_ ^ y M - ' " ' ^ .

íA jr ••'••' *.- i' A''- >'V .i •' •■' . . ', ■ V’í . " ' í - '- r^'-- . . .. r fAitósá • ■ ■■ ■

• ' • : i

' A I H O

y '

^ ^ 3 >.

/ f ) A . . / - ,

/ P ^ ^ d L ' r ^ ^ - ^ ^ •

i/c>^ ÙAl*' y. ^ ( f/ £ ■Se-CO O- y '< ^

. I K

X>t.ö i^. vv y^/ /*f ^ , - yv'^4 *' ^ / V >c. y yJic fL-. - ^ * - f /

yyt / Co/ 4/\C f»< -* y ^ X P

y V î / " ' ?

c .> ^ > ^ y r > ‘, ‘''^ r r ^ Z ^ ; ^ Z ^ - ^ ^ ' / > c „ ^ z i¿ . . ^ > > > ^

^ . . . * - j 5 ¿ ,

5 ^

Ä^4S0 y /}C^^ ' 3^'

% t o ^ ^ ^ ^ ^ , . 3 f € '

ß 'yt-&»‘ r . 3 7fl. ^ ¥XA^S-' >l i ^ / yZ*^xT- tZ -jcl ¿T ' J ^fi-ea/Ci t APàlLC. Âei-yU- t <- 3 ¿Ä

’ííY íff» ' - , ................... . ^ ^ ‘

^ fy,* ~X^4Í.r - , , .

/ ) i ^ . ¿ ^ ú > ^ ................................................................. .......................................... - ^ 3 *

/ ? / t 2 i ^ ¿ 2 ^

Z - ' j c ^ . , ¿ S '

^ í £ < í » > ^ - - ^

/ S ^ f / } ^ ( * ' ' • * ^ ^

0 j ^ / y ¿ ¿ í ¡ ^ S ^ ^ . _ _______________________

^ í ^ ^ ---------------------------- í ^ t 3 .

^ - - -- ------------------------------------------------- ----- - ¿ T ( Í T

/ í ^ - .................................................

y / ,„ í i/^ ¿ ? v :^ y -¿ ¿ í* * ’-' '^ ^ ¡^ ^ y r x c ^ ú ^ c ^ í í^ Ú ^ ¿ ^ '¡> , f in f 3 Æ j æ -a re r^P ^^ '^ h j ^

/ ¿ i* ^ - !^ r 'lé - ^ A ^ ,

ÍV' /í ^^ JL^c^c

dKnrfii-K;ií. n'.úlnq srp iúz" ¡r:t¿ ¡ , f i i i : Í ! . ; r í r i . , ' < : ) í i l m i b ; . . ¡ ; , r í i n 7 0 i . - ; ; ; • • íi i ' -.

G,,:;Vu^Uvj;; í;;.íÍ 0 :'; nii'íb Ó-', ■;■ | ■ ' . ■ :■^ b l ' í M ^ p - o í c Í C . £ i / i : ' : r - j ^r . ' í J j . i

- r ; fjE.^>■i.tjt-'ti /, f -jß.* <■-'< f ,c. -- i -' /■03 : rjl'.fniai hh on^tfí éB|, m

-¡.■míi^o 3wp .?oí 2bborc;ir>:7-U !¿sí.1H?v *i3 r/p ^2"Íj.íVi:)7 Y t -í- ^

r » » •' * * ♦ / ’» / ■ ? >:o';bínsífi^a;{ i-a í- ;-¡ i. í: :¡: f!

C T . Y z i ; i:%j-.

\

o ^ . / ; r » •:í

. . 1 5 f b ‘í V , O íi

] v b

V y * i i / ' >

i ^ o J fí fi í : J

*Ml3» a

^ a

CEDULA DE S.M.CONCEDIENDO I N D U L T O

general á todos los Defertores de las Tropas de Tierra^ Armadas Navales, j Milicias regladas, que fe prefenta- ren dentro del termino de tres mefes figuientes á fu publicación.

EL REY.U N Q U E por Real Ordenanza 3tí quince de Noviembre de el año próxi­mo paílado , el R ey mi Señor , y mi Padre, que fanta Gloria h aya, tuvo á bien decía rar, que no era conveniente;

la concefsion de Indultos á los Defertores de las Tro- pas^probibiendola para en adelantercomo mi ingrcííb á la Corona ha dado jufto motivo a el perdón de toa­dos los Reos prefos por delitos no exceptuados en iguales cafos^y fubfiftiendo en el defeo de exercitar mi Real benignidad en tan propia ocafion , fin permitir fe obferve, que los que por el delito de la defercion fé hallan expueftos a fufrir el correfpondiente caftigo^y por huirle,padecen la miferia de abandonados,y pro- fugos,queden excluidos de el bien de efta gracia: y te­niendo también prefente el alivio quede recogerlos guedg refultar a los PpeWos en la inefcufaWe precifiori

de reclutar 5 completar j y mantener él Hxercito , ia Armada , y las Milicias regladas j refolvì en once ds Sepríembre de eüe año.concederIndufto,que el Infan- f-e Don Phelipe, mi amado Hermano, hizo publicar à veinte y ocho de Oftubre> para los Defertoresjqae fe preíéntaílen en el Exercitodefu mando^y be refu^I- to ahora eftenderle generalmeíití à todos lo? qne ba­tiendo defertadode mis Tropas de Tierra, Armadas Navales^ y Milicias regladas, antes de la fecha de ell.i mi Real Cédula , fe preíentaren dentro del termino de tres mefes figaientes à fu pub!icacion,en mis Domi- riios de Eíoaña; à faber : Los de todas ¡as clafes de In­fanteria, Cavalleria,y Dragones^ en los Regimientos deelías.queeligieren para continuarei Servicio/ean, b nOj los en que antes le hicieron : Los de los Batallo­nes deM ann.1, eír la Capirà! dé quaíquíer Departa-^ mento de ella a! Comandante de Ja Tropa de él: Los Marineros matriculados,en los Pueblos d-e fu na­turaleza,y al Miniííro de Marina à que correfpondaní Y los de los Regimientos de Milicias de Ja ultima for- maeion, en ios Pueblos también de fus naturalezas, b domicilios,y à el Sargento Mayor, yG>^fr aftual de el Regimiento à que taquen. Y declaro, para que ten*- ga rodas las circiinftancias de efpecial erta gracia, que no es mi animo repetirla , y que todos los Defertorej de las Tropas de Tierra, y Marina,quefeaprovecha*" ren de ella , preíenrandofe, como viene referido ,e a eños Dominios,Ò en el Exercito del mando del Infan­te Don Pheüpe , quedarán también indultados de la pena de fervir en perpetuo, con que lo hagan bien, 7 fielmente el tiempo de quatro anos, contados defd^ el dia en que fe huvieren prefentado ,.y prefeaten ea

los

?losdeftiño^, ò Cuerpos^ qué huvíerén elegido^ o íe ics fcñalert para continuare! íervicio ; quedando en fu fuerza la prohibición de indultar à los Defertores, que eíbblece la citada Ordenanza de quince de No- viembre del año paílado.y todo íu contexto,en quan- to conduce à fu períecucion , ycaftigo. Y ordeno, j encargo à todos los Capitanes Generales, Coman­dantes Generales, y Governadores de misExerciros, ArmadaSj Provincias, y Placas : à los Direftores, Inf- peñores. Coroneles, Gefes, y Cuerpos de mis Tropas de Mar, y Tierra : à los Intendentes, Corregidores, y Jufti das de mis Reynos 5 y à mis Miniftros refidentes en Payfes eftrangeros, que en h parte , y términos, que à cada uno correfponda, publiquen, y hagan pu­blicar, y obferven, guarden, y hagan guardar,y cum­plir efta mi Real determinación, que quiero tenga la fuerza y calidad de Ordenanza , y fe comunique al Confejo de Guerra. Dada en Buen-Retiro à feis de Diciembre de mil fetecientos quarenta y feis. ,YO EL' R E Y . Don Cemñ de Somodevilla. Es copia de la Origina!, es Enfenada.

CEDULA DE S.M.C O N C E D IE N D O IN D U L T O G E N . E R A t i

à todo genero de perfonas, cuyos delitos no me­rezcan la pena ordinaria de muerte.

EL REY.^ I n embargo de que por Decretos expedidos eri ^ veinte y nueve de Septiembre, y diez y nueve de Pftubre de efte año , fuy fèrvido mandar , que

A z to-

todos los Reos prefos, que fe hallaflén en las Cárceles de efta Corte y en las de las demás Ciudades de los Reynos de Caftüla y Leon, por qualefquiera delitos en que no fe procedielTe a pedimento , b por querella de Parte, por razón de daño, b perjuicio; que tuvief- íen , que refticuir , bfatisfacer , y por aquellos a que no correfpondieíle la pena ordinaria de muerte natu­ral > fe Ies indultallcj y perdonaíle : ( como fe ha exe- curado , y efta prafticando generalmente )defeando, que eftos efeftos de mi paternal amor clemencia t y piedad, fe comuniquen y comprehendan á todos mis Vaífallos, que por recelo, b temor del caftigo, íe hayan aufentado ä otrosReynos,y fehallen refidien-i do en ellos, y algunos con fus hijos, y familias: He; tenido por bien declarar , que ä todos los que fe hu- viei'en retirado, y abandonado fus cafas, patria , y domicilio, por los delitos de Gontravandiftas y D e­fraudadores de mis Rentas Reales, fin excluir la deí [Tabaco ,ufurpacioñ, y ocultación de fus derechos, a por extrañores de eftos Reynos , 6 introducción ea ellos de Generös, y Mercaderías prohibidas, inclufas las de P lata, Oro, y Monedas > b por refiflencia ä las Rondas, y Miniftrosdeelgeneral reíguardo de todas ellas, y aun ä las Jufticias Ordinarias^ b por deudas 31 mi Real Hacienda, ii ä otros particulares: y final­mente , por otros qualefquiera cargos, b delitQs, a ¡excepción folo de aquellos en que por fu gravedad, malicia , y circunftancias , merecieren la pena dq muerte3es mi voluntad indultarlos, y perdonarlos, como fi nunca huvieílen cometido femejantes exce& fos, fraudes, cargos, y delitos: con declaración de gue por lo que mira ä deudas particulares, no fe les

mo-

molerte pcM' dos anos a fus perfonas, para que con ]a dilación puedan llegar a mejor fortuna , y fatisfa- cerlas, y cuidar de la confervacioq de fus cafas ha­ciendas, y familias en fu mifma patria. Por tanto, mando á los Capitanes Generale- de mis Exercitos, y Provincias, a los Tribunales de dentro , y fuera de la Cort^ , a los Governadores, Corregidores, Alcaldes Mayores , y Ordinarios, Miniftros de mis Reales Rentas^ y a todos los demas Jueces,y perfonas a quie-* ii€!s pueda pertenecer el cumplimiento de efta Orde­nanza , la obferveja, y executen en todo , difponien-? do fe publique en fus ^efpeftivas JurifdiccioneSjy con­fines ; de forma , que llegue a noticia de todos mis ¡Vaflallos, que íe hallaren aufentes de eftos mis Rey-' nos, a fta , que con efta feguridad acudan, y pueda« ;acudir ea el termino de feis mefcs, contados defde el

que íc publicare , a ufar de e lla , y manifeftaríís ante los Capitanes Generales-, b Comandantes de las Provincias >6 Fronteras 5 y donde eftuvieren lexos, 3nte los. Governaidopes , 0 Corregidores de las Cabe­ras de Partidoj que eomprehenda el Lugar de fu refc jpeñivo domiciliado t^cfidencia, decía randa en qual- quiera paríe donde fe prefenten, fus nombres, patrias^ y apellidos-, y motivos d fu aufencia, y retiro de mis R eynos; y fiendo por algunos de los aqui expreflados, U otros fcmejantes les daran el Defpacho , y feguro, que convenga, en mi Real nombre, para que puedan reftituiríe libremente a fus cafas, fin que por ningún Miniftro , ni Jufticia , fe les molefte por los delitos de; quQ havian fidoacufados, o proceíTados hafta aquí: Para todo lo qual les confiero , y comunico todas las facultades j y autJiondad neceíTaria, debiendo darme

cuen-*

cueiíta p o r manö del irifrafcripto mi Secretario dé Eftado, y del Defpacho de la Guerra , Marina , In­dias , y Hacienda , de todos lös que ocurrieíTen à go­zar de los beneficios", y ventajas, que en efta Orde- lianza les difpenfa mi paternal amor , y benignidad: à cuyo e f e ñ o la mande expedir, firmada de mi Real m anó, y refrendada del referido mi Secretário de Ef- tad o , y del Defpacbo. Dada en Buen-Retiro à feis de Diciembre de mil fetecientos y quarenta y feis/ Y O E L R E Y . Don Cenbn de Somodenjílla =; Es copia de la original s Enfenaia.

El Rey me manda remitir à V S. las copias adjun­tas de las dos Ordenanzas, que S. M. fe ha íervido ex­pedir , concediendo Indulto à los Deíertores de fus Reales Tropas, Milicias j y Marina , y à todo genero de perfonas, que fe hallaren prefasj o prófugas de fus cafas, excepto las que tuvieren delitos de pena de: muerte j y los demás, que fe expreiïân en las mifmas Ordenanzas, à fin , que haciéndolas V. S. preíenteí en efla Audiencia, concurra à fu cumplimiento, y ob- fervancia en lo que le correfpondiere. Dios guarde à V . S. muchos años como defeo. Buen-Retiro p. de Diciembre de 1 7 4*?. ~ E l Marques de la Enfefía- da =1 Señor D . Andrés Fernandez Montañés. Z a ­ragoza.

SEñORES. Z A R A G O Z A D IE Z T SEIS D E DICÎEAUJíigent!. hre de i y ^ 6 . Acuerdo Extraordinaria.Segcvia»Cafcápcáret. obedecen las Cédulas, que expreiïa efta Real

(3 Orden,feguarden , cumplan, y executenenHinirid. todo, y por todo : Dos exemplares íe paíTen al In-Larnfeo. tgjQ ente Corregidor dc efta Cíudad ¿ à jSn de man-.

darlas pubitfíir ¡^;tt1ét!íat3l11eí^^é ; O frosdosa !a Sa­ja del Crimen^ para ill nofií!:ia ; Reimprimanfe loi exeniplares correípondientes a codos Ies Pueblos del Reyno , y fe remitan h los Gorregidores, para que h$ publiquen en las Caberas de Partido , y las comu­niquen a los refpc£):ivo5 Lugares , dexandoles un exemplar ; y regiftradas fe Archiven.

Concuerda con las Cédulas, Carta , y Decreto de fté obedeci­miento , qm qmdan en la Secretarla del Real Acuerdo de mi <Hrgo de que certifico.

Don Jofeph Sebañiany Ortíz,

Ua;: - N'- _v >vi'^v ' ' • • • \ *

•<V X a n . ‘ V - >• \ V v ■’■ ■'•■•■'*• - ■- "•• Ç

/■

:V

. '■ •’. ' Í . i - ' s r - r , I T< •

: - j / 1 * - > . • * ; . / / *' ^ ' . v \

/ f ç V '/ i • «là.!• .

Ì'. ,^ .* ' , 4*

•Í K.y V / -I '

T* I ' ' :v " 'V . . \ '

■ ' ^ ■ ^ § 7 ' ; ; ; ■ /

I’i .

-

■.,v

- N-\Ít w A<ri i

■m

i:.__

-, -I■ * s

'■«

'S

'\'à- j*'

íomsJ?rÁ- ' -' - <*-Í

v * .

: I Â î ? f: j B a p 5* í iS W 3lí- " ^ s ? '< '" 7^

..^ ' - K , . / - /

■■■y.

_ \ ^ ,

>. VvV ' K) ' '■■%

+-

. , 4 .: :

PÍkAt:'V - - - v ; . ,

■ ■

I f . - :

y- ;_

wúhm

•,-ïi

ÍÉ^ihi ÍiéÉ Í I I i í Íii'IÉ*^

I'-.-,.!'

mjf

-.v.s

■orí

..'í-

i 'ííüiicÀtô-ï.' lî M.î->i¥ïTi>ii a •'

.•ì' f incs ati4.\

d / L f ^ Ü . x x t» t / I ?

%.