喜 报荫 蒋国梁院长荣获：复旦大学第七届校长奖“优秀教职工个人奖”

荫 乳腺外科余科达荣获：复旦大学第七届校长奖“优秀学生个人奖”

荫 肿瘤内科李进教授、乳腺外科陆劲松教授分别荣获：2006—2008年度上海市卫生系统先进工作者

荫 民进肿瘤医院支部荣获：复旦大学统一战线先进集体

荫 腹部外科师英强教授荣获：复旦大学统一战线先进个人

12月2日下午，上海市抗癌协会第六届理事会第一次会议在我院会议五室召开，经民主选举，我院蒋国梁院长继续担任协会理事长，郭小毛副院长担任协会秘书长。

悦粤晕悦耘砸 匀韵杂孕陨栽粤蕴 晕耘宰杂复旦大学附属肿瘤医院主办全 国 优 秀 医 院 院 报

第 41期（总第 169期）本期 4版 2009年 12月 http：//www.shca.org.cn

主编：孙 斌 蒋国梁

责任编辑：顾文英 倪洪珍

本报讯 随着社会经济发展，长三角地区社会和经济更加趋于同城化，在中华医学会放射肿瘤学分会和中国抗癌协会肿瘤放疗专业委员会的关心和支持下，在三省一市（安徽、江苏、浙江、上海）放疗同仁的积极推动下，东部肿瘤放疗协助组（East原ern Radiation oncologygroup，EROG）12月 4日在上海成立，并同期举办成立大会和第一届学术会议。

EROG工作目标是推动区域肿瘤放疗水平的整体提高，工作任务是开展区域多中心合作，进一步提高区域临 床 研 究 质 量 和 水 平 。EROG下设：临床研究工作组、质量控制和管理工作组、继续教育工作组和基金管理工作组。EROG是为推进区域肿瘤放疗和综合治疗总体水平提高和多中心合作开展所 搭 建 的 服 务 性 平 台 。EROG具体办事机构挂靠在

我院，第一届委员会的主任为我院院长蒋国梁教授。

本次会议由我院承办，来自于国内肿瘤放射治疗专业的 300多名专家参加了本次大会。会议就肿瘤放射治疗和综合治疗最新进展，多学科的合作以及常见恶性肿瘤的规范化治疗进行了广泛

深入的学术交流。本次会议另一特色将突

出多中心临床研究开展和管理，特别是在中国的国情下如何运作多中心临床研究工作。会议期间开展了如何进行多中心合作的方法学和做好合作的质量控制和保证的学术交流。这些学术活动将

积极推进多区域中心协作在刚起步时就能达到规范要求。另外，会议上还酝酿讨论了即将在EROG平台上开展的两个多中心合作课题。这两个课题均以中国最常见的病种（分别为鼻咽癌和食管癌），所需要研究的问题均是目前国内外临床研究上尚未解 决 的 问 题 。 相 信 通 过EROG平台，通过若干年多中心合作的工作，我们将能获得用于指导中国人临床实践的自己的数据，为常见肿瘤治疗规范建设提供国人数据材料。本次成立大会胜利召开

标志着 EROG服务平台形成。EROG聘请了本区域内德高望众的老专家为顾问，相信在老专家们的指引下，在同行们的支持下，在区域内全体同仁的共同努力下，一定能摸索出适合于中国国情的多中心合作的发展之路。 （放射治疗科）

本报讯 12月1日，我院召开新老支部书记座谈会，即将离任的老支部书记与新上任的支部书记近20人参与座谈，共话医院党建工作蓝图。

座谈会由孙斌书记主持，会上，孙斌书记首先传达了下阶段党委工作的主要安排，希望新上任的支部书记能够尽快融入党建工作，在基层党建中工作发挥自己的重要作用。与会的老支部书记也纷纷就多年的工作经验发表了自己的感想，其中有的老支部书记认为，支部工作不是为了追求名利，是为广大职工和党员办好事、做实事。与会新上任的支部书记也纷纷表态，他们均认为要继承发扬老支部书记的优良传统，尽快融入支部建设的工作中去，为医院和支部发展尽自己的一份力，不辜负领导和党员的厚望。

座谈中，大家发言踊跃、气氛热烈，为医院党建工作能更上一个新台阶，打下了良好的基础。

（党 办）

本报讯 12月2日，上海市抗癌协会第六届会员代表大会在我院召开，会议选举并产生了新一届理事会，我院蒋国粱院长连任协会理事长。

根据《社会团体登记管理条例》、《上海市社会团体组织通则》、《上海市科学技术协会实施<中国科学技术协会章程>细则》、《上海市科学技术协会关于学会理事会换届工作的暂行办法》及本会章程，上海市抗癌协会第六届会员代表大会顺利召开。我院副院长、协会秘书长郭小毛主持会议，上海市科协王晓东秘书长、林巍部长与会并致贺词。

其间，会员代表大会分别审议并通过了由孙斌副理事长作的协会理事会换届筹备工作报告；蒋国梁理事长作的理事会工作报告；曹琪作的财务审计报告；郭小毛秘书长作的章程、章程修改的说明和会费标准议案；秦炜作的理事会选举办法等。大会通过无记名等额投票选举的方式产生了第六届理事会，共64人。

代表大会结束后，立即召开了第六届理事会第一次会议，会议经无记名等额投票，选举产生了协会常务理事21人。会议同时经民主选举方式，决定由蒋国梁担任协会理事长，丁健、丁强、王维林、孙斌、朱正纲、樊嘉担任协会副理事长，郭小毛担任协会秘书长。经与会全体理事审议并通过：聘任秦孟家担任协会常务副秘书长；沈镇宙担任协会名誉理事长；胡锦华、刘邦令、廖美琳担任协会名誉副理事长。

（上海市抗癌协会）

本报讯 12月11日，上海市抗癌协会头颈肿瘤专业委员会成立以来的第一场学术报告会在我院2号楼第五会议室举行，叶定伟副院长致辞，对来自MD Anderson Cancer Center的Ehab Y.Hanna教授及来自香港大学外科学院的William Wei教授表示热烈的欢迎。头颈外科嵇庆海教授主持会议。

Ehab Y. Hanna教授是MD Anderson Cancer Center颅底外科中心主任、头颈外科副主任。同时也是从事头颈部机器人手术的先驱者，在讲课中详细介绍了Da Vinci机器人系统在头颈部肿瘤外科治疗中的应用。作为《Head Neck》杂志这一头颈部SCI分值最高杂志的主编，Hanna教授对如何向该刊物投稿作了详细的介绍和耐心的建议。

William Wei教授是香港大学外科学院教授、香港玛丽医院耳鼻喉科主任、《Head Neck》编委，报告中他对国内喉癌发病、治疗进行了详细的总结和归纳。

会上，嵇庆海教授也就我院头颈外科、头颈肿瘤综合治疗组的情况向宾客进行了简单介绍。整场报告会气氛活跃，与会宾客还就头颈部肿瘤的相关问题展开了热烈、广泛的讨论。

Hanna教授、Wei教授均是第一次来我院交流，他们对我院头颈部肿瘤治疗模式极为赞同，对我院头颈外科取得的工作成绩表示了由衷的钦佩，希望在今后进一步促进医院、科室间的交流合作。 （头颈外科）

本报讯 经过半年的调研、沟通、开发及建设，12月初我院OA协同办公系统全面进入调试及试运行阶段，主页页面已与广大职工见面。为让大家尽快掌握OA的基本操

作，12月23日至30日期间，我院举办了五场针对不同使用对象的培训讲座，内容包括系统登录、信息查询及发布、流

程审批、公文查看及流转、邮件、论坛、RTX内部交流等。

OA协同办公系统的启用是我院加快医院信息化建设，提高科学管理水平的重要举措。凭借OA系统全面、完善的自动化流程，可以改善原有的管理框架，减少医院办公、管理过程中的内耗，提高人员的利用率。

目前OA系统已完成与我院外网及邮箱的整合，通过试运行后将进一步完善系统的各项功能，切实提高工作效率，使全院信息化管理再上台阶。

（宣传拓展部）

东部肿瘤放疗协助组（EROG）成立暨第一届学术会议在我院召开承前启后共话蓝图

我院召开新老支部书记座谈会

上海市抗癌协会第六届会员代表大会

暨新一届理事会会议在我院召开

加快医院信息化建设 切实提高工作效率及管理水平我院OA协同办公系统投入试运行

Ehab Y. Hanna教授和William Wei教授来我院访问

本报讯 2009年底，由医务部组织的“第二届肿瘤医院主治医师考核”正式展开。郭小毛副院长亲自参与本次考核的组织和监考工作，医务部周正荣主任及尹永祥副主任全程协调安排考务。此次主治医师考核分为理论考试和操作考试两部分。在

11月30日下午进行的理论考试中，共18个科室98人参加。理论考试包括“三基”（30%）、肿瘤学基础理论（30%）和专科理论（40%）。

12月4日进行了技能操作考试。本次聘请了8名外院专家作为各个专家小组的组长，考试项目按专业分类：内科重点查房及体检；外科考无菌操作和无瘤操作；麻醉科考气管插管及心肺复苏；医技部门考心肺复苏。考核工作开始前，医务部充分听取了临床医技各科室主

治医师及专家的不同意见和建议，采取了“注重基础，兼顾专科区别，实行主题化、有针对性考核”的新举措。依照《复旦大学肿瘤医院主治医师考核奖罚制度》规定，院部对总成绩前六名的主治医师进行了奖励，对不合格者通报了各临床科室，许多医师通过考核也发现了自身的不足，表示将在以后的工作学习中及时加以完善和提高。技能考试中各专家组专家严格监考，巧设问题，对医师答

问进行了或精彩或犀利或幽默的点评，见解独到，有建设性，使大家拓展了知识面，缩小了知识盲区，提升了业务水平。院领导充分肯定了此次活动，表示通过考核进一步完善

了我院主治医师考核奖罚制度，增强了大家学习的积极性、主动性和创新性，形成了更浓厚的业务学习氛围，提高了我院的整体医疗服务水平。 （医务部）

本报讯 12月23日，在医院党委的支持下，我院团委组织了一场题为“重医德、精医技”的青年医师交流会。30多位来自各临床科室的青年医师济济一堂，畅所欲言，就自身在临床工作中的经验进行交流。院党委书记孙斌出席会议并讲话。来自医院泌尿科、腹外科、胸

外科、乳腺科、大肠外科、中医科等临床科室的青年医生踊跃发言。新一届复旦大学十大医务青年戴波医生的话说出了大多数年轻医生

的心声：面对这个社会的众多诱惑年轻医生要把眼光放远；医生每时每刻都要怀有高度的责任心。王宇、李鹤成、杜春燕等医生还结合具体的病例跟大家分享了宝贵的临床经验。与会的青年医师还结合自身工作体会给医院的临床工作提出了很多合理的建议。

孙书记对此次青年医师临床经验交流会做了充分的肯定。最后，她向青年医师提出了三个要求，希望我院的年轻医生能够自信、刻苦、勇于奉献，在医院的培养下更好地成长。与会青年医师都表示通过这一形式的交流受益匪浅，在以后的临床工作中将学习并借鉴有益的临床经验，做到重医德、精医技。 （团 委）

● 美国MDACC和MSKCC专家参访泌尿外科近日，美国两大顶尖癌症中心，

MDACC（安德森癌症中心）和MSKCC（纽约纪念癌症中心）专家受邀分别访问了我院泌尿外科。来自两家癌症中心的数位国际知名专家饶有兴致地参观了泌尿外科病房、实验研究中心，专家们对科室的硬件设施和专业人员的素质给予了很高的

评价。其间，James Eastham和 BernardBochner两位专家分别就高危前列腺癌的治疗以及膀胱癌的扩大淋巴结清扫手术做了演讲，与我院医生分享了彼此治疗的经验。

●我院两位妇科教授受表彰11月27日原29日，第11届全国妇科肿瘤

大会暨中华医学会妇科肿瘤青年委员会成立大会在北京召开，我院7位医师参会。会议表彰了在妇科肿瘤领域作出重要

贡献的专家和学者，上海两位专家榜上有名，我院妇科张志毅教授和蔡树模教授被授予突出贡献奖。张志毅教授还作了子宫颈癌经典手术的报告，受到与会者高度好评。

2 圆园园9援12版面编辑：吴懿俊 综合新闻

患者提问：就危害而言，

被动吸烟和主动吸烟是一样

的吗？

医生回答：一样。比如说

男性吸烟，吸入30%，70%喷在空气中间。这70%弥漫在空气中，一房间的人都在吸。在这

种情况下，天天处于这种环境

下8小时以上，会吸入很多致癌因子。致癌因子会在人体内

潜伏二十年，现在没事，不代

表以后就不会发病。100位女性肺癌患者中，73位是被动吸烟导致的。

读者提问：我一个朋友是

出租车司机，从业挺长了，一

直有憋尿的习惯。这会不会对

肾脏造成损害？

医生回答：如果长期憋

尿，短时间内不会对人的肾脏

造成影响，但会对人正常的排

尿机能造成影响。比如会造成

慢性前列腺炎，排尿机能失

调。长期的话，可能对肾脏造

成影响。所以因尽可能避免长

期憋尿。

医患直通车

健康食谱

本报讯 由郭小毛副院长带领，医务部组织的走动式质量管理模式自2009年5月推行以来收到良好的效果。至今，走动式管

理工作已在内科、外科、麻醉科等12个临床科室深入开展，700多名医护人员参与其中。

走动管理，是目前世界上流

行的一种新型管理方式，它主要是指单位领导不定期、不定点地前往各个部门走动，以获得更丰富、更直接的信息，及时发现问题和解决问题的一种管理策略。我院在此模式的基础上，以持续改进为目标，以理顺管理思路为突破点，锐意创新，注重实效，成立了“肿瘤医院走动式质量管理”督导组。检查中，通过听取交接班、医疗质量点评、观摩查房、病史质控、精神文明和工作量总结等方式，反馈检查意见，提出整改建议，回访所查科室，评估整改情况，并听取科室对医务部的意见及对院部的要求，记录问题，解决问题，不断充实工作内容，循序渐进，起到了很好的督促、服务作用。

此检查方式与全院的质量

讲评相结合，具有更高的针对性，通过面对面的实时交流，科室可以把问题直接提出，院领导以及职能科室可以得到第一手准确信息，更有利于医疗内涵质量的提高。

模式开展以来得到了院领导们的高度重视，郭小毛副院长每次都亲自带队深入临床检查。孙斌书记也常在百忙之中亲临走动式质量管理现场，她表示走动式管理是医疗质量管理方法的创新，应予以进一步推广，院部会一如既往的支持，同时希望医务部把工作进一步深化，做细、做实、做好，不断创新、改进；临床科室要与时俱进，加强管理，培养新人，重视学科建设，加大科研力度，切实提高我院的服务品质及综合竞争力。 （医务部）

本报讯 11月11日晚，腹部外科一名胃癌根治术患者突发术后大出血，当班护士与值班医生及时发现情况，在腹部外科、麻醉科与手术室的协同配合下迅速实施抢救，最终病人转危为安。

11月11日晚7点，腹部外科病房当班护士范晓芸、陈珉在巡视病房时发现605床患者主诉突发腹部疼痛，并有脸色苍白，心率加快的表现，查看腹腔引流管约有200ml鲜红色液体且引流液为温热，他们立即通知值班医生龙子雯到场，并准备好各种抢救用药。龙医生在初步检查病人后，考虑到患者早晨刚接受了胃癌根治术，因此迅速判断患者可能存在术后突发大出血，需要急诊处理。此时患者已经出现早期休克症状，六病房的医护人员按照出血抢救预案迅速采取措施：联系本组主治医生杜春燕，向科主任汇报目前病情及处理意见；通知麻醉科及手术室准备急诊开腹止血手术；与患者家属解释病情，获得知情同意；通知血库联系输血；开放静脉通路，维持血压等生命体征等。一系列的术前准备分秒必争且有条不紊，使患者得以在最短的时间内接到手术室，赢得了宝贵的生命时间。此时手术室在杨华护士长、顾维瑾、马逸琳护士协

调安排下已经做好了充分的急救准备，麻醉科的同仁更是发挥了集体精神，打破常规及时将病人在最短的时间内置于3 赟号楼手术室抢救，并由尹华副教授带领朱 、章李红、顾悦超、罗行、王靖等组织抢救，迅速进行麻醉，同时纠正休克，稳定患者的生命体征。此时刚刚走下手术台的赵广法教授得知情况后，主动投入到了抢救中，带领杜春燕和龙子雯医生紧急剖腹止血，以最快的速度找到一动脉出血点，完成止血并冲洗积血关腹。在腹外科医生、麻醉医生和手术护士的精诚合作下，整个手术时间仅用15分钟。血库的同仁也克服万难，迅速调配血源，保证了急救用血。术后患者送入了ICU监护，并在ICU精心治疗下，平稳转入我科，目前患者已顺利出院。出院时患者及家属拉着师英强主任及各位医生的

手，深深感谢腹外科全体医护人员给了他第二次生命，而邻床的患者也翘起大拇指盛赞：“只有你们这样的大医院抢救才能如此及时，挽救病人的生命。”通过此次失血性休克的抢救处理，我们深刻体会

年轻医生应当具有处理应急突发事件的能力，敢于打破常规争取抢救的最佳时间。正如事后师英强主任总结的：抢救病人，既要做到及时准确，又要忙而不乱；既要分工明确，又要相互协作，环环相扣，紧密配合。

（腹部外科）

本报讯 肺栓塞问题是近期医务界、媒体乃至老百姓重点关注的热点问题。对于肿瘤专科医院，由于肿瘤疾病的特殊性，肿瘤患者发生肺栓塞的几率较普通患者更高，尤其是术后更为多见。2009年12月25日早晨7点医务部在小报告厅组织了一次专门针对肺栓塞防治的教学查房。全体住院医生、总住院医师以及各评委参加了这次教学查房。本次教学查房中，监护室提供了一例术后

突发肺栓塞抢救成功的病例，由林琼华医师进行病史汇报。监护室傅凤鸣副主任医师则就肺栓塞的特点、临床经过、病理生理机制、临床分型及表现、影像学及生化指标的改变、治疗方案、禁忌症以及预防进行了全面的讲解。会上各位医师就肺栓塞病例的相关问题进行了热烈的讨论与分析，并就其预防与治疗提出了一系列建议。医务部周正荣部长强调，虽然肺动脉造影和CTA是肺栓塞的诊断金标准，但是必须保证病人安全的前提下才能进行。吴炅教授建议我院配备可移动的彩色多普勒仪。吴小华主任提出预防优于治疗的观点，建议临床常规使用弹力袜和抗栓棒，并鼓励患者尽早活动。陈海泉主任参照在美国行医的经验，提出将患者早起床活动作为一项医嘱执行，以预防肺栓塞的发生，并且提出制定适合我院的肺栓塞标准化治疗流程。这些建议得到了郭副院长及各位专家的一致支持。对全体医护人员起到很好

的教学警示作用。会上，郭副院长就我院近期发生的肺栓塞病例进行总

结，强调指出我院病人有两大特点：一是肿瘤病人为主，二是老年病人多。因此，在临床诊治中要有防治肺栓塞这个意识。减少肺栓塞的发生也是降低医疗安全风险的重要方面之一，需要全体医护人员共同努力。

（医务部）

本报讯 第十六届上海-大阪-墨尔本病理组织学研讨会于11月6至9日在澳大利亚墨尔本市 St Vin原cent’s医院演讲厅举行，上海市和浙江省代表16位，日本大阪市代表7位，澳大利亚墨尔本市和其他各地代表 40余位参加会议。

我院沈铭昌教授、朱雄增教授、施达仁教授、盛伟琪副主任医师参加了会议。全会历时两天，

讨论了疑难病例 27例，其中墨尔本11例，上海10例，大阪6例，专题报告2篇，FlindersMedical Centre软组织肿瘤病理专家Allen博士作疑难肢端肿瘤报告 ，Pater MacCallumCancer Centre著名的Fox教授报告了分子病理学和乳腺癌。今年会议由于首次在澳大利亚举行，上海市和浙江省的病理专家事先均指定发言，准备充分，会上讨论踊跃，气氛热烈。会后由

Williams主任等陪同下参观了澳大利亚野生动物圣地；代表们对St Vincent’s医院热情周到的接待和对会议精心安排表示衷心的感谢，对澳大利亚人民的节能、节水和减排的意识留下深刻的印象。目前即将编辑出

版 第 十 七 期 杂 志(Archives of Histopathologic Differential Diag原nosis，ISSNl340—9980)，本院王懿龄、沈铭昌、朱雄增、王坚和杨文涛等教授、副教授组成上海编辑组正在着手工作。经初步商讨决定明年10月中旬世界博览会期间在上海市举办第十七届会议，并热烈欢迎日本和澳大利亚等更多外宾和国内病理界同仁来上海与会并参观世界博览会。

（病理科）

及时发现病情

争分夺秒抢救

腹部外科成功抢救一名大出血病人

深入推进走动式医疗质量管理工作

第十六届上海 -大阪 -墨尔本病理组织学研讨会在澳大利亚举行第十七届研讨会将于2010年10月在上海召开

绷紧防治肺栓塞这根弦

院团委举行青年医师交流会

注重基础，兼顾专科区别

我院第二届主治医师考核工作圆满结束

简 讯

咖啡 可可

咖啡是一种茜草科的植

物。咖啡豆磨碎以后，可以作为

饮料。

咖啡性味甘平，有利尿作

用，并有兴奋的功能。假如是习

惯喝咖啡的癌肿病人，在治疗

期间和康复期不妨仍可饮一些

咖啡，有助于恢复体力。

原本不喝咖啡的人，假如

精神状态有些萎靡不振，不妨

喝一些咖啡，可能会有帮助。但

宜于上午喝，不宜于晚间喝，以

免影响睡眠。对于十分虚弱的

康复期病人，饮用少量咖啡，有

利于恢复精神和食欲。在腹水

或水肿时饮用一些咖啡，也颇

为有益。

可可是一种梧桐科的植

物。可可豆磨碎，就成了可饮用

的可可粉。

可可性味甘温，它也有兴

奋，利尿的作用，并且能益气，

增加热量。

对于癌肿病人康复期来

说，可可是一种恢复体力的饮

料。假如病人身体衰弱，食欲不

好，吃得很少，消瘦明显，饮用

一些可可，可以算作是一种食

疗佳品。

可可制品颇多，巧克力就

是以可可为主，加入牛奶、糖等

制成，营养颇好。康复期的病

人，不妨食用一些巧克力，对恢

复体力、开胃、恢复精神状态都

很有利。

在目前推行药师下临床困难较大的情况下，我院静配中心的设立为药师深入临床提供了一个良好的发展平台以及一条能够彰显自我价值的有效途径。在静配中心，审方岗位能够第一时间看到整个医院的静脉药物处方，获取临床医师的用药信息，有效地降低了静脉药物的不合理使用现象，从而能有针对性地查

阅、询问病因，给临床医师提出建议，减少用药错误，分析用药习惯，建议药品的合理搭配。并可协助医生降低医疗成本，有助于建立与临床医师探讨合理用药的良好环境与密切联系，充分发挥药师的职业潜能。

为了保证门诊、住院两条完全不同的工作线路的顺利进行，静配中心采用岗位轮

替，即每个药师均需轮流执行从审方到核对的各个岗位的工作，轮流休息。这样造成静配中心药师们的工作量较大，每天上午 6:15 就开始了一天的工作，每周 50-60小时的工作量早已习以为常。

静配中心在为药师的职业发展提供便捷的同时还为医务人员日常工作安全提供了强有力的保障。经大量研究证实，医务人员在接触细胞毒药物后，会从皮肤接触、呼吸道吸入和经口吞食等 3 种途径受到伤害。其主要症状表现为：（1）发生接触性皮炎和湿疹；（2）荨麻疹和变态反应；(3)恶心、呕吐、头晕及肝损害；（4）月经紊乱、自然流产或异位妊娠；（5）子女出现畸形；

（6）患肿瘤。由此可见，细胞毒药物比现行特殊管理的药品的危害更大，但因为它对职业人群的毒副作用大多是滞后和潜在的，所以长期来未得到充分重视。在静配中心相对负压的封闭环境下，严格按照相关规定对细胞毒性药物进行集中配置，可以保护医护人员的健康。我院静脉配置中心自今年 3月开展工作以来，严格遵照《静脉用药调配质量管理规范（试行）》以及《静脉用药调配操作规程（试行）》有关规定，并根据自身特点建立健全制度，制订了静配中心标准操作流程（SOP），并制订了预防与处理细胞毒药物溢出的紧急预案；定期进行浮游菌测试，保证操作环境的洁净。

随着静配中心的各类设备调试日趋完善、人员结构更加合理，其关键性的作用也彰显无疑。归纳起来主要有以下六个方面。第一，保证溶液的无菌性，减少微粒的污染：操作人

员在 10000 级环境，局部 100 级的洁净层流台上配置药物，可减少药物的污染，给病人提供安全、高质量的药品；第二，发展临床药学，推广合理用药：药剂师可更多地参与临床药

学的工作，审核医生处方，确保药物的相容性、稳定性；第三，降低医疗成本和减少药品浪费：通过集中配置，可以合理安排人员，提高人员的工作效率；第四，职业暴露防护：细胞毒性药物和对正常人体有伤害的药物在相对负压的环境下配置，可以保护医务人员；第五，把护士还给病人：护理人员不再被输液药物的配置占用大量的时间，可以有更多的时间进行临床整体护理，提高护理质量；第六，减少医疗纠纷：由于质量得到保证，可以减少由于输液反应而引起的医疗甚至法律纠纷。

静脉药物集中配置已成为药学服务的新发展和新方向。作为一家肿瘤专科医院，设立静配中心可以有效保护医护人员，促进合理用药，体现以病人为中心的药学服务理念，提升医院的现代化医疗质量和管理水平。作为全国首家门诊、病房共存的静配中心，我们已经吸引了全国各地医院的同行的眼光，甚至清华大学也专程组团来我院静配中心参观学习。静配中心也为医院药师提供了一个发挥潜能、展示自身能力的平台，立足于静配中心的科研工作也是药学管理创新的推进点，我院静配中心正是抓住了这一临床药学新的服务增值点，获得了上海市药学会的相关科研课题支持。相信随着我们工作的完善，静配中心将成为一个业务熟练、服务放心、管理人性、人员精简、科研出彩的特色部门。

3圆园园9援12 医疗特色

以人为本 革新门诊及住院输液流程———记复旦大学附属肿瘤医院静脉药物配置中心

版面编辑：吴懿俊

复旦大学附属肿瘤医院静脉药物配置中心 PIVAS（以下简称：静配中心）成立于 2009年 3月。依据美国药典第 27版 797章节和澳大利亚配置标准，我院静配中心各项设计技术指标参考并高于《静脉用药调配质量管理规范》相关规定，最终建成了国内领先、布局合理、设备先进、防护措施完备的新型静脉配置中心。目前我院静配中心已完成门诊及住院两大块静脉输液的集

中配置与整合，也成为了全国首家同时开展门诊及住院静脉输液集中配置的医院。

静配中心位于 2号楼的 2楼，建筑面积约为 800平方米，占整个楼层的三分之二。内设独立万级洁净环境、局部百级净化工作台以进行药物的无菌配置。有专人使用 4台水平层流台在普通及肠外营养药物配置间进行普通药物和肠外营养药物的配置；另配专人分别使用 8台 BSC-II-A2生物安全柜在肿瘤药物配置间和抗生素配置间，分别进行细胞毒药物、抗病毒药物和抗生素的配置。每间配置间设有进、出各两个传递窗，从而完成了人流、物流分开以及调配程序的单向流动，使得物流方向清晰，减少差错的产生。同时通过审方、排药、核对等物理空间的功能划分，使得各个步骤紧凑而有序。

静配中心运行后，兼顾门诊和病房患者输液的配置，由专用物流电梯直接送至门诊和 2号楼各个病区。在各级领导的大力支持和帮助下，一支业务精、能力强的药师团队凭借先进的设备保障以及严格的国际通行的标准化管理制度，为临床治疗提供质量高、安全性强、可靠性大的静脉输液及临床药学服务。

作为全国首家开展门诊静脉输液集中配置的医院，通过我院药剂科与医务部、护理部、门诊办公室、信息科、财务科等部门的紧密团结协作，共同制订出符合我院实际情况的门诊输液配置流程。具体为：门诊医生开方寅临床药师审核寅审核合格的处方寅收费寅门诊输液室确认刷卡寅静配中心核对处方和发票以及核对注射证明、打印标签寅排药寅配置寅药师核对、包装寅传送门诊输液室寅护士接收、核对寅给药。这个流程意味着门诊诊治方法和流程彻底的革新。

医院门诊输液处方全部进入静配中心药师工作站系统，待审方药师审核合格后方可进入下一程序。药师发现不合理处方后，即时通过审方系统对话框或电话与临床医生进行沟通，修改合格后的处方才

可以正常收费。药师审方纠正了经验用药的不合理之处，提高了用药合理性，提供了循证药学的可操作性，确保了药物临床实验的准确执行。多重核对步骤保证了用药的准确性和安全性，在确保为病人提供质量高、安全性好的静脉输液的同时，对药师及临床药学服务也提出了巨大的挑战和考验，实现了真正意义上的药师参与临床。经统计，静配中心审方药师工作量平均可达 300张/天。

医院住院部的长期和临时医嘱也已经进入静配中心药师工作站系统，这也是我院勇于创新的另一个例证。绝大多数开展静配中心服务的医院往往只进行住院部长期医嘱的处方调配工作，而我院静配中心在接收了长期医嘱调配的同时，也为临时医嘱的执行提供了专业的

服务。虽然目前只进行部分病区的静脉药物配置服务，但随着工作的顺利进展，相信在不长的准备期之后，全院病区的静脉药物调配工作将统一由静配中心执行。

住院部医嘱的调配工作最大的挑战是要求各位医生严格按照实际用药顺序书写、录入处方。这是两方面的原因造成的，一是化疗药物的给药有严格的给药顺序，二是病房医嘱的调配和输送是按照时间分成几个批次的。如果将止吐药或抗过敏药物开在化疗药物之后，那么意味着化疗药物在止吐药或抗过敏药物之前被配置好并送至各病区，这将导致该组化疗将无法顺利进行。虽然静配中心可以手工进行调整，但是规范处方和治疗正是国家和我院赋予静配中心最大的责任和要求。为此我们将此工作揉合到门诊审方工作中去，帮助各位临床医生养成按照实际用药顺序开具处方的习惯。

门诊、病房统筹兼顾切实提高输液效率

穿着防护服，避免与药物直接接触

以创新为动力 彻底革新诊治流程

药师审方 药师多重核对处方

加大服务保障发挥药师临床职业潜能

把握药学服务新方向 促进药学管理上台阶

清华大学参访静配中心

静配中心工作人员

专用物流梯，减少差错的产生

药架

青 树 林

随着 2010年世博会倒计时的临近，为配合医院迎世博的活动，我院 11病区的全体医护人员积极响应，努力改善服务质量、创文明服务举措，不断优化服务流程，努力为病人提供温馨、便捷、

优质的服务，以出色的业绩向医院交出一份满意的答卷。优化病区环境，活跃世

博气氛今年 11 月，11 病区重

新装修，一展新貌。借此时

机，病区的全体医护人员也花费心思在结合大肠外科自身特点的同时，配以迎世博的主题，营造了浓厚的迎世博氛围，从而使病区环境在硬件及软件方面都更为优化。

病区的环境布置从细节入手，体现世博氛围。如张贴世博宣传海报，组织病区医护人员绘制病区宣传小报，摆放形态各异的吉祥物，设置便民服务箱等。在全体工作人员的努力下，布置之后的病区充满了浓浓的迎世博气氛。在紧张繁忙的工作氛围中，在寒冷的冬日里，病员和我们的工作人员也能感受到一股暖意。

完善工作礼仪，提高服务质量

在美化病区环境的同时，11病区的白衣天使们也积极提高自身工作服务素

质。整洁的仪容、仪表、仪态是礼仪的根本，是尊重病人的基础。每天早晨，11病区的医护人员会互相检查各自的仪表仪容，使每个人展现在病人面前的都是干净的头发，整齐的制服，精神奕奕，充满活力。

而在接待患者时，病区的宗旨是要做到“来有迎声、问有应答、去有送声”。并且在病区内部组织了护患沟通的培训，通过培训使大家意识到自己不经意的语言、举止会对病患的情绪产生微妙的影响。同时也认识到良好的礼仪规范、沟通技巧不仅能提升服务品质，更能缓解或避免医患矛盾的发生。

利用科室特色，凸显人文关怀

大肠外科的特色之一是对造口患者的护理及健康教育，针对这一特色，11病区

护理组不断学习与探索，力争为患者提供更好的服务和更多的关怀。

12 月，11 病区组织了“造口病员联谊会”，对已出院的和在院的造口病员发出了邀请函。12月 23日，科室医护人员对前来参加联谊会的病员通过形像的 ppt 展示，耐心教授了造口护理的相关知识。活动吸引了众多病员的参与，会后病员对联谊会的内容和形式都给予了很高的评价。随着世博会不断临近，

病区同仁们一致认为，为迎接世博会必须从我做起，从身边的小事做起，用更多更好的实际行动展现 11病区迎世博的风采，更好地为肠道疾病患者提供一个更为方便的交流平台，有助于他们治愈疾病，康复出院。

（钟 轩）

宣传拓展部：上海市东安路 270 号 1 号楼 8 楼 822、823 电话：64175590-6822，6823；64043012 邮编：200032 E-mail：tzb2008@126.com 上海人艺印刷厂印制

4 圆园园9援12

领略城市韵律

博览世界风情

版面编辑：费臧悦 副 刊

小苗苗迎世博盛会 展文明病区新貌

———记我院 11病区（大肠外科）护理组天使园

望

工会文苑

博 爱 园2008 年 9 月，在医

院和科室的支持和资助下，我有幸到 M.D.An原derson 癌症中心病理科细胞室进修，同时在细胞病理研究室和图像定量诊断室主任 RuthL.Katz教授的指导下完成了一个肺癌方面的课题研究。

进入医学中心的宿舍，仿佛置身于一个微型联合国，可以看到各种肤色、穿着迥异、说不同母语的人们在这里相互交流，和谐相处。我的历任室友就包括巴西人，韩国人，匈牙利人，俄罗斯人，菲律宾人及中国人。对医学中心的第一印象就是它的“大”。据说德州医学中心是世界上最大的医疗服务、科研教学及培训中心，占地 1000英亩，共有相关医药卫生机构 46个，100 多栋建筑群，每天有 16万人在医学中心生活和工作。

M.D.Anderson 癌 症中心病理科的每个早晨

都是以讲座开始的。病理科（包括细胞室）的医生、接受培训的 fellow 按照预定计划轮流主讲，讲的过程中主讲人和听讲人都可以随时提问。针对每个问题，上级主管医生都会做出总结性回答，通常有文献或自己研究总结的数据作为依据，并有其他人作补充。在轻松愉快的气氛中，接受培训的医生学到宝贵的诊断经验，上级医生的知识也在不断更新。每个星期五的早上还会从病理科以外，包括从其他著名的医疗教学和科研机构邀请专家来讲授病理学相关的最新的科研进展，这一天不仅临床医生，还有许多专门从事研究工作的专家、学者来参加，讨论的气氛更加热烈。细胞室的 fel原

low除了参加病理科的这些常规讲座外，每周还有读专业书、解读最新的期刊文章、共同讨论有趣的病例等学术活动。每天浸染于这种浓浓的学术氛围中，再加上科学的教学和培训方法，保证了受训医生的平均水平非常高。

M.D.Anderson 的细胞室共有病理医生及技术人员 44人。每年完成穿刺和脱落细胞学检查

3万例左右，细胞学标本的图像分析及分子生物学检测近千例，还有来自全美及世界各地的会诊近 5千例。印象深刻的是其微创甚至无创的诊断理念。CT引导下的深部穿刺和内镜超声引导下的细针穿刺占穿刺标本的绝大部分，甲状腺和腋窝肿块都是在 B 超定位下由超声科医生穿刺。由细胞病理医生操作的体

表肿块穿刺反而较少。穿刺室就在细胞室旁边，介入科医生穿刺后立即到细胞室，了解穿刺是否取到足够诊断的细胞，同时向细胞病理医生提供一些临床信息，共同决定是否进行再次穿刺或粗针活检。膀胱癌治疗后随访首先用尿脱落细胞学加上荧光原位杂交检测。这种诊断理念的优点在于对病人创伤小，穿刺定位准确，但造成医疗成本提高，中国的老百姓恐怕一时还难以承受如此昂贵的费用。我相信这代表今后诊断的发展趋势。一年的时间转瞬即

逝，虽然生活上有些不便并且较单调，但学习生活很充实，课题进展也算顺利。并且我一直受到导师、长辈和同事的关照，他们身上严谨求实的治学态度，或乐观豁达，或宽容平等、推己及人的品格令我终生难忘，也使我成长了许多。 （病理科程颖）

本报讯 由中国教育工会上海市委员会主办的 2009年上海市高校附属医院“院长杯”保龄球比赛于 11月 29日（周日）下午在鼎杰保龄球馆举行。我院由工会副主席刘存娣带队，孙斌书记、李端树副书记和李龙根副院长组队参赛。本次活动旨在推进全民健身运动深

入开展，贯彻“人人运动”健康生活的要求，体现高校附属医院领导班子“团结、凝聚、拼搏”的精神风貌，营造医院文明

健康，充满活力的良好氛围。参加本次比赛的有复旦大学、同济大学、交通大学及上海中医药大学等四所高校的 26家附属医院的党政工领导。我院也给予本次活动高度重视，积极组织领导们参赛。虽然书记院长们从未参加过此类比赛，但大家在挥汗掷球的过程中，也享受着运动带来的欢娱。赛场上，既有紧张掷球的场面，也有相互指导帮助及示范的镜头，一种和谐愉悦的氛围洋溢在大家周围。运动中，院长、书记们获得了一次难得的健身、放松的机会。

通过本次保龄球比赛，进一步推动了高校附属医院的健身运动，促进了上海高校附属医院院长之间的交流和了解。 （工 会）

本报讯 12月 27日，我院软组织肿瘤多学科综合治疗组首席专家师英强教授携组内近 20位专家，在门诊二楼开展软组织肿瘤大型义诊及科普讲座活动，受到市民欢迎。超过 130名市民前来咨询，向市民发放软组织肿瘤科普资料 200余份。专家介绍，软组织肿瘤在全身各系统肿瘤中，所占比

例很小。据统计，软组织恶性肿瘤占全部恶性肿瘤的0.73原0.81%，软组织肉瘤在全部恶性肿瘤中不到 1豫。在良性软组织肿瘤中以血管瘤、脂肪瘤、纤维瘤等多见。而软组织肉瘤中以恶性纤维组织细胞瘤最为多见，其次是脂肪肉瘤、横纹肌肉瘤、滑膜肉瘤等。软组织肿瘤作为我院特色诊治项目，1984年就成立

了软组织多学科综合治疗联合门诊，至今已坚持了 23年。目前已有 13000余例病人得到包括外科、放疗、化疗等专家组的精心讨论及治疗。活动当天，不少外地病人均是慕名前来。此外，由放射诊断科何新红医师作的“介入治疗软组

织肉瘤”，病理科王坚副主任作的“软组织肉瘤病理诊断”及腹部外科王春萌医师作的“胃肠间质瘤诊断与治疗”等三场科普讲座受到患者的一致好评。（宣传拓展部）

本报讯 12月 14日及 16日，我院工会分别组织举办了职工 80分扑克赛和定点投篮比赛，为冬日里的职工业余文化生活增添了一抹亮色。

12月 14日中午，职工 80分扑克赛率先开战，历经长达两小时的激烈角逐，外科和总务获得第一名，病理和门诊获得第二名，医技的 2支队伍并列第三。比赛中，大家本着友谊第一、比赛第二的精神相互切磋牌艺，增进了友谊，加强了相互间的交流和了解。

12月 16日，又是一个风和日丽的午后，一场别开生面的我院职工投篮比赛在南洋模范中学篮球场上演, 经过激烈比拼，放疗科和中化在分组赛中成绩并列，进行了加时赛, 最终放疗队以稳定的发

挥，将一等奖揽入怀中。投篮比赛设两名裁判，两组队员同时

进行比赛，比赛规则为每位队员在 1分钟之内自投自捡，最终以三名队员累计成绩来一决胜负。选手们为了使所在小组获得好成绩，个个在球场上争分夺秒。有些老同志投篮的姿势分外潇洒，虽然结果差强人意，但重在参与和不服老的精神值得学习。女队员的表现也不让须眉，值得一提的是乳腺外科的管佳琴，以 1分钟投进七球居女子第一。

两场比赛，一动一静，既丰富了职工的业余生活，缓解了工作压力，又加强了各科之间的联系沟通，增强了团队凝聚力。 （工 会）

本报讯 12月 24日晚，由我院与徐汇枫林街道、我俩交友网共同策划组织的“2009完美平安夜”大型交友联谊活动在上海金玉门酒店热烈举行。近 150名单身男女欢聚一堂，

交友联欢。我院作为本次活动的主办单位之一，精心组织了 35位来自不同部门的青年医务工作者参与活动，与参与者共同度过了一个愉快而又温馨的圣诞平安夜。

红绿相间的绸带，寓意希望的圣诞树，以及各式彩灯与圣诞道具将整个会场装扮得热闹喜庆。活动中，一对对以随机方式抽取并组合的男女搭档通过合作的方式，完成主办方设计的各类小游戏从而相互认识。没有矫揉造作，只有友爱真诚，彼此以良好的心态展示自我，释放活力。从陌生到相识，从拘谨到自然，游戏中大家逐渐放下矜持与腼腆，尽情享受着“交流”与“交友”的欢乐。活动中，我院的助兴舞蹈《爱的丰收日》为前来参与活动的单身贵族们送上了美好的祝福。活动尾声，一些相识投缘的朋友互留了联络

方式，希望以后有更深入的了解。（宣传拓展部）

全民运动

健康生活

我院领导积极参与﹃院长杯﹄保龄球比赛

我院软组织肿瘤专家大型义诊活动及科普讲座活动受欢迎

我院举办 80分扑克赛及职工投篮比赛一动一静展现团队凝聚力

我的成长之旅

圣诞聚会

交流·

交友·

交心

宝宝大名：缪其臻 小 名：垚垚（音：姚）生 日：2006年 2月 28日爸 爸： 昇缪珑 （医生）妈 妈：吴志颖（工程师）

不知不觉，我已经四岁了。我从小就喜欢唱歌，无论什么歌曲，只要听上几遍，就会哼唱了。我还喜欢各种各样的动物，爱去动物园和看动物的图画书，能认识好几种恐龙哟。爸爸妈妈常夸我是活泼可爱的小帅哥，可有时候我淘气捣蛋起来，大人们也拿我没有办法，哈哈！新的一年，我希望自己健康快乐，茁壮成长！！

前排左起：夏 静 殷 欢 杨 褘 连朱华 卜丽文 赵 磊后排左起：汪 洋 曾明秀 丁 燕 罗 珏 朱丽莉 徐 佩 朱菁华