PORTUGUESE COMMUNITY Saturday Mass: 7:00 p.m. Sunday Mass: 8:30 & 11:00 a.m Weekdays Mass: 6:30 p.m. CONFESSIONS Saturdays and Sundays after Mass. Weekdays after 6:30 pm Mass First Friday (9:00 p.m to midnight) Parish Registration New members are welcome to become part of our faith community. Please sign up in the parish office. Marriage Preparation By appointment in Rectory COMUNIDADE PORTUGUESA Sábado: 7:00 p.m. Domingo: 8:30 & 11:00 a.m. Durante a Semana: 6:30 p.m. Confissões Sabados e domingos no fim de cada missa. De segunda a sexta, no fim da missa das 6:30 p.m. 1.a Sexta feira (das 9PM a meia noite) Devoção a Nª Sra de Fátima Sábados às 6:15 p.m. Visitas aos Doentes Em emergência a qualquer hora Curso De Noivos Se pretende contrair Matrimόnio, deve dirigir- se ao sacerdote da parόquia. Os noivos devem marcar um apontamento para a devida preparação. Served By: Rev. Ezio Antunes, CSP Pastor Rev. Adauto Alves, CSP Parochial Vicar SEGUNDO DOMINGO DO TEMPO COMUM - January 20, 2019 HOLY TRINITY - EPIPHANY R. C. CHURCH SANTISSIMA TRINDADE - EPIFANIA 207 Adams Street, Newark, New Jersey 07105 Rectory Phone: 973-491-9761 973-344-6847 CCD/ Catequese: 973-619-6544 Fax Number: 973-344-5641
Transcript
HOLY TRINITY – EPIPHANY R. C. CHURCH Jan 20, 2019 Page 1
PORTUGUESE COMMUNITY Saturday Mass: 7:00 p.m. Sunday Mass: 8:30 & 11:00 a.m Weekdays Mass: 6:30 p.m. CONFESSIONS Saturdays and Sundays after Mass. Weekdays after 6:30 pm Mass First Friday (9:00 p.m to midnight) Parish Registration New members are welcome to become part of our faith community. Please sign up in the parish office. Marriage Preparation By appointment in Rectory COMUNIDADE PORTUGUESA Sábado: 7:00 p.m. Domingo: 8:30 & 11:00 a.m. Durante a Semana: 6:30 p.m. Confissões Sabados e domingos no fim de cada missa. De segunda a sexta, no fim da missa das 6:30 p.m. 1.a Sexta feira (das 9PM a meia noite) Devoção a Nª Sra de Fátima Sábados às 6:15 p.m. Visitas aos Doentes Em emergência a qualquer hora Curso De Noivos Se pretende contrair Matrimόnio, deve dirigir-se ao sacerdote da parόquia. Os noivos devem marcar um apontamento para a devida preparação.
Served By:
Rev. Ezio Antunes, CSP
Pastor
Rev. Adauto Alves, CSP Parochial Vicar
SEGUNDO DOMINGO DO TEMPO COMUM - January 20, 2019
HOLY TRINITY - EPIPHANY R. C. CHURCH SANTISSIMA TRINDADE - EPIFANIA
HOLY TRINITY – EPIPHANY R. C. CHURCH Jan 20, 2019 Page 2
SABADO - Jan 19 (Saturday) 6:15PM - TERCO (Maria Augusta) 7:00PM +Miguel Canico, Esposa e Familiares, req. Filho +Domingas Barbosa, req. Agostinho Barbosa e Filhos +Alfredo Silva Jr., req. Esposa, Filhos e Netos +Pelas Almas do Purgatorio, req. Anonima +Maria Albertina Soares (Aniv. Falec.), req. Amiga Maria Silva +Julio Marques, req. Esposa e Filhos +Joaquim Pereira Amorim e Esposa, req. Nora e Netos (AG) Sao Jose, req. Anonima DOMINGO - Jan 20 (Sunday) 8:30AM +Joao Baptista Costa (Aniv.) e Familia, req. Filha Alzira +Domingas Barbosa, req. Agostinho Barbosa e Filhos +Miguel Barbosa, req. Esposa e Familia +Antonio Teixeira, req. Esposa +Isabel Tavares, req. Amiga Connie Chipelo +Alfredo Silva e Esposa, req. Nora e Netos +Francisco e Ermerlinda Canica, req. Virginio e Olivia Amaral 11:00AM +Anibal de Oliveira, req. Esposa e Filhos +Leticia Fernandes, req. Anonima +Stefani Rodas, req. Mae SEGUNDA-FEIRA - Jan 21 (Monday) 6:30PM +Zezinha Santos e Marido, req. Cunhado e Familia TERCA-FEIRA - Jan 22 (Tuesday) 6:30PM +Por todos os Paroquianos Falecidos e Vivos QUARTA-FEIRA - Jan 23 (Wednesday) 6:30PM (AG) Pelos 54 Anos de Matrimonio de Antonio e Maria Valente (AG) Aniversario de Nascimento de Antonio Cordeiro, req. Amigos QUINTA-FEIRA - Jan 24 (Thursday) 6:30PM +Antonio Almeida, req. Filho Antonio Lopes e Familia
SEXTA-FEIRA - Jan 25 (Friday) 6:30PM (AG) Bom Jesus de Praga, req. Anonima SABADO - Jan 26 (Saturday) 6:15PM - TERCO (Maria Quintal) 7:00PM +Americo Campos, req. Irmao Lorenco Campos e Familia +Maria Berta da Costa, Esposo e Familiares, req. Filha +Domingas Barbosa, req. Agostinho Barbosa e Filhos +Alfredo Silva Jr., req. Esposa, Filhos e Netos +Jose Barroqueiro, Esposa e Filhos, req. Filho e Irmao Jose e Familia +Julio Marques, req. Esposa e Filhos +Joao Calado (Aniv.) e Gloria dos Anjos Barbosa, req. Filho Joao Calado e Familia +Isabel Tavares, req. Antonio e Emilia Oliveira +Vasco Rebelo Alves, req. Antonio e Emilia Oliveira +Adriano Dantas e Esposa, req. Filha e Netos +Joao Augusto Branco, Esposa e Filhos, req. Filhas e Irmas, Ana, Julia e Familias (AG) Pelos 61 Anos de Casamento de Lorenco e Gloria Campos DOMINGO - Jan 27 (Sunday) 8:30AM +Rosa Poveira (Anos) e Alfredo Cavadas, req. Filha Guilhermina +Jose Francisco Matos, req. Padrinhos Antonio e Emilia Oliveira +Domingas Barbosa, req. Agostinho Barbosa e Filhos +Miguel Barbosa, req. Esposa e Familia +Ana Pite (Aniv. Falec.), req. Sobrinha e Familia +Familiares Falecidos de Julia Marques 11:00AM +Anibal de Oliveira, req. Esposa e Filhos +Leticia Fernandes, req. Anonima +Stefani Rodas, req. Mae +Jose Marques e Olivia dos Prazeres, req. Filho, Nora e Netos OFERTORIO: As ofertas das missas do pas-sado fim de semana totalizou a quantia de:$1,925.00 e o Dizimo totalizou a quantia de $560,00. A todos o nosso bem haja pela vossa generosidade.
II DOMINGO DO TEMPO COMUM
(ANO C) MISSAS
HOLY TRINITY – EPIPHANY R. C. CHURCH Jan 20, 2019 Page 3
LAMPARINAS JUNTO DA IMAGEM DE NOSSA SRA DA APARECIDA
De 20 de Janeiro a 26 de Janeiro, as lamparinas vão estar iluminadas em (A.G) a N. Sra Aparecida a pedido de Adegnaldo. Se pretende fazer marcação para estas lam-parinas, chame a Reitoria. De 20 de Janeiro a 26 de Janeiro, as lamparinas vão estar iluminadas em (A.G) a N. Sra Aparecida a pedido de Josi-ene Motta. Se pretende fazer marcação para estas lampari-nas, chame a Reitoria.
LAMPARINAS JUNTO DA IMAGEM DE N. SRA DE FATIMA
De 30 Dezembro a 02 de Fevereiro, uma lamparina de Nossa Senhora de Fatima vai estar iluminada em (AG) a Nossa Sra de Fatima, Por uma intencao especial, a pedido de uma Anonima. De 30 de Dezembro a 02 de Fevereiro, uma lamparina de Nossa Senhora de Fatima vai estar iluminada em (AG) a Nossa Sra de Fatima, Por uma intencao especial, a pedido de Gina. De 30 de Dezembro a 02 de Fevereiro, uma lamparina de Nossa Senhora de Fatima vai estar iluminada em (AG) a Nossa Sra de Fatima, a pedido da Familia Cruz.
De 20 de Janeiro a 02 de Fevereiro, uma lamparina de Nossa Senhora de Fatima vai estar iluminada em (AG) a Nossa Sra de Fatima, Por uma intencao especial, a pedido de um Anonimo.
PAO E VINHO DO ALTAR
De 06 de Janeiro a 02 de Fevereiro, o Pão e o Vinho do Altar são oferta de uma Anonima em Intecao Especial.
LAMPADA DO SANTISSIMO SACRAMENTO
De 30 de Dezembro a 02 de Fevereiro, a lamparina junto do Santissimo, estará iluminada em (AG), a pedido da Familia Oliveira.
SERVIÇO LITURGICO January 26 (Sabado) 7:00 PM Comentador: Maria Joao Canico 1.a leitura: Anabela Cabral 2.a leitura: Maria Quintal Ministros da Eucaristia: Rita e Daniel Rocha Altar Servers: Nicole Esteves e Joseph Ushers: Joao Miranda, Angelo Rodrigues e Licinio Ferreira January 27 (Domingo) 8:30 AM Comentador: Ana Goncalves 1.a leitura: Maria Augusta Ferreira 2.a leitura: Fatima Sacramento Ministros da Eucaristia: Hilario e Maria Augusta Ferreira Altar Servers: Geovanni Quimuanga Ushers: Abilio Pereira, Fernando Gomes, Joao Goncalves e Armindo Nunes January 27 (Domingo) 11:00 AM Comentador: Graca Cordeiro 1.a leitura: Cristina Ferreira 2.a leitura: Rosie Brum Ministros da Eucaristia: Leneia e Roberto Rocha Altar Servers: Billy Coutinho, Vanessa, Sofia e Andre Matos Ushers: Vinicious Sousa, Carlos Ferreira, Vando Costa e Tony Gomes
Leituras do Missal
Leitura I: Pagina # 11 Salmo Responsorial: Pag # 11
Leitura II: Pagina # 11 Evangelho: Pagina # 12
HOLY TRINITY – EPIPHANY R. C. CHURCH Jan 20, 2019 Page 4
AVISOS
TEMOS VELAS EM ABERTO DE NOSSA SRA DE FATIMA, PARA MARCO DE 2019.
QUEM PRETENDER FAZER MARCACAO PARA ESTAS VELAS, FAVOR ENTRAR EM
CONTATO COM A REITORIA.
EM 2019 AS MISSAS DO APOSTOLADO DA
ORACAO , MISSAS DE CURA E LIBERTACAO E GRUPO DE ORACAO, SERAO AS 7:30 PM.
A PASTORAL FAMILIAR ESTA ORGANIZANDO UM PASSEIO PARA VER O
TEATRO DE JESUS, NA PENNSYLVANIA, NO DIA 12 DE MARCO 2019. QUEM TIVER
INTERESSE FAVOR ENTRAR EM CONTATO COM ROSIE (201) 921-0932.
CATEQUESE DE ADULTOS Informamos que ja iniciamos a nossa catequese de adultos. Convidamos todos os adultos que ainda nao foram crismados ou nao fizeram a primeira comunhao, para se inscreverem na nossa catequese de adultos. As aulas sao todas as Segundas-Feiras as 7:30 PM. Para se registrar, por favor entre em contato com a Reitoria, ou Ana Goncalves (201-259-3111). Todos serao bem-vindos. Nao e necessario ser paroquiano para se inscrever.
Convidamos todos para a nossa tradicional festa do
Cozido-a-Portuguesa, Domingo dia 10 de Março 2019
Alem do Cozido –A –Portuguesa, teremos outras comidas e sobremesas; musica para dançar e bom ambiente. Os preços sao: Adultos 45.00, Crianças dos 6 aos 12 anos de idade 25.00
Para reservas ou mais informaçoes, chamar a Reitoria ou um dos contactos abaixo:
