����������������� �

Bëgn gnüs t l e s n o s t e s b e l e s Dolomites

Alta Badia - Dolomiten - Südtirol - ItalienDolomiti - Alto Adige

Fam. Vittur

D O L O M I T E SNatural World Heritage Site

P a l s è c u n l ’ a n i m a y l e c o r p . . .

P a l s è c u n l ’ a n i m a y l e c o r p . . .

F i n a l m e n t e l e v a c a n z e . . .

E n d l i c h U r l a u b . . .

Immergersi nel verde della natura e dimenticare il tempo.

In der Natur Versinken und die Zeit vergessen.

Drift free into nature and forget time.

S e s e n t ì a ć i a s a . . .

S e n t i r s i c o m e a c a s a . . .

S i c h w i e D a h e i m f ü h l e n . . .

Gran Ancëi

S e s e n t ì a ć i a s a . . .

S e n t i r s i c o m e a c a s a . . .

S i c h w i e D a h e i m f ü h l e n . . .

Ambiente caloroso e spazi accoglienti per un totale relax.

heimelige Athmosphäre und gemütliche Räume.

Cozy athmosphere for a relaxing holiday.

Gran AncëiGran Ancëi S e s t è s a u r ì d ü ć i d i s . . .

S e s t è s a u r ì d ü ć i d i s . . .

S e s e n t ì b ë g n y s a u r ì . . .

P i c c o l o u n i v e r s o d e l p i a c e r e . . .

E i n k l e i n e r U n i v e r s u m d e s W o h l f ü h l e n s . . .

RigenerateVi nel nostro nuovo centro benessere con saune, palestra, centro estetico e piscina panoramica con idromassaggi.

Lassen Sie sich in unserem neuen wellness-zentrum verwöhnen: Sauna, Fitnessraum, Schönheitszentrum und Panoramaschwimmbad mit Massagedüsen.

Visit our Beauty & Wellness Centre: saunas, fitness room, beauty centre and our panorama swimmingpool are waiting for You.

S e s e n t ì b ë g n y s a u r ì . . .

P i c c o l o u n i v e r s o d e l p i a c e r e . . .

E i n k l e i n e r U n i v e r s u m d e s W o h l f ü h l e n s . . .

S ’ l a l a s c è j ì b o n a . . .

I l V o s t r o s p o r t p r e f e r i t o . . .

I h r L i e b l i n g s s p o r t . . .

Lontano dai rumori di tutti i giorni il nostro hotel è ideale per le più svariate possibilità: sentieri per camminare, salate audaci, discese in mountain bike...E d’inverno oltre al spettacolare anello di fondo si raggiunge il grande carosello del Dolomiti Superski con gli sci ai piedi.

Hier sind Sie fernab von jedem alltagslärm, weit weg in einer anderen Welt, mit jedes Mal neu fesselnden Möglichkeiten: Wanderwege, gewagte klettersteige, rasante Mountainbikeabfahrten...Im Winter geniessen Sie die Natur auf der nahegelegende Laufloipe, Schnallen Sie Ihre Ski direkt vor dem Hotel an und erreichen Sie das Traumhafte Dolomiti SuperskiCarusel.

Gran Ancëi S ’ l a l a s c è j ì b o n a . . .

I l V o s t r o s p o r t p r e f e r i t o . . .

I h r L i e b l i n g s s p o r t . . .

Far from everyday life noises, here You are in a completely different world that offers many entertainment possibilities, always different and captivating: pathways for strolling, risky climbs, either mountain bike descents at full speed.In winter breathe nature cross-country-sking through the fields. Get on Your skis and reach the Dolomiti Superski Carusel whit the fabulous Sella-ronda.

����������������� �

C o m e i n u n a FAV O L A Wi e i n e i n e m M Ä R C H E N

BrunicoBruneck

Longega

Bolzano / Bozen Verona

Modena

Uscita autostradaBressanoneVal Pusteria

AutobahnausfahrtBrixen/Pustertal

MünchenInnsbruck

Brennero / Brenner

Corvara

LienzAustria

S. Martin

Pedraces

La Villa San CassianoSt. Kassian

Cortina

ChiusaKlausen

BressanoneBrixen

Hotel Gran Ancëi (mt 1650) - Fam. VitturPre de Costa, 10 - I-39030 San Cassiano/St. Kassian - Alta Badia - Dolomites

Tel. +39 0471 849540 - Fax +39 0471 849210

info@granancei.com www.granancei.com

www.

.it