From the Compendium of Catechism of the Ukrainian Catholic Church CHRIST OUR PASCHA

Христос Рождається! Christ is Born! Славіти Його! Let us glorify Him!

30TH SUNDAY AFTER PENTECOST 15 Січня P 2017

January 15, 2017

Holy Family Ukrainian Catholic Church Українська Католицька Церква Пресвятої Родини

1001 Grant Avenue, Winnipeg MB R3M 1Y3,

ph 204-453-4653, fax 204-452-2332

holyfamilychurch.wordpress.com

Parish Office Hours, Tue - Fri : 9:30 to 4 pm

Pastor - Fr John Mostivsky: 204-453-4653

jmostivsky@shaw.ca

Office Manager - Joe Kulyk: 204-453-4653

holyfamilyparishoffice@gmail.com

Liturgical Sunday Schedule: Weekdays

9:00 am (English) Tue - Fri

11:00 am (Ukrainian) 7:30 am

Sacrament of Reconciliation (Confession) Sunday’s during Liturgy & by appointment

Sacrament of Baptism & Chrismation by appointment with the Pastor

Sacrament of Holy Matrimony (Marriage) by appointment with the Pastor - 9 months in advance

Funerals - by appointment with the Pastor

Parish Auditorium - 204-452-2332

Parish Pastoral Council Jim, Antonick, Chairperson - 204-489-8482

K of C - Zenon Scraba, GK - 204-797-4862

UCWLC - Pat Antonick, President - 204-489-8482

Club 55+ Stella Hyska, President - 204-489-6425

Catechism - Martin Pasieczka, 204-453-4965

Queen of Peace Prayer Group Leonard Terrick 204-269-4696

We warmly welcome all of our visitors! It’s good to

“Good teacher, what must I do to share in everlasting life?” I have

kept all the commandments - Jesus said, “sell all have and give to the poor. You will have treasures in

heaven. Then come and follow me.”

Luke 18: 18-27

†

Vigil Lamps

Icon of Mary

Icon of Jesus

Jan 15-21

Health of Lisa Bilowus by Obirek family

Fr Eugene Rudachek Please remember Fr Eugene in your

Prayers

s of Columbus Pancake Breakfast and Silent Auction

.

Christmas Carols CD

“First Star” available at

Planning a Wedding in 2017?

Engaged couples, should contact Fr. John at 204-453-4653 as soon

as possible regarding their proposed wedding and upcoming

marriage classes..

Leanna Obirek Recent Trip to

Ukraine Presentation Questions, Answers

Showing Jan 17 & 31 1:00 pm, Church Auditorium

Sponsored by Seniors Club 55+

Holy Family Council K of C

February 5th (0ne Liturgy only)

After 10:00 am Divine Liturgy

Pancake Breakfast and Silent Auction

Join us for a fantastic morning of

Food, Auction, Fellowship, &

Fun! Bring the whole family!

Breakfast will be served after the 10 am

Divine Liturgy and the Auction will go

until Noon. Come out and enjoy some

delicious food and a chance to leave

with some wonderful prizes!

Fr Eugene passed away Friday, January 6 , 2017. Parastas was prayed at Holy Family Church (1001 Grant Avenue) in Winnipeg on Thursday, January 12, 2017 at 7:00

p.m. The Funeral Divine Liturgy took place at St. Anne Church (35 Marcie Street) in Winnipeg on Friday, January 13, 2017 at 10:00 a.m. Interment took place at Holy Family

Cemetery. Metropolitan Lawrence Huculak and the clergy of the Ukrainian Catholic Archeparchy lead both services . Read more on page 6 & 7.

Oseredok Kalyna-Svitoch

Theophany of Our Lord - January 6, 2017

Photos by Martin Pasieczka

St Nicholas Concert - December 18, 2016

Photos by Martin Pasieczka

TODAY!

2016 Income Tax receipts ready for pick up in the narthex

Sunday Envelopes (77) $2,177

Candle Offering $99.80

Coffee & Donuts $37.35

Perogy Sales $20

Initial Offering $210

Carolling $25

Christmas Offering $50

Збірка

SUNDAY’S COLLECTION JAN 8h

Щиро Вам дякуємо! Thank you for your Generosity!

Sign up for pre-authorized giving

forms are in the narthex

Jan 15 Jan 22

Rosary Natalka Sharpe Linda Marak

Greeters Evelyn Melnyk

Stella Hyska

Rosalene Maksymetz

Dorothy Willey

Epistle Eugene

Statkewich Lawrence

Maksymetz

Ushers Ed Belinsky Kevin

Komarnicki Zenon Scraba Viktor Mosiy

Eucharist Richard Pidsadny Kevin

Komarnicki

Sacristan Zenon Scraba Leonard Terrick

9:00 AM DIVINE LITURGY

11:00 AM DIVINE LITURGY Jan 15 Jan 22

Greeters

Ushers

Wally Komonko Lawrence Luba Casper Stoski

Wally Komonko Lawrence Luba Casper Stoski

Epistle

Eucharist Myron Musick Myron Musick

Sacristan Peter Tkach Peter Tkach

Immaculate Heart of Mary School will be hosting their Annual Tea on Sunday, February 5, 2017 at 650 Flora Avenue, between the hours of 1:30 and 4:00 P.M.. Tea

Theme: ‘Celebrating 125 Years of Ukrainian Settlement in Canada’ The Tea will be officially opened by Mr. Roman Yereniuk. An invitation is extended to all to come and visit the school. While

attending the Tea, enjoy the Bake Room and Raffles.

For more information 204-453-7514 or

204-942-0443

Sponsored by UCWLC

Archeparchy of Winnipeg

CHRISTMAS UN-DECORATING

As we continue to celebrate the Nativity and Theophany it is also time to prepare for what is to come.

We will need help to take down our Christmas decorations on

Saturday, January 21st at 10:00 am.

The sign up sheet is located in the narthex. If you are available and can help, please come. Set up in December went so smoothly and

quickly, we anticipate the same for take down

With appreciation , The Flower and Decorating Committee

2017 YOUTH WINTER

GAMES

BOWLING - January 21st at Rossmere Lanes,1042 Henderson Hwy. Registration 3:30 pm, bowling and prizes: 4:00 - 6:00 pm. Participants must use bowling shoes provide by Rossmere Lanes.

CURLING - February 25th at West Kildonan Curling club, 210 Enniskillen Avenue. ADVANCE RSVP IS REQUIREED PRIOR TO FEBRUARY16TH Registration 4:30 pm, curling 4:30 - 6:30 pm. Brooms provided, clean indoor shoes allowed on ice.

MINI-OLYMPICS - March 4th at Immaculate Heart of Mary School, 650 Flora Avenu. Registration 2:30 pm, games start 3:00 - 5:30 pm.Clean indoor shoes required.

INDOOR SOCCER - April 1st at Seven Oaks Soccer Plex, 725 Kingsbury Avenue, Registration 11:30 pm, soccer and snacks 12:00 - 3:00 pm, Clean indoor runners required.

YWG WIND-UP – May 6th. St Basil Parish Hall, 202 Harcourt Street, Food, Music, Games and Awards 6:00 - 10:00 pm.

All Youth of all ages are invited!

ADMISSION IS FREE!!

Let’s get our youth out to the Games!

Fr. John Away on Holidays

Fr. John will be away January 17th to 27th. There will be no weekday liturgies

during this time.

For emergencies: (funerals, spiritual needs) contact Fr Djura Maljik

204-612-8568

For hospital visits at St. Boniface

contact the front desk 204-233-8563

For Health Science Centre Hospital contact Fr. Taras Kowch 204-787-1759.

For all other hospital spiritual needs, contact their “Spiritual Care Department

via Nurse's Station.”

There are several boxes of Sunday envelopes that have not been picked up in the narthex, please pick-up your envelope.

ST. MARY’S ACADEMY

Open House and Information Evening

January 31 , 2017 7:00 pm New student application deadline is

February 10, 2017 For more information please call the school at 204-477-0244

Financial assistance available

PLEASE REMEMBER IN YOUR PRAYERS

ПРОСИМО МОЛИТВУ ЗА ЗДОРОВ’Я

Please remember in your prayers those people of our parish who are in the hospitals, care homes, shut-ins and those who are not able to join us actively. Remember, if you would like a hospital visit or home visit please call the parish office

and let us know. Don’t leave it to the last minute!

†

We express our condolences to the family and friends of

GEORGE BALACKO

Who passed away Saturday, December 31, 2016. George

was an active member of Holy Family Parish. The Family had requested a private

service for family only Please remember George in your

Prayers.

Vichna pamjat’ Вічна пам'ять!

†

We express our condolences to the family and friends of

MARY NADOLNY

Who passed away Friday, January 6, 2017. Mary was long time member of Holy

Family Parish. Funeral services were held on

Wednesday, January 12, 23017 at the Church of

Resurrection in Dauphin. Please remember Mary in

your Prayers.

Vichna pamjat’ Вічна пам'ять!

Calling all Women of Holy Family Parish Are you a woman of Holy Family Parish? Yes-then please join us at our UCWLC

membership lunch Sunday January 15th after second liturgy. Not a member? No problem, you can still join us and share our pride and recognition of the women of

Holy Family in all of their activities and work in the parish. Join our league? if you are interested in enriching your life within the parish and being active in church and

community activities while enjoying the fellowship of other women of Holy Family. No- again not a problem but we still welcome your presence at our luncheon.

Divine Liturgy Schedule Порядок Богослужінь

Day Date Time Intention

Sun Jan 15 9:00 am

11:00 am

60th Wedding Anniversary for Peter and Darlene Yakimoski by family We pray for the health and wellbeing of all our parishioners

Tue Jan 17 7:30 am No Liturgy

Wed Jan 18 7:30 am No Liturgy

Thu Jan 19 7:30 am No Liturgy

Fri Jan 20 7:30 am No Liturgy

Sun Jan 22 9:00 am 11:00 am

Ann Karlicki (3rd year) by family We pray for the health and wellbeing of all our parishioners

†

Calendar of Events 2017 www.archeparchy.ca

Jan 15 - Today! UCWLC luncheon, after 11:00 am Divine Liturgy

Jan 26 - Ukrainian for Beginners, every Thursday evenings, 7:00 - 9:30 pm (Jan 26-March 23) at Nelson McIntyre Collegiate, room 205, 188 St Mary’s Road. Register on-line at www.lrsdconed.net or phone 204-237-8130

Jan 28 - Annual Fundraising Breakfast for Home of Hope, 10:00 am at Sts Peter & Paul Parish Centre

Feb 1 - St John Brebeuf Catholic School (K to 8) invites you to an informational Open House, 7:00 pm at 605 Renfrew Street. For more information, please contact Ms Gail Gel at schooloffice@sjbcommunity.ca, phone 204-489-2115, or visit www.sjbschool.ca

Feb 3 - Holy Family Home Ladies’ Auxiliary Fundraising Dinner celebrating the Ukrainian Spirit, appetizers 6:15 pm at Holy Eucharist Parish Centre, 460 Munroe Avenue. Dinner and draw to follow. Ukrainian Attire encouraged. Cost: $75.00 per ticket. For tickets contact: Diane Snidal at 204-589-7381

Feb 5 - Knights of Columbus #8499 Pancake Breakfast and Silent Auction ,

after the 10:00 Divine Liturgy (one Liturgy only)

Feb 24 - Holy Family Parish Perogy (Varenyky) Supper 5-7 pm

Catechism books are available at the Parish Office Cost: $20 each