GuiaRapida M4000 Advanced v2

8/16/2019 GuiaRapida M4000 Advanced v2

1/45

M4000 Advanced.

Guía de configuración y puesta en marcha

v2.0


2/45

Industrial Safety Systems.Made by SICK.

: Division 02 2

M4000 Advanced.

Guía relativa al uso y manipulación de dispositivos de seguridad.Las tareas descritas a continuación solo las puede realizar personaltécnico CUALIFICADO y AUTORIZADO.SICK Optic Electronic no se hace responsable de los resultados debidos

a manipulaciones indebidas


3/45


: Division 02 3

1. M4000. Indice.

STANDAR

ADVANCED

1.- Introducción al Muting. Configuración de cableado requerida2.- Esquemas de cableado3.- Diagnóstico de indicadores y display para puesta en marcha

4.- Configuración del equipo. Detección del equipo5.- Configuración del equipo. Metodo y parámetros6.- Configuración del equipo. Pestañas de parámetros7.- Diagnóstico de averías y errores


4/45


: Division 02 4

STANDAR

ADVANCED

1. M4000. Introducción al Muting.Configuración de cableado requerida




5/45


: Division 02 5

A1A2

B1B2


STANDAR

ADVANCED


6/45


: Division 02 6

A1 A2 B1 B2


STANDAR

ADVANCED


7/45


: Division 02 7


STANDAR

ADVANCED


8/45


: Division 02 8

STANDAR

ADVANCED

2. M4000. Cableados.




9/45


: Division 02 9


STANDAR

ADVANCED


10/45


: Division 02 10


EDM (Chequeo contactores) Reset

ADO Test

Manual ref. 8010799 Pagina 93

Manual ref. 8010799 Pagina 92

Manual ref. 8010799 Pagina 91Manual ref. 8010799 Pagina 90

Amarillo

Rosa

Gris

STANDAR

ADVANCED

BlancoGris

SalidasOSSD1OSSD2

Rojo


11/45


: Division 02 11

STANDAR

ADVANCED

3. M4000. Diagnostico de indicadores y displaypara puesta en marcha




12/45


: Division 02 12


EMISOR

STANDAR

ADVANCED


13/45


: Division 02 13

STANDAR

ADVANCED

RECEPTOR



14/45


: Division 02 14

STANDAR

ADVANCEDRECEPTOR

Piloto integrado al receptor



15/45


: Division 02 15

4. M4000. Configuración del equipo (usando CDS).Detección del equipo



STANDAR

ADVANCED


16/45


: Division 02 16

STANDAR

ADVANCED

4. M4000. Configuración del equipo (usando CDS)Detección automática del equipo

2

1 Nos conectamos al equipo

Ejecutamos programa CDS(doble click en icono)


17/45


: Division 02 17

2 Seleccionamos puertoscomunicaciones

3 Clicamos en“Detectar”

STANDAR

ADVANCED

4. M4000. Configuración del equipo (usando CDS).Detección automática del equipo


18/45


: Division 02 18

STANDAR

ADVANCED

En la ventana que se abre:Seleccionamos todos los puertos serie

4 Clicamos en“Detectar”

4. M4000. Configuración del equipo (usando CDS).Detección automática del equipo


19/45


: Division 02 19

5. M4000. Configuración del equipo (usando CDS).Metodos y parámetros




20/45


: Division 02 20

Seleccionar modelo M4000 Advance i clicar botón “Abrir ventana Equipo”

5. M4000. Configuración del equipo (usando CDS).Metodos y parámetros


21/45


: Division 02

Detectores controlInhibición o Muting

A1 A2 B1 B2

Función de Inhibición o Muting: CORRECTO

Dirección correcta paso carga FIN por detector libre

FIN por control Tiempo

INICIO / FIN por señal C1 externa

5. M4000. Configuración del equipo (usando CDS).Metodos y parámetros. Función de Muting


22/45


: Division 02

Detección Personas: Secuencia sensores A1, A2, B1, B2: INCORRECTA

B2 B1 A2 A1

5. M4000. Configuración del equipo (usando CDS).Metodos y parámetros. Muting con personas


23/45


: Division 02

Detección dirección paso carga: Secuencia sensores A1, A2, B1, B2: INCORRECTA

A1 A2 B1 B2

Dirección correcta paso carga

5. M4000. Configuración del equipo (usando CDS).Metodos y parámetros. Muting con dirección


24/45


: Division 02

Inhibición o Muting CON control de tiempo máximo

A1 A2 B1 B2


Entrada C1 ->

BELT (cinta trasportadora producto): PARADA -> Tiempo Inhibición o Muting PAUSA

ProductoPARADO

5. M4000. Configuración del equipo (usando CDS).Metodos y parámetros. Muting con carga parada


25/45


: Division 02

Función OverRide durante Inhibición o Muting.

A1 A2 B1 B2


Un detector de los A1, A2, B1, B2 ha caído, con la barrera detectando.OverRide permite terminar la secuencia para luego solventar la avería

Activar control Override

Rearmar Inhibición o Muting

Arreglar AVERIA

Retomar la actividad

5. M4000. Configuración del equipo (usando CDS).Metodos y parámetros. Munting con Overide


26/45


: Division 02

26

6. M4000. Configuración usando programa CDS.Pestaña configuración general




27/45


: Division 02

27


1 Configuramos todas las opciones.Empezamos por la pestaña de General

Las distintas opciones son:

- Permite monitorizar una señal a escoger- Barrera con óptica sucia (ON=Sucia)- Barrera con óptica sucia (OFF=Sucia)- Estado salida OSSD (ON=Activo)- Estado salida OSSD (OFF=Activo)

- Se requiere resetear Barrera- Estado Inhibición o Muting activado

Muting: Detección anuladapuntualmente por paso materiales.

- Estado Override activadoIndica que se ha activado

la funció OverRide

- Opción de activar salida de chequeocontactores (EDM)

2

Parámetros modificadosPENDIENTE CARGAR A EQUIPO


28/45


: Division 02

28


Las distintas opciones son:

- Opción de codificar los hacesevita que interfieran con otra barrera

próxima

- Seleccionar alcance emisor-receptormedida relativa al rango de catálogo

- Caso de varios equipos (barreras) en red,

asignar dirección o identificador

- Si la barrera esta montada boca-abajo,dar media vuelta al display.

3


29/45


: Division 02 29

6. M4000. Configuración usando programa CDS.Pestaña configuración entradas/salidas

Pestaña Configuración de Entradas/Salidas: Establecer según requisitos buscados5

Requisitos buscados

Funciones E/S requeridasRequisito / Funciónconfigurada

Arrastrar con ratón(botón izquierdo)

6 Establecer requisitos buscados

7 Configurar E/SSegún requisitosbuscados

8

Requisito OK

Requisito a configurar

Sustitutivas

RES/OVR

A1

A2

B1

B2

X (Piloto Muting)

COM (M4000)


30/45


: Division 02 30

6. M4000. Configuración usando programa CDS.Pestaña configuración de sensor

Pestaña Configuración de Sensor: Activar o desactivar opciones según requisitos de la aplicación.9

Ajustar tiempo si es necesario.

Ajustar tiempo si es necesario.

Solo para sensores que lo tenganAugmenta la seguridad

Durante Inhibición o Muting:

Tiempo máximo perdida señalDe alguno de los sensores

En secuencia Muting:Tiempo máximo entre

activación A1 y A2, B1 y B2Sirve para evita manipulacionesindebidas (tapar sensores)

6 M4000 C fi ió d CDS


31/45


: Division 02 31

6. M4000. Configuración usando programa CDS.Pestaña configuración entradas/salidas

Pestaña Configuración de Entradas/Salidas: Establecer según requisitos buscados4

Función OverRideFunción ResetFunción Cinta transporte material parada (Belt Stop) –material parado en hueco barrera-Función señal C1 (sincronismo externo para activar función Inhibición o Muting).

Sincronismo Inhibicióno MUTING

Salida Monitorización configurable:Por ejemplo Piloto función MUTING activo

Conector de la BARRERA

BARRERA

UE-403



32/45


: Division 02 32

6. M4000. Configuración usando programa CDS.Pestaña configuración de Inhibición o Muting

Pestaña Configuración de inhibición o Muting.10

Establecer dirección deActuación del Muting.

Sin control de dirección

La mercancía entra al hueco por ALa mercancía entra al hueco por B

11

Método de final de Muting.

B2 libreBarrera M400 libre

12

Establecer (o no)

Tiempo máximo ejecuciónMuting (segundos).

13



33/45


: Division 02 33

Activar / Desactivarlámpara aviso Muting.

14

Activar / DesactivarEstando TODOS los detectoressin detectar, Inhibición o mutingfinaliza pasado el tiempoprogramado.

15

Pestaña Configuración de inhibición o Muting (continuación).

6. M4000. Configuración usando programa CDS.Pestaña configuración de Inhibición o Muting

6 M4000 Configuración usando programa CDS


34/45


: Division 02 34

Pestaña Configuración de Valores Calculados.16

6. M4000. Configuración usando programa CDS.Pestaña valores calculados



35/45


: Division 02 35

Pestaña Mostrar:Muestra resumen configuración en PDF

17

6. M4000. Configuración usando programa CDS.Pestaña mostrar resumen



36/45


: Division 02 36

Pestaña Propiedades:Muestra resumen de las propiedades del equipo en PDF

18

6. M4000. Configuración usando programa CDS.Pestaña propiedades equipo

7 M4000 Diagnóstico de averías y errores


37/45


: Division 02 37

7. M4000. Diagnóstico de averías y errores





38/45


: Division 02 38


STANDAR

ADVANCED

Amarillo APAGADO Falta Alimentación eléctrica

Naranja ENCENDIDO Naranja ENCENDIDO Señal recibida débil (Mala alineación, óptica sucia, ..)

Amarillo PARPADEA Amarillo PARPADEA Reset Necesario

Rojo y verde APAGADOS Rojo y verde APAGADOS Falta Alimentación eléctrica



39/45


: Division 02 39


Alineación deficiente. Hay que mejorarla(“0”: Alineación casi lograda – “2”: Alineación muy deficiente)

Camino óptico interrumpido. Asegurar que no hay objetos que obstaculicen la luz

Proceso de configuración sin terminar (hay parámetros sin configurar). Caso queesté terminado, quitar alimentación, esperar 5 segundos y volver a conectar

alimentación.

Fallo en EDM (Chequeo de contactores). Verificar estado contactores y circuito.Si parpadea, desconectar equipo 5 segundos y volver a conectar.

Fallo de pulsador de RESET. Puede que esté estropeado y de señal de pulsado siempre

Error de AS-interface. Posibles causas: Estado indefinido, dirección “0”, red desconectada, …etc

Error de Sistema. Cortar alimentación 5 segundos. Si no se soluciona, cambiar la unidad

STANDAR

ADVANCED



40/45


: Division 02 40


STANDAR

ADVANCED

Tiempo máximo de Muting excedido. Candidad de OverRides máximo

excedido. Asegurese que los detectores de Muting están bien instalados.Desconecte alimentación 5 segundos y vuelva a conectar.

Error de comunicación durante el funcionamiento. Compruebe pin 9 y 10.

Compruebe la conexión entre el UE403 y la cortina.Desconecte alimentación 5 segundos y vuelva a conectar.

Configuración no válida de los sensores de muting B1 o B2. Verificar

cableados e instalación y que estén configurados.Quitar alimentación 5 segundos y volver a conectar.

Configuración no válida de las señales OverRide, C1, Stop de cinta.Verificar cableados e instalación y que estén configurados.Quitar alimentación 5 segundos y volver a conectar.

Configuración no válida de las señales Reset o Reset/OverRide combinado.Verificar cableados e instalación y que estén configurados.Quitar alimentación 5 segundos y volver a conectar.



41/45


: Division 02 41


STANDAR

ADVANCED

Error del sistema. Verificar valor alimentación. Asegurar ausencia de

interferencias ópticas y eléctricas.Desconectar alimentación durante 5 segundos y volver a conectar.

Error en el equipo externo. Compruebe la conexión con el UE403.Desconectar alimentación durante 5 segundos y volver a conectar.

Si no se soluciona, sustituir UE403.

Sobreintensidad en OSSD1. Verificar cableados y equipo destino.Asegurar que no haya cruces a 0VDC.Desconectar alimentación durante 5 segundos y volver a conectar.

Cortocircuito en OSSD1. Verificar cableados y equipo destino.

Asegurar que no haya cruces a 24VDC.Desconectar alimentación durante 5 segundos y volver a conectar.

Cortocircuito en OSSD1. Verificar cableados y equipo destino.Asegurar que no haya cruces a 24VDC.Desconectar alimentación durante 5 segundos y volver a conectar.

Sobreintensidad en OSSD2. Verificar cableados y equipo destino.Asegurar que no haya cruces a 0VDC.Desconectar alimentación durante 5 segundos y volver a conectar.



42/45


: Division 02 42


STANDAR

ADVANCED

Cortocircuito en OSSD2. Verificar cableados y equipo destino.

Asegurar que no haya cruces a 24VDC.Desconectar alimentación durante 5 segundos y volver a conectar

Cortocircuito en OSSD2. Verificar cableados y equipo destino.Asegurar que no haya cruces a 0VDC.

Desconectar alimentación durante 5 segundos y volver a conectar

Cortocircuito entre OSSD1 y OSSD2. Verificar cableados.Desconectar alimentación durante 5 segundos y volver a conectar

Cortocircuito en la entrada Stop Cinta/C1. Comprobar cableados

Desconectar alimentación durante 5 segundos y volver a conectar

Configuración no válida del EDM (Chequeo de contactores). Verificar quecableado y configuración sean coherentes.Desconectar alimentación durante 5 segundos y volver a conectar

Detectado emisor externo. Comprobar distancia con superficies reflejantes y con

otros emisores de cortinas. Caso necesario, codificar haces.Desconectar alimentación durante 5 segundos y volver a conectar



43/45


: Division 02 43

g y

STANDAR

ADVANCED

Fallo en la alimentación. Compruebe valores de alimentación y longitudes

de cables. Compruebe que la fuente de alimentación cumple normativa.Desconectar alimentación durante 5 segundos y volver a conectar

Anomalía de un equipo conectado vía bus EFI. Verifique instalación y

compruebe estado otros equipos

Tiempo máximo de operación OverRide excedido. Asegurese que losdetectores y lámpara de Muting están en buen estado.

Tiempo total de múting excedido. Verifique que los detectores funcionan bién.

Error de control de simulaneidad. OverRide necesario. Compruebe configuraciones

y buen estado sensores de muting.

Error de secuencia en Muting. OverRide necesario.Compruebe que los sensores se activan y desactivan según secuencia correcta.

Error en el control de dirección. OverRide necesario.Compruebe que el sistema funciona bién.



44/45


: Division 02 44

g y

STANDAR

ADVANCEDPerdida de señal de muting. OverRide necesario.Asegure que la carga se detectada correctamente.

Error en la señal de Stop de Cinta. OverRide necesario. Compruebe quecon “Stop cinta” activado no se mueven las señales de control muting.

Error lámpara Muting. Posible lámpara fundida o mal conectada.Verifique cableados, cambie la bombilla.


45/45

: Gracias por vuestra atención.

Date post:	05-Jul-2018
Category:	Documents
Upload:	valles1168
View:	364 times
Download:	13 times

GuiaRapida M4000 Advanced v2

Documents