HOLIDAY CLUB

PRODUKTMANUAL FÜR REISEVERANSTALTERVersion 1 Februar 2015

F I N N L A N D 2 0 1 5 / 2 0 1 6

SaimaaVuokattiSallaKuusamoSaariselkä

NORDIC MARKETING

Kontakt

Jan BadurGeschäftsführerNordicMarketing GmbHAlte Bahnhofstr. 56a44892 BochumTel. +49 234 54 66 05 55Fax +49 234 54 66 05 59jan.badur@nordicmarketing.dewww.nordicmarketing.de

Produktmanuale Produktmanuale von NordicMarketing sind hochwertige Arbeitsunterlagen für Produktmanager und Entscheider der Reisebranche, die wir gerne bei unseren Sales Visits persönlich präsentieren und überreichen.

Sales VisitsJedes Jahr besuchen wir zahlreiche Reiseveranstalter und Incentive Agenturen persönlich, um aktuelle Produktwünsche, Neuigkeiten und Kundenfeedback zu erfahren.

InforeisenJedes Jahr veranstaltet NordicMarketing Inforeisen zu den Destinationen in Nordeuropa. Zu den Inforeisen werden ausgewählte Veranstalter eingeladen, die wir zuvor bei den Sales Visits persönlich getroffen haben.

Online ProdukteNordicMarketing bietet zahlreiche Produkte und Bausteine für die Reiseindustrie. Selbstverständlich mit direkten Kontakten zu Leistungsträgern sowie hochwertiges Bildmaterial für Katalogproduktion und Internetauftritt.

NewsletterWir versenden jeden Monat unseren kostenlosen Newsletter an ca. 1.400 Reiseveranstalter und Incentive-Agenturen in ganz Europa. So informieren wir die Entscheider der Branche über aktuelle Produkte und Neuigkeiten aus dem Norden.

Special Interest NewsSpezielle Produkte für Spezialisten. Mit unserem neuen Service möchten wir Sie als Reiseveranstalter noch gezielter mit Produktneuheiten versorgen.

Team DeutschlandJan BadurManaging DirectorMechthild ZielExecutive AssistantMarline GeislerMarketing ManagerKristin ChristmannSocial Media ManagerAmelie GrossekDigital Media Manager

Team FinnlandGreta TanskanenManaging DirectorSuvi AholaKey Account Manager

RusslandGrigory KharitidisSales Manager

2

NORDIC MARKETING - TOURISMUSMARKETING FÜR NORDEUROPANordicMarketing ist eine Agentur für Tourismusmarketing, spezialisiert auf Nordeuropa. Unser Sitz ist Bochum im Ruhrgebiet.

HOLIDAY CLUB RESORTS

Holiday Club Resorts Oy ist einer der größten Anbieter von Ferienwohnrechten in Europa. Das Unternehmen wurde 1986 gegründet. Ab 1998 betrieb das Unternehmen seine Geschäfte unter dem Namen Holiday Club Finland Oy. Am 01. April 2006 erhielt das Unternehmen den Namen Holiday Club Resorts Oy.

Holiday Club Resorts Oy ist Eigentümer von mehr als 1.700 Ferienwohnungen in 30 Zielgebieten: 22 in Finnland, sechs in Spanien, sowie zwei in Schweden.Zum 01. März 2011 erhöhte sich die Anzahl der zur Holiday Club Resorts Oy Gruppe gehörenden Wellness-Hotels. Zurzeit besitzt das Unternehmen sechs Wellness-Hotels in Finnland. Im Oktober 2011 wurde Holiday Club Saimaa, die größte Ferienanlage in den nordischen Ländern eröffnet.

Holiday Club Resorts in Finnland

Wellness-Hotels, Ferienhäuser & -wohnungen: Saimaa, Katinkulta, Tampereen Kylplyä, Salla, Kuusamon Tropiikki, Saariselkä

Wintersportanlagen: Ruka, Rukan Lomakylä, RukaVillage, Pyhä, Pyhä HolySuites

Ferien am Meer: Kalajoki, Naantali Residence, Airisto

Golfurlaub: Tahko Spa, Ellivuori, Rönnäs

Ferienhäuser: Hannunkivi, Ähtäri, Pyhäniemi, Punkaharju

HOLIDAY CLUB RESORTSHoliday Club Resorts bietet hochwertige Ferienanlagen mit Hotelzimmern, Ferienhäusern und Apartments.

3

Kontakt

Nina Fagerlund-AnttilaSales Manager, International SalesHoliday Club Resorts OyHitsaajankatu 2200810 Helsinkinina.fagerlund-anttila@holidayclub.fi www.holidayclub.fi

Gegründet

1986 unter dem Namen Suomen Lomapörssi gegründet; 1998 Holiday Club Finland Oy, seit 2006 Holiday Club Resorts Oy

Mitarbeiter716

Inmitten der beeindruckenden Landschaft des Saimaa-Seengebietes befindet sich der Holiday Club Saimaa mit 221 modernen Zimmern, dem einzigartigen Cirque de Saimaa Spa, einer Eislaufarena sowie einer guten Auswahl an hervorragenden Restaurants. Zum Holiday Club Saimaa gehören 3 verschiedene Hotelflügel, Villa-Ferienwohnungen und Ferienhäuser in der Region.

Neben unzähligen Möglichkeiten einen aktiven Urlaub mit Sport und Bewegung zu verbringen, können Gäste auch das umfassende Wellnessangebot des Holiday Club Saimaa genießen. Im Cirque de Saimaa Spa, in der Saunawelt und bei pflegenden Massagen im Harmony Spa werden Körper und Seele verwöhnt.

Alle Service befinden sich unter einem Dach. Sommer- wie Wintersportler kommen hier auf ihre Kosten.

Ferienwohnungen und Ferienhäuser: • 90 Ferienwohnungen in Reihenhäusern und Hütten in der Umgebung• 98 Villa-Apartments im Hauptgebäude

Zimmer:137 Familienzimmer, 28 m²• max. 2+2 Personen• 2 separate Betten• 1 ausziehbares Schlafsofa für 1-2 Kinder oder 1 Erwachsenen• Kühlschrank• Nutzung des Bügelzimmers mit Mikrowelle in der 4. Etage

63 Schlosszimmer, 21 - 50 m²• max. 2 Erwachsene/ > 14 Jahre• Doppelbett• keine Aufbettung möglich• Bügelequipment im Zimmer

21 Gant Luxus-Zimmer, 24 - 32 m²• max. 2 Personen• Doppelbett• Bügelequipment im Zimmer

Ausstattung: TV, Radio, Bademantel, PayTV möglich, Telefon, Föhn, InternetKlimaanlage: zentrale Regulierung

HOLIDAY CLUB SAIMAADer Holiday Club befindet sich inmitten beeindruckender Landschaft des Saimaa-Seengebiets.

FERIENWOHNUNG | VILLA | HOTEL | UNTERKUNFTSAIMAA

Gegründet

Schlosshotel aus den 1920-er Jahren, Um- und Anbau 2011

Unterkunft

221 moderne Hotelzimmer, davon: 137 Familienzimmer, 63 Schlosszimmer, 21 Gant Luxus-Zimmer, 90 Ferienwohnungen, 98 Villa-Apartments

Ausstattung

TV, Radio, Bademantel, PayTV möglich, Telefon, Föhn, InternetKlimaanlage

Anreise

Per Flugzeug: nach Lappeenranta, weiter bis zum Holiday Club (35 km)

Per Zug: von Helsinki nach Imatra ab 2,5 Std., weiter zum Holiday Club (7 km), oder nach Lappeenranta ab 2 Std., weiter zum Holiday Club (35 km)

Per Auto: von Helsinki (ca. 260 km), 3 Std.

Kontakt

Holiday Club Saimaa Hotel

Nina Fagerlund-Anttilanina.fagerlund-anttila@holidayclub.fi

Rauharinne 1, Tiuruniementie 13155320 RauhaTel. +358 (0) 30 686 1001hotellimyynti.saimaa@holidayclub.fiwww.holidayclub.fi

4

Restaurants im Hauptgebäude:•Easy Kitchen: Frühstück, Mittag, Abendessen• Le Biff: elegantes À-la-carte- Restaurant• O’Learys: Sportbar, Burger, Spareribs• Lobby Bar: gemütliche Bar in der Hotellounge• Beatles Bar: Eiscreme und Cocktails

Spa & Wellness: • Cirque de Saimaa Spa: Swimming Pools, Whirlpool, 2 Wasserrutsche, Kindersauna, Rauchsauna und Warm- Wasser-Pools auf dem Hoteldach • Sauna Welt: Mehrere verschiedene Saunas, z. B. Dampfsauna und Disco- Sauna• Harmony Spa: Gesichtspflege- Behandlungen, Bäder und Massagen

Weitere Aktivitäten: • Angry Birds Activity Park, 2.400 m² Indoor-Freizeitpark nah am Hotel• Arena: Eislaufbahn, auch für Veranstaltungen nutzbar• Kinder-Spielewelt, Fitnessraum und Gymnastikkurse, Bowling, Tennis, Badminton• Einkaufen im Shoppingzentrum Capri, R-kiosk 24/7, Gant Home Shop• Sommer: 18-Loch-Golfplatz, Wassersport (Kanufahren, Schwimmen, Paddeln etc.)• Winter: Langlauf, verschiedene Safaris (Motorschlitten, Rentiere, Huskys), Schneeschuhwandern

Erbaut: Schlosshotel aus den 1920er Jahren, Um- und Anbau 2011

Parkplätze: Kostenloste Parkplätze in der Umgebung, Strom für Motorvorwärmung vorhanden.

SAIMAARESTAURANT | WELLNESS | AKTIVITÄTEN

5

Region Saimaa

Die Stadt Imatra in der Region Saimaa wurde vor allem durch Finnlands bekannteste und älteste Natursehenswürdigkeit, die Imatrankoski Stromschnellen, bekannt. Dieses Naturspektakel im Zentrum der Stadt hat schon vor Jahrhunderten Touristen angelockt. Das Saimaa-Seengebiet ist eine atemberaubende Landschaft, mit klaren Gewässern und über 13.000 Inseln. Hier sind alle erdenklichen Wasseraktivitäten möglich: von Angeln bis zu mehrtägigen Kanutouren. Bis nach Lappeenranta sind es ca. 40 km, dort gibt es hervorragende Einkaufsmöglichkeiten.

Winteraktivitäten: Langlauf, EisangelnLoipen: fast 200 km Pisten: 6 (21 km vom Holiday Club Saimaa entfernt)Sommeraktivitäten: Angeln, RadfahrenWanderwege: 30 km

Als eines der vielseitigsten Ferienresorts der nordischen Länder, bietet der Holiday Club Katinkulta für jeden Urlauber die passende Art der Erholung. Egal ob aktiv beim Golf oder Fitnessprogramm oder eher geruhsam mit Massagen und Saunagängen – Ein Urlaub im Holiday Club Katinkulta verheißt Entspannung pur das gesamte Jahr hindurch. Im Sommer lockt der gut gepflegte Golfplatz Anfänge wie Fortgeschrittene Spieler auf das satte Grün. Der Winter zieht Wintersportler an, die direkt vom Hotel aus in die Loipe steigen können. Feinschmecker finden in den verschiedenen Restaurants ihren Genuss und im Spa können Gäste sich von Kopf bis Fuß mit Massagen und Pflegebehandlungen verwöhnen lassen.

Ferienwohnungen und Villen:518 Ferienwohnungen in der Umgebung in Reihenhäusern, Doppelhaushälften und im Hauptgebäude. Alle Ferienwohnungen sind komplett ausgestattet mit Küche, Balkon oder Terrasse und eigener Sauna.

Hotel: 116 Hotelzimmer im Hauptgebäude

Zimmer: 112 Familienzimmer, 28 m²• max. 2+2 Personen• Doppelbett oder 2 Einzelbetten • ausziehbares Schlafsofa für 1-2 Kinder (Breite 120 cm)

4 Suiten, 60 m² • max. 2+2 Personen • separates Schlafzimmer mit 2 Betten• ausziehbares Schlafsofa im Wohnzimmer (Breite 120 cm) Sauna, Whirlpool

Ausstattung: TV, Radio, Telefon, Bademantel, Föhn, Bügelequipment, Trockenschrank, Internet, die meisten Zimmer mit BalkonKlimaanlage: zentrale Regulierung

HOLIDAY CLUB KATINKULTA Holiday Club Katinkulta ist ein Wellnesshotel und eine Ferienhausanlage in der Region Kainuu im Nordosten von Finnland.

FERIENWOHNUNG | VILLA | HOTEL | UNTERKUNFTVUOKATTI

Gegründet

Hauptgebäude 1989 gebaut, Erweiterung u. Renovierung 1999

Unterkunft

116 Zimmer, davon: 112 Familienzimmer, 4 Suiten,518 Ferienwohnungen und Villen

Ausstattung

TV, Radio, Telefon, Bademantel, Föhn, Bügelequipment, Trockenschrank, Internet, die meisten Zimmer mit Balkon,Klimaanlage

Anreise

Per Flugzeug: von Helsinki nach Kajaani, 1 Std. 20 Min., weiter mit dem Bus zum Holiday Club (40 km), 40 Min.

Per Zug: von Helsinki nach Kajaani (schnellste Verbindung 6 Std.), weiter mit dem Bus

Per Auto: von Helsinki nach Vuokatti (ca. 600 km), ca. 7 Std.

Kontakt

Holiday Club Katinkulta

Nina Fagerlund-Anttilanina.fagerlund-anttila@holidayclub.fi

Katinkullantie 1588610 VuokattiTel. + 358 (0) 306 868 000hotelsales.katinkulta@holidayclub.fi www.holidayclub.fi

6

Restaurants im Hauptgebäude:• Easy Kitchen: Frühstück, À-la-carte, Büfett• Classic Pizza: Pizza und Salate• O’Learys: Boston-Style Burger und Spareribs• Night Cat: Nachtclub• Katinkulta Areena: größere Veranstaltungen und Konzerte

Spa & Wellness• Swimming Pools, Whirlpools, Wasserrutsche und separates Kinderbecken• im Gartenbereich: Rauchsauna mit Außenbecken• vier verschiedene Saunas und ein Pool im Römerbad-Stil

• Behandlungen: Harmony Spa, verschiedene Gesichtspflege- Behandlungen, Bäder und Massagen

Aktivitäten: • Golfplatz mit 18 oder 9 Löchern und Par-3-Löcher• im Hauptgebäude: Tennis, Badminton, Squash, Bowling, Fitnessstudio

Entfernung zur Loipe: 70 m

Entfernung zur Skipiste: 3,5 km (13 Abfahrtspisten, max. Länge 1100 m, 8 Lifts), regelmäßiger Skibus während der Saison

Entfernungen vom See Nuasjärvi:• nächster Bahnhof in Kajaani, 30 km • nächster Flughafen in Kajaani, 30 km• Einkaufsmöglichkeiten 1,5 km

Erbaut: Hauptgebäude 1989, Hotelerweiterung und Renovierung 1999

Parkplätze: Kostenpflichtige Parkplätze in der Umgebung, Strom für Motorvorwärmung vorhanden.

VUOKATTIRESTAURANT | WELLNESS | AKTIVITÄTEN | GOLF

7

Region Vuokatti

Vuokatti, in der nordfinnischen Region Kainuu an der Grenze zu Russland gelegen, gehört zur 10.685 Einwohner Gemeinde Sotkamo und ist das Sport- und Freizeitzentrum der Region und seit vielen Jahrzehnten das finnische Trainingszentrum für Leistungssportler. Als ganzjähriges und vielseitiges Reiseziel ist Vuokatti besonders bei aktiven Urlaubern beliebt. Nicht nur im Winter, sondern auch in den Sommermonaten bietet Vuokatti eine breite Auswahl an verschiedenen Aktivitäten an der frischen Luft sowie drinnen.

Winteraktivitäten: Langlauf, Ski Alpin, Eislaufen, MotorschlittenLoipen: 150 km, davon 32 km beleuchtetPisten: 13 (3 km vom Holiday Club Katinkulta entfernt)Sommeraktivitäten: Wandern, Angeln, RadfahrenWanderwege: 35 km

Das Holiday Club Kuusamon Tropiikki liegt idyllisch am See Petäjälampi zwischen Ruka und Kuusamo. In den dichten Wälder mit hervorragenden Wanderwegen und einer entspannenden Stille finden Outdoor-Freunde unzählige Möglichkeiten für einen aktiven Urlaub. Das Hotel ist sowohl für Familien mit Kindern als auch für Gruppen oder Paare geeignet. Ein ganzjähriges und vielseitiges Angebot an Wellness-programmen und Aktivitäten lässt keine Langeweile aufkommen, hier kann sich jeder auf seine Art erholen.

Unter einem Dach mit dem Holiday Club Kuusamon Tropiikki befinden sich ein Schwimmbad, der Wellnessbereich Harmony Spa, mehrere Restaurants sowie der Indoor-Freizeitpark Angry Birds Activity Park und ein Fitnessraum. Unweit des Hotels liegt der neue 18-Loch-Golfplatz. Im Winter können Langläufer direkt vom Hotel in die Loipe steigen und schöne Touren durch die beeindruckende weiße Winterlandschaft machen.

Ferienwohnungen: 128 Ferienwohnungen in Reihenhäusern und Doppelhaushälften in der Umgebung sowie im Hauptgebäude.

Zimmer: 60 Zweibettzimmer, 18 m²• max. 2 Personen

63 Familienzimmer, 28 m²• max. 2+2 Personen• 1 Doppelbett• 1 ausziehbares Schlafsofa für 1-2 Kinder oder 1 Erwachsenen

2 Familienzimmer mit Sauna, 44 m² • max. 2+2 Personen• separates Schlafzimmer• 1 ausziehbares Schlafsofa für 1-2 Kinder oder 1 Erwachsenen• eigene Sauna

Ausstattung: TV, Radio Bademantel, Föhn, Internet, Telefon, Bügelequipment bzw. Bügelraum für Hotelgäste, Minitresor an der Rezeption, Badezimmer mit WC und DuscheKlimaanlage: zentrale Regulierung

HOLIDAY CLUB KUUSAMON TROPIIKKI Holiday Club Kuusamon Tropiikki ist eine vielseitige Hotel- und Ferienhausanlage zwischen Ruka und Kuusamo am See Petäjälampi.

FERIENWOHNUNG | HOTEL | UNTERKUNFTKUUSAMO

Gegründet

Hauptgebäude 199 gebaut, Hotelerweiterung 2000, Renovierung 2003/04, Ferienwohnungen von 1990-2014

Unterkunft

insgesamt 125 Zimmer, davon: 60 Zweitbettzimmer, 63 Familien-zimmer, 2 Familienzimmer128 Ferienwohnungen

Ausstattung

TV, Radio Bademantel, Föhn, Internet, Telefon, Bügelequipment bzw. Bügelraum für Hotelgäste, Minitresor an der Rezeption, Bad mit WC und Dusche, Klimaanlage

Anreise

Per Flugzeug: von Helsinki nach Kuusamo, 1 Std. 15 Min., weiter mit Shuttle Bus zum Holiday Club (6 km), oder Flug nach Oulu, weiter mit dem Auto nach Kuusamo (220 km) 3 Std.

Per Auto: von Helsinki nach Kuusamo (800 km), ca. 10,5 Std.

Kontakt

Holiday Club Kuusamon Tropiikki

Nina Fagerlund-Anttilanina.fagerlund-anttila@holidayclub.fi

Kylpyläntie 593600 KuusamoTel. + 358 (0) 306 868 000hotelsales.kuusamo@holidayclub.fiwww.holidayclub.fi

8

Restaurants im Hauptgebäude:• Mango: Frühstück, À-la-carte• Spa Café: leichte Snacks, Salate, Pizza• O’Learys: Bowling, Dart, Billard, Pub

Spa & Wellness: • Swimming Pools, Whirlpools, Wasserrutsche, Massage-Wasserfall• Behandlungen: Harmony Spa, verschiedene Gesichtspflege- Behandlungen, Bäder und Massagen

Aktivitäten: • Angry Birds Activity Park, 1.400 m²• Indoor-Freizeitpark direkt am Hotel• Winter: Motorschlittensafaris, Abfahrts- und Langlauf, Rentierschlittenfahrten, Fahrtraining auf Eis

• Sommer: Radfahren, Mountainbike fahren, Kanutouren, Wandern und Trekking, Ausflüge nach Russland

Entfernung zur Loipe: 50 m (500 km Loipennetz, davon 40 km beleuchtet)

Entfernung zur Skipiste: 25 km ins Skigebiet Ruka (28 Abfahrtspisten, max. Länge 1.300 m, 22 Lifts), regelmäßiger Skibus während der Saison

Entfernungen: • Zentrum von Kuusamo, 5 km • nächster Flughafen in Kuusamo, 6 km• Einkaufsmöglichkeiten 2 km

Erbaut:Hauptgebäude 1990, Hotelerweiterung mit Familienzimmern 2000, Renovierung 2003/04, Ferienwohnungen erbaut 1990-2014

Parkplätze: Kostenlose Parkplätze in der Umgebung, kein Parkhaus oder Garage, Strom für Motorvorwärmung vorhanden.

KUUUSAMORESTAURANT | WELLNESS | AKTIVITÄTEN

9

Region Ruka-Kuusamo

Die Region ist bekannt für seine Nationalparks, z.B. den Oulanka Nationalpark. Jegliche Naturabenteuer und Aktivitäten in der Region Ruka-Kuusamo finden innerhalb der Nationalparks statt. Ruka-Kuusamo das ganze Jahr hindurch ein beliebtes Reiseziel und bietet neben schönen Unterkünften und Restaurants auch ausgefallene Shoppingmöglichkeiten und heimisches Kunsthandwerk. Gut gekennzeichnete Wanderwege und -pfade, Brücken, verlassene Hütten, Camping- und Lagerfeuermöglichkeiten erwarten Sie in dieser magischen Umgebung.

Winteraktivitäten: Langlauf, Ski Alpin, Husky, Rentier, MotorschlittenLoipen: 500 km, davon 40 km beleuchtetPisten: 28 (25 km vom Holiday Club Kuusamon Tropiikki entfernt)Sommeraktivitäten: Wandern, Angeln, RadfahrenWanderwege: 150 km

Das kleine, feine Hotel Revontuli lädt dazu ein, Lappland auf entspannte und authentische Weise kennenzulernen. Im Norden Finnlands vergisst man zwischen Fjellen, Kiefernwäldern und weiter Landschaft den Stress des Alltags. In der Wildnis Lapplands können Gäste Energie tanken.

Im Winter sind die Abfahrtspisten sowie die Langlauf-Loipen vom Hotel aus zu Fuß zu erreichen. Unvergesslich bleibt der Anblick der Nordlichter, die in klaren Winternächten am Himmel tanzen. Der Sommer lädt ein zum Wandern und Radfahren in der ursprünglichen Wildnis Lapplands. Auch Mountainbiken, Reiten und Angeln sind beliebte Aktivitäten an den langen, hellen Sommertagen im Norden Finnlands. Entspannung vom hektischen Alltag oder am Ende eines aktiven Outdoor-Tages finden Gäste auch im Fjell-Spa (Tunturikylpylä).

Ferienwohnungen: 133 Ferienwohnungen in Laufentfernung vom Hotel.

Zimmer:25 Standardzimmer, 18 m²• max. 3 Personen• 2 Betten• Aufbettung möglich

Ausstattung: TV, Radio, Telefon, Badezimmer mit WC und Dusche, FöhnKlimaanlage: zentrale Regulierung

Restaurant im Hauptgebäude: Restaurant Revontuli mit Frühstück und À-la-carte-Menü

Spa & Wellness: • Schwimmbecken, Whirlpool, Sauna• verschiedene Pflegebehandlungen buchbar

HOLIDAY CLUB SALLA HOTEL REVONTULIDie Ferienanlage Holiday Club Salla liegt im Nordosten von Finnland ist von herrlicher Wildnis Lapplands umgeben.

FERIENWOHNUNG | HOTEL | UNTERKUNFTSALLA

Gegründet

1975 gebaut, renoviert 2000,Spa 2007

Unterkunft

133 Ferienwohnungen, 25 Standardzimmer

Ausstattung

TV, Radio, Telefon, Badezimmer mit WC und Dusche, Föhn, Klimaanlage

Anreise

Per Flugzeug: von Helsinki nach Kuusamo, 1 Std. 15 Min., weiter mit dem Bus nach Salla (110 km), ca. 1,5 Std.

Per Zug: von Helsinki nach Kemijärvi mit dem Nachtzug (ab 13 Std.), weiter mit dem Linienbus nach Salla (80 km),ca. 1 Std. 10 Min.

Per Auto: von Helsinki nach Salla (915 km), ca. 11 Std.

Kontakt

Holiday Club Salla

Nina Fagerlund-Anttilanina.fagerlund-anttila@holidayclub.fi

Revontulentie 298900 SallaTel. + 358 (0) 306 868 000reception.salla@holidayclub.fi www.holidayclub.fi

10

Weitere Aktivitäten: • Winter: Verschiedene Safaris (Motorschlitten, Rentiere, Huskys), Schneeschuhwandern, Langlauf, Abfahrtslauf• Sommer: Kanufahren, Wandern, Jagen, Angeln, Schwimmen

Entfernung zur Loipe:30 m (160 km Loipennetz, davon 43 km beleuchtet)

Entfernung zur Skipiste: 180 m (15 Abfahrtspisten, max. Länge 1300 m, 6 Lifts)

Entfernunge vom Skigebiet Salla:• nächste Einkaufsmöglichkeiten im Zentrum von Salla, 10 km • nächster Flughafen in Kuusamo, 110 km

Erbaut: 1975, renoviert 2000, Spa 2007

Parkplätze: Kostenlote Parkplätze in der Umgebung, Strom für Motorvorwärmung vorhanden.

SALLARESTAURANT | WELLNESS | AKTIVITÄTEN

11

Region Salla

Der Holiday Club Salla liegt im Nordosten von Finnland. Hier können Sie sich regenerieren und entspannen. Kahle Berge, unerschlossene Waldgebiete und Aapa-Moore: Die herrliche Wildnis Lapplands liegt gleich vor Ihrer Haustür.Auch die Skiabfahrten und querfeldein Ski-Strecken sind gleich von Ihrem Ferienhaus oder vom Hotel Revontuli aus erreichbar.  Im Sommer ist Wandersaison; Genießen Sie in der Wildnis die Wunder der Natur. Kein Wunder ist allerdings, dass das Ferienziel Salla viele Fans hat, die Jahr für Jahr hierher zurückkommen.

Winteraktivitäten: Langlauf, Ski Alpin, Husky, Rentier, MotorschlittenLoipen: 160 km, davon 43 km beleuchtetPisten: 15Sommeraktivitäten: Wandern, Angeln, RadfahrenWanderwege: mehr als 300 km

Der Holiday Club Saariselkä ist das nördlichste Spa Hotel Europas und liegt umgeben von der majestetischen Fjäll-Landschaft Lapplands 30 km entfernt von Inari am Nationalpark Urho Kekkonen.

Die Natur rund um den Holiday Club Saariselkä bietet Gästen das gesamte Jahr hindurch Aktivitäten und Erlebnisse der besonderen Art. Sowohl Familien mit Kindern als auch Aktivreisende kommen hier auf ihre Kosten. Im Winter genügen Skier, Schneeschuhe oder der Schlitten zur Fortbewegung in dem kleinen Ort, der dennoch alle Dienstleistungen auf einem Fleck bietet. Unbedingt sollte die längste Rodelbahn der Welt ausprobiert werden, am besten in einer sternenklaren Nacht unter den tanzenden Nordlichtern! Der lappländische Sommer mit seinen nachtlosen Nächten verleiht der Region einen ganz eigenen Zauber. Lange Wanderungen und Radtouren im Nationalpark sind dann möglich.

Ferienwohnungen: 80 Ferienwohnungen in Laufentfernung vom Hotel.

Zimmer:117 Zweibettzimmer, 22 m²• max. 2+2 Personen• 2 separate Betten (je 105 cm breit) • 1 ausziehbares Schlafsofa (120 cm breit)

17 Einzelzimmer, 18 m²• für 1-2 Personen• Doppelbett (140 cm breit)

5 Superior-Zimmer, 40-50 m²• max. 2+2 Personen• 2 separate Betten (je 105cm breit) • 1 ausziehbares Schlafsofa (120 cm breit)

Ausstattung: TV, Radio, Telefon, W-Lan, Bademantel, Föhn; einige Zimmer mit Kühlschrank, TrockenraumKlimaanlage: zentrale Regulierung

HOLIDAY CLUB SAARISELKÄ Holiday Club Saariselkä ist das nördlichste Wellnesshotel und die nördlichste Ferienanlage Europas, wenn nicht gar der ganzen Welt.

FERIENWOHNUNG | HOTEL | UNTERKUNFTSAARISELKÄ

Gegründet

In den Jahren 1990, -96, -98 gebaut, renoviert 2007 und 2010

Unterkunft

insgesamt 139 Hotelzimmer, davon: 117 Zweibettzimmer, 17 Einzelzimmer, 5 Superior-Zimmer, 80 Ferienwohnungen

Ausstattung

TV, Radio, Telefon, WLAN, Bademantel, Föhn, Klimaanlage; einige Zimmer mit Kühlschrank, Trockenraum

Anreise

Per Flugzeug: von Helsinki nach Ivalo, 1,5 Std., weiter mit dem Bus nach Saariselkä 30 Min.

Per Zug: von Helsinki nach Rovaniemi, je nach Zug zwischen 8,5 und 13 Std., von Rovaniemi nach Saariselkä (260 km) ca. 3,5 Std.

Per Auto: von Helsinki nach Saariselkä (1.090 km) ca. 15 Std.

Kontakt

Holiday Club Saariselkä

Nina Fagerlund-Anttilanina.fagerlund-anttila@holidayclub.fi

Saariseläntie 799830 SaariselkäTel. + 358 (0) 306 868 000hotelsales.saariselka@holidayclub.fi www.holidayclub.fi

12

Restaurants im Hauptgebäude• Revontuli: Frühstück, Abendessen• Lobbybar: erfrischende Drinks am Kamin• Rakka (120 Plätze): À-la-carte, Burger und Pizza

Spa & Wellness: • Schwimmbecken mit Wasserrutsche, Whirlpool, finnische Sauna

Weitere Aktivitäten: • Angry Birds Activity Park, 1.300 m² Indoor-Freizeitpark direkt am Hotel• Nationalpark Urho Kekkonen• Winter: verschiedene Safaris (Motorschlitten, Rentiere, Huskys), Schneeschuhwandern, Langlauf, Abfahrtslauf, Eisangeln, längste Schlittenbahn der Welt

• Sommer: Kanufahren, Wandern, Mountainbiken, Radfahren, Angeln, GoCart

Entfernung zur Loipe: 300 m (230 km Loipennetz, davon 34 km beleuchtet)

Entfernung zur Skipiste: 1,5 km (15 Abfahrtspisten, max. Länge 1.300 m, 6 Lifts)

Entfernungen vom Skigebiet Saariselkä: Nächste Einkaufsmöglichkeiten, 300 m Nächster Flughafen in Ivalo, 30 km

Erbaut:1990, -96, -98, renoviert 2007 und 2010

Parkplätze: Kostenlose Parkplätze in der Umgebung, keine Garage.

SAARISELKÄUNTERKUNFT | WELLNESS | AKTIVITÄTEN | SKI

13

Region Saariselkä

Das Reisezentrum Saariselkä liegt in Nordlappland in der Gemeinde Inari. Es ist ein sehr dichtes, von Fjällen umgebenes Dorf, beim Urho-Kekkonen-Nationalpark. Mit 438 m ist der Kaunispää der bekannteste Fjäll Saariselkäs, der recht leicht zu Fuss, per Auto oder dem Skilift bezwungen werden kann. In Saariselkä ist Dienstleistung und Aktivität verstärkt konzentriert, es sind dennoch nur wenige Schritte in die Stille der Einöde. Im Ort benötigt man kein Auto, denn alle Punkte, vom Abfahrtszentrum bis zum Naturpfad, vom Kurbad bis zu den Hotels und Restaurants, liegen einen kurzen Gehweg voneinander entfernt. Dank guter Verkehrsanbindungen lassen sich auch die übrigen einzigartigen Zielobjekte Nordlapplands problemlos erreichen.

Winteraktivitäten: Langlauf, Ski Alpin, Husky, Rentier, MotorschlittenLoipen: 230 km, davon 34 km beleuchtetPisten: 15 (1,5 km vom Holiday Club Saariselkä entfernt)Sommeraktivitäten: Wandern, Angeln, RadfahrenWanderwege: 200 km