Hartmann tresore-hotel-catalogue-2013

Minibars

Door Locking Systems

Drop and Deposit Safes

Room Safes

Locker Units

Paderborn • Berlin • Hamburg • Dusseldorf • Cologne • Paris • Milan • Warsaw • Zurich • Winterthur • Dubai • St. Petersburg • Kiev

HARTMANN TRESORE AG

HARTMANN TRESORE Security Solutions and Minibars for the Hotel Industry

Key Issuance Units

Back Office Safes

Safes and Minibars for the Hotel Industry

2

HART

MAN

N T

RESO

REHARTMANNTRESOREAG

HARTMANN TRESORE AG is a company with a rich heritage. The company was foun-

ded as a blacksmiths and cartwright company more than two hundred years ago and

went on to specialise in safes in 1983. HARTMANN TRESORE AG, in the meanwhile,

has gone on to establish itself as one of the leading suppliers of safes of all kinds.

It has sites in Europe and the Middle East.

As specialists for hotel and room safes, we have provided some of the top hotel

chains in the world with more than 500,000 safes. Our product range includes room

safes, minibars, door locking systems, drop and deposit safes, locker units, back

office safes and key issuance units. Hoteliers are therefore able to obtain safes

and minibars at an optimal price-performance ratio all from one single source:

HARTMANN.

Quality and Service

More than 100,000 customers worldwide place confidence in our innovative ideas

and expertise: a combination that can be trusted. There is no such thing as “no can

do!” This motto has a tradition within the company. Alongside our standard range

and by special request, we also offer individual solutions and special constructions as

required by our customers.

We are your competent partners from the first noncommittal consultation – on

site if desired – right up to the complete planning and execution phase. Short

delivery times and a Europe-wide service complement our comprehensive service

package. Our customer care service will be there to support you long after you have

purchased with us.

We are there at your side – for sure!

European Security Systems Association (ESSA) e.V.

Certification body accredited according to EN 45011 for security products

3

Cont

ents

Contents HARTMANN TRESORE

Room Safes pages 4 ffDigital Safe Model HS 711-01 4

Digital Laptop Safes Series HS 709 5


Digital Laptop Safes Series HS 710 „Black Edition“ 6

Top Open Safe Model HS 450-01 8


Digital Laptop Safes Series HS SOLID 12

Digital Laptop Safes Series HS EXTREME 13

Top Open Safe Modell HS TIARA II 14

UltiMax Service Unit for HS SOLID, EXTREME, TIARA II 15

Minibars pages 16 ffMinibar Model HTM T 24-01 FD 17

Minibar Model HTM T 30-01 FD 18

Minibar Model HTM T 30-02 FD 19

Minibar Model HTM T 40-01 FD/GD 20

Minibar Model HTM A 60-01 FD 21

Door Locking Systems pages 22 ffDoor Locking Systems Series HDL MF 22

Door Locking Systems Series HDL MF functionality 23

Drop and Deposit Safes pages 24 ffDrawer Safes Series SP 24

Security Compartment Modules for Series SP 25

Drawer Safes Series HTDP 26

Drop Safes Serie HS 510 27

Locker Units pages 28 ffSample Locker Units with stainless steel finish 28

Sample Locker Units with lacquered finish 30

Locker Unit WTS 060-01 30

Key Issuance Units pages 31 ffKey Issuance-System Model HTS 315-01 31

Key Issuance-System Model HTS 101-01 31

Key Cabinets Series HTS 105 32




Back Office Safes pages 34 ffSecurity Safes Series F 104 34

Security Safes Series PDE 34

Data Media Safes Series HTFA 080 35

Data Media Safes Series HTFI 190 35

4

Room

Saf

esHARTMANN TRESORE

HARTMANN Room Safes

Offer your guests a real sense of security. HARTMANN room safes are easy and intuitive to use and are reliable and trouble-free in operation.

HARTMANN room safes are available in numerous sizes with various finishes, furnishings and locking systems – for integration into a piece

of furniture, as a classical room safe or as a top open safe for space-saving integration into a drawer. Special sizes can be supplied by bulk

orders.

Digital Safe Model HS 711-01

• Well-readable LED display• Electromechanical

locking system

Digital Safe Model HS 711-01Small, compact and inexpensive – the ideal starter model.

Construction■

Corpus 2 mm thick■

Solid door leaf, 6 mm thick

Configuration/Functionalities■

Electronic key-pad lock with freely selectable 4-digit code

■ Easy-to-read LED display

■ Motor-driven opening and closing via 2 x 20 mm solid locking pins

■ Freely selectable hotel-only master code■ Emergency opening using the emergency key

(master key)■ Operation with commercially available alkaline

batteries (4 x 1.5 V), included in the delivery■ Battery status indicator■ Padded flooring in the safe■ Ready for wall or floor mounting■ Mounting materials included in the delivery■ DIN right-hinged door■ Trilingual operating instructions (German,

English, French) included as a sticker with a wipe-clean surface

Options■

DIN left-hinged door

Digital Safe HS 711-01

Digital Safe Model HS 711-01

Exterior dimensionsh x w x d* in mm

Weightin kg

HS 711-01 180 x 280 x 200 10

* All depth data refer to safe corpus only. For overall depth including control panel, add 10 mm to this value.

Available in white and black

Digital Safe HS 711-01

5

Room

Saf

es

Digital Laptop Safes Series HS 709/ Series HS 710

Digital Laptop SafesSeries HS 709/ Series HS 710


Weightin kg

HS 709-02 Laptop Safe 230 x 420 x 380 16

HS 709-04 Laptop Safe 230 x 370 x 450 16

HS 710-02 Laptop Safe „Black Edition“ 230 x 420 x 380 16

HS 710-04 Laptop Safe „Black Edition“ 230 x 370 x 450 16


Optional:DIN left-hinged

door

Digital Laptop Safe HS 709-02

Laptop Safe 15"

HARTMANN TRESORE

Digital Laptop Safes Series HS 709Suitable for 15-inch notebooks

Construction ■






■ Motor-driven opening and closing via 2 x 20 mm solid locking pins

■ Freely selectable hotel-only master code■ Emergency opening using the emergency key


batteries (4 x 1.5 V), included in the delivery■ Battery status indicator■ Colour: white■ Padded flooring in the safe■ Ready for wall or floor mounting■ Mounting materials included in the delivery■ DIN right-hinged door■ Trilingual operating instructions (German,


Options■

DIN left-hinged door

Digital Laptop Safes Special edition HS 710-02 / -04 „Black Edition“

Configuration/FunctionalitiesSee HS 709 and additionally:

■ Upon activation using a freely selectable key, the

keypad is illuminated in green for 5 seconds ■

Storage of the last 100 operation entries of the safe with date and time

■ Reader unit incl. software■ Colour: black

Digital Laptop Safe HS 710-02 „Black Edition“

Special editionHS 710

„Black Edition“

Laptop Safe 15"

Digital Laptop Safes Series HS 420

6

Room

Saf

es

Laptop SafesSeries HS 420


Weightin kg

HS 420-01 Digital Safe 200 x 350 x 270 10

HS 420-02 Laptop Safe 200 x 420 x 370 12

HS 420-03 Laptop Safe 200 x 460 x 380 15

HS 420-04 Laptop Safe 190 x 395 x 450 12

HS 420-05 Superlaptop Safe 190 x 508 x 380 15


Easy-to-use keypad lock

Laptop Safe 15"

HARTMANN TRESORE



Suitable for the new generation of

iPads

Digital Laptop Safes Series HS 420Also available as a Superlaptop Safe for 17-inch notebooks!

Construction■






■ Storage of the last 100 operation entries of the

safe■ Motor-driven opening and closing via

2 x 20 mm solid locking pins■ Freely selectable hotel-only master code■ Emergency opening using the emergency key


batteries (4 x 1.5 V), included in the delivery■ Battery status indicator■ Padded flooring in the safe■ Ready for wall or floor mounting■ Mounting materials included in the delivery■ Colour: “dark grey” (powder coated)■ DIN right-hinged door■ Trilingual operating instructions (German,


Options■

DIN left-hinged door■

Reader unit incl. software

7

Room

Saf

es

Digital Laptop Safes Series HS 420 HARTMANN TRESORE

Suitable for 15,6"widescreen laptops!


Image: with DIN left-hinged door

Superlaptop Safe 17"


Laptop Safe 15,6"

For laptops with 13" to 17"

screen size

Interior floor is padded modern design well-readable display bolt locking system

Top Open Safe Model HS 450-01

8

Room

Saf

es

Top Open SafeModel HS 450-01

Exterior dimensionsh x w x d in mm

Weightin kg

HS 450-01 Top Open Safe 180 x 380 x 390 15

Easy-to-use keypad

Practical access from

the top

HARTMANN TRESORE

Top Open Safe HS 450-01

Laptop Safe 15"

Top Open Safe Model HS 450-01The top open safe can be fitted into a drawer to save space. Ergonomic with a comfortable overview!

Construction ■






■ Storage of the last 100 operation entries of the

safe■ Motor-driven opening and closing via

2 x 20 mm solid locking pins■ Freely selectable hotel-only master code■ Emergency opening using the emergency key


batteries (4 x 1.5 V), included in the delivery■ Battery status indicator■ Padded flooring in the safe■ Ready for wall or floor mounting■ Mounting materials included in the delivery■ Colour: “dark grey” (powder coated)■ Trilingual operating instructions (German,


Options■

Reader unit incl. software■

220 V socket to recharge laptops,mobile phones etc.

9

Room

Saf

es

Top Open Safe Model HS 450-01

With hydraulic opening system

HARTMANN TRESORE

Top Open Safe HS 450-01

For laptops with 15“

with hydraulic opening system well-readable display convenient handle bolt locking system

With socket

Installation example: Top Open Safe HS 450-01 in close position Installation example: Top Open Safe HS 450-01 in open position


10

Room

Saf

es

Laptop Safe 15"

HARTMANN TRESORE


Laptop SafesSeries HS 910


Weightin kg

HS 910-01 Digital Safe 230 x 420 x 380 18

HS 910-02 Laptop Safe 220 x 430 x 350 12

HS 910-05 Superlaptop Safe 220 x 495 x 350 15


iB key encoder

Digital Laptop Safes Series HS 910Innovative management system thanks to the iB key code system. The iB keys can be used for program-ming, data reading and as a master key.

Construction ■

Corpus 1.5 mm thick■



Electronic key-pad lock with freely selectable 4 to 9-digit code


■ Key pad with blue backlight■ LED interior lighting

(except for model HS 910-01)■ Standard feature: 220 V socket (except model

-01) that is covered upon delivery for optimal use

■ Operation with commercially available alkaline batteries (4 x 1.5 V), included in the delivery

■ Battery status display■ Patented sliding closure covers the mechanical

emergency lock and the external power supply point

■ Padded interior■ Ready for wall or floor mounting■ Mounting materials included in the delivery■ Colour: “dark grey” (powder coated)■ DIN right-hinged door■ Trilingual operating instructions (German,


11

Room

Saf

es

HARTMANN TRESORE

with 230 V-socket

Superlaptop Safe 17“


Configuration/Functionalities (Continuation)■

Motor-driven opening and closing via 2 x 20 mm solid locking pins

■ Door opens using the electronic key (iButton

key) or after entry of the correct code■

Emergency opening possible using the iB key (master key) incl. in the delivery

■ Comfortable management using the iB key code

system – the iB keys can be used as a master key for an emergency opening, used for pro-gramming purposes and used to read data

■ Audit function: documentation of the last 300 opening and closing operations

■ Emergency opening possible with an external 9 V battery

■ Door with coil spring – the door will be open for

the arrival of the next guest (except model HS 910-01)

Options■

DIN left-hinged door■

Reader unit incl. software

With iB key code system With LED interior lighting

Digital Superlaptop Safe HS 910-05

Digital Laptop Safes Series HS SOLID

12

Room

Saf

es

Laptop SafesSeries HS SOLID


Weightin kg

HS SOLID Laptop SL 194 x 357 x 437 11

HS SOLID Wide SW 194 x 462 x 422 12


HARTMANN TRESORE

Digital Laptop Safes Series HS SOLIDRoom safes from the HS SOLID series offer innova-tive design and cutting-edge security features.

Construction ■

Corpus wall 2 mm thick ■

Solid door leaf 5 mm thick


Electronic keypad lock with 4-digit user-selected code

■ Easy-to-read red LED display

by HARTMANN

■ Keypad with backlight■

Storage and readout of last 500 operations■ Battery status indicator■ Padded flooring inside■ “Sleep mode” after wrong code has been

entered five times■ Infrared communication with UltiMax Service

Unit or SparKey optional (see p. 15)■ Choice of DIN right-hinge or DIN left-hinge door■ Colours: black or light grey

Laptop Safe 15"

Laptop Safe HS SOLID Laptop SL

Room Safes Safeplace by HARTMANN

Room safes from the “Safeplace by HARTMANN” series combine cutting-edge security technology with a particularly impressive exterior

design. The product lines HS SOLID, HS EXTREME and HS TIARA II offer easy, convenient handling – for guests and hotel staff alike.

HS SOLID and HS EXTREME series safes are available in two sizes; the Top Open model TIARA II rounds off and completes the range.

Delivery time for light grey on request

13

Room

Saf

es

HARTMANN TRESOREDigital Laptop Safes Series HS EXTREME

Laptop Safe HS EXTREME Deep EDLaptop Safe 17"

Digital Laptop Safes Series HS EXTREMEThe HS EXTREME has all the modern features of the HS SOLID plus additional functions for even more security and user-friendly operation.

Construction ■

Corpus wall 2 mm thick ■




■ Large blue LED display

Laptop SafesSeries HS EXTREME


Weightin kg

HS EXTREME Laptop EL 200 x 433 x 426 15

HS EXTREME Deep ED 200 x 433 x 507 18


by HARTMANN

■ Blue keypad lighting■ LED interior lighting■


entered five times■ Anti-tamper feature■ Infrared communication with UltiMax Service Unit

or optional SparKey (see p. 15)■ Choice of DIN right-hinge or DIN left-hinge door■ Colour: black

Top Open Safe Model HS TIARA II

14

Room

Saf

es

Laptop Safe 15"

HARTMANN TRESORE

Top Open Safe Model HS TIARA IIThe elegant, easy-to-operate Top Open Safe HS TIARA II can be integrated in almost any drawer to save space.

Construction ■

Corpus walls 2 mm thick ■




■ Large, easy-to-read red LED display

■ Keypad with yellow backlight■ Visual indicator for every operation■


entered five times■ Infrared communication with UltiMax Service

Unit or optional SparKey (see p. 15)■ Hydraulic arm for easy opening■ Colour: black

Top Open SafeModel HS TIARA II


Weightin kg

HS TIARA II 136 x 400 x 350 12

Top Open Safe Model HS TIARA II

by HARTMANN

15

Room

Saf

es

HARTMANN TRESOREUltiMax Service Unit for HS SOLID, HS EXTREME, HS TIARA II

SparKeyThe SparKey is part of the UltiMax set. It is used to open the safe fast in an emergency and as an interface betweenUltiMax and Safe.

Functionalities■

Emergency opening■

Programming of safe■ Readout of stored transactions■ Infrared interface for UltiMax

by HARTMANN

UltiMax Emergency opening and programming unit für HS SOLID, HS EXTREME, HS TIARA II

UltiMax is a service and programming unit for all HS SOLID, HS EXTREME and HS TIARA II Series safes, enabling secure communication via an infrared interface.

Configuration The UltiMax programming unit consists of:

■ UltiMax device with UltiMax pen

■ USB cable for communication between UltiMax and PC

■ UltiMax battery charger

■ SparKey set as an infrared interface■ Emergency power adapter and 9V battery■ Windows-based software ■ SD card with UltiMax software■ CD with UltiMax handbook, reference book and

PC software■

Thermal printer, printing paper roll■

Charger for printer

Functionalities■

Each unit is individually programmed for a specific location

■ Personal password, hotel iButton and Master

Key for maximum security ■ Different user levels enable improved

monitoring■

Storage of last 500 opening and closing transactions, including user name, operation type, exact date, time and room number

■ In the event of loss, theft or staff changes, all

passwords and the hotel’s own Master Key can be reprogrammed at any time

■ Reliable communication with safes via an infrared interface

■ Integrated interactive fault detector for reliable and secure safe maintenance

■ Can be connected directly to PC for audit report print-out

■ Protection against power failure and attempts to delete audit information

■ Time-out after 30 minutes or five wrong code entries

UltiMax Emergency opening and programming unit

SparKey

16

Min

ibar

s

Energy consumption - e.g. HTM T Series

e.g. HTM T 30-01 FD Competitor model

Calculated energy consumption per day / per device 0,27 kWh* 0,9 kWh

Energy costs per year for running 100 minibars (unit price 0.10 EUR/kW/h) 985,50 EUR 3.285,00 EUR

Energy costs after 10 years 9.855,00 EUR 32.850,00 EUR

HARTMANN TRESORE

HARTMANN Minibars – economical, silent and convenient

Your guests will appreciate the added convenience of having a minibar in the room! Minibars allow guests to enjoy snacks and cold drinks at any time of day or night without even having to leave the comfort of their hotel room. Our new generation of minibars is economical, silent

and vibration free.

Minibars with Peltier cooling – great benefits for hotelier and guest alike There are three different basic cooling technology principles: compressor, absorption and thermo-electric, also known as Peltier cooling

Almost all the minibars supplied by HARTMANN TRESORE are fitted with thermo-electric cooling systems. In simple terms, these systems use electricity for cooling and, unlike absorption systems, do not require ammonia as a coolant. This direct conversion of electricity into cooling energy not only makes Peltier minibars particularly energy-efficient, but also offers hoteliers and their guests numerous other benefits:

• Extremely low energy consumption Peltier minibars are real energy savers – they use only 0.27 to 0.7 kWh per day (depending on model)! • Completely silent running HARTMANN Peltier minibars have no moving parts e.g. fans, so they operate completely without noise or vibration. • No maintenance required Minibars with Peltier cooling have no moving parts, so they are wear-free, durable and require absolutely no maintenance! • Environment-friendly Peltier minibars are particularly eco-friendly: they require no coolants, such as ammonia. • More room for contents As Peltier minibars do not need a compressor, there is more space inside for drinks and snacks. • Never needs defrosting A modern fuzzy logic system regulates the temperature in Peltier minibars so precisely that they are guaranteed never to require defrosting.

Wide range of possible applicationsThere is such a wide range of HARTMANN minibars that they can are suitable for use in types and categories of hotel, but they are also perfect for hospitals, care homes, student halls of residence and as decentral fridges in conference rooms and offices.

Peltier Cooling

17

Min

ibar

s

Minibar Model HTM T 24-01 FD HARTMANN TRESORE

MinibarModell HTM T 24-01 FD


Weightin kg

Volume in litres

Performancein watt

Voltagein volts

Energy consumptionkWh/24h*

Numberof shelves

HTM T 24-01 FD 480 x 380 x 380 10 24 65 AC 220-240 0,27 1

* Average energy consumption per 24 hours at an ambient temperature of 25 °C and a cooling temperature of 6 °C according to EN 153: 2006

With Peltiertechnology

LED interior light Height-adjustable shelve

With fuzzy logic control system

Minibar HTM T 24-01 FD

Minibar Model HTM T 24-01 FDSmall, lightweight 24-litre volume minibar – also suitable for installation in smaller rooms


Non-wearing Peltier thermoelectrics■

Fuzzy logic control system for low energy consumption

■ No moving parts – 100% silent

and vibration free■ Ammonia-free and therefore

environmentally friendly■ Temperature can be lowered max. 23 °C

below that of the outside temperature■ Maximum cooling temperature: 6 °C,

to save energy■ One transparent, height-adjustable and

removable plastic shelve■ Soft LED interior light with door contact■ DIN right-hinged door with changeable door

hinge for conversion to a DIN left-hinged door■ With sliding hinge to mount the minibar door

to the door of a built-in cabinet■ Colour: black

24 litres

oceEnergy efficiency

grade A+ Very low energy

consumption

30 litres

18

Min

ibar

s

Minibar Model HTM T 30-01 FD


Weightin kg

Volume in litres

Performancein watt

Voltagein volts


Numberof shelves

HTM T 30-01 FD 480 x 380 x 445 10 30 65 AC 220-240 0,27 1


Minibar Model HTM T 30-01 FD30-litre volume minibar with Peltier cooling system









removable plastic shelve■ Soft LED interior light with door contact■ DIN right-hinged door with changeable door





LED interior light Height-adjustable shelve

Peltier Cooling

HARTMANN TRESORE





consumption

Imag

e: wi

th D

IN le

ft-hin

ged d

oor

30 litresPeltier Cooling

19

Min

ibar

s




Weightin kg

Volume in litres

Performancein watt

Voltagein volts


Numberof shelves

HTM T 30-02 FD 480 x 380 x 445 10 30 65 AC 220-240 0,27 1


LED interior light Height-adjustable shelve Adjustable drinks holder in the door LED interior light Height-adjustable shelve


HARTMANN TRESORE



Minibar Model HTM T 30-02 FD30-litre volume minibar with Peltier cooling system and door shelves









removable plastic shelve■ With additional door front that can be filled■ Two adjustable drinks holder in the door■ Soft LED interior light with door contact■ DIN right-hinged door with changeable door





consumption

20

Min

ibar

s

Minibar Model HTM T 40-01


Weightin kg

Volume in litres

Performancein watt

Voltagevolts


Numberof shelves

HTM T 40-01 FD 545 x 405 x 445 14 40 70 AC 220-240 0,45 2

HTM T 40-01 GD(mit Glastür)

545 x 405 x 445 11 40 70 AC 220-240 0,7 2


Minibar Model HTM T 40-01 FD/GDOur popular 40-litre volume minibar. Also available with glass door for especially attractive presentation of snacks and drinks








to save energy■ Two transparent, height-adjustable and

removable plastic shelves■ Two adjustable drinks holder in the door

for diffrent sizes of bottles and cans (Model T 40-01 FD)

■ Soft LED interior light with door contact■ DIN right-hinged door with changeable door





LED interior light Height-adjustable shelves Adjustable drinks holder in the door

Peltier Cooling

HARTMANN TRESORE


Minibar Model HTM T 40 FD/GD

oceVery low energy

consumption!

Minibar HTM T 40-01 GDImag

e: wi

th D

IN le

ft-hin

ged d

oor

With glass door for sales

promotional presentation

40 litres

Two adjustabledrink holders in the door

Available at extra charge with drink holder in the

door

60 litres

21

Min

ibar

s

HARTMANN TRESORE

Absorption Cooling

Minibar Model HTM A 60-01 FD60-litre minibar with modern absorption cooling system – noiseless and vibration-free. Flexible configuration with adjustable shelves and bottle compartments in door.


Fully automatic defroster and easy-to-use refrigeration regulator

■ LED interior lighting with door contact

■ DIN right-hinged door with changeable door hinge for conversion to a DIN left-hinged door

■ With sliding hinge to mount the minibar door to the door of a built-in cabinet

■ Two adjustable drinks holder in the doorfor diffrent sizes of bottles even 0,7l and 1l and cans

■ Two height-adjustable and removable metallic shelves

■ Door opening angle of 180°■ Colours: corpus in black; interior in white■ All-round magnet door seals to ensure optimum

closure

Minibar HTM A 60-01 FD

With absorptiontechnology

Temperature regulator Interior light Height-adjustable shelves Adjustable door drinks holder

With additional door front that can

be filled

Minibar Model HTM A 60-01 FD


Weightin kg

Volume in litres

Temperaturein °C

Performancein watt

Voltagevolts


Numberof shelves

HTM A 60-01 FD 605 x 460 x 480 20 60 0 bis 10 90 AC 220-240 1,1 2

* Average energy consumption per 24 hours at an ambient temperature of 25 °C and a cooling temperature of 7 °C according to EN ISO 7371

HARTMANN TRESOREMinibar Model HTM A 60-01 FD

22

Door locking systems Series HDL MFDo

or l

ocki

ng s

yste

ms

HARTMANN TRESORE

Door locking systems Series HDL MFHARTMANN door locking systems with non-contact magnetic transponder card technology provide optimum security, effective day-to-day running of your business and intuitive, easy use for your guests.

Contents/Scope of deliveryIn addition to the lock, the door locking system includes the following components:■

Magnetic transponder cards■

Card encoder■

Auditing and programming device■

Administration software■

Energy Saver (optional)

Configuration■

Surface and door handle in brushed stainless steel – durable, maintenance-free and easy to clean

■ Stainless steel bolt with high wear resistance

■ Multi-point locking “Push lock” snap lock with anti-tampering

guard■ Suitable for door thicknesses of 40 - 50 mm■ Certified fire resistant to standard EN 1634■ Colours: silver (brushed stainless steel) or gold

Functionalities■ Each lock is programmed individually and is a complete,

autonomous locking system■ Runs on ordinary standard alkaline batteries (Size AA)■ Battery status indicator, alarm signal when batteries are low■

Emergency opening with a concealed cylinder lock■ Lock memory: readout of up to 456 opening operations

including use of emergency key■ Auditing and programming device functions include: list of

latest activities and monitoring of basic data stored in the lock, with time and date memory

■ Creation of different paths and access levels – for example guests and staff – possible with administration software

■ Administration software can transfer lock data from the

auditing and programming device to a PC ■

Intelligent switching system saves power■

User-friendly hotel administration software and programming devices for doors and cards

■ “Do not disturb” function

Door locking system HDL MF 20

Door locking system HDL MF 65

Door locking systems Series HDL MFOffer your guests added comfort and convenience with the HARTMANN door locking system HDL MF. All doors – e.g. hotel entrance, room door and access to spa or sauna areas – can be opened with only one key.

The user-friendly administration software allows different access rights to be created for guests and staff, which is also an effective and reliable way of monitoring access to various rooms or areas. The program can also manage reservations, check-in, check-out and lock data.

An Energy Saver (optional extra) can be ordered with the door locking system;this enables the activation or interruption of electricity supply to the room. Guests activate the power supply simply by inserting their transponder card into the Energy Saver when they enter the room. Guests remove the card again when leaving the room and the power supply is cut off automatically, which ensures that electricity is not wasted if guests have forgotten to turn off lights or other electrical devices.

The HARTMANN door locking system HDL MF consists of the following components:• Lock • Magnetic transponder cards• Auditing and programming device • Card encoder• Administration software • Energy Saver (optional)

Card encoder

Auditing and programming device

Administration software

Magnetic transponder cards

Guest Card

23

Door

loc

king

sys

tem

s

Door locking systems Series HDL MF HARTMANN TRESORE

Energy Saver(optional)

Fire resistance certificate from the Building Research Institute

Lock

Drop Safes Series SP

24

Drop

and

Dep

osit

Safe

s

Drawer Safe SP 700

• Drop tray 300 mm high• Individual interior set up• Special lacquered finish

• Drop tray 300 mm high• With retraction block

Drawer Safe SP 1220

Drawer Safe SP 1420

ideal as an under-the-counter

safe

HARTMANN TRESORE

Image with options

HARTMANN Drop and Deposit Safes

Drop and deposit safes are the ideal solution to quickly and securely store larger sums of cash even during day-to-day business operations,

for example in a restaurant, in a bar or at a reception desk. Employees can drop their waiter wallets or moneybags into the safe via a drawer

or flap, which means that the safe does not have to be opened. The dropped contents remain non-returnable until authorised personnel, for

example the business owner or manager removes the contents.

Drawer Safes Series SPHARTMANN drawer safes from the SP series are ideal as an add-on solution when securing larger sums of cash in an uncomplicated and quick way.

Construction■

In line with security level B burglar protection according to VDMA 24992 05/95

■ All-round double-walled corpus

■ Door leaf 6 mm

■ Double-walled door 80 mm■ Door and corpus filled with high-quality fire-

proof insulation according to DIN 4102■ All-round fire fold■ Fixture for floor and wall anchorage (SP 700)■ Retraction block that stops removal of the drop-

ped contents via the drawer


The especially smooth-running drawer construc-tion runs on maintenance-free telescopic runners. The contents to be dropped fall into the drop tray as soon as the drawer is fully closed. The drop tray is standard for all models from SP 1020 upwards

■ Compartment shelves (1 or 2, according to safe size)

■ DIN right-hinged door

■ Lacquered finish RAL 7035 light grey

Lock■

Main door and drawer with double-bit security lock (includes 2 keys)

Options■ Electronic lock (also for the drawer)■ Deposit drawer at the back of the safe■ Protruding deposit drawer■ Comes specially equipped if desired

Drawer SafesSeries SP

Exterior dimensionsh x w x d** in mm

Interior dimensionsh x w x d in mm

Collection trayheight in mm

Weightin kg

SP 700 700 x 640 x 560 330 x 475 x 360 - 300

SP 1020 1020 x 640 x 560 650* x 475 x 360 300 300

SP 1220 1220 x 640 x 610 850* x 475 x 410 300 345

SP 1420 1420 x 640 x 610 1050* x 475 x 410 300 365

* Height includes a drop tray height of 300 mm **Exterior depth including fitting

25

Drop

and

Dep

osit

Safe

s

Security Compartment Modules for SP Series HARTMANN TRESORE

Special sizes available!

Drawer SafesSeries SP

Exterior dimensionsh x w x d** in mm


Collection trayheight in mm

Weightin kg

SP 700 700 x 640 x 560 330 x 475 x 360 - 300

SP 1020 1020 x 640 x 560 650* x 475 x 360 300 300

SP 1220 1220 x 640 x 610 850* x 475 x 410 300 345

SP 1420 1420 x 640 x 610 1050* x 475 x 410 300 365

* Height includes a drop tray height of 300 mm **Exterior depth including fitting

Security Compartment Modules for SP Series

The drawer safes of the SP series can be supplemen-

ted by adding one or more security compartment

modules. The number, height and lock system type

of the individual compartments can be selected

individually. You are free to customize your security

compartments to suit your requirements, for exa-

mple, to store cash register drawers, waiter wallets,

cash strongboxes or safe bags – you can put your

combination safe together according to your indivi-

dual needs.

Freely selectable number and size of compartments

With different compartments e.g.

for the day’s takings or different shifts

Example depiction:Drawer Safe SP 700 with security compartment module

Detailed picture of the drop drawerSecurity compartment with insert cassette

Einwurftresore Serie HS 510

26

Drop

and

Dep

osit

Safe

sHARTMANN TRESORE Drawer Safes Series HTDP

Drawer Safe HTDPII 1

Image: with options

Drawer Safes Series HTDPAvailable in three different resistance grades for the safekeeping of valuable items.

Construction HTDPIResistance grade D-I according to EN 1143-2

■ Door strength 104 mm

■ All-round multi-walled corpus

■ Armoured multi-walled drawer

■ Drawer (200 mm) on smooth-running

telescopic runners with retraction block

Construction HTDPIIResistance grade D-II according to EN 1143-2

■ Multi-walled door strength 110 mm

■ All-round multi-walled corpus with special

high-strength concrete filling■

Multi-walled armoured drawer■

Drawer (200 mm) on smooth-running telescopic runners with retraction block

■ Emergency locking system (activation in the

event of an attempted burglary)

Construction HTDPIIIResistance grade D-IIIaccording to EN 1143-2

■ Multi-walled door strength 130 mm

■ All-round multi-walled corpus with special

high-strength concrete filling■

Multi-walled armoured drawer■

Drawer (200 mm) on smooth-runningtelescopic runners with retraction block

■ Drawer front filled with special concrete■

Emergency locking system (activation in the event of an attempted burglary)

■ Set up for installation of burglar alarm

components in line with a connection to existing burglar alarm system

Basic Configuration■

DIN right-hinged door■

Lacquered finish RAL 7035 light grey

Lock■

Double bit security lock on the door and on the drawer

Drawer SafesSeries HTDPI



Weight in kg

Volumein litres

HTDPI 1 800 x 650 x 550 530 x 520 x 370 300 102

HTDPI 2 1000 x 650 x 550 730 x 520 x 370 300 140

HTDPI 3 1200 x 650 x 550 930 x 520 x 370 300 179

HTDPI 4 1400 x 650 x 550 1130 x 520 x 370 300 217

Drawer SafesSeries HTDPII



Weight in kg

Volumein litres

HTDPII 1 800 x 650 x550 530 x 520 x 370 385 102

HTDPII 2 1000 x 650 x 550 730 x 520 x 370 470 140

HTDPII 3 1200 x 650 x 550 930 x 520 x 370 560 179

HTDPII 4 1400 x 650 x 550 1130 x 520 x 370 630 217

Drawer SafesSeries HTDPIII



Weight in kg

Volumein litres

HTDPIII 1 800 x 650 x 550 500 x 500 x 330 470 83

HTDPIII 2 1000 x 650 x 550 700 x 500 x 330 565 116

HTDPIII 3 1200 x 650 x 550 900 x 500 x 330 675 149

HTDPIII 4 1400 x 650 x 550 1100 x 500 x 330 770 182

Drop Safe HS 510-03

Drop Safe HS 510-04

Drop

and

Dep

osit

Safe

s

Drawer Safes Series HS 510 HARTMANN TRESORE

27

Drop Safes Series HS 510



Weight in kg

Volumein litres

HS 510-03 600 x 250 x 250 400 x 240 x 210 20 19

HS 510-04 600 x 460 x 460 400 x 450 x 420 55 74

Drop Safes Series HS 510The dropped contents fall to the bottom and can only be removed by authorised personnel. The deposit chute is secured with a lock.

Construction■

In line with security level A burglar protection according to VDMA 24992 05/95

■ Double-walled door

■ Door thickness 45 mm

■ Fitted with front flap for cash strongboxes

Drop-flap opening HS 510-03:Approx. 50 x 175 x 230 h x w x d in mmHS 510-04:Approx. 50 x 370 x 280 h x w x d in mm

■ Fixture for floor and wall anchorage

Configuration■

Lacquered finish RAL 7035 light grey■

DIN right-hinged door

Lock■

Main door with double-bit security lock(includes 2 keys)

■ Deposit flap with cylinder lock

Detailed view of the drop compartment Detailed view of the closed drop compartment

Locker UnitsLo

cker

Uni

ts

Locker Unit with stainless steel fronts

HARTMANN TRESORE

Door fronts in polished

stainless steel

Let us send you a non-binding offer.Exterior dimensions, the number and size of compartments and the lock system can all be configured to suit your needs.

HARTMANN Locker Units

HARTMANN locker units are flexible: the number of compartments and their sizes, for example deposit slots or insert cassettes, are freely

selectable. The units are also available in a representative stainless steel design – especially suited for any reception area.

Lock Units with stainless steel fronts… a service that your guests are bound to value!

Construction■

Every locker unit door has a thickness of 7mm. The door front is a finely polished stainless steel. The fine joints between the doors create a very elegant and structured all-over stainless steel look.

■ Numbering: The finely imprinted compartment

numbers create a rounded look■ Cladding: The entire locker system can be clad

in many different ways, for example in stainless steel, or with a standard lacquered finish or special lacquered finish.

28

Compartment depth 420 mm

Possible locker unit dimensions

50 mm

150 mm

200 mm

300 mm

400 mm

75 mm

100 mm

600 mm

Compartment width 316.5 mm

Base panelling, height: for example 70mm

Deposit slot with flap (40 x 280 h x w in mm) from a compartment height of 400mm

Top and side panelling, height 20mm

Compartments available in heights of between 50 and 600 mmPlease ask us

for a drawing of your individual configuration

with stainless steel finish

29

Lock

er U

nits

Locker Units

Locker Units with stainless steel fronts

HARTMANN TRESORE

Security compartment module with insert cassette Detailed picture of the stainless steel compartments

Construction examples

A-07366 A-07825

A-08355-A A-06849-B

A-07400-A A-08533

Door fronts in polished stainless

steel

Lock■

Hotel/bank lock with pre-lock and post-lock. Hotel lock: 2 keys; Guest lock system: each compartment with separate locking system with 2 keys per compartment. Hotel and guest locking system via a joint double-bit security lock.

Options■

Insert cassettes for every size of compartment up to a compartment height of 200 mm

■ Sliding tray■ Deposit slot with flap available from a

compartment height of 400 mm ■ Side and top connecting panelling■ Stainless steel cladding■ Double-bit security lock■ Cylinder lock■ Special lacquered finish

30

HARTMANN TRESORE

Locker Unit with a lacquered finish

Construction■

Locker unit with 20 compartments■ 16 compartments (2 side by side).

Size: 100 x 500 x 450 mm h x w x d (door dimensions)

■ Underneath: 4 compartments (2 side by side). Size: 200 x 500 x 450 mm h x w x d (door dimensions)

■ Weight: approx. 300 kg

Configuration/Functionality■

Consecutive vertical numbering of all compartments from 1 to 20

■ Compartment door pivot points: DIN right■

Colour: RAL 7035 light grey

Lock■ Hotel/bank lock with pre-lock and post-lock.

Hotel lock: 2 keys; Guest lock system: each compartment with separate locking system with 2 keys per compartment. Hotel and guest locking system via a joint double-bit security.

Locker Unit WTS 060-01One module comprises 7 locker units and one open compartment. The locker unit can be extended by 7 further compartments to 14, 21, 28 etc. The locker unit doors are equipped with double-bit security lock.

Construction■

Exterior dimensions per module: 1700 x 315 x 233 mm h x w x d

■ Interior dimensions: 1680 x 300 x 220 mm h x w x d

■ Locker unit compartment dimensions: 200 x 290 x 170 mm h x w x d

■ Door dimensions: 140 x 170 mm h x w■ Corpus and door 2 mm■ Anchorage is necessary due to top heaviness■ Weight: approx. 60 kg

Configuration/Functionality■

7 locker unit compartments and one open compartment underneath

■ Double-bit security lock, all individual locking■ Lacquered finish RAL 7035 light grey

with lacquered finish

Locker UnitsLo

cker

Uni

ts

Locker Unit WTS 060-01

Example Locker Unit with a lacquered finish

Modular Construction

Get your individual locker

unit built!

31

Key

Iss

uanc

e Sy

stem

HARTMANN TRESOREKey Issuance Units

HTS 101-01

HARTMANN Key Issuance Units

Offer your guests a 24-hour service without the reception having to be open. Guests that arrive out of normal opening hours can easily use

the HARTMANN key issuance unit to obtain their room key. The units are suited for placement in a weatherproof area.

Key Issuance SystemModel HTS 315-01

Construction■

Stainless steel, powder coated■

4-row display, 12-digit membrane keyboard■ Weather-proof façade mounting or mounting in

entrance area of your building■

Issuance possibilities for 8 keys or cards, upgradeable to up to 15 keys

■ Issuance of keys and key cards■ Tamper-proof issuance compartment ■ Security door with 2-fold locking system

Issuance Module■ Corpus 480 x 400 x 173.5 mm h x w x d■ Weight: 17 kg

Electronics■

Current 220-240V/50-60Hz■ Control unit: micro processor EEPROM■ Code memory function in case of power failure■ Traceability of number of openings■ Block function for unsuccessful attempts■ Alternating bilingual display■ Language selection:

All major European Languages

Key issuance system for guests arriving out of hours HTS 315-01

SERVICEFOR YOU GUESTS

Key Issuance SystemModel HTS 101-01

Construction■

Door 3 mm, corpus 3 mm, exterior dimensions: 170 x 240 x 100 h x w x d in mm

■ Material made of rust-free stainless steel and suitable for outside use

■ Additional cover flap with seal in lock area

■ Key and key card issuance

Basic configuration■ Right-hinged door■ Rust-free stainless steel

Lock■

Electronic lock with electronic review option (without key) that is programmable to 1 master code and 99 user codes. Reader function of the last 4.050 events via a PC

Key Cabinets Series HTS 105/HTS 107

32

Key

Cabi

nets

HARTMANN TRESORE

HARTMANN Key Cabinets

HARTMANN key cabinets offer customised and perfect key management solutions.

They are available in different security levels and with different equipment and furnishing options.

Optional (HTS 105):preparation for

installation of a profile half cylinder lock for integration

into existing locking systems

Key Cabinets HTS 107-07


Key CabinetsSeries HTS 105


Weight in kg

No. hooks

HTS 105-01 350 x 270 x 80 3 21

HTS 105-02 350 x 270 x 80 3 42

HTS 105-03 450 x 300 x 80 4 32

HTS 105-04 450 x 300 x 80 4 64

HTS 105-05 550 x 380 x 80 5 50

HTS 105-06 550 x 380 x 80 6 100



Weight in kg

No. hooks

HTS 107-01 550 x 730 x 80 15 100

HTS 107-02 550 x 730 x 80 15 200

HTS 107-03 550 x 730 x 140 19 300

HTS 107-04 550 x 730 x 140 20 400

HTS 107-05 550 x 730 x 205 26 500

HTS 107-06 550 x 730 x 205 26 600

HTS 107-07 1300 x 730 x 250 59 780

HTS 107-08 1300 x 730 x 250 60 860

HTS 107-09 1300 x 730 x 250 60 940

HTS 107-10 1300 x 730 x 250 61 1020

HTS 107-11 1300 x 730 x 250 62 1170

Key Cabinets Series HTS 105Construction

■ Single-walled door

■ All round single-walled corpus

■ Fixture for mounting to a wall

Basic configuration■ DIN right-hinged door■ Adjustable hook rack, different colours,

consecutively numbered■ Lacquered finish RAL 7035 light grey

Lock■

Cylinder lock (incl. 2 keys)

Key Cabinets Series HTS 107 - double doorsConstruction

■ Single-walled wing doors

■ All-round single-walled corpus■ Flat front thanks to enclosed doors

with all-round border■ Fixture for mounting to a wall

Basic configuration■ Individually adjustable key racks■ Adjustable hook rack, different colours,

consecutively numbered■ Lacquered finish RAL 7035 light grey

Lock■

Cylinder lock (incl. 2 keys)

33

HARTMANN TRESORE

Key

Cabi

nets

Key Cabinets Series HTS 114/HTS 120

Key Cabinets Series HTS 120Security level B according to VDMA 24992 05/95 and

S2 according to EN 14450

Construction■

Double-walled door 78 mm■ All-round double-walled corpus■ All-round fire fold■ Full pullout partition walls on telescopic runners

Basic configuration■ DIN right-hinged door■ Individually adjustable hook racks in different

colours■ Lacquered finish RAL 7035 light grey

Lock■

Double-bit security lock(incl. 2 keys)

Options■

Also available with resistance grade Iaccording to EN 1143-1

■ Electronic lock

Key Cabinets Series HTS 114Security level A according to VDMA 24992 05/95 and


Construction■

Double-walled door 57 mm■

All-round single-walled corpus 3 mm■ Trilateral locking ssystem■ Fixture for mounting to a wall

Basic configuration■ DIN right-hinged door -

2 doors: DIN right and DIN left■ Individually adjustable hook racks in different

colours, consecutively numbered■ Lacquered finish RAL 7035 light grey

Lock■

Double-bit security lock(incl. 2 keys)



Weight in kg

No. hooks

No. doors

HTS 114-01 436 x 460 x 120 22 70 1

HTS 114-02 636 x 460 x 120 34 100 1

HTS 114-03 636 x 460 x 200 47 150 1

HTS 114-04 636 x 460 x 200 48 200 1

HTS 114-05 636 x 460 x 300 53 300 1

HTS 114-06 636 x 812 x 200 75 400 2

HTS 114-07 636 x 812 x 300 86 600 2



Weight in kg

No. hooks

No. partition walls

HTS 120-01 600 x 500 x 500 200 320 4

HTS 120-02 800 x 500 x 500 200 400 4

HTS 120-03 600 x 636 x 500 300 600 6

HTS 120-04 800 x 636 x 500 300 980 7

HTS 120-05 1000 x 636 x 500 300 1400 7

HTS 120-07 1200 x 636 x 500 300 1960 7

HTS 120-08 1500 x 806 x 500 350 2560 8

HTS 120-10 1500 x 806 x 500 350 3200 10

HTS 120-12 1800 x 806 x 500 450 4000 10



Back Office Safes

34

Back

Off

ice

Safe

sHARTMANN TRESORE

Fortified Safe F 104-04

Back Office SafesSeries F 104



Weight in kg

Volumein litres

F 104-01 425 x 516 x 430 325 x 400 x 295 93 38

F 104-02 506 x 516 x 430 406 x 400 x 295 99 48

F 104-03 606 x 516 x 430 506 x 400 x 295 118 60

F 104-04 706 x 516 x 430 606 x 400 x 295 137 72

F 104-05 806 x 516 x 430 706 x 400 x 295 156 83

Back Office SafesSeries PDE



Weight in kg

Volumein litres

PDE 676/3 650 x 700 x 550 500 x 535 x 350 300 94

PDE 876/3 800 x 700 x 550 650 x 535 x 350 300 122

PDE 1076 1050 x 700 x 550 900 x 535 x 350 300 178

PDE 1276 1200 x 700 x 550 1050 x 535 x 350 300 197

PDE 1576 1500 x 750 x 550 1350 x 585 x 350 300 276* F 104 Series: Based on insurance-related issues, safes weighing less than 300 kg must be professionally mounted to the floor.

Fortified SafesHARTMANN TRESORE’s fire-proof fortified safes

for back office areas and offices are ideal for the

secure storage of larger sums of cash and hotel files

and documents – for example, personnel records,

bookkeeping records and customer records. The safes

are available in many different sizes and resistance

grades. All safes are tested and certified in accor-

dance to the European standard by neutral certifica-

tion authorities.

Construction F 104 Series *Resistance grade Iaccording to EN 1143-1, VdS 2450

■ Extra strong construction method

■ Door strength 80 mm,

door panel strength 12 mm■

Door opening angle 90°■

Multi-walled sandwich construction method■

Multilateral bolt locking system, each bolt diameter 35 mm

■ Fire-retardant insulation material (with a ther-

mal conductivity coefficient of 0.027) DIN 4102■

All-round fire fold

Construction PDE SeriesResistance grade I according to EN 1143-1, VdS 2450

■ Extra strong construction method


■ Door opening angle 180°

■ Multi-walled sandwich construction method

■ Multilateral bolt locking system,

each bolt diameter 35 mm■

Fire-retardant insulation material (with a ther-mal conductivity coefficient of 0.027) DIN 4102

■ All-round fire fold


DIN right-hinged door■

Ready for floor mounting■

Lacquered finsih RAl 7035 light grey

Lock■

Double bit security lock ( incl. 2 keys)

Fortified Safe PDE 1076

Fortified Safe PDE 1276

Additional sizes on request

Data Media SafesWe offer special data media safes for the secure

storage of electronical data carriers. Sensitive data

carriers can be protected optimally from fire, smoke

and extinguishing water thanks to the safes’ special

fillings and seals.

Construction HTFA 080 SeriesSecurity class A according to VDMA 24992 dated 05/95 and


Quality grade S 60 DIS Fire proof according to EN 1047-1


■ Multi-walled corpus and door

■ All-round bolt locking system

■ High-quality fire-proof insulation of the safe

corpus■

Door and corpus filled with high-quality fire-proof insulation

■ Base height 85 mm

■ Extendable drawers

■ Vertically extending door

Construction HTFI 190 SeriesResistance grade Iaccording to EN 1143-1

Quality grade S 120 DIS Fire proof according to EN 1047-1

■ Overall door strength 173 mm

■ Multi-walled corpus and door

■ All-round bolt locking system

■ Door opening angle 180°

■ Height-adjustable compartment shelves

■ DIN right-hinged door


Ready for floor mounting■

Lacquered finish RAL 7035 light grey

Lock■

Double bit security lock ( incl. 2 keys)

Data Media SafesSeries HTFA 080



Weight in kg

Volumein litres

HTFA 080-01 635 x 540 x 630 400 x 380 x 397 200 60

HTFA 080-02 635 x 540 x 755 400 x 380 x 522 225 79

Data Media SafesSeries HTFI 190



Weight in kg

Volumein litres

HTFI 190-01 1143 x 714 x 662 887 x 493 x 388 433 170

HTFI 190-02 1143 x 800 x 730 887 x 579 x 456 501 234

HTFI 190-03 1300 x 800 x 730 1044 x 579 x 456 560 276

HTFI 190-04 1456 x 886 x 798 1200 x 665 x 524 707 418

35

Back

Off

ice

Safe

s

Back Office Safes HARTMANN TRESORE

Fire protection120 minutes

Also available in resistance grade II

according to EN 1143-1

Data Media Safes HTFI 190-03

Also available in resistance grade I

according to EN 1143-1

Imag

e with

optin

al fe

ature

s

Data Media Safes HTFA 080-02

Fire protection60 minutes

HARTMANN TRESORE AG

-HEAD OFFICE- Pamplonastraße 2D-33106 PaderbornGermany

Telephone +49 (0) 5251 1744 -0Fax +49 (0) 5251 1744 -999

[email protected]

© H

ARTM

ANN

TRES

ORE A

G (H

otel.-

Kat.

1212

)

Errors, misprints, variations in dimension and weight, and design changes that serve technical progress purposes are reserved. Some images may be shown with optional and not included accessories.

Date post:	07-May-2015
Category:	Business
Upload:	mail-box-production
View:	886 times
Download:	0 times

Hartmann tresore-hotel-catalogue-2013

Business