રાજ પવરિારમાંઘુસાડી દેિાનો કારસો જરચાયો છે, જેથી રાજપાટ,ધનદોલત બધું બથાિી પડાય.અને આ કારસો પાર પાડિામાટે રાણી ગભષિતી હોિાનંુનાટક રચાયું છે.

વમત્રો, દુવનયામાં શંકાનુંતો કોઇ ઓસડ નથી ને? અનેઆ તો રાજપવરિારનોમામલો હતો, તેમની શંકાનુંસમાધાન કરિાનું હતું. ઉપાયવિચારિામાં આવ્યો.

એક એક કરતાં ૭૦જણાંના નામ નક્કી થયા. શા

માટે? આ િસૂવત િેળા હાજરરહીને નજર રાખિા કે કંઇઘાલમેલ ન થાય. આ ૭૦લોકોમાં બે આકકવબશપ હતા,િધાનમંડળમાંથી ગૃહ િધાનસવહતના વસવનયર સભ્યો પણહતા, અને શાહી પવરિારનાખાનગી ખાતાના તેમ જ રાજપવરિારના સભ્યો પણ સામેલહતા.

તમે બધા જરાક કલ્પનાતો કરો કે પેલી પત્રી વનિષપત્ર

હાલતમાં િસિ પીડાથી કણસીરહી હતી, અને ૭૦ જણાનુંઆ ટોળું ત્યાં નજર રાખીને

ઉભું હતું - બાળક તેની કુખે જજન્મે છે તે િાતની ખરાઇમાટે! કેટલું શરમજનક અનેકેટલું ઘૃણાપપદ! પરંતુ આિીપણ એક પરંપરા હતી તેહકીકત છે.

તે િેળા િહેમ-અંધશ્રિાનુંભારે ચલણ હતું. અને તેનોભોગ બનતી હતી રાજપવરિારની ગભષિતી પત્રીઓ.સૈકાઓ સુધી (આંધળી)માન્યતા અનુસાર, માતાબનિાની હોય તેિી રાજપવરિારની પત્રીઓને હેબ્રપ્ટનકોટડ પેલેસમાં વબલ્કુલઅંધારામાં ગોંધી રાખિામાંઆિતી હતી. કારણ?

તે સમયે એિું માનિામાંઆિતું હતું કે જો ગભષિતીપત્રી સંપૂણષ અંધારામાં રહે તોતેની કુખે પુત્ર સંતાન જ જન્મે.(મતલબ કે પુત્રેષ્ણા માત્રએવશયન પવરિારોમાં જ હોયછે તેિું નથી, હોં!)

જોકે છેલ્લા પાંચસો િષષમાંઘણું બધું બદલાયું છે - પરંપરાપણ, અને વિચારસરણી પણ. રાજકુમારના મૂળ અને કૂળ

બકકંગહામ પેલેસમાં

રાજકુમારનું આગમન થયું છે.ભવિષ્યમાં તે મહારાજાવધરાજબનશે, પણ તેના મૂવળયા ક્યાંસુધી પહોંચે છે?

વિટનમાં રાજ પવરિારનીિંશાિળી વિશે વિશદ્અભ્યાસ થયો છે. થોડા સમયપૂિગે વિન્સ વિવલયમ અનેકેટના આઠમી પેઢી સુધીનાનામઠામ, ક્યારે જન્મ? ક્યારેમૃત્યુ? કેટલા સંતાન?વ્યિસાય શું હતો? િગેરેવિગતો સાથે યાદી િવસિ થઇછે. વિન્સ વિવલયમના માતાએટલે લેડી ડાયેના. તેમનામૂળ ક્યાં સુધી પહોંચે છે?

વિન્સ વિવલયમના

આઠમી પેઢીએ પરદાદાવિયોડોર ફોબગસ (જન્મઃ૧૭૮૮, મૃત્યુઃ ૧૮૨૦) સુરતશહેરમાં ઇપટ ઇંવડયા કંપનીમાટે કામ કરતા હતા. તે િેળાતેમને ત્યાં એવલઝા કેિાકકનામની એક આમગેવનયનયુિતી હાઉસકીપર તરીકે કામકરતી હતી. બન્ને િેમમાં પડ્યાંઅને ૧૮૧૨માં તેમણેસુરતમાં જ લગ્ન કયાષ. આબધી િાતો દપતાિેજીપુરાિાઓ આધાવરત છે, જરાપણ લોલંલોલ નથી.

આ એવલઝા કેિાકકનાMTDNA (મીટો કોન્ટ્રીયલ

ડીએનએ)ની ચકાસણી થઇ તોતેમાં પુરિાર થયું છે કે તેમનાઅંશો વિન્સેસ ડાયના દ્વારાવિન્સ વિવલયમ અને વિન્સહેરી સુધી આ MTDNA ઉતરીઆવ્યા છે.

વિન્સ વિવલયમને ત્યાં જેપુત્રરત્નનો જન્મથ થયો છેતેની માતા કેટને આ િાતસાથે ભલે કોઇ સીધું કનેકશનન હોય, પરંતુ તે પુત્રરત્નવિન્સ વિવલયમનું સંતાનહોિાથી તેની નસોમાં પણભારતીય, ગુજરાતી, સુરતીખૂન દોડે છે તેિું જરૂર કહીશકાય. ખરુંને?

વિન્સ વિવલયમના

પૂિષજોની િાતને આઠમી પેઢીસુધી લંબાિીએ તો જણાશે કેતે બધા જ કંઇ રાજા કેરાણીના િંશજ નહોતા. જેમકે, મહારાણીના વપતાના ભાઇજ્યોજગ લેડી એડ્િીનાવસમ્પ્સન નામની અમેવરકનલેડીના િેમમાં પડ્યાં. અનેપરણી ગયા.

રાજ પવરિારનાપરંપરાગત બંધારણ અનુસાર,આ સંબંધ અમાન્ય હતો.જ્યોજગે ગાદીત્યાગ કરિોપડ્યો. અને મહારાણીનાવપતાને રાજગાદી મળી (બ્રહોંખોલ્યું ને પડ્યું પતાસું!) રાજ

વસંહાસન સંભાળ્યું.પરંતુ જો કેટના આઠમી

પેઢી સુધીના ઇવતહાસનેતપાસીએ તો જાણિા અિનિીિાતો જાણિા મળશે. કેટનામાતાનું નામ કેરલ છે.૧૯૫૫માં સાઉથહોલમાંજન્મ. તેના વપતા રોનાલ્ડજ્હોન જેમ્સ ગોલ્ડસ્પમથવબલ્ડીંગ સાઇટમાં લેબરરહતા. બાદમાં લોરી ડ્રાઇિરબન્યા. આ પછી લોરીખરીદીને કાટટીંગ કોન્ટ્રેક્ટરતરીકે પિતંત્ર ધંધો શરૂ કયોષ.

જ્યારે તેમનાિડિાઓમાંથી કોઇ શોપઆવસપટન્ટ તો કોઇશોપકકપર, કોઇ સુથાર તોકોઇ િળી જમીનવિહોણાખેતમજૂર તરીકે કાયષરત હતા.પૂિષજોમાંથી એક મવહલાઘરકામ કરતી હતી તો એકપુરૂષ કોલ માઇનર તરીકે પણકામ કરતા હતા તેિું જાણિામળે છે. કેટના પાંચમી પેઢીએપરદાદી તો લંડનના હેમરસ્પમથ વિપતારમાં રોડ પિીપરહતા. કોઇને કદાચ માન્યામાંન આિે, પણ આ જ હકીકતછે.

આમ એક અથષમાંવિટનનો શાહી પવરિારઅદભૂત રીતે પવરિતષન પામીરહ્યો છે. તમને આ લેખ સાથેરાણી વિક્ટોવરયાનો૧૮૪૬નો વિન્સેસ હેલેનાસાથેનો ફોટો જોિા મળશે.

રાણી વિક્ટોવરયાને કુલનિ સંતાનો હતો. પવતિમાણમાં યુિાન િયે જઅિસાન પામતાં રાજગાદીતેમણે સંભાળી. રાણી ૯૦િષષનુ દીઘષ જીિન જીવ્યા હતા,પણ આજીિન કાળાં િપત્રોપહેયાાં - જાણે પવતનાઅિસાન સાથે વજંદગીમાંથીતમામ રંગો ઉડી ગયા હતા.

જોકે વજંદગીના છેલ્લાિષોષમાં અબ્દુલ નામનાભારતીયે તેમના જીિનમાંરંગો ભયાષ હતા તેિાઅહેિાલો અખબારોમાંચમકતા રહે છે. અબ્દુલબકકંગહામ પેલેસમાં ફરજબજાિતો હતો ચાકરની, પણરાણીનો અવત વિશ્વાસુ હતો.કદાચ આ અતૂટ વિશ્વાસે જઅબ્દુલને રાણીનો માનીતોઅને અંગત બનાવ્યો હતો.

આજે બસ આટલું જ...(ક્રમશઃ)

27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 20

��$�*�!���!��!����������

�������������� ������������ ���������������

�*#��"���'!���"(%�����������5.(",/73���,&6"4/2�/.,9�'/2�������)/53&3��� �!�&��%� � �,5#��/53&�� �"24)��5"+&�&3*34".$&�'2"-&�3425$452&�7*4)�0"24*",&80/3&%�#2*$+�7/2+�'*.*3)�� �!��3&$4*/.7*.%/73�� �.%*6*%5",��/2&7&,,�'/2��)23�/'7"4&2�3500,9��� �)23��&$52*49�

� �2&-*5-�15",*49�#"4)2//-�'*44*.(3��"!&��&���&���%�

�-"2����"4&,���.%*"��������������"(%*3)����-*.�� ���������� �� �

���"*,��."2"9".**.'2"3425$452&3�(-"*,�$/-�)&$���������� ����!%&�&"&���$� �&&�!���

િાણી રવક્ટોિીયા અને રિસસેસ હેલેના

રિસસ રવરલયમના પૂવમજોનું વટવૃક્ષ

એરલઝા િેવાિક (જન્મ ઈ.સ. ૧૭૯૦)લગ્ન ૧૮૧૨માં થિયોડોર ફોર્સસ સાિે (૧૭૮૦-૧૮૨૦)

êિેથેરિન સ્િોટ ફોર્સમ (૧૮૧૨-૧૮૯૩)

લગ્ન ૧૮૩૭માં જેઈમ્સ કોમ્બી સાિે (૧૮૧૦-૧૮૭૮)ê

જેઈન િોમ્બી (૧૮૪૩-૧૯૧૭)લગ્ન ડેથિડ લીટલજોન સાિે (૧૮૪૧-૧૯૨૪)

êરૂથ લીટલજોન (૧૮૭૯-૧૯૬૪)

લગ્ન ૧૮૯૩માં કનસલ થિથલયમ થિલ સાિે (ઈ.સ. ૧૮૬૫-૧૯૫૭)ê

રુથ રગલ (૧૯૦૮-૧૯૯૩)લગ્ન ૧૯૩૧માં એડમન્ટ બકક રોચે સાિે (૧૮૮૫-૧૯૫૫)

êધ ઓનિેબલ ફ્રાન્સસસ િોશે (૧૯૩૬-૨૦૦૪)

લગ્ન ૧૯૫૪માં એડિડડ અલસ સ્પેન્સર સાિે (૧૯૨૪-૧૯૯૨)ê

લેડી ડાયના સ્પેસસિ (૧૯૬૧-૧૯૯૭)લગ્ન ૧૯૮૧માં થિન્સ ચાર્સસ સાિે (જન્મ ૧૯૪૮)

êરિસસ રવરલયમ (જન્મ ૧૯૮૨)લગ્ન કેિેથરન થમડલટન સાિે

êનવજાત સંતાન (જન્મ ૨૨ જુલાઇ, ૨૦૧૩)

પાન-૧૯નું ચાલુ

જીવંત પંથ...

િાજવી પરિવાિમાં નવા સભ્યના આગમન િસંગે લોિોમાં અદમ્ય ઉલ્લાસ વતામતો હતો. િેટલાિ આનંદવ્યક્ત િિવા બકિંગહામ પેલેસ પહોંચ્યા હતા તો િેટલાિ ફ્લેગ લઇને િાજમાગમ પિ નીિળી પડ્યા હતા.

બકિંગહામ પેલેસના િાંગણમાં શાહી પરિવાિમાં નવા સભ્યનાઆગમનની જાહેિાત મૂિતા િમમચાિીઓ

Page 22: GS 27th July 2013

ઉલ્લખેનીય છ ેક ે૩૧ વષષપહલેાં વિસસ વવવલયમ્સનો પણઆ જ હોસ્પપટલમાં જસમ થયોહતો. શાહી પવિવાિનાસતંાનન ે આવકાિવાબકકંગહામ પલેસેની સામેહજાિોની સખં્યામાં લોકોએકવિત થયા હતા અનેજોશભિે આ િસગંની ઉજાણીકિી હતી. શાહી સતંાનનાજસમની જાહિેાત પિપંિાઅનસુાિ બકકંગહામ પલેસેમાંસશુોવભત નોવટસ બોડડ પિકિવામાં આવી હતી.

બલુટેિનઆ પવૂવે સસેટ મિેી

હોસ્પપટલથેી એક િાજ મહલેનાએક અવિકાિી મવેડકલ પટાફેહપતાક્ષિ કિલેુ ંબલુવેટન પોલીસપહિેા હઠેળ મહલેમાં લઇ ગયાહતા. આ બલુવેટન ઉપિમહાિાણીના પિી િોગવવશષેજ્ઞ માર્સષ સટેચલેનાહપતાક્ષિ હતા, જમેની દખેિખેતળ ેશાહી સતંાનનો જસમ થયોહતો.

કને્સિંગ્િન પલેિેની એકઅખબાિી યાદી અનસુાિ,શાહી સતંાનના જસમ સમયેડ્યકૂ ઓફ કસે્મ્િજ વિસસવવવલયમ પણ હાજિ હતા.િાજવી પવિવાિના નવાસભ્યન ેવિસસ ઓફ કસે્મ્િજનાનામથી સબંોિવામાં આવશેઅન ેતઓે િાજગાદીના િીજાવાિસદાિ હશ.ે

યાદીમાં જણાવાયુ ં હતુંઃ‘મહાિાણી, ડ્યકૂ ઓફએવડનબિા, વિસસ ઓફ વલે્સ,ડચઝે ઓફ કોનષવોલ, વિસસહિેી અન ે બન્ન ે પવિવાિનાસભ્યોન ે આ સમાચાિથીમાવહતગાિ કિી દવેામાં આવ્યાછ ેઅન ેબિા ખશુખશુાલ છ.ે’

ઉજવણીબકકંગહામ પલેસેની બહાિ

મોટી સખં્યામાં ઉમટલેા લોકોસમક્ષ િાજવી પવિવાિમાં નવાસભ્યનુ ં આગમન થયાનુંબલુવેટન મકૂવામાં આવ્યુ ંત્યાિેઉલ્લાસભિે ઉજવણી કિી હતી.

કસે્સસંગ્ટન પલેસેના િવિાએજણાવ્યુ ં હતુ ં ક ે યોગ્ય સમયેબાળકના નામની જાહિેાતકિવામાં આવશ.ે

ટિસિ ઓફ વલે્િ ે એકવનવદેનમાં જણાવ્યુ ં હતુ ં ક ે તેઅન ે ડચઝે ઓફ કોનનવોલિથમ પૌિના જસમથી ખબૂ જખશુ છ.ે તમેણ ેકહ્યુ ંહતુ,ં ‘આવવવલયમ અન ે કથેવિન માટેવવશષે પળ છ ેઅન ેઅમ ેતમેનાપિુના જસમથી િોમાંવચતછીએ. દાદા-દાદી બનવુ ં કોઇપણ વ્યવિની વજંદગીમાંઅનોખી પળ હોય છ.ેતાજતેિના મવહનાઓમાંકટેલાય લોકોએ મન ેઆ સખુદઅનભુવ અંગ ેજણાવ્યુ ંછ.ે મનેિથમ વખત દાદા બનીન ેગવષઅન ેખશુી થઇ િહી છ.ે’

સ્વાગતિાજ પવિવાિના ડોર્ટિે

િાજવી પવિવાિના નવાસભ્યન ે‘અદભતૂ બાળક, સુદંિબાળક’ ગણાવ્યો હતો. જ્યાિેવડા િધાન ડટેવડ કમેરનેડાઉવનંગ પટ્રીટ બહાિ પિકાિોસાથનેી વાતચીતમાં સમાચાિનેઆવકાયાષ હતા. તમેણ ે કહ્યુંહતુ,ં ‘સમગ્ર દશે માટ ેઆ એકમહત્ત્વની ઘડી તો છ ેજ, પિતંુતનેાથી પણ વવશષે તો શાહીપવિવાિ માટ ેઆ અદભતૂ પળછ,ે જમેના ઘિ ે પિુજસમ થયોછ.ે’ વડા િિાન ે કહ્યુ ં હતુ ં કેશાહી દપંતી સાથ ે સમગ્ર દશેઆ િસગંની ઉલ્લાસભિેઉજવણી કિી િહ્યો છ.ે

વવિોિ પક્ષ લબેર પાિટીનાનતેા એડ ટમટલબસેડ ે સ્વવટિ

પિ જણાવ્યુ ં હતુ,ં ‘ડ્યકૂ અનેડચઝે ઓફ કસે્મ્િજન ેખબૂ ખબૂ

વિાઇ. હુ ંતમેના અન ેતમેનાસતંાન માટ ે ખશુહાલી અને

વનિામય પવાપથ્ય માટ ેશભુચે્છાપાઠવુ ંછુ.ં’

વધામણીકસેિરબરીના આકકટબશપે

કહ્યુ ંહતુ ંક ેતમેન ેશાહી દપંતીનેપિુ જસમની વિામણી આપતાંખબૂ જ આનદં થઇ િહ્યો છ.ેતમેણ ે કહ્યુ ં હતુ,ં ‘આ વવશષેિસગં ે વિટન અનેદવુનયાભિમાં ઉજવણી કિીિહલેા લાખો લોકોમાં હુ ં પણસામલે છ.ે’ તમેણ ેકહ્યુ ંહતુ,ં ‘હુંઇશ્વિન ેિાથષના કરુ ંછુ ંક ેતઓેઆ પવિવાિ પિ જીવનભિપ્યાિ, તદંિુપતી અન ેખશુહાલીવિસાવતા િહ.ે’

સ્કોટિશ ફસ્િટ ટમટનસ્િરઅલકે્િ િાલમસડે કહ્યુ ં હતુ,ં‘મન ે પિૂો વવશ્વાસ છ ે કેપકોટલસેડના લોકો શાહીદપંતીન ેત્યાં પિુ જસમ થયાનાસમાચાિ જાણીન ે િોમાંવચતથશ ેઅન ેગૌિવાસ્સવત માતા-વપતાન ે વિાઇ દવેામાં માિીસાથ ેજોડાવા ઇચ્છશ.ે’

વલે્િના ફસ્િટ ટમટનસ્િરકાટવનન જોિે પણ પિુ જસમિસગં ે શાહી દપંતીન ે વલે્સનાિજાજનો તિફથી શભુચે્છાપાઠવી હતી.

દિવમયાન કનેડેાના વડાિધાન સ્િીફન હાપનરે વિામણીઆપતા કહ્યુ ં હતુ ં ક ે કનેડેાનાલોકો શાહી પવિવાિના નવાસભ્યના જસમવદન પિ ખબૂ જખશુ છ.ે

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013 21કવર સ્ટોરી

��"#�$!��#��������������� �������������������������������������� ����� ��� ������������������

����,##)$*,"��*�"���++*-&.#��/" /,2��&((��.�.&*)��,,*0���&""(#-#1����������#(����� � ������������ ���������� ��� ���# -&.#��000�%*("#)&)"&��!*�/'

�*)"�2�!(*-#"

������#������������#����� �

"�' " �!#" � �!�� ����� �%�������

���������������������������������

��"��$�#&�#��#��"��%�!#

�!��""�!#

��!������%�!'���!�#����&�'�&�#����������"��#�!����"�!%���"��%����������!#'��!��!"�&���������$��'������������!

��������������

���

����������������������� ����������������������� �� ���� ���������������� ���

����!����!�����"����������������"����#���

:��71'243�+/��-5.+/+5.����� ���+(0-&�&0023:���2$4'&�6+/&063�6+4*�$2)0/�)$3�(+--'&�5/+43:��$&'�40��'$352':��71'24��/34$--$4+0/:����0+/4�"$-'��0%,+/)��834'.3:���..��-$33��/+43:��-$33��54�40��+9':��1'%+$-��+3%05/43�(02��2$&'23�0/��511-8:�!�����������������������������������:�������������������"����������:�����������!����!������������

�������������� ���������������������������������� ��������������

���� ����� ��������������

�0/&0/ �������������+&-$/& �������������

• શાહી સતંાનનો જન્મ મહલેમાં થતોઃરાણી એલિઝાબથે-લિતીયનો જન્મ ૧૭,િટુોન પટ્રીટ ખાત ે એક ખાનગી ઘરમાંથયો હતો. તમેણ ેત્રણ પતુ્રોન ેજન્મ આપ્યોબકકંગહામ પિેસેમાં, જ્યાર ે પતુ્રી લિન્સસેએનન ેજન્મ આપ્યો ક્લરેન્સ હાઉસમાં. આપરપંરા ૧૯૮૦માં ફરેફાર કરાયો અનેલિલિયમ અન ેહરેીનો જન્મ સને્ટ્રિ િડંનમાંઆિિેી સને્ટ મરેી હોસ્પપટિની લિન્ડોલિંગ ખાત ેથયો.• શાહી સતંાનોનુ ંવશક્ષણઃ િાંબા અરસાસધુી શાહી સતંાનોને અંગત લશક્ષકરોકીન ેલશક્ષણ અપાતુ ંહતુ.ં રાણીન ેતનેાલપતા, લશક્ષણ અન ેગિનનેસ િારા લશક્ષણમળ્યુ ંહતુ,ં તઓે ક્યારયે પકિૂ, કોિજે કેયલુનિલસિટીમાં સાધારણ લિદ્યાથથીઓ સાથેબસેીન ે ભણ્યા નથી. આ પરપંરામાંછટૂછાટ મકૂિામાં આિી. િથમ િાર લિન્સચાર્સિન ે સામાન્ય પકિૂમાં મોકિિામાંઆવ્યા. લિલિયમ તથા કટે યગુિ પણસામાન્ય પકિૂમાં જ ભણ્યુ ંછ.ે• િસવૂતગૃહમાં પવતની ઉપસ્થથવતઃ લિન્સલિલિયમ ેઅગાઉ જ પોતાની ઇચ્છા જાહરેકરી દીધી હતી ક ે કટે સતંાનન ે જન્મઆપશ ે ત્યાર ે તઓે િસલૂતગૃહમાં હાજરરહશે.ે લપતા ચાર્સિની જમે સતંાનજન્મનીિધામણીનો િહાિો િિેા ઇચ્છે છ.ે• ઓફિસરોની મહલેમાં હાજરીઃ સન૧૯૦૦ પિૂને સરકારી અલધકારીઓન ેશાહીસતંાનના જન્મ સમય ેફરજ પર ફરલજયાતહાજર રહિેાનુ ં ફરમાન હતુ.ં ૧૯૨૬માંરાણીના જન્મ િખત ેસરકાર તરફથી ગૃહસિેટેરી ડોક્ટરોની સાથ ેહાજર હતા. જોકેફરમાન જ્યોજિ-છઠ્ઠાના સમયમાં રદ થયુ.ં

• જન્મના સમાચારઃ સખુદ સમાચારનીજાહરેાત માટ ે હોસ્પપટિમાંથી એક ખાસસદંશેિાહકન ે કારમાં બકકંગહામ પિેસેરિાના કરાય છ.ે તનેી સાથ ેએક કાગળપર સતંાનની જાલત, િજન અન ેજન્મનોસમય િખીન ે મોકિાય છ.ે બાદમાં આમાલહતી મહિેના નોલટસ બોડડ પર સામાન્યિોકોની જાણકારી અથને મકૂાય છ.ે અત્યારેતો ઇન્ટરનટે િારા પળભરમાંદલુનયાભરમાં સમાચાર િસરી જાય છ.ે• સતંાનની નામકરણ વિવિઃ સતંાનનીજાલત જાણ્યા પિૂને જ સતંાનના ત્રણથી ચારનામ લિચારિાની િથા શાહી પલરિારમાંહતી. આ નામ પિૂિ સમ્રાટોની કીલતિ િધારેત ેરીત ેનક્કી થાય છ.ે લિલિયમના જન્મપછી નામકરણમાં અઠિાલડયું િીતી ગયું

હતુ.ં રાણી એલિઝાબથે-લિતીયનુ ં આખુંનામ એલિઝાબથે એિકેઝાન્ડ્રા મરેી છ,ેજ્યાર ે લિલિયમનુ ં આખુ ં નામ લિલિયમઆથિર ફીલિપ િઈૂ છ.ે• શાહી સતંાનની અટક નહીંઃ સતંાનનાનામ પાછળ અન્યોની જમે અટક િખિામાંઆિતી નથી. જોક ેનામની આગળ હીઝ(ક ેહર) રોયિ હાઇનસે લિન્સ (ક ેલિન્સસે)- નામ - ઓફ કસે્બ્રિજ ટાઇટિ િખાય છ.ે• વિસ્ચચયવનંગઃ જન્મ પછી શાહીસતંાનન ેકટેિાક લદિસ લિસ્ચચયન તરીકેલનયત ધાલમિક પથળ ે રાખિામાં આિ ેછ.ેરાણીન ે બકકંગહામ પિેસેમાં એક અંગતદિેપથાન પાસ ેરખાયા હતા જ્યારે લિન્સલિલિયમન ેમહિેના સગંીત ખડંમાં.• આયા રાખિાની િથાઃ લિન્સ લિલિયમઅન ે કટે ે પોતાના સતંાનના ઉછરે માટેકોઈ આયા રાખિાની ઇચ્છા અત્યાર સધુીદશાિિી નથી. અગાઉ શાહી યગુિનેસતંાનના ઉછરેમાં મદદરૂપ થિા માટેઅગાઉથી જ આયાઓ હાજર રખાતીહતી. લિલિયમના લપતા લિન્સ ચાર્સિન ેતોઆયા સાથ ે માતા-પતુ્ર જિેો ગાઢિાગણીભયોિ સબંધં હતો.• રોયલ સલે્યટુઃ સમય સાથ ેઘણી પરપંરાબદિાઇ છ,ે કટેિીક પરપંરા યથાિત્ છ.ેરાજ પલરિારમાં સતંાનના આગમનનીિધામણી રૂપ ે આજ ે પણ ૬૨ તોપોનીસિામી આપિામાં આિ ે છ.ે અગાઉ પણરાજિી પલરિારોમાં સતંાનના જન્મ સમયેસિામી અપાતી હતી. જો સપ્તાહના ચાિુલદિસ ે જન્મ થાય તો જન્મ પછીના ૬કિાકમાં અન ેરલિિાર ેજન્મ થયો હોય તોસોમિાર ેસિામી આપિાનો લરિાજ છ.ે

પાન-૧નું ચાલુ

વિવલયમ-કેટ...રાજ પરરવારમાં સંતાનનું આગમન અને પરંપરા

ખુશખુશાલ દંપતી વિન્સ વિવલયમ અને કેટ

Page 23: GS 27th July 2013

3#��3��6#��4�4�:��%3)'+"-3!��3�:#� �7�!3� �%�4�!;>�#�3�$3 3�< 3#��%7+�9#�1,���"5��9��#�6��#7��7

04!���7%4� 3�%�� �7�/%��:��3�3#����6���4�4!3;�'3*%4���; #3?

��"��������&�� ���'�$�����!%"���" ���$��$ �$���%�%#$�����������������!���!�

����� ��+3((��3$-$2$5,��1//60,58��(053(��!.7(34&31)5��1$'���(,&(45(3��������#

�"�&��������" ���$��$ ���$���%�(����� ���������!��)�!������ ��+3((��,0'6� (/2.(����1//60,58��(053(�� ���$3.510��53((5��

�155,0*+$/�������"�������������� �������������������������������������������

�����������������������������

��������������������+$3,58��(*������ ���16*+%1316*+��1$'���(,&(45(3������ �� (.����������� �������� ��������

��/$,.��,0)1�,0',$$,'�&1/

/%������3���3�"�!3����7�%�5�!3>(�4�!3�8�';��=!5�9&��5#3�3 �424�>!,.4 ���4& 3���#!3#

���������� ����������� �����������

�-!',"�+%, ,'��$.��3*&$�)/�+

�������������������������������

�������� ������ �

��������������������������� ������� �

������������� ������������������������� ��������������

�������� ��������������������������������������������������������

��������

����������������������� �����������������������������������

���������������������������� �����1�������������

�����2

� ������������� ���������������������

� �������������������� ����

� ��� ����� ��

�$0#�%.(,� ������ �£2.50

per person per day

�� �������������������

����������������� ���������������������������

����� ��� ���������

�� �����������������������������������������������������������������������������

��%�������������&�#%��#' ( ,*�.�%.#�/-$��(�-$���������!!!���� �� ��!��������

�)��#�%� �*�+�,(������ ('���'0�&(*����+,#'�,#('+��'���#*%#'�+��.�#%��%������$�!���(-*+�,(���*�%���(�2+�(/'��(-',*0��.�#%��%�

�-%%0�)*(,��,����,(%��('������)��#�%���!!�!���%%(/�'�����$

�"&��������� *�1��-&��#������� *�1����%"#��������� *�1����'!�%(*������ *�1�

�-��#� *����#*(�#������� *���(�� *�1�

����������������"����������"��

મડડે ટુ ફ્રાઈડેની કાળીમહેનત પછી સેટરડે સડડેમાંસોશિયલ કામો પતાવતાંઅમારા વ્હાલા એનઆરઆઈભાઈઓ, ભાભીઓ અનેસમર વેકેિન જેવાં મજેદારભૂલકાંવ!

ઈન્ડડયામાં વાર તહેવારેઉજવણી કરતાં અને લગન-મરણમાં આંટા મારવામાંથીવચ્ચે વચ્ચે ટાઈમ કાઢીનેનોકરી-ધંધો કરી લેતા હંધાયદેિીઓનાં જેશ્રીકૃષ્ણ!

અમારી સરકારીઓફીસુંમાં શડસેમ્બર મશહનામાંએક શદવસે જબરી હલચલમચી જાય છે. કારણ કે એશદવસે સરકારી રજાઓનુંશલસ્ટ બહાર પડે છે! એમાંિુક્રવારે કેટલી રજાઓ આવેછે, િશનવારે કેટલી અને સોમકે મંગળમાં કેટલી આવે છે.એના પરથી શમની-વેકેિનોનાપ્લાશનંગ થવા માંડે છે!

જેમ કે કોઈ વરસે ૧૪જાડયુઆરીએ ઉતરાણની રજા

િુક્રવારે આવે, તો પછીિશનવારે વાસી ઉતરાણ,એટલે આખા અમદાવાદમાંજાણે ‘સ્વયંભુ બંધ’ પળાયોહોય એવી રજા પડવાની, અનેપછી રશવવાર તો ખરો જ!એટલે ટોટલ ત્રણ શદવસનીઉતરાણ! લપેટ મારા ભાઈલપેટ!

એ જ રીતે શદવાળીમાં કોઈવરસે જલ્સો જ જલ્સો હોય છે.૩૧મી ઓક્ટોબરે સરદારવલ્લભભાઈ પટેલનીજડમજયંતી. અને વાર કયો?તો કે’ સોમવાર! પછી ૧લી

નવેમ્બર શદવાળી, બીજીએબેસતું વરસ, ત્રીજીએભાઈબીજ અને ..... ચોથીએરમજાન ઈદ! આ ઈદ આવીિુક્રવારે, એટલે િશનવારે કયોભોજીયોભાઈ ઓફફસેજવાનો? ટૂંકમાં આખા

અઠવાશડયાનું રાષ્ટ્રીય વેકેિન!‘જો આપણે િશનવારની

સી.એલ. મૂકીએ અને સોમ-મંગળની શસક-લીવ નાંખીદઈએ તો પૂરા દસ શદવસનુંવેકેિન થઈ જાય.’ આવુંહજારો સરકારી કમમચારીઓઅગાઉથી જ નક્કી કરીનાંખતા હોય છે!

િરૂિરૂમાં તો અમને આબધી રજાઓમાં કાંઈ સમજ જન પડતી. અમારા ફાધરેવરસો લગી સરકારી નોકરીકરી એટલે અમારે કાને છેકબાળપણથી સી.એલ.,ઈ.એલ, અને શસક-શલવ જેવાિબ્દો તો અથડાયા કરે, પણઅમારા ફાધર બહુ કામગરા.રજાઓ પાડે જ નશહ, એટલેઆ બધા િબ્દોનો અસલી‘મશહમા’ તો અમને મોટા થયાપછી જ સમજાયો.

મૂળ તો અંગ્રેજોનાજમાનાથી આ બધી રજાઓની

શસસ્ટમ ચાલતી આવી છે.અંગ્રેજોને આ દેિ પર રાજકરવું હતું, પણ અંગ્રેજો તોમુઠ્ઠીભર હતા, એટલે

વ્યવસ્થાતંત્ર પર પક્કડ રાખવીિી રીતે?

એમણે જોયું કે દેિીઓનેધમમનું વળગણ ભારે છે. એટલેતમામ ધમમના તહેવારોની

રજાઓ સરકારી રજામાંસામેલ કરવા માંડી. દેિમાંપારસીઓ કેટલા ટકા?એમાંથી સરકારી તંત્રમાં કેટલાજોડાય? છતાં ‘પતેતી’નીરજા. કારણ કે તો જ અંગ્રેજો

એમની ‘ગુડ ફ્રાઈડે’, ‘નાતાલ’અને ‘ડયુ યર’ની રજાઓઆપણા દેિમાં ઘૂસાડી િકે!વળી દરેક ધમમના લોકોને રજામળે એટલે જે ધમમના નામે

ડયુસડસ તો નશહ? ઈદની રજાશહડદુને મળતી હોય તો એજતી થોડી કરવાનો છે?

દરેક રજાના ખાસસરકારી િબ્દો હોય છે. જેમ કેએક સરકારી િબ્દ છેઃ ઈ.એલ.એટલે કે અનમડ લીવ. અથામત્કમાયેલી રજા! ભાઈ, રજાનીકમાણી કેમ કરીને થાય? તોકહે છે કે સરકારે એવો શનયમબનાવ્યો છે કે તમને વરસેદહાડે બાર રજા પાડવાનો હકછે. પણ જો તમે એમાંથી બે-પાંચ રજાનો હક ન ભોગવોતો વાંધો નશહ, આવતા વરસેએ રજાઓ જમા રહેિે. આમતમે સળંગ ત્રણ વરસ લગીરજાઓ જમા કરી િકો. અનેઈચ્છો ત્યારે (અગાઉથીજણાવીને) એને સામટીભોગવી પણ િકો.

આવી જ બીજી એક રજાનુંનામ છે કેઝ્યુઅલ શલવ - કેભઈ, આમ જ કેઝ્યુઅલી,રજા લઈ લીધી!

27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 22 હાસ્ય

‘કેઝ્યુઅલ લલવ’ એટલે હક્ક રજા!

આંયાં બધા ઓલરાઇટ છે!લડલત લાિ

ડિવ

ાઇન

ડિએ

શન

અનુસંધાન પાન-૨૬

Page 24: GS 27th July 2013

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013 23વવવવધા

હળવી ક્ષણોએ...૭૮ વરસના નાથુ ડોસા અને ૭૬ વરસની

મણીડોશીની ૫૦મી મેરેજ એનીવસસરી હતી.નાથુડોસાને રોમેન્ટિક આઈડીયા આવ્યો.

'આજે સાંજે ૭ વાગે તું ફૂલગલીની પાછળલાઈિના થાંભલા નીચે આવી જજે. હું સાઈકલલઈને આવીશ. પછી આપણે ૫૦ વરસપહેલાં ગયા હતા એ રીતે ચમેલીબાગમાં ફરવાજઈશું.'

નાથુડોસા તો છ વાગે સાઈકલ લઈને પહોંચીગયા પણ મણીડોશી આવ્યાં જ નહીં.

નાથુડોસાએ ઘરે પહોંચીને પૂછ્યું, 'અલી, તુંકેમ આવી કેમ નહીં?'

મણીડોશીએ શરમાઈને મોં ઢાંકતા કહ્યું, 'છેને, મમ્મીએ ના પાડી!'

•પપ્પાએ દીકરાને કહ્યુંઃ આજે તારી મમ્મી કેમ

ચૂપ બેઠી છે?દીકરોઃ અરે કંઈ નથી, પપ્પા તેણે

લલપસ્િીક માંગી અને મેં ફેલવસ્િીક સાંભળ્યું.પપ્પાઃ સુખી થા દીકરા!

•એક એરલાઇનની ઓફફસમાં પોસ્િર હતુંઃ

'અહીં હુંફાળી અને મમતામયી મા જેવી સેવામળશે.'

ખુલાસોઃ 'હૂંફાળી' એિલા માિે કે લવમાનનાંએસી બગડેલાં છે. અને 'મમતામયી મા' જેવીએિલા માિે કે એર-હોસ્િેસોની ઉંમર ૫૦થીઉપર છે!

•બ્યુિીફૂલ દેખાતી ભીખારણઃ સાહેબ, એક

રૂલપયો આપો ને, ત્રણ લદવસથી ખાધું નથી.

'ત્રણ લદવસથી ખાધું નથી તો એક રૂલપયાનુંશું કરીશ?'

'વજન કરવું છે! જોવું છે, કેિલું ઘિયું...?'•

ભક્તઃ હે લચત્રગુપ્તજી! શું એ વાત સાચી છેકે સ્વગસમાં પલતની સાથે પત્નીને નથી રહેવામળતું?

લચત્રગુપ્તઃ હા વત્સ! એિલે જ તો એને સ્વગસકહેવાય છે!

•ટ્રેનમાં પાલિયું માયુું હતુંઃ લબના લિફકિ યાત્રા

કરનેવાલે હોંલશયાર...બંતા બોલ્યો, 'વાહ જી વાહ! ઔર લિકીિ

લેનેવાલે બુદ્ધુ?’•

અમેલરકનઃ અમારા કૂતરા સાઇકલચલાવે છે.

ચાઇનીઝઃ અમારી લબલાડી બાઇકચલાવે છે.

જાપાનીઝઃ અમારા વાંદરા લવમાન ચલાવે છે.ભારતીયઃ અમારા ગધેડા આખો દેશ

ચલાવે છે.•

પત્ની (પલતની નજુક જઈ)ઃ ડાલલુંગ, મને૫૦૦ રૂલપયા આપશો? મારે સાડી લેવી છે.

પલતઃ મને આ કાનમાં બરાબર સંભળાતુંનથી.

પત્ની (બીજ ુબાજનુા કાન પાસ)ેઃ ડાલલુંગ, મને૧૦૦૦ રૂલપયા આપશો? માર ેસાડી લવેી છ.ે

પલતઃ ફરી આ બાજુ આવીને જ વાત કર.એ જ વધારે સરખું સંભળાય છે.

&#!%#"#$

&*#) '%()$*%) &*%"*!#)

#)6%D +%&>%8&), 46! '3"386 *59/#,&!2 .%&'% * #,,1%$.*!3 0(*-( "-.1 +(2(-(1 '(/%3- )#3&#,*#-7;;B- $8;? +("")/ &, -("")/>-5!- $8;? -("")/ &, 0($")/

#)6%D 0!3;8&), 76! '3"386 *59/>-5!- $8;? +($")/ &, 0($")/

0F@%D 9-&- 3J-I-* %I *MN-H)* ,B:-"-J-! 9-N*%J ;=J))N'MJ*.HM ,) I)JF)* 'JM!564LK! O 86LLK! ;CMH& @-BI.

-%>3%D 2-HH-F%I 3-H%*-J A)NHJ)>MJHB EF)NG)1 0)!,")B 3-J#19%**")I)D1 <E( (3?

'% *%%& #+/,+*" . -0(()$!%$3")-I) AMNH-+H GI 'MJ /-$!-NI 7 2GKKMJH MN6'72'5' 1'/#7 " .-* %(, *(0 ,*+954$ 1'5$)' " .-- *(, 0-, .%3'548 64/#&!' " .-- **0 0%% %*

2!;%% 2)6,) 2%1) #!);@) $!);F6)(A% 0;3862/ 1,,.'2)+2./ (2+!

2!;%% 2)66)1F8 E)@ :)6F&); 2)@)C!

';&>);%8!.); =<B ?)A,)>$-.*&0% .-")/2,#

)@@ :8;*&&(6 /D@@ +&(;=-5&( 5; 2!8&&2-5.- 2&1- #!-8?-%!-8D5-+@& 08365'4&"D65&8&( %!-8D5.'(D658D+35D=" >!D*!(D5; 5!& :;;8 , =&&(.&1&8. 0!386(-. D=C3B-8-5 A=(D-9

23::;85&(+.<D;=6%@3+;$<;=(;=>D="6+38.

#"%'&"$#

!'##

��������������� ���������������������������������� ������� ������������������������������

#<�!<�� #<�A:#>� �&�>� 5>� !A$�>� !<� !�� �A�<�<�<8'K6� ��<)�� �#!� �@+"� I�"� !<�>J�<�<'>&<G��>�5>�#<��#<�� �&�>�!A$�>�!<�)A&<��K#&<#�A�<�"?��C�� .�#�A'�$�7<#<��@��!<�>�<�)<K9-"!<F�K�/"�#�<�#<)�?F��<"D����#A$?F��A��!<����F�<�<��?�$<�<�<� �<� K�/"� �<"G1!!<F� )E� �!G3A!>� < ��*A�D�A <& "?H�L*A#�K�!F2���4A.��<�$>���B!��<�=.)$#�5>�D$�$D�#��K�K�K&'A(��#>�C���=0���#*A'A���<"G1!�<��A�!*<3)<��

L*A#�*<K�G���<!F2��������� �<��!<�B�;!< ��������

<>6 BI5 &E+F

A-9 �<CF:G;�1F)G.F7�<I?)7��2K)M�%:?6H��:I@38G�1F&N��5G*8<I=<���������:/H�T:',�5F)J�<L1&N �7F(H4F$�(I��1)J8������������

7G18�%<��1)J8������������

��������� ���� ���� � ��� ���������� ���� �� ������������ �����������

��������������������������� ��� ����

����������������������������������������������������

���� �������������������������������������������������

��������������������������������������

�<8'K6�<� /"��#�<

,F �R��#K'D�QOPR�;T0:F7I�<FL(I�S�OO

I),"���!G���A��B�!<F�'?-� <&�<��A�A�!<��!<#<�M&�#�A��L%�A���D���A�<&<%>�!<J

����@��!<�>

����� !���"�������!�!� ��������� ������� ������ �

��"%���������������������������������������� ���������������������

��������� ���������#!!#&����'� ""�$�

Page 25: GS 27th July 2013

સહુ કોઇ ઇચ્છતુ ંહોય છ ેકેબારમેાસ તબબયત ટકોરાબધંરહ,ે પણ આ માટ ે સ્વાદમાંબાંધછોડ કરવા બહુ ઓછાલોકો તયૈાર થાય છ.ે પરતંુભોજન ઝડપથી બની જાય,ખાવાથી ડાયબટંગનો બનયમપણ જળવાઈ જાય અનેસ્વાદનો ચટાકો પણ યથાવત્રહ ે તવેો

ફટડા અપનાવીને હેલ્ધીલાઇફસ્ટાઇલ મેળવવાનીઇચ્છા હોય તો તમારાકકચનમાં પાંચ વસ્ત ુ - હોલગ્રઇેન, સલેડ, તજ, રાઇ અનેઆદુ ં હોવુ ં અબનવાયય છ.ે આપાંચ વસ્તઓુનો તમ ેભોજનમાંઉપયોગ વધારી દેશો તોફાયદામાં રહશેો. આ પાંચયેવસ્તઓુ એવી છ ે જ ે તમારીજીભને સ્વાદ આપશે અનેશરીરન ેટનાટન તદંરુસ્તી.

• હોલ ગ્રઇેનઃ આપણ ે જનેેઆખુ ં ધાન તરીક ેઓળખીએછીએ એવા હોલગ્રઇેનના હલે્થબબેનકફટ્સ બરફાઇન અનાજકરતાં અનકે ગણા વધાર ેછ.ેઆપણી નજરમાં હોલ ગ્રઇેનનાબલસ્ટમાં બ્રાઉન બ્રેડ અનેબ્રાઉન રાઇસ આ બે જવસ્તુઓ છે. જોકે ગ્રોસરીશોપમાં જશો તો સમજાશ ે કેઆખા ધાનમાં પણ ખાવા જવેાઅનકે બવકલ્પ છ.ે બરફાઇન

કરલેા અનાજ કરતાં આખાધાનમાં વધાર ે પોષક તત્વોહોય છ.ે જ ે પચવામાં હલકાહોય છ.ે એમાં રહલેુ ં ફાઇબરઆંતરડાની તંદુરસ્તી માટેખબૂ સારુ ં ગણાય છ.ે તમેાંભરપૂર માિામાં એન્ટટ-ઓન્સસડટટ રહેલા છે, જેકટેસર, ડાયાબબટીસ, મોટાપોજવેી મોટી બીમારીઓ થતાઅટકાવે છે. એનાથીકબબજયાત થતી નથી.

આખા ઘઉં, બાજરી,જવાર, રાગી અન ેઓટ્સમાંથીરોટલી બનાવો અથવા તમ ેજેલોટ વાપરો છો એમાં થોડાહોલગ્રેઇનને દળીને નાખીશકાય. સવારના નાસ્તામાંવીટ ફ્લસેસ અન ેકોનય ફ્લસેસખાઓ. બ્રાઉન રાઇસ અનેરાગીન ેબાફીન ેએમાંથી ઈડલીબનાવી શકાય. હવે તોઓટમાંથી બનાવલેી કકે અનેપસે્ટ્રી પણ મળ ેછ.ે એ બસવાયઆખા ધાનમાંથી બનાવેલાપાસ્તા પણ મળ ેછ,ે જમેાં ટસે્ટઅન ેહલે્થ બન્ન ેજળવાશ.ે• સલેડઃ આપણા રોજનાડાયટમાં ફાઇબર ખૂબમહત્ત્વનો ઘટક છ ે અન ે એસલેડમાં ભરપરૂ માિામાં હોયછ.ે ફાઇબરનુ ં મખુ્ય કામ છેઆપણા શરીરની સાફસફાઇકરવાનુ.ં શરીરના કચરાનોબનકાલ કરવામાં તેમનીમૂળભૂત ભૂબમકા હોય છે.

આથી શસય હોય એટલુ ંલીલાશાકભાજી ખાવાનુ ંરાખો. એવુંકહવેામાં આવ ે છ ે ક ે જો તમેભોજનની શરૂઆત સેલડખાઈને કરો છો તો કુલકલેરીમાંથી ૧૨ ટકા કલેરીઘટી જાય છ.ે• તજઃ બદવસની શરૂઆતમાંએક ટી સ્પનૂ તજ ખાવાથીશરીરનું વજન બનયંબિતરાખવાની ક્ષમતામાં વધારોથાય છ,ે કારણ ક ે તજથીબ્લડમાં શગુરનુ ંપ્રમાણ ઘટ ેછેઅને કાબોયહાઇડ્રેટનું પાચનઝડપી બન ે છ.ે ડાયાબબટીસપહલેાં ચયાપચયની પ્રબિયામાંથતો ગોટાળો તજના સવેનથીઅટક ે છ.ે તજથી શરીરમાંબનમાયણ થતી વધારાનીશુગરનું પાચન કરવાનીક્ષમતામાં ૨૦ ગણો વધારોથાય છ.ે ૧૦૦ ગ્રામ શગુરમાં૨૬ કલેરી હોય છ.ે સદીઓપરુાણા આ મસાલાન ેબમલ્કશકેક ે કોફી અથવા ખાખરા કેકોઈ ફરસાણ પર ભભરાવીનેખાવાથી એ આઇટમ વધુસ્વાબદિ પણ લાગ ેછ.ે• રાઈઃ ગજુરાતી ભોજનશૈલીમાં તો લગભગ દરેકશાક-દાળ અને ફરસાણમાંરાઈ નાખવાનો બરવાજ છ.ેખમણ-ઢોકળાં પર કરેલોરાઈનો વઘાર વાનગીનેદખેાવમાં સુદંર અન ે સ્વાબદિ

તો બનાવે જ છે, પણતબબયતની દૃબિએ પણ રાઈશ્રષે્ઠ છ.ે ૧૦૦ ગ્રામ રાઈમાં ૬૬કલેરી હોય છ.ે સલેબેનયમ,મગે્નબેશયમ અન ે ઓમગેા-થ્રીફટેી એબસડ જવેા પોષક તત્ત્વરાઈમાં મબલક પ્રમાણમાં હોયછે. રાઈ ખાધાના થોડાકકલાકો પછી ચયાપચયનીપ્રબિયા ૨૦થી ૨૫ ટકા ઝડપીબન ેછ.ે• આદુંઃ અદરખમાં અનકેપ્રકારના ઔષધીય ગણુો છ.ેચક્કર આવતાં હોય અથવાઊલટી જવેુ ં થતુ ં હોય ત્યારેકાળા મરી સાથ ેઆદુ ંખાવાથીઘણો ફાયદો થાય છ.ે કફનાબનકાલ માટ ે પણ આદુ ં બસે્ટદવા છ.ે અપચો અન ે તનેેકારણે લાગતી બેચેનીબનવારવા માટ ે પણ આદુનંોઉપયોગ લાભદાયી છ.ે આબસવાય આદુંમાં વજનઘટાડવામાં મદદરૂપ થાય એવાઘટકો પણ ઘણા છ ે તમે જપેટને લગતી તકલીફો દૂરકરવામાં અન ે દારૂના નશોઉતારવામાં પણ આદુનંો જોટોજડ ેએમ નથી.

આદુનંો ઉપયોગ લગભગદરેક શાક-દાળમાં કરીએછીએ. વરસાદમાં આદુવંાળીગરમાગરમ ચા પણ ટેસ્ટઅન ે હલે્થ - બન્ન ેઆપી શકેએમ છ.ે

� �.%&'*.*4&��&"6&�4/��&-"*.������ � �0/53&� *3"��.(,*3)��&34� �2*4*3)��"330/24����"452",*3"4*/. � �45%&.4� *3"��.(,*3)��&34� !/2+��&2-*4��84&.3*/.����)".(&�/'��-0,/9&2� �.42&02&.&52����.6&34/2� *3"��.(,*3)��&34

�/�&.2/,�/2�&.15*2&"#/54�9/52�.&"2&34

$&.42&��$",,�/52�4&"-�/.�����������

��������������� ����������� ���� ��������� ������ �����������

�����7*4)��*4*:&.3)*0����.4&2."4*/.",�������*0,/-"

� �/.%/.�� �*2-*.()"-�� �)&''*&,%�� �,/5()

Get £20 off withthis advert

�45%&.4;3��*.".$&��� ������������������ ���������� ����� ����� �������� ����������� ������������������������ ���� ������������ ����

�/.4"$4��&4"*,3� �45%&.4��/..&$4��%5$"4*/.��/.35,4".$9�� *34"��&.42&�����*()��42&&4���/5.3,/7���*%%,&3&8���!������&,������� �������).%*.'/�345%&.4$/..&$4�*.'/��777��45%&.4�/..&$4�*.'/

�� ������������������ ������������ � ������������������������������

������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������� � ������

� ����� ��������� ����

�� ������ ������ �� ����� ����2�����' "$!' ���)!��*.-#���+!!)"*+ ���$ '!,!1��������

�!' ��������������������$)"*�%�'�+�((�) $+��*�.&����000�%�'�+�((�) $+��*�.&���

�$/!��+*� ��,- �000�%�'�+�(�-/

���������������������������������������������

�!����"���� ��!�!� � ���!����"���� ��!�!� ����������"���������� ������

�%����%#����!#�$�&"��(���%$)��)��(# )���$���('�$ ���������������%'��'�# "���$���*������������� ���

���������������� ����!� �����������)412%"7���3)��4(423�������1/-���"-�3/��0-�

������������������������������ ���������������� �������� ��

����������������������������������������

��������"��� ��!�!� �������� ��� ���������������������������

�+$,#)����-#���) ��$+-�)��#�%�) �'%#����&#�)%�����&#����%(�)��.%� �'%#�����&#�)%������&#���' (�$����$#�����+).���+,#�)����) ���#*-,�/��) ���#����+-$��)�� �$ ��)����'�#�+��+�,� �'%#�����&#�)%����&#����'%#����&#�)%����&#

���������� �������� ������������������!����"���� �� �� ������ ����������"�������� ����������

����"���������� ��������%����%#����!#�$�&"��(���%$)��)��(# )���$���('�$ ������������

%'��'�# "���$���*������������ ��

�)&�"#/5&�&5&.32�6*,,�#&�#1/"%$"23&%�,*5&�/.666�+","1"-�35��

�,&"2&�2&&��".%*1� &#2*3&�'/1�-/1&�%&3"*,2��

�$�"����!���!���!��)���!��!��! %

����������$����&� �$�����$��!�"

����&���#�!��! %)� !��!���!����!��"�!����$����"��$�!

�'�(��������������

�������� �����������������

�������������

�����������������������������

�����&�"������ ������'�#��������#�&��������� �������� ��"'�#��"��"�� ������!#����������� �

%%%���"'�#��"��"�� �

������������� �!�(������%*(�'(�%�+(�� � ��������� �!�(������-*�%)!&%�� � ��������� �!�(������&("���($!*�� � ��������������������� �!�(�����*+��%*��!)��� � ���������������� ����� �%���!%!*�����,��*&���$�!%� � ������� �������������� ��������)!��%���'�($!*� � ���� ����� ���������� ��*+(�#!)�*!&%����(!*!) ��!*!/�%) !'� �����������%������������ ����

�"����!�#����$��

��$�� �.���(�$!+$���(!,����#)&�,�!#��#�

�� ��� ��������

27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 24 સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય

ટેસ્ટ અને હેલ્થનો સમન્વય કરવો છે?

Page 26: GS 27th July 2013

શરીરના દરકે ભાગન ેિજાવતા હો તો નખનેકમે નહીં? જ્યાર ે આપણ ે કોઈના નખ પરનીિુદંર સડઝાઇન જોઈએ છીએ ત્યાર ે આપણનેપોતાની સિમ્પલ પઇેન્ટ કરલેી નઇેલ-પોસલશ નથીગમતી. આથી જો તમાર ેપણ તમારા નખન ેિુદંરબનાવવા હોય તો જરૂર છ ેફક્ત થોડી ધીરજઅન ેસિએસટવ માઇન્ડની. આ માટ ેકોઈ હાઇફાઇનઇેલ-પાલવરમાં જવાની જરૂર નથી, આ બધુંઘરેબઠેાં જાત ે પણ કરી શકાય છ.ે ખબૂ સહટથયલેા નઇેલ આટટની કટેલીક ખાિ સિક અનેસડઝાઇનર આઇસડયા સવશ ેજાણો.

કટેલીક પોપ્યલુર નઇેલ આટટની પદ્ધતતઓ• ફ્રને્ચ મતેનક્યોર: ખબૂ જનૂી પદ્ધસત, પણિાદગી િાથ ેટટાઇસલશ રહવેા માગતા લોકોનીપહલેી પિદં ફ્રને્ચ મસેનટયોર સડઝાઇન છ.ે જમેાંનખના વધલેા ભાગ પર પોતાની ચોઇિ િમાણેચમકીલી ક ે પછી મટે વાઇટ કલરની નઇેલ-પોસલશ કોઈ પાતળા બ્રશ ક ેનઇેલ આટટ પને વડેલગાવો અન ે ત્યાર બાદ એના પર કોઈ લાઇટશડેની િાન્િપરન્ટ દખેાતી નઇેલ-પોસલશ લગાવો.ફ્રને્ચ મસેનટયોર વધાર ેફન્કી લકુવાળુ ંન હોવાથીકોપોવરટે ઑફફિ ક ેકોઈ પણ િિગં ેિારુ ંલાગ ેછ.ે• નઇેલ સ્ટટકસસ: આ સ્ટટકિવ બજારમાં દરકે શપેઅન ે સડઝાઇનમાં મળે છ.ે દિયે આગંળીઓમાંએકિરખી સડઝઇન બનાવવી અઘરી લાગ ેત્યારેઆ નઇેલ સ્ટટકિવ ખબૂ કામનાં છ.ે લગાવવા માટેફક્ત એટલુ ં જ કરવાનુ ં છ ે ક ે સ્ટટકરન ે એકચીસપયાની મદદથી ઉપાડો અન ેનખ પર મરજીિમાણ ેલગાવી દો. બિ, તયૈાર છ ેનઇેલ આટટ.• નઇેલ જ્વલેરી: નઇેલ જ્વલેરી એટલ ેનખનેપહરેાવવામાં આવતી જ્વલેરી. આમાં નખ પરલગાવવા માટનેા કલરફલુ ટટોન્િ, ડાયમન્ડ્િ

તમે જ નખમાં કાણુ ંપાડીન ેપહરેાવાતી સરંગનોિમાવશે થાય છ.ે ટટોન્િ અન ેડાયમન્ડ લગાવવામાટ ેકોટમસેટક શોપમાં મળતો જદુા િકારનો ગ્લુવાપરવો. લગ્ન, સરિપે્શન, પાટટી જવેા અવિરોમાંહવેી ડ્રિે ક ેિાડી િાથ ેનખ પર ડાયમન્ડનુ ંતમેજ ટટોનનુ ંડકેોરશેન ખબૂ આકષવક લાગ ેછ.ે

નખમાં સરંગ પહરેવી હોય તો નખમાં હોલ

કરાવવા માટ ે તયૈાર રહવેુ ં પડશ.ે નખમાં કાણુંકરવા માટ ેબજારમાં નઇેલ સપયસિિંગ ટલૂ મળ ેછેજનેાથી નખ પર હોલ પાડી શકાય. આ માટ ેનખથોડા વધાર ે મોટા હોવા જોઈશ.ે નખમાં કાણુંકયાવ પછી એમાં બજારમાં મળતી નઇેલ સરંગ,ઘઘૂરી જવેી જ્વલેરી પહરેાવી શકાય. આવીનઇેલ જ્વલેરી બધી આગંળીઓમાં િારી નહીંલાગ,ે એટલ ેફક્ત ટચલી આગંળી ક ેપછી સરંગ-ફફંગરમાં પહરેવી.

નઇેલ આટટ માટ ેશુ ંજોઈશ?ેમનગમતા કલરની નઇેલ-પોસલશ વડે

પહલેથેી જ પઇેન્ટ કરલેા નખ (પછી પણ કરીશકાય છ)ે, ટથૂસપક, નઇેલ-પોસલશ સરમવૂર અનેથોડીક ધીરજ...

િૌથી પહલેાં એ નક્કી કરો ક ેતમાર ેનખ પરકઈ સડઝાઇન બનાવવી છ.ે ખબૂ લોકસિય અનેિરળ એવી સડઝાઇન્િ એટલ ેફલૂ, પોલકા-ડોટ્િ,પટ્ટીઓ તમે જ િીક્વન્િ લગાવવી. જો સડઝાઇનકરતાં ન આવડતી હોય તો પહલેાં પપેર પરિસે્ટટિ કરો, જથેી હાથ છટૂો થાય.

ટથૂસપકની જરૂર પડશ ે ક ે નહીં એ તમારી

સડઝાઇન પર આધાર રાખ ે છ,ે કારણ ક ે જોતમાર ે ઝબે્રા જવેી ટિાઇપ્િ બનાવવી હોયતો ટથૂસપક ખબૂ પાતળી પડશ;ે જ્યાર ે ફલૂોબનાવવા માટ ેનઇેલ-પોસલશના બ્રશના છડેાનોભાગ પરૂતો છ.ે

એક િોસલડ કલરનો કોટ લગાવ્યા પછીનખન ેબરાબર િકુાવા દો. એ બરાબર િકુાયા

પછી જ સડઝાઇન કરવાની શરૂઆત કરો. ઘણાલોકો ફક્ત એકાદ આગંળીના નખ પર જસડઝાઇન કરવાનુ ં પિદં કર ે છ,ે જ્યાર ે ઘણાનેદિદેિ આગંળીઓ સડઝાઇનવાળી પિદં હોય છ.ેહવ ેઉદાહરણ માટ ેફલૂોની સડઝાઇનથી શરૂઆતકરીએ.

ફલૂની સડઝાઇન કરવા માટ ે િૌથી પહલેાંનખની વચ્ચ ેએક કલરથી ટીપુ ંમકૂો. ત્યાર બાદ

ધ્યાનથી બીજા કલરનાં ક ેએ જ કલરનાં નાનાં-નાનાં ટીપાં એ વચ્ચનેા ટીપાની આજબુાજ ુમકૂો.વધારપેડતી નઇેલ-પોસલશ બ્રશમાં ન હોવીજોઈએ, કારણ ક ેઆનાથી એ આખા નખ પરરલેાઈ જશ.ે અન ે જો આવુ ં થાય તો િકુાવાપહલેાં તરત જ એન ે લછૂી નાખવી, જથેીઆખો નખ ન બગડ.ે એક વાર ફલૂ બની ગયાપછી તમ ે ટથૂસપક વાપરીન ે પાનની સડઝાઇનબનાવી શકો છો.

પોલકા-ડોટ્િ ખબૂ સિમ્પલ છ.ે એ તો ફક્તબ્રશ વડ ેપણ કરી શકાય છ ેઅથવા ટથૂસપકનીપાછળની બાજ ુ નઇેલ-પોસલશમાં ડબુાડીનેએનાથી પણ કરી શકાય. ફક્ત છટૂાં-છટૂાં ટપકાંજ તો મકૂવાનાં છ.ે આ રીત ેબ્રશે વાપરીન ેજાડીપટ્ટીઓની સડઝાઇન પણ બનાવી શકાય છ.ે

જો તમાર ેટથૂસપક વાપરવી હોય તો પહલેાંનઇેલ-પોસલશના બ્રશ વડ ેટથૂસપકના છડેાન ેખબૂલાઇટ રગંી લો. અહીં વધાર ે નઇેલ-પોસલશ નલાગી જાય એનુ ંખાિ ધ્યાન રાખવુ,ં કારણ કેટથૂસપકથી કોઈ પણ સડઝાઇન ખબૂ જ ધ્યાનપવૂવકઅન ેધીરજથી કરવી પડ ેછ.ે

જ ે કોઈ સડઝાઇન કરો, ધ્યાન રાખો કેસડઝાઇન કરતાં પહલેાં નખ પર લગાવલેી નઇેલ-પોસલશ બરાબર િકુાઈ હોય. નહીં તો ભીનીનઇેલ-પોસલશ પર સડઝાઇન બરાબર નહીં થાયઅન ેપછી એન ેિકુાવામાં પણ કલાકો જશ.ે

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013 25મહિલા-સૌંદયય

સામગ્રીઃ પનીરના એક કપ નાનાટકુડા • એક કપ આરારૂટ • બેચમચી આદુ-ંમરચાંની પટેટ • બેચમચી દહીં • એક ચમચીરાજગરાનો લોટ • બે ચમચીસિંગદાણાનો ભકૂો • મીઠુ ં અનેમરી ટવાદ િમાણ ે• અડધી ચમચીિાકર • એક ચમચી તલે • તળવામાટ ેતલેરીતઃ એક બાઉલમાં દહીં, રાજગરાનો લોટ,આદુ-ંમરચાની પટેટ, મીઠુ,ં એક ચમચી તલે,

સિંગદાણાનો ભૂકો અને િાકરસમટિ કરો. હવ ે આ સમશ્રણમાંપનીરના ટકુડા ઉમરેીન ે બરાબરસમટિ કરો અન ે૧૫ સમસનટ રહવેાદો. હવ ેઆરારૂટમાં મરી સમટિ કરો.એમાં જરૂર િમાણ ે પાણી ઉમરેીનેખીરુ ંતયૈાર કરો. એક કડાઈમાં તલેગરમ કરો. હવ ે મસેરનટે કરલેા

પનીરન ેઆરારૂટના સમશ્રણમાં ઉમરેીન ે તલેમાંગોલ્ડન બ્રાઉન થાય ત્યાં િધુી તળો. કરેી અનેફદુીનાની ચટણી િાથ ેએન ેિવવ કરો.

ફરાળી પનીર પકોડા

વાનગી

=SN57=;=7 A )>BW K*,"J;=MU=OL35 A )>BW K*#"J/=7L7=3= A )>BW K*#"J75OSR A )>BW K*,(JN0N;=R A )>BW K*D(JUL= A )>BW K*%(J

;S0Q A )>BW K(("J3=QPL1 A )>BW K(%"J70;=R A )>BW K,"(JM=R3L;R A )>BW K*'(J7=3 52 2=O=N A )>BW K*("JM5- -L3P A )>BW K*,"J

/0'. %"2"-$'-1 &)-, 3+!# (*)&

1MORP.I1120/

,,D OBVCBV 3BGCI .+<: 9>BTCBVI 28>>+TI 93F D1QG;MM 1MORP. H0O62/ OK6M-42 .;+2/ ;K4 ;02 /-9N26. .I ;,;OM;9OMO.*F .20L/ V 6IK4O.OIK/ ;HHM*D

OS@U5?(:W 7 0(85<S J"%$8: 7 ) S"%$8: C8 &G ;8UCS8": .$( HCUT 7 1022 0>>T -=%<C?( 7 1022 -=%<C?( 8> PCU' 9>C<?,CU"? '<>TW A) E )A ;5% A)99>>! BQW )A N5U A)

.,-=52$=<@ 6>D ?

25%' &3+-4

0 *<A>=@' 725C +"

2B!

OS@U5?(:W 7 0(85<S J"%$8: 7 # S"%$8: C8 6U5B 9(S8>8C7 ;"<=><8 .<CS:'(<:7 1022 -=%<C?( 8> ;UU OS@U5:"3(4(=C<85<( >SW AA /(= A)99>>! BQW )A N5U A)

(5;1+D$="=2' 9B<

/2$82

) $<A>=@'-55 4$#5;@

<:D

1MORP./ PI.2M/ ,O/;/ PIK2*LIIK/ .;OMI0EL;42 PIMO4;*/ 02MOROI-/ .I-0/

5V@8$>$+<?<&$6:>G6+XHEBH8!444H<&$6:>G6+XHEBH8!

FDF #'#* '#DD

Page 27: GS 27th July 2013

૧. સોબત ૩૪. એકમેકની સામે ૪૮. લગ્ન કરવું ૪૯. સાગર, સમુદ્ર ૩૧૧. ...... નાનું ને વૈષ્ણવ ઝાઝા ૩૧૩. વાક, વાણી ૨૧૫. રજની, રાત ૨૧૬. ટુકડી ૩૧૭. શાહી રાખવાનું પાત્ર ૩૨૦. મંદ મંદ હસવું ૩૨૩. ભાંડણ, ગાળાગાળી ૪૨૪. ખાસ સત્તાથી બહાર પાડેલો હુકમ ૫૨૫. એક ફળ જે સૂડીથી કાતરી પાનમાં નખાય ૩૨૭. પાણીમાં થતું કૂંડાળું ૩૨૮. દલાલને િૂકવવી પડે ૩૩૦. એક કહેવત જંગલ મેં...... નાિા કકસને દેખા ૨૩૧. િીજ-વથતુ ખરીદતાં કરાય ૪૩૨. સૂયથ, ભાનુ ૨

૧. વમલ્કત, દોલત ૩૨. ફળની અંદરનો માવો ૨૩. વબંદુ જેવો અંગારો, વિનગારી ૩૫. આંખનો પલકારો ૩૭. અજમાયશ, અખતરો ૩૧૦. પ્રથા ૩૧૧. િૈત્ર પછીનો મવહનો ૩૧૨. ફળનું કઠણ બીજ ૩૧૪. માગથ, કેડો ૨૧૬. મોક્ષનો આનંદ ૫૧૮. માલની સોંપણી કરવી (અંગ્રેજી) ૪૧૯. આયનો, દપથણ ૩૨૦. મદારીની વાંસળી ૪૨૧. ગવણતમાંનો આંકડો ૩૨૨. ભાજપનું વિહ્ન ૩૨૬. સાડીનો છેડો ૩૨૯. જેની .......... એની ભેંસ ૨૩૦. અવસાન, દેહાંત ૨

૨ ૭

૮ ૬

૪ ૯

૪ ૯ ૫

૩ ૮

૮ ૭ ૨

૪ ૧

નવ ઊભી લાઈન અનેનવ આડી લાઈનના આચોરસ સમૂહના અમુક

ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છેઅને બાકી ખાના ખાલીછે. તમારે ખાલી ખાનામાં

૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંકમૂકવાનો છે કે જે આડી કેઊભી હરોળમાં ષરપીટ નથતો હોય. એટલું નહીં,૩x૩ના બોક્સમાં ૧થી ૯સુધીના આંકડા આવી

જાય. આ ષિઝનો ઉકેલઆવતા સપ્તાહે.

૨૯૭

૮ ૫ ૯ ૬ ૨ ૭ ૩ ૧ ૪

૭ ૨ ૪ ૩ ૧ ૫ ૮ ૬ ૯

૩ ૬ ૧ ૪ ૮ ૯ ૭ ૫ ૨

૨ ૪ ૫ ૮ ૬ ૧ ૯ ૭ ૩

૧ ૩ ૭ ૯ ૫ ૪ ૬ ૨ ૮

૬ ૯ ૮ ૭ ૩ ૨ ૫ ૪ ૧

૫ ૧ ૩ ૨ ૭ ૮ ૪ ૯ ૬

૪ ૮ ૨ ૫ ૯ ૬ ૧ ૩ ૭

૯ ૭ ૬ ૧ ૪ ૩ ૨ ૮ ૫

સુડોકુ-૨૯૬નો જવાબ

27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 26

તા. ૨૦-૭-૧૩નો જવાબ

પ્ર પુ રા ત ન ગ ર મી

ગ ર તૂ ર ઠા

વત ર થકા ર સ જ નો ઈ

મ ર જી યા ત બ

ગ વત થટ લ ઘુ મ ત

યા ર મૂ જ ત મોં

કા ળ જી ડી મ દા

ળ ભા રો લા હો ર વવ

ક બ જો સં વા દ ગ

ગ ડી પ ય મ દૂ ત

૧ ૨ ૩ ૪ ૫ ૬ ૭

૮ ૯ ૧૦

૧૧ ૧૨ ૧૩

૧૪ ૧૫

૧૬ ૧૭ ૧૮

૧૯ ૨૦ ૨૧ ૨૨

૨૩ ૨૪

૨૫ ૨૬ ૨૭

૨૮ ૨૯ ૩૦

૩૧ ૩૨

������ ������������ � �� ������ ��� ��"�� �!��� ���"�� ��� �� ��"�� ��� ��� ��� �����

��"�������� ���������"����������������������������� ���������������

������������������������������������������������

���������

������������� ���������� ���� �� �����������������

Shree Aden Depala Mitramandal U.K.Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686

Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events.

Terms & Conditions Apply.

�����������������������

���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ���� �������������������� ��������� �������� ������

� ������� �

,2�������( .��*�/� ���(���)�� -����(��)��(<���(���(��)���-�8;���5�)�9��7��>(���(��)� #�'��(�� ���<��� < !�*� $(%��*��) �( .�8:�)�99���5�)����(�*��(�)��-��- "����+3�(�(�/��)�0�4���= #������)��1��6����(�5��-��&(<��(����)�

"% �&��������������"#%��#�(�''� �$���!#� ���������������������������

��������75� !#3�+� 8�� 6�� :�*�� �.� " + � � $*�* ��$�0���*��� *!�+�������*� !��9!�*�$*�.��,�0�*1� %.�+�� 9���&*'��,!�+� �*�/� 75�+� 78� !#3�+� !��*� ,� *�+� �-2!* *�$,9"(+���,!*��� ��+�$1��4�!�*�3��.��)*9��*����+�"% �&��������������"#%��#�(�''� �$���!#� ���������������������������

��������

������������������������ ���'��$ � �#��#*� ��'�#� /���&� �*0�%� �)�%�%�#�(� ��#��#*� ���� �'��� �# ,�+�� ��%� ��)� �'�%��/!�%��"��'������# %�#�#*�-.���#���#�����#�&*���'�'�� �"/��#��#�%� ��/!�'� ��'�#�%� ��� �#� ��%���'�!� ����������� ���������������������

આપણે પટાવાળાનેકહીએ ને, કે ‘અલ્યા કાલે કેમનહોતો આવ્યો?’ તો એનફ્ફટાઈથી કહેશે કે ‘ખાલી,એમ જ!’

બસ, આ જ રીતે તમેઅમસ્તી રજા પણ પાડી શકો.વરસની બાર! આમાં તો એવુંકે તમે અડધી સી.એલ. પણલઈ શકો. અચાનક ઓફફસમાંફોન આવે કે ‘કહું છું સાંભળોછો? તમારા બારડોલીવાળાં

બેન-બનેવી આવ્યાં છે! ઘરેઆવો તો રસ્તેથી શીખંડ લેતાઆવજો!’ આવે સમયે કામઆવે તે અડધી સી.એલ.!ઓફફસમાં ગમે એટલું કામપડ્યું હોય છતાં અડધીસી.એલ. મૂકતાંની સાથે તમેઘરભેગા થઈ શકો.

આમ જોવા જાવ તોસી.એલ. પણ હક્ક રજા જકહેવાય. એ પછી આવે સસક-સલવ. તમને વરસમાં ૧૦સિવસ માંિા પડવાનો હક્ક છે.(જાહેર રજાના સિવસો સસવાયહોં!) આ સસક-સલવનો ફાયિો

એ છે કે ઓફફસમાંથી અગાઉકીધા સવના ગુટલી તો મારી જશકાય. પણ જે સિવસે ઓફફસેપધારીએ એ સિવસે સસક-સલવનો રીપોટટ મૂકી િેવાનો.એટલું જ નસહ, ડોક્ટરનુંસટટીફફકેટ રજૂ કરવા માટે તોમસહનાનો ટાઈમ છે. કારણ કેડોક્ટરો પણ કંઈ નવરા થોડાછે? એ િવાનાં સિસ્િીપ્શનોલખે કે તમારું મેસડકલસટટીફીકેટ?

હા, અડધી સસક-સલવ નામળે. પણ ઘણી સરકારીઓફફસોમાં વલ્ડટ-કપની સિકેટ

મેચો િરસમયાન અમુકસબન્િાસ લોકો સાહેબોનેચોખ્ખું જ કહેતા હોય છે,‘સર, કાલે હું નથી આવવાનો.કારણ કે કાલે મને તાવઆવવાનો છે!’

એમ તો કપાત પગારનીરજા પણ હોય છે. જો તમેવરસની ૧૪ જાહેર રજાઓ,૧૨ હક્ક રજા, ૧૨ સી.એલ.અને ૧૦ સસક-સલવ વાપરીનાંખવા છતાંય વધારાની રજાપાડી હોય તો તેનો પગારકપાઈ જાય. પણ સચંતા નાકરો. કારણ માત્ર અડધો જ

પગાર કપાય છે! તમે નસહમાનો, પણ અમુક કમમચારીઓતો આ રીત ે આખું વરસરજાઓના એડજસ્ટમેન્ટ કરીનેઆખેઆખા સાઈડ સબઝનેસચલાવતા હોય છે!

પણ ઠીક હવ,ે આ બધુંવાંચીન ેતમ ેઅમારી ઈર્યામ નોકરો. આ લગનગાળો હાલ ેછેઅન ેઉપરથી જલુાઈ મસહનો...કટેલી બધી રજાઉં વપરાઈ ગઈછ ેન ેહજી તો કટેલા મરેજેુમંાંજાવાનુ ં છ.ે.. અટલ ે તમતમારેઝીંક ે રાખો બાપલ્યા, આયંાંબધા ઓલરાઈટ છ!ે

પાન-૨૨નું ચાલુ

‘કેઝ્યુઅલ ષલવ’...• કને્યાને ફળ્યું કષૃિ ક્ષતે્રઃવરસાદમાં વવલબં છતાંકને્યામાં કવૃિ ક્ષતે્રની ૩.૮ટકાના ધોરણ ે વૃવિ થતાં૨૦૧૨માં કને્યાના અથથતતં્રનો૪.૬ ટકાન ેદર ેવવકાસ થયો છ.ે૨૦૧૧માં કવૃિ ક્ષતે્રનો વવકાસ૧.૫ ટકા અન ેઅથથતતં્રની વૃવિ૪.૪ ટકા થયા હતા. અથથતતં્રમાંગયા વિષે ૬૫૯,૪૦૦રોજગારીનુ ં સજથન થયુ ં હતુ,ંજમેાંથી મોટા ભાગની કવૃિ ક્ષતે્રસબંવંધત હતી. ખતેી અનેબાંધકામ ક્ષતે્ર ે નોંધપાત્રદખેાવથી રાજકીયઅસ્થથરતાનુ ંજોખમ ટળ્યુ ંછ.ે

Page 28: GS 27th July 2013

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013 27અમેનરકા

��������������������� �����������������������

������������������������������� ���� ����������������

������,������'"(�'"()&%

#%%"(����(�(��+#$$� "�)"(*"!

#����#"��$���������#�����3'3*� '3��+376+��� �855+6�7447.3,�64'*���43*43�"%� � #%������� � �������.771+��3*.'��7*������855+6�7447.3,�64'*���43*43�"%� � #������������������'112'60�#447.3,���.7)-'2�64'*��7447.3,���43*43�"%� �� �������� � �� ������������)+3)+������.7)-'2�64'*��7447.3,���43*43�"%� ������������ ��� ���&4,.�$.*+4����43*43�!4'*����������������8/'6'7.��'6(+6����43*43�!4'*����� ���������

�������������������� ���������������������� ���

�!/�/;�/��/��,/�/�%��/�4���4��/��1 �/���0� �:�!/: � �/��/�/� 4�41 �/�� �/�4� �/#��/� �/�0� �4� ��/������������ ����������������� /�� -/!� �/�5� �8��� �/�4�� �4�:!#�1��9� ��4� �4��/%&�/� �$�/ 1�/%&0<� �:�&� */��� �/ �/8� .'0�:���2;���4�)�����7��:!�/�� " 8�� 8%3����4� 8%:3 ��186��18� �!"�� �4� �� :���� (���� �4� � �/%&7+:�:��0���8�0�!�����8�0�/���/�0��6��4���$��&���������������������������

��!�!(� !���!����!'����#����!���!���$��"���!��!�!�!�'� !���!�!�%��$���!$

��� ������ ������!��������������������������!���

� ��%��$�� �"������������

&���������!%��� �������� � ����������

����

�������

�� ���� �������������

���

������$�������!�����"��"�$� ����#���!�����������#����

������������ �"�$���"��� �"�$�����������������������

��&�������"��!����#��$���$�!�������� ��� �������!����� �����

�W� �W�� ?/eE�� %S)Pe3 N)P�.Q'%��0%N�3(Q�0W�N$�0S1QX� 7W/� %W� %S.)N� �U6)Pe3�N0$N� M.)� 0N�;6� �8!7S"2� &�� 4�U� �S�� �e.AS4))Pe%��3(Q��#��,)P�07P��S</N0S��3N�1W�W��e31X,��/N]e3)N� %S.)P� �0g� 6Q*0%�03N.NX� *7S1� �03P� �W����.S�7�Q�*$�%S.)N��*3N'L*6X�W�W� %S.� �� /Q�U.NX� %S.)N*e03N0��)S� @&Ne*%� �0S1N� �N)�P�g3))N�(N0S� %S.)P� 6.@/N)QX� �N)R)P� e)0N�0$4W(3N.NX�%S.)S�.''��0P�4�P��%S.��P����S1W�W�� `��8!W,0� a_`a)N� e'36S� %S.)P�0g� 6Q*0%� �0P� )� 7W/� %S.$S� *7S1� �0P*W%N)N�0W�N$)S� e)/e.%���N)R)P�,)N33N.NX��2��33QX��W���

��������������".N�]� a__b� ��N�� /Q)N�!T#� O�Y9#..NX

�C/�.S233N)W�'N3W��0)N0N��$N�1W�W�7�Q%S.)N��U6)N���0P�e)$]/)P�0N7��W��0INX�S��%S.)N��U6)P�6\*$P��7W.��O+6)N�c�U60P W>/Q4)� e#0S8!W0S!d� ����� )N.)Ne3-N�)S� �0N�� �S�� �e.AS4)� 1W/6]� �)W�>1S��1S�6P��U6���� ��������%0P�U�0S� �S�� 1S�6P� �U6P6.NX� e34S5� KN)� (0N3%N�.N0N� @*Se4/Ne1@!� �e.AS4)� 1W/6]� FN0N%.)S� 3(Q� .Ne7%P� *R0P� *N#3N� .N!T� 6N&S.Q�,)P� 1S�6P� �U6P6� �N�#� %V/N0� �03N.NX�3P��S���.S�f$P���P���U�*%N3!�)�&/S1N�e.AS4)� �U6P6� �0�'N0� .N!T� %$N3���WD6%N��)S�e�X%N�6�[��S�

�W�%.S�.N�]�a__b���N���C/����������.N!T��0g��0P�7W/�*0X%Q��'P�3N06N�

��� ���� .N!T� �0g� �0P� )7W/��%W�1S�6P� @�P.�7S"2�/Q�U.NX3(Q�07S3N�.N!T��0g��03N)W�%.)S�N)R)P��e(�N0��S�

�� JSBS� %N�S%0)P� �!)N�)S=/N).NX�1S%NX��.S�:/Qe#e4/1�0P?/Q.N0+%�%.N0N�.N!T�/Q�U.NX���WD6.Q'%�6Q(P�07S3N)P�*03N)�P�.N!T�0g� �0P� 4�P�� �P��� �&P��.N0P� �O+6W)W� 6X*�^� �03N.NX�0N�*$� e31X,��04W�)e7��%.)S

.''��03N.NX��.)S��)X'�&4S�� ���������#�'��� �� ���"�����$N� e3GN&Z�)S� %S.)N� *W@!� @!#P� 3�^

e3 N�)�N03N.NX��3S��S����.N!T��3QX��N0$�*N/��S� �U� %S.)S��*N/S1P� #PAP)QX� *QeH�0$%S.)P��0g�6N&S��W#3N.NX��?/QX�)&P���3QX*QeH�0$�*�P)P�%N0P�S��W#3N.NX��3S1��S��3N� e)$]/W)P� 6N.S� �e%� .�,R%� '1P1W�0%N� �U6� 1W� .2P� 4�U� �S�� �&P�� �3Ne3GN&Z��� 7W.� �O+6)N� e)$]/� 6N.S�*P1� �03P� �W����)S��� ,N,%.NX� �.S%.)S�.''��0P�4�P4QX�

������!�#%$������ �� ���������#'�(�#$ ��� ����!���&������������������ � � ��� � �����!�� � ��� ������!��� ���)���� ����� ��"�� ����� ���� ����������

����������������%�# ���)�����+!$%�&$! � '$%&�

��%(!�"��$(&�������%�+&��##��$���$#�$#�� �����

�������������������*�����������

�"� !�����%�# ���%�# '�+!$%��$"

����������� ����� ������������ � ������%���� ���&$%&���� ���!��� �"

લોસ એન્જેલસમાં જૂન મનહનામાં નહન્દુ નવનિ મુજિ એક અનોખા લગ્નયોજાયા હતાં. આ લગ્નની નવનશષ્ટતા એ હતી કે તેમાં વરરાજા અને કન્યાિંને છોકરી હતાં. અમેનરકાની સુપ્રીમ કોટેે ગે મેરેજને માન્યતા આપતોઐનતહાનસક ચુકાદો આપ્યા િાદ સીમા (ડાિે) નામની ભારતીય યુવતી

અને શેનન (જમણે) નામની અમેનરકી યુવતીએ તેમના પનરજનોનીહાજરીમાં નહન્દુ નરવાજ મુજિ લગ્ન કયાા હતા. આ લગ્નમાં શેનને વરરાજા

અને સીમાએ કન્યા તરીકે લગ્ન કયાા હતા. આ લગ્નની ફોટોગ્રાફીકરનાર સ્ટીફન ગ્રાન્ટ નામના અમેનરકી ફોટોગ્રાફરે નવશ્વને આ અનોખાંલગ્નની જાણ થાય તે માટે તેની તસવીરો પોતાના બ્લોગ પર મુકી હતી.

ન્યૂ યોકકઃ ડિટનની જેમઅમેડરકાના ડયૂ યોકકમાંકાળઝાળ ગરમીનું મોજું ફરીવળ્યું છે. ૨૦ જુિાઇએ અહીંતાપમાન ૪૨ ડડગ્રી સેસ્સસયસપર પહોંચી ગયું છે અને ભેજનુંપ્રમાણ પણ ખૂબ જ વિી ગયુંછે. ગરમીને કારણે એકવ્યડિનું મૃત્યુ થયું છે.

ગત સપ્તાહની શરૂઆતથીજ ડયૂ યોકકવાસીઓ હીટવેવથીત્રથત થયા હતા. ભારે ગરમીનેકારણે થટેટન આઇિેડડ ખાતે૫૭ વિવના એક પુરુિનું મૃત્યુથયું છે. વિુ ગરમીને કારણેવીજળીના વપરાશનો પણરેકોડડ સજાવયો છે. િોકોનેભારે ગરમી બચાવવા માટેએર કસ્ડડશડડ િાઇિેરી તથાકમ્યૂડનટી સેડટર સડહતના૪૨૦ કૂડિંગ સેડટર ખુસિામુકી દેવાયા હતા. આરોગ્યડવભાગે ડયૂ યોકકવાસીઓનેદારૂ કે સોડાને બદિે પાણી જપીવાની સિાહ આપી છે.

ન્યૂ યોકકમાં કાળઝાળ૪૨ નડગ્રી ગરમી

ડેટ્રોઇટઃ અમેડરકાનાડમડશગન રાજ્યના ડેિોઇટશહેરની મ્યુડનડસપાડિટીએરોકાણકારો સામેના સંઘિવનેકોટડમાં ઘસડતા નાદારી નોંિાવતા નવો ડવવાદસજાવયો છે.

જો આ નાદારી ફેડરિજજ દ્વારા મંજૂર થશે તો

હજારો રોકાણકારોને શહેરનાઇમરજડસી મેનેજર સાથે બેસી૧૮.૫ ડબડિયન ડોિરના દેવામાટે સમાિાનનો રથતોઅપનાવવો પડશે.

ડમડશગનના ગવનવર રીકસ્નીડરે જણાવ્યું હતું કે ડેિોઇટપાસે ઇમજવડસી મેનેજર ઓટેકરેિી નાદારી નોંિાવવાની

માગણી થવીકાયાવ ડસવાય કોઈડવકસપ નહોતો. ડેિોઇટઅત્યારના દેવામાંથી બહારનીકળવા પૂરતા નાણાં મેળવીશકે તેવી સ્થથડતમાં નહોતુંઅને સ્થથડત વણસે તે પહેિાનાદારી નોંિાવવી જરૂરી હતી,તેમ ડેિોઇટના રીપસ્લિકનસાંસદ સ્નાડરે જણાવ્યું હતું.

ડેટ્રોઇટ મ્યુનનનસપલ કોપોષરેશને નાદારી નોંધાવી

વોશિંગ્ટનઃ અમેરિકામાંવજન ઘટાડવાના રિરનકોધિાવતા એક ભાિતીયમૂળના ડોક્ટિને દદદીઓનેએમ્ફેટેમાઈન આધારિતઅંકુરિત તત્વો ધિાવતીગોળીઓ ગેિકાયદે વેચવાબદલ બે વષષની જેલ સજાફટકાિી છે.

ઈન્ડડયાનાની કોટેે તેમનારિરનકોની કામગીિીનેલગતી આવકવેિાની ચોિીબદલ ડોક્ટિની પત્નીને પણજેલ સજા કિી છે. ડો. રાકેિ

આનંદ (૫૭) અને તેમનાંપત્ની મીના આનંદ (૫૩)ડોક્ટસષ વેઈટ લોસરિરનકની મારલકી ધિાવે છેઅને તેનું સંચાલન કિે છે.

આ દંપતીને સંબંરધતસત્તાવાળાને ૭,૪૫,૮૭૨ડોલિની ચૂકવણી કિવાનોહુકમ કિાયો છે. તેમનીપાસેથી ૫૭ લાખ ડોલિનીરબનરિસાબી આવક મળીઆવી િતી. તેઓ જાડયુઆિીમાં દોરષતઠયાષ િતા.

ભારતીય તબીબને બે વષષની જેલ સજા

• નનશા દેસાઇની મહત્ત્વનાપદે નનમણૂકઃ અમેડરકાનારાષ્ટ્રપડત બરાક ઓબામાએમૂળ ગુજરાતના નનશા દેસાઈનિસવાલની યુએસ એજડસીફોર ઇડટરનેશનિડેવિપમેડટના દડિણ અનેમધ્ય એડશયાની બાબતોનાસહાયક મંત્રી તરીકે ડનમણૂકકરી છે. ઓબામાએ ગતસપ્તાહે ડનશા દેસાઇનીડનમણૂકને મંજૂરી આપી હતી.હવે આ ડનમણૂકને સેનેટનીમંજૂરી િેવી પડશે. ડનશાદેસાઇ ડબસવાિની અગાઉ આથથાને રોબટડ લિેક ફરજબજાવતા હતા.

• રજત ગુપ્તાને આકરો દંડઃઇનસાઇડર િેડડંગમાં દોડિતગોસડમેન સેક્સના ભૂતપૂવવડડરેક્ટર રજત ગુપ્તાને ૧૩.૯ડમડિયન અમેડરકી ડોિરનોમોટો દંડ ફટકારાયો છે. આઉપરાંત એકેય જાહેરકંપનીના અડિકાર અથવાડડરેક્ટર તરીકે કાયવ કરવામાટે તેમના પર કાયમીપ્રડતબંિ મૂકવામાં આવ્યો છે.કંપનીના બોડડ-રૂમની ખાનગીવાતો જાહેર કરવા બદિભારતીય મૂળના રજત ગુપ્તાનેઆ સજા થઇ છે. ડયૂ યોકકનીયુએસ ડડસ્થિક્ટ કોટેડ જારીકરેિા આદેશમાં, અમેડરકાનાઈડતહાસમાં સૌથી મોટીઇનસાઇડર િેડડંગ કેસનામામિે ગત સપ્તાહે રજતગુપ્તાને આ દંડ ફટકારવામાંઆવ્યો હતો.

Page 29: GS 27th July 2013

27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 28 દેશરિદેશ

• િોદી જ િડા િધાન પદના ઉિેદિારઃ લોકસભાની આવનારીચૂંટણીમાં િો ભાિપ સત્તામાં આવશે તો નરેડદ્ર મોદી િ વડાિિાન પદના ઉમેદવાર હશે તેવા લપષ્ટ સંકેતો ભાિપના િમુખરાિનાથ જસંહે આપ્યા છે. ગત સપ્તાહે પાંચ જદવસની અમેજરકાનીમુલાકાતે ગયેલા રાિનાથ જસંહે કહ્યું હતું કે મોદી ભારતભરમાંલોકજિય અને વગદાર નેતા છે. ગુિરાતનાં વષવ ૨૦૦૨નારમખાણો પછી અમેજરકાએ મોદીને જવઝા આપવાનો ઇનકાર કયોવછે ત્યારે આ િજતબંિ હટાવવા અને મોદીને જવઝા આપવા માટેભાિપ અમેજરકન સરકારને અનુરોિ કરશે. રાિનાથ જસંહમોદીને જવઝાનો મુદ્દો અમેજરકાના સાંસદો સમક્ષ ઉઠાવશે. • વહડદુ બેંકની રચના િાટે RBIની િંજૂરી િગાઈઃ વૈજિકલતરે જહડદુ અથવતંત્રને વેગ આપવા આરીબીઆઈ પાસે જહડદુબેંકની રચના માટે મંિૂરી માગી હોવાનું િી જવિ જહડદુ ઇકોનોમીફોરમે િણાવ્યું છે. ફોરમના હોદ્દેદારે કહ્યું હતું કે અમારો હેતુભારતીય વેપારી અને િંિાથમીઓને જહડદુ અથવતંત્રને મિબૂતબનાવવા જાગૃજત ફેલાવવાનો છે. વલ્ડડ ઇકોનોમી ફોરમનાલથાપક મોરેજરશયસ તરફથી પણ હકારાત્મક િજતભાવ મળ્યોછે. જહડદુ સમાિનો પહેલીથી પંદરમી સદી દરજમયાન જવિઅથવતંત્રમાં મોટો જહલસો હતો િે જવિ જીડીપીનો ૫ ટકા જહલસો હતો,િોકે યુરોજપયન સત્તા આવતા ઉત્પાદન, વેપાર અને વાજણજ્યનુંભારતીય િભુત્વ ખતમ થઈ ગયાનું તેમણે િણાવ્યું હતું. • એર ઈન્ડડયાની ૪૦૦ એરહોપટેસ ગુિ!ઃ સરકારી જવમાનસેવા કંપની એરઈસ્ડડયાની ૪૦૦ એરહોલટેસો ફરાર છે. આતમામ એર હોલટેસો બે વષવથી રજા પર છે પણ તેમાં એકપણ

પરત આવી નહીં. સૂત્રોના િણાવ્યા મુિબ એર ઈસ્ડડયાએપોતાના ૩૬૦૦ કેજબન ક્રૂના સભ્યોમાંથી ૪૦૦ એર હોલટેસનેફરાર ઘોજષત કરી છે. એક એવો અંદાિ છે કે આ પગલું તેમનેબરખાલત કરવા માટે ઉઠાવવામાં આવ્યું છે. ફરાર એરહોલટેસમાં લગભગ ૩૦૦ એર હોલટેસ તો જદલ્હીની રહેવાસી છે.• દ્વારકાના શંકરાચાયા વદલ્હીની હોન્પપટલિાં દાખલઃ દ્વારકાશારદાપીઠનાં શંકરાચાયવ લવરૂપાનંદ સરલવતીજીની તજબયતલથડતા તેમના ભિો અને અનુયાયીઓમાં જચંતાની લાગણીિસરી છે. તો શંકરાચાયવજીને જદલ્હીની હોસ્લપટલમાં દાખલકરવામાં આવ્યા હોય સોમવારથી શરૂ થતું ચાતુમાવસ વ્રતદંડીલવામી સજહતના સંડયાસીઓ શરૂ કરી શસયા ન હતા.• વબહારિાં શાળાિાં ભોજનથી ૨૨ બાળકોના િોિઃજબહારના સારણ જિલ્લામાં છપરાની સરકારી લકૂલમાં ગતસપ્તાહે મધ્યાહ્ન ભોિન ખાિા બાદ ૨૨ બાળકોના મૃત્યુ થયા છે. • બીવજંગ એરપોટટ પર વિકલાંગે વિપફોટ કયોાઃ ચીનનીરાિિાની બીજિંગના આંતરરાષ્ટ્રીય એરપોટડના ટજમવનલ ત્રણ પરગત સપ્તાહે એક જવલફોટ થયો હતો. તેમાં એક વ્યજિ ઘાયલથઈ. સરકારી સૂત્રોના િણાવ્યા મુિબ એક વ્યજિ વ્હીલચેરમાંબેસી આવી હતી. તેની પાસે ફટાકડામાં વપરાતો કાળા પાઉડરિેવો પદાથવ હતો. તેનાથી િ તેણે જવલફોટ કયોવ હતો. આઘટનામાં તેના જસવાય અડય કોઈને ઈજા થઈ ન હતી. તેનેહોસ્લપટલ લઈ િવામાં આવ્યો હતો. જવલફોટ કરનારી વ્યજિનુંનામ જી ઝોંગજશંગ હતું. તે શાંડોંગ િાંતના હેિનો રહેવાસી છે.તેનું કહેવું છે કે પોલીસે તેની એટલી પીટાઈ કરી કે તે જવકલાંગબની ગયો. તેનો બદલો લેવા તેણે આ જવલફોટ કયોવ હતો.• ગાંધીજીને ટાંકીને િાવલબાનોનો િલાલાને પત્રઃ પાકકલતાની

એરફોસવના ભૂતપૂવવ સભ્યમાંથી તાલીબાની કમાડડર બની ચૂકેલાત્રાસવાદીએ કડયા કેળવણી માટે ઝુંબેશ ચલાવી રહેલી મલાલાયુસુફઝાઈને લખેલા પત્રમાં ગાંિી, જિસસ અને ભગવાન બુદ્ધનુંઉદાહરણ ટાંકતા આચચયવનું મોિું ફેલાયું છે. ત્રાસવાદીઓનાગોળીબારમાં માથે ઇજા પામેલી મલાલાને લવદેશ પાછા ફરીનેઇલલામ માટે કલમ ચલાવવા તાજલબાનની કમાડડર આગ્રહપૂવવકિણાવ્યું છે.• ચીનિાં ભૂકંપના ૪૧૧ આંચકાંઃ જતબેટની સરહદને િોડતાંઉત્તર-પસ્ચચમ ચીનના પવવતીય િાંત ગાંસુમાં સોમવારે ૬.૬ અનેપ.૬ના બે િરતીકંપના બે શજિશાળી આંચકાથી ૭પ લોકોનાંમોત થયાં હતાં અને ૬૦૦થી વિુને ઈજા થઈ હતી. ૧૪ લોકોલાપતા છે. ભૂકંપથી ગાંસુ િાંતની બે કાઉડટી જમસ્સસયાન અનેઝાંગજશયાન હચમચી ગઈ હતી. ભૂકંપગ્રલત જવલતારમાં ૪૦૦થીવિુ આફ્ટરશોક નોંિાતાં લોકોમાં ગભરાટ ફેલાયો છે. લથાજનકઅહેવાલ અનુસાર િાંતના જડંગશી શહેરમાં ૮૭ અને પડોશીલોંગનન શહેરમાં ત્રણ વ્યજિનાં મોત થયાં હતાં. ભૂકંપને કારણેિાંતમાં ૧,૨૦૦થી વિુ મકાનો િરાશાયી થયાં હતાં અને ૨૧હજારથી વિુને નુકસાન થયું હતું. રાહત અને બચાવ કામગીરીમાટે વહીવટી તંત્ર ઉપરાંત સૈડયની પણ મદદ લેવામાં આવી છે.• રવશયાના વિપિના નેિા દોવિિ ઠયાાઃ રજશયાના ડયાયિીશેજવરોિપક્ષના નેતા એલેસસી નવાલ્નીને ઉચાપતના કેસમાં દોજષતજાહેર કયાવ હતા. ઉચાપતના કેસમાં દોજષત ઠરતાં મોલકોનામેયરપદના ઉમેદવાર અને બ્લોગ દ્વારા ભ્રષ્ટાચાર જવરોિી ઝુંબેશચલાવી રહેલા એલેસસીને છ વષવની કેદની સજા થઈ શકે છે.નવાલ્નીએ રજશયામાં િભુત્વ િરાવી રહેલા યુનાઇટેડ રજશયાપાટમીને ચોરનો પક્ષ કહ્યો હતો.

રોિઃ અમદાવાદ-છારોડીનાલવાજમનારાયણ ગુરુકૂળજવિજવદ્યા િજતષ્ઠાનમ્(એસજીવીપી)ના અધ્યક્ષિાધિવિયદાસજી પિાિીનીલંડનમાં યોજાયેલા જહડદુલટાઈલ સેજમનારનીપૂણાવહૂજત બાદ યુરોપનાસત્સંગ યાત્રાએ િતારોમમાં આવેલા િાજમવકલથળ વેજટકનમાં જિલતીિમવના વડા કાડમીનલિાઉરન સાથે ખાસબેઠક યોજાઈ હતી.

કાડમીનલ તાઉરનકેથોજલક જિલતી સમુદાયમાંઆદરણીય લથાન િરાવે છે.કાડમીનલ તથા તેમના સેક્રેટરીરેવરડડ ફાધર વિગ્િેલેલવામીજીનું લવાગત કયુું હતું.આ િાજમવક બેઠકમાં કેટલાકમહત્ત્વના મુદ્દાઓની ચચાવઓથઈ હતી. લવામીજીએ િણાવ્યુંહતું કે, ‘બે િમોવવચ્ચે મતભેદ

હોય તે લવાભાજવક છે, પરંતુસાથોસાથ બે િમોવમાં ઘણીબિી સમાનતાઓ પણ હોયછે. આપણે સમાનતાનેઆગળ રાખીને ચાલવું

િોઈએ. કાડમીનલે િણાવ્યું હતુંકે, સમય બદલાયો છે. આપણએકબીજાને આદર આપતાંશીખવું િોઈએ.’

કાડમીનલના સેક્રેટરીરેવરડડ ફાિર જમગ્વેલેિણાવ્યું હતું કે, વતવમાનસમયે ભૌજતકવાદની અસરનેલીિે િાજમવકતામાં ઓટઆવતી દેખાય છે. િેનાથી

જનરાશ થયા જસવાયિમવગુરૂઓએ સીિા-સાદાજીવન અને ઉત્તમ સેવાકાયોવથીયુવાપેઢીમાં િમવ િત્યે જવિાસટકાવી રાખવો િોઈએ.

લવામીજીએ િણાવ્યું હતુંકે િગતના િમવગુરૂઓપરલપર ખુલ્લા હૃદયથીચચાવઓ કરવી િોઈએ.એકબીજાને સમિવાનોિયાસ કરવો િોઈએ અનેએકબીજાની માડયતાનેઆદર આપવો િોઈએ,િેથી િાજમવક સમડવયનો

સેતુ સુદ્રઢ બને.રોમમાં કાડમીનલની

ઓકફસની દીવાલમાં જવજવિિમવના આગેવાનો અનેમાનનીય પોપ સાથે રાષ્ટ્રપજતમહાત્મા ગાંિીજીનું જવશાળરેખાજચત્ર છે. આ રેખાજચત્રજિલતી િગતમાં મહાત્માગાંિીજી િત્યે આદર અનેસડમાનનું સૂચક છે.

રિશ્વના ધમમગુરુઓએ ખુલ્લા હૃદયથી ચચામ કિિી જોઈએ

પેવરસઃ શહેરના એકજવલતારમાં મુસ્લલમ મજહલાનીપોલીસે કરેલી તપાસને પગલેતેના જવરોિમાં રમખાણો ફાટીનીકળ્યા હતા. પરંતુ ફ્રાડસસરકારે જાહેર લથળોએ સંપૂણવચહેરો ઢાંકીને બુરખો પહેરવા સામે લાદેલાંિજતબંિના પોતાના જનણવયનોબચાવ કયોવ છે.

કડઝવવેજટવ પાટમીના પૂવવિમુખ જનકોલસ સકોવઝીએ૨૦૧૦માં ચહેરાને સંપૂણવ ઢાંકીરાખવા માટેના બુરખા અનેનકાબ િેવા વલત્રો પહેરવાસામે િજતબંિ મુસયો હતો.િોકે તે પછી સરકાર બદલાઇહોવા છતાં આ િજતબંિયથાવત રહ્યો છે. ફ્રાંસનીમુસ્લલમ મજહલાઓમાં હેડલકાફફ

પહેરવાનું ચલણ વિારે છે.ટ્રેપ્સના એક જવલતારમાં

પોલીસ ચેકકંગ દરજમયાન ઉગ્રઘષવણ થયું હતું અને મામલોપોલીસ લટેશનમાં પહોંચ્યોહતો. સેંકડો લોકોએ પોલીસલટેશનને ઘેરીને પથ્થરમારોકયોવ હતો અને આ મામલેકલાકો સુિી જહંસા ચાલી હતી.તોફાને ચડેલાં લોકોએ એકઇમારતમાં આગ ચંપી કરીનેઅનેક વાહનોને પણ જનશાન બનાવ્યા હતા. પોલીસેઆ ઘટનામાં છની િરપકડકરી છે.

આ ઘટનામાં પોલીસનીકામગીરીનો બચાવ કરતાંફ્રાંસના ગૃહ િિાન મેડયુએલવોલ્સે િણાવ્યું હતું કે પોલીસેતેનું કામ યોગ્ય રીતે કયુું છે.

પેરિસમાં િમખાણ છતાં બુિખા પિપ્રરતબંધ મુદે ફ્રાન્સ સિકાિ મક્કમ

કેરોઃ ઇજિપ્તના પદભ્રષ્ટકરાયેલા પૂવવ િમુખ મોહમ્મદમોરસીનું આમમીએ અપહરણકયુું હોવાનું આમમી િનરલેિણાવ્યું હતું. હવે તેમનીસરુક્ષા અને સલામતીનીસંપૂણવ િવાબદારી સેનાનીરહેશે એમ િનરલે કહ્યું હતું.૩ િુલાઈએ મોરસીને પદપરથી ઉથલાવી નાખ્યા બાદસરકારી અજિકારીએજનવેદન બહાર પાડ્યું હતું કેમોરસી સલામત છે અનેતેમની સુરક્ષા માટે આ પગલુંલેવાયું છે. અપહરણ બાદમોરસીની પુત્રી શયમ્માએ કહ્યુંહતું કે, ‘મારા જપતાનીસલામતી િોખમાશે તો તેનામાટે આમમી િ િવાબદારગણાશે. આમમીએ અપહરણનોગુનો આચયોવ છે.’

ઇવજપ્તના પૂિાિિુખનું અપરહરણ

સંવિપ્ત સિાચાર

નવી દિલ્હીઃ લોકસભાનીઆગામી ચૂંટણી જીતીનેદીલ્હીમાં સત્તા હાંસલ કરવામાટે ભાજપે આખરે રણશિંગુંફૂંક્યું હતું અને પ્રચાર માટેજુદી જુદી ૨૦ સશમશતઓનીરચનાની ૧૯ જુલાઇએજાહેરાત કરી છે.

આ તમામ સશમશતઓનાસવવેસવાા ગુજરાતનામુખ્યપ્રધાન નરેન્દ્ર મોિીનેબનાવાયા છે. પક્ષના વશરષ્ઠનેતાઓ એલ.કે. અડવાણી,વાજપેયીજી અને રાજનાથદિંહનાં માગાદિાન હેઠળ આચૂંટણી લડાિે. પક્ષ દ્વારાયુપીએ સરકાર સામેચાજાિીટ મૂકાિે અને કૌભાંડોતેમ જ ગેરવહીવટ અંગેજવાબ માગવામાં આવિે.આ ઉપરાંત શવઝન ડોક્યુમેન્ટ૨૦૧૪ તૈયાર કરાિે જેનીજવાબદારી નીશતન ગડકરીનેસોંપાઇ છે.

જે શવશવધ સશમશતઓનીજાહેરાત કરવામાં આવી છેતેમાં પક્ષના વશરષ્ઠ નેતામુરલીમનોહર જોશીનેપક્ષની ચૂંટણી ઢંઢેરાસશમશતના વડા બનાવવામાંઆવ્યા છે જ્યારે િુષ્માસ્વરાજ અને અરુણજેટલીને તમામ પ્રકારનીપબ્લલશસટીની જવાબદારીસોંપાઈ હતી.

આ બંને ટીમમાં મોદીનાસાથી પી. કે. ધુમ્મલને ઢંઢેરાસશમશતમાં મદદનીિ તરીકેઅને અદમત શાહનેપબ્લલશસટી ટીમમાં મદદનીિતરીકેની જવાબદારીઆપવામાં આવી છે. નવામતદારોને આકષાવા માટેઅને તેમનો સંપકક સાધવામાટેની ટીમમાં અશમત િાહ

અને નવજોતદિંહ દિધ્ધુનેકામગીરી સોંપાઈ છે, આમતમામ ટોચના નેતાઓને એકયા બીજી જવાબદારી સોંપીને સંતુલન જાળવવામાંઆવ્યું છે.

સશમશતઓની જાહેરાતકરતાં પક્ષના પ્રવકતાઅનંતકુમારે કહ્યું હતું કેઓગસ્ટ મશહનાથી ભાજપદ્વારા જુદાં જુદાં રાજ્યોમાં૧૦૦થી વધુ રેલીઓ યોજાિેજેમાં અનેક નેતાઓ સામેલથિે અને જાહેરસભાઓનેસંબોધિે. આ રેલીઓનુંઆયોજન અનંતકુમાર અનેવરુણ ગાંધી દ્વારા કરવામાંઆવિે. યુપીએ સરકાર દ્વારાકરવામાં આવેલા ગેરવહીવટઅંગે તેની સામે ચાજાિીટમૂકાિે, ભાજપ દ્વારા ખેડૂતો,મશહલાઓ, યુવાનો અનેદશલતો અને આશદવાસીઓમાટે શવિેષ કાયાક્રમોનુંઆયોજન કરાિે.

૧૫ િભ્યોની ટીમ મોિી જાહેર

ભાજપનાં સંસદીય બોડડદ્વારા નરેન્દ્ર મોદીના પ્રમુખપદે ચૂંટણી સશમશત જાહેરકરવામાં આવી છે. આસશમશતમાં મુરલીમનોહરજોિી, નીદતન ગડકરી,અરુણ જેટલી, સુષ્મા સ્વરાજ,અનંતકુમાર, થાવરચંિ

ગેહલોત, રામલાલ,દશવરાજદિંહ ચૌહાણ,રમણદિંહ અને મનોહરપાદરકરનો સમાવેિ થાય છે.

નવા મતિારોને આકષષવાનો ધ્યેય

નવા મતદારો અનેયુવાવગાને આકષાવા માટેભાજપે અને ખાસ કરીનેમોદીએ શવિેષ ભાર મૂક્યોછે. આ શમિન-મતદારમાટેની જવાબદારી અશમતિાહ, નવજોત શસધ્ધુ,દિવેન્દ્ર રાવત, પૂનમમહાજનને સોંપાઇ છે. જ્યારેબુશિજીવીઓને આકષાવામાટેનું કાયા રાજીવ પ્રતાપરૂડી, પ્રકાશ જાવડેકર અનેતદમળ ઉિાઈને સોંપાઈ છે.

દિલ્હીની ચૂંટણીનીજવાબિારી ગડકરીને ભાજપ પ્રમુખ રાજનાથ

શસંહ દ્વારા આ વષાના અંતમાંયોજાનાર શદલ્હીશવધાનસભાની ચૂંટણીનોહવાલો પક્ષના ભૂતપૂવા પ્રમુખનીશતન ગડકરીને સોંપવામાંઆવ્યો છે. આ કાયામાં પક્ષનાસાંસદ નવજોત શસંહ શસધ્ધુતેમને મદદ કરિે. શદલ્હીનીચૂંટણી ભાજપ માટે પ્રશતષ્ઠાનોજંગ બનવાની છે ત્યારે ત્યાંતેનો દેખાવ લોકસભાનીચૂંટણી માટે શલટમસ ટેસ્ટપુરવાર થિે.

ભાજપની વિવિધ ૨૦ સવિવિિાં નરેડદ્ર િોદી સિવેસિાા

Page 30: GS 27th July 2013

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013 29પવપવધા

જ્યોનતષી ભરત વ્યાિ

Tel. 0091 2640 220 525

અઠવાડિક ભડવષ્ય

મેષ રાનશ (અ,લ,ઇ) તુલા રાનશ (ર,ત)

વૃષભ રાનશ (બ,વ,ઉ) વૃિશ્ચક રાનશ (િ,ય)

નમથુિ રાનશ (ક,છ,ઘ) ધિ રાનશ (ભ,િ,ધ,ઢ)

કકક રાનશ (ડ,હ) મકર રાનશ (ખ,જ)

નિંહ રાનશ (મ,ટ) કુંભ રાનશ (ગ,શ,િ,ષ)

આ સમયમાં માનપસકઅશાંપત જણાશે. જો તમારેશાંપત મેળવવી હશે તોપવચારોનાં ઘોડાઓને કાિૂમાંરાખવા િડશે. િપરણામો પવશેવધુ પચંતા કરવાની જરૂરનથી. વણઉકેલ્યા નાણાંકીયપ્રશ્નનો સારો ઉકેલ મળશે.મૂંઝવણમાંથી માગશ મળશે.આપથશક પચંતા દૂર થશે.

ચોક્કસ પ્રસંગોથી માનપસકઉચાટ કે અજંિો વતાશશે.લાગણીઓ કે થવમાન ઘવાયતેવા પ્રસંગો િેચેન િનાવશે.આત્મપવશ્વાસ અને ઈશ્વરપ્રત્યેની શ્રિા વડે જ તમેરાહત મેળવી શકશો. તમારાપવચારો અને હેતુને વળગીરહેજો. નાણાંકીયિપરક્થથપતમાં સુધારો થશે.

પવનાકારણ િેચેની કેઉદાસીનો અનુભવ થશે. ખોટીપનરાશાઓ મનને કોરી ખાતીજણાશે. મૂંઝવણ વધતીજણાશે. નાણાંકીય દૃપિએતમારી આવક ગમે તેટલીવધશે તો િણ નાણાંભીડઅનુભવશો. કૌટુંપિક અનેગૃહોિયોગી ચીજવથતુનીખરીદી િાછળ ખચશ વધશે.

આ સમયમાં જવાિદારીનોિોજ ટેન્શનનો અનુભવકરાવશે. લાગણીઓ ઘવાતામન ઉદ્વેગ અને અજંિોઅનુભવશે. ગેરસમજો તથાવાદપવવાદના પ્રસંગે સંયમરાખશો તો પિનજરૂરી ઘષશણટાળી શકશો. આ સમયમાંનાણાંકીય િાિતો મધ્યમરહેતી જણાશે.

અવરોધોનો સામનો કરવોિડશે કેમ કે ધાયુું િપરણામ નઆવતાં પનરાશા વતાશશે. જોકેએક વાત શુભ છે કે અવરોધછતાંય આપથશક િપરક્થથપતજાળવી શકશો. ખચાશઓનીવ્યવથથા થતી રહેશે.નોકરીમાં હો કે થવતંત્રવ્યવસાય કરતા હો, િણતમારું ધાયુું થાય નહીં.

સપ્તાહમાં મહત્ત્વનું કાયશસફળતાિૂવશક િાર િાડતાંઆનંદ અનુભવશો. પમત્રો-સ્નેહીઓનો સહકાર મળતાંસાનુકૂળતા જણાશે. આપથશકભીંસ રહેશે, િણ નાણાંકીયજરૂપરયાત કે અિેક્ષાઓપ્રમાણે નાણાં ઊભા કરીશકશો. ખચશને િહોંચીવળવાનો માગશ મળશે.

અગપય િેચેની કે અજંિોરહશે.ે કટંાળો કે થાક વધશ.ેલાગણીના ઘોડાઓને કાિમૂાંરાખજો. નાણાંકીય દૃપિએઆવક કરતાં જાવક ખચશવધશ.ે પવશ્વાસે ધીરલેા નાણાંસત્વર િરત મળવાની આશારાખશો નપહ. જમીન-મકાન કેસિંપિને લગતા કામમાં ધારીસાનકુળૂતા જણાતી નથી.

તમારી યોજનાઓ અંગેસાનુકૂળતા કે સગવડો ઊભીથતાં પ્રગપત થશે. સારી તકોમળશે. સફળતાના કારણેઉલ્લાસ અનુભવશો.દૃઢતાિૂવશક આગેકૂચ કરીશકશો. આ સમયમાં ખચશનું,વ્યયનું પ્રમાણ વધતું જણાશે.ખચશ-ખરીદીઓ િર કાિૂરાખવો જરૂરી છે.

મહેનત ધીમે ધીમે લાભકતાશિનતાં આશા-ઉમંગ વધશે.સારી તકો આવી મળશે, જેનેઝડિી લેજો. મનનો િોજોહળવો થશે. નાણાંકીયદૃપિએ સમય સાનુકૂળ અનેસફળ નીવડશે. ખચાશઓમાટેની જોગવાઈ કરી શકશો.લોન-કરજ વગેરેના કાયોશિાર િડતાં જણાશે.

કન્યા રાનશ (પ,ઠ,ણ)

સજશનાત્મક કામોમાં સફળતા,સાનુકૂળતા આનંદ-ખુશીઆિશે. ઇચ્છાઓ સાકારથતી જણાશે. િેચેનીનો િોજોહળવો થાય. આપથશકમૂંઝવણનો ઉિાય મળશે.લાભના પ્રયત્નો ફળશે.અવરોધ ઓળંગી શકશો.નોકપરયાતો માટે મહત્ત્વનીતક આિનાર સમય છે. લાભઅટસયો હશે તો મળશે.

મીિ રાનશ (દ,ચ,ઝ,થ)આસિાસનો માહોલ માનપસકતાણ અને ઉત્િાતનો અનુભવકરાવશે. ઉતાવળા પનણશયોલેતાં િહેલાં િે વાર પવચારકરજો. ધીરજ અને થવથથતાજાળવજો. લાંિા સમયથીઅટવાયેલા લાભો મળશે.નાણાંકીય તકલીફનો કોઈસારો ઉકેલ મળશે.આવકવૃપિ માટેના તમારાપ્રયત્નો સફળ થશે.

તા. ૨૭-૭-૨૦૧૩ થી ૨-૮-૨૦૧૩

આ સમયમાં પવનાકારણઉશ્કેરાટ કે ઉગ્રતા વધવાનાપ્રસંગો સજાશય. સંયમથીવતશશો િપરક્થથપત િગડતીઅટકશે. આ સમયમાં ખોટાપનણશયો ન લેવાય તે જોજો.નાણાંકીય આયોજનનેવ્યવક્થથત નપહ રાખો તોગરિડ વધશે. ખોટા ખચાશવધી જવા સંભવ છે.

આચચરી વર્ડડ કપમાં દીપપકાને ગોર્ડ મેડલઃ ભારત ચોથા ક્રમેિવી નદલ્હીઃ થટાર તીરદંાજ દીપિકાકમુારીના શાનદાર પ્રદશશન વડ ેગોલ્ડઅન ે બ્રોન્ઝ મડેલ જીતતાં ભારતેકોલપંિયામાં યોજાયલેા આચશરી વલ્ડડકિના ત્રીજા તિક્કામાં ચોથુ ં થથાનમળેવ્યુ ં છ.ે પવશ્વની ત્રીજા ક્રમાંકકતપરકવશ તીરદંાજ દીપિકાએ ઝડિીિવનની વચ્ચ ે ચાર વખત િરફસેટ૧૦નો થકોર કયોશ હતો. તનેા આશાનદાર પ્રદશશનના આધાર ે ભારતેચીનન ે ૨૦૧-૧૮૬ના થકોરથીહરાવીન ેગોલ્ડ મડેલ જીત્યો હતો.

શાંઘાઇ ખાત ે૨૦૧૧ િાદ વલ્ડડ કિટીમમાં ભારતનો આ પ્રથમ ગોલ્ડ મડેલ છ.ેદીપિકા તથા અતન ુ દાસ ે પમસસ ટીમમાંમકે્સસકોન ે૧૮ િોઇન્ટથી હરાવીન ેબ્રોન્ઝ મડેલજીત્યો હતો. ભારત ેએક ગોલ્ડ, િ ેબ્રોન્ઝ સાથેચોથુ ંથથાન હાંસલ કયુું હતુ.ં અમપેરકા િ ેગોલ્ડસપહત કલુ નવ મડેલ સાથ ેટોચના થથાન ેરહ્યુંહતુ.ં ચીન ે િાંચ મડેલ સાથ ે િીજુ ં તથાકોલપંિયાએ ત્રીજુ ંથથાન મળેવ્યુ ંહતુ.ં

ટોચનો ક્રમાંક ધરાવતુ ં ચીનલડંન ઓપલક્પિસસની પસલ્વરમડેપલથટ ટીમન ે લઇન ે વલ્ડડ કિમાંભાગ લઇ રહ્યુ ં હતુ.ં જમેાં શ ૂ પજંગ,ચેંગ પમંગ તથા સઇુ યઆુયંઆુ સામલેહતા. ચીનની ટીમનો ભારત સામેરકેોડડ ૭-૪નો રહ્યો છ.ે ચીનનીશરૂઆત ખરાિ રહી હતી અન ેપમંગપનશાન ચકૂી ગઇ હતી. પજંગ અનેયઆુયંઆુએ અનકુ્રમ ેછ અન ેિાંચનોથકોર કયોશ હતો. ચીન માટેમકુાિલામાં િાછા ફરવુ ં મશુ્કલે હતુંકારણ ક ે ભારત ે અંપતમ છ તીર

િહલેાં ૧૪૭-૧૩૪ની સરસાઇ મળેવી લીધી હતી.ચાઇનીઝ ખલેાડીઓએ ઘણા પ્રયત્નો કયાશ

હતા, િરતં ુઝડિી િવનના કારણ ેતઓે િરફસેટ૧૦ લગાવી શસયા નહોતા. આ ક્થથપતમાંદીપિકાએ આ કમાલ કરીન ેચાર વખત િરફસેટ૧૦નો થકોર કયોશ હતો. વલ્ડડ કિનો આગામીતથા અંપતમ તિક્કો િોલને્ડના વ્રોક્લા ખાતે૧૯મીથી ૨િમી ઓગથટ વચ્ચ ેયોજાશ.ે

નવી દિલ્હીઃ મેચ ફિક્સિંગનાં૧૩ વષષ જૂના મામલામાંદિલ્હી પોલીિે હવે ચાજષશીટિાઇલ કરી છે. તેમાં િાઉથઆદિકાના પૂવષ કેપ્ટન હેન્િીિોદનયેનું નામ છે. તેનું૨૦૦૨માં દવમાનીઅકસ્માતમાં મોત નીપજ્યું છે.આ દિવાય અન્ય કોઈદિકેટરનું તેમાં નામ નથી, પણટી-દિરીઝના િંસ્થાપકગુલશન કુમારના ભાઈ ફકશનકુમારનું નામ ચાજષશીટમાંઅન્ય પાંચ આરોપી િાથેમુકાયું છે. દિલ્હી પોલીિેિોમવારે ૯૦ પાનાનીચાજષશીટ મેદજસ્ટ્રેટ આકાશજૈનની કોટટમાં રજૂ કરી હતી.

મેચ ફિક્સિંગઃ ૧૩વષષ બાદ ચાજષશીટમાં

ક્રોનિયેિું િામ

Page 31: GS 27th July 2013

27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 30 રમતગમત

Happy 5th Birthday������� ����� �����

��������������������������- )��,�(.���''.�*��� (*���.�*&�&+(��#&,����(.�%���&*)�&��#&,���(&$� �*��(����% )���� (�&*��(��� ���, ��� (�(�%���*��(���)� "�%*���*�#�%���(�%�$&*��(��($ #���%���*�#�� %��& ����!�)��+,�����$�����$ ����)����) ��%���##�*�����$ #.����.��&���#�))��&+�

�������������� ������������ ����� ���

�� �� ��� ����� ���� ����� ��� ������� � � ���� � ���� � ������ �� �� ���� ��� ���� ��� ������ � ��� ����� ���� ����� ���� ������� � ��� ����� ���� ����� ��� ������������ ������� �� ����� ���� ����� ����� ���������� � ������ � ������ �� ������ �� ������������ � ������ �������� � ������� � ������������ ���������� � ����� � ����� �����������

લોડડઝઃ ઘરઆગંણ ે રમાતાપ્રવતવિત એવશિ જગંની સતતબીજી ટપેટમાં ઇંગ્લડેડ ેિમકદારદખેાવ કરતાં મહમેાનઓપટ્રવેલયાનો કારમો પરાજયથયો છ.ે બટે્સમનેોના નબળાદખેાવના પવરણામેઓપટ્રવેલયાન ે૮૫ વષણનો સૌથીશરમજનક પરાજય ખમવોપડ્યો છ.ે મચે જીતવા માટેયજમાન ઇંગ્લડેડ ે ખડકલેા૫૮૩ રનના વવશાળ પકોરનોપીછો કરતાં ઓપટ્રવેલયાનોદાવ ચોથો વદવસ પરૂો થાય તેપવૂવે જ સમટેાઇ ગયો હતો.

ઓપટ્રવેલયા ૨૩૫ રનમાંઓલઆઉટ થતાં ઈંગ્લડડ ે૩૪૭રનથી ભવ્ય વવજય મળેવ્યોહતો. આ સાથ ે પાંચ ટપેટનીશ્રણેીમાં ઈંગ્લડેડ ે ૨-૦થીસરસાઇ મળેવી છ.ે ઉર્લખેનીયછ ે ક ે એવશિના ઇવતહાસમાંઓપટ્રવેલયાનો સૌથીનાલશેીભયોણ પરાજય૧૯૨૮માં થયો હતો. ત ેવળેાવિપબનેમાં રમાયલેી ટપેટમાંતનેો ૬૭૫ રનથી પરાજયથયો હતો. જ્યાર ે ઈંગ્લડેડનીધરતી પર ઓપટ્રવેલયાનો સૌથી

શરમજનક પરાજય ૧૯૨૬નીઓવલ ટપેટમાં નોંધાયો હતો.જમેાં ત ે૨૮૯ રનથી હાયુું હતુ.ંટ્રેંટ વિજ મદેાનમાં પરરમાયલેી શ્રણેીની પહલેીમચેમાં ઈંગ્લડેડ ે૧૪ રનથી જીતમળેવી હતી. લોર્સણમાં ઈંગ્લડેડેપોતાનો આ ૫૦મો ટપેટ વવજયમળેવ્યો છ.ે

પ્રથમ ઈવનંગ્સમાં પાંચવવકટે લનેાર ગ્રીમ પવાનનાનતેૃત્વમાં ઇંગ્લડેડના બોલરોએઉમદા પ્રદશણન કરતાં મહમેાનટીમ ઓપટ્રવેલયાની ૧૯૨ રનેનવ વવકટે પડી ગઈ હતી. જોકે

પડેટીડસન અન ેહવેરસની છરે્લીવવકટેની ભાગીદારીએયજમાન ટીમન ેલાંબી પ્રવતક્ષાકરાવી હતી. એક સમય ેજણાતુંહત ુ ક ે ઈંગ્લડેડન ે જીત માટેપાંચમા વદવસ ે મદેાન પરઉતરવુ ં પડશ,ે પરતં ુ પવાનેકપે્ટન એવલપટર કકૂના વનણણયનેસાચો સાવબત કયોણ હતો. પવાનેઈવનંગ્સની ૯૧મી ઓવરનાિીજા બોલ પર પડેટીડસનનેબોર્ડ કરીને પોતાની ટીમનેયાદગાર જીત અપાવી હતી.પડેટીડસન ે ૯૧ રન કયાણ હતાજ્યાર ેહવેરસ ૪૦ રન ફટકારી

અણનમ રહ્યો હતો. બીજી ઈવનંગ્સમાં પવાને

ચાર વવકટે લીધી હતી. આમબીજી ટપેટમાં પવાન ે કલુ નવવવકટે િડપી હતી. બીજીઈંવનગ્સમાં જપેસ એડડરસન,વટમ િસે્નન અન ેજોઈ રુટ ેપણબ-ેબ ેવવકટે િડપી હતી.

બીજી ઈવનંગ્સમાંઓપટ્રવેલયાની તરફથી ઉપમાનખ્વાજાએ સૌથી વધાર ે૫૪ રનજ્યાર ે કપે્ટન માઈકલ ક્લાકકે૫૧ રન ફટકાયાણ હતાં. તો ચારબટે્સમને શડૂય રન ેઆઉટ થયાહતા.

ઈંગ્લડેડ ે પ્રથમ ઈવનંગ્સમાં૩૬૧ રન કયાણ હતા. જવાબમાંઓપટ્રવેલયાનો દાવ ૧૨૮રનમાં સમટેાયો હતો. આ પછીઓપટ્રવેલયાન ે ફોલો-ઓનકરવાન ે બદલ ે ઇંગ્લડેડ બીજીઇવનંગ માટ ે મદેાનમાં ઉતયુુંહતુ.ં ઈંગ્લડેડ ે રુટના ૧૮૦રનની મદદથી બીજીઈવનંગ્સમાં સાત વવકટે ે ૩૪૯રન કરીન ે દાવ વડક્લરે કયોણહતો. આમ ઓપટ્રવેલયાનેવવજય માટ ે ૫૮૩ રનનુંલક્ષ્યાંક મળ્યુ ંહતુ.ં

હિે ઇંવિયન બેિવમંટન લીગઃસાયનાને રૂ. ૭૨ લાખ મળ્યા

નવી દિલ્હીઃ વિકેટની રમતમાંજાણીતી બનેલી ઇંવડયનપ્રીવમયર વલગ(આઇપીએલ)ની પટાઇલમાંહવે ઇસ્ડડયન બેડવમટંન લીગ(આઇબીએલ) શરૂ થઇ રહીછે. સોમવારે યોજાયેલીહરાજીમાં ભારતની ટોચનીમવહલા ખેલાડી સાયનાનેહવાલને હૈદરાબાદ હોટશોટફ્રેડચાઇિીએ રૂ. ૭૨ લાખમાંકરારબદ્ધ કરી હતી. જોકેહરાજીનો સૌથી મોંઘો પટારમલેવશયાનો વર્ડડ નંબર વનમેડસ ખેલાડી લી ચોંગ વેઇસાવબત થયો હતો, જેનેઆશરે રૂ. ૮૧ લાખમાં મુંબઇમાપટસણ ટીમે કરારબદ્ધ કયોણ

હતો.આઇબીએલની સૌપ્રથમ

હરાજીમાં અપેક્ષા પ્રમાણે જઆઇકોન પ્લેયર સાયનાનેહવાલને કરારબદ્ધ કરવામાટે ફ્રેડચાઇિીઓમાં હોડજામી હતી. વનણાણયક તબક્કેહૈદરાબાદ હોટશોટ અનેલખનૌની ફ્રેડચાઇિી વચ્ચેપપધાણ ચાલી હતી અને આખરેહૈદરાબાદે સાયનાને પોતાનીટીમમાં સામેલ કરી હતી.જ્યારે મલેવશયાના વર્ડડ નંબરવન બેડવમંટન ખેલાડી લીચોંગ વેઇને કરારબદ્ધ કરવામાટે મુંબઇ માપટસણ અનેવદર્હી પમેશસણ વચ્ચે તીવ્રરસાકસી થઇ હતી.

• ભારતના લેજડડરી હોકી ખેલાડી પવ. મેજર ધ્યાન ચંદનેદેશના સવોણચ્ચ સડમાન સમાન 'ભારત રત્ન' એવોડડ માટે રમતમંિાલયે નોવમનેટ કયાણ છે. આમ ‘ગોડ ઓફ વિકેટ’ સવચનતેંડુલકરને આ સડમાન માટે હજુ રાહ જોવી પડશે તે વનસ્ચચતબની ગયું છે. રમત મંિાલયમાં ભારત રત્ન માટે કોનું નામમોકલવું તે અંગેની એક બેઠક યોજાઇ હતી, જેમાં પવ. ધ્યાન ચંદઅને તેંડુલકરના નામ પણ લાંબી ચચાણ-વવચારણા થઇ હતી. જેપછી આખરે ધ્યાન ચંદના નામની પસંદગી કરાઇ હતી. તેમણેભારતને ઓવલસ્પપક હોકીમાં જે યાદગાર સુવણણ સફળતા અપાવીહતી, તેને ધ્યાનમાં રાખીને પવ. ધ્યાન ચંદના નામ પરપસંદગીનો કળશ ઢોળાયો હતો.

ટેસ્ટ રેન્કકંગમાંપૂજારા છઠ્ઠા ક્રમે

દબુઈઃ ભારતીય બટે્સમનેોમાંચતેિેર પજૂારા એક િમાંકનીઆગકેચૂ કરીન ે આઇસીસીટપેટ રને્કકંગમાં છઠ્ઠા પથાનેપહોંચ્યો છ.ે તો પ્રજ્ઞાન ઓઝાબોલસસની યાદીમાં ટોપ-ટનેમાંપથાન મળેવવામાં સફળ રહ્યોછ.ે ટોપ-૨૦ બટે્સમનેમાં પજૂારાએકમાત્ર ભારતીય છ.ે

બોલસસમાં ઓફ ન્પપનરઅહિન એક િમાંક પાછળસરકીન ે આઠમા િમ ે પહોંચ્યોછ.ે ઝહહ‌ર ખાન ૧૭મા િમેયથાવત રહ્યો છ.ે લોર્ઝસ ખાતેઓપટ્રહેલયન ટીમન ે કારમોપરાજય આપનાર એહલપટરકકૂની ઇંન્લલશ ટીમનાખલેાડીઓના રને્કકંગમાં પણઘણો સધુારો થયો છ.ે

ઇંલલકેડના બટે્સમને ઇયાનબલે તથા જોઇ રુટન ેબહેટંગમાંતથા ગ્રીમ પવાનન ે બોહલંગમાંતમેના સારા પ્રદશસનનો ફાયદોમળ્યો છ.ે ૨૦૦૬માં આઇસીસીઇમહજિંગ હિકટેર ઓફ ધયરનો એવોસડ મળેવનાર ઇયાનબલે છ િમાંકની છલાંગલગાવી ૧૧મા િમ ેપહોંચ્યો છ.ે

મુંબઈ, હરારેઃ વવરાટકોહલીના નેતૃત્વમાં ૧પસભ્યની ભારતીય ટીમવિપબાબ્વે પહોંચી ગઇ છે. આપ્રવાસ દરવમયાન ટીમ ઇંવડયા૨૪મી જુલાઇથી શરૂ થતીપાંચ વન-ડે મેચની શ્રેણીરમશે. પ્રવાસમાં ભારતીયટીમ તેના પ્રેરણાદાયી સુકાનીમહેડદ્ર વસંહ ધોની વવનારમશે, જેને નેશનલવસલેક્ટરોએ આરામઆપવાનો વનણણય કયોણ છે.

આ ઉપરાંત પસંદગીસવમવતએ િણ િડપી બોલરઇશાડત શમાણ, ભુવનેિરકુમાર તથા ઉમેશ યાદવનીસાથે સ્પપનર અવિનનેપણ આરામ આપ્યો છે.ભારતીય ટીમ િણ વષણબાદ વિપબાબ્વેના પ્રવાસેપહોંચી છે.

૨૦૧૦માં સુરેશ રૈનાનાનેતૃત્વ હેઠળ ભારતીય ટીમવિપબાબ્વેમાં વિકોણીય શ્રેણીરમવા માટે ગઇ હતી અને

ફાઇનલમાં પણ પ્રવેશી શકીનહોતી. આ જંગ બાદ ભારતેબે ટ્વેડટી૨૦ મેચની શ્રેણીમાંવિપબાબ્વેને આસાનીથીહરાવ્યું હતું. ૨૦૧૦માંકોહલી વાઇસ કેપ્ટન હતો.

આ વખતે ટીમનું સુકાન તેનેસોંપાયું છે.

ટીમમાં ત્રણ ગુજરાતીટીમમાં િણ ગુજરાતી

ખેલાડીઓનો સમાવેશ થાયછે. અને આ િણેય ખેલાડીઓસૌરાષ્ટ્રના છે. રવવડદ્ર જાડેજાજામનગરનો વતની છે જ્યારેચેતેિર પૂજારા રાજકોટનોઅને જયદેવ ઉનડકટપોરબંદરનો રહેવાસી છે.રવવડદ્ર જાડેજા તો તેનું કૌવતદેખાડી ચૂક્યો છે, તો ચેતેિરપૂજારા અને જયદેવ ઉનડકટપાસેથી પણ વિકેટચાહકોનેશ્રેિ દેખાવની આશા છે.ભારતીય ટીમ: વવરાટ કોહલી(કેપ્ટન), વશખર ધવન,રોવહત શમાણ, વદનેશ કાવતણક,ચેતેિર પુજારા, સુરેશ રૈના,અંબાતી રાયડુ, અવજંક્યરહાણે, રવવડદ્ર જાડેજા, અવમતવમશ્રા, પરવેિ રસૂલ,મોહપમદ શમી, વવનય કુમાર,જયદેવ ઉનડકટ, મોવહતશમાણ.

એવિિ જંગમાં ઓસ્ટ્રવલયાની આબરૂનું ધોિાણઃઆઠ દસકાનો સૌથી િરમજનક પરાજય

વિરાટ કોહલીના નેતૃત્િમાં ટીમ ઇંવિયા વિમ્બાબ્િેમાં

વન-ડે શ્રેણીનો કાયયક્રમ• ૨૬ જુલાઇ: બીજી વન-ડે, હરારે • ૨૮ જુલાઇ:િીજી વન-ડે, હરારે • ૩૧જુલાઇ: ચોથી વન-ડે,બુલાવાયો • િીજી ઓગપટ:પાંચમી વન-ડે, બુલાવાયો

Page 32: GS 27th July 2013

૧૯૯૦ના દાયકામાં પોિાની મારકણી અદાઓને કારણેચચાયનું કેન્દ્ર બનેિી મમિા કુિકણણીએ અધ્યામમના માિયનેઅપનાવ્યો છે. મમિા કુિકણણી િિભિ ત્રણ દસકાથી પણવધુ સમયથી ફિલ્મી દુગનયાથી દૂર થઇ િઇ છે. િે ક્યાં છે,કઈ સ્થથગિમાં છે િેની પણ કોઈને ખબર ન હિી.

અચાનક િેનું આ નવું આધ્યાસ્મમક થવરૂપ કોઈનામાનવામાં ન આવે િેવું છે. વધુ આશ્ચયયજનક બાબિ એ છે િેણે

એક આધ્યાસ્મમક પુથિક-ઓટોબાયોગ્રાિી ઓિ એન યોગિની પણ િખ્યું છે. એકઇન્ટરવ્યૂમાં મમિાએ ફિલ્મ ક્ષેત્ર છોડવાનંુ કારણ પૂછિા કહ્યું કે, ‘કેટિાક િોકો ગવશ્વ માટે જન્મ િેછે... કેટિાક ઇશ્વર માટે જન્મ િે છે, હું ઇશ્વર માટે જન્મી છું.’ િેણે ફિલ્મોમાં પરિ આવવા અંિેકહ્યું હિું કે, ‘શું ઘી િરી દૂધ બની શકે ખરું?’, ઋગિ વાલ્મીફક િરી વાગિયો બને િે શક્ય છે?

આ ફિલ્મમાં રામ (ગિરીશકુમાર) અનેસોના (શ્રુગિ હાસન) મુખ્ય પાત્ર છે. રામઓથટ્રેગિયામાં રહે છે, િેના ગપિા કરોડપગિછે. એક વખિ રામને ભારિમાં પોિાનીગપિરાઇ બહેન િગિિાનાં િગ્ન માટે પંજાબઆવવાનું બને છે. રામની પંજાબ આવવાનીકોઈ ઇચ્છા નથી, પણ માિા-ગપિાનાદબાણને વશ થઈને િે પંજાબ પહોંચે છે, જ્યાંિેને િગિિાની ખાસ ફ્રેન્ડ સોના મળે છે.

શ્રુગિ પંજાબના એ િામડામાં જ રહે છેજ્યાં રામને રહેવું જરા પણ િાવિું નથી. રામઅને શ્રુગિ વચ્ચે ઝઘડા થાય છે. પણ િગ્નપહેિાં ઘરમાં આયોગજિ ગવગવધ કાયયક્રમમાં

બંને વચ્ચે ગમત્રિા થઈ જાય છે. િગ્ન પછીરામ િરીથી ઓથટ્રેગિયા જિો રહે છે, પણ મયાંજઈને િેને સોનાની ખૂબ યાદ આવે છે, િેનેિેના માટે ખાસ િાિણી છે.

રામ િરી ભારિ આવે છે અને સોનાનામોટાભાઈ રઘુવીર (સોનુ સૂદ)ને મળે છે.રઘુવીર શરિ મૂકે છે કે િે એક જ શરિેસોનાનાં િગ્ન રામ સાથે કરાવશે જો રામિેમને ઉજ્જડ જમીનમાં ઘઉં ઉિાડી બિાવે.રામ આ પડકાર થવીકારી િે છે, પણ પછીએક પછી એક અનેક મુશ્કેિી આવે છે. હવેઆિળની કહાની જાણવા ‘રમૈયા વથિાવૈયા’ફિલ્મ જોવી રહી.

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013 31બોલલવૂડ

����� ������������������������ ���#� �������� ���������������������������������������000�.)$,&$'-*(&$1.�%-+

�������������������������������������������������������������� �������� �������������������������������

������������%-,/$%/�.)$,&$'-*(&$1.�%-+

������������������������������������������������

����&� ������ �"!�������������"��!�" �

�!& �����)"�������!&������ (������%*�������!

����&����&����!��'�������"������ ������!& �����)"������!&������ (��

����%*������$

����&���� ����&��������!��������

�!& �����!&������%*�������$

�����&��" !������)���$�'�������)� ��������

�!& �����!&����� (���%*����! �����$�����'�������������������������

�����&���� ����������� �����������

�!& ����)#������)"������!&������� (����&�

������������ ������ �����"� ��!�"��!& ����)"������!& �����&����� ��������������

�#��!����)����������)�����& ����!& �����)"������!&������ (������%*��

����! �������$�����!�

�����&���&������� !�������%�!������

�!& �����!&������ (�����%*������! �������$�����!�

����&�� �"!���� !�� ����!��������)�����������)� ���������)�����& �����!& ����)#�����)"������)"�����!&��

��� (�����%*�����! �������$

� ���&������� �"!��������������'���)������!����)����"�)�������)�����#����!& ���)"������!&�����%*������! �������$�������������������������

����� ����������� ����������������!�����!���

�����#�3��"�������������� ����������������� 2�� �����#�3���������� ������� �� ���������������2�� �����#�3����������������� �� ������������ 2�� � ���#�3��"������� ���� �� �������������������� 2��� ����#�3��������������� ������������������� �2�� �����#�3����������������� ���������������� 2� ����#�3�� �� ������ ��������� ������������ 2�

��������������

�(��� �(����

�(����

�(� ���(����

�(����

�(���

�(���

�(����

�(����

�������������#��"����������!����

રોમેન્ટિકસંગીતમય ફિલ્મ

બે ભદગ્ગજઅભિનતેા શાહરુખખાન અન ે સલમાનખાન વચ્ચે પાંચવષષના અબોલાતૂટ્યા છે.રમઝાનના પભવત્રમભહનામાં કોંગ્રસેનાએક નતેાએ યોજલેીપાટષીમાં આ બનં ેવચ્ચ ેસમાધાન થયુ ંહતુ.ં

બાબુ ભસદ્દીકીએ ૨૦ જુલાઇએ યોજેલીઈફતાર પાટષીમાં બનં ેખાન અભિનતેાઓએ હાથભમલાવીન ેિટે્યા હતા અન ેએકબીજાન ેશિુચે્છાપણ આપી હતી. આ દૃશ્ય જોઇન ે ત્યાં હાજરમહમેાનોન ેપણ આશ્ચયષ થયુ ંહતુ ંતવેુ ંત્યાં હાજરએક વ્યભિએ કહ્યુ ંહતુ.ં

પાંચ વષષ પહલેાં કટેભરના કફૈ ેયોજલેી બથષિનેી પાટષીમાં સલમાનની પવૂષ પ્રભેમકા ઐશ્વયાષ રાયભવશ ેશાહરુખ ેકરલેી કભથત ભટપ્પણી અંગ ેબનંે

વચ્ચે જોરદારઝઘિો થયો હતોઅન ેવાત મારામારીસધુી પહોંચી હતી.

એ પછી તમેનીવચ્ચે એકબીજાસામ ે નહીં જોવાનાસબંધં રહ્યા હતા.શાહરુખ-સલમાન

વચ્ચ ે સમાધાન કરાવવા અનકે લોકોએ પ્રયત્નકયાષ હોવા છતાં તમેના અબોલા યથાવત રહ્યાહતા. આ પાટષીમાં શાહરુખ કટેલાક લોકો સાથેબઠેો હતો ત્યાર ેબાબા ભસદ્દીકી સલમાન સાથેત્યાં આવી પહોંચ્યા હતા.

તમેણ ે પાછળથી ખિા પર ટપલુ ં માયુું તોશાહરુખ ેઊિા થઇન ેસલમાન પાસ ેજઇ પહલેાહાથ ભમલાવ્યો અન ે પછી િટેીન ે શિુચે્છાનીઆપી હતી. શાહરુખ થોિીવાર સલમાનના ભપતાસલીમ ખાન સાથ ેપણ બઠેો હતો.

શાહરુખ-સલમાનઃ પાંચ વષષે અબોલા તૂટ્યા

સેક્સ સસમ્બોલ મમતા અધ્યાત્મના માગગે

• મનોજકુમાર હોસ્પિટલમાંઃ પીઢ અભિનેતા મનોજકુમારને ભપતાશયમાં દુખાવો થતાં સોમવારેમુંબઈની કોકકલાબહેન હોસ્પપટલમાં દાખલ કરાયા છે. સૂત્રોના જણાવ્યા મુજબ મીભિયાથી બચવા૭૫ વષષીય મનોજકુમારને તેમના અસલી નામ હભરકૃષ્ણ ગોપવામીના નામથી દાખલ કરાયા હતા,જોકે મનોજકુમારે ત્યાં હાજર શુિેચ્છકોને કહ્યું કે, ‘મારી તભબયત સારી છે અને ભચંતાની કોઈ વાતનથી.’ ઉલ્લેખનીય છે કે મનોજકુમાર પોતાની બીમારીના કારણે તાજેતરમાં પોતાના નજીકના ભમત્રપ્રાણસાહેબના અંભતમ સંપકારમાં હાજરી આપી શક્યા ન હતા.

Page 33: GS 27th July 2013

27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 32

કાયોક્રમનો આરભં તિન્ક્સ અન ેપવાગત સાથ ેથયો હતો. આપછી પ્રોપટટી માટ ેમતૈ્રીપણૂો ભારતીય અથોતતં્ર તવશ ેલોડટ મઘેનાદદેસાઈએ પ્રભાવી પ્રવચન આપ્યું હતું. અદાણી રીઅટટીતબઝનસેના વાઈસ પ્રતેસડને્ટ, દીપશે રોય ેશાંતતગ્રામ ટાઉનતશપનાતવતવધ પ્રોજકે્ટ, તવતવધ સવલતો અન ે સતુવધાઅો વગરે ે તવશેપ્રઝેન્ટશેન કયાો પછી ઓતડયન્સ સાથ ે પ્રશ્નોત્તરીનુ ં સત્ર યોજાયુંહતુ.ં

‘ગજુરાત સમાચાર’ અન ે‘એતશયન વોઈસ’ના પ્રકાશક અનેતતં્રી શ્રી સી.બી. પટલે ેતમેના રમજૂી અંદાજમાં પવાગત પ્રવચનકરવા સાથ ેસલણૂી સાંજનો આરભં થયો હતો. તમેણ ેકહ્યુ ંહતુ ંક,ે‘૮૩ ટકા એતશયનો પોતાની માતલકીનાં ઘરમાં રહ ે છ.ેગજુરાતીઓમાં આ ટકાવારી ૮૭ ટકા છ.ે પરતં ુ ૧૧૦ ટકાગજુરાતીઓ આ દશેમાં અનેભારત, ઈપટ આતિકા, ગ્રીસ,પપેન સતહતના દેશોમાં પણપ્રોપટટીની માતલકી ધરાવ ે છ.ેઅદાણી ગ્રપૂન ે તીખા સવાલોકરો અન ેમન ેખાતરી છ ેક ેતઓેતમન ેમદદરૂપ બનશ.ે’

આ પછી, પ્રતસદ્ધ અથોશાપત્રીઅન ેકાયોક્રમના મખુ્ય વક્તા લોડટમેઘનાદ દેસાઈએ ખૂબ જતદલચપપ વક્તવ્ય આપ્યુ ં હતુ.ંલોડટ દેસાઈએ જણાવ્યું હતુંક,ે‘આગામી ૨૦-૩૦ વષો ભારત માટ ેઘણાં જ સારા છ.ે ભારતવ્યાપક શહરેીકરણની ધાર પર ઉભુ ંછ.ે મોટાં મહાનગરોથી દરૂપહોંચી જાવ, નગરોન ેતનહાળો અન ેતમન ેતવશાળ તવકાસ જોવામળશ.ે જો તમ ેગભંીરપણ ેપ્રોપટટી તબઝનસેમાં હો તો તમાર ેમાત્રઅત્યાર ેજ મળનારાં નિા સામ ેજોવુ ંન જોઈએ, ભતવષ્યન ેપણલિમાં રાખવુ ંજોઇએ. પ્રોપટટી રોકાણ ઘણી તવતચત્ર બાબત છ.ેબોન્ડ્સ અન ે શરે ખરીદવામાં કોઈન ે આરામની લાગણી થતીનથી. ત ેમાત્ર તનષ્ણાતોન ેજ થાય છ,ે પરતં ુપ્રોપટટી સાથ ેલોકોનેહમંશેાં આરામ - રાહતની લાગણી રહ ેછ,ે કારણ ક ેત ેવાપતતવકછ.ે

જ ેલોકો પ્રોપટટીમાં રોકાણ કર ેછ ેતઓે આગળ અન ેઆગળજવા ઈચ્છ ેછ ેઅન ેકોઈ તબક્ક ેવધ ુસારી પ્રોપટટીમાં રોકાણ કરેછ.ે પરતં ુતમાર ેસાવચતે રહવેુ ંજ જોઈએ. તમારી આખં ખટુલીરાખીન ે આગળ વધજો, બરાબર ગણતરી કરજો, શોધ કરતારહશેો તો તમન ેફકંમતનુ ંસારૂ વળતર મળશ.ે ગાડતરયા પ્રવાહનીસાથ ેઆગળ ના જશો. એવા બજારોમાં જાવ જનેો સપંણૂો તવકાસથયો ન હોય, જ ેશહરેો તવકાસની કડેી પર ખડાં હોય. ઉદારીકરણપછી એક રસપ્રદ બાબત એ જોવા મળી છ ેક ેભારતમાં જ્યારેકોઈ પતરવતોન થાય છ ેત્યાર ેતમેાં કદી પીછહેટ થતી નથી, કારણક ેઆપણી જાણમાં હોય ક ેન હોય ત ેહમંશેાં સવોસમંતત સાથ ેજથાય છ.ે..’

અદાણી રીઅટટી તબઝનસેના વાઈસ પ્રતેસડને્ટ શ્રી દીપશે રોયેજણાવ્યુ ં હતુ ં ક,ે ‘ભારતમાં ઉદ્યોગસાહતસકતાએ ઘણુ ં મોટુ ં કાઠુંકાઢ્યુ ંછ.ે ગજુરાતમાં ઝડપી શહરેીકરણ પાછળનાં ઘણાં કારણોમાંમખુ્ય રાજકીય પૃથકતા અન ે સારી સરકાર છ.ે તનેાથી તાતા,મારુતત અન ે િોડટ જવેાં કોપોોરટે્સ આકષાોયાં છ,ે જઓેએગજુરાતમાં આવી અમદાવાદ અન ે તનેી આસપાસ તવશાળઉત્પાદન કને્દ્રોની પથાપના કરી છ.ે કટેલાંક ઈલકે્ટ્રોતનક અનેટકેનોલોજી એકમો પણ પથપાયાં છ ે અન ે કટેલાંક ટલેીકોમઓપરટેરોએ અમદાવાદમાં તમેની ઓફિસો પણ શરુ કરી દીધીછ.ે ,છટેલાં ૧૦-૧૫ વષોમાં હદૈરાબાદ, બેંગલોર, નોઈડા, મુબંઈચને્નાઈ અન ે તમ ે તવચારો પણ નતહ તવેાં પથળોએ આઈટી

બુધવાર તા. ૧૭મી જુલાઈએ ગૌમન ટાવર હોટેલ ખાતેઅદાણી ટાઉનશિપ અને એશિયન શબઝનેસ પબ્લલકેિનશલશમટેડ દ્વારા સંયુક્ત રીતે સમાજના ઉચ્ચસ્તરીય લોકોનેમાશહતી આપવા ભારતીય પ્રોપટટી પ્રેઝન્ટેિન ‘એ બાઈટ ઈનધ ઈમશજિંગ માકકેટ’ કાયયક્રમનું િાનદાર આયોજન કરવામાંઆવ્યું હતું. એ સાંજ અશત ભવ્ય હતી અને હોલમાં ઉત્સાહનુંવાતાવરણ હતું. આમંશિત મહેમાનો ઉત્સુકતાથી એકબીજાસાથે મળી રોકાણોમાં અને દશરયાપારની પોપટટીઝમાં તેમનારસની ચચાયમાં પરોવાયેલાં હતાં.

અિાણી ટાઉનતશપમાં રોકાણની િકો:

ઉદ્યોગના કારણ ેરીઅલ એપટટેમાં ભાર ેઉછાળો જોવાં મળ્યો છ.ે'શ્રી દીપશે રોય ેજણાવ્યુ ંહતુ ંક ે'સખં્યાબધં આઈટી કપંનીઓ

અન ેમલ્ટટનશેનલ કોપોોરટે્સ તમેની બકે ઓફિસો અમદાવાદમાંખસડે ેત ેહવ ેમાત્ર સમયનો સવાલ છ.ે આનુ ંકારણ એ છ ેક ેઅહીંતમન ેઈન્િાપટ્રક્ચર અન ેપ્રતતભાનુ ંતવશાળ પકેજે એકસાથ ેમળીરહશે.ે હુ ંસાત વષો અગાઉ અદાણી ગ્રપૂ સાથ ેજોડાયો ત ેસમયેગજુરાતમાં અન ેખાસ કરીન ે તવશાળ પાયા પરના ઈન્િાપટ્રક્ચરપ્રોજકે્ટસ માટ ેતનેુ ં નામ ઘણુ ંજાણીતુ ં હતુ,ં પરતં ુ દશેના અન્યતવપતારો અન ેતવદશેમાં પ્રમાણમાં અજાણ્યુ ંનામ હતુ.ં આજ ેઅમેરાષ્ટ્રીય અન ેવતૈિક રીત ેઅદાણી ગ્રપૂના નામ ેધ્યાન ખેંચ્યુ ંહોવાનુંજોઈ શકીએ છીએ.’

શાંતતગ્રામ ટાઉનતશપનો તવકાસ યએુસ$૬ તબતલયનનાઅદાણી ગ્રપૂના રીઅટટી તવભાગ દ્વારા કરાઈ રહ્યો છ.ે તેગુજરાતમાં ૬૦૦ એકરથી વધુ એતરયા, ૨.૬૫ ચોરસફકલોમીટરના સઆુયોતજત તવપતારમાં પથરાયલેુ ં અન ે ઉત્તરમાં

નમોદા કનેાલ અન ે દતિણમાં SG રોડની મધ્ય ે સૌથી મોટુંઈન્ટીગ્રટેડે ટાઉનતશપ છ.ે

અમદાવાદના સમૃદ્ધ પલ્ચચમ િતે્રમાં SG રોડ પર આવલેુંશાંતતગ્રામ ટાઉનતશપ હાઈ પપીડ કોરીડોસો (SG રોડ અન ેSPતરંગ રોડ) મારિત એરપોટટ, તસટી સને્ટર, મખુ્ય હોલ્પપટલો,શિૈતણક કને્દ્રો, રલેવ ે પટશેન, આનદંપ્રમોદના પથળો અનેગાંધીનગર સાથ ેસગુમ જોડાણ ધરાવ ેછ.ે

આ પ્રોજકે્ટના આયોજન સાથ ેયએુસએના બટટ તહલ, હિીઝકોન્ટ્રાક્ટર, HCP તડઝાઈન, ADS દબુાઈ, નવી તદટહીનાARCOP , કતુબુ માંડવીવાલા જવેાં ખ્યાતનામ આફકિટકે્ટ્સઅન ેકન્સટટન્ટ્સ તમે જ અન્ય અગ્રણી નામો સકંળાયલેાં છ.ે

ટાઉનતશપનો આરભં બ ેતનવાસી સમહૂ - ઉચ્ચ પતરીય વગોનીજરૂતરયાતો માટ ે વોટર તલલી અન ે મધ્યમ પતરીય વગોનીજરૂતરયાતો પરૂી કરતાં ધ મીડોઝ - સાથ ે નવમે્બર ૨૦૧૦માંકરાયો હતો. આશર ે૧૫૦૦ એપાટટમને્ટ્સનુ ંવચેાણ તો થઈ ગયું

મંચ પર તબરાજેલા ડાબેથી શ્રી સીબી પટેલ, લોડડ િેસાઇ અને શ્રી તિપેશ રોય

મહેમાનોને પ્રોપટટી રોકાણ અંગે સોનેરી ટીપ્સ આપિા લોડડ મેઘનાિ િેસાઇ

ઉપસ્થથિ મહેમાનો

ડાબેથી શ્રી પંકજ મુધોલકર, (આકૃતિ પ્રમોશન) શ્રી સીબી પટેલ, લોડડ મેઘનાિ િેસાઇ, શ્રી તિપેશરોય (િાઇસ પ્રેતસડેન્ટ અિાણી ગૃપ) શ્રી રામાસુિમણ્યમ (એસોતસએટ મેનેજર, અિાણી ટાઉનશીપ

એન્ડ રીયલ એથટેટ)

લોડડ િેસાઇનું શાલ અોઢાડી સન્માન કરિા શ્રી િીપેશ રોય

શ્રી સીબીનું શાલ અોઢાડી સન્માન કરિા શ્રી રામાસુિમણ્યમ

શાંતિગ્રામ પ્રોજેક્ટ તિષે પ્રેઝન્ટેશન કરી રહેલા શ્રી તિપેશ રોય

Page 34: GS 27th July 2013

છ.ે શાંવતગ્રામ ટાઉનવશપમાં થટવુડયો એપાટટમને્ટ્સથી માંડી પને્ટહાઉસ અન ેથપવેનશ વવલા સવહત વનવાસી કોમ્યવુનટી તથા મોલ્સ,રથેટોરાં, કાફઝે સવહત કોમવશયયલ થથળો તમે જ થપોટ્સય,આનદંપ્રમોદ અન ેમનોરજંનની તકનો સમાવશે થાય છ.ે

શાંવતગ્રામનુ ંઆયોજન ૮૦ ટકાથી વધ ુખલુ્લી જગ્યા રાખવાસાથ ેકરાયુ ંછ,ે જ ેભીડભાડમકુ્ત જીવનની ખાતરી આપ ેછ.ે આસાથ ેસમગ્ર ટાઉનવશપન ેલીલુછંમ આવરણ આપવા ૫૦,૦૦૦થીવધ ુવૃક્ષ વાવવામાં આવી રહ્યાં છ.ે આ ઉપરાંત, નમયદા કનેાલનાબે કક.મી.ના વવથતારનીસાથોસાથ ૪૦ એકરના

હવરયાળાં લને્ડથકપે્સનો પણ લાભમળશ.ે

કાયયક્રમનુ ં સમાપન શાકાહારી ભોજન સાથ ે થયુ ં હતુ ં અનેઉપસ્થથત સૌ મહમેાનોના ટબેલ સધુી જઇન ે અદાણી ગૃપનાએક્ઝીક્યટુીવ્સ ેસવંાદ સાધીન ેમહમેાનોના પ્રશ્નોના જવાબો અપ્યાહતા.

- ફોટો કર્સસી રાજ બકરાણીયા અિે નવડીયો કટટસી આર એન્ડ આર નવડીયો.

Gujarat Samachar - Saturday 27th July 2013 www.abplgroup.com 33

શાંનતગ્રાિિા િોશર અિે સાનહત્ય વાંચતા િહેિાિો

નિનટશ રોકાણકારો પ્રભાનવત

સિારોહિું સંચાલિ કરતાસુનિતા િંગત

શાંનતગ્રાિ પ્રોજેક્ટ નવષે પ્રશ્નો પૂછતા િહેિાિો

િહેિાિો સાથે શાંનતગ્રાિ પ્રોજેક્ટિાં રોકાણિી તકો અંગે િહેિાિો સાથે ચચાય કરતા શાંનતગ્રાિ અિે યુિેસ્ટાિા એક્ઝીક્યુટીવ્સ

� + # � � ' � ' � � � � � ! � & '��������

�0&��/'�+��!&'#2#./��3�."/��#��''$���(�$#�+�(��

0&��#-0#* #.���.,/2#+,.��,1/#���,+",+����,$)��&��!$$ �#��($���*�!$%�,$)&��)'�#�''�#�(+$& �+�(��(����&-"����!���&-"��$��(����'��#��$"")#�(,�$&����,$)�+$)!��!� ��($�(&��(�,$)&

�!��#('�$)(��$&����&��(��*�#�#���'��#������*�&'��+�&�'��'�(���&���(�%!����($����

�,,(�4,1.�/#�0/���0� )#/�����$,.�0&#�-.#/0'%',1/��������%.�+"��3�."/�!#.#*,+4�

�����������������#���&���"!'��'�"!������������"%��

� ���� �������#��%"(#��" �"%�)�&�'�***��&��!�����)�%&�*�%�&��"

�)#�/#�!&,/#��+4�,$�0&#�-�!(�%#� #),3��+"�!�))�1/�0,�!,+$'.*�4,1.� ,,('+%

����������� �������!��$�������.����

��#�!)��#������

�#��*��)�!����( �.�����#�!)��#������

������� �������!��$�������.����

��#�!)��#������

�#��*�)�!����( �.�����#�!)��#������

��������� �������!��$�������.�����

��#�!)��#������

�#��*�)�!����( �.�����#�!)��#������

������+�&�'��*�#�#��+�!!��#�!)����#�$%%$&()#�(,�($�&)��'�$)!��&'�+�(��(�����$'���$��&$"�(���'��#��$"")#�(,�����)!$)'��#(�&(��#"�#(����+���'%&������$)&'���#���#���##�&���#���#���(�&�%�&(,��� �����������������������������&��""����*�'��!��"'��#��'�!( ��!���"���-"!�&��%���&&��!������"%��!��'"���'���""����.���%&'��" �����%&'�&�%)�����(�&'&��""��!��&�!����&��'&�*������&��'���"!���'�����*�'��"'��%��" #�!��&�'"� ����(#���'�����"����������%��(!�����'"��(�%�!'���*�"�,"(�*����&�'�!�+'�'"��('�*��*����'%,�'"����" "��'��!,�%�$(�&'&������&��!"'��!"�%��(!�&��%���)���������"%�'������""��!�&�"%��!��)��(���#����&����"(����!��)��(����(�&'&�"!�,"(%�'��������(!�����'"��''�!��*��*"(���*���" ����&(�&'�'('���(�&'��''�!��!���!�'���%�#�������� ���%�,��&(�&'�'('�"!&���!���� �����"%��!��)��(���&��'&���'�!"��+'%�����%��������&��!"'��,(&��,�� �����' �%")�!���"%�����#��%"(#��" �*�'��'���!� ���!��'�'���"���"'��'���%���&'�%����(�&'��!��'���%�#���� �!'��(�&'�����&�����!"'�����������'","(��"%�'%�)�������" "��'�"!�"%�"'��%��"&'&����*���%��%�$(�%���'"���!����'����)�!'��&���%�&(�'�"���!��)�!'�"('&����"(%��"!'%"��

��������������&��!"'�����!�����'�"!&�*�'����&&�'��!������,&�!"'����*����������%������������!�����'�"!�������!����!�����'�"!&�*�'����&&�'��!����,&�!"'����*���������%�������������!�����'�"!�����

�%$#'$&'

��&(#�&' �%$#'$&������&�(, �������!������&(#�&�

શ્રી સત્યિારાયણ કથા: રવવવાર 28 જુલાઈ, બપોરના 2.30થી બપોરના 5.30 કલાક સુધી. આ પછી પ્રસાદનું વવતરણ થશે.

યજમાન બનવા ઃ £51.00 મંવદર દ્વારા તમામ પૂજાસામગ્રી પૂરી પાડવામાં આવશે.જન્િાષ્ટિી ઉત્સવ: બુધવાર 28 ઓગથટ, બપોરના 4.00 થી રાવિના 11.00 કલાક સુધી

કષૃ્ણજન્મ રાવિના 9.30 કલાક.ે યજમાનો આવકાયય છ.ે બપોરના 1થી પ્રસાદ. 102 િાતાજી લોટા: રવવવાર 15 સપ્ટેમ્બર, ૨૦૧૩ સવારના 10.00થી સાંજના 6.00.

મંવદર દ્વારા તમામ પૂજાસામગ્રી અને લહાણી પૂરા પાડવામાં આવશે. યજમાન તેમના મહેમાનોને આમંવિત કરી શકશે અને ઈચ્છા હોય તો ગોરણીઓને પણ લાવી શકશે. આખી રાત અખંડ દીવો સોમવાર 16 સપ્ટેમ્બર સવારના 11 સુધી પ્રવત બે લોટાનો ખચય £250

નપતૃ િોક્ષ િાટે શ્રીિિ ભાગવત ગીતા: સપ્તાહનો આરંભ શવનવાર, 21 સપ્ટેમ્બરથીશવનવાર, 28 સપ્ટમે્બર સધુી. કથાનુ ંઆખ્યાન દરરોજ બપોરના 2.30થી સાંજના 6.30 સધુીકરાશ.ે આ પછી પ્રસાદનુ ંવવતરણ. કથા માટ ેયજમાનો આવકાયય છ,ે અન્ન દાન આવકાયય છ.ે ‘શ્રી જલારામ કથા’ન ેભાર ેસફળતા અપાવવા બદલ અમ ેતમામ દાતાઓ અન ેથપોન્સસયનોઆભાર માનીએ છીએ.. ‘MATV’નો પણ આભાર - તમામ થવયસંવેકોનો પણ આભાર

શ્રી જલારાિ જ્યોત િંનિર ન્યુ વીરપુરધાિ ઈિ વેમ્બલી

WASP, REPTON AVENUE, SUDBURY, WEMBLEY, MIDDX HA0 3DW

TEL: 020 8902 8885 / 07958 275 222

BUSES:18/92/245 STATION: SUDBURY TOWN

લોહાણા કોમ્યુનિટી વેસ્ટ લંડિ અિે એલ એિ (યુકે) ટ્રસ્ટ દ્વારા િીચેિા કાયયક્રિોિુંઆયોજિ કરવાિાં આવ્યું છેઃ

સંપકકઃ મંશિર - 020 8902 8885 સીજે રાભેરુ 07958 275 222 આર. ઠકરાર 07903 824 675 જી. મિરુ - 07956 863 327ડી. ગશિયા -07946 304 651 અસ્મમતાબહેન - 07905 348 333અરૂણાબહેન - 020 8991 0908 શિજયાબહેન 020 8907 4345

નિયનિત કાયયક્રિોઃ જલારામ ભજનોઃ દર ગુરુવારે સાંજના 7.00 થી રાવિના 9.30 સુધી. આરતીનો સમય સાંજના 7.45 અને તે પછી પ્રસાદ વવતરણ કરાશે. યજમાન મપોન્સરશિપઃ £301.00હનુમાન ચાલીસાઃ દર શવનવારે સવારના 11થી બપોરના 1.30 સુધી. આ પછી પ્રસાદ. યજમાન મપોન્સર ફીઃ £201.00આપના ઘેર તમામ પ્રકારની પૂજા માટે પૂજારીની વ્યવથથા થઈ શકશે. અમે આપના તમામ કાયયક્રમોનું આયોજન કરી આપીશું. ભારતિા સ્વાતંત્ર્ય નિિિી ઉજવણી તા. ૧૫મી અોગથટ, ૨૦૧૩ સાંજે ૬-૩૦ કલાકે અને તે પછી ભજન અને પ્રસાદ

Page 35: GS 27th July 2013

27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 34

�$�$� ��.�

"����'���$�&��)���$��:��$9������$��20�2�0512�)�$,����$��3�4�1/02

�����$�$���#%��(!� �����)

C���/��.7�/�"���.7��.����4&�.���3� 3'�3��7�����0�4���.7��#/���.�.��A��.��3��3��"7�9�.7����.��"6�3��.�/���.����.(�.��"07���C���C��.�/�+3��.���/��@:��!8�/�B��3�3��/��/�/��.�/��1/�3���.�.��.�/���.��>�?�<:;=��0-�.�3��3��/�A����.*.���7�/��3��5����.�0�#.���.�.�������5���/���5�����3��.�� /�.8��/��!.8���.�.�"6���

#7�3 .���"�/��#3 3��3�/��.*/� 3����.�.��.�/�.�A���A��"5�.7���3��3��.��3#.7��� /���".�����.����3�A��"5C�� .8��.�.���3�"�.7�)���5�5���5�#.A�8���.���.�/�� /������2�.�0����.%�.���.�.��1���.�/�.��1$�.%�.�3� .,�� .7A����3����+.�8�.�

�����������������������%&)#.$+� �1+2 +0����� ' ������ �������� � *$/%����� ' ��������������

� /%2&+����� ' ��������������� � +#(&/%,.$����� ' ������ �����% .0&����� ' �������� ������ � ./% #����� ' ���������������.$*&) �� '&0%& ��������� ����� � �3,0/+ ��++ #( 0��������� ���

�. +#"%&)#.$+� �&-1)���&0$+��� .$/%���$* )���.1- � +#�� &-.&3 �� ' �� +# + ��%&0$���/% * ��,! +-10. ���%.&($/%�� '&0%& ��� &0&��% .* ���*&0� +#��$&)��++ #( 0�

��!��'���' ��$��������� $(��$�&�+'��*�$)�����#�"�-��� ��"�'�,�����������"��������������#� "���'�&�!� �#� "��%#�.���'��&�!� (�'�%�$�(

��"���$9���: %�$���)��������8��$��$���#%��(!�������$�$���������)

6���)��%�� �+���$��%��)��+����$�%�$��)���$�)��$���)���%�%��+���%���-���*��)��+�7�

િૂળ વતન રાજકોટના યુગાન્િાિાં લુગાઝી, કકીરા તથા જીંજાિાં ૩૦ વષા રહ્યા અને છેલ્લા ૨૭ વષાથી લંિન– મટેનિોરિાં રહેતાં અિારા પૂ. િાતુશ્રી તા. ૧૬-૭-૨૦૧૩ િંગળવારે દેવલોક પાિતાં અિારા કુટુંબિાંિિતાભરી િાતાની ખોટ પિી છે. ખૂબ જ ધાસિાક, પસવત્ર અને સનિાળ જીવન વ્યસતત કરનાર િાતુશ્રી િવાનાહ્રદયિાં અનોખું મથાન પ્રાપ્ત કરી ગયાં છે. અંસતિ ઘિીએ તેિની આિપાિ તેિના બધા જ કુટુંબીજનોનાિાસનધ્યિાં િાતાજીનો ચંિી પાઠ થતો હતો. આવા પસવત્ર વાતાવરણિાં તિેનો પસવત્ર આત્િા િહ્મિાં લીન થઇગયો છે.

આ દુ:ખદ િિયે રૂબરૂ પધારી, ટેસલફોન કે ઇિેઇલ દ્વારા સદલાિો અાપનાર તથા પૂ. િાતુશ્રીના પૂણ્યાત્િાનીશાંસત િાટે પ્રાથાના કરનાર અિારા િવા િગાં િંબંધી તથા સિત્રોનો અિે અંત:કરણપૂવાક આભાર િાનીએ છીએ.

પરિકૃપાળુ પરિાત્િા પૂ િાતુશ્રીના આત્િાને શાશ્વત શાંસત આપે એજ પ્રાથાના. ૐ શાંસત: શાંસત: શાંસત:

6 Ventnor Avenue, Stanmore, Middx HA7 2HU

Himanshubhai 020 8907 3737 [email protected]. Taruben 020 8997 0806.

જયશ્રી મહાલક્ષ્મી માજયશ્રી અંબામા

જય શ્રી િૃષ્ણ ૐ નમ: તશવાય

જન્મ:૨-૮-૧૯૨૪

(માંડવી - િચ્છ)

સ્વગગવાસ:૧૬-૭-૨૦૧૩

(લંડન – યુિે)

સ્વ. ગં. સ્વ. પૂ. મુક્તાબેન વજેશંિર તિવેદી (રાજિોટ)

Late Vajeshanker Trivedi (Husband)

Late Bharatbhai V. Trivedi (Son) Hemaben B. Trivedi (Daughter-in-Law)

Mr. Himanshu V. Trivedi (Son) Shobhanaben H. Trivedi (Daughter-in-Law)

Avantikaben U. Trivedi (Daughter) Late Upenbhai Trivedi (Son-in-Law)

Ramilaben K. Trivedi (Daughter) Kiranbhai Trivedi (Son-in-Law)

Miss Taruna V. Trivedi (Daughter)

Grandchildren: Sudip B. Trivedi, Krinal H. Trivedi, Mamta B. Trivedi (g.d.),

Hemal U. Trivedi, Divyesh K. Trivedi.

સવવ કુટુંબીજનોના જયશ્રી કૃષ્ણ

ભૂજથી પ્રસિધ્ધ થતા 'કચ્છસિત્ર'ના કન્િલ્ટીંગ એસિટર તેિજગુજરાતના વસરષ્ઠ પત્રકાર શ્રીકકતતીભાઇ ખત્રી અને કચ્છ સિત્રનાવસરષ્ઠ પત્રકાર તરીકે િેવા આપતા શ્રીવિંતલાલ પટેલ યુકેની િુલાકાતેપધાયાા છે.

િાંિવી - કચ્છના વતની અને૧૯૭૧િાં જનશસિ, તે પછીજનિત્તા અને ૧૯૮૦િાં કચ્છ સિત્રિાંિદદનીશ તંત્રી તરીકે જોિાયેલા શ્રીકકતાભાઇની ગણના ગુજરાતી ભાષાનાશ્રેષ્ઠ વાતાાલેખક અને પત્રકાર તરીકે થાય છે.૧૯૮૨િાં તંત્રી તરીકે વરાયા બાદ આજ સદનિુધી તેજ હોદ્દા પર કાયા કરતા શ્રી કકતતીભાઇએપોતાના પત્રકારત્વ અસભયાન અને િાસહત્યક્ષેત્રેની િેવાઅો બદલ સવસવધ એવોિડ અનેઇનાિો િેળવ્યા છે. તેિણે જનશસિ દૈસનક,યુવદશાન િેગેઝીન અને ફી પોમટ જનાલ અનેજનિત્તાિાં ઘણી મપોર્િા કોલિ પણ લખીહતી.

કચ્છ સવમતાર, િરહદો, નિાદાના પ્રશ્નો,કચ્છ ભૂકંપ તેિજ દુકાળ િસહત સવસવધ સવષયોપર તંત્રીલેખો અને અન્ય અભ્યાિી લેખો લખીચૂકેલા કકતતીભાઇના વિપણ હેઠળ કચ્છ સિત્રએઘણો સવકાિ કયોા હતો. તેિણે 'કચ્છ તારીઅસ્મિતા' પુમતક પણ લખ્યું છે.

કુંદનપર (કેરા), ભુજના વતની અનેM.A. B.Ed. તેિજ િામટર ઓફજનાાસલઝિનો અભ્યાિ કરી 'કચ્છ સિત્ર'નાવસરષ્ઠ પત્રકાર તરીકે િેવા આપતા શ્રીવિંતલાલ પટેલે સવશ્વના િંસદરો (પુમતક) અને

સશક્ષણના પ્રવાહો (િોડ્યુલ્િ) લખ્યા છે.કુન્દનપર શાળા, ભૂજના આચાયા તરીકે ૧૦વષાથી િેવા આપતા વિંતલાલ પટેલે દેશ-સવદેશના કચ્છીઓ, કેન્યા - યુગાન્િાનાતોફાનો, કચ્છના ગાિિાંઅોના પ્રશ્નો ઉજાગરકયાાં છે તેઅો શ્રી કચ્છી લેવા પટેલ િિાજનાિખુપત્ર 'કચ્છી લેવા પટેલ િંદેશ'ના િંપાદકતરીકે િેવાઅો આપે છે. તેિણે ૧૦ વષાનીકારકકદતીિાં ૨૮ સવશેષ પૂતતીઅો ઉપરાંત ક્રાઈિસરપોટટીંગ, િકારાત્િક અહેવાલો, આસિકા,યુરોપ અને સિટન સવષે ૨,૦૦૦થી વધુમપેસશયલ સરપોટડ લખ્યા છે. કીસતા ખત્રી અનેકુંદન વ્યાિ જેવા નીવિેલા તંત્રીઓ િાથે કાિકરનાર વિંતલાલ કચ્છસિત્રના વતાિાન તંત્રીદીપક િાંકિના િાગાદશાન હેઠળ લંિન સવલ્િિનમવાસિનારાયણ િંસદર દ્વારા ઉજવાતા 'ઘનશ્યાિરજત જયંસત ઉત્િવ' િાટે અત્રે પધાયાા છે અનેતા. ૮-૮-૨૦૧૩ િુધી કેન્ટન, હેરો ખાતેરોકાનાર છે. િંપકક: વિંતલાલ 07448 651647.

આપણા અતતતિ: કિતતીભાઇ ખિી અનેશ્રી વસંતલાલ પટેલ

કિતતીભાઇ ખિી અને શ્રી વસંતલાલ પટેલ

Page 36: GS 27th July 2013

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013 35સંસ્થા સમાચાર

n પ. પ.ૂ રામબાપાના સાદિધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુસત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાનચાલીસાના કાયયિમનુ ંઆયોજન તા. ૨૮-૭-૧૩રવિિાર ેસિાર ે૧૧થી ૫ દરવમયાન વિશ્વ વહડદુપવરદ મવંદર, ૨ લડેી માગાયરટે રોડ, સાઉથોલUB1 2RA ખાત ે ખાત ે કરિામાં આવ્યુ ં છ.ેપ્રસાદીનો લાભ મળશ.ે થપોડસરર હમેાબનેજીિાજી અન ે પવરિાર છ.ે સપંકક: 020 84595758 / 07973 550 310.n બ્રહ્માકમુારીઝ, અપ્ટન પાકક, ઇથટ લડંન દ્વારાતા. ૩૦-૭-૨૦૧૩ મગંળિારના રોજ સાંજ ે૭-૦૦થી ૮-૩૦ દરવમયાન 'એક્સપીરીયડસીંગઇનર પાિર એડડ પ્રોટકે્શન' વિષય પર લીથટરરૂમ, ઇથટ હામ ટાઉન હોલ ખાત ે પ્રિચનનુંઆયોજન કરિામાં આવ્યુ ંછ.ે સપંકક: 020 84710083.n શ્રી જલારામ જ્યોત, WASP રપે્ટનએિડય,ુ સડબરી HA0 3DW ખાત ેતા. ૨૮-૭-૧૩ના રોજ બપોર ે૨થી ૫ દરવમયાન ૧૦૧સત્યનારાયણ ભગિાનની કથાનુ ં આયોજનકરિામાં આવ્યુ ં છ.ે જ ે પછી પ્રસાદનો લાભમળશ.ે મવંદર ખાત ેદર શવનિાર ેસિાર ે૧૧થી૨ દરવમયાન હનમુાન ચાવલસા અન ેદર ગરુૂિારેસાંજ ે૭થી ૯-૧૫ દરવમયાન જલારામ ભાપાનાભજન અન ેપ્રસાદનો લાભ મળ ેછ.ે સપંકક: 0208902 8885.n શ્રી જલારામ મદંિર, ૩૯-૪૫ અોલ્ડફિલ્ડલને સાઉથ, ગ્રીણિડડ UB6 9LB ખાત ેતા. ૨૭જલુાઇ અન ે તા. ૩ અન ે ૮ અોગથટના રોજરાતના ૮થી ૯-૩૦ દરવમયાન 'વસમ્પલીવહડદઇુઝમ - વલવિંગ વહડદઇુઝમ િોર ચડેજ'કાયયિમ અંતગયત પ્રશ્નોત્તરી અન ે પ્રિચનનુંઆયોજન કરિામાં આવ્યુ ંછ.ે સપંકક: વપયશુભાઇમહતેા 020 8578 8088.n ગાયત્રી પદરવાર યકુે દ્વારા તા. ૨૮-૭-૧૩ના રોજ બપોર ે૧-૩૦ કલાક ે૫ કુડંી ગાયત્રીયજ્ઞનુ ંઆયોજન સનાતન વહડદ ુમવંદર, ઇલીંગ

રોડ, આલ્પટડન HA0 4TA ખાત ે કરિામાંઆવ્યુ ં છ.ે જમેાં હવરદ્વારથી પધારલે સતંો યજ્ઞકરાિશ.ે સપંકક: 020 8907 3028.n તહુી રામ સવેા ટ્રસ્ટ - ખીમદાસ બાપ ુદ્વારાતા. ૨૮-૭-૧૩ના રોજ બપોર ે ૧થી ૬-૩૦દરવમયાન હસંલો જ્ઞાવત હોલ, ૧૪૬ હનેિથયરોડ, હસંલો TW3 1UG ખાત ે 'ગરુૂપવુણયમાઉત્સિનુ ંઆયોજન કરિામાં આવ્યુ ંછ.ે આ પ્રસગંેગરુૂ ગામ ગાથા, આરતી અન ે મહાપ્રસાદનોલાભ મળશ.ે સપંકક: ખીમદાસ બાપ ુ07900 600158.n શ્રી સતંરામ ભક્ત સમાજ યકુ ે દ્વારા તા.૨૮-૭-૨૦૧૩ રવિિારના રોજ બપોરના ૧થી૬ દરવમયાન વબશપ ડગ્લાસ રોમન કથેોવલકહાઇ થકલૂ, હવેમલ્ટન રોડ, ઇથટ ફિંચલી લડંનN2 0SG ખાતે ગુરૂપુણણીમા મહોત્સિનુંઆયોજન કરિામાં આવ્યુ ં છ.ે પ્રસાદનો લાભમળશ.ે સપંકક: વચમનભાઇ 020 8906 0175.n ધ નહરેૂ સને્ટર, ૮ સાઉથ અોડલી થટ્રીટ,લડંન W1K 1HF ખાત ેતા. ૨૯-૭-૧૩નારોજ સાંજ ે૬-૧૫ કલાક ેમમતા ગગયના 'વમક્ષ્ડમીડીયા પઇેડટીંગ એક્ઝીવબશન - એલીમડેટસયઅોિ નચેર'નો શભુારભં થશ.ે જ ેતા. ૨-૮-૧૩સધુી અોફિસ કલાક દરવમયાન જોઇ શકાશ.ેમગંળિાર તા. ૩૦-૭-૧૩ના રોજ સાંજ ે૬-૩૦કલાક ે ચને્નાઇથી પધારલેા શશીફકરણ અનેગણશે, કણાયટીકા િધસય દ્વારા 'મ્યવુઝક: ઇન્ડડયનક્લાવસકલ મ્યવુઝક િોર થટ્રસે મનેજેમડેટ, લકે્ચરડમેોનથટ્રશેન કોડસટડ'નુ ંઆયોજન કરિામાં આવ્યુંછ.ે સપંકક: 0207491 3567.n લાયન્સ ક્લબ અોફ કકંગ્સબરી એન્ડ કને્ટનદ્વારા અપકે્ષા આર્સય યકુનેા નાટક 'તમ ેરાઇટ તોઅમ ેઅોલરાઇટ'ના ચરેીટી શોનુ ંઆયોજન તા.૨૮-૭-૧૩ના રોજ સાંજ ે ૭-૩૦ કલાક ે હચેએડડ હાઇ થકલૂ, હડેથટોન લને, હરેો HA36NR ખાત ેરીફ્રશેમડેટ સાથ ેકરિામાં આવ્યુ ંછ.ેસપંકક: વદનશે સોનછત્રા 07956 810 647.

n નશેનલ એસોદસએશન અોફ પાટીિારસમાજ દ્વારા મગંળિાર તા.. ૬-૮-૧૩નામગંળિારના રોજ લીટલ હમે્પટનના કોચપ્રિાસનુ ં આયોજન કરિામાં આવ્યુ ં છ.ે સપંકક:વપયશુભાઇ પટલે 020 8977 8223.n ભારતીય દસનમેાના ૧૦૦ િષય પરૂા થઇ રહ્યાછ ે ત્યાર ે સગંીત સરીતા દ્વારા 'કીપ અલાઇિ'કાયયિમનુ ં આયોજન તા. ૨૭-૭-૧૩ના રોજસાંજ ે૭-૦૦ કલાક ેહરેો આર્સય સડેટર, અક્ષવિજરોડ, હચે એડડ HA5 4EA ખાત ે કરિામાંઆવ્યુ ંછ.ે સપંકક: 020 8416 8989.n 'દમલન મલેા' કાયયિમનુ ંઆયોજન તા. ૩-૮-૧૩ના રોજ સિાર ે ૧૧થી સાંજના ૭દરવમયાન હરેો લઝેર સડેટર, બાયરન હોલ,િાઇથટ ચચય એિડય.ુ હરેો HA3 5BD ખાતેકરિામાં આવ્યુ ં છ.ે જમેાં ખાણીપીણી અનેમનોરજંનનો લાભ મળશ.ે સપંકક: ચદં્રા સોઢા07930 221 976.n પરજીયા પટ્ટણી એસોદસએશન લડંન દ્વારાતા. ૩-૮-૧૩ સાંજ ે૬-૩૦થી લોક સાવહત્યનાડાયરાનુ ં આયોજન મસેફિલ્ડ થયટુ, હરેો લઝેરસડેટર, બાયરન હોલ, િાઇથટ ચચય એિડય,ુ હરેોHA3 5BD ખાતે કરિામાં આવ્યું છે.કાયયિમના પ્રારભં ેડીનરનો લાભ મળશ.ે સપંકક:િસબુને 020 8930 2118.n એદશયન મ્યદુઝક સકકકટ, ૧ િડેિડડ રોડ, લડંનW3 7SP ખાત ે તા. ૫થી ૧૦ અોગથટદરવમયાન ઉદય બહિાલકર સાથ ે ધૃપદ કોસયનુંઆયોજન કરિામાં આવ્યુ ંછ.ે જ્યાર ેતા. ૫થી ૯અોગથટ દરવમયાન 'એન અોસમએક્સપીરીયડસ' કાયયિમનુ ંઆયોજન કરાયુ ંછ.ેસપંકક: 020 8742 9911.n શ્રી ગજુજર ક્ષત્રીય સમાજ, લથેટર દ્વારા માઅન ે ભાઇ બનેના પ્રમેની િાતો રજ ૂ કરતાકાયયિમ 'માની મમતા'નુ ંઆયોજન શવનિાર તા.૧૦-૮-૧૩ના રોજ સાંજ ે ૬થી ૯ દરવમયાનબલેગ્રિે નબેરહુડ સડેટર, લથેટર ખાત ે કરિામાં

આવ્યુ ંછ.ે જમેાં પીય ુગઢિી, રતીલાલ િગેડ અનેવિન ુપટણી કાયયિમ રજ ૂકરશ.ે સપંકક: અમરશીટાંક 0116 261 0248.n લસે્ટર ફ્રને્ડ્ઝ અોફ અોક્સફડડ સને્ટર ફોરદહન્િ ુસ્ટડીઝના ઉપિમ ેતા. ૨૭-૭-૧૩ના રોજસિાર ે ૬-૩૦થી ૯-૦૦ દરવમયાન બલેગ્રિેનબેરહુડ સડેટર, રપથલી થટ્રીટ, લથેટર LE46LF ખાત ે 'ધ વસક્સ સીથટમ્સ અોિિ વહડદુફિલોસોિી' વિષે અોક્સિડડ સેડટરના શ્રીરમશેભાઇ પટ્ટણી િિવ્ય આપશ.ે

ભગવતીશ્રી મલેડીમાના ઉપાસક“જય માડી” ય.ુક.ેમા

ગજુરાતના ખડેાન્થથતભગિતીશ્રી મલેડીમાનાપરમ ઉપાસક પૂ.જયમાડી ય.ુક.ે પધાયાય છ.ે શ્રીમલેડી મા સિેા પવરિારખડેા - યકુ ેઇડટરનશેનલદ્વારા પૂ. માડીનાસાવનધ્યમાં શવનિાર, તા. ૩ અોગષ્ટના રોજસાંજના ૬.૦૦થી મોડ ેસધુી સત્તાિીશ પાટીદારસડેટર, િોટણી એિડય,ુ િમે્બલી પાકક, મીડકે્ષHA9 9PE ખાત ેઅાદ્યશવિ માજગદબંાનાગરબાનુ ંકાયયિમનુ ંઆયોજન કરિામાં આવ્યુ ંછ.ેકાયયિમના અંત ે ભોજનપ્રસાદનો લાભ મળશ.ેપ્રિશે માટ ેકોઇ ચાજય નથી. સપંકક: િધ ુ વિગતમાટ ેરીપલ પટલે 07930 484 562; રાજભુાઇપટલે 07920 174 231.

અવસાન નોંધશ્રી રમશેચદં્ર રામચદં્ર પડં્યા (ઉ.િ.૮૧)નું

ગત તા. ૧૯ જલુાઇ ૨૦૧૩ ના રોજ લડંન ખાતેદ:ુખદ અિસાન થયુ ં છ.ે સદ્ગની અંવતમવિયાગરુૂિાર તા. ૨૫-૭-૧૩ના રોજ બપોરના ૧૨કલાક ે ગોલ્ડસય ગ્રીન વિમટેોરીયમ, હૂપ લને,ગોલ્ડસય ગ્રીન ખાત ેરાખિામાં આિી છ.ે સપંકક:કીવતય પડં્યા 020 8361 0204.

Page 37: GS 27th July 2013

27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 36

મૂળ વતન નડીઆદના હાલ હેડડનમાં રહેતા અમારા વહાલસોયા ણપતાશ્રી ણહંમતભાઇ મંગલભાઇ પટેલતા. ૨૩-૭-૨૦૧૩ મંગળવારે દેવલોક પામ્યા છે. કુટુબ પ્રત્યે ખૂબજ લાગિી ધરાવતા ણપતાશ્રીની અચાનકણચરણવદાયથી અમે સૌ ખૂબજ આઘાત અનુભવીએ છીએ. અમારા કુટુંબમાં પ્રેમાળ ણપતાશ્રી વાત્સલ્યસભરદાદાશ્રીની ખોટ કોઇ પૂરી શકશે નણહં. આ દુ:ખદ સમયે રૂબરૂ પધારી, ટેણલફોન કે ઇમેઇલ દ્વારા ણદલાસોઆપનાર અમારાં સવસ સગાં - સહોદર તથા ણમત્રોનો અમે આભાર માનીએ છીએ. પરમકૃપાળુ પરમાત્મા પૂ.ણપતાશ્રીના પૂણ્યાત્માને શાશ્વત શાંણત આપે એજ પ્રાથસના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ:

34 Allington Road, Hendon, London, NW4 3DE Email: [email protected] (m) 07445 875 443

In Loving Memory

ૐ નમ: જશવાય જય શ્રી નાથજી

સ્વ. શ્રી જહંમતભાઇ મંગલભાઇ પટેલ (નજડયાદ)(April 1930 - July 2013)

It is with deepest regret, that our beloved Father and Grandfather, passed awayon 23rd July 2013, He passed away peacefully surrounded by his family. He wasthe best Father, Grandfather and Great Grandfather you could have ever wished for.His memory and spirit will always be with us.

We wish to thank everyone who has sent their best wishes and support. Maygod bless him.

Late Urmila Himatbhai Patel (Wife)Sons & Daughters: Maya Patel, Late Bharat Patel, Shailesh Patel, Paru PatelGrandchildren: Nimesh Patel, Samantha Patel, Minesh Patel, Hemal Patel,

Priya Patel, Dipan Patel, Sarika Patel, Sonia Patel, Bijal Patel.Great Grandchildren: Tia Patel, Kai Patel, Vrisan Patel, Sachi Patel, Deven Patel,

Rachi Patel, Kaiden Patel, Aarya Patel.

સવસ કુટુંબીજનોના જયશ્રી કૃષ્િ

Funeral will be held at Golders Green Crematorium, Hoop Lane, London, NW11 7NLon 27th July 2013 at 10am.

મૂળ વતન ભાયલીના હાલ મેઈડસ્ટોન ણનવાસી અમારા ભાઈ તા. ૧૪-૭-૨૦૧૩ રણવવારેદેવલોક પામતા અમારા કુટુંબમાં તેમની ભારે ખોટ પડી છે. ભાઈનો સ્વભાવ લાગિીપ્રધાન, માયાળુ,આનંદી તથા સવસ પ્રત્યે સમાનભાવી હતો.

આ દુઃખદ સમયે રૂબરૂ પધારી તેમજ ટેણલફોનથી ણદલસોજી અપસનાર અને તેમના આત્માની શાંણતઅથથે પ્રાથસના કરનાર સવથેનો અમે અંતઃકરિ પૂવસક આભાર માનીએ છીએ.

પરમકૃપાળુ પરમાત્મા સદગતના આત્માને શાશ્વત શાંણત આપે એજ પ્રાથસના.ૐ શાંતિઃ શાંતિ શાંતિઃ

Phone No. (Mobile) : 07976725753

આભાર દશગન

જય શ્રી સ્વામીનારાયણ ૐ નમઃ જશવાય

જન્મ:

તા. ૨૫-૫-૧૯૩૩

(નાઈરોબી - કેન્યા)

સ્વગગવાસ:

તા. ૧૪-૭-૨૦૧૩

(લંડન - યુકે)

સ્વ. કાન્તીભાઈ શામળભાઈ પટેલ (ભાયલી)

ગં.સ્વ. નીિાબહેન કાંિીભાઈ પટેિ (ધમવપત્ની)શ્રી સુનીલભાઈ કાંણતભાઈ પટેલ (પુત્ર) અ.સૌ. સ્મીતા સુનીલભાઈ પટેલ (પુત્રવધૂ)કુશલ સુનીલભાઈ પટેલ (પૌત્ર) સેજલ સુનીલભાઈ પટેલ (પૌત્રી)શ્રી નગીનભાઈ શામળભાઈ પટેલ (ભાઈ) અ.સૌ. લીલાબહેન એન. પટેલ (ભાભી)શ્રી રજનીભાઈ શામળભાઈ પટેલ (ભાઈ) અ.સૌ. કણપલાબહેન આર. પટેલ (ભાભી)ગં. સવ. કોકીલાબહેન બી. પટેલ (ભાભી)શ્રી ણદનેશભાઈ શામળભાઈ પટેલ (ભાઈ) અ.સૌ. નયનાબહેન ડી. પટેલ (ભાભી)શ્રી મધુકુમાર શામળભાઈ પટેલ (ભાઈ) અ.સૌ. નલીનીબહેન એમ. પટેલ (ભાભી)

સવવ કુટુંબીજનોના જય શ્રીસ્વાતમનારાયણ

મૂળ વતન પોરડાના, ઘિાં વષોસ કેડયા - નકુરૂમાં રહી યુકે આવી એસેક્સમાં સ્થાયી થયેલા અમારા ભાઇ શ્રીમહેડદ્રભાઇનું તા. ૧૬-૭-૨૦૧૩ મંગળવારે દુ:ખદ અવસાન થયું છે. આણિકાથી તેમનાં માતા ણપતા ૧૯૬૨માં ભારત –પોરડા ગયાં ત્યારે તેઅો તેમની સાથે ત્યાં ગયા હતા. ત્યાં તેમના નાનાભાઇ ણવજયભાઇ સાથે ણશક્ષિ લીધું. ૧૯૭૭માંમાતા ણપતા અને ભાઇ સાથે યુકે પરત આવ્યા અને બાર્કિંગસાઇડ એસેક્સમાં સ્થાયી થયા. તેમના બહોળા કુટુંબ સાથે તેમિેઆનંદથી જીવન સફર પૂરી કરી. તેમને ણિકેટનો ખૂબ જ શોખ હતો. ઇન્ડડયન ણિકેટ ટીમને ખૂબજ સપોટટ કરતા. તેમનેઇલેન્ક્િકલ અને ણમકેનીકલ મશીનરી રીપેર કરવાનું ખૂબજ ગમતું. તેમના જીવનમાં દરેક ક્ષેત્રમાં ખૂબજ પ્રાણવણ્ય ધરાવતાહતા અને કુશળતાપૂવસક દરેક કામ કરતા હતા.

આજે અમને એક પ્રેમાળ ભાઇ, ણમત્ર અને સવસ કાયસમાં સહકાર પ્રદાન કરનાર વ્યણિની ખોટ પડી છે. આ દુ:ખદસમયે રૂબરૂ પધારી, ટણે લફોન કે ઇમેઇલ દ્વારા ણદલાસો આપનાર અમારા સવસ સગાંસંબંધીઅો તથા ણમત્રોનો અમેઅંત:કરિપૂવસક આભાર માનીએ છીએ.

પરમકૃપાળુ પરમાત્મા સદ્ગતના પૂણ્યાત્માને શાશ્વત શાંણત આપે એજ પ્રાથસના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ:

6 Tanners Lane, Barkingside, Essex IG6 1QJ Tel: 020 8550 2448

આભાર દશગન

શ્રી રણછોડજી જય મહારાજ

જન્મ:

૨૩-૯-૧૯૫૭

(નકુરૂ - કેન્યા)

સ્વગગવાસ:

૧૬-૭-૨૦૧૩

(લંડન – યુકે)

સ્વ. શ્રી મહેન્દ્રભાઇ ચંદુભાઇ પટેલ (પોરડા)

Asmita Mahendra Patel (Wife)Master Hemal Mahendra Patel (Son)

Dhruti Mahendra Patel (Daughter)Kamalben Chandubhai Patel (Mother)

Satishchandra Chandubhai Patel (Brother) Sarojben Satishchandra PatelVijay Chandubhai Patel (Brother) Daksha Vijay PatelHimanshukumar Rasikbhai Patel (Son-in-Law) Ashmi Himanshu PatelHemant Satishchandra Patel (Nephew) Janisha Hemant Patel Pravinbhai Chimanbhai Patel (Brother-in-law) Master Ketan Vijay Patel Master Ravi Vijay PatelMs Jiya Himanshu Patel Master Pranay Hemant Patel

Ms Shruti Himanshu Patel

તિ. સવવ કુટુંબીજનોના જયશ્રી કૃષ્ણ

મૂળ સોજીત્રા (કડાછલા)ના વતની અને આણિકામાં વષોસ સુધી મોમ્બાસામાં રહ્યા બાદ લંડન આવી સ્થાયીથયેલા અમારા પ.પૂ. ણપતાશ્રી રમેશચંદ્ર રામચંદ્ર પંડ્યા શુિવાર તા. ૧૯ જુલાઈ, ૨૦૧૩ના રોજ અક્ષરણનવાસીથયા છે. અમારા વડલા સમ ણપતાશ્રીની અિધારી ણવદાયથી અમારા કુટુંબમાં ન પૂરાય એવી ખોટ પડી છે.એમનો હસતો ચહેરો, પ્રેમાળ સ્વભાવ, ધાણમસકતા તથા સંસ્કાર અમને સદાય સદ્ગતની યાદ અપાવતા રહેશે.

‘પંડ્યા મહારાજ’ના હુલામિા નામે જાિીતા અને ઈડસ્યોરડસ તથા િાવેણલંગ ણબઝનેસમાં પ્રવૃત્ત અમારાણપતાશ્રીએ અંણતમ શ્વાસ સુધી ઈશ્વરસ્મરિ કરતાં-કરતાં દેહ ત્યાગ કયોસ.

અમારા કુટુંબ પર આવી પડેલ આ ણવપત વેળાએ રૂબરૂ પધારી યા ફોન કે ઈ-મેઈલ દ્વારા શોક સંદેશાપાઠવનારા અને અમને આશ્વાસન આપનારા સૌ સગાં-સંબંધી, સ્નેહીજનો તથા ણમત્રોના અમે અત્યંત ઋિીછીએ. પરમકૃપાળુ પરમાત્મા અમારા પૂ. માતુશ્રીને તથા અમારા કુટુંબીજનોને આ આઘાત સહન કરવાની શણિઆપે અને સદગત આત્માને સદગણત તથા ણચરશાંણત બક્ષે એવી પ્રાથસના. ૐ શાંતિઃ શાંતિ શાંતિઃ

Mrs. C.R. Pandya, 4, Simmons Way, Whetstone, N20 0TL Tel : 020 8361 0204 / Mob: 07405 193 806

આભાર દશગન

સહજાનંદ સ્વામીગુણીતાતાનંદ સ્વામી

રાધાકૃષ્ણ

જન્મ:

તા. ૨૮-૮-૧૯૩૨

(ધોકલીઆ, જજ. વડોદરા)

સ્વગગવાસ:

તા. ૧૯-૭-૨૦૧૩

(લંડન, યુ.કે.)

સ્વ. શ્રી રમેશચંદ્ર રામચંદ્ર પંડ્યા

તિ. આપના સ્વજનોગં.સ્વ. ચંદ્રમણિબહેન રમેશચંદ્ર પંડ્યા (ધમસપત્ની)

કીણતસ રમેશચંદ્ર પંડ્યા (પુત્ર) અ.સૌ. મીતા કીણતસ પંડ્યા (પુત્રવધૂ)હેમાંગ કીણતસકુમાર પંડ્યા (પૌત્ર) હસીન કીણતસકુમાર પંડ્યા (પૌત્ર)

િથા કુટુંબીજનોના જય સ્વાતમનારાયણ અને જય શ્રીકૃષ્ણ

અંતિમ સંસ્કાર ગુરૂવાર તા. ૨૫-૭-૧૩ના રોજ બપોરના ૧૨-૦૦ વાગ્યે ગોલ્ડસસગ્રીન ણિમેટોરીયમ,હુપલેન, ગોલ્ડસસ ગ્રીન, લંડન NW11 7NL ખાતે કરવામાં આવશે.

Page 38: GS 27th July 2013

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013 37

��������� �������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������� ��� �������������� �����������������

��������������������� ����������������������������� �����

����������������������������������������������������������������� ��������������������

������������������������������������������������� ������������������������������������

������������������������������� �����������������Asian Funeral Service

���"��"������#�� ������� ���� ��������������

�������"������������"������ �$��������!�%�������������������������

����������������������� �� ��������������� ������������������������

��

�� ���������� ��

346-354 Foleshill Road,Coventry CV6 5AJ

024 7666 5676

Serving the Asiancommunity

A division of the Heart of England Co-operative Society Ltd.

Incorporating Asian Funeral Services

������� �������������������������� ���������������������

��������������������������� ��������������

� ������������� ������ �����

� ��������� ���������

� ��������� ��� �����

� ����� ������������������������������ � ��������� �

� �������������������������������� ���

������ ���������������������

������������

�������������������������

�'!("$�� #%&"

� �-��$�'���'��-��$�'���&���� -�!���$*�.� '�������)���$�%������$� �)$�$%� $�$���&���� .� '��'�"$����'����)���'�$��$��$�(���&-�����'�

��+��$��)�%��&-��$�)� �-��-�-���$�(�%���$���'�$���'���,�$*%��#�%��'�$����'�

ભાજપના વશરષ્ટ નેતા અને રાજ્યસભાના સાંસદ શ્રી પરસોત્તમરૂપાલાએ મંગળવારે સાંજે 'ગુજરાત સમાચાર – એશિયન વોઇસ'િાયાાલયની મુલાિાત લઇ થથાશનિ અગ્રણીઅો સાથે િીશત ભોજનલીધું હતું અને ભારત શિટનના સંબંધો વધુ લાભદાયી િઇ રીતે

બની િિે તે અંગે ચચાા િરી હતી. િથતુત તસવીરમાં ડાબેથીસવાશ્રી રાજુભાઇ પટેલ, દીપિભાઇ વાસવાણી, સ્નેહલભાઇ મહેતા,

ભરત ચૌહાણ (તંત્રી, અવધ ટાઇમ્સ), સીબી પટેલ, પરસોત્તમરૂપાલા, નાગાજુાન સાગઠ, મહેિભાઇ પટ્ટણી અને વસંતભાઇ ભટ્ટ.

ભાજપના વશરષ્ટ નેતા અને સાંસદપરસોત્તમ રૂપાલા યુિેની મુલાિાતે

સૌરાષ્ટ્રમાં ખેડૂત પનરવારનેમયાં જકમેલા અને બાળપણથીજ આધ્યાન્મમકતા અને આપણીપરંપરાગત કળા અને મૂલ્યોતરફ આકનષયત થઇ સફળતાનીસીડી ચઢી આજે ભાજપનાવનરષ્ટ નેતા અને સાંસદ તરીકેનામાંકકત એવા પરસોત્તમરૂપાલા યુકેની મુલાકાતે પધાયાયછે. પરસોત્તમ રૂપાલા તા. ૨૭-૨૮ જુલાઇના રોજ સવારે૧૦થી સાંજના ૭ દરનમયાનવેમ્બલી થટેડીયમ, લંડન ખાતે યોજાનાર અમે ગુજરાતીકાયયિમમાં ભાગ લેશે. આ કાયયિમને 'ગુજરાત સમાચાર અનેએનસયન વોઇસ'નો સહયોગ સાંપડ્યો છે.

તેમને સમાજના ઉમકષય અને રાષ્ટ્રના કલ્યાણમાં ફાળોઆપવાની િેરણા રાષ્ટ્રીય થવયંસેવક સંઘ (RSS)માં જોડાઇનેમળી હતી. નવજ્ઞાનના સ્નાતક થયા બાદ બી.એડ.ની ડીગ્રી મેળવીનશક્ષક તરીકે કામ કયાય પછી અમરેલી નગર પાનલકાના ચીફઓકફસર તરીકે સેવા આપી હતી.

થથાનનક રાજકારણમાં અગ્રેસર એવા શ્રી રૂપાલાએ૧૯૯૫માં ગુજરાત નવધાનસભાના અમરેલી મતક્ષેિમાંથીધારાસભ્ય તરીકે ચૂંટાયા બાદ ગુજરાત સરકારમાં કેનબનેટ િધાનતરીકે નસંચાઈ અને જળપુરવઠા મંિાલય સંભાળ્યું હતું. તેમણેપન્લલક એકાઉકટ કનમટીના ચેરમેન, ગુજરાત ઈકડથટ્રીયલડેવલપમેકટ કોપોયરેશન (GIDC)ના ચેરમેન, કૃનષ મંિી,ભારતીય જનતા પાટટીના િદેશ મહામંિી અને િમુખ તરીકેનીજવાબદારી સંભાળી હતી.

ભાજપના િદેશ િમુખ તરીકે તેમના કાયયકાળમાં ભાજપેગુજરાત નવધાનસભાની ચૂંટણીમાં અભૂતપૂવય નવજય હાંસલ કયોયહતો. તે પછી તેમને રાષ્ટ્રીય કક્ષાએ ભાજપના મહામંિીપદેબઢતી અપાઈ હતી અને અમયારે તેઓ ભાજપના કકસાનમોરચાના નેશનલ ચેરમેન છે.

તેઓ એનિલ ૨૦૦૮માં રાજ્યસભામાં સંસદસભ્ય તરીકેચૂંટાયા હતા અને પાલાયમેકટના સનિય સભ્ય છે. તેમણે યુકે,યુએસએ, ચીન, ઈઝરાયેલ અને હોંગકોંગ સનહતના દેશોમાંપહોળો િવાસ ખેડ્યો છે.

તેમના લગ્ન સનવતાબહેન સાથે થયા છે અને તેઓ એક પુિીઅને એક પુિ ધરાવે છે.

ભાજપના વશરષ્ટ નેતા અને સાંસદ શ્રી પરસોત્તમ રૂપાલા 'ગુજરાત સમાચાર' િાયાાલયની મુલાિાતે

નવલ્સડનન્થથત શ્રીથવાનમનારાયણ નહકદુમંનદર દ્વારા શ્રીઘનશ્યામ રજત જયંનતમહોમસવની નવનદવસીય ઉજવણી થઇરહી છે. અમદાવાદકાલુપુર ગાદીનાઅાચાયયશ્રી પ.પૂ.તે જે ક દ્ર િ સા દ જીમહારાજ, અાચાયયશ્રીપ.પૂ. કૌશલેકદ્રિસાદજીમહારાજ, પૂ. મોટા મહારાજશ્રી, પૂ. લાલજી મહારાજ, ભૂજમંનદરના મહંત થવામી દમયનંદનદાસજી તથા અકય સંતોનાસાનિધ્યમાં અા નવ નદવસના "ઘનશ્યામ રજત જયંનત"મહોમસવનું અાયોજન કરવામાં અાવ્યું છે. અા દરનમયાનયોજાયેલ નવનવધ કાયયિમોનો સનચિ-સનવથતર અહેવાલ 'ગુજરાતસમાચાર'-'એનશયન વોઇસ'ના અાગામી અંકમાં રજૂ કરવામાંઅાવશે.

શવલ્સડનસ્થથત શ્રી થવાશમનારાયણ શહન્દુમંશદર દ્વારા શ્રી ઘનશ્યામ રજત જયંશત

મહોત્સવની નવ શદવસીય ઉજવણીગત વષષે જનૂ અન ેસપ્ટમે્બર માસમાં યોજાયલેા 'આનદં મળેા'અોની

ભવ્ય સફળતા બાદ ફરી એક વખત 'આનદં મળેા'નુ ંઆયોજન તા. ૨૮અન ે૨૯મી સપ્ટમે્બર, ૨૦૧૩ શનનવાર અન ેરનવવારના રોજ સવારે૧૧-૦૦થી સાંજના ૬-૦૦ દરનમયાન કકંગ્સબરી હાઇ થકલૂ, નિકસસેએવકય,ુ લડંન NW9 9JR ખાત ેકરવામાં આવ્યુ ંછ.ે

આ મળેામાં હાથય, બોલીવડુ ગીત - સગંીત – નૃમય, ફશેન શો,બાળકો માટ ેનવશષે કાયયિમ, થવાનદષ્ટ ભોજન, નદવાળી અન ેનવરાિીમાટ ે શોપીંગની મજા માણવા મળશ.ે આ ઉપરાંત િોપટટી, વનેડંગકલકે્શન, સાડી ડ્રસે, આરોગ્ય, ટરૂ એકડ ટ્રાવલે્સ, લયટુી અન ેજ્વલેરી,નશક્ષણ, ફાઇનાકસ - બને્કકંગ અન ેઇકથયરુશં સવેાઅોના થટોલનો લાભમળશ.ે આનદં મળેામાં આવનારન ેપોતાના મનપસદં ક્ષિેોની માનહતીઅન ેસવેાનો લાભ લવેા ઉપરાંત સૌ કોઇ મોજ, મથતી આનદં ઉલ્લાસઅન ેઅફલાતનુ મનોરજંનનો લહાવો લઇન ેઘર ેપરત થશ.ે

મળેામાં ઉપન્થથત રહનેાર લોકો માટ ેનવશાળ મફત કાર પાકકિગનીસગવડ પણ મળશ.ે આનદં મળેામાં વનહવટી હતેસુર વ્યનિદીઠ માિ£૨.૫૦ની નજીવી િવશે ફી રખાઈ છ.ે જોક ે૧૨ વષયથી નીચનેા બાળકોમાટ ેિવશે મફત છ.ે મળેાની નટકીટ દ્વારા થનાર તમામ આવક હીલીંગલીટલ હાર્સય' ચરેીટીન ેઅપયણ કરવામાં આવશ.ે

આનદં મળેાનો શભુારભં 'ગજુરાત સમાચાર અન ે એનશયનવોઇસ'ના તિંી શ્રી સીબી પટલે અન ેઅકય આમનંિત મહમેાનો દ્વારાકરશ.ે તમેજ મળેાના થપોકસરરો દ્વારા િઝેકટશેન કરવામાં આવશ.ે

લડંન નસવાય દરુ સદુરુથી કોચ દ્વારા આવનારા લોકોએ હતાશ નથવુ ં પડ ે અન ે નટકીટ લવેાનુ ં ચકૂી ગયલેા લોકોન ે િવશે દ્વાર ે આવલેઅમારી બકુકંગ અોકફસ ખાતથેી પણ ટીકકટ મળશ.ે વાચકો પોતાનાઘરની નજીક આવલે દકુાન પર 'ગજુરાત સમાચાર' મળતુ ંહોય મયાંથીનટકીટ મળેવી શકશ.ે વધ ુ માનહતી માટ ે સપંકિ: 'ગજુરાત સમાચાર'કાયાયલય 020 7749 4085.

હે ચાલો... 'ગુજરાત સમાચાર - એશિયનવોઇસ' યોજીત 'આનંદ મેળા'માં

તા. ૨૮ અને ૨૯મી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૧૩ િશનવાર અને રશવવારથથળ: કિંગ્સબરી હાઇ થિૂલ, શિન્સેસ એવન્યુ, લંડન NW9 9JR

To advertise in

Gujarat Samachar

call: 020 7749 4085

Page 39: GS 27th July 2013

મઘેાણી તો ‘યગુસધં્યાનાપડાવ ેઊભલેા યગુમરૂતત’ (મકરદંદવ)ે હતા, તમેનુ ંમલૂ્યાંકન, એકતો તમેના જ્વલતં પત્રકારત્વથકી થઈ િક.ે તમેનાં સિંોધન-કાયતની કડેીનો અંદાજ મળેવીનેથાય. રહમાંિી િલેતનું

‘રલરખતગં હુ ંઆવુ ંછુ.ં..’ પોતેજ તમેના પત્રોમાંથી િકટ થતીઇરતહાસરખેા દિાતવ ેછ.ે

ઐતિહાતસક વ્યતિત્વપરતં,ુ તમેનુ ં ઐરતહારસક

થમારક રચાય એ આજનીપરરન્થથરતમાં ય ે દીવાદાંડીનીગરજ સારી િકિ.ે મઘેાણીસરવા સોરઠનુ ં સતંાન હતા,પરુાણ-િાચીન નકિામાં

સૌરાષ્ટ્રની રવિષેતાઓ એટલીબધી છ ેક ેતને ે‘દિે’ ગણવામાંવાંધો નથી. છવેટ ે‘દિે’ એટલેિુ?ં પોતાની આગવી પરપંરા,આગવી જીવનિલૈી, યિુ અનેિાંરતના અનકેરગંી પડાવો,જગતસમૃરિ પાથરતુંલોકસારહત્ય, ઉપરનષદલગીની કફલસફૂીનુ,ં અભણગણાયલેા સાધસુતંોનીભજનવાણીમાં અવતરણ,ખમીર અન ે ખમુારીની સાથેજોડાયલેી નરૈતક દૃઢતાનાિતીક બહારવરટયાઓ,એકારધક િાચીન રાજધાનીઓ,વનસપંદા અન ે ગણુસપંદાનોવભૈવ... ‘સાચુ ં સોરરઠયોભણ’ેની પારદિદી સત્યરિયબાની... આ બધુ ં જ્યાં એકથથાન ે ઘૂટંાયલેુ ં જોવા મળ ે તે‘દિે’ છ!ે એના કરવ ત ેઆપણામઘેાણી!

મઘેાણી ‘પહાડનુ ં બાળક’અન ે ‘સોરઠનુ ં સતંાન’. તમેણેરિરટિ મારલકોએ હાથમાં ધરીદીધલેી અવળચડંીપરરભાષાઓન ે દરૂ મકુીન,ેસોરઠી બહારવરટયાઓનુંસકમાન કયુું - એ આ લખેકપત્રકારની પહલેી રવિષેતા.પરંડતાઇની પોટલી-પોટલાંનાબોજા તળ ે દબાતી ગજુરાતીસારહત્યની હાલતનો રવકલ્પપરૂો પાડ્યો - લોકસારહત્યનાસિંોધનથી, આ બીજીરવિષેતા. બળવતંરાય ઠાકોરજવેા રવિજનોન ે ‘રાસડાગાનારા કાંઈ સારહત્યકારહોય?’ એવુ ં લાગતુ,ં તનેીપરવા મઘેાણીએ ના કરી અનેડૂગંર - વન - મદેાનોએરખડીન ે ‘સોનરેી મહલે’માંબસેીન ે લખનારાઓન ે જવાબઆપ્યો ક ેસાહબેો, િાચીનતમ

અન ે સકુ્ષ્મારતસકુ્ષ્મ ભાવનાનેઅમારી માતાઓએ,દીકરીઓએ, વહુવારુઓએ,ચારણોએ, બારોટોએ, સાધુઅન ે સતંોએ અરભવ્યક્ત કરીછ,ે જરીક તનેા તરફ પણદૃરિપાત કરોન,ે બાપલા!

કમષચિેનાનો કતવગજુરાતી સારહત્યકારોનો

એક ઉિત-ભ્ર ુ વગત હજ ુ યેમઘેાણીન ે ‘સજતક’ ગણતાંઅચકાય છ.ે રલેવનેા ડબ્બામાંિથમ, રિતીય, તૃતીય વગત હોયતમે તઓે સારહત્યકારોના વગતનક્કી કર ેછ,ે પણ ગજુરાતનાસમગ્ર િબ્દ-અધ્યાયનેિામારણકતાથી તરાિવામાંઆવ ે તો મઘેાણી જવેો‘સાંથકરૃતક કમતચતેના’નોપત્રકાર-સારહત્યકાર ભાગ્ય ે જમળી િક!ે

‘સાંથકરૃતક કમતચતેનાનોકરવ.’ આ િબ્દ દસકે વષતપહલેાં, ‘દિતક’ના સાંરિધ્યેચોટીલા નજીક યોજાયલેીિબિુજનોની બઠેકમાં મેં

િયોજ્યો હતો. આજ ે પણ તેએટલો જ સાથતક અન ેસમરુચતછ.ે તમેનાં થમરણથથાનો?બોટાદ, ચોટીલા, રાણપરુ તોખરાં જ, આખ્ખુ ં સૌરાષ્ટ્રયેનહીં? પણ, જો આપણાં મહાનક્રાંરતકાર પરંડત શ્યામજીકષૃ્ણવમાતનુ ં કચ્છથી મુબંઈ થઈલડંન, પારરસ અન ેજીરનવામાંથવાતતં્ર્યભ્રમણ થયુ ં તનેુંઆત્મીય થમારક તો માંડવી,કચ્છના મથકા ગામની પાસેસમદુ્રકકનાર ે ભવ્ય રીત ે રચાયુંછ.ે ‘ઇરતહાસબોધ’ સાથ ે તેકામ વતતમાન મખુ્ય િધાન ેકયુુંતો ચામુડંા દવેીના પહાડ તળ ે-મઘેાણીના જકમથથાન ે- એવુ ંજએક ભવ્ય, રવિાળ થમારક કમેન બની િક,ે જ ે ગજુરાતનાંસારહત્યનાં તજે-નક્ષત્રોનો નવીપઢેીન ે પરરચય તમે જ િરેણાઆપી િક.ે..! એ જ રીતેઅમૃતલાલન ે નવાજવા માટેસૌરાષ્ટ્રની કમતભરૂમ રાણપરુમાંપત્રકારત્વની યરુનવરસતટી કમેના ઊભી કરાય?

27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 38

પાન-૮નું ચાલુ

ભૂલી ન જઈએ...

ડેટટલ ઈપપ્લાટટ કૃશિમ દાંતના મૂળ છે, જેપેરીઓડોસ્ટટથટ બદલેલાં દાંત અથવા િીજને જકડીરાખવા તમારા જડબામાં મૂકે છે. સામાટય રીતેમુખનું સારું આરોગ્ય ધરાવતાં લોકોએપેરીઓડોટટલ રોગ (પેઢાંના રોગ), ઈજા કે અટયકોઈ કારણે એક કે વધુ દાંત ગુમાવ્યાં હોય ત્યારેડેટટલ ઈપપ્લાટટ્સ આદિષ શવકટપ છે.

હાઈ ટેક પ્રકારના ડેટટલ ઈપપ્લાટટ્સ વાથતવમાંપરંપરાગત િીજવકક કરતા વધુ સારી રીતે દાંતનેબચાવે છે કારણ કે ઈપપ્લાટટ્સ ટેકા માટેઆજુબાજુના દાંત પર આધાર રાખતાં નથી. તમારાપડી ગયેલા દાંતની ખાલી જગ્યાના કારણે તમે મુક્તમને હસી િકતાં નથી. ક્યારેક ચોકઠું નીકળીજવાની બીક પણ લાગે છે! તમને કદાચ ચાવવામાંમુશ્કેલી પણ પડતી હિે! જો તમારા એક કે વધુ દાંતનીકળી ગયા હોય અને તમે આરામ તથા શવશ્વાસસાથે હસવા, બોલવા અને ભોજન કરવા ઈચ્છતાં હોતો તમારા માટે સારા સમાચાર છે! ડેટટલઈપપ્લાટટ્સ એવા દાંત છે, જે અસલ જેવાં જ લાગેછે! યોગ્ય પશરસ્થથશત અને પેિટટ યોગ્ય જાળવણીહોય તો ઈપપ્લાટટ્સ જીવનભર સાથ આપે છે.

લેસર ગમ સારવારઃ શગટગીવાઈશટસ/પેરીઓડોટટાઈશટસનો પ્રાથશમક તબક્કો હોય અનેપોકેટની ઊંડાઈ આિરે ૩-૪ મીમી હોય ત્યારેપેિટટ પર વધુ સઘન ફ્લેપ સજષરી કરવાની તકઘટી જાય છે. આ સંજોગોમાં પેિટટ પેઢાંનીટાંકારશહત સારવાર માટે અનુકૂળતા દિાષવાય ત્યારેલેસર થેરપી સૂચવાય છે.

ચપેગ્રથત, સોજા અન ેલાલાિ ભરલેા તથા મૃતસોફ્ટ ટીથયનુ ેદરૂ કરવાના એડવાટથડ કસેીસ તમે જટીથયમુાં જતાં અન ે વાર ે વાર ે રોગ ફલેાવતાબકે્ટશેરયાન ે શનિાન બનાવી ચપેમકુ્ત કરવા લસેરથરેપીન ેઓપન ફ્લપે સજષરી સાથ ેસાંકળી િકાય છ.ે

અટય મુખ્ય લાભ માિ એક કલાકમાં દાંતનાલેસર વ્હાઈટશનંગ (લેસર બ્લીશચંગ)નો છે, જેનાથીતમને ચમકતા શ્વેત દાંત મળી િકે છે.

દાંતના અત્યાધુશનક સારવાર કેટદ્ર સંજીવની

ડેટટલ ઈપપ્લાટટ એટડ મસ્ટટ-થપેશિયાશલટી ડેટટલટ્રીટમેટટ સેટટરની થથાપના ૨૦૦૫માં રાજકોટમાંથઈ હતી. સેટટરના શડરેક્ટર ડો. શનગમ બુચએડવાટસ ઈપપ્લાટટ સાયનસ ગ્રાફ્ટ સજષરી અનેબોન રીજનરેશટવ સજષરીની તાલીમ સાઉથ કોશરયાઅને યુએસએમાં મેળવી છે અને સશજષકલજાણકારીનો બહોળો અનુભવ ધરાવે છે. તેમનાસાથી ડેસ્ટટથટ ડો. હેતલ બુચ રુટ કેનાલ થેરપી(RCT) અને કોથમેશટક ડેસ્ટટથટ્રીના શનષ્ણાત છે.તેઓ તમામ પ્રકારનાં સીરાશમક ઝરકોશનઆિાઉટસ, એથથેશટક વીનીઅસષ/ ટયુમીનીઅસષ, ટીથવ્હાઈટશનંગ, લેસર બ્લીશચંગ, લેસર ગમ ટ્રીટમેટટવગેરે સશહતની સારવાર આપે છે. એટલું જ નહીં,સેટટરમાં ચેપમુક્ત વાતાવરણ માટે યુરોશપઅનથટાટડડટ ક્લાસ ‘બી’ થટશરલાઈઝેિન -શડસઈટફેક્િન પ્રોટોકલનું પાલન થાય છે.

ડેન્ટલ ઈમ્પ્લાન્ટ્સ ક્યાં શક્ય છે?એક દાંિ નીકળી ગયો હોયઃ એક દાંત અને તેનામૂળ ગાયબ હોય ત્યારે ખાલી જગા પૂરવા માટે સૌથીસુંદર ઉપાય ડેટટલ ઈપપ્લાટટ અને સીરાશમક િાઉનછે. આ માટે આસપાસના દાંતને ઘસવા જરૂરી નથી.અનેક દાંિ નીકળી ગયા હોયઃ બે કે વધુ દાંતનીકળી ગયા હોય ત્યારે ઈપપ્લાટટના ટેકા સાથેનાશિજને તેના થથાને ગોઠવી િકાય. ડેટટલ ઈપપ્લાટટતમારા કુદરતી દાંત અને તેના મૂળનો શવકટપબનિે.જડબામાં બધાં દાંિ નીકળી ગયા હોયઃ નીચેનાકે ઉપરના જડબામાં બધા દાંત ગાયબ હોય ત્યારે...(અ) ડેટટલ ઈપપ્લાટટ્સ ખસેડી િકાય તેવાડેટચસષને આધાર આપી જરૂરી સ્થથરતા આપે છે.ડેટચર મજબૂતપણે તેના થથાને રહે છે અને તેનેસફાઈ કરવા માટે કાઢી િકાય છે. (બ) શવકટપ રૂપેઈપપ્લાટટ સાથે જડાયેલાં દાંતની હારમાળા ફફક્સકરી દેવાય છે, જેનાથી દેખાવમાં સંપૂણષ સુંદરતાજોવા મળે છે.

વધુ શવગતો માટે જૂઓ વેબસાઇટઃ www.dentalimplantrajkot.com

ડેન્ટલ ઈમ્પ્લાન્ટ્સઃ તમારા પોતાના જ હોય તેવા દાંતની અનુભૂતત

મોરઝરરયાએ જણાવ્યુ ંહતુ,ં‘કામગીરી અન ે સથંકરૃતમાંપરરવતતનના વચનન ે અમલીબનાવનારી લીડરરિપ ટીમમાંજોડાવાની તકથી હુ ં ઘણોઉત્સારહત છુ.ં’

યગુાકડામાં જકમલેામોરઝરરયા માકચથેટરયરુનવરસતટીના ગ્રજે્યએુટ છેઅન ે૧૯૭૧માં તઓે ઈંગ્લકેડઆવ્યા હતા. ૧૯૯૩માં ચાટટડટએકાઉકટકટ બકયા બાદ તઓેબને્કકંગ ક્ષતે્રમાં િવશે્યા હતા.તમેણ ે પોતાની કારકકદદીનોમોટો સમયગાળો લડંન અનેકય ૂયોકક ખાત ેજપેી મોગતનમાંજ પસાર કયોત છ.ે આ ઉપરાંતતઓે ક્રરેડટ થયસુ તથા એસજીવાબતગતમાં પણ ફરજ બજાવીચકૂ્યા છ.ે બાકકલઝેના ચીફએક્ઝીક્યરુટવ એકટનીજને્કકકસ ે જણાવ્યુ ં હતુ ં ક,ે‘મોરઝારરયા િથમ કક્ષાનાનાણાંકીય સચંાલનમાં ૨૦વષતનો અનભુવ ધરાવતાનામાંકકત િોફિેનલ છ.ે’ નવીભરૂમકા સભંાળવામાંમોરઝારરયાન ે જપેી મોગતનખાત ેજ ેઆરથતક નકુસાન જિેત ે પણ બાકકલઝે ભરપાઈ કરીઆપિ.ે

પાન-૪૦નું ચાલુ

િુષાર મોરઝતરયા

������������������ ���������������� ����������#)��������� ���� ����� ������������ ������������

#*�')��'+$,�5��&�/,)10',+/�!,�1(��333�5��&�/,)10',+/�!,�1(

�+,�/�#&��&#-�)*#+#�*��������� ������� ���� � �

�,))#%#�/1/-#+"#"���#2,(#"��., )#*�'+��#00'+%��"*'//',+���������������"'&*��#&��'%(,+#&!��+��&#-�)*#+/� ��������������� ���� ���� �+'(�,(��� �+'(

,(�� �� ����� �������+��&#-�)#*#+/���&#-�)*#+/�� �� )'%�0������#!"$/�+),*+���� �� )'%�0��� **#*+�&��� ')��.(�)#�&����*'$#�#+')�*�)-#��*�#��.#�!1..#+0)4�3,.('+%�3'0&����)4+"3.��+'2#./'04���+'2#./'04�,$��)/0#.���+%)'��1/('+� �+'2#./'04�� �+'2#./'04� ,$� �1+"#.)�+"�� ���� �+'2#./'04�� �+'2#./'04� ,$�&#/0#.���+'2#./'04�,$���)#/��0.'+'04�/�'+0�"�2'"��,+",+��&1%#�.�+%#�,$�&'%&)40.1/0#"���-1 )'!�$1+"#"�����.�0#"��,))#%#/�

�� ���������������

�,,('+%�$,.�),3�!,/0�,))#%#/����+'2#/'0'#/�

.�)'

�������-/*$�4($%�!/#%*��%/3(#%

�������� ��������������������������� ���������������������-,1!#1����� ������������������ �

�+!(*��(,&-�2*0#-2/(%/�#-+ ��������

������� ���� �������������������!/#%*�1-�,$(! 6���

�-4��,��(,'0"2/5���/%,1

�+�!�$������+�!�$������

���������&&#.����%*�#�*-!$�) �(!$������*�!#����$*��%(������ %#��()

�)!�$�%#!��.���#+�

�(��"&���&�$���$�/�(��+����+��%%"���(#.�*%��,%!���!)�&&%!$*��

�%"�$���&%)!*�(�'+!(���%$*��*��� ������� ��������� ����� ��� � � ����������������������

*�����������������������������������

��������$������(0��������!$9�9��%A����;T���0���M�Q�$&�L�!9Q2����*����/"%)����������/"")��'C�B"�&9�A�5A���90����<�!9�;��;�!����C!D���&9��&;R��C�&�9$A%���&���.� ���(��(0�� � !$9�9��%A����<8$9!�LL���0��%9#9�;�!S�9D�Q�$&C���O�Q�$&�N�!9Q2. Q7�;��/%'&��������/$&&���*����/)&��4$9&�9D�3;�0�9!�'C�B"�5A���90��%9�9'9!;��9D&9'9!;��;�!� ������������ � +"A���C!A0���"A��Q��";&��!'9I����C-&��9 )(&�Q��Q"&���)�"��F��- <&�F��!;$!�&;����C��1>����AQ!&�Q&�;�;��=!��Q����E���"D����Q! 9�"A0�!�������0 ��&�(� ���(��(0�����(����+0� )���(0����!$9�9��%A�LN���0�E��M��:$&���*����/#$&������/"(&4$9&�9D�'C�B"��5A���90���%9�9'9!;��9D&9'9!;��;�!���Q���;"A)�4$A%�;�&9�A��Q����E��"D����Q! 9��"A0�!��"<��"$����$���'�*��,0����$ $ ��(����+0� )���(0����!$9�9��%A���!Q$$9!�LO���0����A�Q�$&�����!9Q2��*����/""! � 4$9&�9D�+"A��?"�9D�'C�B"��5A���90���<"9�9��9�0�#CE��&�9����DQ�!��$A,�";��0$9�;�9!9 ���DQ�!���;&����'!A�@/���DQ�!��$C���G���&9��9�9��DQ�!��6;��9�T�'$A";���"9!9��DQ�!��"A0�!����9"9T��DQ�!���Q�H�'9����4A0���&�9����DQ�!��Q���"D����Q! 9����A��

�%�#�$- !$9�9��%A���KN�&*�B,�!�LJKM��P�Q�$&

લંડનઃ ભારત લંડનમાં સૌથીમોટા બીજા રોકાણકાર તરીકેઊપથયું છે. લંડનમાં ૨૦૧૨નીઓશલસ્પપક ગેપસ પછીરોકાણને સાનુકૂળ વાતાવરણતૈયાર થયું હતું. જેમાંસોફ્ટવેર કંપની ઇટફોસીસસશહત ભારતીય કંપનીઓએલંડનમાં મોટાપાયે રોકાણ િરુકયુું હતું. લંડનમાં કુલ ૨૮ભારતીય કંપનીઓનું રોકાણછે તેનાં પશરણામે ગયા વષગે જશિશટિ અથુંતંિમાં ૪૨૯વધારાની રોજગારીનું સજષનથયું હતું.

લંડનની ઓશલસ્પપકગેપસની યજમાનીને એક વષષ

પૂરું થવા પ્રસંગે પ્રશસદ્ધસરકારી આંકડાથી આશવગતો સામે આવી છે.લંડનમાં શવદેિી રોકાણની તકવધારવા ‘નો પ્રોફીટ’નાધોરણે િરૂ કરાયેલી કંપનીલંડન એટડ પાટટનસષ (એલએટડ પી)ના સીઈઓ ગોડડનઇન્સે કહ્યું હતું કે ભારતઅમારા માટે અત્યંત મહત્ત્વનુંબજાર છે અને આ અત્યંતસારાં પશરણામો છે.ઓશલસ્પપક્સે લંડનનાઅનુભવની યોગ્ય તકઉપલબ્ધ કરાવતાં વધુભારતીય કંપનીઓ લંડનમાંરોકાણ માટે આવી રહી છે.

લંડનમાં ભારિ બીજા ક્રમનુંસૌથી મોટું રોકાણકાર બન્યું

• છેલ્લાં ૨૦ વષષમાં ડીમેન્શીઆ રોગના દરમાં ઘટાડો નોંધાયોઃજાહેર આરોગ્ય અને શિક્ષણના કારણે છેટલાં ૨૦ વષષમાંડીમેટિીઆ રોગના દરમાં ઘટાડો નોંધાયો છે. નવા અંદાજઅનુસાર શિટનમાં ડીમેટિીઆથી પીશડત લોકોની સંખ્યા અગાઉકરતા ૧૩૦,૦૦૦ ઓછી થઈ છે. ૧૯૯૦ના દાયકાનીસરખામણીએ ૬૫ વષષથી વધુ વયજૂથના લોકોમાં થમૃશતભ્રંિનીસ્થથશતમાં લગભગ ૨૫ ટકાનો ઘટાડો જોવા મળ્યો છે. • પતિના હત્યારાઓને પત્નીએ માફી આપીઃ શિસમસનીપૂવષસંધ્યાએ ચાલતા ચચષ તરફ જઈ રહેલા ચચષ ઓગગેશનથટએલાન ગ્રીવ્ઝની શવધવા પત્ની મોરીન ગ્રીવ્ઝે પશતના હત્યારાઓનેમાફી આપી હતી. મોરીન ગ્રીવ્ઝે આિા વ્યક્ત કરી હતી કેહત્યારાઓ જોનાથન બોશલંગ (૨૨) અને એશ્લી ફોથટર (૨૨)જેલમાં પથતાવો કરિે. હત્યારાઓએ ૬૮ વષષના એલાન ગ્રીવ્ઝનેમાથા પર કુહાડીના ફટકા મારી હત્યા કરી હતી. બોશલંગે ખૂનકયાષની કબૂલાત કરી હતી

Page 40: GS 27th July 2013

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 27th July 2013 39

Page 41: GS 27th July 2013

27th July 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 40

�������� ����

��������������� �������������������������������

����������������� ����

��'����&�&#��(�

�!���!�&*�

)))�&$�(�!�"%&*!���#�' �������

������� ��������

������������ ����������������������������

����SALE ON

WORLD WIDE

FLIGHTS �� ���

�� �������

�����!+(-&��.!$�� %,"+%7���($$+%1%6�����������'���!6����� ���������

� ���!00.5��.!$���3$"307���($$+%1%6������������'��!6����� ������� �

�� ��%-2.-��.!$��%-2.-���($$+%1%6������� �'��!6����� �������

� @�A�B�&(!0;�)9!��3$3&#3� �9������$5*.3����5��$5*.9B�*(�&,�4�!9�$3�'�'9�

� �!0#0��0(>$�4;��9�$0���.6�<���#9���

�/%-(-&�2(,%���$!71�!�5%%*� !,�2.� /,�555�)!+!0!,3*�#.,

���� ������������������������������������������������0� ���0��9����,�%5��0(>$�!9�$&0�(;��?��#9

�� �2+�"0��8(0�!9�$&0���5�!;�0&&0�4;� #9(0�0-�,�%�� �!,%��!7 �����%62��!7�$%+(4%07�� �=��.0+(�#�3��8(0�!9�$3�'�0'5

%,"+%7�3$"307�%-2.-

���1�$9����!9�$3�'�0'5��9�����&�0#0�9��7��4�9��0�>�$0�'5��B);

�!0�0��9�# 0#� #!0;��0(>$��0"��# �/

���������//+7���3 (:�3 (,�3��0(>$�(B&>(

�$0#0!�!�3�.0+(�#���5��0(>$�(B&>(8���/%0 �&

�5� 1�$9 ��!9�$3 '�0"

!0-

$260*879.�*60373�760��760�<*4*��<58<9%73@7

.>�)793$*6��9*6,2:,7�7:��60.4.:�12,*07!94*6-7

*297+2�*9��:�$*4**5�71*66.:+<90�6;.++.�75+*:*

%7976;7�*42/*?'*6,7<=.9�-576;76�*40*9@

A�A���A���A���A���

A���A���A���A��A �

A���A���A���A��A���

A���A���A���A���A���

����

�75+*:*�7//.9�7/�;1.�>..3��/975��A �����A��

(!#��(���������%$�/975

����������������%$��#��� ��&$�'��!�� �#"!#%���(�$�� �������#$��#��$&����%�%!��'��������%)�����%��!��%#�'�����%�#�� �$�%���"#����

"���#�%#�'�����&%! %.4������������

��5*24��26/7�8*6-9;9*=.4�,7�<3����������������>>>�8*6-9;9*=.4�,7�<3������������� ���������������������������

(!#��(�����!����)$��#!��� 201;:�!94*6-7�#!��� A ��8�8 A���8�8�� 201;:��<+*2����� A����8�8 A����8�8�� 201;:��75+*:*����� A����8�8 A����8�8

$8.,2*4�"*,3*0.:�>2;1��#���$%!"!'�# 26��<+*2���26,���7;.4���%9*6:/.9:�����15.-*+*- �975��8�8�� �<5+*2� �975��8�8��������%$ *��"�"����*���"" ������%$ *��"�"� *���""�����%$� *�"�"��*��"" �����%$ *�"�"� *��""

�5*24��3<5+78*9,.4�05*24�,75

"�#����$�#'���$

$.6-�"*9,.4�;7�� ���� ".9���

�)@��#������*:;���#.42*+4.�"*9,.4�$.9=2,.:

�(794-�(2-.�

�$%�$%�"�� $�#!�������$%�#�����#

�!��������������

��������������������������� ����������������������

�������������� ������ ���� �����������

�������������%������������ �

� ����� ������ ��������������!����������

���������������������� �!���������� �

��� �!��������� ������ �������

%�������� �����

(�����) �������������&"%! �"�#� ���� �����

�7+���������� ����

�!��������������

����$�����($�&#)����#���!#�

�! �! ����9*6,1

�����$%�#

������&# ��� ���$%�#

�#!)�!

��#�� ������������� �$

���!#�

�!�������������� �

$8.,2*4�7//.9��7+24.�:;*9;:�/975�? �*8;78�:;*9;:�/975�?��%'�:;*9;:�/975 ?��

��#���$���"�#���

� %����884>�

��� %$

�!*+4'��!00&)2#+/���0-&'/�0#,���*0+%'���5#-+48#/&��3352#/%'�7+4*�#((02&#$-'�12+%'

������������������ ������������������������ ������������������������������ �������������� ����������������������� �'���+/(02%'&�(2#.'�� �+)*�3'%52+48�3*004�$0-4�-0%,+/)�� �+)*�3'%52+48��/4'2/#-��-#9+/)�� �..��'#-'&� /+43���� �5--8�7'-&'&

�� �������� ������ �������� ���� ��������� ������������� ����� �� ��� ��� �����

�'7��.#)'�!+/&073��4&��� ����������������������������������

�������������������������� �.5��#4'-����� ��� ������������ � ���!+/&07�'/'2)8�2#4+/)�������

�����+3%05/4�0/�0/3'26#402'8

��"'#23��/352#/%'��#%,�)5#2#/4''�'/3#��')��0����

બાકકલેઝમાંફાઈનાન્સ તડરેક્ટર

તુષાર મોરઝરરયા

લંડનઃ જેપી મોગગન ચેઝઈસવેસ્ટમેસટ બેસકના ૪૪વષષીય ચીફ ફાઈનાન્સિયલઓફફિર (િીએફઓ) તુષારમોરઝરરયાની બેન્સકંગ ક્ષેત્રનીમોખરાનું સ્થાન ધરાવતીબાકકલેઝમાં ફાઈનાસિરિરેક્ટર તરીકે વરણી થઇ છે.

તુષાર મોરઝરરયા ૬.૨રમરલયન પાઉસિના િંભરવતપે-પેકેજ િાથે ઓટમમાંકંપનીમાં જોિાશે અનેફેબ્રુઆરીમાં રવદાય લેતાફાઈનાસિ રિરેક્ટર રિિલુકાિના અનુગામી બનશે.રલબોર ઈસટરબેસક લેન્સિંગરેટની ગેરરીરત માટે ૨૯૦રમરલયન પાઉસિનો દંિ થયાપછી પોતાની છબીિુધારવાના પ્રયાિરૂપેબાકકલેઝ નામાંફકતપ્રોફેશનલ્િની રનયુરિ કરીરહી છે.

ગુજરાતની જીવાદોરી ગણાતો સરદાર સરોવર નમમદા બંધ ઇતતહાસમાંસૌપ્રથમ વખત જુલાઇ માસમાં ઓવરફલો થયો છે. ગુજરાત ઉપરાંતડેમના ઉપરવાસના મધ્ય પ્રદેશના તવતવધ તવસ્તારોમાં પણ ભરપૂર

મેઘમહેર થતાં શતનવારે ડેમની જળસપાટી ૧૨૪.૮૫ મીટરે પહોંચી હતી.બે મીટર ઊંચેથી ઓવરફ્લો થતાં જળરાતશનો નજારો તનહાળવા

કેવતડયા ખાતે મોટી સંખ્યામાં સહેલાણીઓ ઉમટ્યા હતા.

અનુસંધાન પાન-૩૮


Recommended