2
www.hauff-technik.de Immer. Sicher. Dicht. Art. Nr.: 5090033095 Rev.: 02/2019-09-12 Montageanweisung - Anschlusstrichter AT DE Assembly instruction - Tundish AT EN 4 Nm Oberkante Rohfußboden Top edge unfinished floor Rödeldraht Tie wire Armierung Reinforcement Oberkante Rohfußboden Top edge unfinished floor 12 11 9 8 Kein Gleitmittel! No lubricant! Nur Wasser! Only water! 7 A u s r i c h t e n ! A l i g n ! 10 KG (2000)-Rohr auf Trittschutzeinsatz aufstecken! Attach KG (2000)-pipe to step protection insert! 6 Fase nach Rohrherstellerangaben erstellen! Create chamfer according to pipe manufacturer information! Reinigen! Clean! 5 Länge KG (2000)-Rohr = X - 90 mm Length KG (2000)-pipe = X - 90 mm 4 Kein defektes Material verwenden! Do not use any defective material! 3 Oberkante Rohfußboden / Top edge unfinished floor X Höhe Oberkante Rohfußboden Oberkante KG (2000)-Rohr = min. 190 mm Height top edge unfinished floor top edge KG (2000)-pipe = min. 190 mm 2 1 14 A u f k l e b e r ( R a n d ) ers t v o r A n b r in g u n g d e r D a m p fs p e rr e e n t f e r n e n ! R e m o v e t h e s ti ck er (e d g e ) o nly b efo r e a tt a c hi n g t h e v a p o r b a r r i e r ! Aufkleber (Deckel) nach dem Betonieren entfernen! Remove sticker (cover) after concreting! 13 Trittsicher Safe to step on Wasserdicht Waterproof Radondicht Radonproof
