0.2V 4102 yraunaJ egaP 1 fo 61
loohcS roinuJ yrubgnitliH ytefaS dna htlaeH yciloP
:deweiveR yaM 7102
0.2V 4102 yraunaJ egaP 2 fo 61
loohcS roinuJ yrubgnitliH
YCILOP YTEFAS DNA HTLAEH
deergA yaM 102 7
retnuH maS – reganaM elbisnopseR
assaM anaiD – evitatneserpeR ytefaS dna htlaeH
yaM weiveR roF 8102
TNETNI FO TNEMETATS
uo yrrac ot ycilop ruo si tI ylbanosaer si sa raf os erusne ot sa yaw a hcus ni seitivitca ruo t eb ot ylekil snosrep lla dna seeyolpme ruo fo eraflew dna ytefas ,htlaeh eht ,elbacitcarp
oc lliw eW .etairporppa erehw cilbup lareneg eht gnidulcni seitivitca ruo yb detceffa - etarepodna oc - rentrap htiw etanidro s bus ,srotcartnoc , - ytnuoC erihspmaH ,sreyolpme ,srotcartnoc
era ew erehw dnal dna sesimerp fo srenwo dna sreipucco eht dna stnemtraped licnuoC.smia yciloP ytefaS dna htlaeH ruo eusrup ot redro ni krow ot denoissimmoc
ra smia ruO :ot e
eht gnirusne tnemnorivne gnikrow yhtlaeh dna efas a niatniam dna edivorP snosrep lla fo eraflew
seitivitca ruo morf gnisira sksir ytefas dna htlaeh fo lortnoc niatniaM ytefas fo dradnats muminim a sa stnemeriuqer yrotutats htiw ylpmoC a htiw tlusnoC eraflew dna ytefas ,htlaeh rieht gnitceffa srettam no ffats ll yrenihcam dna tnempiuqe ,smetsys efas niatniam dna edivorP secnatsbus fo esu dna egarots ,gnildnah efas erusnE enoyreve rof noisivrepus dna noitcurtsni ,noitamrofni etairporppa edivorP s erusnE ylefas krow rieht od ot tnetepmoc dna deniart ylbatius era ffat fo ytilibissop eht ecuder ro evomer ot erutluc ytefas a poleved yllaunitnoC
lli dna seirujni ,stnedicca - htlaeh stnemegnarra ytefas rotinom dna sgnidnif tnacifingis drocer ,sksir ssessA weiveR nehw dna yllacidoirep serudecorp dna seicilop ytefas esiver dna
stnemegnarra evorpmi ro dnema ot tnemeriuqer a ecudortni yam secnatsmucric raluger hguorht erutluc ytefas dna htlaeh evitisop a niatniam dna poleveD
lpme htiw noitatlusnoc dna noitacinummoc no sevitatneserper rieht dna seeyo srettam ytefas dna htlaeh
evoba eht taht erusne ot depoleved neeb sah metsys tnemeganam ytefas dna htlaeh ruO.noitatnemelpmi sti ni latnemurtsni eb lliw sronrevog dna ffats llA .tem eb nac stnemtimmoc
0.2V 4102 yraunaJ egaP 3 fo 61
ASINAGRO NOIT
ytilibisnopseR reyolpmE
libisnopser llarevo ehT ta ytefas dna htlaeh rof yti loohcS roinuJ yrubgnitliH yb dleh si ehtsronrevoG :lliw ohw
eliforp hgih a sah ytefas dna htlaeh taht erusnE liava edam era ytefas dna htlaeh rof secruoser etauqeda erusnE elba stnemegnarra & stnemeriuqer ytefas dna htlaeh gnidrager ffats esivda dna tlusnoC stnemegnarra ytefas dna htlaeh lacol weiver dna rotinom yllacidoireP
:lliw evitatneserpeR ytefaS dna htlaeH ydoB gninrevoG ehT
tcudnoC ylmret syevrus ytefaS dna htlaeH eht htiw reganaM elbisnopseR etiS dna
.ydob gninrevog eht ot kcab gnitroper ,sgnidliub dna etis eht fo reganaM
reganaM elbisnopseR sesimerp eht rof reganam elbisnopser ehT si ,retnuH maS rehcaetdaeH evitucexE , lliw ohw
:ot tca
erutluc ytefas a poleveD eht tuohguorht loohcs . dna gniniart ,noitamrofni edivorp dna ffats tlusnoC era ffats taht os noitcurtsni elba
ylevitceffe dna ylefas sksat suoirav rieht mrofrep ot . tnemeganam yadyreve fo trap sa sesimerp eht no ksir lortnoc dna ssessA . dna efas a erusnE seitilicaf eraflew elbatius edivorp dna tnemnorivne yhtlaeh . ytefas dna htlaeh gnidrager snoisiced lanoitarepo ekaM . tuo deirrac era snoitcepsni dna sruot ytefas cidoirep erusnE . mrah tneverp ot deganam era sksir dna dessessa era sdrazah tnacifingis erusnE . seitilibisnopser ytefas dna htlaeh rieht fo erawa era ffats erusnE . etadpu yllacidoireP srentrap tnaveler rehto yna dna ydob gninrevog eht sa
etairporppa . serudecorp dna seicilop ytefas lacol lla weiver yllacidoirep dna rotinom ,ecudorP . ca yna etageleD .ecnesba rieht ni yrassecen erehw snoit
)sreetnulov gnidulcni( ffatS llA
oc ot noitagilbo yrotutats a evah ffats llA - ot dna ycilop siht fo stnemeriuqer eht htiw etarepo
ivitca rieht yb detceffa srehto fo taht dna ytefas dna htlaeh nwo rieht fo erac ekat :yb seit
s’loohcS roinuJ yrubgnitliH gnitroppuS stnemegnarra ytefas dna htlaeh semit lla ta efas sniamer aera krow nwo rieht gnirusnE tnempiuqe gnisusim ro stnemegnarra ytefas dna htlaeh htiw gnirefretni toN w rehtehw ,serudecorp ytefas lla htiw gniylpmoC rieht rof ,desivda yllabrev ro nettir
snoitca rieht yb detceffa eb yam ohw esoht fo noitcetorp eht dna noitcetorp nwo nosrep etairporppa rehto ro evitatneserper ffats rieht ot snrecnoc ytefas gnitropeR el evah dluoc ro ,del sah taht tnedicni yna gnitropeR yrujni ro egamad ot d raen ro secnerrucco suoregnad ,stnedicca ot eud snoitagitsevni ni gnitsissA - sessim lli ro mrah esuac yam taht yaw yna ni tca ot gnittimo ro gnitca toN - srehto ot htlaeh
0.2V 4102 yraunaJ egaP 4 fo 61
reganaM etiS )gniK ekiM(
ehT rof elbisnopser si reganam etis fo egnar ediw a gnikatrednu dradnats ytefas dna htlaehnoitcerid eht rednu dna ,fo flaheb no seitud detaler eH .reganam elbisnopser eht fo ot si
ksir htiw ecnadrocca ni dna gniniart dedivorp yna fo sretemarap eht nihtiw krowno eht dna stnemssessa -s fas eti eH .secitcarp gnikrow e sih nihtiw krow ot si fo level
morf noitcerid dna ecnadiug etairporppa kees dna ecnetepmoc eht reganam elbisnopser .deriuqer sa maeT ytefaS & htlaeH secivreS s’nerdlihC eht ro/dna ,edulcni selor niam siH
:ot detimil ton era tub
eesrevO gni dna etis eht ot gnitaler ytefaS dna htlaeH fo srettam lla b sgnidliu eB gni lennosrep etairporppa eht gnitcatnoc rof elbisnopser rotcartnoc/ yletaidemmi
.yltpmorp devloser era erutan ytefaS dna htlaeH a fo smelborp taht erusne ot lc eht gnieesrevO srenae M niatnia gni tsil a sliated lortnoc kcots dna secnatsbus dna slacimehc suodrazah fo
)HHSOC( tsael ta( yllacidoirep deweiver era steehs atad ytefas taht gnirusne dna)elacsemit raey eerht a nihtiw
ir ytefas dna htlaeh dna etis gnirotinom dna gniweiveR deifitnedi ta stnemssessa ksslavretni
etelpmoC eht fo snoitces deifitnedi tsilkcehC ytefaS dna htlaeH hcae flah - sa mretdetacidni
sotsebsA fo tnemeganam eht dna*allenoigeL fo tnemeganam eht rof elbisnopser eB sdrocer gnirotinom gnidulcni
aM etiS eht kcehC redlof s’regan tsael ta ytiroirp sa noitca dna yliad eciwt etisno gnikrow srotcartnoc eesrevO ytiruces etis rof elbisnopseR
& srehcaeT llA ffatS troppuS
yad a no serudecorp ytefas lacol gniylppa fo ytilibisnopser ehT - ot - eht htiw stser sisab yad
srehcaet fo aera eht ni decudortni si noitarepo ro ssecorp wen yna erehW .srosivrepus dna dessessa era sksir detaicossa eht taht os yletairporppa esiail ot era yeht ,ytilibisnopser rieht
aht erusne ot era yehT .detnemelpmi era yrassecen demeed snoituacerp yna dna wen lla t seitilibisnopser laudividni nwo rieht ni detcurtsni era lortnoc rieht rednu ffats fo srebmem yehT .ffats wen esoht rotinom yletairporppa lliw yeht dna ,ytefas dna htlaeh ot sdrager htiw
isnopser fo saera rieht fo snoitcepsni cidoirep ekam ot era laidemer tpmorp gnikat ,ytilib.ksir lortnoc ot yrassecen erehw noitca
evitatneserpeR ytefaS dna htlaeH ydoB gninrevoG
eht fo esoprup ehT H ydoB gninrevoG ytefaS dna htlae R evitatneserpe eht ni tsissa ot si
edivorp dna srettam detaler ytefas fo tnemssessa eht ot troppus etairporppa evitucexErehcaetdaeH ehT . acidoirep ot si evitatneserpeR ytefaS dna htlaeH ydoB gninrevoG yll
eht htiw teem rehcaetdaeH evitucexE ot reganaM etiS eht dna no ssucsid dna rotinom - etisdnemmocer dna ,ecnamrofrep ytefas dna htlaeh siht dluohs yrassecen snoitca yna
.yrotcafsitasnu eb ot evorp ro raeppa ecnamrofrep ydoB gninrevoG ehT tpek eb lliw stnedicni ,stnedicca ,ecnadiug wen ,serudecorp dna secitcarp ni segnahc lla fo demrofni
.srettam detaler ksir dna
0.2V 4102 yraunaJ egaP 5 fo 61
oC ytefaS eriF - nidro rota )loohcS fo daeH dna reganaM etiS( s
reganaM etiS ehT loohcS fo daeH eht dna era oc ytefas erif eht - eht si ohw rotanidrofo flaheb no stca dna sesimerp eht no ytefas erif rof nosrep tnetepmoc elbisnopser eht
era yehT .reganam ytefas erif eht dnetta ot oc - siht hserfer dna esruoc gniniart rotanidrooc ytefas erif ehT .sraey eerht yreve gniniart - lacol eht rof elbisnopser si rotanidro
yad fo noitelpmoc dna tnemeganam - ot - erif eht fo peekpu dna seitud detaler ytefas erif yadlaunam ytefas stset dna skcehc . ehT reganaM elbisnopseR eht rof elbisnopser si
launaM ytefaS eriF eht fo peekpu dna noitartsinimda eht yb deussi ecnadiug htiw enil ni.ytirohtua lacol
oc ytefas erif ehT -o rotanidr s era nihtiw krow ot rieht kees dna ecnetepmoc fo leveladiug etairporppa itcerid dna ecn morf no rehcaetdaeH evitucexE s’nerdlihC eht ro/dna
.deriuqer sa maeT ytefaS & htlaeH secivreS
evitatneserpeR ytefaS & htlaeH )rehcaetdaeH tnatsissA(
noinu si ohw ffats fo rebmem a rehtehw( evitatneserper ytefas dna htlaeh sesimerp ehTa non ro ,detniopp - rieht ot drager htiw ffats eht tneserper lliw )detanimon yllacol dna noinu
erutluc ytefas evitisop a etomorp ot detcepxe si ehs/eH .krow ta ytefas dna htlaeht etairporppa seitud ytefas dna htlaeh eht tuo yrrac dna sesimerp eht tuohguorht elor rieht o
.stnemeriuqer evitalsigel dna ecnadiug tnerruc htiw ecnadrocca ni
fo daeH puorG raeY dna sreganaM tcejbuS , snoitisoP yrosivrepuS ehT raey hcae fo daeH noitisoP yrosivrepuS rehto ro yad eht rof elbisnopser si - ot - lacol yad
htlaeh fo tnemeganam nwo rieht nihtiw ytefas dna ytilibisnopser fo aera ro puorg raey , eht fo flaheb no gnitca evitucexe dedivorp era ffats taht erusne lliw ehs/eH .rehcaetdaeh
gnitaler sksir cificeps dna largetni lla eganam lliw yeht dna noitamrofni ytefas etauqeda htiw ot cificeps snoitcnuf timer rieht rednu .stnemssessa ksir cificeps gnidulcni lliw ehs/eH
erusne seugaelloc rieht ylpmoc lla taht ;serudecorp dna seicilop loohcs llarevo htiwtuo deirrac era snoitcepsni cidoirep ,dessessa ksir yllacidoirep era seitivitca ulcni gnid
smoorssalc .detnemelpmi era slortnoc yrassecen dna ,
nosreP tnetepmoC allenoigeL
reganaM etiS ehT eht si dna sesimerp eht no allenoigeL rof nosrep tnetepmoc detanimon yrassecen eht edivorp ot rehcaetdaeh/reganam elbisnopser eht fo flaheb no stca
oc oigeL elbane ot ecnetepm eH .ylefas deganam eb ot allen eht etelpmoc yllaunna ot sie allenoigeL - .deniater eb ot era sdrocer gniniart lla dna esruoc gninrael
,gnidrocer lanoitpecxe dna cidoirep lla taht erusne lliw nosrep tnetepmoc allenoigeL ehTihsulf dna detelpmoc yltcerroc era sksat tnemeganam allenoigeL lareneg dna gninaelc ,gn
dna latnemtraped htiw ecnadrocca ni dedrocer eH .stnemeriuqer etaroproc lliw eht esivdarehcaetdaeH evitucexE a yam hcihw allenoigeL ot gnitaler noitautis ro noitidnoc yna fo tceff
tefas eht eH .sresu sesimerp yna fo y nihtiw krow ot si sih kees dna ecnetepmoc fo level eht morf noitcerid dna ecnadiug etairporppa rehcaetdaeH evitucexE s’nerdlihC eht ro/dna .deriuqer sa maeT ytefaS & htlaeH secivreS
nosreP tnetepmoC sotsebsA
0.2V 4102 yraunaJ egaP 6 fo 61
reganaM etiS ehT dna sesimerp eht no sotsebsa rof nosrep tnetepmoc detanimon eht si eht fo flaheb no stca rehcaetdaeH evitucexE ot ecnetepmoc yrassecen eht edivorp ot
tsebsa elbane eH .ylefas deganam eb ot so e sotsebsa eht etelpmoc yllaunna ot si - gninrael .deniater eb ot era sdrocer gniniart lla dna esruoc
fo ssenerawa elbanosaer a evah ffats lla taht erusne lliw nosrep tnetepmoc sotsebsa ehTregnad dna tnemeganam sotsebsa eH .s era ffats etairporppa eht taht erusne ot si
bsa eht fo esu eht ni tnetepmoc ecnadrocca ni deganam si sotsebsa taht dna retsiger sotsedna latnemtraped htiw eH .stnemeriuqer etaroproc elbisnopser eht esivda lliw
eht tceffa yam hcihw sotsebsa ot gnitaler noitautis ro noitidnoc yna fo rehcaetdaeh/reganamtefas sresu sesimerp yna fo y eH . kees dna ecnetepmoc fo level rieht nihtiw krow ot si
eht ro/dna rehcaetdaeh/reganam elbisnopser eht morf noitcerid dna ecnadiug etairporppa .deriuqer sa maeT ytefaS & htlaeH secivreS s’nerdlihC
rotagitsevnI tnediccA )reganaM etiS(
no ehT - art etis ni snoitagitsevni tnedicca lla no dael lliw rotagitsevni tnedicca deni
.serudecorp etaroproc dna latnemtraped htiw ecnadrocca eb lliw siht ,etairporppa erehW.SOH ro rehcaetdaeH evitucexE eht htiw noitcujnoc ni enod
STNEMEGNARRA
tnemegnarra gniwollof ehT htiw ecnadrocca ni depoleved neeb evah ytefas dna htlaeh rof s tes stnemegnarra esehT .9991 snoitalugeR kroW ta ytefaS dna htlaeH fo tnemeganaM eht
rof snoisivorp ytefas dna htlaeh eht lla tuo loohcS roinuJ yrubgnitliH desu eb ot era dnac rehto edisgnola tnerru loohcs .seicilop & serudecorp
od dna tca ot ffats dna sreganam lla fo ytud eht si ti ,snoitcnuf lamron rieht tuo gniyrrac nI
lli dna yrujni tneverp ot elbissop gnihtyreve - raf os ni deveihca eb lliw sihT .srehto ot htlaehbacitcarp ylbanosaer si sa .serudecorp dna stnemegnarra eseht fo noitatnemelpmi eht yb ,el
noitagitsevnI & gnitropeR tnedicnI/tnediccA
no ehT - raen dna stnedicni ,stnedicca fo noitagitsevni dna gnitroper ,tnemeganam etis
cilop etaroproc eht htiw ecnadrocca ni tuo deirrac si sessim .stnemeriuqer y
suoires erom eht dna ,srotcartnoc ,srotisiv ,ffats gnivlovni yrujni ro tnedicni ,tnedicca ynA CCH eht no dedrocer dna detroper eb ot era nerdlihc ot stnedicni/stnedicca
no mrof gnitroper tnedicni/tnediccA - .enil
f detelpmoc eht fo ypoc A & htlaeH secivreS s’nerdlihC ot tnes yllacitamotua neht si mro ot tseuqer a eviecer lliw reganam eht dna tnedicni eht gnitroper nosrep eht maeT ytefaS
fo emoctuo dednetni dna esoprup ehT .no siht drocer ot knil a dna noitagitsevni na tuo yrracgitsevni eht ot sa os tnedicca eht fo sesuac gniylrednu dna etaidemmi eht yfitnedi ot si noita
.ecnerruccoer tneverp ot serusaem etairporppa tnemelpmi ot elba eb
ni detacol redloF noitagitsevnI tnediccA eht ni dedrocer eb ot era slipup ot stnedicca roniMpuc S&H eht .eciffo loohcs eht ni draob
lliw )ESH( evitucexE ytefaS & htlaeH eht ot elbaifiton era taht stnedicca suoires erom ehT
eht fo ypoc A .troper ot meht rof maeT ytefaS & htlaeH secivreS s’nerdlihC eht ot deifiton ebtnes dna TSHSC yb detaerc neht lliw mrof .ESH eht ot
0.2V 4102 yraunaJ egaP 7 fo 61
fo demrofni yletairporppa si ydob gninrevog eht taht erusne lliw reganam elbisnopser ehT eht yb derotinom eb lliw stroper tnedicni/tnedicca llA .erutan suoires a fo stnedicni lla
i sisylana dnert rof reganam etis eht dna reganam elbisnopser lasuac evititeper taht redro n .secnerruccoer tneverp ot deifitnedi eb yam srotcaf
stnedicni lla troper tsum sresu ytrap driht/ecivres dednetxe/ytinummoc dna srerih sesimerP
ffats sesimerp/loohcs/ertnec/tinu eht ot tnempiuqe ro sesimerp efasnu ot detaler lliw ohw , nwo s’resu eht ot detaler stnedicnI .tnedicni hcae etagitsevni dna troper yletairporppa
.serudecorp gnitroper nwo rieht htiw enil ni meht yb detroper eb ot era seitivitca desinagro
snoitidnoC lacideM htiw slipuP gnitroppuS
ager stnemegnarrA eht ni tuo tes era senicidem gnidr lacideM htiw slipuP gnitroppuS snoitidnoC .yciloP
tnemeganaM sotsebsA
ehT .nosreP elbisnopseR detanimoN eht yb dellortnoc si etis no tnemeganam sotsebsA
t ta detacol si maeT sotsebsA eht yb deussi sa retsiger sotsebsa loohcs eht ni ksed tnorf eh .etis no krow tuo yrrac ot deen yam ohw srotcartnoc lla ot nwohs eb ot si dna eciffo ot dettimrep gnieb ot roirp gnithgis fo ecnedive sa retsiger eht ngis tsum srotcartnoC
.etis no krow yna ecnemmoc
dna reganaM elbisnopseR ehT eht etelpmoc tsum nosreP elbisnopseR detanimoN eht seipoC .detnioppa era yeht nehw )elor hcae rof eno( elor rieht ot tnaveler tsilkcehc sotsebsa
.retsiger sotsebsa eht htiw deniater eb tsum eseht fo
tceffa yam taht erutcurts ’sesimerp eht ot segnahc ynA lliw noitamrofni retsiger sotsebsa eht detadpu eb yam retsiger sotsebsa eht taht redro ni maeT sotsebsA eht ot deifiton eb
.ylgnidrocca
slairetam brutsid yam taht sllaw ot gnihtyna xiffa ro llird ffats tsum secnatsmucric on rednUt gnikcehc tsrif tuohtiw elbisnopser detanimon eht morf lavorppa gniniatbo ro/dna retsiger eh
.nosrep
deifitnedi ro nwonk si hcihw ,sotsebsa sniatnoc ylbissop taht erutcurts yna ot egamad ynArehcaetdaeh/reganam elbisnopser eht ot detroper yletaidemmi eb dluohs ,noitcepsni gnirud
ffo nodroc ot tca yletaidemmi lliw ohw nosrep elbisnopser detanimon sotsebsa eht ro/dna detcepsus rotcartnoc ynA .ecnadiug rof maeT sotsebsA eht tcatnoc dna aera detceffa eht
b dluohs gnidliub eht fo cirbaf eht no krow desirohtuanu yna tuo gniyrrac eb ot yletaidemmi e rehcaetdaeh/reganam elbisnopser eht ot detroper yletaidemmi dna gnikrow morf deppots
.nosrep tnetepmoc sotsebsa ro/dna
noitcetorP dlihC
.yciloP noitcetorP dlihC eht ni tuo tes era noitcetorp dlihc gnidrager stnemegnarrA
eL/sresU ytinummoC secivreS dednetxE/sgnitt
:taht erusne lliw rehcaetdaeh/reganam elbisnopser ehT
0.2V 4102 yraunaJ egaP 8 fo 61
ytrap drihT stnemeerga erih rednu etarepo sresu noitalsigel htiw ecnadrocca niytirohtua lacol eht yb dedivorp
A loohcs TAR gnisu detelpmoc si ytivitca eht rof tnemssessa ksir F- FTAR ro A740 -B740 nekatrednu si tnemssessa ksir etairporppa erom a ro yrassecen sa
detcepsni syawla si dna esu rof efas si sesimerp ehT ylraluger sresu lla yb esu rof efas era sserge dna ssecca lareneg fo snaeM esu rof efas si tnempiuqe dedivorp llA riF sdrazah fo raelc dna efas era saera tisnart dna setuor epacse e tnempiuqe dna serudecorp ytefas erif fo erawa edam yllamrof era sresu/sreriH dna
dna nettirw yllamrof yna fo ecnatpecca hguorht gnidnatsrednu gnigdelwonkca tnemeerga gnidnib – o dengis rehtehw ton r
etairporppa rehto dna tnemssessa ksir nwo rieht ylppus dluohs seitrap drihT ecnavda ni loohcS roinuJ yrubgnitliH ot detseuqer sa noitacifitrec ro noitatnemucod
esu fo
etiS no srotcartnoC
autcartnoc rof desu eb ot syawla era srotcartnoc devorppa CCH .sesimerp eht no krow l eb nac secivres lacol revewoh ,stcejorp tsilaiceps htiw devlovni eb lliw secivres ytreporP eb ot deen srotcartnoc taht noitatcepxe na ton si erehT .sksat citsemod ,rellams deyolpme
iw tcatnoc otni emoc ton lliw yeht sa dekcehc SBD .nerdlihc eht ht non erehW - CCH noitceles efas etairporppa neht esu rof detceles ro deriuqer eb yam srotcartnoc devorppa ehT .secivres rieht gnigagne ot roirp ecnetepmoc niatrecsa ot desu eb ot era serudecorp
FASC latnemtraped - artnoC fo noitceleS efaS 310 enimreted ot desu eb ot si tsilkcehC srotcnon fo ecnetepmoc - ot stnemssessa ksir etauqeda eriuqer lliw ohw srotcartnoc CCH
.nekatrednu gnieb krow cificeps rof secitcarp gnikrow efas rieht etartsnomed
ot troper tsum srotcartnoc llA noitpecer niam eht erehw eht ngis ot deksa eb lliw yeht lliw dna ,retsiger sotsebsa dna koob srotisiv fi noitamrofni rehtruf htiw dedivorp eb
.yrassecen feirb noitcudni rotcartnoc nettirw lacol eht htiw deussi eb tsum srotcartnoc llAfas erif fo sliated tnaveler lla sedulcni taht .stnemegnarra ytefas lacol & serudecorp yte
,noisivrepus etairporppa gnidivorp dna saera krow gnirotinom rof elbisnopser era ffats tsoH
.sesimerp eht no slipup dna ffats tceffa yltcerid yam krow s’rotcartnoc eht erehw oserom
seitivitcA mulucirruC
llA deirrac eb lliw seitivitca desab mulucirruc rof stnemssessa ksir dna tnemeganam ytefas fo sdaeH tnaveler eht fo lortnoc eht rednu tuo raeY eht gnisu srehcaet tcejbus dna
& ngiseD rof ecnadiug larudecorp gnikrow efas dna ecitcarp fo sedoc etairporppaonhceT sa amarD dna gnimmiwS ,trA ,tropS & noitacudE lacisyhP ,cisuM ,ecneicS ,ygol
eht dna tnemtrapeD fo sdaeH .licnuoC ytnuoC erihspmaH dna SAIH ,SSPAELC yb deussi taht gnirusne dna tnemeganam ksir lacol rof elbisnopser eb lliw srehcaet tcejbus etairporppa
iam ylefas deganam era mulucirruc eht fo saera rieht ni sesimerp dna tnempiuqe fo ecnanetn.ecnadiug etairporppa eht gniwollof
tnempiuqE neercS yalpsiD )reganaM ssenisuB loohcS(
eht etelpmoc tsum sresu llA e tnempiuqe neercs yalpsid - esruoc gninrael aey yreve r
gnisu stnemssessa noitatskrow cidoirep tuo yrrac tsum sresu llA .noitpecxe tuohtiwFASC - sa denoitca eb lliw stnemssessa noitatskroW .mroF tnemssessA noitatskroW 100
0.2V 4102 yraunaJ egaP 9 fo 61
etni ta deweiver ylenituor dna sreganam enil yb yrassecen raey eerht gnideecxe ton slavr s.rossessa ESD deniart eht yb
tnempiuqE lacirtcelE
ehT rehcaetdaeH evitucexE :taht erusne lliw
tnempiuqe riaper ro llatsni ot dettimrep era snosrep tnetepmoc dna desirohtua ylnO 31 erehW - dettimrep si tekcos rep gulp eno ylno ,esu ni era stekcos pma uqE yaw yna ni evitcefed eb ot dnuof fi desu eb ot ton si tnempi a evig tsum ffatS .
.ti esu yeht erofeb tnempiuqe fo noitcepsni lausiv deriaper litnu esu fo tuo nekat yletaidemmi & detroper eb ot si tnempiuqe evitcefeD lliw tnempiuqe lacirtcele elbatrop llA i eb slavretni deerga raluger ta detset/detcepsn
tnempiuqe fo eceip eht ot tnaveler – rrac si gnitset TAP 2 yreve yllanretxe tuo deiraey s
.nosrep tnetepmoc a yb tuo deirrac eb ylno nac noitcepsni/gnitset tnempiuqE eb ot ton si tnempiuqe lacirtcele etavirP sselnu desu ro sesimerp eht otno thguorb
detset neeb sah ti dna tnemeganam yb devorppa si esu sti eht ot desivda eb tsum tnempiuqe weN rehcaetdaeH evitucexE nac ti taht redro ni
seludehcs gnitset TAP erutuf ot dedda eb
vitcefed detcepsus ro evitcefed ynA eb tsum cte sgnittif ,krow fo smetsys ,tnempiuqe e ot detroper reganaM etiS eht koob drocer eht ni ro nosrep ni sa noos sa ot dednetta dna
elbissop .
serudecorP ycnegremE
non rof noitaucave ycnegreme lareneG - tuo deirrac eb ot si seicnegreme detaler erif ni eht htiw ecnadrocca s’loohcs loohcS roinuJ yrubgnitliH .nalp noitaucave ycnegreme a sah
lla rof nalp noitaucave ycnegreme na dna seicnegreme detaler erif rof nalp ycnegreme erifnon - .seicnegreme erif
s llA a eviecer lliw ffat labrev feirb gni cudni ta dna noit noitaucave ycnegreme eht fo ypoc a nalp nihtiw elbaliava si ,noitidda nI .eriF ,ytefaS dna htlaeH ,loopsrehcaetweN# eb lliw yeht
noitamrofni detadpu htiw dedivorp yllacidoirep nettirw dna yllabrev htob ycnegreme eht salenituor si nalp noitaucave .decudortni era stnemdnema dna deweiver y
,detelpmoc eb ot era snalP noitaucavE ycnegremE lanosreP yna rof desicrexe dna dedivorp
na fo tneve eht ni noitaucave detsissa ,efas erusne ot elba eb ot snosrep elbarenluv.tnedicni ycnegreme loohcS fo daeH ehT .sneppah siht taht gnirusne rof elbisnopser si
ytefaS eriF
oc ytefas erif ehT .launaM ytefaS eriF eht ni tuo tes era ytefas erif gnidrager stnemegnarrA -
tniop etaidemmi eht si dna sesimerp eht no ytefas erif rof nosrep tnetepmoc eht si rotanidronoc fo .etis no seiriuqne detaler ytefas erif lla rof tcat
ehT rehcaetdaeH evitucexE oc ytefas erif eht hguorht erusne lliw - :taht rotanidro
yrotadnam eht etelpmoc ffats llA e noitcudni ytefas erif - esruoc gninrael raey yreve va ylidaer era serudecorp ytefas eriF daer ot ffats lla rof elbalia retfaereht yllacidoirep dna noitcudni ta ffats lla ot dedivorp si noitamrofni ytefas eriF stniop erif eht ot esolc gnidliub eht fo saera yek eht ni detsop era seciton ytefas eriF
0.2V 4102 yraunaJ egaP 01 fo 61
c era stniop ylbmessa dna setuor noitaucavE deifitnedi ylrael dna stniop erif fo noitacol eht gniwonk rof seitilibisnopser nwo rieht fo erawa era ffatS
erif fo tneve eht ni tniop ylbmessa eht fo noitacol eht wonk osla dluohs yehT .stixe erif tam fo laitnetop elbammalf eht htiw railimaf era ffats llA yeht taht secnatsbus dna slaire
dekram esoht htiw yllaicepse ,esu rieht ni erac mumixam esicrexe dna esu elbammalf ni tuo deirrac era gnitset mrala erif dna gniniart ytefas erif ,serudecorp noitaucave eriF
esimerp eht dna ecnadiug etaroproc htiw ecnadrocca launam ytefas erif s oc ytefas erif eht yb yllaunna deweiver si tnemssessa ksir erif ehT - dna rotanidro
deifitnedi era stnemdnema deriuqer ro sdrazah wen sa dednema
diA tsriF
.yciloP diA tsriF eht ni tuo tes era noisivorp dia tsrif gnidrager stnemegnarrA seman ehTlop dia tsrif eht ni detsil era etis no ffats deniart dia tsrif eht fo snoitacol dna osla dna yci
.eciffo niam eht nihtiw deyalpsid ylraelc
ni htiw ffats deniart dia tsrif tpecxe enoyna yb deretsinimda eb ot reven si dia tsriF - etadrec gniniart .gniniart rieht fo sretemarap eht nihtiw gnitarepo ,noitacifit
enrob doolb dna eneigyh ,htlaeh rof stnemegnarra ot ecnerefer sekam ycilop diA tsriF ehT
.sesuriv
tnempiuqE lareneG
is no gnitset ro/dna noitcepsni yrotutats gniriuqer tnempiuqe lareneg llA et ,sreliob .ge()sutarappa gnibmilc ,tnempiuqe EP ,noitalitnev tsuahxe lacol ,tnempiuqe gnitfil ,stsioh lliw
rotcartnoc mret eht yb dedivorp sa srotcartnoc tnetepmoc etairporppa yb detcepsni eb .degnarra yllacol sa ro ,stnemegnarra SRBP rednu
tnempiuqE ot si tnempiuqe evitcefeD .yaw yna ni evitcefed eb ot dnuof fi desu eb ot ton si
.tuo deirrac eb nac sriaper litnu esu fo tuo nekat yletaidemmi dna detroper eb
fo eceip ylno eht si rewolb fael ehT siht nehw setad dna gnikcehc sdeen hcihw tnempiuqeluohs .radnelac ytefaS dna htlaeH eht no raeppa neppah d
dna sevolg ,selggog ,srednefed rae edulcni lliw sihT .egrahc fo eerf dedivorp eb ot si EPP dna segallips htiw gnilaed rof tnempiuqe revoc osla lliw tI .stoob/seohs deppac eot leets
snorpa( sdiulf ylidob tnempiuqe eht gnisu nosrep eht fo ytilibisnopser eht si tI .)sevolg dna.yletairporppa derots dna redro gnikrow doog ni si ti taht kcehc ot
gnipeekesuoH dooG
na htlaeh doog fo noitomorp eht ni srotcaf laitnesse era ycneiciffe dna ssenilnaelc ,ssenidiT d
:semit lla ta ot derehda eb ot era snoitidnoc gniwollof ehT .ytefas
noitcurtsbo morf eerf tpek era syawegassap dna srodirroc llA dedaolrevo ton dna yltaen dekcats era sdraobpuc dna smoorerots ni sevlehS pils morf eerf dna ,yrd dna naelc tpek era sroolF sdrazah pirt dna yaw yna ni detcurtsbo ton era srood erif dna stixe ycnegremE snoitacol tcerroc rieht ni ylefas derots era seilppuS yad gnikrow hcae fo dne eht ta devomer dna denaelc era rettil dna hsibbuR idemmi era snoitidnoc eneigyh ro gnipeekesuoh rooP detroper yleta
0.2V 4102 yraunaJ egaP 11 fo 61
secnatsbuS suodrazaH
eb ot dettimrep ton era sdiuqil gninaelc dna slacimehc ,slairetam ,secnatsbus suodrazaH neeb sah tnemssessa HHSOC detnemucod a sselnu etis no esu otni thguorb ro desu
t dna ,rossessa HHSOC deniart eht yb nekatrednu efas rof devorppa neeb sah tcudorp eh eht yb etis no esu rehcaetdaeH evitucexE flaheb no gnitca rossessa HHSOC sesimerp ehT .
eht fo rehcaetdaeH evitucexE si .reganaM etiS eht
ehc ro diulf gninaelc ,lairetam a si ti rehtehw ,ecnatsbus lufmrah a gnisu nehW lacimlli tneverp ot nekat era snoituacerp etauqeda taht erusne tsum ffats ,ecnatsbus - ni htlaeh
ffatS .ecnatsbus suodrazah taht rof detelpmoc tnemssessa HHSOC eht htiw ecnadroccad ot deniart yletauqeda sselnu ecnatsbus lufmrah a esu ot tpmetta reven tsum neht dna ,os o
eht ni deifitnedi tnempiuqe evitcetorp dna secitcarp gnikrow efas eht gnisu nehw ylno .tnemssessa HHSOC
esu ni ton nehw egarots dengis dna eruces eht ni derots eb ot era secnatsbus suodrazah llA ,
si hcihw M etiS eht edisni raobpuc s’regana TCI eht dniheb d etius dekcol niamer ot si sihT ..semit lla ta si hcihw ,nihtiw reniatnoc ’selbammalf eht ni derots eb ot era smeti elbammalF.eruces osla
gnirotinoM dna snoitcepsnI
a ffats dna senituor gnikrow hguorht ,sesimerp eht fo gnirotinom yliaD detcepxe si ,sseneraw
eht ni dedrocer yletaidemmi eb dluohs hcihw seussi dna snrecnoc ytefas lareneg yfitnedi ot.ytiroirp fo noitacidni na htiw redlof boJ s’reganaM etiS
laudividni fo snoitcepsni dna gnirotinoM spuorg raey yb tuo deirrac eb lliw fo sdaeH raeY
eht ro/dna mulucirruc eht yb detanimon sa srehcaet tcejbus rehcaetdaeH evitucexE .
tuo deirrac eb lliw sesimerp eht fo snoitcepsni detnemucod enituoR yreve flah ro mret - ,mret ni sgnidnif noitcepsnI .eludehcs noitcepsni sesimerp eht htiw ecnadrocca dedrocer eb ot era
FASC detpada yllacol eht no - 010 )a( 1.1 loohcS .tsilkcehC noitcepsnI ytefaS sesimerP
yletaidemmi eb ot era snoitcepsni detnemucod enituor eseht gnirud deifitnedi stcefeD detroper ot eht rehcaetdaeH evitucexE dna divorp mrof eht fo ypoc a reganaM etiS eht ot de
desserdda eb nac seussi os snrecnoc tnemeganam ytefas ro sksir level hgih deifitnedi ynA . eb ot era deerga noitca dna dessucsid ta gniteem sronrevog lluf txen eht erofeb ton fi , .
tefas ’sesimerp eht fo snoitcepsni deliated cidoireP tuo deirrac eb lliw metsys tnemeganam y
yb raey yreve eht rehcaetdaeH evitucexE reganaM etiS , dna ronrevoG ytefaS dna htlaeH ,S eht evitatneserpeR ytefaS dna htlaeH ffat . lla enimaxe lliw snoitcepsni detnemucod esehT
na metsys tnemeganam ytefas eht fo saera gnisu tuo deirrac eb lliw d S&H launnA eht .tidua
snehctiK
desirohtua yb desu eb ot ylno si aera nehctik niam ehT S3CH ts dna ffats rehto ,ffa sreetnulov serudecorp dna ytirohtuA .serudecorp gnikrow efas deifitnedi htiw ecnadrocca ni
nemeganam lacol rof si nehctik niam eht fo t .S3CH fo ytilibisnopser eht ton snosrep ynA yrtne ot roirp lavorppa niag tsum aera nehctik eht retne ot gnihsiw tub desirohtua yllamron
0.2V 4102 yraunaJ egaP 21 fo 61
.secitcarp gnikrow efas nehctik eht ot erehda yltcirts tsum dna eht retne ton tsum nerdlihCiam .emit yna ta nehctik n
saera nehctik rehto rof ssecca desirohtua dna serudecorp gnikrow efaS dna noitaraperp doof
era saera ot ssecca on evah nerdlihC .saera nehctik eht nihtiw deyalpsid ylraelc eseht neserp gnieb tluda elbisnopser a tuohtiw saera nehctik .t
eht ni nehctik ehT erusne ot sresu rof yalpsid no snoitcurtsni fo tes a sah moor sllikS efiL
.esu etairporppa
tnemeganaM allenoigeL
lliw ohw nosrep tnetepmoc allenoigeL eht yb dellortnoc si etis no tnemeganam allenoigeLcorp lla ekatrednu dna eganam erihspmaH htiw ecnadrocca ni allenoigeL gnidrager serude
erutarepmet ,gnihsulf ,gniniart detaler lla fo sdroceR .ecnadiug dna ycilop licnuoC ytnuoC.sesoprup gnitidua rof deniater eb ot era stcefed dna gninaelc ,gnirotinom
gnikroW enoL
i gnikrow enoL a ot tpek eb ot sdeen hcus sa dna laudividni eht ot sksir eht sesaercn eht gnikatrednu tneps emit eht dna gnikrow enol fo ycneuqerf eht fo smret ni htob( muminim
sksat suodrazah ekatrednu ton dluohs srekrow enol sksir eht ecuder rehtruf oT .)ytivitcaslihw :.g.e ,enola gnikrow t
thgieH ta gnikroW )sremmirt egdeh .e.i( sloot/tnempiuqe suodrazah gnisU
:ecalp ekat ylno tsum ti nekatrednu si gnikrow enol nehW
lbisnopseR eht htiW lavorppa s’reganaM e erudecorP gnikroW enoL etaroproC eht htiw ecnadrocca ni eb dnA evah ffats erehw
tup dna deifitnedi neeb evah serusaem lortnoc dna desirogetac yletairporppa neeb .ecalp otni
era etis siht no gnikrow enol ekatrednu yam ohw ffats rof stnemegnarra gnikrow enol ehT ni
P srehcaeT no dnuof si hcihw yciloP gnikroW enoL eht htlaeh ,serudecorP dna seiciloP ,loo.ytefaS dna
gnildnaH dna gnivoM
eht etelpmoc tsum ffats llA e gnildnah dna gnivom - esruoc gninrael tuohtiw raey yreve ro yvaeh ylbanosaernu evom ro eldnah ylraluger ot dettimrep ton era ffatS .noitpecxe
meti drawkwa dna gnivom cificeps dednetta evah yeht sselnu nerdlihc ro tnempiuqe ,s .ylefas krow ot redro ni sdia lacinahcem htiw dedivorp neeb evah ro/dna gniniart gnildnah
taht redro ni dessessa ksir yllacificeps eb ot era sksat gnildnah dna gnivom tnacifingis ynA eht taht erusne ot denimreted yletarucca eb nac sdia lacinahcem dna stnemeriuqer gniniart
ehT .ylefas tuo deirrac si ksat reganaM etiS krow lacisyhp raluger ekatrednu ot detcepxe sia gnivom tnacifingis edulcni yllacipyt dluow hcihw ofereht os ,gnildnah dn eh er a dnetta tsum
.stnemeriuqer krow eht ot cificeps esruoc gnildnah dna gnivom lamrof
0.2V 4102 yraunaJ egaP 31 fo 61
ffO - seitivitcA etis
ffo gnidrager stnemegnarrA - roodtuO eht htiw ecnadrocca ni deganam era seitivitca etis.ecnadiug dna serudecorp s’ecivreS noitacudE
I lacisyhP noitnevretn
eht ni tuo tes era noitnevretni lacisyhp gnidrager stnemegnarrA evitcirtseR noitnevretnI lacisyhP
.yciloP
noitamrofnI fo noisivorP
ehT rehcaetdaeH evitucexE ffats taht os dehsilbatse era smetsys noitamrofni taht erusne lliwlacidoirep era .sesimerp eht no stnemegnarra ytefas gnidrager noitamrofni htiw dedivorp yl
era smetsys esehT ro yllabrev syad TESNI no ,erutangis gniriuqer gnitirw ni rehtie dedivorp .liame lareneg a yb
ht erusne ot reganaM elbisnopseR eht fo ytlilibisnopser eht si tI loohcs eht elbissop erehw ta
.snoitaluger CCH dna noitalsigel tsetal eht htiw etad ot pu si
morf elbaliava si ecivda ytefas dna htlaeh lacoL reganaM etiS eht ,reganaM elbisnopseR eht dna reneg htob edivorp nac maeT ytefaS & htlaeH secivreS s’nerdlihC eht tsilaiceps dna la
.ecivda
ehT waL ytefaS dna htlaeH deyalpsid si retsop hcihw draobecitoN ytefaS dna htlaeH eht no.aera krow ffats eht ni detautis si
tnemssessA ksiR
oc eb lliw tnemeganam tnemssessa ksir lareneG - detanidro yb eht ht dna loohcS fo daeH ereganaM etiS .
a ro deifitnedi si ksir tnacifingis a erehw saera lla rof nekatrednu eb tsum stnemssessa ksiR
.stsixe ksir hcus fo ytilibissop
rossessa ksir deniart ehT s etis no dna loohcS fo daeH eht era ohw , reganaM etiS eht , lliwrotinom tcerroc eht eb lliw stnemssessa ksiR .etairporppa sa stnemssessa ksir fo noitelpmoc
fo aera hcae ni gnidnatsrednu dna egdelwonk etairporppa eht htiw ffats esoht yb tuo deirrac.krow
yb devorppa eb ot era serusaem lortnoc detaicossa dna stnemssessa ksir llA tucexE evi
rehcaetdaeH .noitatnemelpmi ot roirp ffats fo rebmem detageled rieht ro
yllacidoirep deweiver eb lliw dna retsigeR ksiR eht ni detsil era stnemssessa ksir detelpmoCmerp eht ni weiver rof detsil sa etad weiver s’tnemssessa ksir hcae htiw ecnadrocca ni sesi
gnirb - .metsys yraid pu
0.2V 4102 yraunaJ egaP 41 fo 61
ytiruceS
era dna tnemssessa ksir ytiruces sesimerp eht no desab era ytiruces gnidrager stnemegnarrAno eht ni tuo tes - .senituor kcolnu ycnegreme edulcni hcihw serudecorp & ycilop ytiruces etis
mob rof ecnadiug srevoc sihT kcol dna seracs b - .snwod
gnikomS
gnikomS E gnidulcni( - )setteragic eht no dettimrep ton si emit yna ta etis eritne .
gnieblleW & ssertS
loohcS roinuJ yrubgnitliH dna gniebllew dna htlaeh fo slevel hgih gnitomorp ot dettimmoc siopmi eht sesingocer .srosserts ecalpkrow gnicuder & gniyfitnedi fo ecnatr ssertS
eb lliw ffats htiw noitatlusnoc etairporppa dna tnemssessa ksir hguorht tnemeganam htlaeH dna ’secivreS s’nerdlihC eht htiw ecnadrocca ni nopu detca dna deweiver yllacidoirep
s’evitucexE ytefaS & .stnemeriuqer dna ecnadiug ,sdradnatS tnemeganaM
nO - ot stnemegnarra etis ,rotinom snoitautis sserts ecuder dna tlusnoc era ,gniniart launnaraluger dna sgniteem ffats ylkeew ,lortnoc dna gnirotinom rof seriannoitseuq sserts
ecnoc eciov ot seitinutroppo .snr
tnemeganaM ciffarT
no gnidrager stnemegnarrA - eht no desab era ytefas ciffart etis morf sgnidnif etis no ciffart eht .nalP tnemeganaM ciffarT eht ni tuo tes era dna tsilkcehc
isivorp tnaveler eht dna ffats htiw derahs neeb neht evah serusaem esehT detacinummoc sno
.srotisiv/stnerap ot
gniniarT
sreetnulov/ffats wen lla rof dedrocer dna dedivorp eb lliw gniniart noitcudni ytefas dna htlaeH ecnadrocca ni eht htiw FASC - .tsilkcehC noitcudnI ytefaS & htlaeH ffatS weN 710
ehT rehcaetdaeH evitucexE si dedivorp era sreetnulov/ffats lla taht gnirusne rof elbisnopser
gniniart A .krow ta ytefas rieht gnidrager gniniart dna noitcurtsni ,noitamrofni etauqeda htiw gniniart ytefas dna htlaeh evisneherpmoc a hcihw morf tuo deirrac eb lliw sisylana sdeen
w nalp ylevitceffe si gniniart ytefas dna htlaeh erusne ot deniatniam dna depoleved eb lli .ti eriuqer ohw ffats lla rof deganam
htiw dedivorp eb lliw ffats llA eht :noisivorp gniniart muminim a sa gniwollof
o stnemeriuqer eht lla gnidrager gniniart noitcudnI ycilop ytefas dna htlaeh siht f secitcarp gnikrow efas dna stnemssessa ksir gnidrager gniniart lacol etairporppA egnahc ytefas dna htlaeh tnacifingis yna gniwollof noitamrofni dna gniniart detadpU ivitca dna elor nwo rieht ot etarusnemmoc gniniart cificepS seit slavretni ylraey eerht deecxe ton lliw taht gniniart rehserfer cidoireP
0.2V 4102 yraunaJ egaP 51 fo 61
e launna etairporppA - gniniart etaroproc yrotadnam CCH teem ot sesruoc gninraelstnemeriuqer
lanretnI yb dleh era sdrocer gniniarT reganaM elbisnopseR eht ohw c rof elbisnopser si o-
lla gnitanidro lanretni dna htlaeh eht gniniatniam ,stnemeriuqer gniniart ytefas dna htlaeh .ffats lla rof gniniart rehserfer fo gninnalp eht gniganam dna ,nalp gniniart ytefas lanretxE
era sdrocer gniniart yb eciffo niam eht nihtiw dleh nisuB loohcS eht reganaM sse ohw sioc rof elbisnopser - gniniatniam ,stnemeriuqer gniniart ytefas dna htlaeh lanretxe lla gnitanidro
lla rof gniniart rehserfer fo gninnalp eht gniganam dna ,nalp gniniart ytefas dna htlaeh eht.ffats
stnedicnI tneloiV
,evissergga ,tneloiV ,labrev rehtehw ,ffats sdrawot ruoivaheb gnitadimitni ro gninetaerht
.loohcS roinuJ yrubgnitliH ta detarelot eb ton lliw ,lacisyhp ro cinortcele ,nettirw
ssenerawa na si ereht taht erusne ot stnedicni evissergga dna tneloiv hcus lla troper tsum ffatSp fo yletairporppa eb ot stnedicni elbane ot sa os dna ,seirujni ro/dna seussi laitneto
eht ecuder dna devlovni esoht troppus ot nekat eb yam snoitca elbanosaer taht os detagitsevni .erutuf eht ni gnirrucco stnedicni ralimis fo ksir
nitroper tnedicni tneloiV eb ot era stnedicni evissergga dna tneloiV .laitnedifnoc yletelpmoc si g
.metsys gnitroper tnedicni gnisu detroper
srotisiV
yek eht htiw dedivorp eb lliw yeht erehw noitpecer niam eht ot troper yllaitini tsum srotisiv llAtefas erif dna ytefas ,htlaeh noitamrofni y ’telfael emoclew‘ a fo mrof eht ni ot meht elbane ot
.tnedicni na fo tneve eht ni ylefas dna yletairporppa tca
htiw dedivorp eb lliw sesimerp eht ot srotisiV ni ngis ot deksa dna meht gniyfitnedi rekcits au yeht taht gnigdelwonkca tuo dna .ecalp ni serudecorp ytefaS dna htlaeH eht dnatsredn
snosreP elbarenluV
htiw esoht ,ytilibasid a htiw esoht ,tnangerp ,gnuoy( snosrep elbarenluv era ereht erehW ksir a ,sesimerp eht gnitisiv ro gnikrow )cte snoitidnoc lacidem tnenamrep ro yraropmet
essa rieht erusne ot detnemelpmi serudecorp etairporppa dna detelpmoc eb lliw tnemss.etis no tslihw eraflew dna ytefas ,htlaeh
thgieH ta kroW
a kroW ta kroW no ycilop etaroproC eht htiw ecnadrocca ni nekatrednu eb ot syawla si thgieh tthgieH yrubgnitliH tA . ecnadrocca ni nekatrednu eb lliw thgieh ta krow lareneg ,loohcS roinuJ
no eht htiw - lareneg seifitnedi hcihw thgieh ta krow rof tnemssessa ksir cireneg etis ni tuo deirrac eb lliw sksat ksir rehgih ro cificepS .secitcarp gnikrow efas dna stnemeriuqer
occa .ksat taht rof tnemssessa ksir cificeps a htiw ecnadr
rekateraC eht dednetta sah ohw sesimerp eht no thgieh ta krow rof nosrep tnetepmoc ehTflah ytefaS reddalpetS & reddaL ecivreS troppuS - si esruoc yad gniK ekiM si eh dna
:ot desirohtua
lpets ,spets esU gniniart rieht htiw ecnadrocca ni sreddal gninael dna sredda
0.2V 4102 yraunaJ egaP 61 fo 61
32 PGS htiw ecnadrocca ni ffats ot sfeirb gniniart lanoitcurtsni loots pets edivorP - 80 secivreS s’nerdlihC eht gnisu ffats ot gniniart spets dna reddalpets edivorP
ytefaS spetS & reddalpetS resu noitatneserp gniniart no lla fo snoitcepsni cidoirep tuo yrraC - spets muidop dna sreddalpets ,sreddal etis esu rof etairporppani deredisnoc ro evitcefed fi esu morf tnempiuqe ssecca evomeR
on era ffats rehto lla dna thgieh ta krow rof nosrep tnetepmoc ehT yna esu ot dettimrep t
fo esu eht sedulcni sihT .gniniart cificeps tuohtiw thgieh ta krow rof tnempiuqe ssecca rehto.smroftalp krow detavele elibom dna srewot elibom ,gnidloffacs
gde elbatius si ereht sselnu ,sfoor no krow ot dettimrep eb ton lliw ffatS ,noitcetorp e efas
.os od ot gniniart cificeps nekatrednu evah yeht dna stnemegnarra ssecca
:snoitidnoc gniwollof eht rednu ecalp ekat ot dettimrep ylno si sesimerp eht no thgieh ta kroW
ksir a yb denniprednu eb tsum thgieh ta tuo deirrac eb ot krow ynA tnemssessa tnetepmoc eht yb detceles eb tsum thgieh ta krow rof detceles tnempiuqe sseccA
tnemssessa ksir eht ni deificeps sa desu ylno dna nosrep tnempiuqe ssecca eht esu ot deniart yletairporppa eb tsum thgieh ta gnikrow ffats ynA vorpmi ot ton era ffatS eciohc nwo rieht fo sdohtem ssecca evitanretla esu ro esi si ,sriahc dna selbat gnidulcni ,erutinruf yna fo esU neddibrof thgieh ta krow yna rof feirb gniniart lanoitcurtsni lacol a deviecer evah yeht fi sloots pets esu ylno yam ffatS ts esu ylno yam ffatS ro gniniart reddalpets reddaL eht dednetta evah yeht fi sreddalpe
eht gnisu( nosrep tnetepmoc reddalpets dna reddal eht morf gniniart deviecer evah reddaL TSHSC tnioPrewoP .)noitatneserp
t dednetta yllanosrep evah yeht fi sreddal gninael esu ylno yam ffatS rekateraC ehflah ytefaS reddalpetS & reddaL ecivreS troppuS - sraey eerht yreve nihtiw esruoc yad
gnitrats krow ot roirp desiar eb tsum ksat thgieh ta krow a tuoba snrecnoc ytefas ynA b ylno tsum sreddalpets dna sreddal sa hcus etis no desu tnempiuqe sseccA taht e
srotcartnoc ro seitrap driht morf deworrob ro ,ot tnel eb ot reven era dna dedivorp esu ylno tsum dna desivrepus yletairporppa eb ot era thgieh ta gnikrow srotcartnoC
tnempiuqe ssecca nwo rieht