www.hauff-technik.de
Immer. Sicher. Dicht.
Art
. Nr.:
509
0033
095
Rev.:
02/2
019-
09-1
2
Montageanweisung - Anschlusstrichter AT DE
Assembly instruction - Tundish ATEN
4 Nm
Oberkante RohfußbodenTop edge unfinished floor
RödeldrahtTie wire
ArmierungReinforcement
Oberkante RohfußbodenTop edge unfinished floor
1211
98
Kein Gleitmittel! No lubricant!
Nur Wasser!Only water!
7
Ausrichten!
Align!
10
KG (2000)-Rohr auf Trittschutzeinsatz aufstecken!Attach KG (2000)-pipeto step protection insert!
6
Fase nach Rohrherstellerangaben erstellen!Create chamfer according to pipe manufacturer information!
Reinigen!Clean!
5Länge KG (2000)-Rohr = X - 90 mm
Length KG (2000)-pipe = X - 90 mm
4
Kein defektes Material verwenden!Do not use any defective material!
3Oberkante Rohfußboden / Top edge unfinished floor
X
Höhe Oberkante Rohfußboden Oberkante KG (2000)-Rohr = min. 190 mm
Heighttop edge unfinished floor top edge KG (2000)-pipe = min. 190 mm
21
14
Auf
kleb
er (R
and) e
rst vor Anbringung der Dampfsperre entfernen
!
Remove the sticker (edge) only before attaching th
e va
por b
arri
er!
Aufkleber (Deckel) nach dem Betonieren entfernen!
Remove sticker (cover) after concreting!
13
TrittsicherSafe to step on
WasserdichtWaterproof
RadondichtRadonproof
www.hauff-technik.de
5090
0330
95_m
a_at
_de_
en_1
9091
2
Hauff-Technik GmbH & Co. KG
Robert-Bosch-Straße 989568 Hermaringen, GERMANY
Tel. +49 7322 1333-0Fax +49 7322 1333-999
