1 EEERRRAAANNNDDDIIIOOOKKKOOO BIBLIOTEKABBIIBBLLIIOOTTEEKKAA

GUÍA DE VERANO

Doss y Abbie quizá nunca deberían haberse conocido y aún menos enamorado. Abbie, hija única de un poderoso senador, debía aspirar a alguien mejor que Doss, un chico criado en una caravana, y sin un futuro prometedor. Y sin embargo se casaron. Tras catorce años de matrimonio, Abbie y Doss están llegando al final de su camino. Ella sufre una enfermedad terminal y su marido decide luchar a su lado hasta el final. Una historia en ocasiones dolorosa, pero en ella la belleza pesa más que el dolor. Doss eta Abbie elkarrekin maitemindu ez balira, agian hobe. Abbie senadore boteretsu baten alaba bakarra. Doss karabana baten zaildutako eta etorkizun lausoko mutila. Hala ere, eta familiaren gogoz kontra, ezkondu ziren eta hamalau urteren buruan euren bizien bidearen muturrera, amaierara, heltzen ari dira. Abbie gaixotasun sendaezin batek jota dago. Dossek amaieraraino bere alboan borrakatzea erabaki du. Aldihun

A

2

ro mingaria bada ere, oso historia erakargarri eta kigarria.

MODIOZKO ELEBERRIA / NOVELA ROMÁNTICA

3

Tras pasar dos años en Nueva York, Step regresa a Roma. El recuerdo de Babi lo ha acompañado todo este tiempo y teme el momento de reencontrarse con ella. Pronto se da cuenta de que las cosas han cambiado y de que, poco a poco, tendrá que reconstruir su vida en Italia. (Segunda parte de A tres metros sobre el cielo). New Yorken bi urte igaro ondoren, Step Erromara bueltatzen da. Babiren oroitzapenak lagundu dio denbora luze honetan eta beldur dio honekin topo egingo duen uneari. Berehala ohartzen da, gauzak asko aldatu egin direla, eta pixkanaka bere bizitza Italian berregin behar duela.

AMODIOZKO ELEBERRIA / NOVELA ROMÁNTICA

4

La noticia de la boda de Paddy de Courcy, político carismático, ha causado un gran revuelo en todos los medios. Lola casi se desmaya. Paddy es su novio… o eso pensaba. Decide marcharse a toda prisa de Dublín para esconderse y curarse las heridas, aislada en una casita en la costa. Paddy de Courcy politikoaren ezkontzaren berriak izugarrizko algara sortarazi du hedabide guztietan. Lolak ezin du sinetsi, Paddy bere mutil laguna da, hori uzte zuen berak behintzat. Honen ondorioz Dublineko costaldean isolatuta daukan etxera ihes egitea erabakitzen du berriak sortu dion tristura zaintzera.

AMODIOZKO ELEBERRIA / NOVELA ROMÁNTICA

5

Florens es entregada por su madre como esclava a un plantador de tabaco y educada por otras esclavas en la plantación hasta que la dueña de la granja, Rebekka, cae enferma. La joven sale entonces por vez primera al mundo exterior para buscar al hombre libre con poderes curativos del que se enamoró perdidamente años atrás. Toni Morrison vuelve al tiempo y al espacio salvaje, pero su historia es de todos y es de hoy porque nos habla de esos lazos que unen a amo y esclavo más allá del tiempo. Beste esklabuek, beraren amak tabako sail baten jabe bati saltzen dion Florens gaztea hezitu behar dute. Dena berdin Rebekka, saileko jabea, gaixotu arte. Orduan, gure esklabua sandatzeko botereak eta ahalmenak dauzkan eta berarekin hainbat urte lehenago maitemindu zen gizon baten bila doa.. Toni Morrison idazleak garai eta inguru basatietara jotzen du berriro ere, eta esklabu eta jaberaen artean gorpuzten diren garaiz gaindiko loturak dakarzkigu.

ELEBERRI SOZIALA/ NOVELA SOCIAL

6

Tratu txarren aurkako kontakizuna bezala publizitatu bada ere, serie beltzeko kontakizun estandarrera gehiago hurbiltzen da. Bikote harremanak aztertzen ditu Lertxundik eleberri honetan. Gehienetan, botere harreman bihurtzen dira harreman horiek, eta gaur egungo edozein egunkari hartzea nahikoa da ikusteko ez dela gutxitan gertatzen boteretsuenak bere boterea baliatzea ahulena umiliatzeko eta tratu txarren bidez otzantzeko. Honela aipatzen du eleberri honetako narratzaileak bere kezka, Rosaren barruan sartzeko gai izango den edo ez azaltzeko unean. Eta esan behar da maisutasun handiz lortzen duela eleberri honetako pertsonaia nagusiaren barne azpilduretan sartzea. “Beterriko Liburua” saria jaso du

ELEBERRI SOZIALA/ NOVELA SOCIAL

7

Oraingo honetan Bernardo Atxagak eten bat egin du bere idazlen ibileran. Eleberri hau XX.mendean kokatzen da Europako eta Afrikako zenbait lekutan "Chrysostome Liègek 1903ko hasieran sinatu zuen Leopoldo erregearen Force Publiquen zerbitzatzeko kontratua, eta urte bereko abuztuan iritsi zen Afrikako bihotzera. Pakebote batek eraman zuen Anberesetik Matadira; trenak, Leopoldvillera; bapore ertain batek, Princesse Clementinek, Yangambiko postu militarrera ( ...)".Holaxe hasten da Bernardo Atxagaren nobela berria. Testu harrigarria, alde askotatik.

ABENTURAZKO ELEBERRIA / NOVELA DE AVENTURAS

8

El mejor western de todos los tiempos. Oakley Hall fue finalista del Premio Pulitzer en 1958 con esta novela con la que dio inicio a un ciclo de libros sobre la historia del Oeste americano. Pocos como Oakley Hall supieron reflejar el espíritu de una nación forjado con duelos al sol, rondas de whisky, vínculos de amistad inquebrantable y odio hasta la muerte. Inoizko western hoberena.. Eleberri honekin, Oakley Halll 1958ko Pulitzer sarian finalera iritsi zen, eta honen ostean western tematikako hainbat eleberri idatzi zuen. Berak beazain ondo eguterako doluak, whiskyaldiak, lagunarteko lotura apurtezinak edota hil arterainoko gorrotoa paperan nola islatu oso gutxik asmatu dute.

ABENTURAZKO ELEBERRIA / NOVELA DE AVENTURAS

9

Amat, un adolescente de extraordinaria belleza, recibe la ayuda de la nueva profesora de la escuela, Erzsebet: una elegante húngara que despierta pasiones entre alumnos y profesores. La profesora seduce a su protegido. Erzsebet, de quien se desconoce su pasado y el origen de su fortuna, ha decidido hacer de él un ser perfecto. Pero pronto Amat descubrirá que su suerte tiene una cara siniestra de consecuencias imprevisibles. Todo empieza cuando descubre que en el siglo XVI vivió una condesa húngara de nombre Erzsebet Bathory, que se bañaba en la sangre de doncellas sacrificadas para mantener su juventud. Amat nerabea bereziki ederra bada ere, eskolara heldu berri den Erzsebet irakasleak, ikasle zein irakasleren artean pasioak pizten dituen emakume hungariarrak, izaki are perfektuago bihurtu nahi du. Azkenean honek Amat limurtu egiten du. Baina gazteak bere irakaslearen benetako asmoei buruzko susmoak ditu, are gehiago XVI mendean, Hungrian, Erzsebet Bathory izeneko kondesa batek, betiko gazte mantentzeko, neska gazteen odolean bainuak hartzeko ohitura zeukala jakitun denean.

BELDURREZKO ELEBERRIA / NOVELA DE TERROR

10

No hay quien descabalgue a Stephen King del trono del terror literario. El argumento nos cuenta la historia de Edgar Freemantle, un trabajador que a causa de un terrible accidente pierde un brazo, además de otras lesiones. Ya recuperado de su convalecencia, decide marcharse a Duma Key, un lugar solitario en la costa oeste de Florida. Allí descubre que tiene un talento especial para pintar cuadros. Pronto, sin embargo, sus cuadros se volverán predicciones muy peligrosas. Bildurrezko literaturaren munduan ez dago Stephen King gailentzen duenik. Oraingo liburu honetan Edgar Freemantleren historiarekin datorkigu. Protagonista lan istripu baten besoa galtzen du. Suspertutakoan, Floridako kostaldeko Duma Key isolatura alde egiten du. Bertan koadroak margozteko gaitasun berezia daukala ohartu egiten da ,… baina laster, koadroak iragarle arriskutsu bihurtuko dira .

BELDURREZKO ELEBERRIA / NOVELA DE TERROR

11

Muy en la línea a la que nos tiene acostumbrados Meyer, se trata de una preciosa historia cargada de sentimientos en la que el amor (en su sentido más amplio) es el protagonista principal. Se desarrolla la historia de Melanie Stryder, su amado Jared y el alma Wanderer cuando el mundo ha sido invadido por un enemigo invisible. Las mentes de los humanos son extraidas dejando el cuerpo intacto para continuar con una vida aparentemente sin cambios. Meyerren obraren ohiko hildoko titulua. Sentimenduz beteriko eleberri honetan amodioak protagonismo osoa bereganatzen du. Bertan, arerio ikustezin batek mundua inbaditzean Melanie Stryderi, bere Jared maiteari, eta Wanderer arimari jazotako historia kontatzen digu . Izaki ikustezin honek gizakion adimena erauzi egiten ditu, hauek ,irudiz, betiko eta ohiko bizitzarekin jarraitzen dutelarik ere.

BELDURREZKO ELEBERRIA / NOVELA DE TERROR

12

Otra entrega que el escritor siciliano ha dedicado a su comisario Montalbano. Una novela brillante, como sus predecesoras, no apta para aquellos que no se dignan a leer novelas policíacas por considerarlas un mero pasatiempo repleto de enigmas. En “Ardores de agosto” Salvo Montalbano deberá resolver un crimen cometido seis años atrás. Un caso complicado que no sólo arruinará las vacaciones de Salvo sino que asestará tal golpe a su autoestima que hará que el antes seguro y socarrón comisario se sienta más viejo y más vulnerable que nunca. Idazle siziliarrak Montalbo komisarioari dedikatutako beste eleberri bat. Eleberri beltza enigmez osaturiko denborapasa hutsala uste dutenentzako guztiz ezegokia. Oraingoan sei urte lehenagoko erahilketa bat argitu beharko. Korapilatsua, gehiegi agian, komisariaren harropuzkeriarekin bukatuko duen kasua. Agian.

ELEBERRI BELTZA / NOVELA NEGRA

13

Premio de la Crítica 2008 y Premio Euskadi de Literatura del mismo año. La novela parte de dos sucesos dramáticos: los asesinatos cometidos en la Ribera Navarra por los sublevados en los tiempos anteriores a la guerra civil y la muerte, en 2003, de un joven mientras manipulaba una bomba en un apartamento de Salou. El anciano naufraga porque vive del recuerdo del pasado, de una promesa incumplida. El joven vive en una sociedad ajena, en la que no encaja. El escritor describe personajes que están en situaciones extremas y usa los sentimientos humanos para llevarlos a la ficción. 2008ko Kritikaren sariaz gain urte bereko Euskadi Literatura saria ere irabazi zuen obra. Bi gertakari dramatikok egituratutako lan honetan Gerra Zibila baino lehen Nafarroako erriberan gertatutako bi erahilketa eta 2003an Saloun bonba bat eskutartean zeukalarik eztanda egin eta hilik suertatutako mutilaren heriotza uztartu egiten dira. Agurea, noraezean, oroitzapenetan murgilduta, gaztea, berriz, gizarte arrotz batean bizi da. Egileak bere pertsonaiak muturreko kinketan girotzen ditu eta fikziora eroate aldera sentimenduez baliatzen da

ELEBERRI BELTZA / NOVELA NEGRA

14

Vuelve Bernie Gunther. Huyendo de una absurda acusación de criminal de guerra, dejará Berlín con destino a Buenos Aires. Es 1950 y su destino no es casual: una muchacha ha sido asesinada de forma espantosa al otro lado del Atlántico y el “modus operandi” lo enlaza con otro semejante en los últimos días de la República de Weimar. Y Gunther nunca se rinde. Philip Kerr nos vuelve a proporcionar un thriller poderoso e irresistible. Hona hemen berriro ere Bernie Gunther. Zentzu gabeki gerrako kriminala egotzita Berlin utzi eta Buenos Airesera egiten du alde. 1950. urtean gaude. Atlantikoko beste aldean neska gazte bat hilik aurkitu dute eta “modus operandi”ari erreparatuz gero Weimar Errepublikako garaiko beste erahilketa batzu etorten dira gogora.Guntherrek ez du amore ematen. Philip Kerrek thriller trinko eta gogorra egin du. Liluragarria.

ELEBERRI BELTZA / NOVELA NEGRA

15

Lisboako bazter ilunenak garbitzen ari da norbait: kalean dabiltzan prostituta zaharrak, jonkiak, eskale eta arloteak hilik agertzen hasi dira; horietako bat zen Mariza, eta hiltzailearen bila ekingo dio haren adiskide Mario Barbosak.

ELEBERRI BELTZA / NOVELA NEGRA

16

Salander planea su venganza contra el hombre que trató de matarla y contra las instituciones gubernamentales que casi destruyeron su vida. Tras recibir una bala en la cabeza, Salander está bajo una férrea supervisión en Cuidados Intensivos, y se enfrenta a un juicio por tres asesinatos. En el momento que le le den el alta con la ayuda del periodista Mikael Blomkvist y sus investigadores de la revista Millenium, Salander tendrá no sólo que probar su inocencia, también deberá identificar y denunciar a los políticos corruptos que permitieron a los vulnerables convertirse víctimas de abusos y violencia. Antes una víctima, Salander está lista para devolver los golpes. Salander mendekua bilatzen du. Batetik, bera akatzen saiatu zen gizonaren kontra. Bestetik, bere bizitza suntsitu zorian jarri zuten gobernuko erakundeen kontra.. Buruan tiro bat jaso ondoren zainketa berezian ingresatuta dago. Sendatutakoan hiru erahilketengatik auziperatuta izango da, eta Millenium aldizkariko Mikael Blomskit kazetariaren eta honen ikertzaile taldearen laguntzaz bere errugabetasuna frogatu eta biktimak borrero bihurtzen ahalbideratu zuten politiko ustelak, salatu nahi, agerian utzi behar ditu. Lehengo biktima, kolpeak itzultzeko prest.

ELEBERRI BELTZA / NOVELA NEGRA

17

La autora es Mari Jungsted, el último gran descubrimiento de la novela negra escandinava que está apasionando a los aficionados de todo el mundo. La bella y tranquila isla de Gotland es el escenario del crimen de Helena, quien tras una fiesta con sus amigos y una brutal pelea con su novio, decide dar un paseo por la playa donde encontrarà la muerte. Como primer sospechoso: su entorno más cercano, pero los siguientes acontencimientos harán dudar tanto a la policía de Gotland al mando del inspector Knutas, como al propio lector. Mari Jungsted, mundu osoko zaleak liluratzen dituen idazle eskandinaviarra, eleberri honen egilea da. Gotlan, irla baketsua eta lasaia dena, Helenaren hilketa dela eta, astinduta dago . Berau, jai baten bere mutil lagunarekin eztabaidatu ostean hondartzara doa, bake bila. Hilik agertzen da. Aurreneko susmoak bere lagunen zirkuloaan daude. Hala ere helduko diren gertakizunek Gotland polizia eta Knutas inspektorea zalantzatan jarriko dituzte. Noraezean. Sorpresak beteriko eleberria.

ELEBERRI BELTZA / NOVELA NEGRA

18

Durante una visita oficial a Noruega, la presidenta de Estados Unidos es secuestrada. Warren Scifford, del FBI, requerirá la ayuda del superintendente de la Policía noruega, Yngvar Stubø, para rastrear cualquier vestigio y peinar centímetro a centímetro el país con el fin de dar con la mandataria. ¿Podría estar el caso relacionado con los atentados del 11 de septiembre? Estatu Batuetako gobernu buru den emakumea Noruegan dagoela bisita ofizialean bahitzen dute. FBIko Warren Scifford, Noruegako Polizia buru den Yngvar Stubøren laguntza behar izango du, herriko zoko guztiak miatzeko buruzagia aurkitu ahal izateko lehen bait lehen. Bahiketa hau lotuta egon daiteke irailaren 11an gertatutako erasoekin?

ELEBERRI BELTZA / NOVELA NEGRA

19

Tras el éxito de “La princesa de hielo” y “los gritos del pasado”, la reina escandinava de novela negra vuelve con el tercer caso de Erica y Patrik. Erica y Patrik acaban de tener una hija, y a pesar de la alegría que trae la pequeña al hogar, la joven pareja debe hacer frente a toda una serie de nuevas preocupaciones. Detrás de la fachada idílica de la bella poblacion costera de Fjällbacka se esconden terribles realidades y una mano secreta que busca la venganza desde un pasado lejano. El suspense psicológico, las complejas relaciones humanas y el fanatismo religioso se unen en este título. “La princesa de hielo” arrakastatsuaren ostean eleberri beltzako erregin eskandinaviarrak Erica eta patricken beste kasu bat dakarkigu. Hirugarrena. Bikote honek alaba bat eduki du eta zorionarekin batera kexka berriak ere. Kostaldeko Fjällbacka hiria ederra da, benetan, baina edertasun horrek, bestalde, errealitate ikaragarriak izkutatu egiten ditu, besteak beste, urruneko iraganetik mendeku bila dabilen esku sekretu bat. Suspense psikologikoa, giza harremanen konplejotasuna eta fanatismoa erlijiosoa elkartuta une oso onak igarotzeko bermea dira.

ELEBERRI BELTZA / NOVELA NEGRA

20

Alberto Pilares es un escritor de provincias que malgasta su tiempo en una empresa que le disgusta. Sin embargo, un buen día descubre en la desaparición de dos ricas hermanas una buena historia que contar. Mezcla de novela negra y diario de escritor, en Las hermanas Alba se unen de forma natural ficción y realidad, y desfilan personajes verdaderos o inventados con el fondo de una ciudad que gracias a Alex Oviedo adquiere un peso literario definitivo. Alberto Pilares batere gustuko ez duen entepresa baten bere denbora eta bizitza alferrikaltzen ari den probintzietako idazlea da. Egun baten ahizpa aberats biren desagerpena kontatzeko oso gertakizun egokia zela konturatu zen. Bertan eleberri beltza eta idazlearen egunerokoa uztartzen da. Era naturalean egia eta fikzioa, fantasiazko pertsonaiak edo benetakoak , pisu berezia bereganatzen duen hiri baten murgildu, nahastu egiten dira.

ELEBERRI BELTZA / NOVELA NEGRA

21

Esta es la historia contada por un guardián de almas llamado Sol Thacher, uno de los responsables de encontrar y reeducar a los sujetos anómalos de esta sociedad. A caballo entre “Un mundo feliz” y “Desafío total”, es un relato que capta las miserias y la increíble capacidad creativa del ser humano. De forma implacable, Bruce Boston usa las tecnologías, las ideas y conceptos más modernos y un toque de humor negro para configurar su creativo mundo ideal y demostrar que la felicidad absoluta es cosa de tontos y de mediocres. Sol Thatcher izeneko Arimen Zaindari batek kontatutako historia da.Beronek “Desafio total “ eta “Un mundo feliz”en arteko erdibidean egokitutako gizarte baten bizi diren izaki anomaloak topatu eta berrezitu behar ditu. Bruce Bostonek gizakiaren miseriak eta sormenerako gaitasuna maisuki bildu egiten ditu. Teknologiaz, kontzeptu modernoez, eta umore beltzaz baliatuta bere mundua sortzen du, zeinaren bitartez erabateko zoriona kaskarren utopia dela ohartarazten gaituen.

ZIENTZIA FIKZIOAKO ELEBERRIA NOVELA DE CIENCIA FICCIÓN

22

Emocionante fábula especulativa, thriller filosófico y meditación humanista, ”Génesis” es una obra fuera de lo común que escapa de toda etiqueta. Ambientada en la segunda mitad del siglo XXI, recurre a los pensadores griegos más relevantes en una estimulante reflexión sobre la fragilidad de nuestra civilización occidental. Una sofisticada novela que explora vibrantes cuestiones filosóficas. Fabula espekulatibo zirraragarria, thriller filosofikoa, gogoeta humanista. “Genesis” ezohiko obra da, etiketatzen zaila. XXI.mendeko bigarren erdialdean girotuta Bernard Becket, Grezia klasikoko filosofo geilenei eutsiz, gure mendebaldeko gizartearen hauskortasunaz aritzan zaigu. Eleberri sofistikatua. Gogoetarako gonbitea.

ZIENTZIA FIKZIOAKO ELEBERRIA NOVELA DE CIENCIA FICCIÓN

23

Un templo que no debería existir se derrumba en un remoto lugar de los desiertos egipcios y todas las alarmas saltan dentro de la Corporación, una siniestra organización que opera entre las bambalinas del poder internacional. Creada a partir de unos personajes que llegan hasta el límite para alcanzar sus objetivos, El templo de la luna es una novela de aventuras en la máxima extensión del término, que franquea por momentos la frontera con el género negro, la historia, y la ciencia ficción. Egiptoko urruneko basamortu isolatu batetan esistitu beharko ez zukeen tenplu baten eraispenak “La Corporacion”, nazioarteko politikaren hariak maneiatzen dituen erakunde iluna, astindu egiten du. Eleberri hau abenturazko eleberria da, bere esanahi zabalenean, aldiro zientzia fikzioa, aldiro historia edota eleberri beltzako zertzaladak ere bere baitan dituena.

ZIENTZIA FIKZIOAKO ELEBERRIA NOVELA DE CIENCIA FICCIÓN

24

El libro trata de cómo las casualidades, los encuentros inesperados, las cosas pequeñas del día a día cambian. Un niño de 11 años recibe la noticia de que sus padres quieren separarse. Ese es el hilo conductor de la historia ya que la verdadera historia no es la de una separación sino una metáfora de la vida actual. Una narración conmovedora, llena de ternura y optimismo, un soplo de felicidad sencilla y verdadera, sin florituras. Un concentrado de frescura y delicadeza. Kasualitateak, bapatekoak, eguneroko gertarea hutsalak, … hor daude. Eta eragina dute geure bizitzan. 11 urteko mutil koskor batek gurasoen banatzeko asmoaren berri jasotzen du. Eleberri hau bizitzaren metafora da, narrazio hunkigarria, baikortasunez betea, benetako freskotasun bolada.

25

Félix trata de reponerse de su devastadora ruptura con Helena, y aprovechando su extraordinario parecido físico con Dónovan, el rey de la canción romántica e ídolo de las mujeres, se dedica a hacerse pasar por éste en la noche madrileña. Hasta que conoce a Luz. Donovan amodiozko abestien erregea da eta emakumeen idoloa. Felix badabil bere bizitza konpontzen Helenaz banandu ostean. Horretan dabilela, Donovanekin daukan antzaz baliatzen da, eta honen lekua hartzen du Madrilgo gauetan, Luz izeneko emakumea ezagutzen duen arte.

26

La hija menor de Mackenzie Allen Phillips, Missy, desaparece durante unas vacaciones familiares. En el proceso de su búsqueda se encuentran evidencias de que pudo haber sido brutalmente asesinada en una cabaña abandonada en lo más profundo de los bosques de Oregón. Missy, Mackenzie Allen Phillipsen alaba txikia, desagertzen da familiarekin oporretan dagoela. Missy bilatzen ari diren bitartean konturatezen dira hil egin dutela Oregoneko basoetan abandonatuta dagoen txabola batean.

27

Katixa Agirre idazleak "Habitat" ipuin liburua kaleratu berri du. Etxebizitza ardatz hartuta sei ipuineko lana osatu du. Ipuin hauetan pertsonaiek hain goxoa ez den bakardadea pairatuko dute, hain zintzoak ez diren maitasun istorioak biziko dituzte, mudantza etsigarriak eta bizita desorosoak jasan beharko dituzte, eta batzuek, dena galduko dute etxeak ordezkatzen duen ustezko independentzia horren peskizan. Igartza sariaren irabazle izan da.

28

Esta novela trata de la ascensión de Darío Asfar, un inmigrante levantino, de Crimea, que recala en Occidente. Cómo consigue llegar a las altas esferas de una sociedad que mantiene una doble moral y unos usos corruptos, y cómo a pesar de todo, sigue siempre en la cuerda floja. Se nos muestra un mundo de intrigas, corrupciones, vanidad y deseos; una sociedad que odia y desprecia al recién llegado, sobre todo si es diferente, feo y oscuro, aunque a la vez le necesita para que libre sus almas de su angustia culpable siempre siendo el Otro. Eleberri hau Dario Asfarren pertsonaiak, Crimeara emigratzen den levantetarra bera, gizartean lortzen duen maila-igoeraren kontakizuna da. Moral bikoitza, aurpegi biko, gibel-asmoko gizarte batetan gora joateko orekari eusteko zailtasuna, are gehiago gizarte horrek arrotza, ezberdina, ezohikoa, heldu berria, baztertzen baldin baditu, bere barne tentsioak eta miseriak arintzeko ezberdinak, kanpotarrak, menpekoak, erabiltzen, manipulatzen dituelarik

29

Óvalo y Efraín, verán como un huracán une sus destinos y los lleva a transitar por por un país, Cuba, que con el tiempo aprenderán a dominar usando muy diversos métodos. El carismático Óvalo lo logrará mediante la revolución política. El desgarbado Efraín mediante la creación de un nuevo genero, la telenovela. Hurakan batek Ovalo eta Efrainen patua batzen du eta Cubaraino eramaten ditu. Denborarekin lortuko dute herri hau menderatzea bestelako moduak erabiliz. Ovalo karismatikoak lortuko du iraultza politikoaren bidez. Efrain baldarrak aldiz, genero berria sortuz, hain zuzen ere, telenobela.

30

Umeen jolasa ez ezik, bizitzaren metafora da aulki-jokoa: aldiro gutako bat geldituko da lekurik gabe, eta utzi egin beharko du joko-zelaia. Hiru emakumeren ahotsek josten dute eleberriaren sarea eta beraiei esker, gai handiak ageri dira: maitasuna, gerra, askatasuna…Istorio xumeen handitasuna erakusten digu Uxue Alberdik bere lehenengo eleberri honetan. Denbora eta ahots desberdinak abilki nahastuz eta pertsonaien nortasunean sakon barrenduz, bizitza bera bihurtu du kontagai, epika eta lirika guztietatik harago, estiloaren dotorezia eta arintasuna elkartzen dituen esku ziurrari esker.

31

Adán y Eva se dejaron llevar por el deseo y probaron el dulce fruto prohibido del Árbol de la Ciencia. Varios milenios después, más allá del bien y del mal, el pecado original sigue perturbando la vida de los hombres que, como Max y Claudia, se entregan a un "amor absoluto", por encima de la moral y de los tabúes impuestos. Los protagonistas de esta historia se repiten que el deseo les hará enteramente fuertes y enteramente libres.Una novela sobre la conquista del Paraíso que le fuera arrebatado al ser humano, una novela radical y feliz, a fin de cuentas una novela de amor. Un amor que debe vencer muchos obstáculos.

Adanek eta Evak, desioak bultzatuta Zientziaren fruitua dastatu egiten dute. Milaka urte geroago gizakiok Jatorrizko Pekatua nozitzen darraigu. Maxel eta Claudiak desioak libre, gogor eta zoriontsu betiko bihurtuko dituelakoan “erabateko maitasuna”, moralaz haratagoko amodioa, tabu gabekoa, bizi nahi dute. Gizakiari lapurtutako Paradisuraen berreskurapenaz aritzen den eleberri erradikala, zorionekoa, amodiozkoa, baina ez edonolako amodioa, eragozpenak, heziak, aurkariak gainditzen dituen nobela bat oinarritzen den amodia hura baizik.

32

Un día cualquiera te enteras de que te quedan unos pocos meses de vida. ¿Cómo afrontas semejante realidad? Esta primera novela de la británica Jenny Downham —que gracias al boca a boca se encaramó en el primer puesto de ventas de Inglaterra durante semanas— no se parece a ninguna de las muchas que se han publicado sobre el mismo tema. Una nueva percepción del tiempo, un proceso de madurez acelerado que, narrado con inolvidables momentos de ironía y humor, destila una vitalidad sorprendente al tiempo que invita a la reflexión sobre el verdadero valor de las cosas. Ezustean, hilabete gutxiren buruan zure bizitza amaierarino helduko dela jakinarazten dizute. Zer egin holako egoera baten aurrean? Halabeharrezko heldutasun prozesu azkar bati dagokion denboraren pertzepzioari buruzko bestelako ikuspuntua. Ironiak eta umoreak ere euren tartea daukaten eleberria, bizitasunaz kutsatu, eta gauzen benetako balorea zein den pentsaeraztera erotaen duen eleberria.

33

Transcurren los primeros años del poder totalitario italiano y la población de Bellano se encuentra sumergida en una enorme agitación. El corregidor de la localidad, está decidido a poner en marcha un proyecto ambicioso: una línea de hidroaviones, pero todo no será sencillo. Leer una novela que ha sido galardonada con un premio (Bancarella 2006) otorgado por libreros ya es un buen indicio de que gustará, y eso es lo que sucede con “La hija del corregidor”. Es la típica novela que te atrapa desde su inicio, en ella la trama, los personajes y los sentimientos fluyen tan sutilmente que nos es imposible abandonarlos incluso cuando ya concluyó la lectura. Duce boterera heldu berria da. Italian gaude. Bellano herria astinduta dago. Bertoko correjidoreak ur-hegazkin zerbitzu bat jarri nahi du indarrean. 2006ko Bancarella sariduna. Hasieratik harrapatu egiten zaituen ekleberria. Pertsonaiak, gaia, argumentua… liluratu eta irakurtzeari uztea zaildu egiten duen eleberria.

ELEBERRI HISTORIKOAK / NOVELA HISTÓRICA

34

Urrondo anaiak umezurtz gelditu zirenean, Loiolako jesuitengana bidali zituzten, eta haien ikastegian bizi izan ziren, harik eta, Isabel II.a Espainiako erregina kanporatu izanaren ondorioz, agintariek erlijio etxeak itxi zituzten arte.Hori gertatu zenean, beren baserrira itzuli ziren urrondotarrak, Oñatiko Araotz ibarrera, eta berean kasa bizitzen saiatu baziren ere, bete-betean harrapatu zituzten karlisten eta liberalen arteko hurrenez hurreneko liskarrek.

ELEBERRI HISTORIKOAK / NOVELA HISTÓRICA

35

El Cairo, 1951. El rey Faruk es un tirano corrupto y cruel que mantiene el país sumido en la injusticia y la pobreza. En la sombra, un coronel apenas conocido, Nasser, está tramando un peligroso complot contra la corona. Cairo 1951. Faruk erregea zapaltzaile ustela eta krudela da eta honek bere herria injustizian eta pobrezian murgilduta dauka. Nasser coronela ezezaguna, badabil konplota arriskutsua burutzen koroaren aurka.

ELEBERRI HISTORIKOAK / NOVELA HISTÓRICA

36

Kabul 1975. Amir ber aitaren miresmena eta errespetua lortu nahi dituen mutiko paxtuna da. Horretarako, bere lagun Fidel Hassanek eta biek aintzinako tradizioari jarraituz neguan egiten den boneta-lehiaketa batean izena eman dute. Txapelketa amaitutakoan, xalotasuna eta laguntasuna urratuko dituen gertaera ikaragarri batekin topo egingo dute.

ELEBERRI ERREALISTA / NOVELA REALISTA

37

Nunca hubiera imaginado el joven médico David Livingstone cuando en 1840 se embarcó hacia África del Sur para enseñar el evangelio en aquellas colonias, que se iba a convertir en uno de los exploradores más admirados de nuestra civilización. Sus diecisiete primeros años en África se condensan en esta maravillosa obra, donde narra su época evangelizadora en las colonias y su posterior incursión hacia el norte. Cruza el desierto del Kalahari con su familia, y tras decidir enviarla a Gran Bretaña, se interna durante cuatro años en las regiones inexploradas de Zambia, recorriendo el continente de Angola a Mozambique y descubriendo las cataratas Victoria. 1840an David Livingstone mediku gazteak Afrikako hegoaldeko bertokoak kristautzera joan zenean, nekez asma zezakeen denboran gure zibilizazioko esploratzaile miresteenetarik bat izango zela. Obra honetan bere bidaiako aurreneko 17 urteak daude bilduta. Bere familiarekin batera Kalahari basamortua zeharkatzen du, eta ostean, dagoeneko bera bakarrik, Zambia ezezagunean barrenean sartu egiten da. Ondoren Angola, Mozambike eta Victoria urjauziak aurkituko ditu mendebaldeko zibilizaziorako.

BIDAI ELEBERRIAK / NOVELA DE VIAJES

38

Kvothe es un personaje legendario. Todos le dan por muerto hasta que una noche un viajero le reconoce y le suplica que le revele su historia. Pero habrá mucho que contar. Kvothe es hijo de artistas cuya llegada a los pueblos y ciudades siempre es un motivo de alegría. En ese ambiente Kvothe, un niño prodigio muy alegre y servicial, aprende distintas artes. Para él, la magia no existe. Hasta que un día se tropieza con Abenthy, un viejo mago que ha dominado los arcanos del saber, y le ve llamar al viento. Desde ese momento Kvothe solo anhela aprender la gran magia de conocer el nombre auténtico de las cosas. Pero ese es un conocimiento peligroso.

Kvote legendazko pertsonaia da. Guztiok hilik zegoela uste zuten. Hala ere egun baten bidaiari batek ezagutu egiten du eta beraren bizitza kontatzeko eskatzen dio. Baina asko dago kontatzeko. Artisten semea bera, bere joan etorrerek zoriona dakarte edonora. Bere baitan ezagupen, trebetasun eta arte guztiak bilzen ditu. Denak magia ezik, Abenthy aztiak Haizeari deiadarra ikusten duen arte behintzat. Ordudanik magiaren ezagupenak ere bereganatu nahi izango ditu. Baina horrek bere arriskuak dakartza..

FANTASIAZKO ELEBERRI A / NOVELA DE FANTASÍA

39

Estar muerto es un asco. Igual que no estar muerto. Y, si no, que se lo pregunten a Thomas Flood, que, al despertarse tras la noche más fantástica de su vida, descubre que su novia, Jody, es un vampiro. ¡sorpresa! Ahora él también lo es. Lo del mordisco habría hecho romper a muchas parejas, pero Tommy y Jody están enamorados. Este libro es una sátira a las novelas de vampiros, una historia de amor vampírico que rompe moldes. ¡Sin duda un libro transgresor! Hilik egotea, aparteko alukeria da. Bizirik egoeta, iguala iguala. Bestela Thomas Floodi galde diezaioten. Gixajoa. Bere bizitzako “gau liluragarriena” igaro eta bere neskalaguna banpiroa dela jakin behar ere !! Eta, ondorioz gauaren “sutearen” ostean bera ere. Baina aurreiritzi guztak gaindituz, haiek …elkar maite dute. Banpiroen nobelei kritika zoragarria. Eleberri urratzailea.

UMOREZKO ELEBERRIA / NOVELA DE HUMOR

40

Bi nobela laburrez osatutako liburua: lehenengoan, Mirande liburu-dendako jabearen uda bateko ametsa harilkatzen du modu komikoan. Bigarrenean, Europako Parlamentuko itzulpen zerbitzuan lanear ari den Mertxeren itzulirik garrantzitsuena kontatzen da.

UMOREZKO ELEBERRIA / NOVELA DE HUMOR

41

Una emocionante novela gráfica donde nada es lo que parece.

La pequeña Luna ha desaparecido. Su madre y su hermano emprenderán una búqueda desesperada que les llevará hasta un parque de atracciones abandonado desde hace años: El parque de la luna.

La mayor parte de la historia es gráfica: las escenas escalofriantes, oscuras, tenebrosas, enigmáticas y sorprendentes son puro arte.

Ikusten dena beti egiazkoa ez den nobela grafiko zirraragarria. Luna koxkorra desagertu egin da.. Ama eta neba bere bila doaz eta bilaketak

aspaldi lagatako “jolas parke”batera eroaten ditu. “El Parque de la luna” Historia gehiena grafikoa da, komik batenen tankerakoa, eta eszenak ilunak, goibelak, hitsak, enigmatikoak,… arte hutsa.

KOMIKIA / CÓMIC

42

Politika, sexua, filosofia, irakaskuntza, literatura, erlijioa, futbola… edozer gai jo dezake Markos Zapiainen begirada aztiak. Bere marka, baina, ikuspegian dago, aldi berean umoretsua eta zorrotza, ezusteko perspektiba batetik abiatu eta ekarpen originalak egiten dituena, goiak eta beheak uneoro nahastuz. Azkeneko zortzi urteetan idatzitako saiakera laburren bilduma hau XXI. mendearen hasierako kronika atipikotzat ere har liteke, zuzentasun politikotik urruti baina gizarteko bidegabekeriak salatzeko gertu.

EZ FIKZIOA / NO FICCIÓN

43

Este libro está dedicado a todas las mujeres que sufren por un mal amor. Mujeres enganchadas a relaciones destructivas. Mujeres que lloran por un amor perdido. Mujeres extraordinarias que se transforman en niñas enfermizas si un hombre no las llama. Mujeres dispuestas a esperar y esperar. Engañadas, traicionadas, en definitiva: malqueridas. Mariela Michelena traza en estas páginas un mapa de las relaciones de pareja, en el que el norte eres tú, y señala los caminos para que puedas retomar las riendas de tu vida, dirigirla mejor y recuperar tu autonomía. Amodio ezegoki batengatik sufritzen diren emakumeei dedikatutako liburua. Harreman suntsitzaileei lotutako emakumeak. Amodio galduaren eraginez sufritzen dutenak. Gizon baten amodioaren faltagatik ume mukizu bihurtzen diren emakume apartak. Betiko itxoitera kondenatutako emakumeak. Emakume limurtuak, traizionatuak, …maiteminak jotako emakumeak. Mariela Michelenak bikote harremanak aztertu egiten ditu eta halako kinka baten dagoen emakume orok bere bizitza bereskuratu, bergidatu ahal izateko hainbat pauta ematen ditu.

EZ FIKZIOA / NO FICCIÓN

44

La palabra «crisis» corre de boca en boca, pero pocos saben en qué consiste y, sobre todo, cómo salir de ella. Leopoldo Abadía lo cuenta de forma sencilla y amena en este libro. En este libro el autor explica de manera clara y positiva que hasta de las peores situaciones se puede salir bien parado y sacarle partido. Todo esto ponieendo al mal tiempo buena cara y sin perder nunca el sentido del humor. “Krisisa” .Bolo bolo darabilgun hitza. Hala ere oso gutxik dakite zer den, eta batez ere, nola gainditu. Liburu honetan Leopoldo Abadiak, oso modu pedagogikoan, egoera txarrenetatik nola alde egin eta are inportanteagoa, egoerari etekina nola atera azaltzen digu. Eta dena aldarte ona galdu barik.

EZ FIKZIOA / NO FICCIÓN

45

Este libro analiza los diferentes modos de vida que pueden aportar felicidad. Para ello, Javier Sádaba, uno delos filósofos más brillantes, propone hacer las paces con la realidad humana. La vida cotidiana es contemplaada como el lugar en donde realizar una existencia plena. Si todos nacemos con un don, la cuestión es explotarlo. En nuestra mano está lograr la paz del alma, un cuerpo sano y una sociedad más justa. En nuestra mano está conquistar la VIDA BUENA. Liburu honek zoriona ekar dezaketen bizimodu aukera ezberdinak azaltzen dizkigu. Horretarako Javier Sádaba filosofo bikainak gizakiaren funtsarekin adiskidetu beharraz ohartarazten gaitu. Eta horretarako egunerokotasuna ezinbesteko esparrutzat jotzen du. Eta bizitasun osoa, erabatekoa, lortzeko eguneroko bizitzak eskaintzen dizkigun aukerak ezagutzean eta aprobetzatzen jakitean datza koxka, ed nahi bada, dohaitza. Eta gure zorionaren esparrutik gizarte osoko zorionera joatea ere gure esku dago .

EZ FIKZIOA / NO FICCIÓN

46

¿Por qué el feminismo ha sido vilipendiado y ridiculizado?¿Por qué las feministas han sido tratadas de “marimachos”, feas o mujeres insatisfechas sexualmente? ¿En que consiste la masculinidad? A partir de estos interrogantes, la autora repasa tres siglos de alumbrar líderes fascinantes, de hacer y deshacer el mundo, y narra la aventura de una agitación social que ningún otro movimiento ha conseguido mantener durante tanto tiempo. Zer dela eta, betidanik, feminismoa hain jipoituta eta irainduta ? Zer dela eta feministak “mari-mutil”tzat jota? Edo itsusiak direla, eta sexualki galduak eta asegabeak? Zertan datza gizontasunak? Galdera hauetatik abiatuta egileak feminismoak hiru mende hauetan emandako aitzindariak ezaguterazten dizkigu, eta bide batez mundua astindu egin duen mugimendu honen nondik norakoak azaltzen dizkigu.

EZ FIKZIOA / NO FICCIÓN

47

Edozein gizakik teknologiarekin duen harremana aztertzen da liburu honetan.Egilearen ustetan, denok gara cyborgak, nola edo hala, teknologiaren aurrean otzanak baikara denok, otzanegi.Hiru nozio nagusiren inguruan gogoeta egiten du egileak: gizakia, makina eta otzantasuna.

EZ FIKZIOA / NO FICCIÓN

48

Habla de cosas de las que normalmente no hablan otros libros: de la imposibilidad de conciliar carrera y maternidad, de la desigualdad en el reparto de roles y de las dudas serias que acometen a las madres que se ven a sí mismas como «malas madres» frente al ideal de madre abnegada, entregada, eficiente y siempre feliz que se nos vende desde los medios, la publicidad o el cuché. Liburu honek ama izateak dakartzan zailtasunak agerian utzi nahi ditu; beste liburuetan normalean arazo hauek ez bait dira jorratzen. Hala nola, amatasuna eta karrera elkar lotzearen ezintasunaz, rol baneketen desberditasunaz, eta amei zortarasten zaizkien zalantzaz eta honen ondorioz, bere burua ama ezegokitzat hartzen dutenean. Hedabideak eta publizitateak aurkezten digun ama eredua kontrakoa da: ama pairamentsua, entregatua, eraginkorra eta beti pozik egon behar dena.

EZ FIKZIOA / NO FICCIÓN

49

Debagoieneko Mankomunitateak argitaratutako liburu honek 88 orri ditu eta emaginei eta haurdunei zuzenduta dago. Bost gai nagusi lantzen dira: haurdunaldiko zainketa, erditze osteko zainketa, edoskitzea, masajea eta haurraren zainketa. Liburuarekin batera DVDa argitaratu da.

EZ FIKZIOA / NO FICCIÓN

50

Pasajes de la historia recoge veinticinco semblanzas cuyo autor, Juan Antonio Cebrián, ha recopilado en un libro que adopta el nombre de una de las secciones más populares de La Rosa de los Vientos, dirigido por él mismo en Onda Cero y que conmemora este año su décimo aniversario. Una obra que destaca por el rigor y la amenidad excepcional de todo un genio de la divulgación histórica. Liburu honetan, Juan Antonio Cebrianek, 25 azalpen biografiko jasotzen ditu. Cebrianek irratian, La Rosa de los Vientos, zuzentzen zuen saioaren atal ospetsuenak, Pasajes de la Historia zuen izena. Irratiko saio horren 10. urteurrena ospatzeko, liburari atal horren izena eman diote. Lan hau zehaztasun handiz idatzita dago baina aldi berean modu arinean.

EZ FIKZIOA / NO FICCIÓN

51

“Quien ama educa” es un revelador diagnóstico sobre la educación en el siglo XXI y aporta las herramientas necesarias para que padres y madres y educadores en general, aprendan a enfrentarse a las mentes de los niños y niñas con la intención de convertirlos en personas felices con una autoestima cuidada. El reconocido psiquiatra Icami Tiba ofrece a los padres y madres las claves necesarias para impedir que sus hijos los tiranicen, los ayuda a descubrir las consecuencias de una educación permisiva y los prepara ante posibles situaciones críticas. “Maite duena, hezitzen du”. XXI. Mendeko heziketako diagnostiko argia. Içami Tibak umeak izaki zoriontsuak daitezen eta euren autoestimazioa lantzeko lanabesak dakartza . Holan gurasoek eta heitzaileek umeen izaeren ezagut eta hauen aurrean nola jokatu jakin dezaten ahalegina egiten du autoreak. Içami Tiba psikiatra ospetsuak semaalabak tirano huts bihur ez daitezen kakoak ematen ditu, heziketa permisibo baten arriskuetaz ohartaraziz eta egoera kritikoak aurreikusiz.

EZ FIKZIOA / NO FICCIÓN

52

HAUR ETA GAZTEENTZAKO LIBURUAK / LIBROS INFANTILES Y JUVENILES

53

HAUR ETA GAZTEENTZAKO LIBURUAK / LIBROS INFANTILES Y JUVENILES

54

HAUR ETA GAZTEENTZAKO LIBURUAK / LIBROS INFANTILES Y JUVENILES

55