40
T H E S E A S I D E H O T E L S C O L L E C T I O N Meetings, Conferences & Incentives
T H E S E A S I D E H O T E L S C O L L E C T I O N
Meetings, Conferences & Incentives
On the sunny side of lifeLos placeres de la vida
Since the beginning more than 30 years ago with
the first hotel on Gran Canaria, Seaside Hotels
has developed into a well known, international
hotel group. Whether you opt to enjoy the sunny
side of life in the elegant, newly refurbished Hotel
Palm Beach on the Atlantic coast or to indulge
yourself at the Park Hotel Leipzig after a satisfying
day´s work, the effect is the same.
The Seaside seahorse has become a symbol
of enjoyment, pleasure and relaxation after work.
And that´s because our guests always receive a
little more than they expect beginning with the
unusual architecture of our hotel buildings.
Our goal is to make not only your holidays, but
also your meetings & incentives a great success.
We understand that you can´t be selective enough
when it comes to your choice of hotel.
Seaside would be happy to welcome you at one
of our individual properties.
Spain / España
Gran Canaria
Grand Hotel Residencia*****+
Palm Beach *****
Sandy Beach ****
Lanzarote
Los Jameos Playa ****
Germany / Alemania
SIDE Hotel Hamburg *****
Park Hotel Leipzig ****
Residenz Hotel Chemnitz ****
Desde sus comienzos hace más de 30 años con
su primer hotel en Gran Canaria, Seaside Hotels
se ha convertido en un grupo hotelero de
prestigio en todo el mundo. Tanto si opta por
disfrutar del sol en el recientemente restaurado
Hotel Palm Beach situado en la costa atlántica,
como si prefiere deleitarse después de una
satisfactoria jornada de trabajo en el Park Hotel
Leipzig, sus deseos siempre se verán satisfechos.
El caballito de mar de Seaside se ha convertido
en un símbolo de diversión, placer y descanso
después del trabajo. Y todo ello porque nuestros
clientes siempre reciben un poco más de lo que
esperan, empezando por la peculiar arquitectura
de nuestros edificios.
Nuestro objetivo es hacer que tanto sus vacacio-
nes, como reuniones e incentivos le dejen un
buen sabor de boca. Somos conscientes de las
dificultades a la hora de elegir un hotel selecto.
Seaside estará encantado de darle la bienvenida
a una de sus instalaciones individuales.
Gran Canaria Gran Canaria does not only offer endless beaches
and a perfect all-year-round mild climate, it also
has peaceful pine-forests and valleys full of
flowers and fauna.
Enormous banana plantations and narrow ravines
as well as volcano craters and jagged mountains
can be found in the multi-faceted panorama of
this fascinating island.
Además de sus interminables playas y un clima
templado durante todo el año, Gran Canaria le
ofrece también apacibles bosques de pinos y
valles con una exuberante flora y fauna.
Extensas plantaciones de plátanos, angostos
barrancos, cráteres de volcanes y escarpadas
montañas forman parte de la riqueza paisajística
de esta fascinante isla.
An island full of contrastsUna isla llena de contrastes
The climate on Gran CanariaEl clima en Gran Canaria
Air (°C)Average max.
20,820.921,722,223,024,125,126,026,426,024,121,7
Aire (°C)Máx. media
Air (°C)Average min.
15,615,716,216,918,119,420,721,421,520,719,016,8
Aire (°C)Mín. media
Water(°C)
191818181920212223232120
Agua(°C)
Hours ofsunshine/day
677889998766
Horasde sol/día
Month
JanuaryFebruaryMarchAprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctoberNovemberDecember
Mes
EneroFebreroMarzoAbrilMayoJunioJulioAgostoSeptiembreOctubreNoviembreDiciembre
Our oasis in Gran CanariaNuestro oasis en Gran Canaria
The 5 star plus Grand Hotel Residencia, the
only member of the “Leading Small Hotels of
the World” on the island, is located amidst the
1000-year-old palm grove of Maspalomas in the
south of the island. Its spanish-moorish style is
the work of the world-famous french designer
Alberto Pinto.
The luxurious two-storey villas make up the most
exclusive holiday retreat on the island. With its
splendid panorama to the dunes and mountains
we guarantee our guests a holiday in total peace,
in a quiet and exclusive ambience.
El hotel de cinco estrellas Grand Hotel Residencia,
unico miembro de la isla del prestigioso grupo
”Leading Small Hotels of the World”, está situado
al sur de la isla en el corazón del milenario
palmeral de Maspalomas. Su diseño en estilo
hispano árabe es obra del famoso diseñador
francés Alberto Pinto.
Las lujosas villas de dos pisos constituyen un
lugar ideal para disfrutar de la paz de unas
exclusivas vacaciones en la isla. Con unas es-
pléndidas vistas a las dunas y a las montañas,
garantizamos a nuestros clientes unas vacaciones
en un ambiente tranquilo y exclusivo.
Location
· 38 km to the airport
· 60 km to Las Palmas (capital)
· 200 meters to the beach
Rooms
· 94 luxurious rooms including:
· 17 Juniorsuites
· 3 Mastersuites
· 1 Presidential suite
Restaurant & Entertainment
· Restaurant with terrace
(view over the mountains)
· Snack bar
· Pool bar
· Piano bar
Hotel description
· Beauty point
· Hairdressers
· Library (with internet access)
· Boutique
· Swimming pool
· Car rental
Parking space
· available
(underground parking)
Wellness and Spa
· Indoor and outdoor gymnasium
· Massage
· Sauna
· Beauty program
· Aerobics
· T‘ai Chi
· Anti-Ageing treatments
· Rasul
· Hamam
· Cleopatra
· Saltwater pool with underwater
massage
· Traditional chinese medicine
(TCM)
· Thalasso therapy
· Supervised by a medical
specialist
Leisure
· 1 tennis court at the sister
Hotel Palm Beach
· 3 golf courses nearby
(greenfee discounts for clients)
· Bridge
· Shuffleboard
· Boccia
Descripción del hotel
· Salón de belleza
· Peluquería
· Biblioteca (con acceso a Internet)
· Boutique
· Piscina
· Alquiler de coches
Aparcamientos
· disponibles
(aparcamiento subterráneo)
Ubicación
· A 38 km del aeropuerto
· A 60 km de Las Palmas (capital)
· A 200 metros de la playa
Habitaciones
· 94 habitaciones de lujo:
· 17 suites junior
· 3 suites master
· 1 suite presidencial
Restaurante y animación
· Restaurante con terraza
(vista sobre las montañas)
· Snack bar
· Bar piscina
· Piano bar
Wellness & Spa
· Gimnasio cubierto y al aire libre
· Masaje
· Sauna
· Programa de belleza
· Aerobic
· Tai Chi
· Tratamientos antienvejecimiento
· Rasul
· Hamam
· Cleopatra
· Piscina de agua salada con
hidromasaje
· Medicina tradicional china (MTC)
· Talasoterapia
· Con supervisión médica
Ocio
· 1 pista de tenis en el Hotel
Palm Beach
· 3 campos de golf en las
proximidades
(descuento en Green fee para
clientes del hotel)
· Bridge
· Shuffleboard
· Boccia
Avenida del Oasis 32
E-35100 Maspalomas
Gran Canaria
Tel.: +34-928-72 31 00
Fax: +34-928-72 31 08
e-mail: [email protected]
www.grand-hotel-residencia.com
CONFERENCE CENTERCENTRO DE CONVENCIONES
250 m 500 m 750 m0 m
Design and wellness under palm treesDiseño y bienestar bajo palmeras
The 5 star hotel Palm Beach is the only Design
Hotel on Gran Canaria. The hotel is located in a
1000 year old palm grove, just a few steps
from the dunes and golden sandy beaches of
Maspalomas.
The hotel was completely redesigned in 2002
by Alberto Pinto. His vision was “recalling the
seventies” an era that relished in generous
colours and contrasts. Now the Palm Beach
offers its guests even more varied facilities, for
example a completely new wellness center and
3 restaurants to choose from.
El hotel de 5 estrellas Palm Beach es el unico
hotel de diseño de Gran Canaria situado en un
milenario palmeral a pocos pasos de las dunas
y la dorada playa de Maspalomas.
El hotel fue completamente remodelado en el
año 2002 por Alberto Pinto como ”evocación de
la década de los setenta”, periodo en el que
predominan los colores y contrastes. Ahora el
Palm Beach ofrece a sus huéspedes aún más
comodidades, por ejemplo, un cento de wellness
totalmente nuevo y 3 restaurantes a elección.
Meeting room / 87 m2/ 1st floorSalón de reuniones / 87 m2/ 1er piso
Palm Beach *****
Meeting facilitiesReuniones
CocktailCocktail
TheatreTeatro
ClassroomEscuela
BoardroomImperial
BanquetBanquete
80 PersonsAforo
90 PersonsAforo
38 PersonsAforo
120 PersonsAforo
* Usable floor space for meetings, total floor area 133 m2
Superficie útil para congresos, tamaño total de la sala 133 m2
Meeting roomsSalas de reuniones
BoardroomSalón de actos
Restaurant TrattoriaRestaurante Trattoria
Meeting roomSalón de reuniones
Break-out roomSalón privado
Length x WidthLargo x Ancho
6,52 x 4,82 m
11,52 x 6,60 m
12,70 x 6,89 m
–
HeightAlto
2,48 m
2,70 m
2,88 m
2,88 m
Square metresMetros cuadrados
30 m2
76 m2
87 m2
30 m2
*
110 PersonsAforo
Meet in unusual surroundingsReuniones en parajes especiales
Win
dow
front
age
Vent
anal
Meeting roomSalón de reuniones
Break-out room Salón privado
TerraceTerraza
Restaurant TrattoriaRestaurante Trattoria
Further meeting room facilities may be hired in
the neighbouring Convention Center, approxi-
mately 500 m away from the Hotel Palm Beach.
Details on request.
También se pueden reservar salas de reuniones
en el Centro de Convenciones, situado a unos
500 m del Hotel Palm Beach. Más detalles previa
petición.
Restaurant Trattoria / 76 m2/ ground floorRestaurante Trattoria / 76 m2/ planta baja
Experience meetings with a differenceLa experiencia marca la diferencia
26 PersonsAforo
100 PersonsAforo
80 PersonsAforo
52 PersonsAforo
CocktailCocktail
TheatreTeatro
ClassroomEscuela
BoardroomImperial
BanquetBanquete
110 PersonsAforo
Location
· 38 km to the airport
· 60 km to Las Palmas
· 50 meters to the beach
Rooms
· 328 rooms including:
· 11 Juniorsuites
· 11 Suites
· 2 Mastersuites
Restaurant & Entertainment
· Restaurant with large terrace
· Italian Restaurant “La Trattoria”
· A la carte restaurant “Orangerie”
· Bar Africano at the pool
· Bar-Salon
Hotel description
· Beauty point
· Hairdressers
· Boutiques
· Perfumery
· Video- and Television room
with internet access
Parking space
· Private parking available
Wellness & Spa
· 12 treatment rooms with view to
the japanese garden
· Thalasso therapy
· Aroma therapy
· Rasul
· Cleopatra
· Hamam
· Physiotherapy
· Ozone & Oxygen Therapy
· Thymus or Serum Therapy
· Thalasso Pool
· Outdoor fitness centre
· Anti-Ageing treatments
· T‘ai Chi
· Qi Gong
· Yoga
· Aqua aerobics
· Aerobics
· Brine bath
· Saltwater pool with underwater
massage and underwater music
Leisure
· Freshwater pool
· Saltwater pool
· Tennis court
· Personal training
· Shuffleboard
· Boccia
· Golf courses nearby
(greenfee discount for all clients)
· Volleyball
· Table tennis
Avenida del Oasis s/n
E-35100 Maspalomas
Gran Canaria
Tel.: +34-928-72 10 32
Fax: +34-928-14 18 08
e-mail: [email protected]
www.hotel-palm-beach.com
Descripción del hotel
· Salón de belleza
· Peluquería
· Boutiques
· Perfumería
· Sala de vídeo y televisión
con acceso a Internet
Aparcamientos
· Aparcamientos privados
disponibles
Ubicación
· A 38 km del aeropuerto
· A 60 km de Las Palmas
· A 50 metros de la playa
Habitaciones
· 328 habitaciones incluyendo:
· 11 suites junior
· 11 suites
· 2 suites master
Restaurante y animación
· Restaurante con una gran terraza
· Restaurante italiano
”La Trattoria”
· Restaurante a la carta
”Orangerie”
· Bar Africano en la piscina
· Salón bar
Wellness y Spa
· 12 salas de tratamiento con
vistas al jardín japonés
· Talasoterapia
· Aromaterapia
· Rasul
· Cleopatra
· Hamam
· Fisioterapia
· Terapia con ozono y oxígeno
· Terapia con timo y suero
· Piscina talaso
· Centro de fitness al aire libre
· Tratamientos antienvejecimiento
· Tai Chi
· Qi Gong
· Yoga
· Aerobic acvatico
· Aerobic
· Baño de agua salada
concentrada
· Piscina de agua salada con
hidromasaje y música
subacuática
Ocio
· Piscina de agua fría
· Piscina de agua salada
· Pista de tenis
· Entrenamiento personalizado
· Shuffleboard
· Boccia
· Campos de golf en las
proximidades
(descuento en Green fee para
clientes del hotel)
· Voleibol
· Tenis de mesa
CONFERENCE CENTERCENTRO DE CONVENCIONES
250 m 500 m 750 m0 m
A fairy tale of 1001 nightsUn cuento de las mil y una noches
The 4 star hotel Sandy Beach is situated in Playa
del Ingles, the bustling quarter in the south of
the island, famous for its endless beaches. The
spacious hotel complex offers you an atmosphere
where you can experience wonderful relaxation
in a subtropical vegetation.
The architecture of the hotel is based on moorish
style and becomes a true experience at night
when the impressive lighting transforms the hotel
into a fairy tale of 1001 nights.
El hotel de 4 estrellas Sandy Beach está situado
en la Playa del Inglés, la zona más bulliciosa del
sur de la isla y conocida por sus interminables
playas. El amplio complejo hotelero le ofrece
una atmósfera en la que poder disfrutar de una
relajación única en medio de una vegetación
subtropical.
La arquitectura de estilo árabe se transforma por
la noche en una experiencia inigualable cuando
la impresionante iluminación convierte las
instalaciones del hotel un cuento de las mil y
una noches.
53 PersonsAforo
101 PersonsAforo
50 PersonsAforo
Meeting Room / 94 m2/ 1st floorSalón de reuniones / 94 m2/ 1er piso
Sandy Beach ****
Meeting facilitiesReuniones
Cocktail (only Dining room)Cocktail (sólo salón comedor)
TheatreTeatro
ClassroomEscuela
BoardroomImperial
Banquet (only Dining room)Banquete (sólo salón comedor)
Meeting roomsSalas de reuniones
Meeting roomSalón de reuniones
Dining roomSalón comedor
Length x WidthLargo x Ancho
10,45 x 4,80 m
20,28 x 5,75 m
HeightAlto
2,45 m
3,10 m
Square metresMetros cuadrados
94 m2
116 m2
Meet in unusual surroundingsReuniones en parajes especiales
Meeting roomSalón de reuniones
The capacity of the “Dining room” for banquets
is 260 persons and in “cocktail” 300 persons.
La capacidad del ”Salón comedor” para banque-
tes es de 260 personas y, para ”cocktail”, de
300 personas.
Location
· 35 km to the Airport
· 57 km to Las Palmas
· 200 meters to the beach
Rooms
· 256 rooms including:
· 14 apartments
· 6 Junior suites
Hotel description
· Hairdresser
· TV room
· Internet cafe
· Car rental
Parking space
· Available in front of the hotel
Leisure
· Swimmingpool
· Sauna
· Gymnasium
· Tennis court
· Massage
· Diving centre
· Sauna
· Boccia
· Table tennis
Restaurant & Entertainment
· Restaurant with terrace
· Poolbar
· Bar-salon
Descripción del hotel
· Peluquería
· Sala de televisión
· Internet café
· Alquiler de coches
Aparcamientos
· Disponibles delante del hotel
Ubicación
· A 35 km del aeropuerto
· A 57 km de Las Palmas
· A 200 metros de la playa
Habitaciones
· 256 habitaciones incluyendo:
· 14 apartamentos
· 6 suites junior
Ocio
· Piscina
· Sauna
· Gimnasio
· Pista de tenis
· Masaje
· Centro de buceo
· Sauna
· Boccia
· Tenis de mesa
Restaurante y diversión
· Restaurante con terraza
· Bar piscina
· Salón bar
Avenida Menceyes s/n
E-35100 Playa del Inglés
Gran Canaria
Tel.: +34-928-72 40 00
Fax: +34-928-72 40 08
e-mail: [email protected]
www.sandy-beach.es
250 m 500 m 750 m0 m
The Maspalomas Conference CentreEl Centro de Convenciones de Maspalomas
The perfect location of the conference centre,
close to the Atlantic Ocean, creates an ideal
atmosphere for every event. It´s only 2 minutes
(by coach) away from our beautiful properties
Grand Hotel Residencia and Hotel Palm Beach.
The 3,870 m2 conference hall has a seating
capacity of 6,165 persons. With electronically
controlled partition walls and mobile backdrops,
this hall can be arranged in many different ways.
Thus, a diverse range of room combinations is
possible, for example:
9 halls at 430 m2 for 685 people
6 halls at 140 m2 for 220 people
3 halls at 95 m2 for 150 people
In addition, the centre features:
a business centre
a press room
a VIP hall
5 multifunctional conference halls
for example:
· 60 m2 for 95 persons
· 65 m2 for 100 persons
A concert hall with excellent acoustics and
screens for multimedia presentations. Space
for 930 persons (seated).
If you need any further information, a quotation
or a contact person, please do not hesitate to
contact the Seaside team in Gran Canaria.
·
·
·
·
·
·
·
·
Maspalomas Centro de Convenciones
Plaza de las Convenciones
s/n Urbanización Las Meloneras
E-35100 San Bartolomé de Tirajana
Gran Canaria
España
Tel.: +34-928-128 000
Fax: +34-928-128 009
e-mail: [email protected]
www.maspalomas-congresos.com
El perfecto enclave del centro de conferencias,
ubicado junto al Océano Atlántico, crea la
atmósfera ideal para cualquier evento.
El centro de conferencias se encuentra a tan
sólo dos minutos en autobús de las bellas
instalaciones del Grand Hotel Residencia y del
Hotel Palm Beach.
La sala de conferencias de 3,870 m2 tiene
capacidad para 6,165 personas. La sala cuenta
además con tabiques divisorios controlados
electrónicamente y fondos móviles que pueden
disponerse de diferentes maneras permitiendo
estructurar el espacio con diversas combina-
ciones, como por ejemplo,
9 salas de 430 m2 para 685 personas
6 salas de 140 m2 para 220 personas
3 salas de 95 m2 para 150 personas
Otras prestaciones del centro son:
un centro de negocios
una sala de prensa
una sala VIP
5 salas de conferencia de uso múltiple,
por ejemplo,
· 60 m2 para 95 personas
· 65 m2 para 100 personas
Una sala de conciertos con una extraordinaria
acústica y pantallas para presentaciones
multimedia. Espacio para 930 personas
(sentadas).
Si necesita más información, un presupuesto o
una persona de contacto, no dude en ponerse
en contacto con nuestro equipo Seaside en
Gran Canaria.
·
·
·
·
·
·
·
·
Lanzarote Early rise, take a break, take a leisurely lunch
and just let the day fade away. Those who come
for work deserve nothing other than the best.
Come with us to enjoy the island of Lanzarote.
Levántese temprano, tómese un descanso,
deléitese con una buena comida y deje que el
día transcurra lentamente. Quienes vienen a
trabajar sólo merecen lo mejor. Disfrute con
nosotros de la isla de Lanzarote.
Fire IslandLa Isla del Fuego
55.000 square metres to put you in a real holiday mood55.000 metros cuadrados para que sus vacaciones sean inolvidables
The 4 star hotel Los Jameos Playa on the island
of Lanzarote is only seperated from the long
Playa de los Pocillos sandy beach by a pedestrian
promenade. The bustling resort of Puerto del
Carmen is within walking distance. The hotel
comprises several buildings in typical local style.
The spacious palm garden with its 55.000 m2 is
an oasis, with its 3 swimming pools inviting you
to relax and enjoy.
El hotel de 4 estrellas Los Jameos Playa en la
isla de Lanzarote está separado de la larga y
arenosa Playa de los Pocillos tan sólo por un
paseo peatonal y situado a escasa distancia a
pie del bullicioso Puerto del Carmen. El hotel
está compuesto de varios edificios construidos
en el estilo típico de la isla.
El amplio jardín de palmeras se extiende sobre
una superficie de 55.000 m2, con tres piscinas
que invitan a la relajación y el placer.
60 PersonsAforo
150 PersonsAforo
90 PersonsAforo
50 PersonsAforo
27 PersonsAforo
Lanzarote / 176 m2/ ground floor leftLanzarote / 176 m2/ planta baja izquierda
Los Jameos Playa ****
Meeting facilitiesReuniones
CocktailCocktail
TheatreTeatro
ClassroomEscuela
BoardroomImperial
BanquetBanquete
Meeting roomsSalas de reuniones
Lanzarote
Fuerteventura
Museo canario*
Length x WidthLargo x Ancho
15,00 x 14,00 m
18,30 x 12,90 m
–
HeightAlto
3,09 m
3,10 m
–
Square metresMetros cuadrados
176 m2
264 m2
275 m2
*
*
* The Canary Museum is for 80 persons in “Cocktail” suitably.El Museo Canario está para 80 personas en ”Cocktail” convenientemente.
* based on the broadest placede acuerdo con el lugar metros amplio
Lanzarote
Fuerteventura
The meeting experienceLa experiencia de reunirse
Fuerteventura / 264 m2/ ground floor rightFuerteventura / 264 m2/ planta baja derecha
Lanzarote
Fuerteventura
The meeting experienceLa experiencia de reunirse
200 PersonsAforo
60 PersonsAforo
144 PersonsAforo
110 PersonsAforo
33 PersonsAforo
CocktailCocktail
TheatreTeatro
ClassroomEscuela
BoardroomImperial
BanquetBanquete
Location
· 5 km to the airport
· 13 km to Arrecife (capital)
· 10 meters to the beach
Rooms
· 530 Rooms including:
· 60 Junior Suites/Family Rooms
· 4 Master suites
Parkingspace
· Available
Restaurant & Entertainment
· Main restaurant (with terrace)
· Restaurant “La Tapa”
· Snack bar
· Pool bar
· Night club “El Belingo”
· Piano bar
Hotel description
· Beauty Point
· Hairdressers
· Library
· Canarian folklore museum
· Boutiques
· Car Rental
Wellness & Spa
· Fitness centre
· Beauty program
· Massage
· Aqua aerobics
· Aerobics
· Sauna
Leisure
· 4 floodlit tennis courts
· “Peter Burwash” International
Tennis School
· 2 squash courts
· Golf course “Costa Teguise”
nearby
(greenfee discount for clients)
· 3 swimming pools
Restaurante y diversión
· Restaurante principal
(con terraza)
· Restaurante “La Tapa”
· Snack bar
· Bar piscina
· Night club “El Belingo”
· Piano bar
Descripción del hotel
· Centro de belleza
· Peluquería
· Biblioteca
· Museo folklorico
· Boutiques
· Alquiler de coches
Ubicación
· A 5 km del aeropuerto
· A 13 km de Arrecife (capital)
· A 10 metros de la playa
Habitaciones
· 530 habitaciones incluyendo:
· 60 suites junior
· Suites/habitaciones familiares
· 4 suites master
Aparcamiento
· Disponible
Wellness & Spa
· Centro de fitness
· Programa de belleza
· Masaje
· Aerobic acvatico
· Aerobic
· Sauna
Ocio
· 4 pistas de tenis iluminadas
Escuela de tenis
“Peter Burwash International"
· 2 pistas de squash
· Campo de golf “Costa Teguise”
en las proximidades
(descuento en Green fee para
clientes del hotel)
· 3 piscinas
Playa de los Pocillos s/n
E-35510 Puerto del Carmen
Lanzarote
Tel.: +34-928-51 17 17
Fax: +34-928-51 42 19
e-mail: [email protected]
www.los-jameos-playa.es
Beach – Playa
Seaside Hotels in GermanyHoteles Seaside en Alemania
SIDE ***** Design Hotel Hamburg
www.side-hamburg.de
Hotel description
· 178 rooms including:
· 12 Junior suites
· 9 Master suites
· 1 Presidential suite
· SPA sphere
· Restaurant
Conference
· 6 conference rooms
up to 300 people
Descripción del hotel
· 178 habitaciones incluyendo:
· 12 suites junior
· 9 suites master
· 1 suite presidencial
· Área SPA
· Restaurante
Conferencias
· 6 salas de conferencias con
capacidad para hasta 300 personas
Park Hotel Leipzig ****
www.parkhotelleipzig.de
Hotel description
· 288 rooms including:
· 5 Junior suites
· 5 Master suites
· 2 Restaurants
· Wellness area
Conference
· 6 conference rooms
up to 140 persons
Descripción del hotel
· 288 habitaciones incluyendo:
· 5 suites junior
· 5 suites master
· 2 restaurantes
· Zona de wellness
Conferencias
· 6 salas de conferencias con
capacidad para hasta 140 personas
Residenz Hotel Chemnitz ****
www.residenzhotelchemnitz.de
Hotel description
· 192 rooms including:
· 1 Master suite
· 1 Presidential suite
· Restaurant
· Fitness area
Conference
· 4 conference rooms
up to 120 people
Descripción del hotel
· 192 habitaciones incluyendo:
· 1 suites master
· 1 suite presidencial
· Restaurante
· Zona de fitness
Conference
· 4 salas de conferencias con
capacidad para hasta 120 personas
Incentives and ActivitiesIncentivos y actividades
We have a rich variety of Incentives and Activities
for large and small groups. Discover our islands
and local people, enjoy some sports or book
one of our specialist packages.
We would be happy to put together a tailor-made
Incentive programme for you on request. Just
let us know your requirements and we will send
you a quotation and further details.
Tenemos una amplia oferta de incentivos y
actividades para grupos pequeños y grandes.
Conozca nuestras islas y a nuestra gente,
practique algunos deportes o contrate alguno
de nuestros paquetes especiales.
Estaremos encantados de confeccionarle a
medida el programa de incentivos que solicite.
Infórmenos de sus condiciones y le enviaremos
un presupuesto e información adicional.
The Seaside Team
El equipo Seaside
Avenida de Moya 8
E-35100 Playa del Inglés
Gran Canaria
Tel.: +49-928-76 33 08
Fax: +49-928-77 03 06
e-mail: [email protected]
www.seaside-hotels.com
Seaside Hotels S.A. · Avda. de Moya 8 · E-35100 Playa del Inglés · Gran Canaria · Phone: +34-928-76 33 08 · Fax: +34-928-77 03 06 · [email protected] · www.seaside-hotels.comSeaside Resort Hotels Gran Canaria: Grand Hotel Residencia · Palm Beach · Sandy Beach · Lanzarote: Los Jameos Playa · Seaside City Hotels Hamburg: SIDE · Leipzig: Park Hotel · Chemnitz: Residenz Hotel
