+ All Categories
Home > Documents > IFS_Process manufacturing

IFS_Process manufacturing

Date post: 08-Feb-2017
Category:
Upload: vitaly-ivanov
View: 148 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
12
IFS APPLICATIONS УПРАВЛЕНИЕ ПРОЦЕССНЫМ ПРОИЗВОДСТВОМ
Transcript
Page 1: IFS_Process manufacturing

IFS APPLICATIONS

УПРАВЛЕНИЕ ПРОЦЕССНЫМПРОИЗВОДСТВОМ

Page 2: IFS_Process manufacturing

IFS APPLICATIONS2

«Мы уже начали разворачивать части решения на международном уровне. Предприятиям Jotun по всему миру был предоставлен доступ к глав-ной базе данных, которая содержит большое количество информации, в том числе рецепты – наши наиболее важные активы».

Oyvind Hauge, руководитель по развитию бизнеса Группы Jotun

«Подходящую систему автоматизации Oriflame искала на протяжении двух лет, рассматривая различные варианты. Мы выбрали компанию IFS и систему IFS Applications в силу ее открытости, компонентности и функциональной полноты».

Йохан Розенберг, региональный директор Oriflame по России, странам Средней Азии и Кавказа

«Мы получили эффективный инструмент управления ключевыми бизнес-процес-сами – производством, финансами, снаб-жением и сбытом. Сотрудники предприя-тия легко освоили и приняли систему».

Сергей Ветлов, технический директор «Акзо Нобель Декор»

Graal Group является крупнейшим произ-водителем рыбных пресервов и одним из лидеров в отрасли переработки рыбы в Польше.

«Помимо реализации IFS Applications в дру-гих компаниях Graal Group, мы также наме-рены приобрести аналитический модуль, который позволит нам получать с помощью системы от IFS необходимые данные для принятия управленческих решений в корот-кие сроки».

Богуслав Ковальски, председатель правления Graal Capital Group S.A.

Page 3: IFS_Process manufacturing

УПРАВЛЕНИЕ ПРОЦЕССНЫМ ПРОИЗВОДСТВОМ 3

«Новая система делает бухучет, логистику и оформление заказов более эффективными. Мы также ожидаем улучшений в управлении цепочкой поставок».

Вайно Туомисало, COO Paroc

«С момента ввода системы в эксплуатацию число ее пользователей постоянно увеличивается».

Николай Евстигнеев, начальник службы ППР AЛДАРИС (ГРУППА BBH)

«Мы выбрали решения IFS, убедившись в широте их функциональных возможностей, профессионализме сотрудников IFS и учитывая то, что пищевая промышленность – один из основных вертикальных рынков для IFS».

Георгий Ахаладзе, финансовый директор «Coca Cola Грузия»

«У нас есть ERP-решение, которое охватывает все области нашей деятельности, все наши процессы контролируются IFS Applications. Поэтому IFS является частью нашей основной деятельности, с системой мы приобрели гибкость и полный контроль над расходами».

Rui Rodrigues, IT Manager, Bial Group

«ГалоПолимер» внедрил IFS Applications для управления процессами ТОиР одно-временно на двух заводах, входящих в холдинг, за 10 месяцев.

«В результате внедрения IFS Applications мы получили единое информационное простран-ство, объединяющее данные обо всех процес-сах технического обслуживания оборудования и материально-технического обеспечения ремонтной деятельности. Использование IFS Applications позволит нам оптимизировать управление ТОиР, согласовать его с планами выпуска продукции и повысить эффективность работы компании в целом».

Павел Бойко, генеральный директор «ГалоПолимер Пермь», директор «ГалоПолимер Кирово-Чепецк»

Page 4: IFS_Process manufacturing

4 IFS APPLICATIONS

ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ДИСЦИПЛИНА, ТВОРЧЕСКОЕ ИСПОЛНЕНИЕ

Перерабатывающие предприятия, как правило, стал-киваются со следующими проблемами:• Потребители новинок способствуют усложнению биз-

неса – как производителю своевременно заменять в производстве традиционные товары на более востребо-ванные?

• Обрабатывающая индустрия требует крупных инвести-ций капитала в многопередельное, узкоспециализиро-ванное и автоматизированное производство.

• Жесткая конкуренция оказывает влияние на прибыль. Химическая и пищевая промышленности подвергают-ся все большей глобализации. Цепочки поставок и сбыта становятся все более многоуровневыми, посколь-ку производители ищут новые рынки.

• Производствам необходимо постоянно повышать эффективность при соблюдении меняющихся госу-дарственных и отраслевых требований к продукции, охране окружающей среды и безопасности труда.

Не удивительно, что руководители предприятий отрасли говорят нам, что необходимы бизнес-системы, которые объединяют инновации, производство и сбыт. Решение IFS объединяет процессы разработок иннова-ций, производства и сбыта для предприятий обрабаты-вающей отрасли – производителей лекарств, питания, напитков, красок, керамики, стекла, пластика, пласт-масс, кормов, удобрений и т.д.

IFS Applications позволяет снижать издержки, уменьшать количество брака и складских запасов, кон-тролировать качество продукции, управлять производ-ством, цепочками поставок, сбытом, складской и транс-портной логистикой. Внедрение системы позволяет предприятию реализовать различные концепции про-изводства: под заказ, на склад, под проект, а также популярные в отрасли подходы «lean» и «just-in-time».

Поддерживаются сложные производственные маршруты, привязывающие сырье к операциям и гото-вой продукции, позволяя точно рассчитывать себестои-мость и планировать загрузку оборудования в цехах. Реализован механизм повторной переработки партий сырья и полуфабрикатов, если такая необходимость возникает.

Идентичные полуфабрикаты и отходы, возникаю-щие на различных производственных участках, опозна-ются системой и используются как исходная информа-ция для планирования различных производственных сценариев.

Интерфейс системы позволяет контролировать исполнение всех производственных заданий на одном экране. А использование системы сбалансированных показателей в рамках IFS Applications позволяет пред-приятию управлять стратегическими целями и контро-лировать их выполнение.

Page 5: IFS_Process manufacturing

5УПРАВЛЕНИЕ ПРОЦЕССНЫМ ПРОИЗВОДСТВОМ

IFS FOUNDATION1™— ТЕХНОЛОГИЯ И АРХИТЕКТУРА

ЭФФЕКТИВНОСТЬБИЗНЕСА

УЧЕТНЫЕПРАВИЛА

ГЕНЕРАТОРОТЧЕТОВ

УПРАВЛЕНИЕ ВЛИЯНИЕМ

НА ЭКОЛОГИЮ

ДОКУМЕНТООБОРОТ УПРАВЛЕНИЕКАЧЕСТВОМ

ТЕХНИЧЕСКАЯПОДДЕРЖКА

МОДЕЛИРОВАНИЕ БИЗНЕС-ПРОЦЕССОВ

IFSПРОДАЖИ

И ОБСЛУЖИВАНИЕ

ПРОДАЖИ И МАРКЕТИНГ

ИНТЕРНЕТ - МАГАЗИН

ВЫЕЗДНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

УПРАВЛЕНИЕ СЕРВИСНЫМИ КОНТРАКТАМИ

УПРАВЛЕНИЕДОГОВОРАМИ

IFSПЕРСОНАЛ

ЗАРПЛАТА

ПОДБОР ПЕРСОНАЛА

УПРАВЛЕНИЕЗАТРАТАМИ

РАЗВИТИЕИ ОЦЕНКА

ПЕРСОНАЛА

ПОВЫШЕНИЕКВАЛИФИКАЦИИ

ПОРТАЛПЕРСОНАЛА

IFS ПОСТАВКИ

СНАБЖЕНИЕТАБЕЛЬНЫЙУЧЕТ

ПЛАНИРОВЩИК СНАБЖЕНИЯ

КОНФИГУРАТОР ПРОДУКЦИИ

CALL - ЦЕНТР

СЧЕТА - ФАКТУРЫ

IFSПРОЕКТЫ

ОТЧЕТНОСТЬ ПО ПРОЕКТАМ

IFS ТЕХНИЧЕСКОЕ

ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ

БЮДЖЕТЫ ПРОЕКТОВ

АНАЛИЗ ДАННЫХ

НАРЯД - ЗАКАЗ

ПЛАНОВО-ПРЕДУ-ПРЕДИТЕЛЬНЫЕ

РЕМОНТЫ

УПРАВЛЕНИЕПАРКОМ ТЕХНИКИ

КОМПЛЕКСНЫЕ РЕМОНТЫ

И МОДЕРНИЗАЦИЯ

IFSПРОИЗВОДСТВО

ЦЕХОВОЙ УЧЕТУПРАВЛЕНИЕ ЗАПАСАМИ

РЕГИСТР ОБОРУДОВАНИЯ

УПРАЛЕНИЕПРОЕКТАМИ

КАЛЬКУЛЯЦИЯ ЗАТРАТ

МОНИТОРИНГ ОБОРУДОВАНИЯ

ЦЕХОВОЙ ЗАКАЗПЛАНИРОВЩИК ПРОЕКТОВ

ПАРТИОННОЕ ПРОИЗВОДСТВО

УПРАВЛЕНИЕ СУБПОДРЯДАМИ

ПЛАНИРОВЩИК СБЫТА

ПРОЕКТИРОВАНИЕ НА ЗАКАЗ

ПРОГНОЗИРОВАНИЕ СПРОСА

ПРОЕКТНОЕ ПРОИЗВОДСТВО

ПЛАНИРОВАНИЕ С ОГРАНИЧЕНИЯМИ

ПЛАНИРОВАНИЕ ДЛЯ СЕТИ

ПРЕДПРИЯТИЙ

ПЛАНИРОВАНИЕ И РАСПРЕДЕЛЕНИЕ

РЕСУРСОВ

IFSСИСТЕМНЫЕ

СРЕДСТВА

ОПОВЕЩЕНИЯ О СОБЫТИЯХ

СИСТЕМНАЯ ИНТЕГРАЦИЯ

И WEB-СЕРВИСЫ

МОБИЛЬНЫЕ И БЕСПРОВОДНЫЕ

СЕРВИСЫ

ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ПОРТАЛ

ПОРТАЛ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ С КОНТРАГЕНТАМИ

IFSФИНАНСЫ

ГЛАВНАЯ КНИГА

КОНСОЛИДАЦИЯ

ОСНОВНЫЕ СРЕДСТВА

РАСЧЕТЫ С КРЕДИТОРАМИ

РАСЧЕТЫ С ДЕБИТОРАМИ

АНАЛИЗ ФИНАНСОВЫХ

ПОТОКОВ

БЮДЖЕТИРОВАНИЕ

ЭЛЕКТРОННЫЕ ПЛАТЕЖИ

IFSИНЖИНИРИНГ

УПРАВЛЕНИЕ ДАННЫМИ

ПО ИЗДЕЛИЮ

УПРАВЛЕНИЕ АКТИВАМИ

КОНТРОЛЬИСПОЛНЕНИЯ

ПРОЕКТА

УПРАВЛЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЯМИ

ЗАКАЗЫКЛИЕНТОВ

ЭФФЕКТИВНОСТЬ ОБОРУДОВАНИЯ

УПРАВЛЕНИЕ РИСКАМИ

НЕПРЕРЫВНОЕ ПРОИЗВОДСТВО

УПРАВЛЕНИЕ КОНТРАКТАМИ

ПРОИЗВОДСТВО И КОНФИГУРИРОВА-

НИЕ НА ЗАКАЗ

ИНТЕГРАЦИЯ С АСУ ТП

Пример выбранной конфигурации решения от IFS Applications для управления процессным производством

Управление всем жизненным циклом продукции (PLM) обеспечивает разработку новых стратегических продуктов и вывод их на рынок с минимальными рисками.

С помощью системы планирования технического обслуживания и ремонтов основных средств (EAM) заранее формируются планы и проводятся предупреди-тельные ремонты и техническое обслуживание оборудо-вания, что позволяет сократить затраты на ТОиР.

Внедрение в рамках системы IFS единого информа-ционного пространства для всех подразделений пред-приятия обеспечивает прозрачность всех бизнес про-цессов, снижение затрат, увеличение рентабельности предприятия и конкурентоспособности производимой продукции.

Дополнительные возможности системы помогают повысить эффективность управления персоналом и кадровой службой, развивать компетенции персонала предприятия и организовывать систему карьерного роста и мотивации сотрудников.

Технологическая платформа IFS Foundation 1 позво-ляет расширять используемую функциональность или улучшать возможности решения без необходимости тру-доемкой интеграции с уже действующими приложения-ми. Таким образом, наши клиенты могут расширить решение тогда, когда это действительно необходимо, без существенных дополнительных затрат.

Page 6: IFS_Process manufacturing

6 IFS APPLICATIONS

Уже более 25 лет мы тесно работаем с клиентами

из обрабатывающей промышленности. Это сотрудни-

чество дает нам уникальную возможность понимать

конкретные требования отрасли и предлагать лучший

способ для их удовлетворения.

Такие отношения позволяют нам разрабатывать и

внедрять комплексные, полностью интегрированные

ERP-решения, которые предоставляют пользователям

все, что нужно для эффективной работы.

Решение IFS Процессное производство предназна-

чено для предприятий с сегментированной (компа-

ния, производство, цех, производственный участок,

рабочее место) или территориально распределенной

структурой и настраивается под потребности практи-

чески любого промышленного предприятия, незави-

симо от широты и полноты функций управления про-

изводством.

ОБЪЕМНО-КАЛЕНДАРНОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ

Позволяет строить долгосрочную производственную программу на основе существующих заказов, данных прогноза спроса, обеспеченности сырьем и ингредиента-ми (горизонт планирования – месяц, квартал и более).

На основе результатов объемно-календарного пла-нирования:• Формируется программа производства, выраженная в

номенклатуре, объемах и сроках.• Определяется план производства и закупок.• Создаются предложения на изменение существующих

и на формирование новых производственных заданий и заказов на закупку (снабжение), а также рассчитыва-ется общая потребность в сырье и полуфабрикатах.

• Предоставляется возможность анализа результатов объемно-календарного планирования – план поступле-ния изделий, мониторинг потребности и обеспеченно-сти.

• Система формирует централизованный объемно-ка-лендарный план на заданный период. Объемно-календарный план может быть представлен как в нату-ральном, так и в денежном выражении.

ПЛАНИРОВАНИЕ ПОТРЕБНОСТЕЙ В МАТЕРИАЛАХ

MRP (Materials Requirements Planning) формирует детальный план материальных требований из плана выпуска продукции согласно производственной про-граммы. Функциональность IFS Applications позволяют рассчитать потребности в сырье, учитывая наличные запасы, запланированные поступления и отгрузки.

ПЛАНИРОВАНИЕ ПОТРЕБНОСТЕЙ В ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ МОЩНОСТЯХ

CRP (Capacity Requirements Planning) решает задачу определения реальных сроков выполнения производственной программы на существующих про-изводственных мощностях.

ЦЕХОВОЙ ЗАКАЗ (ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ЗАДАНИЯ)

Данная функциональность обеспечивает выдачу заданий и контроль их исполнения на уровне цеха и/или участка.

МАКСИМАЛЬНО ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВОЗМОЖНОСТИ СВОЕГО ПРОИЗВОДСТВА

Объемно-календарное планирование

Page 7: IFS_Process manufacturing

7УПРАВЛЕНИЕ ПРОЦЕССНЫМ ПРОИЗВОДСТВОМ

РЕЗЕРВИРОВАНИЕIFS Applications имеет гибкую систему управления

резервированием, которая может изменяться в соот-ветствии с изменениями производственных планов. Так, при любом изменении система производит про-верку обеспеченности сырьем и ингредиентами к обе-щанным датам. При этом система учитывает резерви-рование или отпуск идентичных полуфабрикатов и ингредиентов для другого заказа, поступившего в течение производственного цикла исходного заказа.

ФОРМИРОВАНИЕ ДОКУМЕНТОВ ЗАКАЗА

Система предусматривает формирование необхо-димых сопроводительных документов, рецептур, включающих полный набор компонентов производ-ственного задания.

ОТПУСК КОМПОНЕНТОВДля выпущенного или зарезервированного произ-

водственного задания или производственной линии все ранее зарезервированные компоненты можно отпустить частично или полностью. В случае наличия достаточного количества может быть отпущен и неза-резервированный материал.

РЕГИСТРАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТОВРегистрация результатов по точкам и участкам, где

это необходимо, производится с учетом фактических потерь и отклонений. Отдельно регистрируется фак-тическое время на подготовку и выполнение, которое может корректироваться относительно заполняемых по умолчанию плановых значений. Система поддер-живает регистрацию операций с использованием ска-неров штрихового кодирования.

Планирование с ограничениями

Затраты по операциям

Page 8: IFS_Process manufacturing

8 IFS APPLICATIONS

КАЛЬКУЛЯЦИИ И АНАЛИЗ СЕБЕСТОИМОСТИ

Предварительная калькуляция учитывает измене-ния на стадии планирования, обусловленные внешним и производственным заказами.

Текущая калькуляция издержек производства отра-жает зарегистрированный объем производства по заказу. На ее основе может быть проанализирована и скоррек-тирована текущая производственная ситуация с учетом изменений располагаемых производственных мощно-стей и сроков, введенных и исключенных заказов.

При регистрации завершения последней производ-ственной операции текущая калькуляция переходит в итоговую калькуляцию издержек производства по дан-

ному заказу, которая позволяет провести всестороннее сравнение фактических результатов с заданными в предварительной калькуляции показателями.

Расчеты по вышеназванным калькуляциям себесто-имости позволяют учитывать различные характеристи-ки продукции, ее рецептуры и производственного маршрута, а также технологического процесса.

Структура себестоимости

ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ, НЕОБХОДИМАЯ ДЛЯ УСПЕХА ВАШЕГО БИЗНЕСА

Page 9: IFS_Process manufacturing

9УПРАВЛЕНИЕ ПРОЦЕССНЫМ ПРОИЗВОДСТВОМ 9

В дополнение к возможностям, которые вы ожи-

даете от ERP-решения, IFS Applications влючает в

себя дополнительные функции, специфические для

управления процессным производством. Вся необхо-

димая функциональность, заложенные в систему

«лучшие мировые практики» и возможность настрой-

ки под собственные бизнес-процессы делают IFS

Applications решением, способным привести ваш биз-

нес к вершине.

УПРАВЛЕНИЕ РАЗРАБОТКОЙ РЕЦЕПТУРЫ

С нашей функциональностью управления разработкой рецептур вы можете создавать рецептуры и контролировать их вариации на протяжении всего производственного про-цесса. Можно поддерживать несколько рецептур, включая экспериментальные, а так же использовать альтернативные атрибуты рецептур для различных типов оборудования.

БАЛАНСИРОВКА ПАРТИЙ И ОПЕРАТИВНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ

IFS Applications предоставляет необходимую функцио-нальность, которая позволяет планировать производствен-ные процессы наиболее эффективно. Вы сможете макси-мально использовать свои производственные мощности, что приведет к росту операционной эффективности и сни-жению себестоимости единицы продукции. Система позволяет осуществлять балансировку партий, вызванную технологическими ограничениями и производительностью производственных линий с учетом всех видов потерь, при-сущих перерабатывающей промышленности.

Кроме того, вы можете существенно повысить оборачи-ваемость складских запасов и их доступность.

ПРОСЛЕЖИВАЕМОСТЬУ вас есть возможность контролировать продукцию

на всех производственных переделах. Легкость отсле-живания конкретной партии закупленного сырья и

использования его в производстве дает точный и эффективный способ решения вопросов, связанных с качеством. Вы получаете результаты анализа для каждой партии.

УПРАВЛЕНИЕ КАЧЕСТВОМНе всегда возможно избежать некоторых ошибок,

но можно предотвратить их повторение. Управление качеством в рамках IFS Applications позволяет постоян-но отслеживать результаты производства. Они включают в себя анализ характера и последствий отказов, что обе-спечивается сбором отчетных данных об испытаниях и

Page 10: IFS_Process manufacturing

10 IFS APPLICATIONS

проверках на всех стадиях производства – от закупок до сбыта для оценки уровня эффективности работы процес-сов. Кроме того, наше решение по управлению каче-ством поддерживает аналитические функции, используя статистический контроль производственных процессов (Statistic Process Control) для последующего анализа качества. Это имеет решающее значение для поддержа-ния постоянного уровня качества продукции.

ИЗВЛЕКАЙТЕ ИЗ АКТИВОВ МАКСИМАЛЬНУЮ ПОЛЬЗУ

Управление основными фондами в IFS Applications сочетает в себе календарь ремонтов, основанный на событиях, состоянии оборудования и интеллектуальной стратегии обслуживания. Тесная интеграция между пла-нированием загрузки производственных мощностей и техническим обслуживанием оборудования подтвержда-ет важность единой системы. Мобильные решения позволяют увидеть наряд-заказы на ремонты оборудова-ния, отчеты об отказах, маршруты профилактического технического обслуживания и отчеты о его выполнении, перечень запасных частей и измерительного оборудова-ния там, где бы вы ни находились.

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫВаша приверженность к более безопасному и эколо-

гически чистому производственному процессу полно-стью поддерживается нашей функциональностью Eco Footprint. Используя уже существующие информацион-ные потоки, Eco Footprint позволяет принимать более обоснованные решения, инициировать и реализовывать новые стратегии, поддерживать изменения в природоох-ранном законодательстве и повышать информирован-ность общественности о вашей природоохранной дея-тельности.

ПРОДВИЖЕНИЕ ПРОДУКЦИИ НА РЫНКЕ

IFS Applications предоставляет вам ряд высокоэф-фективных инструментов, которые позволяют управлять сложной сбытовой деятельностью. Например, вы можете ввести условия и управлять программами скидок, веде-нием маркетинговых кампаний с использованием вре-менных снижений цен, создавать целевые промоакции и формировать конкретные соглашения с клиентами с уче-том особых условий ценообразования и многое другое.

ПРОИЗВОДСТВО И ТОРГОВЛЯ ПО ВСЕМУ МИРУ

IFS Applications в дополнение к управлению вашими внутренними потребностями позволяет также вести биз-нес и в международной среде. Компонентная архитекту-ра и удобство работы означает, что вы можете использо-вать решение в любом месте, оставаясь уверенными, что ваши сотрудники будут иметь систему, которая их под-держивает и сохраняет жизненно важные информацион-ные потоки. Естественно, решение, которое идеально подходит как для внутреннего, так и для мирового использования, поставляется с возможностью работать с различными языками и различными валютами.

Расчет оптимальной цены

Page 11: IFS_Process manufacturing

11УПРАВЛЕНИЕ ПРОЦЕССНЫМ ПРОИЗВОДСТВОМ

IFS APPLICATIONS – комплексное решение, апробированное на нескольких тысячах про-мышленных предприятий в мире, в том числе и на многих предприятиях с процессным про-изводством. Система работает в таких Российских и зарубежных компаниях, как SSAB – крупнейший поставщик высокопрочной стали в мире, Fabcon, Inc. – производитель бетон-ных стеновых панелей, LINPAC Allibert – проектировщик и производитель пластиковой воз-вратной тары, Paradyz Group – производитель керамики, Value Plastics – производитель пластиковых труб и компонентов, Waddington – производитель пластиковой посуды высоко-го качества, Bial –фармацевтическая компания, Butcher’s Pet Care Ltd – производитель кор-мов для животных, Felleskjopet – производитель кормов, удобрений и семян, Graal – произ-водитель рыбных пресервов, Harry’s Fresh Foods – производитель продуктов, не подвергаю-щихся заморозке, Jotun – один из основных мировых производителей красок и порошко-вых покрытий, Акзо Нобель Декор – производитель водно-дисперсионных красок под мар-ками Sadolin, «Маэстро», Marshall и Crown, DHV-S (Роллтон) – один из крупнейших в СНГ производителей продуктов питания быстрого приготовления, Сoca Cola Грузия – производи-тель напитков, ГалоПолимер – один из крупнейших мировых производителей фторполимер-ной продукции (9% мирового рынка).

Page 12: IFS_Process manufacturing

IFS RUSSIA&CIS

РОССИЯ, 119048, Г. МОСКВА, УЛ. УСАЧЕВА, Д.35, СТР.1

ТЕЛ.: +7 (495) 9335202

ФАКС: +7 (495) 9335203

WWW.IFSWORLD.COM

[email protected]


Recommended