盡展專業風格。 HP 值得信賴的專業技術，帶給您期待的嶄新外型及觸
摸得到的前衛風格。 HP ProBook 完整的功能與強大的效能，搭配堅固的設
計及優雅的塗裝，再加上賞心悅目的平板顯示器，提供
您輕薄且清晰的的隨身電腦。 速度超快，提供您前所未有的資料傳輸速度。相較於 USB 2.0，HP ProBook採用USB 3.0 帶給您更快的傳輸
速度以及更寬的頻寬。 真實呈現線上虛擬會議。DTS Sound+ 搭配 HD 網路攝
影機15，透過豐富的影音為工作及生活注入更多活力。16 保護您的工作。 預防入侵及攻擊。內建安全機制，可保護您的 HP ProBook避免病毒入侵，提早偵測可能的毀損，並針對
未經授權的變更提出警告。 HP Client Security 軟體套件可為硬碟加密、永久刪除不
需要或捨棄的資料、限制未獲授權的存取等。
保持正常運作。HP BIOS Protection 提供更優異的保護
功能，可對抗病毒攻襲及其他安全威脅、協助預防資料
遺失、縮短停機時間。17
密碼記憶儲存。HP Password Manager 讓您快速登入不
同的線上帳戶。18 現在您可以設定更長且更安全的密碼，
不用擔心忘記。
嚴格
的考驗。 HP ProBook 經過各項嚴苛的測試，提供您穩定安全的
使用經驗。在 縝密的測試流程 (Total Test Process) 中HP電腦經歷了 115,000 小時的效能試驗，確保其經得起
工作環境中各種狀況的考驗。 撞擊及掉落在所難免。HP 3D 防震設計(3D DriveGuard)可以自動感測到突然的移動並保護硬碟，在行進中或使
用時，隨時保護您的重要資料。19 HP提供優異的技術，從核心設計開始進行強化，以因應
您龐大的工作量。這台 HP ProBook 是以耐用輕巧的材
質打造。 當您不慎打翻水杯時，不用著急。採用金屬材質的鍵盤
面板以及防潑水鍵盤，可以在發生少量潑濺時立即保護
您的系統。 連線才是關鍵。 支援 HP Wireless Hotspot，可輕鬆分享您的網路連線，
幫助同事快速上線，提高生產力。20 不再受限辦公室。您可選購高速無線連線8，包括 4G LTE21 及 HSPA+ WWAN，在更多地方輕鬆連線執行工
作。22 無線連接，輕鬆在電視螢幕上分享簡報、影片及其他內
容。Intel® Wireless Display 讓您透過無線即可將 ProBook畫面連接到電視。23 輕鬆進行線上交談。Skype™ 已預先載入於您的 HP
Probook，您可以隨時進行網路聊天與會議。效果如同
臨現場。15,16
HP ProBook 430 筆記型電腦
的 HP Probook 纖薄耐用，且足以
承受您的工作量。
HP 推薦使用 Windows。
規格
產品名稱 HP ProBook 430 G1 筆記型電腦
作業系統 預先安裝： Windows 8 專業版 64 1 Windows 8 64 1 SUSE Linux Enterprise Desktop 11 FreeDOS
處理器 Intel® 第4代 Dual-CoreTM 4 i7、Core i5 及 i3
記憶體 DDR3L SDRAM、1600 MHz、2 個支援雙通道記憶體插槽5，2/4/8 GB SODIMM，總容量高達 16 GB 6
內接儲存裝置 500 GB 7200 rpm SMART SATA II 硬碟；7 320/500 GB 5400 rpm SMART SATA II 硬碟；7 120 GB M.2 固態硬碟 2
128 GB 2.5 吋固態硬碟 2
卸除式儲存裝置 外接光碟機 8
顯示器 13.3 吋對角線 HD9 LED 背光防眩光 (1366 x 768)
繪圖卡 整合式 Intel® HD Graphics 4400（Intel ®第 4 代 Dual-Core™ i7 處理器） Intel® HD Graphics 4400 or 5000（Intel® 第 4 代 Core™ i5 處理器） Intel® HD Graphics 4400（Intel® 第 4 代 Intel Core™ i3 處理器）
音效/視訊 DTS Sound+、立體聲喇叭、內建雙麥克風（配備 720p HD9 網路攝影機） 10
無線網路支援 HP hs3110 HSPA+ Mobile Broadband 模組；8,10 HP lt4112 LTE/HSPA+ Gobi 4G 模組 8,10, 21 Realtek 802.11 b/g/n 1x1；22,8 Mediatek 802.11 b/g/n 1x1 搭配 Bluetooth v.4.0 組合；22,8 Broadcom 802.11 a/b/g/n 2x2 搭配 Bluetooth v.4.0 組合；22,8 Intel 802.11 a/b/g/n 2x2 搭配 Bluetooth v4.0；22,8 Intel 802.11 a/b/g/n 2x2 搭配 Bluetooth v2.1（適用於 Linux 作業系統） 22,8
通訊 Realtek 10/100/1000 乙太網路控制器
連接埠與接頭 2 個 USB 3.0 連接埠、1 個 USB 2.0 連接埠（電源連接埠）、1 個 HDMI 1.4a12、1 個 VGA、1 個立體聲麥克風輸
入、1 個耳機/線路輸出、1 個 RJ-45（乙太網路）、1 個電源接頭
擴充插槽 多媒體讀卡機插槽，支援 SD、SDHC、SDXC、Memory Stick、MSXC
輸入裝置 全尺寸防潑水鍵盤、含捲動區並支援手勢功能的觸控板、電源按鈕、 2 個啟動按鈕（無線開/關及喇叭靜音）、功能鍵
軟體 （僅支援 Windows 作業
系統）
HP Wireless Hotspot；20 Cyberlink Media Suite、HP ePrint 雲端行動列印 24、SMS Roaming Alert、HP 熱鍵支援、
HP 3D DriveGuard19、PDF Complete Corporate Edition；內建 Skype13、HP Recovery Manager、Evernote、HP
Support Assistant、購買 Office、Intel 無線顯示器 23
安全性 標準：HP Client Security、Microsoft Defender (Win 8)、HP Drive Encryption、HP BIOS Protection17、安全鎖槽 選購：Intel® Anti-Theft（需訂購 Computrace）14,8、Intel® 個人身分識別保護技術 8,25、HP 指紋辨識器 8
尺寸 （高 x 寬 x 深）
12.83 x 9.19 x 0.83 吋（前端） 32.6 x 23.35 x 2.1 公分（前端）
重量 3.31 磅（1.50 公斤）起 3，不含光碟機 （機身重量會因配置不同而有所差異。）
電源 4-cell (44 WHr) 鋰電池；65W EM 智慧型變壓器、45W 智慧型變壓器
擴充解決方案 選購：HP 3005pr USB 3.0 擴充基座 8、HP 2005pr USB 2.0 擴充基座 8
保固
3 年、1 年及 90 天有限保固，依據國家而定，主要電池可享 1 年有限保固。選購的 HP Care Pack 服務8,11 可延長標
準保固合約期限。 詳細資訊請參閱：http://www.hp.com/go/cpc。.
HP 推薦使用 Windows。
HP ProBook 430 筆記型電腦
HP ProBook 430 筆記型電腦 HP recommends Windows. HP 推薦使用 Windows。
720p HD9 網路攝影機 10
13.3 吋對角線 HD9 LED 背光防
眩光 (1366 x 768)
Windows 8 專業版 1
選購的 HP 指紋讀取器 8
HDMI12 連接
埠 含捲動區並支援手勢功能
的觸控板 USB 3.0 連接
埠
© 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 以上資訊如有變更，恕不另行通知。HP 產品及服務的保固，僅限於相關產品及
服務所隨附的保固聲明，本文件內容並不構成額外的保固。本文件如有技術、編輯錯誤或缺漏，HP 概不負責。藍牙 (Bluetooth) 為其所
有者之商標，Hewlett-Packard 公司已獲得授權使用。Intel、Intel 標誌、Intel Core 及 Core Inside 是 Intel 公司或其子公司在美國及其
他國家之商標或註冊商標。所有其他商標分屬其擁有人之財產。 如需詳細資訊，請參閱 www.hp.com
2013 年 5 月
1. 並非所有 Windows 8 版本皆有所有功能。系統可能需要升級及/或另外購買硬體、磁碟機及/或軟體，才能完整利用 Windows 8 的功
能。如需詳細資訊，請參閱 http://www.microsoft.com。 2. 固態硬碟 (SSD) 容量：GB = 10 億位元組。實際格式化後，容量將變少。系統還原軟體可能佔用最多 30 GB (Windows 8) 的空間。
3. 起始重量，需選購 120GB 固態硬碟，預計 2013 年秋季推出。 4. 多核心適用於改善特定軟體產品的效能。並非所有客戶或軟體應用程式，均能受惠於此項技術。如欲使用 64 位元的 Intel® 架構，
電腦的處理器、晶片組、BIOS、作業系統、裝置驅動程式及應用程式等，均應適用於 Intel® 64 架構。如果沒有支援 Intel® 64 架構的 BIOS，處理器將無法運作（包括 32 位元作業）。依軟硬體組態的不同，效能亦有所不同。Intel 編碼非指效能等級。 5. 系統必須使用 DDR2 對稱式記憶體（即 2 x 256），才能支援雙通道。 6. 最大記憶體容量需要採用 Windows 64 位元作業系統或 Linux。在 Windows 32 位元作業系統中，因為系統資源需求的關係，超過 3 GB 的記憶體容量，均無法使用。 7. 硬碟容量：GB = 10 億位元組；實際格式化後，容量將變少。系統還原軟體可能佔用系統磁碟機最多 16 GB (Windows 7) 及 36 GB (Windows 8) 的空間。 8. 另外購買，或為選配功能。 9. 需要有 HD 影片內容，才能以 HD 畫質檢視影像。 10. 使用無線服務，需要另行購買服務合約，有關服務區域及該區所提供的服務項目，請洽當地業者。連線及速度會因位置、環境、網
路條件和其他因素而有所變化。 11. HP Care Packs 的服務等級和回應時間，可能因您的所在地而有所不同。購買硬體當日服務即開始生效。受限於某些限定和限制
條件。詳細資訊請參閱 www.hp.com/go/cpc。 12. HDMI 纜線須另外購買。 13. 內建 Skype。中國不提供 Skype。 14. Intel® Anti-Theft 安全性需要另外購買的 Absolute Computrace 服務訂閱，並且必須啟用和設定。請向 Absolute 洽詢，確認您所
在國家是否有提供。若因其造成資料及/或系統遺失或遭竊，或是任何其他損壞，Intel 和 HP 概不負責。請參閱 http://www.intel.com/technology/anti-theft/。 15. 需要網路攝影機。 16. 需要網際網路連線。 17. 需要有 HP BIOS 的 HP Tools 分割區，才能使用自動復原功能。商用桌上型電腦不支援 HP BIOS Protection 自動復原功能。 18. 需要使用 Internet Explorer。並非所有網站及應用程式都可支援。 19. 需要使用 Microsoft Windows。 20. 無線熱點應用程式需要有效的網際網路連線，並另行購買無線行動上網方案。HP 無線熱點使用期間，裝置上的應用程式將持續運
作，並使用與無線熱點相同的無線行動上網方案。使用無線熱點上網可能產生額外費用。請查看您行動上網方案的詳細資料。需要使用 Windows。 21. 4G LTE 並非所有地區都提供，僅配備 Intel 處理器的產品提供。 22. 需要無線存取點和網際網路連線，請另行購買。會受限於公共無線存取點的可用性。 23. 內建 Intel Wi-Di 功能僅特定的組態提供，且需另外購買內建或外接 Wi-Di 接收器的投影機、電視或電腦螢幕。透過標準 HDMI 纜線連接投影機、電視或電腦螢幕的外接 Wi-Di 接收器也另外販售。 24. 需網路連線至具備網路功能的 HP 印表機，以及註冊 HP ePrint 雲端行動列印帳戶（如需合格印表機清單、支援文件、影像類型和
其他 HP ePrint 雲端行動列印的詳細資訊，請參閱 hpconnected.com）。行動裝置需要網際網路連線與電子郵件功能。可能需要無線
存取點。可能需支付另行購買的無線行動上網方案或使用費。列印時間和連線速度可能不同。部分 HP LaserJet 印表機可能需要升級
韌體。 25. Intel® IPT 安全性需要另外訂購的 Symantec VIP 軟體服務，並且必須啟用和設定。需要使用 Symantec VIP 驗證服務的網站。需
要 Microsoft® Windows 及搭載 vPro 的系統或任何 Ultrabook。若因其造成資料及/或系統遺失或遭竊，或是任何其他損壞，Intel® 和
HP 概不負責。
HP ProBook 430 筆記型電腦 HP 推薦使用 Windows。
