+ All Categories
Home > Documents > INDIA SHAM TAK 20 APRIL 2012

INDIA SHAM TAK 20 APRIL 2012

Date post: 08-Apr-2016
Category:
Upload: india-sham-tak
View: 221 times
Download: 5 times
Share this document with a friend
Description:
DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR
8
‚ßæçÜØÚU ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‚ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑‘§ •äÿˇÊ ãÿÊÿ◊ÍÁø ◊Ê∑§¥¸«ÿ ∑§Ê≈U¡Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ •’ Á‚»§¸ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– •ë¿Ê „Ù Á∑§ fl„ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ÁŸfl¸„Ÿ ∑§⁄U– •÷Ë ¡Ù ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ „Ò ©‚◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ Á‚»§¸ ’Ê’Ê•Ù¥ ,íÿÙÁÃÁ·ÿÙ¥ •ı⁄U ÁR§∑‘§≈U ÃÕÊ „Ê߸ ¬˝Ù»§Ê߸‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Ÿ‡Ê ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¤ÊÈ‹ÊÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– fl„ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê ¡Ù Á∑§ ¡M§⁄UË „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑§Ê≈U¡Í •Ê¡ ÿ„Ê° „Ù≈U‹ ‚ã≈˛‹ ¬Ê∑§¸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ’Ù‹ ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë Ÿé’ »§Ë‚ŒË ¡ŸÃÊ ◊Íπ¸ „Ò .fl„ •÷Ë ÷Ë ¡ÊÁà •ı⁄U œ◊¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U flÙ≈U ŒÃË „Ò– »§Í‹Ÿ ŒflË ∑§Ê ‚Ê¥‚Œ ’ŸŸÊ ß‚∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ Œ‡Ê ∑‘§ ‹Ùª øÁ⁄UòÊ •ı⁄U ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ù Œπ∑§⁄U øÈŸÊfl ∑§⁄U¥ Ã÷Ë Œ‡Ê ∑§Ê ÷‹Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚Ùø ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ •Êÿ¥ª Ã’ Ã∑§ ª⁄UË’Ë Ÿ„Ë¥ Á◊≈UªË •ı⁄U ª⁄UË’Ë ∞∑§ ’«∏Ê •Á÷‡Êʬ „Ò– ∑§Ê≈U¡Í Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ‚ •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ª⁄UË’Ù, ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ Ã÷Ë Œ‡Ê ∑§Ê ÷‹Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ •¥œÁflEÊ‚ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ ÷Í¬ãŒ˝ ¡ÒŸ Ÿ ©Ÿ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ‚ßæçÜØÚU Á’‹ı•Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ ¡ı⁄UÊ‚Ë ◊¥ ŒÙ ªÈ≈U ¬È⁄UÊŸË ⁄U¥Á¡‡Ê ∑‘§ ø‹Ã •Ê¬‚ ◊¥ Á÷« ª∞– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¬„‹ ¡◊∑§⁄U ªÊ‹Ë ª‹Ù¡ „È߸ Á»§⁄U „ÊÕʬÊ߸ •ı⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U „È߸, Á¡‚◊¥ øÊ⁄U ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞– ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚ ¡◊∑§⁄U „flÊ߸ »§ÊÿÁ⁄U¥ª „È߸ „Ê‹Ê°Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ªÙ‹Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªË– ’ÊŒ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ Ÿ ÕÊŸ ¬„È¥ø∑§⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§‹ ∑§Ë „Ò ¡ı⁄UÊ‚Ë ◊¥ ⁄U„Ÿ ’Ê‹ ¡ÿ Á∑§‡ÊÙ⁄U •ı⁄U ’Ê⁄U ‹Ê‹ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¬È⁄UÊŸË ⁄U¥Á¡‡Ê ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ∑§‹ ߟ ŒÙŸÙ¥ ªÈ≈UÙ¥ ∑§Ê •◊Ÿ - ‚Ê◊ŸÊ „Ù ªÿÊ ¡Ù ¤Êª« ◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ– ¬„‹ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ªÊ‹Ë ªÈçUÃÊ⁄U „È•Ê, ◊Ê⁄U¬Ë≈U „È߸ •ı⁄U Á»§⁄U ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚ „ÁÕÿÊ⁄U ø◊∑§Ÿ ‹ª– ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ ‚ „flÊ߸ »§ÊÿÁ⁄U¥ª „È߸– „Ê‹Ê°Á∑§ ß‚‚ ∑§Ù߸ •Ê„à Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ’ÊŒ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ªÈ≈U ÕÊŸ ¬„È°ø ª∞ •ı⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÿ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ’Ê⁄U ‹Ê‹ ¡ª◊Ù„Ÿ, ◊„‡Ê •ıÃÊ⁄U •ı⁄U ‚ÈŸË‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ı⁄U ’Ê⁄‘U ‹Ê‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ¬⁄U ‹Ê‹Ê ’Ê⁄‘U, ø¥Œ⁄U, ’ŒŸ Á‚¥„, ⁄UÊ◊’⁄UŸ, »∏§Ã„ Á‚¥„, ¡ŸÊŒ¸Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U œ◊¸ãŒ˝ Á∑§⁄UÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ R§ÊÚ‚ ∑‘§‚ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– fl·¸ — w •¢∑§ wx~ ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wÆ •¬˝Ò‹ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 Âæç·¤SÌæÙ×ð´ ˜淤æÚU·¤èãˆØæ §SÜæ×æÕæÎ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ «ÊÚŸ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ©Ÿ∑‘§ ∑§⁄UÊøË ÁSÕà •ÊflÊ‚ ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Èáʸ ⁄UíflË ∑§Ê ‡Êfl ©Ÿ∑‘§ Á«»‘§¥‚ „Ê©Á‚¥ª •ÕÊÚÁ⁄U≈UË ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÁSÕà •¬Ê≈U¸◊¥≈U ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚Ê ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ©Ÿ∑§Ê ª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë „Ò– ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ ’¥œ „È∞ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ Õ– ⁄UíflË «ÊÚŸ ◊¥ flÁ⁄UD ‚„Êÿ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ fl ¬ÁòÊ∑§Ê Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝◊Èπ Õ– •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË üÊËŸª⁄U– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ª˝Ëc∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ‚◊ˬ ∞∑§ ‚„Êÿ∑§ ©¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„ ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ‚„Êÿ∑§ ©¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚Èπ¬Ê‹ Á‚¥„ ¬⁄U ’ʪÿÊ¡ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ‚◊ˬ •Ê¡ ∑§⁄UË’ ‚ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ’⁄U‚Ê߸– ©ã„¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ê◊Í‹Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ πÈ‹Ê ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊È’¥ß¸– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚#Ê„ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÁŒfl‚ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÈL§•ÊÃË ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§π ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– ¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ yÆ.Æ~ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ v|yz~.|w ¬⁄U ¡’Á∑§ ÁŸçU≈UË v}.yz •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ zxvx.~z ¬⁄U πÈ‹Ê– ‹ØêÁ ÕýèȤ ßÃŸË ‚Ë ’Êà ß⁄U»§ÊŸ Ù§ü çÎ„è ¬„‹Ë ߥ≈U⁄U∑§ÊÚÁã≈UŸ¥≈U‹ ’Á‹ÁS≈U∑§ Á◊‚Êß‹ (•Ê߸‚Ë ’Ë∞◊) •ÁÇŸ- z ∑§Ê ‚»§‹ ≈US≈U ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ‚ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù M§’M§ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò– •’ ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UˇÊÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚¥ªΔŸ ( «Ë•Ê⁄U«Ë•Ù) Ÿ •ÁÇŸ -z ∑‘§ ‚»§‹ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ¬„‹ ‚ „Ë {-} „¡Ê⁄U Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ ◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •ÁÇŸ -{ Á◊‚Êß‹ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ⁄UˇÊÊ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ , ÿ„ •÷Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U ◊¥ „Ò– •ÁÇŸ -{ Á◊‚Êß‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚„Ë ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ •Ê߸‚Ë’Ë∞◊ ∑§„Ë ¡Ê∞ªË– ÿ„ Á◊‚Êß‹ ¡◊ËŸ ‚ •ı⁄U ¬Ÿ«Èé’Ë ‚ ¿Ù«∏Ÿ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË– «Ë•Ê⁄U«Ë•Ù vÆ „¡Ê⁄U Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄UË flÊ‹Ë •Ê߸‚Ë’Ë∞◊ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò Á¡‚ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò– ¬Ífl¸ flÊÿÈ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ∞ÿ⁄U øË»§ ◊ʇʸ‹ ¬Ë . flË . ŸÊÿ∑§ Ÿ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŒÿÊ ÕÊ– flÒ‚ •ÁÇŸ -z Á◊‚Êß‹ ∑‘§ flÊ⁄U„« ÿÊŸË ÁflS»§Ù≈U∑§ ‡ÊË·¸ ∑§Ê fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ •ÁÇŸ -z ∑§Ë ◊Ê⁄U∑§ ŒÍ⁄UË ÷Ë { „¡Ê⁄U Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ¥ç‚Ù-{ ·¤è Öè ÌñØæÚUè ×ð´ ÖæÚUÌ ? Ùçâ´ü» ãô× ×ð´ ƒæéâ·¤ÚU ÇæòĨUÅUÚU ·¤ô ÜêÅUæ ‚ßæçÜØÚU ◊È⁄UÊ⁄U ◊¥ ‚Ë ¬Ë ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§À¬ŸÊ Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ¡ÊŸ ◊ÊŸ „aË ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚ «Ë ∑‘§ ¡ÒŸ ∑‘§ Ÿ⁄UÁ‚¥„ „Ù◊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ’Œ◊Ê‚Ù Ÿ ¬Ò‚ ◊Ê¥ª •ı⁄U Ÿ ŒŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ªÊ‹Ë ª‹Ù¡ Á∑§ÿÊ ,≈UÁ’‹ ¬⁄U ⁄Uπ •ÊΔ ‚ı L§¬ÿ ‚◊à •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒÃ „È∞ ÷ʪ ÁŸ∑§‹– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚Êà Ÿ¥’⁄U øı⁄UÊ„ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§À¬ŸÊ Ÿª⁄U ◊¥ «ÊÚ ¡ÒŸ ∑§Ê ÄU‹ËÁŸ¥∑§ „Ò •ı⁄U ß‚ ◊¥ fl ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò– ∑§‹ ŒÙ¬„⁄U ◊¥ ∑§Á¬‹ •„◊Œ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ •¬Ÿ ∞∑§ •ôÊÊà ‚ÊÕË ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊÿÊ •ı⁄U ‚Ëœ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑‘§ ø¥’⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ¬Ò‚ ◊Ê¥ªŸ ‹ªÊ– «ÊÚÄU≈U⁄U Ÿ ¡’ ¬Í¿Ê Á∑§ fl„ Á∑§‚ ’Êà ∑‘§ ¬Ò‚ ◊Ê¥ª ⁄U„Ê „Ò? ÃÙ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ªÊ‹Ë ª‹Ù¡ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ≈UÁ’‹ ¬⁄U ⁄Uπ ‚÷Ë •ÊΔ ‚ı L§¬ÿ ‚◊≈U •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒÃ „È∞ ÷ʪ ÁŸ∑§‹– ’ÊŒ ◊¥ «ÊÚ ¡ÒŸ Ÿ ◊È⁄UÊ⁄U ÕÊŸ ¬„È¥ø∑§⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸– çÕÜõ¥æ ×ð´ Îô »éÅU çÖǸð, ãUßæ§ü ȤæØçÚU´», ¿æÚU ƒææØÜ ÙĨUâÜè wz ·¤ô ·¤ÚUð´»ð çßÏæØ·¤ ·¤è çÚUãæ§ü ÂÚU Èñ¤âÜæ ‚ßæçÜØÚU ’„٫ʬÈ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ¬≈˛Ù‹ ¬ê¬ ∑‘§ ¬Ê‚ π«∏Ë øÙ⁄UË ∑§Ë ∞∑§ ≈UÊ≈UÊ ‚È◊Ù ªÊ«Ë ‚◊à Œ’Ùø Á‹ÿÊ– ß‚ ªÊ«Ë ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¡’⁄UÊà ÷Ë Á◊‹ „Ò ¬ÈÁ‹‚ ¬∑§« ª∞ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ÊÁ‹∑§ Ÿ ‚¥Œ„ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚øÃË ¬≈˛Ù‹ ¬ê¬ ◊ÙÃˤÊË‹ ‚ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ê .ÿ„ ‹Ùª ∞∑§ ≈UÊ≈UÊ ‚È◊Ù ◊¥ ‚flÊ⁄U Õ– ¬Í¿UÃÊ¿U ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ߟ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ù ªÊ«Ë „Ò fl„ øÙ⁄UË ∑§Ë „Ò– ªÊ«Ë ∑§Ë ËʇÊË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ߟ∑‘§ ∑§é¡ ‚ øÙ⁄UË ∑§Ë ≈UÊ≈UÊ ‚È◊Ù ∞ø •Ê⁄U xz ‚Ë ~zz ∑‘§ •‹ÊflÊ ŒÙ ¡Ù«∏ ¬Êÿ‹ ,∞∑§ ∑§⁄UœŸË •ı⁄U ◊¥ª‹‚ÍòÊ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „⁄UË Á‚¥„ ¬ÈòÊ ◊„Ê⁄UÊ¡ Á‚¥„ ÁŸflÊ‚Ë ◊„È•Ê, ⁄UÊ¡Í ©»∏§¸ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ◊ÈÛÊË ‹Ê‹ ∑§«∏⁄U ÁŸflÊ‚Ë ªÈ«ÊflÊ‹Ë, ÁŒ‹‡ÊÊ„ ◊„È•Ê ,∑§È‹ŒË¬ ÁŸflÊ‚Ë ∑Ò§‹Ê⁄U‚ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò øÙ⁄UË ∑§Ë ≈UÊ≈UÊ ‚È◊Ù ◊¥ ’Œ◊Ê‡Ê ¬∑§«∏, ¡’⁄U ÷Ë Á◊‹ ÁŒÑË ‚ Á‡Ê⁄U«Ë S¬‡Ê‹ ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ ⁄UÊ◊ ’Ê’Í ŸÊ◊∑§ ÿÊòÊË ∑§Ê ∞∑§ ’Òª ≈˛Ÿ ‚ øÙ⁄UË ø‹Ê ªÿÊ– ©ã„¥ øÙ⁄UË ∑§Ê ¬ÃÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U •Ê∑§⁄U ‹ªÊ– ’Òª ◊¥ ‚ÙŸ -øÊ¥ŒË ∑‘§ ¡’⁄UÊà ⁄Uπ Õ– ¡Ë •Ê⁄U ¬Ë Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– Âýðâ ·¤æ©ç‹âÜ ·Ô¤ ¥ŠØÿæ ×æ·¤´üÇðØ ·¤æÅUÁê ÕôÜð ×èçÇØæ âæ×æçÁ·¤ âÚUô·¤æÚUô´ ·¤è Á»ã ÕæÕæ¥ô´, ’ØôçÌçáØô´, ç·ý¤·Ô¤ÅU ¥õÚU ãæ§ü ÂýôȤæ§üÜ Üô»ô´ ·Ô¤ §Îü ç»Îü ƒæê×Ìæ ãñ ‹ÙÁ«¢Uª ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‹ ¡Ê∞ ¡Ê ⁄U„ ∞‹¬Ë¡Ë ªÒ‚ ∑‘§ ww Á‚‹¥«⁄U πÊl ÁŸÿ¥òÊ∑§ Ÿ ¬È⁄UÊŸË ¿ÊflŸË ¬⁄U ¬∑§«∏– ‹ÙÁ«¥ª flÊ„Ÿ ÷Ë ¡# ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ÖéßÙðàßÚUÐ •ÙÁ«‡ÊÊ ∑‘§ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ’Ë¡Í ¡ŸÃÊ Œ‹ (’Ë¡Œ) ∑‘§ •ªflÊ ÁflœÊÿ∑§ ¤ÊËŸÊ Á„∑§Ê∑§Ê ∑§Ù wz •¬˝Ò‹ ∑§Ù •¬ŸË •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– ¡’Á∑§ ∞‚Ë •»§flÊ„¥ ©«∏ ⁄U„Ë ÕË¥ Á∑§ ŸÄU‚‹Ë, ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Á⁄U„Ê ∑§⁄U Œ¥ª– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ÿ„ ’Êà ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ∑§Ù ÷¡ ∞∑§ Ÿ∞ •ÊÚÁ«ÿÙ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ∑§„Ë „Ò– ∞∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ŸÄU‚‹Ë ‹ˇ◊ˬÈ⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ x| fl·Ë¸ÿ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë „àÿÊ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª– ªÒ‚ Á‚‹á«U⁄U ¡åà ÅþðUÙ×ð´¿ôÚUè
Transcript
Page 1: INDIA SHAM TAK 20 APRIL 2012

‚ßæçÜØÚU

÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‚ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑‘§ •äÿˇÊãÿÊÿ◊ÍÁø ◊Ê∑§¥¸«ÿ ∑§Ê≈U¡Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊ËÁ«ÿÊ •’ Á‚»§¸ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ∑§Ê¡Á⁄UÿÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– •ë¿Ê „Ù Á∑§fl„ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÷ËÁŸfl¸„Ÿ ∑§⁄U– •÷Ë ¡Ù ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ „Ò©‚◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ Á‚»§¸ ’Ê’Ê•Ù¥,íÿÙÁÃÁ·ÿÙ¥ •ı⁄U ÁR§∑‘§≈U ÃÕÊ „Ê߸¬˝Ù»§Ê߸‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Ÿ‡Ê ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ù¤ÊÈ‹ÊÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– fl„ •¬Ÿ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ⁄U„Ê ¡Ù Á∑§ ¡M§⁄UË „Ò–

ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑§Ê≈U¡Í •Ê¡ ÿ„Ê°„Ù≈U‹ ‚ã≈˛‹ ¬Ê∑§¸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ’Ù‹ ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë Ÿé’ »§Ë‚ŒË ¡ŸÃÊ ◊Íπ¸ „Ò .fl„ •÷Ë ÷Ë ¡ÊÁà •ı⁄U œ◊¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U flÙ≈U ŒÃË „Ò– »§Í‹Ÿ ŒflË ∑§Ê

‚Ê¥‚Œ ’ŸŸÊ ß‚∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ Œ‡Ê ∑‘§

‹Ùª øÁ⁄UòÊ •ı⁄U ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ù Œπ∑§⁄UøÈŸÊfl ∑§⁄U¥ Ã÷Ë Œ‡Ê ∑§Ê ÷‹Ê „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡’Ã∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚Ùø ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ •Êÿ¥ª Ã’ Ã∑§ ª⁄UË’ËŸ„Ë¥ Á◊≈UªË •ı⁄U ª⁄UË’Ë ∞∑§ ’«∏Ê•Á÷‡Êʬ „Ò–

∑§Ê≈U¡Í Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥‚ •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ª⁄UË’Ù,’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë’Êà ∑§⁄U¥ Ã÷Ë Œ‡Ê ∑§Ê ÷‹Ê „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ•¥œÁflEÊ‚ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑‘§Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ∑§Êÿ¸R§◊∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ ÷Í¬ãŒ˝ ¡ÒŸ Ÿ ©Ÿ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ–

‚ßæçÜØÚU

Á’‹ı•Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ ¡ı⁄UÊ‚Ë◊¥ ŒÙ ªÈ≈U ¬È⁄UÊŸË ⁄U¥Á¡‡Ê ∑‘§ ø‹Ã •Ê¬‚◊¥ Á÷« ª∞– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¬„‹ ¡◊∑§⁄UªÊ‹Ë ª‹Ù¡ „È߸ Á»§⁄U „ÊÕʬÊ߸ •ı⁄U◊Ê⁄U¬Ë≈U „È߸, Á¡‚◊¥ øÊ⁄U ‹Ùª ÉÊÊÿ‹„ÈU∞– ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚¡◊∑§⁄U „flÊ߸ »§ÊÿÁ⁄U¥ª „È߸ „Ê‹Ê°Á∑§Á∑§‚Ë ∑§Ù ªÙ‹Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªË– ’ÊŒ ◊¥ ŒÙŸÙ¥¬ˇÊÙ¥ Ÿ ÕÊŸ ¬„È¥ø∑§⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄UÊÿÊ–

ÉÊ≈UŸÊ ∑§‹ ∑§Ë „Ò ¡ı⁄UÊ‚Ë ◊¥ ⁄U„Ÿ’Ê‹ ¡ÿ Á∑§‡ÊÙ⁄U •ı⁄U ’Ê⁄U ‹Ê‹ ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¬È⁄UÊŸË ⁄U¥Á¡‡Ê ø‹ ⁄U„Ë

„Ò– ∑§‹ ߟ ŒÙŸÙ¥ ªÈ≈UÙ¥ ∑§Ê •◊Ÿ -‚Ê◊ŸÊ „Ù ªÿÊ ¡Ù ¤Êª« ◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ–¬„‹ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ªÊ‹Ë ªÈçUÃÊ⁄U „È•Ê,◊Ê⁄U¬Ë≈U „È߸ •ı⁄U Á»§⁄U ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚„ÁÕÿÊ⁄U ø◊∑§Ÿ ‹ª– ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ ‚„flÊ߸ »§ÊÿÁ⁄U¥ª „È߸– „Ê‹Ê°Á∑§ ß‚‚ ∑§Ù߸•Ê„à Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ’ÊŒ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ªÈ≈U ÕÊŸ¬„È°ø ª∞ •ı⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ¡ÿ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ’Ê⁄U ‹Ê‹¡ª◊Ù„Ÿ, ◊„‡Ê •ıÃÊ⁄U •ı⁄U ‚ÈŸË‹∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ı⁄U ’Ê⁄‘U ‹Ê‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ¬⁄U‹Ê‹Ê ’Ê⁄‘U, ø¥Œ⁄U, ’ŒŸ Á‚¥„, ⁄UÊ◊’⁄UŸ,»∏§Ã„ Á‚¥„, ¡ŸÊŒ¸Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U œ◊¸ãŒ˝Á∑§⁄UÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ R§ÊÚ‚ ∑‘§‚ ∑§Êÿ◊∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

fl·¸ — w •¢∑§ wx~ ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wÆ •¬˝Ò‹ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

Âæç·¤SÌæÙ ×ð˜淤æÚU ·¤è ãˆØæ

§SÜæ×æÕæÎ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ «ÊÚŸ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ©Ÿ∑‘§∑§⁄UÊøË ÁSÕà •ÊflÊ‚ ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Èáʸ ⁄UíflË ∑§Ê ‡Êfl©Ÿ∑‘§ Á«»‘§¥‚ „Ê©Á‚¥ª •ÕÊÚÁ⁄U≈UËß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÁSÕà •¬Ê≈U¸◊¥≈U ◊¥ ¬ÊÿʪÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚ʬ˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ©Ÿ∑§Êª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë „Ò–©Ÿ∑‘§ „ÊÕ ’¥œ „È∞ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ Õ–⁄UíflË «ÊÚŸ ◊¥ flÁ⁄UD ‚„Êÿ∑§‚ê¬ÊŒ∑§ fl ¬ÁòÊ∑§Ê Áfl÷ʪ ∑‘§¬˝◊Èπ Õ–

•‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË

üÊËŸª⁄U– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ëª˝Ëc∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑§Ù •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ‚◊ˬ ∞∑§ ‚„Êÿ∑§ ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U ’È⁄UËÃ⁄U„ ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ‚„Êÿ∑§ ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚Èπ¬Ê‹ Á‚¥„ ¬⁄U’ʪÿÊ¡ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ‚◊ˬ•Ê¡ ∑§⁄UË’ ‚ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ’⁄U‚Ê߸–©ã„¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ„Ò–

◊Ê◊Í‹Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕπÈ‹Ê ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U◊È’¥ß¸– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥

‚#Ê„ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÁŒfl‚‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÈL§•ÊÃË ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥◊Ê◊Í‹Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§π ŒπŸ ∑§ÙÁ◊‹Ê–

¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚yÆ.Æ~ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕv|yz~.|w ¬⁄U ¡’Á∑§ ÁŸçU≈UËv}.yz •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕzxvx.~z ¬⁄U πÈ‹Ê–

‹ØêÁ ÕýèȤ

ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃß⁄U»§ÊŸ

Ù§ü ç΄è

¬„‹Ë ߥ≈U⁄U∑§ÊÚÁã≈UŸ¥≈U‹’Á‹ÁS≈U∑§ Á◊‚Êß‹ (•Ê߸‚Ë’Ë∞◊) •ÁÇŸ- z ∑§Ê ‚»§‹ ≈US≈U∑§⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ‚ ¬Í⁄UËŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù M§’M§ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò–•’ ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UˇÊÊ•ŸÈ‚¥œÊŸ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚¥ªΔŸ («Ë•Ê⁄U«Ë•Ù) Ÿ •ÁÇŸ -z ∑‘§ ‚»§‹¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ¬„‹ ‚ „Ë {-} „¡Ê⁄UÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ ◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë•ÁÇŸ -{ Á◊‚Êß‹ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË „Ò– ⁄UˇÊÊ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ , ÿ„•÷Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U ◊¥ „Ò– •ÁÇŸ -{Á◊‚Êß‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚„Ë ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥

•Ê߸‚Ë’Ë∞◊ ∑§„Ë ¡Ê∞ªË– ÿ„Á◊‚Êß‹ ¡◊ËŸ ‚ •ı⁄U ¬Ÿ«Èé’Ë ‚¿Ù«∏Ÿ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË–«Ë•Ê⁄U«Ë•Ù vÆ „¡Ê⁄U Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄UËflÊ‹Ë •Ê߸‚Ë’Ë∞◊ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò Á¡‚ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë◊¥¡Í⁄UË ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò– ¬Ífl¸ flÊÿÈ‚ŸÊ¬˝◊Èπ ∞ÿ⁄U øË»§ ◊ʇʸ‹ ¬Ë . flË .ŸÊÿ∑§ Ÿ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŒÿÊ ÕÊ– flÒ‚ •ÁÇŸ-z Á◊‚Êß‹ ∑‘§ flÊ⁄U„« ÿÊŸËÁflS»§Ù≈U∑§ ‡ÊË·¸ ∑§Ê fl¡Ÿ ∑§◊∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ •ÁÇŸ -z ∑§Ë◊Ê⁄U∑§ ŒÍ⁄UË ÷Ë { „¡Ê⁄UÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

¥ç‚Ù-{ ·¤è Öè ÌñØæÚUè ×ð´ ÖæÚUÌ ? Ùçâü» ãô× ×ð ƒæéâ·¤ÚUÇæò�UÅUÚU ·¤ô ÜêÅUæ

‚ßæçÜØÚU

◊È⁄UÊ⁄U ◊¥ ‚Ë ¬Ë ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§À¬ŸÊ Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ¡ÊŸ ◊ÊŸ„aË ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚ «Ë ∑‘§ ¡ÒŸ ∑‘§ Ÿ⁄UÁ‚¥„ „Ù◊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ’Œ◊Ê‚Ù Ÿ ¬Ò‚◊Ê¥ª •ı⁄U Ÿ ŒŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ªÊ‹Ë ª‹Ù¡ Á∑§ÿÊ ,≈UÁ’‹ ¬⁄U ⁄Uπ •ÊΔ ‚ıL§¬ÿ ‚◊à •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒÃ „È∞ ÷ʪ ÁŸ∑§‹– ’ÃÊÿÊ ªÿÊÁ∑§ ‚Êà Ÿ¥’⁄U øı⁄UÊ„ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§À¬ŸÊ Ÿª⁄U ◊¥ «ÊÚ ¡ÒŸ ∑§Ê ÄU‹ËÁŸ¥∑§ „Ò •ı⁄Uß‚ ◊¥ fl ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò– ∑§‹ ŒÙ¬„⁄U ◊¥ ∑§Á¬‹ •„◊Œ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ÿÈfl∑§•¬Ÿ ∞∑§ •ôÊÊà ‚ÊÕË ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊÿÊ •ı⁄U ‚Ëœ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑‘§ ø¥’⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U¬Ò‚ ◊Ê¥ªŸ ‹ªÊ– «ÊÚÄU≈U⁄U Ÿ ¡’ ¬Í¿Ê Á∑§ fl„ Á∑§‚ ’Êà ∑‘§ ¬Ò‚ ◊Ê¥ª ⁄U„Ê„Ò? ÃÙ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ªÊ‹Ë ª‹Ù¡ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ≈UÁ’‹ ¬⁄U ⁄Uπ ‚÷Ë•ÊΔ ‚ı L§¬ÿ ‚◊≈U •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒÃ „È∞ ÷ʪ ÁŸ∑§‹–’ÊŒ ◊¥ «ÊÚ ¡ÒŸ Ÿ ◊È⁄UÊ⁄U ÕÊŸ ¬„È¥ø∑§⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸–

çÕÜõ¥æ ×ð Îô »éÅU çÖÇð,ãUßæ§ü ȤæØçÚU´», ¿æÚU ƒææØÜ

Ù�UâÜè wz ·¤ô ·¤ÚUð»ð çßÏæØ·¤·¤è çÚUãæ§ü ÂÚU Èñ¤âÜæ

‚ßæçÜØÚU

’„٫ʬÈ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ¬≈˛Ù‹ ¬ê¬ ∑‘§ ¬Ê‚ π«∏ËøÙ⁄UË ∑§Ë ∞∑§ ≈UÊ≈UÊ ‚È◊Ù ªÊ«Ë ‚◊à Œ’Ùø Á‹ÿÊ– ß‚ªÊ«Ë ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¡’⁄UÊà ÷Ë Á◊‹ „Ò ¬ÈÁ‹‚¬∑§« ª∞ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ÊÁ‹∑§ Ÿ ‚¥Œ„ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U‚øÃË ¬≈˛Ù‹ ¬ê¬ ◊ÙÃˤÊË‹ ‚ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ê.ÿ„ ‹Ùª ∞∑§ ≈UÊ≈UÊ ‚È◊Ù ◊¥ ‚flÊ⁄U Õ– ¬Í¿UÃÊ¿U ‚ ¬ÃÊø‹Ê Á∑§ ߟ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ù ªÊ«Ë „Ò fl„ øÙ⁄UË ∑§Ë „Ò– ªÊ«Ë∑§Ë ËʇÊË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ߟ∑‘§ ∑§é¡ ‚ øÙ⁄UË ∑§Ë ≈UÊ≈UÊ ‚È◊Ù∞ø •Ê⁄U xz ‚Ë ~zz ∑‘§ •‹ÊflÊ ŒÙ ¡Ù«∏ ¬Êÿ‹ ,∞∑§∑§⁄UœŸË •ı⁄U ◊¥ª‹‚ÍòÊ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ„⁄UË Á‚¥„ ¬ÈòÊ ◊„Ê⁄UÊ¡ Á‚¥„ ÁŸflÊ‚Ë ◊„È•Ê, ⁄UÊ¡Í ©»∏§¸⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ◊ÈÛÊË ‹Ê‹ ∑§«∏⁄U ÁŸflÊ‚Ë ªÈ«ÊflÊ‹Ë,ÁŒ‹‡ÊÊ„ ◊„È•Ê ,∑§È‹ŒË¬ ÁŸflÊ‚Ë ∑Ò§‹Ê⁄U‚ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò

øÙ⁄UË ∑§Ë ≈UÊ≈UÊ ‚È◊Ù ◊¥ ’Œ◊ʇʬ∑§«∏, ¡’⁄U ÷Ë Á◊‹

ÁŒÑË ‚ Á‡Ê⁄UU«Ë S¬‡Ê‹ ◊¥ ÿÊòÊÊ∑§⁄U ⁄U„ ⁄UÊ◊ ’Ê’Í ŸÊ◊∑§ ÿÊòÊË ∑§Ê∞∑§ ’Òª ≈˛Ÿ ‚ øÙ⁄UË ø‹Ê ªÿÊ–©ã„¥ øÙ⁄UË ∑§Ê ¬ÃÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U•Ê∑§⁄U ‹ªÊ– ’Òª ◊¥ ‚ÙŸ -øÊ¥ŒË∑‘§ ¡’⁄UÊà ⁄Uπ Õ– ¡Ë •Ê⁄U ¬Ë Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

Âýðâ ·¤æ©ç‹âÜ ·Ô¤ ¥ŠØÿæ ×æ·¤´üÇðØ ·¤æÅUÁê ÕôÜð ×èçÇØæ âæ×æçÁ·¤ âÚUô·¤æÚUô´ ·¤è Á»ã ÕæÕæ¥ô´, ’ØôçÌçáØô´,

ç·ý¤·Ô¤ÅU ¥õÚU ãæ§ü ÂýôȤæ§üÜ Üô»ô´ ·Ô¤ §Îü ç»Îü ƒæê×Ìæ ãñ

‹ÙÁ«¢Uª ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË∑‘§ Á‹∞ ‹ ¡Ê∞ ¡Ê ⁄U„ ∞‹¬Ë¡Ë ªÒ‚∑‘§ ww Á‚‹¥«⁄U πÊl ÁŸÿ¥òÊ∑§ Ÿ¬È⁄UÊŸË ¿ÊflŸË ¬⁄U ¬∑§«∏– ‹ÙÁ«¥ªflÊ„Ÿ ÷Ë ¡# ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

ÖéßÙðàßÚUÐ •ÙÁ«‡ÊÊ ∑‘§ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ’Ë¡Í ¡ŸÃÊ Œ‹(’Ë¡Œ) ∑‘§ •ªflÊ ÁflœÊÿ∑§ ¤ÊËŸÊ Á„∑§Ê∑§Ê ∑§Ù wz •¬˝Ò‹∑§Ù •¬ŸË •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– ¡’Á∑§∞‚Ë •»§flÊ„¥ ©«∏ ⁄U„Ë ÕË¥ Á∑§ ŸÄU‚‹Ë, ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑§Ù Á⁄U„Ê ∑§⁄U Œ¥ª– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ÿ„ ’Êà ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ∑§Ù÷¡ ∞∑§ Ÿ∞ •ÊÚÁ«ÿÙ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ∑§„Ë „Ò– ∞∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ŸÄU‚‹Ë ‹ˇ◊ˬÈ⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ x| fl·Ë¸ÿÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë „àÿÊ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª–

ªÒ‚ Á‚‹á«U⁄U ¡åÃ

ÅþðUÙ ×ð ¿ôÚUè

Page 2: INDIA SHAM TAK 20 APRIL 2012

àØæðÂéÚU

¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ∞fl¥ ‡ÿÙ¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË◊¥òÊË ∑§§.∞‹. •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§‡ÿÙ¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ »Ë«⁄U ‚¬˝‡ÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êfl–Á¡‚‚ ª˝Ê◊ËáÊ •ı⁄U ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ wyÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë ŒŸ ∑§Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ¬˝ÁÃ’mÃÊ ¬Í⁄UË „Ù ‚∑§– flªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê ÿ„Ê¥ ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ‡ÿÙ¬È⁄U ∑§§‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ŒËŸŒÿÊ‹ •ãàÿÙŒÿ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§Ù¥ ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U⁄U„ Õ¥–

¬˝÷Ê⁄UË ◊¥òÊË ∑§§. ∞‹. •ª˝flÊ‹Ÿ ∑§„Ê Á∑§§ Á¡‹ ◊¥ »Ë«⁄U ‚¬˝‡ÊŸÿÙ¡ŸÊ ∑§§ Äà yw ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ ∑§Ë

⁄UÊÁ‡Ê SflË∑§Îà ∑§Ë ªÿË „Ò¥– Á¡‚◊¥zw| ß∑§Ê߸ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë ªÿË „Ò¥– ‚ÊÕ„Ë vv ∑§flË »Ë«⁄U ‚¥ÅÿÊ y|, ŸflËŸvv ∑§ flË ‹Ê߸Ÿ {}{ Á∑§.◊Ë «Ê‹Ë¡ÊflªË– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∞‹≈UË ‚ vv∑§flË ∑§Ë {x Á∑§.§‹Ù. ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë‹Ê߸Ÿ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∑§⁄U∞‹≈UË ‹Ê߸Ÿ ∑§Ë y|y Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U∑§’‹ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–ß‚∑§§•‹ÊflÊ xvxzv ÁfllÈà ◊Ë≈U⁄U◊ÿ ‚Áfl¸‚ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ¡Êflª¥– ©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ ÁfllÈÃÁflÃ⁄UáÊ ∑§¥¬ŸË ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË »Ë«⁄U‚¬˝‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ¬Íáʸ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êfl– ©ã„ÙŸ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ¬⁄U π⁄UËŒ ªÿ ª„Í¥ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊÃ÷á«Ê⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Á„ŒÊÿà ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ ∑§Ù ŒË–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UwÆ •¬˝Ò‹ wÆvw

¥¢¿Ü∑§ø⁄UÊ,∑§’Ê«∏,å‹ÊÁS≈U∑§ ©¬„Ê⁄U ◊¥ Á◊‹‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ “Ám¡”, „È∞ „Ò¥ ◊¡∏’Ê° ¬„Ê«∏

Ám¡ãŒ˝ “Ám¡”

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

ÿ„Ê° ÷¡ ‚◊ÊøÊ⁄U /ÁflôÊʬŸ

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ - Æ~ywz|-ywv|x

‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ¬àŸË ∑§Ê¬Ë≈UÊ, „UÊâÊ »Ò§Äø⁄U

Á‡Êfl¬È⁄UË/∑§Ê‹Ê⁄U‚– Á¡‹ ∑§ ∑§Ê‹Ê⁄U‚ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê∞ ÁŒŸ ‡Ê⁄UÊ’¬Ë∑§⁄U ©Uà¬Êà ◊øÊŸ flÊ‹ ¬Áà Ÿ ’ËÃË ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê •¬ŸË ¬%Ë ∑§ ‚ÊÕÁflflÊŒ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‹∑§«∏Ë ‚ ©U‚∑§Ê „UÊÕ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¬%Ë ∑§„UÊÕ ◊¥ »Ò§B§⁄U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U ‚ËäÊ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ¬„ÈU¥ø∑§⁄U ¬Áà ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ¬¥¡Ë’hU Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÁÃ∑§ ÁflM§hU ÁflÁèÊÛÊ äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§ ÄUà ¬˝∑§⁄UáÊ ¬¥¡Ë’hU ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U »§Á⁄UÿÊÁŒÿÊ ¬˝◊ ’Ê߸U ¡ÊÁà ◊„UÃ⁄U ©U◊˝ xz fl·¸ Ÿ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U Á∑§ ’ËÃË ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚∑§Ê¬Áà •Ê⁄UÊ¬Ë ◊ŸË⁄UÊ◊ ◊„UÃ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê‹Ê⁄U‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ äÊÈûÊ „UÊ∑§⁄U•ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ߸U ⁄UÊ«∏ ¬⁄U Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§⁄UŸ ‹ªÊ Á¡‚ ¬⁄U ¬˝◊ ’Ê߸U ∑§ „UÊÕ ◊¥ øÊ≈U •Ê߸U •ÊÒ⁄U ◊«UË∑§‹ ∑§⁄UÊŸ¬⁄U „UÊÕ »Ò§B§⁄U ¬ÊÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬Áà ∑§ Áπ‹Ê»§¬àŸË ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ xwx,xwz,zÆy •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê¬¥¡Ë’hU Á∑§ÿÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë ¬Áà •÷Ë »§⁄UÊ⁄U „ÒU–

⁄UÊ◊Œfl ’Ê’Ê ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§Ê‹∑§⁄U ’ÒΔU∑§ ‚ê¬ÛÊ

◊È⁄ÒUŸÊ – ∑§Ê‹äÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄U„U ÿʪ ªÈM§’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl •ÊªÊ◊Ë y fl z ◊߸U ∑§Ê ◊È⁄ÒUŸÊ •Ê⁄U„U „Ò¥U– ÿʪ ªÈM§ ∑§ •ÊªÊ◊Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê‹∑§⁄U ¬˝Ê¥Ã SÃ⁄UËÿ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ÁflªÃ ÁŒfl‚ Á◊‹∞Á⁄UÿÊ ⁄UÊ«∏ ¬⁄U •Ê„ÍUà ∑§Ë ªß¸U– Á¡‚◊¥ ¬¥Ã¡Á‹ÿʪ ‚Á◊Áà ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚¥¡ÿ «Uá«UÊÒÁÃÿÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Á◊‹ ∞Á⁄UÿÊ ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ¡Èª‹•ÊÚ»§‚≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ÊÿÊ˝‹ÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– üÊË

«Uá«UÊÒÁÃÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ y ◊߸U ∑§Ê Á÷á«U ‚ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ mUÊ⁄UÊ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊ŒflÁ¡‹ ∑§Ë ¬Ê⁄U‚Ê Ã„U‚Ë‹ ‚ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄‘UªÊ– ¡„UÊ¥ ©UŸ∑§Ê ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ◊È⁄ÒUŸÊ „UÊà „ÈUÿ ¡ÊÒ⁄UÊ, ∑Ò§ÀÊÊ⁄U‚, ‚’‹ª…∏UÃ∑§ ¡Êÿ¥ª– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊSà ◊¥ ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ– ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ z ◊߸U ∑§Ê ◊È⁄ÒUŸÊ ◊¥ ∞∑§ ÿʪ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ–

Ÿ¬Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë¡ÊÿªË ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË

◊È⁄ÒUŸÊ – ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê ⁄ÊíƒÊ ÁŸflʸøŸ •ÊƒÊʪ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ©ŸŸª⁄ ¬ÊÁ‹∑§Ê, Ÿª⁄ ÁŸª◊Ê¢, Ÿª⁄ ¬¢øʃÊÃÊ¢ ◊¢ Á¡Ÿ◊¢ ◊„ʬÊÒ⁄ •äƒÊˇÊ, ¬ÊcʸŒ∑§ Á⁄Äà SÕÊŸ ∑§Ë ¬ÍÌà ∑§ Á‹∞ ©¬ øÈŸÊfl „ÊŸÊ „Ò ∑§Ë ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍÁøƒÊÊv ¡Ÿfl⁄Ë wÆvw ∑§Ë ‚¢Œ÷¸ ÃÊ⁄Ëπ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ÁŸœÊ¸Á⁄à Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò – ÁŸœÊ¸Á⁄à ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝Õ◊ø⁄áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ v{ •¬˝‹ ∑§Ê ⁄Á¡S≈˛UË∑§⁄áÊ ∞fl¢ ‚„ʃÊ∑§ ⁄Á¡S≈˛UË∑§⁄áÊ•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ÁŸƒÊÈÁÄà v| •¬˝‹ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢Á÷∑§ (¬˝ÊM§¬) ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøËÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄Ÿ „ÃÈ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê øƒÊŸ ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò – wÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢Á÷∑§ (¬˝ÊM§¬) ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§Ë ¡ÊƒÊªË –w| •¬˝Ò‹ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢Á÷∑§ (¬˝ÊM§¬) ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑§Ê ∞∑§ ‚≈U Á¡‹ÊÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄Ë (Ÿª⁄ ¬ÊÁ‹∑§Ê ) ∑§ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢ ¡◊Ê ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊƒÊªÊ– z ◊߸ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢Á÷∑§ (¬˝ÊM§¬) ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑§Ê ◊ÈŒ˝áÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ –ÁmÃËƒÊ ø⁄áÊ ∑§ Äà | ◊߸ ∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∞fl¢ ¬˝øÊ⁄¬˝‚Ê⁄, ‚Ê¢‚Œ, ÁflœÊŸ ‚÷Ê ‚ŒSƒÊÊ¢, ¬ÊcʸŒÊ¢ ∑§Ê ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÷¡Ë ¡ÊƒÊªË, ◊ÊãƒÊÃÊ ¬˝Êåà ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ê¢ ∑§Ê ¬˝ÊM§¬ ‚ÍøË©¬‹éœ ∑§⁄Ê߸ ¡ÊƒÊªË– ß‚Ë ÁŒŸ ¬˝ÊÁœ∑Χà ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ÁŸƒÊÈÁÄà •ÊÒ⁄©Ÿ∑§Ê ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ – vz ◊߸ ∑§Ê ¬˝ÊM§¬ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑§ ‚¢’¢œ◊¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •ÊÒ⁄ ß‚Ë ÁŒŸ ‚ ŒÊfl ÃÕÊ •Ê¬ÁûʃÊÊ¢¬˝Êåà ∑§Ë ¡ÊƒÊªË –

·¤¶æ ×ãæð âß ·¤æ â×æÂÙ 21 ¥Âýñ¶ ·¤æðŒÁÃÊÊ– ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ SflÊSâƒÊ ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ

21 •¬˝Ò∂ 2012 ∑§Ê ‚ʃʢ 4 ’¡ SÕÊŸËƒÊ ª„Ê߸ flÊÁ≈U∑§Ê ◊¢ ŒÁÃÊÊ∑§∂Ê ◊„Êà‚fl 2012 ∑§Ê ‚◊Ê⁄Ê„ ¬Ífl¸∑§ ‚◊ʬŸ ∑§⁄¢ª– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊∑§Ë ‚¢ƒÊÊ¡∑§ üÊË◊ÃË ⁄Á‡◊ ‚¢ÃÊ‡Ê ∑§≈UÊ⁄ mÊ⁄Ê ŒË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ◊Ê«¸Ÿ ¬¢Á≈Uª, ◊¢ª∂ ∑§∂cÊ, S∑§Áø¢ª, ∑§ŸflÊ∂ ¬¢Á≈Uª Á‡ÊÁfl⁄∑§Ê ‚◊ʬŸ 21 •¬˝Ò∂ 2012 ∑§Ê ‚ʃʢ 4 ’¡ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊflªÊ–‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ SflÊSâƒÊ ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊʄʪ ¡’Á∑§ •äƒÊˇÊÃÊ üÊË •êflÊ⁄ÊƒÊ ∑§⁄Ê«∏U mÊ⁄ ∑§Ë ¡ÊflªË– ÁflÁ‡Êc≈U•ÁÃÁÕ ÷Ê¡¬Ê Á¡∂ÊäƒÊˇÊ üÊË ⁄ÊœÊ∑§Ê¢Ã •ª˝flÊ∂ ⁄„¢ª– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊SÕÊŸËƒÊ ª„Ê߸ flÊÁ≈U∑§Ê ¬ËÃÊê’⁄Ê ¬ËΔU ∑§ ¬Ê‚ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „ʪʖ üÊË‚¢ÃÊ‡Ê ∑§≈UÊ⁄ mÊ⁄Ê ŒÁÃÊÊ ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§ ¡Ÿ ‚ ©¬ÁSÕà ⁄„Ÿ ∑§Ë•¬Ë∂ ∑§Ë „Ò–

‚‚¢¢ÁÁˇÊÊååÃà ‚‚◊◊ÊÊøøÊÊ⁄⁄UU

çàæßÂéÚè

‚Ê◊ÊãƒÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, Ÿ◊¸ŒÊ ÉÊÊ≈UËÁfl∑§Ê‚ ∞fl¢ Áfl◊ÊŸŸ ⁄ÊíƒÊ◊¢òÊË ÃÕÊÁ¡∂ ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ∑§.∞∂.•ª˝flÊ∂ ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ •Ê¡ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ¬ƒÊ¡∂∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á¡∂ ◊¢◊ÈŃÊ◊¢òÊË ¡∂ ¬˝ŒÊƒÊ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ÄÃÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ ‚ ¬˝Êåà ¬˝SÃÊflÊ¢ ¬⁄ Á¡∂◊¢ ∑ȧ∂ 25 ¡∂ ¬˝ŒÊƒÊ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŒŸ ∑§⁄ 15 ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§¬˝SÃÊfl ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊÁ∂ƒÊÊ ªƒÊÊ–

’ÒΔU∑§ ◊¢ Á¡∂Ê ¬¢øʃÊÕäƒÊˇÊ Á¡ÃãŒ˝ ¡ÒŸ, ÁflœÊƒÊ∑§ªáÊ◊ÊπŸ∂Ê∂ ⁄ÊΔUÊÒ⁄, ŒflãŒ˝ ¡ÒŸ,¬˝„∂ÊŒ ÷Ê⁄ÃË, ⁄◊‡Ê π≈UË∑§, Á¡∂Ê∑§∂Ä≈U⁄ ¡ÊÚŸ Á∑¢§Ç‚∂Ë,Ÿª⁄¬ÊÁ∂∑§Ê ∑§Ë •äƒÊˇÊ üÊË◊ÃËÁ⁄ÁcÊ∑§Ê •cΔUÊŸÊ, Á¡∂Ê ¬¢øʃÊà ∑§©¬ÊäƒÊˇÊ ¡á«∂ Á‚¢„ ªÈ¡¸⁄, Á¡∂ʬ¢øʃÊà ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂Ÿ•Áœ∑§Ê⁄Ë∞ø.¬Ë.fl◊ʸ, ∂Ê∑§

SflÊSâƒÊ ƒÊÊ¢ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂Ÿ ƒÊ¢òÊË ¬Ë.∞Ÿ.ªÊÒ$« ‚Á„ÃÁ¡∂ ∑§ ‚÷Ë Ÿª⁄ ÁŸ∑§ÊƒÊÊ¢ ∑§ ◊ÈŃʟª⁄¬ÊÁ∂∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë ÃÕÊ ¡Ÿ¬Œ¬¢øʃÊÃÊ ¢∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂Ÿ•Áœ∑§Ê⁄Ë •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

¬˝÷Ê⁄Ë ◊¢òÊË Ÿ Á¡∂ ∑§Ë¬ƒÊ¡∂ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄à „È∞ ∂Ê∑§SflÊSâƒÊ ƒÊÊ¢ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂Ÿ ƒÊ¢òÊË ∞fl¢ ‚÷Ë ◊ÈŃʟª⁄¬ÊÁ∂∑§Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ Á∑§ ªË˝c◊ ∑§Ê∂ ◊¢ ¬ƒÊ¡∂•Ê¬ÍÁø ‚ÈÁŸÁ‡øà ’ŸË ⁄„ ß‚∑§Á∂∞ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê•fl∑§Ê‡Ê ¬˝ŒÊƒÊ Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞– •ÁÕÊfl‡ƒÊ∑§ ∞fl¢ Áfl‡ÊcÊ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÊÊ¢◊¢ Á¡∂Ê ∑§∂Ä≈U⁄ mÊ⁄Ê „Ë •fl∑§Ê‡ÊSflË∑Χà Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∂Ê∑§SflÊSâƒÊ ƒÊ¢ÊÁòÊ∑§Ë ∞fl¢ ◊ÈŃʟª⁄¬ÊÁ∂∑§Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ Á∑§ ∞‚ „Ò᫬¢¬ ∞fl¢ Ÿ∂∑ͧ¬Á¡Ÿ◊¢ ¬ÊŸË åƒÊʸåà ◊ÊòÊÊ ◊¢ „Ò,∂Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄áÊ ‚ ©¬ƒÊÊªË Ÿ„Ë¢

„Ò– ©Ÿ◊¢ ⁄Ê߸¡⁄ ¬Ê߸¬ ’$…UÊ∑§⁄ ∞fl¢◊⁄ê◊à ∑§⁄ ©¬ƒÊÊªË ’ŸÊƒÊÊ ¡Ê∞–

•ª˝flÊ∂ Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§∞‚Ë Ÿ∂¡∂ ƒÊÊ¡ŸÊ∞¢ ¡Ê ÁflœÈÂå∂Ê߸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ’¢Œ „Ò¢, ∂Á∑§Ÿ©‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬¢øʃÊà mÊ⁄Ê ÁflœÈÃÁ’∂ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑§ ÷ȪÃÊŸ „ÃÈ ⁄ÊÁ‡Ê¡Ê⁄Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò– ∞‚Ë Ÿ∂¡∂ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê÷Ë ÁŒ∞– ¬˝÷Ê⁄Ë ◊¢òÊË Ÿ ∂Ê∑§SflÊSâƒÊ ƒÊ¢ÊÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂Ÿ ƒÊ¢òÊË ∞fl¢ ◊ÈŃʟª⁄¬ÊÁ∂∑§Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ Á∑§ ∞‚ ≈˜UƒÊÍ’’Ò∂ Á¡Ÿ∑§Ê ¡∂SÃ⁄ ∑§Ê»§Ë ŸËø ø∂Ê ªƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄¬ÊŸË ∑§Ë ‚å∂Ê߸ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ „Ò– ∞‚≈˜UƒÊÍ’’Ò∂Ê¢ ∑§Ë ÁflœÈà ◊Ê≈U⁄ÁŸ∑§Ê∂∑§⁄ ©Ÿ ≈˜UƒÊÍ’’Ò∂Ê¢ ◊¢ ©¬ƒÊʪÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê∞, Á¡Ÿ◊¢ ¬ƒÊʸåà ¬ÊŸË „ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÁflœÈà ◊Ê≈U⁄ ¡∂ ¡ÊŸ ‚¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê ⁄„Ë „Ò–ƒÊ„ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ∑§ •¢Œ⁄‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§Ë ¡Ê∞–

¬˝÷Ê⁄Ë ◊¢òÊË Ÿ ∂Ê∑§ SflÊSâƒÊƒÊÊ¢ÁòÊ∑§Ë ∞fl¢ ◊.¬˝.ÁflœÈà ◊á«∂ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê 28 •¬˝Ò∂ ∑§ÊÁflœÊƒÊ∑§ªáÊÊ¢ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¢’ÒΔU∑§ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞– Á¡‚◊¢ Ÿ∂¡∂ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§‚¢øÊ∂Ÿ ◊¢ •Ê ⁄„Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§ÊÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§– ’ÒΔU∑§ ◊¢‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ¡∂ ¬˝ŒÊƒÊƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ ‚ ¬˝Êåì˝SÃÊflÊ¢ ¬⁄ ¬˝àƒÊ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ◊¢ ¬Ê¢ø ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ ∑§⁄¬˝àƒÊ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¢ ÃËŸƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ ¬˝SÃÊfl ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊʪƒÊÊ– ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∂Ê∑§ SflÊSâƒÊƒÊÊ¢ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂Ÿ ƒÊ¢òÊËŸ ’ÃʃÊÊ Á∑§ Á¡∂ ◊¢ 8 „¡Ê⁄ 420SÕÊÁ¬Ã „Òá«å¢Ê¬Ê¢ ◊¢ 7 „¡Ê⁄ 454„Ò᫬¢¬ øÊ∂Í „Ê∂à ◊¢ „Ò¢¢– 584„Ò᫬¢¬ ∞‚ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ê ø∂ SÃ⁄ŸËø ø∂Ê ªƒÊÊ „Ò ÃÕÊ 319 „Ò᫬¢¬•‚ÈœÊ⁄ ƒÊÊÇƒÊ „Ò–

×é�Äæ×¢˜æè Á¶ ÂýÎæÄæ ÄææðÁÙæ ·ð¤ ÌãÌ wz ÄææðÁÙæ¥æ𢠷¤æ ãé¥æ ¥Ùé×æðÎÙ¬ƒÊ¡∂ √ƒÊflSÕÊ ‚ ¡È$« •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄ ⁄Ê∑§

×é�Ø×´ æè NÎØ ©U¿æÚU ØæðÁÙæ×ð ãéU¥æ x} Õ“ææð ·¤æ ÂÚUèÿæ‡æ

×éÚñUÙæ

ÁøÁ∑§à‚Ê πø¸ ©ΔUÊŸ ◊¢ •‚◊Õ¸¬Ê‹∑§Ê¢ ∑§ OŒƒÊ ⁄ʪ ‚ ¬ËÁ$«Ã ’ëøÊ¢∑§ ©¬øÊ⁄ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞◊ÈŃÊ◊¢òÊË üÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ ®‚„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ’Ê‹ OŒƒÊ ©¬øÊ⁄ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà 14 ¡È‹Ê߸ wÆvv ‚ ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§Ë„Ò – ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄¬˝Œ‡Ê ∑§ ’Ê„⁄ ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ƒÊÊ¢ ◊¢©Ÿ∑§ •Ê¬⁄‡ÊŸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ‚⁄∑§Ê⁄mÊ⁄Ê ∑§Ë ¡Ê ªß¸ „Ò – ◊ÈÅƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê∞fl¢ SflÊSâƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë «Ê.¡Ë.∞‚.⁄Ê¡¬Íà Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¢•÷Ë Ã∑§ x} ’ëøÊ¢ ∑§Ê ¬⁄ˡÊáÊ ∑§⁄ʃÊʪƒÊÊ „Ò, ߟ◊¢ xw ’ëø ∞¬Ë∞‹ •ÊÒ⁄ {’ëø ’ˬË∞‹ ∑§ „Ò – ¬⁄ˡÊáÊ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ w} ’ëø ∞¬Ë∞‹ •ÊÒ⁄ vy ’ëø

¡Ê ’ˬË∞‹ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ „Ò¢ ‚¡¸⁄Ë „ÃÈÁ»§≈U ¬ÊƒÊ ª∞ „Ò¢ – v{ ¬˝∑§⁄áÊ SflË∑ΧÁÄÃÈ SflÊSâƒÊ ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ƒÊ ÷¡ ª∞ „Ò –ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ª⁄Ë’Ë ⁄πÊ ∑§ŸËø ∞fl¢ ©¬⁄ ¡ËflŸ ƒÊʬŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ Æ ‚ vz flcʸ Ã∑§ ∑§ ’ëøÊ¢∑§Ê OŒƒÊ ⁄ʪ ¡Ò‚ OŒƒÊ ◊¢ ¿UŒ, ’Ê‹π⁄Ê’Ë, ‡ÊÀƒÊ Á∑˝§ƒÊÊ ßàƒÊÊÁŒ ∑§Ê‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ∞fl¢ •Áœ∑Χà ÁŸ¡ËÁøÁ∑§à‚Ê‹ƒÊÊ¢ ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§©¬øÊ⁄ ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò – ©¬øÊ⁄ ¬⁄•ÊŸ flÊ‹Ê √ƒÊƒÊ SflƒÊ¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ’„Ÿ∑§⁄ÃË „Ò – ß‚∑§ ‚ÊÕ ⁄ÊªË ’ëø ∑§‚ÊÕ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ŒÊ ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§ ΔU„⁄Ÿ∞fl¢ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ •S¬ÃÊ‹¬˝’㜟 ‚ ∑§⁄Ê߸ ¡ÊÃË „Ò– ⁄ÊªË ∑§©¬øÊ⁄ „ÃÈ ¬Á⁄fl„Ÿ √ƒÊflSÕÊ ÷ËÁfl÷ʪ mÊ⁄Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò –

ȤèÇÚU âðÂýðàæÙ ØôÁÙæ ·ð¤¤çÜ°yw ·¤ÚUôǸ M¤ÂØð Sßè·ë¤Ì

«ÊÚ. Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ Á¡∂ ∑§ ¬Ê¢øÁŒfl‚ËƒÊ ¬˝flÊ‚ ¬⁄ ⁄„¢ª

ÎçÌÄææ

◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁflÁœÁflœÊƒÊË, ‚‚¢ŒËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸, •ÊflÊ‚ ∞fl¢∂Ê∑§ SflÊSâƒÊ •ÊÒ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀƒÊÊáÊ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ •Ê¡ ÁŒŸÊ¢∑§20 •¬˝Ò∂ ‚ ÁŒŸÊ¢∑§ 24•¬˝Ò∂ 2012 Ã∑§ Á¡∂∑§ ¬Êø ÁŒfl‚ËƒÊ ¬˝flÊ‚¬⁄ ⁄„¢ª– ÁŸœÊ¸Á⁄Ã∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄SflÊSâƒÊ ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊Á◊üÊÊ ÁŒŸÊ¢∑§ 20 •¬˝Ò∂2012 ∑§Ê ⁄ÊÁòÊ 1.10 ’¡ ‚øπ¢«∞Ä‚¬˝‚ ∑§ mÊ⁄Ê «’⁄Ê ∑§ Á∂∞¬˝SÕÊŸ ∑§⁄¢ª •ÊÒ⁄ ‚È’„ 6 ’¡ «’⁄ʬ„È¢øª– ¬˝Ê× 9 ’¡ •Ê¬ «’⁄Ê ‚ŒÁÃÊÊ ∑§ Á∂∞ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄ ¬˝Ê×9.30 ’¡ ŒÁÃÊÊ ÁŸflÊ‚ ∞fl¢

‚¬Ê¬„Ê«Ë ∑§ Á∂∞ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄¢ª–¬˝Êà 10 ’¡ ‚¬Ê¬„Ê«Ë ŒÁÃÊÊ ◊¢∑ȧ‡ÊflÊ„ ‚◊Ê¡ mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡ÃSflʪà ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ÷ʪ ∂¢ª– ŒÊ¬„⁄12 ’¡ ŒÁÃÊÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ¬˝¡Ê¬ÁÂ◊Ê¡ ∑§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊

◊¢ ÷ʪ ∂¢ª ∞fl¢ flÊÁ¬‚ŒÁÃÊÊ ÁŸflÊ‚ ¬⁄ ¬„Èø¢ª–ŒÊ¬„⁄ 12.45 ’¡ ‚•¬⁄Êã„ 2.55 ’¡ Ã∑§ŒÁÃÊÊ ÁŸflÊ‚ ¬⁄ Áfl∑§Ê‚∑§ÊƒÊʸ ∑§ ‚¢’œ ◊¢ Á¡∂ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ øøʸ ∞fl¢

•Ê¬∑§Ê ‚◊ƒÊ •Ê⁄ÁˇÊà ⁄„ªÊ– ‚ʃʢ¢ 4’¡ ◊Ê„Ÿ ôÊÊŸÊŸË œ◊¸‡ÊÊ∂Ê Δ¢U«Ë‚«∑§ ◊¢ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢÷ʪ ∂¢ª– ‚ʃʢ 5 ’¡ ‚ ‚ʃʢ 7.30’¡ Ã∑§ ŒÁÃÊÊ ‡Ê„⁄ ∑§ SÕʟ˃Ê∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ◊¢ ÷ʪ ∂¢ª–

Page 3: INDIA SHAM TAK 20 APRIL 2012

ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄– ◊ÈŃÊ◊¢òÊË∑§ãƒÊʌʟ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà Á¡‹◊¢ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ‚ê◊‹ŸÊ¢ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄Ë „Ò– ß‚ ∑˝§◊ ◊¢’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ¬˝Ê¢ªáÊ◊Ê„ŸÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „È∞ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ÁflflÊ„ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ÁŸœ¸Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄Ê∑§Ë ~y ∑§ãƒÊÊ•Ê¢ Ÿ ¬Á⁄áÊƒÊ ‚ÍòÊ◊¢ ’¢œ∑§⁄ ªÎ„SÕ ¡ËflŸ ◊¢ ¬˝fl‡ÊÁ∑§ƒÊÊ–

◊Ê„ŸÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „È∞‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢SÕÊŸËƒÊ ÁflœÊƒÊ∑§ ‹ÊπŸ Á‚¥„ƒÊÊŒfl, ¡Ÿ¬Œ ¬¢øʃÊà ∑§Ë•äƒÊˇÊ üÊË◊ÃË ‚¢ªËÃÊ ⁄ÊΔUÊÒ⁄,Á¡‹Ê ¬¢øʃÊà ∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ‹ˇ◊áÊ Á‚¥„ ‚Ê‹¢∑§Ë, ¡Ÿ¬Œ¬¢øʃÊà ∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ ÷¢fl⁄ Á‚¥„Á◊œÊ¸, •ŸÈÁfl÷ÊªËƒÊ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄ËüÊË◊ÃË ÃãflË ‚ÈŒ˝ƒÊÊ‹ ’„ȪÈáÊÊ,¡Ÿ¬Œ ¬¢øʃÊà ∑§ ◊ÈŃÊ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞◊∑§ ¡ÒŸ,ÃÕÊ ∑§åÃÊŸ Á‚¥„, ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ fl‚ËÃÊ ‡Ê⁄áÊ ∑§≈UÊ⁄ ‚Á„à •ãƒÊ

¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ Ÿ ¬„È¢ø∑§⁄ fl⁄-flœÈ•Ê¢ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄©Ÿ∑§ ‚ÈπŒ ŒÊ¢¬àƒÊ ¡ËflŸ ∑§Ë∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„‚ê◊‹Ÿ ◊¢ Á¡Ÿ ∑§ãƒÊÊ•Ê¢ ∑§ÁflflÊ„ „È∞ ©Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê ÉÊ⁄-ªÎ„SÕË ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ‚‚È⁄Ê‹ ∑§ Á‹ƒÊ ÁflŒÊ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ–

fl⁄ - flœÈ•Ê¢ Ÿ ’Á≈UƒÊÊ¥

’øÊŸ ∑§Ê Á‹ƒÊÊ ‚¢∑§À¬

◊Ê„ŸÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „È∞‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ‚Êû§⁄ ‹∑§⁄ ¬Á⁄áÊƒÊ ‚ÍòÊ ◊¢ ’¢œfl⁄-flœÈ•Ê¢ Ÿ ’Á≈UƒÊÊ° ’øÊŸ ∑§Ê‚¢∑§À¬ ÷Ë Á‹ƒÊÊ– fl⁄ -flœÈ•Ê¢ Ÿ

‚Êà »§⁄ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ »§⁄Ê’Á≈UƒÊÊ° ’øÊŸ ∑§ Á‹ƒÊ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê»§⁄Ê ‡ÊÊÒøÊ‹ƒÊ ∑§ ©¬ƒÊʪ ∑§Á‹ƒÊ ÷Ë Á‹ƒÊÊ–

‚„ʃÊÃÊ ⁄ÊÁ‡Ê ’…∏UË

ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ∑§ãƒÊÊ•Ê¢∑§ ÁflflÊ„ ∑§ Á‹ƒÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄mÊ⁄Ê ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ãƒÊʌʟ ƒÊÊ¡ŸÊ∑§ Äà ŒË ¡Ê ⁄„Ë ‚„ʃÊÃÊ ⁄ÊÁ‡Ê’…∏UÊ ŒË „Ò– •’ ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ã„à vz „¡Ê⁄ M§¬∞ ÁŒƒÊ ¡Ê ⁄„„Ò¢– ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ß‚ ¡Ÿ Á„ÃÒcÊËÁŸáʸƒÊ ‚ πÊ‚∑§⁄ ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢∑§Ê •¬ŸË ∑§ãƒÊÊ•Ê¢ ∑§ „ÊÕ ¬Ë‹∑§⁄Ÿ ◊¢ ’«∏Ë ⁄Ê„Ã Á◊‹Ë „Ò–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UwÆ •¬˝Ò‹ wÆvw

×ãUæÙ»ÚUª∏◊ ∑§Ë ŸŒË ◊¥ ©◊˝ ∑§Ê ¬ÊŸË Δ„⁄UÊ-Δ„⁄UÊ ‹ªÃÊ „Ò ÿ Á»∏§∑∏§⁄UÊ ¤ÊÍΔÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ Á∑§ÃŸÊ ‚ëøÊ ‹ªÃÊ „Ò

‡ÊËŸ ∑§Ê»∏§ ÁŸ¡∏Ê◊

÷٬ʋ ∑§Êÿʸ‹ÿ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

·¤× Õ‘¿ð ç×Üð Ìæð ·¤ÅðU»æ ßðÌÙ Ñ ·¤Üð�ÅUÚ ‚ßæçÜÄæÚ

¬ÊcÊáÊ ∞fl¢ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§ãŒ˝Ê ¢(∞Ÿ•Ê⁄‚Ë) ◊¢ ƒÊÁŒ ˇÊ◊ÃÊ ‚ ∑§◊’ëø ÷Ã˸ Á◊‹ ÃÊ ‚¢’¢ÁœÃ ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë fl¬ƒÊ¸flˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê •ÊŸÈ¬ÊÁÃ∑§ M§¬ ‚flß ∑§≈UªÊ– ƒÊ„ ’Êà ∑§‹Ä≈U⁄ ¬ËŸ⁄„Á⁄ Ÿ ◊Á„‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚Áfl÷ʪ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§„Ë– ““‹Ê«∏‹Ë ‹ˇ◊˃ÊÊ¡ŸÊ““ ◊¢ Á¡Ÿ ¬ƒÊ¸flˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë‹ˇƒÊ¬ÍÁø vz »§Ë‚ŒË ‚ ∑§◊ „Ò ©Ÿ‚÷Ë ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄Ë∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ©ã„Ê¢Ÿ ‚◊ˡÊÊ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÁŒƒÊ–

ÁflÁŒÃ „Ê ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ∑ȧ¬ÊcÊáÊ ÁŸflÊ⁄áÊ ∑§ ©g‡ƒÊ ‚ „⁄Á¡‹ ◊¢ ¬ÊcÊáÊ ∞fl¢ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§ãŒ˝πÊ‹ „Ò¢– ߟ ∑§ãŒ˝Ê¢ ◊¢ ∑ȧ¬ÊÁcÊÃ’ëøÊ¢ ∑§Ê vy ÁŒŸ Ã∑§ Á‡Ê‡ÊÈ ⁄ʪÁfl‡ÊcÊôÊ ∑§Ë Œπ⁄π ◊¢ ÷Ã˸ ⁄πÊ

¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ∑ȧ¬ÊcÊáÊ ÁŸflÊ⁄áÊ∑§ Á‹ƒÊ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà «ÊƒÊ≈UËÁ‡ÊƒÊŸ mÊ⁄Ê’ëø ∑§Ê ¬ÊcÊáÊ •Ê„Ê⁄ ÁŒƒÊÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ëø ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ê ÷ËÉÊ⁄ ¬⁄ „Ë ¬ÊcÊáÊ •Ê„Ê⁄ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹ƒÊ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò

•ÊÒ⁄ ©‚ vy ÁŒŸÊ¢ Ã∑§ {z M§¬∞ „⁄⁄Ê¡ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ÷ËŒË ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •ÊŸ¡ÊŸ ∑§Ê Á∑§⁄ʃÊÊ ÷Ë ÁŒƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ Á¡‹ ◊¢ ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§SflÊSâƒÊ ∑§ãŒ˝ ¬˝Ê¢ªáÊ ΔUÊΔUˬÈ⁄ ‚Á„Ã

«’⁄Ê, ◊Ê„ŸÊ fl „ÁSßʬÈ⁄ ◊∞Ÿ•Ê⁄‚Ë ‚¢øÊÁ‹Ã „Ò¢– üÊË Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ SflÊSâƒÊÁfl÷ʪ ∑§ ◊ÒŒÊŸË •◊‹ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄÃ÷˝◊áÊ ¬⁄ ÷Ë Áfl‡ÊcÊ ¡Ê⁄ ÁŒƒÊÊ– ‚ÊÕ„Ë ∑§„Ê Á∑§ ŒÊŸÊ¢ Áfl÷ʪ ‚◊ãflƒÊSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ •Ê°ªŸ’Ê«∏Ë ∑§ ’ëøÊ¢∑§Ê SflÊSâƒÊ •ÊÒ⁄ „Ë◊ÊÇ‹ÊÁ’Ÿ ∑§Ë¡Ê°ø ∑§⁄ʃʢ– ©ã„Ê¢Ÿ •≈U‹ ’Ê‹•Ê⁄ÊÇƒÊ Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê÷Ë ¬˝÷ÊflË …¢Uª ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄Ÿ∑§Ê ∑§„Ê–

Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ «’⁄Ê ◊¢ ÷Ë •ˇÊƒÊÃÎÃ˃ÊÊ ‚ ŒÈÇœ ‚¢¡ËflŸË ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ‚¢’¢ÁœÃ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ÁŒƒÊ– ƒÊ„Ê°∑§‹Ä≈˛U≈U ∑§ ‚÷ʪÊ⁄ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã„È߸ ’ÒΔU∑§ ◊¢ Áfl÷ÊªËƒÊ Á¡‹Ê∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË◊ÃË ‚Ë◊ʇÊ◊ʸ ‚Á„à Á¡‹ ∑§Ë ‚÷ˬÁ⁄ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

â×æÁ ·¤è Öæ»èÎæÚè âðÕÙð¢»è ¥æÎàæü ¥æ´»ÙÕæǸè

∑§‹Ä≈U⁄ ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ ’ÒΔU∑§ ◊¢∑§„Ê Á∑§ •Ê°ªŸ’Ê«∏Ë ∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§Ê’ëøÊ¢ ∑§ Á‹ƒÊ •Ê∑§cʸ∑§ ’ŸÊŸ ◊¢‚◊Ê¡ ∑§ ˇÊ◊ÃÊflÊŸ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ê‚„ƒÊʪ ÷Ë ‹¢– ©ã„Ê¢Ÿ Á¡‹ ∑§Ë „⁄∞∑§Ë∑Χà ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊˇÊòÊ ◊¢ •Ê°ªŸ’ÊÁ«∏ƒÊÊ¢ ∑§ Á‹ƒÊ ŒÊŸŒŸ ∑§ ßë¿ÈU∑§ z-z ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ‚ÍøË‚÷Ë ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚◊Ê°ªË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê ßŸ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê’ÒΔU∑§ ‹∑§⁄ •Ê°ªŸ’ÊÁ«∏ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚È¢Œ⁄’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸ƒÊÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸¡ÊƒÊªË–

‚ÅÃË ‚ ⁄Ê∑¢§ ’Ê‹ ÁflflÊ„∑§‹Ä≈U⁄ ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ ’Ê‹ ÁflflÊ„

¬⁄ ∑§«∏Ê߸ ‚ •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë Á„ŒÊƒÊÃŒË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ‚÷Ë ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§fl •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ •ŸÈÁfl÷ʪ˃ʌ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚ ‚◊ãflƒÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄’Ê‹ ÁflflÊ„Ê¢ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄π¢– üÊË Ÿ⁄„Á⁄Ÿ πÊ‚∑§⁄ •ˇÊƒÊ ÃÎÃ˃ÊÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã„ÊŸ flÊ‹ ‚Ê◊ÈÁ„∑§ ÁflflÊ„ ‚ê◊‹ŸÊ¢ ¬⁄Áfl‡ÊcÊ Ÿ¡⁄ ⁄πŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê ’Ê‹ ÁflflÊ„ ⁄Ê∑§Ÿ ∑§ Á‹ƒÊ’ŸÊƒÊ ªƒÊ Œ‹ ◊ÈSÃÒŒ ⁄„¢ •ÊÒ⁄ ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ã „Ë àflÁ⁄à ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄ ’Ê‹ÁflflÊ„ ⁄Ê∑¢§–

∞Ÿ•Ê⁄‚Ë ◊¢ ◊Á„‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë „È߸ ‚◊ˡÊÊ

◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ãƒÊʌʟ ƒÊÊ¡ŸÊ

~y ·¤‹Äææ¥æ𢠷ð¤ ãæÍ ÂèÜð◊Ê„ŸÊ ◊¢ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„

‚ê◊‹Ÿ •ÊƒÊÊÁ¡Ã

‚ßæçÜØÚUÐ »§ÊƒÊ⁄ Á’ª˝« mÊ⁄Ê •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ‚åÃÊ„ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄Ê„ wÆ •¬˝Ò∂ ∑§Ê ‚Ê¢ƒÊz ’¡ ¡ËflÊ¡Ë øÊÒ∑§ ’Ê«∏Ê ∂‡∑§⁄ ¬⁄ ◊ŸÊƒÊÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊ÈÅ‚ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ ©¬ÁSÕà ⁄„¢ªË–∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ‚÷ʬÁà ’Î¡ãŒ˝ Á‚¢„¡ÊŒÊÒŸ mÊ⁄Ê ∑§Ë ¡ÊƒÊªË– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ Áfl‡ÊcÊ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ¡Ÿ∑§ÊƒÊ¸ ¬˝÷Ê⁄Ë ‚ÃË‡Ê ’ÊÒ„⁄©¬ÁSÕà ⁄„¢ª–

»§ÊƒÊ⁄ Á’ª˝« ∑§Ê ’Ê«∏ʬ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •Ê¡

‚ßæç¶ÄæÚ

‚Ê«Ê mÊ⁄Ê ß¸«é∂Í∞‚ ç∂Ò≈U ƒÊÊ÷Í-πá« ∑§Ë Á∑§Sà xÆ •¬˝Ò‹ Ã∑§¡◊Ê Ÿ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ Á„ê˝ÊÁ„ƒÊÊ¢ ∑§Ê•Êfl¢≈UŸ ÁŸ⁄Sà Á∑§ƒÊÊ ¡ÊflªÊ– ƒÊ„ÁŸáʸƒÊ ªÃ ÁŒfl‚ ‚Ê«Ê •äƒÊˇÊ¡ƒÊÁ‚¢„ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢‚ê¬ãŸ ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë«Ê0 ∞◊¬Ë ¬≈U∂, ‚ê¬ŒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë‚¢¡Ëfl ¡ÒŸ ‚Á„à •ãƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë©¬ÁSÕà Ֆ

¡ƒÊÁ‚¢„ ∑ȧ‡ÊflÊ„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚Ê«Ê mÊ⁄Ê •¬Ÿ ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ ◊¢ ÃËŸ

•ÊflÊ‚ËƒÊ ƒÊÊ¡ŸÊ∞¢ ‚Ä≈U⁄ ∞v, ∞w∞fl¢ ‚Ë Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ¡Ê∑§⁄ ∂ª÷ªzÆÆÆ ÷Í-πá«Ê¢ ∑§Ê •Êfl¢≈UŸÁflÁ÷㟠Á„ê˝ÊÁ„ƒÊÊ¢ ∑§Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò– •Êfl¢Á≈Uà ÷Í-πá«Ê¢ ◊¢ ‚ ∑§ß¸Á„ê˝ÊÁ„ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ÷Í-πá« ∑§¬˝ËÁ◊ƒÊ◊ ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ ⁄ÊÁ‡Ê ¡◊Ê Ÿ„Ë¢∑§⁄Ê߸ ªß¸ „Ò– ‚Ê«Ê mÊ⁄Ê ¬Ífl¸ ◊¢ ∞‚Á„ê˝Ê„Ë Á¡ã„Ê¢Ÿ xv ◊Êø¸ wÆÆ|Ã∑§ ÷Í-πá« ∑§ ¬˝ËÁ◊ƒÊ◊ ∑§Ë ∞∑§÷Ë Á∑§‡Ã ¡◊Ê Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ê߸ ÕË, ∞‚‚◊Sà ÷Í-πá« •Êfl¢≈UŸ ÁŸ⁄Sà ∑§⁄ÁŒ∞ ª∞ Õ– ©ã„ÊŸ ∑§„Ê, Á∑§•Êfl¢Á≈Uà ÷Í-πá« ∑§Ê •Ê¢ÃÁ⁄∑§Áfl∑§Ê‚ •ÕʸØ ‚«∏∑§, Á’¡∂Ë,

¬ÊŸË ∞fl¢ ‚Ëfl⁄ ∂Êߟ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸¬ÍáʸÃÊ ∑§Ë •Ê⁄ „Ò– Á¡Ÿ Á„ê˝ÊÁ„ƒÊÊ¢mÊ⁄Ê ©ã„¢ •Êfl¢Á≈Uà ÷Í-πá« ∑§Ë∂Ë¡-«Ë« ∑§⁄Ê ∂Ë ªß¸ „Ò, ©ã„¢∑§é¡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ „ÃÈ ÷Í-πá« ÃÒƒÊÊ⁄„Ò– ∞‚ Á„ê˝Ê„Ë Ãà∑§Ê∂ •¬Ÿ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¢ ‚Á„à ‚Ê«Ê ∑§Ë‚ê¬ŒÊ ‡ÊÊπÊ ◊¢ ©¬ÁSÕà „Ê∑§⁄ ÷Í-πá« ∑§Ê •ÊÁœ¬àƒÊ ¬˝Êåà ∑§⁄ ‚∑§Ã„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ƒÊÁŒ •Êfl¢Á≈UÃË©ã„¢ •Êfl¢Á≈Uà ÷Í-πá« ¬⁄ ÁŸ◊ʸáÊ∑§ÊƒÊ¸ ¬˝Ê⁄¢÷ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄à „Ò, ÃÊ ∂Ë¡-«Ë« ◊¢ ©À∂Áπà ‡ÊÃʸ¢ ∑§ •ŸÈM§¬•Êfl¢≈UŸ ÁŸ⁄Sà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡ÊflªË–

‚Ê«Ê mÊ⁄Ê ç∂Ò≈U •ÊÒ⁄ ÷Í-πá« ∑§Á„ê˝ÊÁ„ƒÊÊ¢ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ •fl‚⁄

xÆ •¬˝Ò∂ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ¡ÊflªË ÁŸ⁄SÃË ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸flÊ߸

�Üæò·¤ SÌÚUèØ Õñ´·¤ âÜæã·¤æÚU âç×çÌ ·¤è ÕñÆU·ð´¤ wy âð ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– •ÊªÊ◊Ë wy •¬Ò‹ ‚ Á¡‹ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ π¥«

SÃ⁄UËÿ ’Ò¥∑§‚¸ •ı⁄U ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà (’Ë ∞‹ ’Ë ‚Ë •ı⁄U ’Ë∞‹ ‚Ë ‚Ë ) ∑§Ë ’ÒΔ∑§Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§„٪ʖ ‹Ë«U ’Ò¥∑§ ‚ã≈˛‹ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ •ª˝áÊË Áfl¬áÊŸ¬˝’¥œ∑§ flË Á∑§‡ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á÷Ã⁄UflÊ⁄U ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ∑§Ë’ÒΔ∑§ wy •¬Ò‹ ∑§Ù ‡ÊÊ◊ y ’¡ ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà Á÷Ã⁄UflÊ⁄U ◊¥,wz •¬Ò‹ ∑§Ù ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ◊È⁄UÊ⁄U ◊¥ w{ •¬Ò‹ ∑§Ù ÉÊÊ≈U˪ʥfl¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ◊¥ •ı⁄U w| •¬Ò‹ ∑§Ù ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà «’⁄UÊ ◊¥’ÒΔ∑§Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

Âë‰ßè çÎßâ ÂÚ ¥æÄææðçÁÌ âæ§ç·¤¶ Úñ¶è·¤è ¥»éßæ§ü ·¤Úð¢»è ¥çÖÙð æè ×¢çÎÚæ ÕðÎè

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– Áfl‡fl ¬ÎâflË ÁŒfl‚ ww •¬∂ ∑§ •fl‚⁄¬⁄ Sflë¿U ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ SflSâƒÊ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ŒŸ ∑§Á∂ƒÊ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ mÊ⁄Ê ∞∑§ ‚ÊßÁ∑§∂ ⁄Ò∂Ë ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ß‚ ‚ÊßÁ∑§∂ ⁄Ò∂Ë ◊¢ ‡Ê„⁄ ∑§ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ „⁄ flª¸ ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§ Á¡‚◊¢ ◊Á„∂ʃʢ’ëø, ’ȡȪ¸ ∞fl¢ Áfl∑§∂Ê¢ª ÷ʪ ∂¢ª– ‡Ê„⁄flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê¬˝Êà‚Ê„Ÿ ŒŸ „ÃÈ ¬˝Á‚f •Á÷ŸòÊË ◊¢ÁŒ⁄Ê ’ŒË ww •¬∂∑§Ê ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ •ÊƒÊ¢ªË ÃÕÊ ‚ÊßÁ∑§∂ ⁄Ò∂Ë ◊¢ ÷ʪ ∂¢ªË–

wx ∑§Ê {Æ flÊ«UÊZ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§⁄‘UªË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ‚ßæçÜØÚU

wÆvx ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ •ÊÒ⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ë‚÷Ë ‚Ë≈¥U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ •Ê∞ ßU‚∑§Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ê ◊ÈŒ˜ŒÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚Á„Uà •ãÿ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ÁfllÈà √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÁŸ¡Ë „UÊÕÊ¥ ◊¥Á◊‹ŸÊ ßU‚∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§«∏Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄‘UªË–•Ê¡ ¬Ê·¸Œ Œ‹ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝˝‚∑§◊≈UË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÁfllÈà √ÿflSÕÊ

∑§ ∑§«∏ Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§¬Ê·¸ŒÊ¥ ¬⁄U «UÊ‹Ë „ÒU–

wx •¬˝Ò‹ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¥ ©U¡Ê¸◊¥òÊË ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¡¥ªË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UʇʟËÉÊ⁄U ¬⁄U ∑§⁄‘UªË– ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ „U⁄U flÊ«¸U ∑§Ë¡ŸÃÊ ÷Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ÁŸ÷Ê∞ªË– ∑§Ê¥ª˝‚¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚÷Ë ¬Ê·¸ŒÊ¥ ‚ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§fl„U •¬Ÿ-•¬Ÿ flÊ«¸U ◊¥ „UÊÁ«ZUª ‹ªÊ∞ •ÊÒ⁄U¡ŸÃÊ ‚ ‚ËäÊ ‚¥flÊŒ ∑§⁄U ©Uã„¥U ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄‘¥U–’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ wÆÆx ◊¥ ÷Ë Á’¡‹Ë

∑§ ∑§⁄¥U≈U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ „ÈU•ÊÕÊ– •’ ÿ„U ◊ÊÒ∑§Ê •ë¿UÊ „ÒU, Á∑§ ÷Ê¡¬Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê wÆvx ◊¥ ÁfllÈà ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê◊ÈŒ˜ŒÊ ’ŸÊ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ ∑§⁄U ŒÊ–ßU‚◊¥ ‚÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ flÊ«¸U ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§ÊÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸U „ÒU– ’ÒΔU∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ê·¸ŒÊ¥∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ fl„U ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U¡ŸÃÊ ‚ ∑§„¥Uª Á∑§ ©U¡Ê¸ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡ÊÈÄ‹ÊŸ •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ÁfllÈà √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÁŸ¡Ë„UÊÕÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ŒŸ ÁŒÿÊ–

ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄– ⁄ÄÌʟ ‚ „◊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¡ËflŸ ’øÊ ‚∑§Ã „Ò¢– ß‚ËÁ‹ƒÊ⁄ÄÌʟ ∑§Ê ◊„ʌʟ ∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò– ⁄ÄÌʟ ‚ ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄ ∑§Ê߸ Áfl¬⁄Ëà ¬˝÷Êfl÷Ë Ÿ„Ë¢ ¬«∏ÃÊ– ß‚Á‹ƒÊ „⁄ SflSâƒÊ √ƒÊÁÄà ∑§Ê ⁄ÄÌʟ •flƒÊ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞–ƒÊ„ ’Êà ∑§‹Ä≈U⁄ ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ ⁄«∑˝§ÊÚ‚ ‚ʂʃÊ≈UË ∑§Ë ƒÊÈflÊ ‡ÊÊπÊ ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ƒÊ„Ê° ƒÊÊ◊‹Ê‹ ¬Êá«flËƒÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ƒÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „È∞ ⁄ÄÌʟÁ‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÁfllÊÁÕ¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ë– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄⁄ÊíƒÊ ¬ÊΔU ¬ÈSÃ∑§ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ ¡ƒÊ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄Ê¡ÊÒÁ⁄ƒÊÊ, øê’⁄•ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∑§ ◊ÊŸ‚flË ‚Áøfl ÷Í¬ãŒ˝ ¡ÒŸ ÃÕÊ ∑§◊‹ ◊ÊπË¡ÊŸË, ÁŸ⁄¢¡ŸÁ‚¥„, ⁄«∑˝§ÊÚ‚ ∑§Ë Á¡‹Ê ‡ÊÊπÊ ∑§ ‚Áøfl «ÊÚ. •Ê⁄¬Ë ‡Ê◊ʸ, ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ •äƒÊˇÊ¡ƒÊÁ‚¥„ ÃÕÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ ¬˝Êøʃʸ, ¬˝ÊäƒÊʬ∑§ªáÊ fl ¿UÊòÊ-¿UÊòÊʃʢ ◊Êҡ͌Ֆ ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË Ÿ⁄„Á⁄ ÃÕÊ •ãƒÊ •ÁÃÁÕƒÊÊ¢ Ÿ ⁄ÄÌʟ ∑§⁄ ⁄„ ¿UÊòÊÊ¢ ‚ M§’M§„Ê∑§⁄ ©ã„¢ ¬˝Êà‚ÊÁ„à Á∑§ƒÊÊ– ‚ÊÕ „Ë ß‚ ¬ÈŸËà ∑§Ê◊ ∑§ Á‹ƒÊ ©Ÿ∑§ ¬˝ÁÃœãƒÊflÊŒ ÷Ë ¡ÊÁ„⁄ Á∑§ƒÊÊ– ∞‚∞‹¬Ë ∑§ÊÚ‹¡ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „È∞ ⁄ÄÌʟ Á‡ÊÁfl⁄◊¢ ‹ª÷ª xÆ ƒÊÍÁŸ≈U ⁄Äà ƒÊ„Ê° ∑§ ÁfllÊÕ˸ mÊ⁄Ê ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

⁄ÄÌʟ ‚ ’«∏Ê ∑§Ê߸ ¬ÈáƒÊ Ÿ„UË¥

Page 4: INDIA SHAM TAK 20 APRIL 2012

Øô»ðàßÚU ¼éÕð

¡’ ¡’ „Ùÿ œ⁄U◊ ∑§Ë „ÊŸË, ’Ê…Á„¥ •‚È⁄U •œ◊ •Á÷◊ÊŸË– Ã’ Ã’ œÁ⁄U ¬˝÷È ◊ŸÈ¡ ‚⁄UË⁄UÊ, „⁄UÁ„¥ ∑§Î¬Ê ÁŸÁœ ‚í¡Ÿ ¬Ë⁄UÊ––

òÊÃÊ-ÿȪ ◊¥ ∞∑§ •‚È⁄U, •œ◊˸ •ı⁄U •Á÷◊ÊŸË⁄UÊfláÊ ∑‘§ •àÿÊøÊ⁄UË •ı⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ù ‚◊Ê#∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ, ¬˝÷È Ÿ ⁄UÊ◊ ∑§Ê •flÃÊ⁄U Á‹ÿÊ,‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑‘§ ÿȪ ◊¥ ⁄UÊfláÊ •‚¥Åÿ M§¬ ⁄Uπ ∑§⁄U•flÃÁ⁄Uà „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄U •’ ◊ÊòÊ ∞∑§ •flÃÊ⁄U ‚∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹ªÊ– ß‚Á‹∞ ÁflœÊÃÊ Ÿ ÷Ë ßŸ ⁄UÊfláÊÙ¥‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U’Ê’Ê•Ù¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË »∏§ı¡ ©ÃÊ⁄U ŒË „Ò -¡Ù Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ •àÿÊøÊ⁄U,√ÿÁ÷øÊ⁄U, ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U •Ÿ∑§-•Ÿ∑§¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U M§¬Ë ⁄UÊfláÊÙ¥ ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‚R§Ëÿ „Ù ªÿ „Ò¥...!

•Ê¬ Œπ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ¬⁄UœË⁄U-œË⁄U ’Ê’Ê•Ù¥ ∑§Ê ∑§é¡Ê „ÙÃÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò, ¡Ù Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹ÿ •àÿ¥Ã ‡ÊÈ÷•ı⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „Ò– •Ê¡∑§‹ ¡’∑§Ù߸ ’Ê’Ê Á∑§‚Ë ªÊ°fl ÿÊ ‡Ê„⁄U ◊¥¬œÊ⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê „È¡Í◊ ©◊«∏¬«∏ÃÊ „Ò, ¡ÙÁ∑§ Á∑§‚Ë ¡◊ÊŸ ◊¥ ŸÊ◊ËÁ»∏§À◊Ë „ÁSÃÿÙ¥ ∑‘§ •ÊŸ ¬⁄U ©◊«∏ÃÊÕÊ...!

•Ê¡∑§‹ ≈UËflË øŸ‹Ù¥ ¬⁄U ’Ê’Ê•Ù¥ ∑§Ê ∑§é¡∏Ê•ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©Ÿ∑§Ê Œπ‹ œË⁄U-œË⁄U’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

’«∏Ë-’«∏Ë „ÙÁ«¥¸Ç‚, Á¡Ÿ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¡∏◊ÊŸ ◊¥ø‹ÁøòÊ ∑‘§ •Á÷ŸÃÊ •ı⁄U Á‚Ÿ-ÃÊÁ⁄U∑§Ê•Ù¥ ∑‘§⁄U¥ªËŸ ø„⁄U ø◊∑§Ã Õ, •Ê¡∑§‹ ≈UËflË-¬˝Á‚h’Ê’Ê•Ù¥ ∑‘§ ◊Èπ-◊¥«‹ Œ◊∑§Ã „Ò¥ - ¬˝÷È-ßë¿Ê ‚Œ‡Ê ◊¥ „Ù ⁄U„ ß‚ ‚„¡ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ù „◊¥ ∑§⁄UËäflŸË ‚ Sflʪà ∑§⁄Uà „Èÿ, ‚„·¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞...!

ÿ Á◊Ã√ÿÿË ’Ê’Ê•Ù¥ ∑§Ê Sflÿ¥ ¬⁄U πø¸ Ÿªáÿ„ÙÃÊ „Ò, ÄUÿÙÁ∑§ ŸÊ ÃÙ ÿ ◊„¥ª ‚Ò‹ÍŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U‡ÊÁfl¥ª ÿÊ „ÿ⁄U-∑§Á≈U¥ª ∑§⁄UflÊà „Ò¥, ŸÊ ∑§Ù߸ R§Ë◊-¬Ê©«⁄U ∑§Ê πøʸ, ŸÊ „Ë ÿ ’˝Ê¥«« ÿÊ Á«¡Ê߸Ÿ⁄U¬ã≈U-‡Ê≈U¸ ¬„ŸÃ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ߟ∑§Ë ¡◊Ê-¬Í°¡Ë á∏Ë

‚ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò...!‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ߟ∑‘§ ∑§¬«∏Ù¥ ◊¥ ¡’ Ÿ„Ë¥

„ÙÃË, ß‚Á‹∞ ÷Q§Ù¥ ∑§Ù ߟ∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ¬⁄U ¬Í⁄UËüÊhÊ „ÙÃË „Ò •ı⁄U fl ÁŒ‹ πÙ‹ ∑§⁄U ’Ê’Ê•Ù¥ ∑§ÙŒÊŸ ŒÃ „Ò¥...!

÷Q§-ªáÊ •¬ŸË Sflë¿Ê ‚ •ŸÈŒÊŸ ‹∑§⁄U•Êà „Ò¥ •ı⁄U •ª⁄U ’Ê’Ê Ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÙ÷Q§-ªáÊ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù œãÿ ‚◊¤Êà „Ò¥– ÿ„Ê°∑§Ê‹Ê-œŸ ÷Ë ’Ê’Ê ∑‘§ ¿ÍŸ ◊ÊòÊ ‚ •¬ŸË ∑§ÊÁ‹◊ÊπÙ ŒÃÊ „Ò...!

’Ê’Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÙŸ-øÊ°ŒË ∑‘§ ø◊∑§ŒÊ⁄U Á‚¥„Ê‚ŸÙ∑§Ù Œπ∑§⁄U •’ ¡ŸÃÊ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ÷Ë ŸÃÊ ∑§Ë

‹∑§«∏Ë ∑§Ë ∑§È‚˸ ‚ „≈UÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò! •’ ŸÃÊ•Ù¥∑§Ù •¬Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÷Ë«∏∑§Ù π⁄UËŒŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò...!

¡„Ê° ∑§Ù߸ ’Ê’Ê •¬ŸÊ •Ê‚Ÿ ¡◊Ê ‹ÃÊ „Ò,fl„Ê° ‚ê¬ÛÊÃÊ •ı⁄U Ã⁄UP§Ë á∏Ë ‚ »§‹Ÿ-»§Í‹Ÿ‹ªÃË „Ò! ’‚-S≈UÒ¥«, ⁄UÀfl-S≈U‡ÊŸ •ı⁄U ∞⁄UÙ«˛◊ ÃÙfl„Ê° •¬Ÿ •Ê¬ πË¥ø ø‹ •Êà „Ò¥! ©‚ ˇÊòÊ ∑‘§ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ø◊∑§ »§Ë∑§Ë ¬«∏ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U «ÊÄU≈U⁄UÙ¥∑§Ë ¬˝ÁÄU≈U‚ π∏à◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò, ÄUÿÙ¥∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê߸‹Ê¡ ’Ê’Ê ∑§Ë Áfl÷ÍÁà ‚ „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U ’Ê’Ê∑‘§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ ÷Ë ⁄UÙª •‚Êäÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ...!

⁄UÊ„Í, ∑‘§ÃÈ, ‡ÊÁŸ, ‚Íÿ¸ ¡Ò‚ ¬Ê¬-ª˝„Ù¥ ∑§Ù, „◊Ê⁄UíÿÙÁ÷ÊøÊÿ¸ ’Ê’Ê•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ ÿãòÊ, ◊ãòÊ •ı⁄UÃãòÊ ‚ ß‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ Œ’Ù¥ø ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒÁ∑§ flÙ •¬ŸË flR§Ë-øÊ‹ ø‹ŸÊ ÷Í‹ „Ë ªÿ

„Ò¥...!¡’ Á»§À◊ ∑‘§ ◊„ÊŸÊÿ∑§ Á’ŸÊ ¡ÍÃ-ø嬋

∑‘§ ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U ’Ê’Ê ∑‘§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ •Ê∑§⁄U Áª⁄UÄҥ ÃÙ, ≈UËflË ¬⁄U Œπ ⁄U„Ë ¡ŸÃÊ ‚◊¤Ê ¡ÊÃË „Ò Á∑§•‚‹Ë „Ë⁄UÙ ∑§ıŸ „Ò???

øÈŸÊfl ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥, ¡’ ’«∏-’«∏ ŸÃÊ •¬ŸËªÊ°œË-≈UÙ¬Ë ©ÃÊ⁄U ∑§⁄U ’Ê’Ê ∑‘§ üÊË ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ⁄UπŒÃ „Ò¥ ÃÙ, ≈UËflË ¬⁄U Œπ ⁄U„Ë ¡ŸÃÊ ‚◊¤Ê ¡ÊÃË „ÒÁ∑§ ߟ∑§Ê •‚‹Ë „Ê߸∑§◊ÊŸ ∑§ıŸ „Ò???

¡’ ∑§Ù߸ •Ê߸≈U◊-ª‹¸ ÿÊ Á‚Ÿ-ÃÁ⁄U∑§Ê ∑§Ù•¬Ÿ „ÈŸ⁄U ◊¥ ‚»§‹ÃÊ øÊÁ„∞ „ÙÃË „Ò, ÃÙ flÙ•¬ŸÊ •Ê߸≈U◊ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ •¬Ÿ »‘§fl⁄U≈U

’Ê’Ê ∑‘§ øP§⁄U ‹ªÊÃË „Ò ÃÙ, ≈UËflË ¬⁄UŒπ ⁄U„Ë ¡ŸÃÊ ‚◊¤Ê ¡ÊÃË „Ò Á∑§©‚∑§Ê •‚‹Ë ∑§ÙÁ⁄UÿÙª˝Ê»§⁄U ∑§ıŸ„Ò???

ÿÊŸË Á∑§ ’„Èà „Ë ¡ÀŒ Œ‡Ê ∑§Ê„⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ©‚∑‘§ ¬Ë¿ π«∏ ’Ê’Ê ‚¬Á„øÊŸÊ ¡ÊÿªÊ ! Á∑§‚Ë ¡◊ÊŸ ◊¥ø‹Ù¥ ∑‘§ ©¬ŸÊ◊ ©Ÿ∑‘§ •ÊøÊÿÙ¥¸ ∑‘§ ŸÊ◊‚ „Ùà Õ, ¡Ò‚ Á∑§ ÁflŸÿ ∑§‡ÿ¬,ÿÙªãŒ˝ ÷ʪ¸fl, •flœ‡Ê •òÊË, •‡ÊÙ∑§¬⁄UʇÊ⁄U, ? ∑§Á¬‹ flªÒ⁄UÊ-flªÒ⁄UÊ !...‹Á∑§Ÿ ¡ÀŒ „Ë •Ê¬∑§Ù ŸÊ◊ ∑§È¿ß‚ Ã⁄U„ ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹¥ª, ¡Ò‚ Á∑§ÁflŸÿ •¡◊⁄UÊ, ÿÙªãŒ˝ •Ù‡ÊÙ, •flœ‡Ê•Ê‚Ê⁄UÊ◊, •‡ÊÙ∑§ ÁŸ◊¸‹, •»∏§ÃÊ’

„Ê¡Ë◊‹¥ª, ? ‚ʰ߸ flªÒ⁄UÊ-flªÒ⁄UÊ...! •÷Ë Ã∑§ ÿ„∑§„Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ „⁄U ‚»§‹-√ÿÁQ§ ∑‘§ ¬Ë¿ ∞∑§SòÊË ∑§Ê „ÊÕ „ÙÃÊ „Ò, ◊ª⁄U •’ ߟ ÷Œ˝ ◊Á„‹Ê•Ù¥‚ ÿ ÁπÃÊ’ ¡ÀŒ „Ë ¿ËŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ∑§„Ê¡ÊÿªÊ Á∑§ „⁄U ‚»§‹-√ÿÁQ§ ∑‘§ ¬Ë¿ ∞∑§ ’Ê’Ê ∑§Ê„ÊÕ „ÙÃÊ „Ò!

ŒÙSÃÙ¥, ’Ê’Ê•Ù¥ ∑‘§ ©¬∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë »∏§„Á⁄USÃ’„Èà ‹ê’Ë „Ò, ◊Ò¥ •¬Ÿ ∞∑§-◊Èπ ‚ ∑§„Ê° Ã∑§‚ÈŸÊ™§°? ...’‚ ÿÙ¥ ‚◊¤Ê ‹ËÁ¡ÿ Á∑§ •Ê¡ „◊Ê⁄UŒ‡Ê ◊¥ •Ê¬∑§Ë „⁄U ‚◊SÿÊ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹ÿ∑§Ù߸-ŸÊ-∑§Ù߸ S¬‚Á‹S≈U ’Ê’Ê ◊ı¡ÍŒ „Ò! ...flÒ‚÷Ë ß‚ Œ‡Ê ∑§Ù ø‹ÊŸÊ •’ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’‚ ∑§Ë’Êà Ÿ„Ë¥, ¡ŸÃÊ ÿ ÷‹Ë ÷Ê°Áà ‚◊¤Ê ªß¸ „Ò,...ŒπŸÊ ∞∑§ ÁŒŸ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ù ’Ê’Ê-‹Ùª „Ëø‹Êÿ¥ª...!!!

ÂèÀðU ãUÅUÌæ ¥æÚUÕè¥æ§ü§â çß�æ ßáü ·Ô¤ çÜ° ¥ÂÙè R¤ðçÇÅU ÂæòçÜâè ·¤èàæéL¤¥æÌ ãè

ÚUðÂô ÚUðÅU ×ð´ ¥æÏð Ââð´üÅU ·¤è ·¤ÅUõÌè ·Ô¤âæÍ ·¤ÚU·Ô¤ ÖæÚUÌèØ çÚUÁßüÕñ´·¤ (¥æÚUÕè¥æ§ü) Ùð ØãâæȤ ·¤ÚU çÎØæ ãñ ç·¤ ×ã´»æ§ü âð ’ØæÎæßã ¥ÖèÎðàæ ·¤è »ýôÍ ÚUðÅU ·¤ô Üð·¤ÚU ç¿´çÌÌ ãñÐ çÂÀÜð ÌèÙßáô´ü ×ð´Øã ÂãÜæ ×õ·¤æ ãñ, ÁÕ ã×ð´ ×é�Ø �ØæÁÎÚU ×ð´ ·¤ÅUõÌè ·¤æ â×æ¿æÚUç×Üæ ãñÐ ßÚUÙæ¥æÚUÕè¥æ§ü ·¤è ÌÚUȤ âð ¥æÙð ßæÜè ¹ÕÚUô´·¤æ×Á×êÙ ãè §´ÅUÚUðSÅU ÚUðÅU ÕɸæÙð ·¤æ âæ ãô »Øæ ÍæÐ ÚUðÂô ÚUðÅU ßãÎÚU ãñ, çÁâ ÂÚU Îðàæ ·Ô¤ Ì×æ× Õñ´·¤¥æÚUÕè¥æ§ü âð ·¤Áü ©ÆæÌð ãñ´Ð©â·Ô¤ §â ·¤Î× âðÕñ´·¤ô´ ·¤ô Ȥ´Ç âSÌð ×ð´ ç×Üð»æ, çÜãæÁæ ©�×èη¤èÁæ â·¤Ìè ãñ ç·¤ ßð ¥ÂÙæ ãô× ÜôÙ, ·¤æÚU ÜôÙ ß»ñÚUã âSÌæ·¤ÚUð´»ð ¥õÚU ¥æ× »ýæã·¤ô´ ·¤è ÁðÕ ÂÚUÕæ·¤è §ü°×¥æ§ü ·¤æ ÜôÇ Öè·¤× ãô»æÐ Üðç·¤Ù Õñ´·¤ô´ ·¤è ÌÚUȤ âð °ðâæ ·¤ô§ü â´·Ô¤Ì ¥Öè Ùãè´¥æØæ ãñÐ ©Ù·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ ¥æÚUÕè¥æ§ü ·Ô¤ çÂÀÜð ·¤Î×ô´ âð©Ù·¤è Ȥ´Ç Üæ»Ì ·¤æȤè Õɸ ¿é·¤è ãñÐ ·¤éÀ Õñ´·¤¿æÜê ¹æÌð ÂÚU {ȤèâÎè Ì·¤ �ØæÁ Îð ÚUãð ãñ´, ÁÕç·¤ çȤ�USÇ çÇÂæòçÁÅU ÂÚU �ØæÁv® ȤèâÎè ·Ô¤ ÂæÚUÁæ ¿é·¤æ ãñÐ °ðâð ×ð´ çΰ ÁæÙð ßæÜð ·¤Áü ÂÚU�ØæÁ ßð ÌÖè ƒæÅUæ°´»ð, ÁÕ ©‹ãð´ ¥ÂÙæ ÅUôÅUÜ È¤´ÇâSÌæ ÂǸÙ𠷤槈×èÙæÙ ãô Áæ°»æÐ ÁæçãÚU ãñ, âÚU·¤æÚU ¥õÚU ¥æÚUÕè¥æ§ü ·¤ô §â×ô¿ðü ÂÚU â�ÌèÕÚUÌÙè ãô»èÐ ÚUðÂô ÚUðÅU ×ð´ ·¤×è ·¤æ ȤæØÎæ ¥»ÚU¥æ× ¥æÎ×è Ì·¤ Ùãè´ Âãé´¿Ìæ, ’ØæÎæ ·¤×æ§ü ·Ô¤ÜæÜ¿ ×ð´ Õñ´·¤¥æÚUÕè¥æ§ü âð âSÌæ Ȥ´Ç ©Ææ·¤ÚU ©âð â^æ ÕæÁæÚU ¥õÚU »ôËÇ ÜôÙ·Ô¤ ·¤æÚUôÕæçÚUØô´·Ô¤ ãßæÜð ·¤ÚU ÎðÌð ãñ´, Ìô §ââð ×éÎýæSȤèçÌ ·¤ô Õɸæßæç×Üð»æÐ ã×ð´ â×ÛæÙæ ãô»æ ç·¤ çÚUÁßü Õñ´·¤ ·¤è ×õÁêÎæ Âãܧ´ÅUÚUðSÅU âæ§ç·¤Ü ·Ô¤ ª¤ÂÚU - Ùè¿ð ÁæÙð ·¤è âãÁÂýçR¤Øæ âð ·¤æȤèãÅU ·¤ÚU ãñÐ Îðàæ ·¤è »ýôÍ ÚUðÅU §ÏÚU ÌðÁè âð Ùè¿ð ¥æ§ü ãñ, Üðç·¤ÙâæÍ ×ð´×éÎýæSȤèçÌ ·Ô¤ ÎÕæß Öè ÖÚUÂêÚU ÕÙð ãé° ãñ´Ð ØæÙè °·¤ ÌÚUȤ¥ÍüÃØßSÍæ ×ð´ ’ØæÎæ Âñâæ Ûæô´·¤Ùð ·¤èÁM¤ÚUÌ ãñ Ìô ÎêâÚUè ÌÚUȤØã ç¿´Ìæ Öè ãñ ç·¤ Øã Âñâæ ·¤ãè´ ×ã´»æ§ü ÕɸæÙð ·¤æ ¥õÁæÚU ÙâæçÕÌãôÙð Ü»ðÐ ¥æÚUÕè¥æ§ü Ùð ¥ÂÙð ÂæòçÜâè SÅUðÅU×ð´ÅU ×ð´×éÎýæSȤèçÌ ÕɸæÙð ßæÜè Âæ´¿ ßÁãô´ ·¤è ¿¿æü ·¤èãñÐ §Ù×ð´ âÕâðª¤ÂÚU ãñ ·¤‘¿ð ÌðÜ ·¤è ¿É¸è ãé§ü ·¤è×Ì, ÎêâÚUð ÖæÚUè - ÖÚU·¤× çß�æƒææÅUæ, ÌèâÚUðâÚU·¤æÚUè ØôÁÙæ¥ô´ ·Ô¤ çÜ° ·¤Áü ©ÆæÙð ·¤è ×ÁÕêÚUè,¿õÍð çßÎðàæ ÃØæÂæÚU ×ð´ çßàææÜ ƒææÅUæ ¥õÚU Âæ´¿ßð´ÂýôÅUèÙ ßæÜð ¹ælÂÎæÍô´ü - ÎæÜ, ÎêÏ, ×æ´â, ×ÀÜè, ¥´Çæ ß»ñÚUã ·¤è ×ã´»æ§ü, çÁâÂÚU Ü»æ×·¤âÙð ·¤æ ·¤ô§ü ÌÚUè·¤æ ¥Õ Ì·¤ Ùãè´ ¹ôÁæ Áæ â·¤æ ãñÐ

¡Ù √ÿÁÄà •¬Ÿ ôÊÊŸ ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U flÎÁh Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ, fl„U ‡ÊËÉÊ˝„UË ¬˝Êåà ôÊÊŸ ÷Ë πÙ ’ÒΔUÃÊ „ÒU–

ÕÊ◊‚ ¡Ò»§⁄U‚Ÿ

•Ê¡ ∑§Ë ’ÊÃ

yÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UwÆ •¬˝Ò‹ wÆvw

×¢ÍÙ•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë „flÊ •’ á∏ •Ê°œË ’Ÿ ªß¸‚ÙøÃÊ „Í° Á∑§‚ Ã⁄U»∏§ ‚¥ÃÊŸ ∑§Ù ‹ ¡Ê∞ªË

•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ÿÃË

∞‚Ê ∑§Ù߸ „ÁÕÿÊ⁄UøËŸ Œ‡Ê ∑‘§ „ÈŸÊŸ ⁄UÊíÿ ∑‘§ øÊ¥ª‡ÊÊ Ÿª⁄U ◊¥ øŸÁø¥ª ŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ ‹È„Ê⁄U

⁄U„ÃÊ ÕÊ– fl„ ‹«∏Ê߸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë øË¡¥ ¡Ò‚ ËflÊ⁄U, ÷Ê‹Ê, ’⁄U¿Ë,…Ê‹ •ÊÁŒ ’ŸÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ߟ øË¡Ù¥ ∑§Ù ’øŸ ∑§Ê ÷Ë ©‚∑§Ê ŸÊÿÊ’ Ã⁄UË∑§ÊÕÊ– fl„ ŒÈ∑§ÊŸ ∑‘§ •Êª π«∏Ê „Ù ¡ÊÃÊ •ı⁄U •¬Ÿ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ’…∏-ø…∏∑§⁄UÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UŸ ‹ª ¡ÊÃÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ©‚Ÿ ∞∑§Œ◊ ‚fl⁄U •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ∑‘§ •Êª◊¡◊Ê ‹ªÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U „ÊÕ ◊¥ ∞∑§ ’⁄U¿Ê ‹∑§⁄U ©‚∑§Ê ’πÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ-•„Ê ÄUÿÊ ’⁄U¿Ê „Ò ÿ„– ßÃŸÊ ‹¥’Ê „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë »§Í‹ ¡Ò‚Ê „À∑§Ê– ø‹Ê•ÙªÃÙ „flÊ ◊¥ ∞‚Ê ©«∏ÃÊ „È•Ê ¡Ê∞ªÊ, ¡Ò‚ ÃÒ⁄U ⁄U„Ê „Ù– •ı⁄U ß‚ ’⁄U¿ ∑§Ê »§‹,©‚∑§Ê ÃÙ ∑§„ŸÊ „Ë ÄUÿÊ! ∞‚Ë ◊¡’Íà •ı⁄U ¬ÒŸË œÊ⁄U „Ò ß‚∑§Ë Á∑§ Ÿ¡⁄U Ã∑§Á»§‚‹ ¡Ê∞– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ∞‚Ë øË¡, œÊÃÈ ÿÊ …Ê‹ Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡‚ ¿Œ∑§⁄Uÿ„ ’⁄U¿Ê •Ê⁄U-¬Ê⁄U Ÿ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞– ßÃŸÊ ∑§„∑§⁄U øŸÁø¥ª Ÿ ◊¡◊ ◊¥ Ÿ¡⁄UŒı«∏Ê߸– ©‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ ø„⁄U ‚ ©à‚È∑§ ÁŒπÊ– øŸÁø¥ª Ÿ ©‚‚ ¬Í¿Ê-ÃÈê„¥‹ŸÊ „Ò ÿ„ ’⁄U¿Ê? ©‚ √ÿÁQ§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ’⁄U¿Ê Ÿ„Ë¥ …Ê‹ π⁄UËŒŸÊ øÊ„ÃÊ„Ò– øŸÁø¥ª Ÿ ∞∑§ …Ê‹ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ∑§„ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ- ∞‚Ë …Ê‹ Ÿ •’ Ã∑§’ŸË „Ò Ÿ ’ŸªË– ∑§¿È∞ ∑§Ë ¬ËΔ •ı⁄U ªÒ¥« ∑§Ë πÊ‹ ‚ ÷Ë ◊¡’Íà „Ò ÿ„–ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ∞‚Ê ÷Ê‹Ê, ’Ñ◊, ’⁄U¿Ê, ÃË⁄U ÿÊ Ã‹flÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ù ß‚ ¬⁄Uπ⁄UÙ¥ø ÷Ë ‹Ê ‚∑‘§– ÿ„ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷Ë«∏ ◊¥ ‚ ∞∑§ ’ëøÊ •Êª •ÊÿÊ •ı⁄U ’Ù‹Ê-flÊ„ , ÃÈê„Ê⁄UÊ ÷Ë ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥– ∞∑§ •Ù⁄U ÃÙ ÃÈ◊ ∑§„à „Ù Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞‚Ë∑§Ù߸ øË¡ Ÿ„Ë¥ Á¡‚ ¿Œ∑§⁄U ÃÈê„Ê⁄UÊ ’⁄U¿Ê •Ê⁄U-¬Ê⁄U Ÿ ¡Ê ‚∑‘§–

’Ùœ∑§ÕÊ

ÙðÌæç»ÚUè Ù ¼æ¼æç»ÚUè âÕâ𠪢¤¿è ÕæÕæç»ÚUè...!

•Ê¬ Œπ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ¬⁄UœË⁄U-œË⁄U ’Ê’Ê•Ù¥ ∑§Ê ∑§é¡Ê „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò, ¡Ù Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹ÿ •àÿ¥Ã ‡ÊÈ÷ •ı⁄U

∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „Ò– •Ê¡∑§‹ ¡’ ∑§Ù߸’Ê’Ê Á∑§‚Ë ªÊ°fl ÿÊ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¬œÊ⁄Uà „Ò¥ ÃÙ

‹ÙªÙ¥ ∑§Ê „È¡Í◊ ©◊«∏ ¬«∏ÃÊ „Ò, ¡ÙÁ∑§Á∑§‚Ë ¡◊ÊŸ ◊¥ ŸÊ◊Ë Á»∏§À◊Ë „ÁSÃÿÙ¥ ∑‘§

•ÊŸ ¬⁄U ©◊«∏ÃÊ ÕÊ...!

Á»Îèàæ ÂæÆ·¤

◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ÁflÁ÷ÛÊÃÊ•Ù¥ ◊¥ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò¡„Ê° ∑§ÎÁ· ¬˝œÊŸÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ, flø◊ÊŸ

ÿȪ ∑‘§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§, SflÊSâÿ •ı⁄U ¬ÿ¸≈UŸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥÷Ë R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ’Œ‹Êfl ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ¡Ò‚Ê Á∑§∞ÁÄÊÁ‚∑§ Ãı⁄U ‚ ÿ„ ‚àÿ „Ò Á∑§ ¬˝àÿ∑§ wÆ ‚xÆ ◊Ë‹ ∑‘§ •¥Ã⁄U ◊¥ „◊Ê⁄UË ’Ù‹Ë •ı⁄U „◊Ê⁄U⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ù¥ ◊¥ •¥Ã⁄U ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Ã’ „◊Ê⁄U ‚ÍøŸÊ •ı⁄U ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U÷Ë ß‚Ë ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÙŸÊ øÊÁ„∞ – •Ê¬ ÿÁŒ ∑§ÎÁ·∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ „Ò ÃÙ •Ê¬∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò ÃÈ⁄U¥Ã ß‚¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Á∑§, •Ê¡ ◊ı‚◊ ∑Ò§‚Ê ⁄U„ªÊ,Á∑§‚ÊŸ ÄUÿÊ ∑§⁄U, ÄUÿÊ Ÿ ∑§⁄U, ∑§ıŸ ‚ Ÿÿ•ŸÈ‚¥œÊŸ „È∞ „Ò¥, ∑§ıŸ ‚Ê ’Ë¡ •ı⁄U ∑§ıŸ ‚πÊŒ ∑§Ë „◊¥ ◊ı‚◊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò –∑§ÎÁ· ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ߸‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞÷Ë ŸÿË-ŸÿË ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑Ò§‚ ©¬ÿÙª ∑§⁄U¥ –ß‚∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò ‚SÃË •ı⁄U ‚È‹÷¡ÊŸ∑§Ê⁄UË, ¡Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ©Ÿ Ã∑§ ¬„È°ø – ßÃŸÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U©Ÿ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ÷Ë ©ã„Ë¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê •ı⁄U ’Ù‹Ë ◊¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ •ı⁄U Sflÿ¥ ÷Ë ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ¬ÊòÊ„Ù¥ – ’Ê¡Ê⁄U ÷Êfl fl ∑§ÎÁ· ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§Ë ©¬‹éœÃÊÃÕÊ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË÷Ë ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ ¬˝Ê# „Ù ‚∑‘§¥ª –

ß‚Ë Ã⁄U„ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ◊ı‚◊ •ı⁄U ’Ê„⁄UË

¬˝÷Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ •Ê◊Í‹-øÍ‹¬Á⁄UfløŸ •Ê ⁄U„Ê „Ò – ©‚∑§Ë ©Áøà Œπ÷Ê‹ ∑‘§Á‹∞ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U „◊¥ SÕÊŸ Áfl‡Ê· ∑‘§ Á‹∞‚͡◊Ã◊ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ¬„È°øÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ⁄UÁ«ÿÙ ∞∑§ ‚ˇÊ◊ •ı⁄U ∑§Ê⁄Uª⁄U ÁflœÊ„Ò – ß‚Ë Ã⁄U„ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ’Œ‹Ã ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ©Ÿ∑‘§¬ÊΔ˜ÿR§◊Ù¥ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ÿÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ã∑§⁄UÁ«ÿÙ ∑‘§ ¡∏Á⁄U∞ ¬„È°øÊŸÊ ∞∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊœŸ „Ò¡Ò‚Ê Á∑§ ÁflªÃ fl·Ù¥¸ ‚ ôÊÊŸflÊáÊË ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§mÊ⁄UÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚◊¥ ‚„÷ÊªË ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò – ß‚ •àÿ¥Ã ‚Sà •ı⁄U ‚È‹÷ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§Ê»Ë „Œ Ã∑§ ’Sà ∑‘§ ’Ù¤Ê ∑§Ù ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑‘§ªÊ– ¬ÿ¸≈UŸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ¬ÿ¸≈U∑§ ÁŸÁpÃSÕÊŸ ¬⁄U ∑§’-∑§„Ê° •ı⁄U ∑Ò§‚ ¡Ê∞° ߟ∑§Ë ÷Ë‚◊ÈÁøà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „◊¥ ß‚‚ ¬˝Ê# „Ù ‚∑§ÃË „Ò –ߟ∑‘§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ◊„àfl ∑‘§ ‚ÊÕ ßŸ∑§Ë •ŸÈ‚¥œÊŸ¬⁄U∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë „◊¥ ø‹Ã-ø‹Ã ©¬‹éœ „Ù¡Ê∞ªË –

⁄UÁ«ÿÙ ∑§Ê SflM§¬ ¿Ù≈UÊ •ı⁄U ‚ËÁ◊à „ÙŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÃÙ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§ Á‹∞÷Ë ß‚∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ‹Ùª•¬Ÿ flÊ„Ÿ ¬⁄U ’ÒΔ-’ÒΔ ∞∑§ ÁSflø •ÊÚŸ ∑§⁄U ≈˛ÒÁ»∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑‘§¥ – ß‚ËÃ⁄U„ ◊ı‚◊ ∑‘§ ’Œ‹Ã Ãfl⁄U •ı⁄U ¬˝∑§ÎÁà ∑§ËÁ’π⁄UË ¿≈UÊ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹Ÿ ÃÕÊ •¬ŸË •ı⁄U©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ÿ ⁄UÁ«ÿÙ ∑‘§¿Ù≈U ∑‘§¥Œ˝ ’„Èà ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑‘§¥ª –

flø◊ÊŸ ‚ÍøŸÊ-¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ R§Ê¥Áà ∑‘§ ß‚ÿȪ ◊¥ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ⁄UÁ«ÿÙ ∑‘§¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§Ê ©¬ÿÙª ’…∏Ê „Ò – „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥÷Ë ß‚◊¥ ’„Èà ∑§È¿ „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ãÃÈ Á»⁄U ÷Ë ’„ÈÃ∑§È¿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ‡Ê· „Ò – ߟ∑§Ë ©¬ÿÙÁªÃÊ •ı⁄U◊„ûÊÊ ∑§Ù Œπà „È∞ ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ¬«∏Ù‚Ë⁄UÊC˛ Ÿ¬Ê‹ ÷Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ •ı⁄U ÷Í-÷ʪ ∑‘§ Á„‚Ê’‚ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ⁄UÁ«ÿÙ ∑§Ë SÕʬŸÊ ◊¥ ∑§„Ë¥ „◊‚•Êª ÁŸ∑§‹ ªÿÊ „Ò – •Ê¡ ÁflE SÃ⁄U ¬⁄U „◊Ê⁄UË•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Œπà „È∞ ÿ„ SÕÊÁ¬Ã „ÙøÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ⁄UÁ«ÿÙ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë √ÿflSÕÊ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ „Ò Á¡‚‚ „◊ Ÿ ∑‘§fl‹ •¬ŸË ‹Ù∑§-‚¥S∑§ÎÁÃ, ‚ÊÁ„àÿ, SÕÊŸËÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊ •ı⁄U ßÁÄʂ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ ¬Êÿ¥ª ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê•Ê¬‚Ë SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ∞‚Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª ¡„Ê°„◊Ê⁄UË „⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ „◊Ê⁄U •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „ËÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ –

¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ¡ËflÙ¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊÁ’ŸÊ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò•ı⁄U SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò Á∑§ „◊ ©Ÿ∑§Ù ÁflÁœflà ‚ÍøŸÊÿÈQ§’ŸÊÿ¥ – ÿÁŒ ©Ÿ∑§Ù •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ¬˝ªÁà ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄U„ªË ÃÙ fl ß‚◊¥ ‚„÷ÊªË ’Ÿ ‚∑‘§¥ª•ı⁄U ˇÊÁà ¬„È°øÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ‚ ߟ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U‚∑‘§¥ª – ’Êà ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë •Ê߸ ÃÙ ¡‹‚¥⁄UˇÊáÊ ¬⁄U ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U øøʸ ∑§⁄U ÃÕÊ flÒôÊÊÁŸ∑§¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ©ΔÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò –

âæ×éÎæçØ·¤ ÚUðçÇØô ¥æÁ ·¤è °·¤ ×ãÌè ¥æßàØ·¤Ìæ„U

Page 5: INDIA SHAM TAK 20 APRIL 2012

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UwÆ •¬˝Ò‹ wÆvw

Âý¼ðàæ•’ ‡Ê„⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊à „Ò¥ ‡ÊÊŸ ‚¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ÷Á«∏ÿ Á◊‹Ã Ÿ„Ë¥

ŸË⁄U¡ ªÙSflÊ◊Ë

¡Ê’Ê‹Ë ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U Á¡‹Ê‡ÊÊÁ◊‹, ’¡≈U ÷Ë ’…∏Ê

÷٬ʋ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Á«∏ÿÊ, ’Ê°¿«∏Ê •ı⁄U ‚Ê°‚Ë ¡ÊÁà ∑§Ë◊Á„‹Ê•Ù¥ fl ’ëøÙ¥ ∑‘§ ©àÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁR§ÿÊÁãflà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ¡Ê’Ê‹ËÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ÁflÁŒ‡ÊÊ Á¡‹ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •÷Ë ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ{ Á¡‹Ù¥ ⁄UÊÿ‚Ÿ, ⁄UÊ¡ª…∏, ‚ʪ⁄U, ◊È⁄UÒŸÊ, ©í¡ÒŸ •ı⁄U ¿Ã⁄U¬È⁄U ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË–

¡Ê’Ê‹Ë ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ∞Ÿ¡Ë•Ù mÊ⁄UÊ SflÒÁë¿∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚’Á«∏ÿÊ-’Ê°¿«∏Ê •ı⁄U ‚Ê°‚Ë ¡ÊÁà ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ vx •ÊüÊ◊-‡ÊÊ‹Ê∞°‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§ ©¬Ê¡¸Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊,SflÊSâÿ ∑§Ë ¡Ê°ø, ©¬øÊ⁄U, ¡Ÿ-øÃŸÊ •ı⁄U ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ’Ê‹∑§-’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊcÿflÎÁûÊ R§◊‡Ê—zÆÆ fl zwz L§¬ÿ ¬˝Áà ’Ê‹∑§-’ÊÁ‹∑§Ê ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „Ò– ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ∞∑§ÿÍÁŸ≈U •ÊüÊ◊-‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬øÊ‚ ’Ê‹∑§-’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÁŸÁ„à „Ò–ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§È‹ {zÆ Á„ê˝Ê„Ë ‹Ê÷ÊÁãflà „Ù ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ¡Ê’Ê‹Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ’¡≈U ◊¥ ÷Ë flÎÁh ∑§Ë „Ò– ªÃ fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ ¡„Ê°ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ’¡≈U ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ w| ‹Êπ ÕÊ, fl„Ë¥ ß‚ ß‚ fl·¸ ’…∏Ê∑§⁄U ∞∑§∑§⁄UÙ«∏ xy ‹Êπ L§¬ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ fl·¸ v~~w-~x‚ ¡Ê’Ê‹Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ÁR§ÿÊãflÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿÙ¡ŸÊ ‚ fl·¸wÆÆ}-Æ~ ◊¥ {zÆ ’ëø •ı⁄U |zÆ ◊Á„‹Ê∞°, fl·¸ wÆÆ~-vÆ ◊¥ {ÆÆ ’ëø•ı⁄U }wÆ ◊Á„‹Ê∞°, wÆvÆ-vv ◊¥ {ÆÆ ’ëø •ı⁄U {xz ◊Á„‹Ê∞° ÃÕÊ fl·¸wÆvv-vw ◊¥ {zÆ ’ëø •ı⁄U |ÆÆ ◊Á„‹Ê∞° ‹Ê÷ÊÁãflà „Ù ⁄U„ Õ–

ÁflE œ⁄UÙ„⁄U ÁŒfl‚ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ◊¥ „È߸ ÁøòÊ∑§‹Ê ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

÷٬ʋ– ÁflE œ⁄UÙ„⁄U ÁŒfl‚ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ◊¥ „È߸ ÁøòÊ∑§‹Ê¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§¬˝Õ◊ flª¸ ◊¥ ∑§ˇÊÊ { ‚ } •ı⁄U ÁmÃËÿ flª¸ ◊¥ ∑§ˇÊÊ ~ ‚ vw ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§‹Ê-œ⁄UÙ„⁄U ¬⁄U ∑‘§ÁãŒ˝Ã ÁøòÊ ’ŸÊ∞– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥¬˝Õ◊ flª¸ ◊¥ ∑Ò§Áê¬ÿŸ S∑§Í‹ ∑§Ë ÿ‡Ê÷Ê⁄UÊŸË ∑§Ù ¬˝Õ◊, •ÊÚ‹ ‚¥≈U S∑§Í‹ ∑§Ë©¡»§Ê ¡»§⁄U ∑§Ù ÁmÃËÿ •ı⁄U •ÊŸ¥Œ Áfl„Ê⁄U S∑§Í‹ ∑§Ë EÃÊ Á◊üÊÊ ∑§Ù ÃÎÃËÿSÕÊŸ Á◊‹Ê– ß‚Ë Ã⁄U„ ÁmÃËÿ flª¸ ◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬⁄U ‚¥≈U ¡Ù‚»§ ∑§Êãfl¥≈US∑§Í‹ ∑§Ë ‚ıêÿÊ ‡ÊÈÄU‹Ê, ÁmÃËÿ SÕÊŸ ∞‹Êß≈U „Êÿ⁄U ‚∑‘§á«⁄UË S∑§Í‹ ∑‘§•Á÷·∑§ ÁÃflÊ⁄UË •ı⁄U ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U •ÊŸ¥Œ Áfl„Ê⁄U S∑§Í‹ ∑‘§ ¬˝‚ÛÊ ¡ÒŸ ⁄U„–

âõÚU ª¤Áæü ·Ô¤ çÜØð ¿Ü ÚUãè ãñ ¿æÚU ØôÁÙæ°¡÷٬ʋ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ øÊ⁄U ÁflÁ÷ÛÊ

ÿÙ¡ŸÊ∞° ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ߟ◊¥ ŒÍ⁄USÕ ª˝Ê◊ ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸R§◊,‚Ù‹⁄U »§Ù≈UÙ flÙÀ≈U߸∑§ ∑§Êÿ¸R§◊, ‚Ù‹⁄U »§Ù≈UÙ flÙÀ≈U߸∑§ ¬ÊÚfl⁄U ¬Ò∑§ •ı⁄U‚ı⁄U ª◊¸ ¡‹ ‚¥ÿ¥òÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ Á‹∞ Œ⁄UÙ¥ ∑‘§ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ßë¿È∑§ Á„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ë ‚„◊Áà ∑‘§ ’ÊŒ¬˝Ù¡ÄU≈U ◊Ù« ◊¥ ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù SflË∑§ÎÁà ∑‘§ Á‹ÿ ÷¡¡Êà „Ò¥– ∑‘§ãŒ˝ ‚ SflË∑§ÎÁà ¬˝Ê# „ÙŸ ¬⁄U ∑‘§ãŒ˝ ∞fl¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ Œÿ•ŸÈŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ‡Ê· ⁄UÊÁ‡Ê Á„ê˝Ê„Ë ‚ ‹∑§⁄U ‚¥ÿ¥òÊ SÕʬŸÊ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–

Ùæ»õÎ ·Ô¤ çß·¤æâ ·Ô¤ çÜØð w® ßáü ·¤è·¤æØü-ØôÁÙæ ÕÙæ°¡ Ñ Ùæ»ð‹Îý çâ´ã

÷٬ʋ– ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥òÊË üÊË ŸÊªãŒ˝ Á‚¥„ Ÿ ŸÊªıŒ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÙwÆ fl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ŸÊªıŒ ◊¥ •Ê߸.≈UË.•Ê߸. ∑§ËSÕʬŸÊ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ¡Ÿ-‚„ÿÙª ‚ ◊Ë≈U ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– üÊË ŸÊªãŒ˝ Á‚¥„ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚ÃŸÊ Á¡‹ ∑‘§ ŸÊªıŒ Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ˇÊòÊ ◊ Ÿfl-ÁŸÁ◊¸Ã •Ê°ªŸflÊ«∏Ë ÷flŸ, ¬ÊŸË ∑§Ë ≈U¥∑§Ë, ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§÷flŸ, •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ flÊ«¸ ‚Á„à S∑§Í‹ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ˇÊÙ¥ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¸¬áÊ ∑§⁄U⁄U„ Õ– ∑§Êÿ¸R§¸◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ∑§Ê◊ÊˇÊÊ ∑§È◊Ê⁄UËÁ‚¥„ Ÿ ∑§Ë– üÊË Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊªÊ◊Ë wÆ fl·Ù¸ ∑‘§ Á‹ÿ ŸÊªıŒ ˇÊòÊ ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸-ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ¡Ê∞ – Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§Ù ¡Ÿ-‚„ÿÙª ‚◊Ë≈U ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Ë √ÿflSÕÊ, å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ ©¬ÿÙª ∞fl¥ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù πÈ‹Ê¿Ù«∏Ÿ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑‘§ ∑§Œ◊ ©ΔÊŸ „Ù¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù Œπà „È∞ •Ê߸.≈UË.•Ê߸. ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§¬˝ÿÊ‚ ÷Ë Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ãÿÊ ©ëøÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ÁfllÊ‹ÿ, ŸÊªıŒ ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ xx ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ŸÿÊ ÷flŸ’ŸflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– üÊË Á‚¥„ Ÿ ŸÊªıŒ ∑‘§ ßÁãŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ◊¥ •Ê°ªŸflÊ«∏Ë ∑‘§ãŒ˝÷flŸ, ¬È⁄UÊŸË ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ wÆ ‹Êπ |x „¡Ê⁄U ∑§Ë Áfl‡Ê· ÁŸÁœ ‚ ÁŸÁ◊¸Ãw ‹Êπ ‹Ë≈U⁄U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë ©ëø-SÃ⁄UËÿ ≈U¥∑§Ë, ªÙ¬Ê‹ ≈UÙ‹Ê ◊¥ ¡Ÿ-‚„ÿÙª•ı⁄U ÁŸ∑§Êÿ ÁŸÁœ ‚ ‚flÊ ŒÙ ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑‘§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ, ŸÊªıŒ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ’Ë.•Ê⁄U.¡Ë.∞»§. ÿÙ¡ŸÊ ‚ ’Ÿ ∞∑§ ¬˝Ê߸fl≈U •ı⁄U vÆ Á’SÃ⁄UÙ¥flÊ‹ flÊ«¸ ÃÕÊ ©à∑§ÎC ÁfllÊ‹ÿ ŸÊªıŒ ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã y •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ˇÊÙ¥ ∑§Ê‹Ù∑§Ê¸¬áÊ Á∑§ÿÊ– üÊË Á‚¥„ Ÿ ¬ÿ¡‹ ≈U¥∑§Ë ∑§Ê flÊÀfl πÙ‹∑§⁄U ŸÊªıŒ ∑§Ë¬ÿ¡‹ •Ê¬ÍÁø ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥òÊË Ÿ ŸÊªıŒ •S¬ÃÊ‹ ◊¥’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚ÉÊŸ ÁøÁ∑§à‚Ê ÿÍÁŸ≈U ∑§Ê ÷Ë •fl‹Ù∑§Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚‚¢¢ÁÁˇÊÊååÃà ‚‚◊◊ÊÊøøÊÊ⁄⁄UU ÂðØÁÜ ÂýÕ´Ïô´ ×ð´ ¥æǸð Ù ¥æ° ÏÙÚUæçàæÑßñàØÖôÂæÜ

◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË •flÁŸ flÒ‡ÿ Ÿ •Ê¡ ◊ÊÁ‚∑§flËÁ«ÿÙ ∑§Ê㻧˝Áã‚¥ª ∑§Êÿ¸R§◊ ¬⁄Uπ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥, ∑§Á◊‡Ÿ⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë– ◊ÈÅÿ ‚ÁøflŸ ª˝Ëc◊ ∑§Ê‹ ◊¥ ‡Ê„⁄UÙ¥ •ı⁄U ª˝Ê◊Ù¥ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù¬ÿʸ# ¬ÿ¡‹ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË•◊‹ ∑§Ù ‚¡ª ⁄U„Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê– ◊ÈÅÿ ‚Áøfl Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬ÿ¡‹ ¬˝’¥œÙ¥ ◊¥ ’¡≈U ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù߸∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ#•Êfl¥≈UŸ ©¬‹éœ „Ò– ¬ÿ¡‹ ¬Á⁄Ufl„Ÿ √ÿflSÕÊ•Ù¥∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊ„Ò– ◊ÈÅÿ ‚Áøfl Ÿ ‚ÈøÊL§ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø, ª„Í°©¬Ê¡¸Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ‚È√ÿflÁSÕà ‚¥¬ÊŒŸ •ı⁄U •flÒœ©àπŸŸ ªÁÃÁflÁœÿÊ° ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚∑§ËÿÁfl÷ʪ٥ mÊ⁄UÊ ‚¥ÿÈQ§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¡Ò‚Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ù¥∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U »§ËÀ« ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ‚ÁR§ÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–

◊ÈÅÿ ‚Áøfl Ÿ ‚÷Ë ∑§‹ÄU≈U⁄U, ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑§ÙÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÊŸË©¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥’¥ÁœÃ •◊‹ ∑§Ù‚ÁR§ÿ ⁄UπÊ ¡Ê∞– üÊË flÒ‡ÿ Ÿ ŒflÊ‚ ◊¥ ‚¥¬Íáʸª˝Ëc◊ ∑§Ê‹ ◊¥ ’ÊœÊ-⁄UÁ„à ¬ÿ¡‹ √ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ߥŒı⁄U •ı⁄U ©í¡ÒŸ ∑‘§ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑§Ù¬⁄US¬⁄U ‚◊ãflÿ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–

’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‹Ù∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ ⁄UÊß¡⁄U ¬Ê߬ √ÿflSÕÊ, Á’ª«∏„¥«¬¥¬Ù¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ •ı⁄U ’¥Œ Ÿ‹-¡‹ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑§Ù ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

¬⁄Uπ ◊¥ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁfllÈÕʬÍÁø ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë–

™§¡Ê¸ ‚Áøfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ »§Ë«⁄U‚¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U „Ò Á¡‚∑§Ë ÁŸÿÁ◊Â◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ‚ÈøÊL§ „Ò–

◊ÈÅÿ ‚Áøfl Ÿ ª„Í° ©¬Ê¡¸Ÿ ∑‘§ ‚È√ÿflÁSÕà ‚¥¬ÊŒŸ∑§Ù ¬˝àÿ∑§ ∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ‚ÈÁŸÁpà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë¡L§⁄Uà ’ÃÊ߸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ wÆ ◊߸ Ã∑§ÿ ∑§Êÿ¸ ø‹ŸÊ „Ò– ¡Ù Á∑§‚ÊŸ ¬¥¡ËÿŸ ‚ fl¥ÁøÃ⁄U„ ª∞ Õ ©ã„¥ ∞∑§ ‚ ÃËŸ ◊߸ Ã∑§ ¬ÈŸ: ¬¥¡ËÿŸ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ªÊ– ◊ÈÅÿ ‚Áøfl Ÿ ª„Í° ÷¥«Ê⁄UáÊ,≈Uê¬⁄U⁄UË ∑Ò§¬ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸, ’Ê⁄UŒÊŸÊ √ÿflSÕÊ,Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ÷ȪÃÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˬ˝Ê# ∑§Ë–

÷٬ʋ– ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸◊¥ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ∑§◊Ë ÃÕÊ ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ◊¥ ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚ŸŸ ª˝Ê◊ËáÊ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ‚flÊ ∑‘§ Ã˟ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ÁŸ‹Áê’à Á∑§ÿ „Ò¥– ß‚∑‘§‚ÊÕ „Ë ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ¬⁄U v{•ŸÈ’¥œ ÁŸ⁄USà Á∑§∞ „Ò¥– ¬˝Œ‡Ê ◊¥,◊ÈÅÿ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ ÿÙ¡ŸÊ,∑§È‡ÊÊ÷Ê™§ ΔÊ∑§⁄U ¬¥øÊÿà ÷flŸ,’È¥Œ‹πá« ¬Ò∑‘§¡ ÃÕÊ •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ •ı⁄U‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ◊¥ ©ã„¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ∑§«∏Ë ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚◊∑∏§‚Œ ‚ Áfl÷ʪËÿ ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù÷Ë ªÈáÊflûÊʬÍáʸ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹ÿ ¡M§⁄UËÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë©ã„¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊ˪˝Ê◊ ‚«∏∑§ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UflÊ߸

¡Ê ⁄U„Ë ª˝fl‹ ‚«∏∑§Ù¥ ÃÕÊ ¬È‹-¬ÈÁ‹ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê◊¥ ªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑‘§Áfl‡Ê· ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ „Ò¥– ª˝Ê◊ËáÊÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ‚flÊ ∑‘§ x ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù∞‚ „Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄Uß•ı⁄U ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄UπŸ ∑§Ëfl¡„ ‚ ÁŸ‹Áê’à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Җߟ◊¥ •Ê⁄U.¡Ë. ‡Ê◊ʸ, •ŸÈÁfl÷ʪËÿ•Áœ∑§Ê⁄UË, ª˝Ê◊ËáÊ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ‚flÊ, ©¬‚¥÷ʪ, ’ËŸÊ, Á¡‹Ê ‚ʪ⁄U ∑§ÙÁfl÷ʪËÿ ¡Ê°ø ◊¥ ŒÙ·Ë ¬Ê∑§⁄UÁŸ‹Áê’à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ∑§Ë wflß flÎÁh ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ ªÿ„Ò¥– ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÿ¥òÊË ª˝Ê◊ËáÊÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ‚flÊ ‚¥÷ʪ, ¬ÛÊÊ ¡Ë.¬Ë.¬≈U‹ •ı⁄U ©¬ ÿ¥òÊË ª˝Ê◊ËáÊ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë‚flÊ ‚¥÷ʪ, ≈UË∑§◊ª…∏, ∞.∑‘§. ‡Ê◊ʸ∑§Ù ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ◊¥∑§◊Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ ÁŸ‹Áê’à ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ „Ò–

•Ê⁄U ß ∞‚ ∑‘§ Ã˟ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ÁŸ‹Áê’Ã

‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊŸ„Ë¥ „ÙŸ ¬⁄U v{ •ŸÈ’¥œ ÁŸ⁄USÃ

ÖôÂæÜ

‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥òÊË üÊË ªı⁄Uˇʥ∑§⁄U Á’‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ‚◊Ê¡∑‘§ Á‹ÿ ’≈UË ∑‘§ ¡ã◊ ∑‘§ ¬˝Áà ‚Ùø ◊¥‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’Œ‹Êfl ¡M§⁄UË „Ò– üÊË Á’‚Ÿ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U Á¡‹ ∑‘§ ‹Ê°¡Ë ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ãÿʌʟ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ÁflflÊ„ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ–∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë {y∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁflflÊ„ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ•ı⁄U ©ã„¥ ©¬„Ê⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ŒË ªß¸– ß‚ ◊ı∑‘§¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ üÊË ⁄U◊‡Ê ÷≈U⁄U ∞fl¥ SÕÊŸËÿ

¡Ÿ-¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊ı¡ÍŒ Õ– üÊË Á’‚Ÿ Ÿ Œ„¡ ¡Ò‚Ë ∑§È⁄UËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ‚÷Ë ‚ ∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÷Ë ∑§„Ê– üÊË Á’‚Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ãÿʌʟ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù vÆ „¡Ê⁄U ‚’…∏Ê∑§⁄U vz „¡Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥òÊË Ÿ flÎh¡Ÿ ∑§Ë ÃËÕ¸-ÿÊòÊÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ {Æ ‚•Áœ∑§ •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§ ª⁄UË’ flÎh¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË πø¸ ¬⁄U ÃËÕ¸-ÿÊòÊÊ∑§⁄UflÊÿªË– ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ÿ-¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§ãÿÊ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Ù’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‚„ÿÙª ŒŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ–

v} ¡Ù«∏Ù¥ ∑§Ê ’ıh ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ „È•Ê ÁflflÊ„‹Ê°¡Ë ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ãÿʌʟ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ ÁflflÊ„Ù¥ ◊¥ ‚ v}

¡Ù«∏Ù¥ ∑§Ê ’ıh ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ‚ ÁflflÊ„ „È•Ê– ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§È⁄UËÁÃÿÙ¥ ‚ „≈U∑§⁄U w ÁflœflÊ•Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ÁflflÊ„ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ‚÷Ë Ÿfl-Œê¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà mÊ⁄UÊ ÁflflÊ„ ¬¥¡ËÿŸ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ÁŒÿ ªÿ–

•ÊŒ‡Ê¸ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹ÿ ’≈UË ∑‘§ ¡ã◊∑‘§ ¬˝Áà ‚Ùø ◊¥ ’Œ‹Êfl ¡M§⁄UË

×é�Ø×´ æè ÌèÍü-ÎàæüÙ ØôÁÙæ ×´ÁêÚUÃ∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ ∑§ı‡Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ŸËÁà ∑§Ù SflË∑§ÎÁÃ

÷٬ʋ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚ê¬ÛÊ ◊¥ÁòÊ-¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃËÕ¸-Œ‡Ê¸Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ ◊¥¡Í⁄UËŒË ªß¸– ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥•¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U flÎh¡Ÿ ¬¥øÊÿà ◊¥ ∑§Ë ÕË–ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ‚÷Ë œ◊Ù¥¸ •ı⁄U ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ √ÿÁQ§•¬ŸË ¬‚¥Œ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸-SÕ‹ ∑§ËÿÊòÊÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹ÿ œÊÁ◊¸∑§-ãÿÊ‚ ∞fl¥ œ◊¸Sfl Áfl÷ʪ ∑§Ù ŸÙ«‹ ∞¡¥‚Ë ÁŸÿÈQ§Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÁŸÿ◊ •ÊÁŒ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ

∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ ©¬-‚Á◊Áà ∑‘§ ªΔŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ, ¡Ù ∞∑§ ‚#Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÿ„ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ∑§⁄U ‹ªË– ‚◊Í„ •ÊflŒŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË¡ÊÿªË– ¬˝ÁÃfl·¸ ãÿÍŸÃ◊ ∞∑§ ‹Êπ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ ∑§ı‡Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ŸËÁÃ

◊¥ÁòÊ-¬Á⁄U·Œ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •Áœ∑§‚ •Áœ∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙÇÿ ’ŸÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ ∑§ı‡Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ŸËÁà ∑§Ù‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ SflË∑§ÎÁà ŒË– ŸËÁà ∑§Ê ©g‡ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥

Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë∑§Ë ©ûÊ⁄UÙûÊ⁄U ©ÛÊÁà ∑‘§ Á‹ÿ ‚◊Õ¸ flÊÃÊfl⁄UáÊ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸÊ „Ò– ß‚◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ©¬ÿÈQ§ ∑§Œ◊ ©ΔÊÿ ¡Êÿ¥ª– ÁfllÊ‹ÿ ¿Ù«∏ øÈ∑‘§,flø◊ÊŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà üÊÁ◊∑§Ù¥, ’Ê‹-üÊÁ◊∑§Ù¥ ÃÕÊ∞‚ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ∑‘§•fl‚⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊÿ ¡Êÿ¥ª, ¡Ù ¬Ífl¸ ‚ „Ë•Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥–

Page 6: INDIA SHAM TAK 20 APRIL 2012

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

‚¥¬∑§¸ ‚ÍòÊ çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ|zv- yÆÆvvyw

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UwÆ •¬˝Ò‹ wÆvw

¹ðÜ/çÕÁÙðâ•’ ÿ •Ê‹◊ „Ò Á∑§ ◊⁄UË Á¡∏¥ŒªË ∑‘§ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ‚È’„ Á◊‹Ã „Ò¥ ◊È¤Ê •π∏’Ê⁄U ◊¥ Á‹¬≈U „È∞ –

Ÿ‡Ã⁄U π∏ÊŸ∑§Ê„Ë

≈UÊÄÿÊ ◊¥ ¡Ê¬ÊŸË ∑Ò§◊⁄UÊ ÁŸ∑§ÊŸ ∑§Ê Á«UÁ¡≈U‹ Á‚¥ª‹ ‹¥‚ Á⁄Uç‹Ä‚(∞‚∞‹•Ê⁄U) ∑Ò§◊⁄UÊ«UËxwÆÆ ∑§Ê Ÿÿ ◊ÊÚ«U‹ ∑§Ë ߥU≈˛UË „ÈU߸U–

∑§ãŒ˝Ëÿ ‡Ê„U⁄Ë Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§◊‹ ŸÊÕ Ÿß¸UÁŒÑË ◊¥ ∞∑§ ∞flÊ«¸U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ Á⁄U‹Êÿ¥‚»§Ê©Uã«U‡ÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊ ŸËÃÊ •¥’ÊŸË ∑§Ê ∞•Ê߸U∞◊∞ ◊ŸÁ¡¥ª ߥUÁ«UÿÊ ∞flÊ«¸U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞–

°âè ¥õÚU çÈý¤Á ¥æ× ¥æÎ×è âð ÎêÚUÙ§ü ç΄è

’…∏à ‹ÊªÃ ◊ÍÀÿ •ı⁄U •Ê◊’¡≈U ◊¥ „È∞ ≈UÒÄU‚ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ù ∞‚Ë•ı⁄U Á»§˝¡ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U•Ê◊ ª˝Ê„∑§Ù¥ ¬⁄U «Ê‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò– ß‚‚ ¡„Ê¥ ∞‚Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ÃËŸ ‚ ‚Êà „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ß¡Ê»§Ê„È•Ê „Ò, fl„Ë¥ Á»§˝¡ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊ ŒÙ‚ ÃËŸ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „ÙøÈ∑§Ë „Ò– ß‚ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ù ©ΔÊŸÊ•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „ÒÁ∑§ ’…∏ÃË ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ’Ëø •’ •Ê◊•ÊŒ◊Ë Ÿ ߟ ’…∏Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù ŒπÄÈ∞ •¬Ÿ ’¡≈U ∑§Ù ∑§◊ ÁŒÿÊ „Ò–ß‚∑‘§ ø‹Ã ß‚ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ∞‚Ë •ı⁄U

Á»§˝¡ ∑§Ë Á«◊Ê¥« ◊¥ wÆ ‚ wz¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§◊Ë •Ê ‚∑§ÃË „Ò–•ılÙÁª∑§ ‚¥ªΔŸ ∞‚ÙøÒ◊ ∑‘§ ‚fl¸∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞‚Ë •ı⁄U Á»§˝¡ ∑§ËÁ’R§Ë •¬˝Ò‹ ‚ Ã¡Ë ¬∑§«∏ŸË ‡ÊÈM§„Ù ¡ÊÃË „Ò–

◊ª⁄U ß‚ ’Ê⁄U ¡Ù ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥¬„‹ ¡Ò‚Ë Ã¡Ë ŒπŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„¥ªÊ߸∑‘§ ‚ÊÕ ’…∏ÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ê „ÙŸÊ „Ò–∞‚ÙøÒ◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ŒÙ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ÃËŸ ◊Ê„ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ߟ ¬˝Ù«ÄU≈UÙ¥ ∑‘§ ‹ÊªÃ ◊ÍÀÿÙ¥◊¥ vz ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „ÙøÈ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ∞ÄU‚Êß¡«˜ÿÍ≈UË ’…∏Ÿ ‚ ß‚ ¬⁄U ¡Ù ’Ù¤Ê ’…∏Ê„Ò, ©‚Ÿ ߟ ¬˝Ù«ÄU≈U ∑§Ù •ŸÈ◊ÊŸ ‚

íÿÊŒÊ ◊„¥ªÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– •Ê◊ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ‚ ‚Êà „¡Ê⁄UL§¬ÿ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ◊ÊÿŸ ⁄UπÃË „Ò–ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ê •‚⁄U •’‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U ߟ∑§Ë Á’R§Ë ¬⁄U ŒπŸ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò–

∞‚ÙøÒ◊ ∑‘§ ¡Ÿ⁄U‹ ‚R§≈U⁄UË«Ë.∞‚. ⁄UÊflà ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬˝Ù«ÄU≈U ◊¥`§ÊÚÁ‹≈UË ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò •ı⁄U ‚ÊÕ ◊¥’„Ã⁄U ‚flÊ ÷Ë ŒŸË „Ò– ∞‚ ◊¥©Ÿ∑§Ê ‹ÊªÃ ’…∏ŸÊ Ãÿ „Ò– ∞‚Ë’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ß¸ ∑§‹¬È¡Ù¥¸∑§Ê •ÊÿÊà ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚‚ ©Ÿ∑‘§•ÊÿÊà ◊¥ ÷Ë Ã¡Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò–

ߟ ‚’∑‘§ ø‹Ã ©Ÿ∑§Ù ∑§Ë◊Ã¥’…∏ÊŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ‚¥ÿÈQ§ •ÊÁÕ¸∑§ ˇÊòÊ ’Ÿ¥

¿ðóæñ

•Ù¬Ÿ‚¸ ’Œ˝ËŸÊÕ •ı⁄U å‹Á‚‚ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U „Ê»§ ‚¥øÈ⁄UË∑§Ë ’Œı‹Ã •Ê߸¬Ë∞‹-z ∑‘§ ∞∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ øÛÊÒ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚Ÿ ¬ÈáÊ flÊÚÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ù vx ⁄UŸÙ¥ ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ– øÛÊÒ ∑‘§ v{z ⁄UŸÙ¥ ∑‘§≈UÊ⁄Uª≈U ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬ÈáÊ ∑§Ë ≈UË◊ | Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vzv⁄UŸ „Ë ’ŸÊ ‚∑§Ë– øÛÊÒ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’Œ˝ËŸÊÕ Ÿ z| •ı⁄U å‹Á‚‚Ÿ z} ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë ¡’Á∑§ ∑§#ÊŸ œÙŸË Ÿ S‹ÊÚª •Ùfl‚¸◊¥ vw ’ÊÚ‹ ¬⁄U w} ⁄UŸ ’ŸÊ∞–

•Ù¬Ÿ⁄U ⁄UÊÚÁ’Ÿ ©Õå¬Ê (Æ}) •ı⁄U ¡‚Ë ⁄UÊß«⁄U (Æ~) ∑§Ë¡Ù«∏Ë ∑‘§ ¡ÀŒË •Ê©≈U „ÙŸ ‚ ¬ÈáÊ ∑§Ë ≈UË◊ Œ’Êfl ◊¥ •Ê ªß¸–©Õå¬Ê ∑§Ù ∑§È‹Ê‚∑§⁄UÊ Ÿ •Ê⁄U. •ÁEŸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø •Ê©≈U∑§⁄UflÊÿÊ– fl„Ë¥ , ∑§È‹Ê‚∑§⁄UÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ¡‚Ë ⁄UÊß«⁄U’Ÿ– ⁄UÊß«⁄U ∑§Ù ∑§È‹Ê‚∑§⁄UÊ Ÿ «˜flŸ ’˝flÙ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø •Ê©≈U

∑§⁄UflÊÿÊ– Ã¡Ë ‚ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ∑§#ÊŸ ªÊ¥ªÈ‹Ë ÷Ë¡ÀŒË „Ë ¬ÁflÁ‹ÿŸ ‹ı≈U ª∞– ªÊ¥ªÈ‹Ë (wy) ∑§Ù ‡ÊŒÊ’¡∑§ÊÃË Ÿ ∑§È‹Ê‚∑§⁄UÊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø •Ê©≈U ∑§⁄UflÊÿÊ– ªÊ¥ªÈ‹Ë∑‘§ ¡Êà „Ë ¡Ò‚ ¬ÈáÊ flÊÚÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ Áfl∑‘§≈UÙ¥ ∑§Ë ¤Ê«∏Ë ‹ªªß¸– ¬ÈáÊ ∑‘§ ◊ŸË· ¬Ê¥« vx , ◊ÊÚ‹¸Ÿ ‚ÒêÿÈÀ‚ w{ , S≈UËflŸÁS◊Õ wx •ı⁄U ∞¥¡‹Ù ◊ÒâÿÍ¡ w| ⁄UŸ ’ŸÊ∞–

ß‚‚ ¬„‹ , ¬ÈáÊ flÊÚÁ⁄Uÿ‚¸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ øÛÊ҂Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ »§ËÁÀ«¥ª ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– øÛÊÒ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •Ù¬ÁŸ¥ª ∑‘§ Á‹∞ ©Ã⁄U »§Ê»§«È å‹Á‚‚ •ı⁄U ∞‚. ’Œ˝ËŸÊÕ Ÿ ¬ÈáÊ ∑‘§ ’Ù‹‚¸ ∑§Ë ¡◊∑§⁄UœÈŸÊ߸ ∑§Ë– å‹Á‚‚ Ÿ y} ª¥ŒÙ¥ ◊¥ øÊ⁄U øı∑‘§ •ı⁄U ŒÙ ¿P§ ∑§Ë◊ŒŒ ‚ z} ⁄UŸ ’ŸÊ∞ ¡’Á∑§ ’Œ˝ËŸÊÕ Ÿ ÷Ë y} ª¥Œ¥ π‹Ë¥ •ı⁄U•ÊΔ øı∑‘§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ z| ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ¬„‹ Áfl∑‘§≈U∑§Ë ¬Ê≈U¸Ÿ⁄UÁ‡Ê¬ ◊¥ vv{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞–

¬ÈáÊ ∑‘§ ’Ù‹⁄U ◊ÊÚ‹¸Ÿ ‚ÒêÿÈÀ‚ Ÿ å‹Á‚‚ •ı⁄U ’Œ˝ËŸÊÕ ∑§Ù∞¥¡‹Ù ◊ÒâÿÍ¡ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø •Ê©≈U ∑§⁄UflÊÿÊ– fl„Ë¥ , øÛÊÒ ∑‘§‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ (Æ) πÊÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ πÙ‹ ‚∑‘§– ⁄UÒŸÊ ∑§Ù •Ê‡ÊË·Ÿ„⁄UÊ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ◊È⁄U‹Ë ∑§ÊÁø∑§ Ÿ ∑Ò§ø •Ê©≈U Á∑§ÿÊ– Ÿ„⁄UÊ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U «Ë. ¡. ’˝flÙ ’Ÿ– ’˝flÙ (vw) ∑§Ù Ÿ„⁄UÊ Ÿ∞¥¡‹Ù ◊ÒâÿÍ¡ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø •Ê©≈U ∑§⁄UflÊÿÊ–

øÛÊÒ Ÿ ¬ÈáÊ ∑§Ù vx ⁄UŸÙ¥ ‚ „⁄UÊÿÊ

Ù§ü ç΄è

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ©lÙª ‚¥ªΔŸ¬Ë•Ê߸’Ë‚Ë Ÿ •Ê¡ Ám¬ˇÊËÿ√ÿʬÊ⁄U •ı⁄U ÁŸfl‡Ê ’…∏ÊŸ ∑‘§ flÊSÂË◊Ê ˇÊòÊ ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ •ÊÁÕ¸∑§ ˇÊòÊ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ-÷Ê⁄Uà ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ¬Á⁄U·Œ(¬Ë•Ê߸’Ë‚Ë) ∑‘§ •äÿˇÊ ŸÍ⁄U◊È„ê◊Œ ∑§‚Í⁄UË Ÿ ∑§„Ê, ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ •ÊÁÕ¸∑§ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ßSÃ◊Ê‹ „ÙŸ flÊ‹‚Ê◊ÊŸÙ¥, øËŸË •ı⁄U ∑§¬«∏ ¡Ò‚ ˇÊòÊ‚ ¡È«∏ ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊŸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞–””

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ∑‘§ flÊSà ÷Ê⁄Uà Œı⁄U ¬⁄U •Ê∞ ∑§‚Í⁄UËŸ ∑§„Ê Á∑§ ¬Á⁄U·Œ •ÊÁÕ¸∑§ ˇÊòÊ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥Á»§‹„Ê‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ¬˝àÿˇÊÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê (∞»§«Ë•Ê߸) ∑§Ù•ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄UÃ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ Á‹∞ ∞»§«Ë•Ê߸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù©ŒÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U⁄U„Ê „Ò– ∑§‚Í⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬Ë•Ê߸’Ë‚Ë ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ËøÁŸfl‡Ê ∑§Ù ‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UªÊ–ß‚ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ∑§⁄UË’ v,ÆÆÆ ‚ŒSÿ„Ò ¡Ù ∑§¬«∏Ê, ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ •ı⁄U

‚Ë◊¥≈U ‚◊à •Ÿ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ‚ ¡È«∏„È∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““„◊ ÷Ê⁄UÃËÿ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥©¬‹éœ •fl‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÍøŸÊ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥ª– „◊ ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥∑§Ù •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚◊ˇÊ©ΔÊ∞¥ª–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ ¡ª„∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •Ÿ∑§ ∑§Œ◊ ©ΔÊ∞„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““œË⁄U-œË⁄U ‚’∑§È¿ ΔË∑§ „Ù ¡Ê∞ªÊ– „◊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§‚ÊÕ √ÿʬÊ⁄U ’…∏ÊŸ ∑§Ù ¬˝ÁÃ’h „Ò¥–∑§¬«∏Ê, øËŸË •ı⁄U ŒflÊ ¡Ò‚ ˇÊòÊÙ¥◊¥ ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ’„Èà •Áœ∑§ „Ò¥–””

∑§¡¸ ¬⁄U øıÕÊ߸ ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ ÉÊ≈UÊÿÊ ¬¥¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ Ÿ Ÿß¸ ÁŒÑË– Œ‡Ê ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚’‚ ’«∏ ’Ò¥∑§ ¬¥¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ Ÿ ´áÊ ¬⁄U éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥

•Ê¡ Æ.wz ¬˝ÁÇÊà ∑§≈UıÃË ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ß‚‚ •ÊflÊ‚ •ı⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ´áÊ ‚Sà „Ù¥ª– ’Ò¥∑§ Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥∑§„Ê, ““©‚Ÿ •ÊœÊ⁄U Œ⁄U ◊¥ Æ.wz ¬˝ÁÇÊà ∑§≈UıÃË ∑§Ë „Ò, Á¡‚‚ ÿ„ vÆ.|z ‚ ∑§◊ „Ù∑§⁄U vÆ.zÆ ¬˝ÁÇÊà ⁄U„¡Ê∞ªË–”” ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë •ÊœÊ⁄U Œ⁄U fl„ Œ⁄U „ÙÃË „Ò Á¡‚‚ ∑§◊ ¬⁄U fl„ ∑§Ù߸ ∑§¡¸ Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§Ã „Ò¥– ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ëªß¸ ß‚ ∑§≈UıÃË ‚ •ÊflÊ‚ •ı⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ´áÊ ‚Sà „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ò¥∑§ Ÿ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿ‚ ∑§◊ ∑§Ë Á◊ÿÊŒË ¡◊Ê ¬⁄U ÷Ë éÿÊ¡ Œ⁄U¥ Æ.wz ‚ Æ.z ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§◊ ∑§⁄U ŒË „Ò¥– ’Ò¥∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿß¸ Œ⁄U¥∞∑§ ◊߸ ‚ ¬˝÷ÊflË „Ù¥ªË– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë v| •¬˝Ò‹ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ◊¥ ⁄U¬Ù Œ⁄U ◊¥ •ÊœÊ ¬˝ÁÇÊà ∑§≈UıÃË∑‘§ ’ÊŒ ’Ò¥∑§ Ÿ ÿ„ ∑§Œ◊ ©ΔÊÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ „Ë ∞∑§ •ãÿ ’Ò¥∑§ •Ê߸«Ë’Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ Ÿ ÷Ë∑§¡¸ •ı⁄U ¡◊Ê ¬⁄U éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò–

Á’¡Ë M§≈U˜‚ ¬⁄U „flÊ߸ Á∑§⁄UÊÿÙ¥ ◊¥vÆ ‚ wz »§Ë‚ŒË ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË Ÿß¸ ÁŒÑË– „flÊ߸ ¡„Ê¡ ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •’

•Ê¬∑§Ù •¬ŸË ¡’ íÿÊŒÊ …Ë‹Ë ∑§⁄UŸË ¬«∏ªË– ∑§ß¸∞ÿ⁄U‹Êߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ Á’¡Ë M§≈U˜‚ ¬⁄U vÆ ‚ wz ¬˝ÁÇÊÃÃ∑§ ÿÊòÊË Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë „Ò– Á¡Ÿ M§≈UÙ¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË∑§Ë ªß¸ „Ò ©Ÿ◊¥ ÁŒÑË-◊È¥’߸, ÁŒÑË-’¥ª‹ÈL§ •ı⁄U ÁŒÑË-∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á∑§⁄UÊÿÊ ’…∏ÊŸ∑§Ë ∞∑§ fl¡„ •ÊÁÕ¸∑§ Ã¥ªË ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U∞ÿ⁄U‹Êßã‚ ‚ ¬ÒŒÊ „È߸ ÁSÕÁà ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©ΔÊŸÊ „Ò „Ê‹Ê¥Á∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ ¡Ù ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ªß¸„Ò fl„ ¬„‹ ‚ ¬˝SÃÊÁflà Á∑§⁄UÊÿ ‚ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

•ÊÁŒ ªÙŒ⁄U¡ ‚Ë•Ê߸•Ê߸∑‘§ Ÿ∞ •äÿˇÊ øÈŸ ª∞Ÿß¸ ÁŒÑË– ªÙŒ⁄U¡ ‚◊Í„ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ •ÊÁŒ ªÙŒ⁄U¡

wÆvw-vx ∑‘§ Á‹∞ ©lÙª ◊¥«‹ ‚Ë•Ê߸•Ê߸ ∑‘§ Ÿ∞•äÿˇÊ øÈŸ ª∞ „Ò¥– ‚Ë•Ê߸•Ê߸ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§fl„ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ’Ë. ◊ÈÃÈ⁄U◊Ÿ ∑§Ê SÕÊŸ‹¥ª– ªÙŒ⁄U¡ ߥÁ«ÿŸ S∑ͧ‹ •Ê»§ Á’¡∏Ÿ‚ ∑‘§ ÷Ë øÿ⁄U◊ÒŸ„Ò¥– ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ߥ»§ÙÁ‚‚ ≈UÒÄUŸÊÚ‹¡Ë¡Á‹Á◊≈U« ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚„ •äÿˇÊ •ı⁄U ‚„ ‚¥SÕʬ∑§∞‚. ªÙ¬Ê‹∑ΧcŸŸ ∑§Ù fl·¸ wÆvw-vx ∑‘§ Á‹∞ ŸÊÁ◊ÕäÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, «Ë‚Ë∞◊ üÊË⁄UÊ◊∑§¥‚ÙÁ‹«≈U« Á‹Á◊≈U« ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ •¡ÿ ∞‚. üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ù©lÙª ◊¥«‹ ∑§Ê ©¬ÊäÿˇÊ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò–

Page 7: INDIA SHAM TAK 20 APRIL 2012

◊Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ „Ê‹Ê¥Á∑§’„Èà ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ÊÚã‚å≈U Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑‘§

¬˝ÁÃS¬œÊ¸à◊∑§ Œı⁄U ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ’„Œ¡M§⁄UË „Ù ªß¸ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§Ù‚¸ ∑‘§M§¬ ◊¥ ¬…∏ „È∞ ôÊÊŸ ∑§Ù √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ œ⁄UÊË ¬⁄U¬⁄UπŸ ∑§Ê ∞∑§ •fl‚⁄U „Ò •ı⁄U flÊSÃÁfl∑§¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ πÈŒ ∑§Ù …Ê‹ ∑§⁄U •¬Ÿ∑§Ù ‚ˇÊ◊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸÊ „Ò–

ÁŒ√ÿÊ ÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ’Ë’Ë߸ •¥ÁÃ◊fl·¸ ∑§Ë ¿ÊòÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë ©‚∑‘§ ¬¬⁄U ø‹⁄U„ „Ò¥, ¬⁄U ©‚∑‘§ „ÊÕ ◊¥ •÷Ë ‚ ∞∑§ Ÿı∑§⁄UË „Ò–∑§Ù‚¸ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ fl·¸ ◊¥ •Ê߸≈UË ∑§¥¬ŸË •Ê߸’Ë∞◊◊¥ ∑§Ë ªß¸ ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ÁŒ√ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§Á‹„Ê¡ ‚ ’„Ã⁄U ‚ÊÁ’à „È߸, ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê߸’Ë∞◊◊¥ ∑§Ë ªß¸ ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ Ÿ ©‚ ÿ„ Ÿı∑§⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ◊¥◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§Ë– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Á¬¿‹fl·¸ ßÇŸÍ ‚ ’Ë‚Ë∞ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •¥Á∑§Ã ∞∑§ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ŸË ◊¥ •÷Ë ÷Ë ’Ãı⁄U ߥ≈UŸ¸ „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁŒ√ÿÊ ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ •¥Á∑§Ã ÷Ë∑§Ù‚¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’⁄UÃË ªß¸ ©ŒÊ‚ËŸÃÊ •¥Á∑§Ã¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏Ë– ŸÃË¡Ê ‚Ê◊Ÿ „Ò–

•ÄU‚⁄U ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¥ ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§Ù ‹∑§⁄UíÿÊŒÊ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊÖ ß‚∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U ¬⁄U¬˝ÁÃ∑§Í‹ •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ¿ÊòÊ∑§Ù‚¸ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ ‚ „ÊÁ‚‹ Á∑§∞ ôÊÊŸ ∑§Ùߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U‹ÊªÍ ∑§⁄U¥– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê

•ŸÈ÷fl ÃÙ Á◊‹ÃÊ „Ë „Ò, ‚ÊÕ „Ë ß¥«S≈˛Ë∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÷ËÁ◊‹ÃÊ „Ò–

ÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞’„Œ ¡M§⁄UË „Ò– ÿ„ πÈŒ ∑§Ù ¬⁄UπŸ ∑§Ê‚◊ÿ „Ò– ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ë ©ã„¥ „Ë Ãflí¡ÙŒÃË „Ò¥, ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥¡ÀŒË ‚ ‚◊¤Ê ‹Ã „Ò¥– •‡ÊÙ∑§ ‹Ë‹Ò¥«∑§¥¬ŸË ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U ÿÙª‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ’ÃÊà „Ò¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ◊¥ ‚Ê‹ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄UŒ‡Ê÷⁄U ∑‘§ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ‚ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª∑‘§ ¿ÊòÊ ’Ãı⁄U ߥ≈UŸ¸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ •Êà „Ò¥–fl„ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê◊ ∑‘§ ¬˝Áà ‹ªÊfl ߂ˬËÁ⁄Uÿ« ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ù ÷Ëߥ≈UŸ¸ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù •¬Ÿ •ŸÈM§¬ ÁŒπÃÊ „Ò,

©‚ Ÿı∑§⁄UË ¬⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§Ù‹∑§⁄U •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ’„Èà ‚ ‚flÊ‹ÉÊÍ◊à ⁄U„à „Ò¥– ◊‚‹Ÿ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ∑‘§ ‚¥¡Ëfl ÿ„¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ¡’ ∑§Ù‚¸ ◊¥ ‚’ ∑§È¿Á‚πÊÿÊ „Ë ¡ÊÃÊ „Ò Ã٠ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§Ë ÄUÿÊ ¡M§⁄UÄÒ?

∑§Ù‚¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ „∑§Ë∑§Ã ◊¥ ¡Ù ∑§Ê◊•Ê¬∑§Ù ∑§⁄UŸÊ „Ò, ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ •Ê¬∑§Ù ©‚◊¥ πÈŒ∑§Ù …‹Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U ŒÃË „Ò– ∑§Ù‚¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹âÿÙ⁄UË •ı⁄U •‚Êߟ◊¥≈U˜‚ ‚ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ôÊÊŸ„ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, Á‹„Ê¡Ê ¡M§⁄UË „ÒÁ∑§ ∑§¥¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ߥ«S≈˛Ë ∑‘§∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ù ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ¡ÊŸ¥– ∑§¥¬ŸË ∑‘§∑§◊¸øÊ⁄UË ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Ù¡ÄU≈U˜‚ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥,©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥, ÃÊÁ∑§ •Ê¬ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë Ã⁄U„ÃÒÿÊ⁄U „Ù ‚∑‘§¥–

’Ë‚Ë∞ ∑§⁄U ⁄U„ ∑Ò§‹Ê‡Ê ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥Á∑§ ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ „◊Ê⁄U Á‹∞ ∑Ò§‚ íÿÊŒÊ ‚íÿÊŒÊ »§ÊÿŒ◊¥Œ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃË „Ò?

ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù πÍÁ’ÿÙ¥ ◊¥’Œ‹Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U ŒÃË „Ò– ’Ãı⁄U ߥ≈UŸ¸ Á∑§‚Ë∑§¥¬ŸË ◊¥ Œ’Êfl ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù•¬ŸË ∑§ß¸ ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò,ß‚Á‹∞ ß‚ Œı⁄UÊŸ •¬ŸË ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U ©ã„¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ Ÿ≈Ufl∑§¸Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò, ß‚∑§Ê

•fl‚⁄U ÷Ë ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á◊‹ÃÊ „Ò– Á¡ÃŸ‹Ùª •Ê¬∑§Ù ¡ÊŸ¥ª, •Ê¬∑§Ë ’„Ã⁄U ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ©ÃŸË „Ë •Áœ∑§ ’…∏ ¡Ê∞¥ªË– ÿÊŸË‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥, ‚Ëπ¥ •ı⁄U •ŸÈ÷fl ’Ê¥≈U¥–

‚Ê‚Ê⁄UÊ◊ ∑‘§ ⁄UÊ¡Ëfl ⁄U¥¡Ÿ, ¡Ù «ËÿÍ ‚’Ë∑§ÊÚ◊ •ÊÚŸ‚¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ÿ„ ¡ÊŸŸÊ øʄÄҥ Á∑§ ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ ∑§Ê◊∑§⁄U¥ ÿÊ •¬ŸÊ √ÿfl„Ê⁄U ⁄Uπ¥ Á∑§ •Êª ø‹ ∑§⁄Ufl„Ë ∑§¥¬ŸË Ÿı∑§⁄UË ¬⁄U ⁄Uπ ‹?

∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ŒπÃË „Ò¥Á∑§ •Ê¬ ∑§Ê◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§ÃŸ ¬Ê’¥Œ „Ò– ÿʟ˕ʬ ∑§Ê◊ ««‹Êߟ ◊¥ ∑§⁄U ¬Êà „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥ •ı⁄U∑§Ê◊ ∑‘§ ¬˝Áà •Ê¬∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË Á∑§ÃŸË „Ò–ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ •Ê¬∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ù ÷ˬ⁄UπÃË „Ò¥– ß‚Á‹∞ ’Ãı⁄U ߥ≈UŸ¸ ÿÊŒ ⁄U„ Á∑§•¬Ÿ ‚ËÁŸÿ‚¸ •ı⁄U ‚„∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ √ÿfl„Ê⁄U◊¥ •ë¿ ⁄U„¥– ßã„Ë¥ ‚„∑§Á◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ¡Ù ‚ËÁŸÿ‚¸„Ùà „Ò¥ ÿÊ Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U„ÙÃÊ „Ò, •ª⁄U fl •Ê¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ¡Ê∞¥ ÃÙߥ≈UŸ¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿÊ ’ÊŒ ◊¥ •Ê¬∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ∑‘§Á‹∞ ’È‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

ÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ⁄UËŸÊ ◊Èπ¡Ë¸¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ ߥ≈UŸ¸ ∑§Ù Á∑§ÃŸÊflß Á◊‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ÄUÿÊ ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∞∑§ Ã⁄U„‚ Ÿı∑§⁄UË „Ë „Ò?

¬„‹Ë ’Êà ÃÙ ÿ„ Á∑§ ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ◊¥ ¬Ò‚ÊŸ„Ë¥, ∑§Ê◊ ‚ËπŸÊ πÊ‚ „Ò– ∑§È¿ ∑§¥¬ÁŸÿʥߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ¬˝Ùª˝Ê◊ ◊¥ ߥ≈UŸ¸ ∑§Ù ¬Ò‚Ê ŒÃË „Ò¥ ÃÙ ∑§È¿Ÿ„Ë¥ ŒÃË¥– •◊Í◊Ÿ ¿ÊòÊ ©‚ ∑§¥¬ŸË ◊¥ ߥ≈UŸ¸ ∑§⁄UŸø‹ ¡Êà „Ò¥, ¡„Ê¥ íÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê Á◊‹ÃÊ „Ò– ÷‹ „Ëfl„Ê¥ ∑§Ê◊ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ Ÿ „Ù– ¡„Ê¥ ∑§Ê◊ ∑§Ê•fl‚⁄U, „٠ߥ≈UŸ¸ fl„Ë¥ ∑§⁄U¥–

ÄUÿÊ ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§Ù‚¸ ∑‘§ ¬Ê≈U¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥„Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò?

∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ’Ãı⁄U ߥ≈UŸ¸ ∑‘§fl‹©Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UπÃË „Ò, Á¡Ÿ∑‘§ ∑§Ù‚¸ ◊¥ ߥ≈UŸ¸∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– •ª⁄U •Ê¬ »Ò§‡ÊŸ Á«¡ÊßÁŸ¥ª ∑‘§¿ÊòÊ „Ò •ı⁄U ‡ÊÙœ ◊¥ L§Áø ⁄Uπà „Ò ÃÙ Á⁄U‚ø¸∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ •Ê¬∑‘§ Á‹∞πÈ‹ „Ò¥–

…Í¥…∏¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬— ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U …⁄UÙ¥‚Êß≈U˜‚ „Ò¥, ¡Ù ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ß¥≈UŸ¸Á‡Ê¬ ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃË „Ò¥–∞‚Ë „Ë ∑§ß¸ ‚Êß≈U˜‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „◊ ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥–

×ÙôÚ¢UÁÙ

¥Õ ÂæòçÜçÅU·¤Ü Õñ´ÇÕÁæØð´»è ßèÙæ ×çÜ·¤„Ê‹ „Ë ◊¥ π’⁄U •ÊÿË Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Á÷ŸòÊË flËŸÊ ◊Á‹∑§ ∑§Ê

Sflÿ¥fl⁄U Ÿ„Ë¥ „٪ʖ •’ Sflÿ¥fl⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄UøÊ ¬ÊŸ ∑§Ê ª◊ ©ã„¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ◊¥ …∑‘§‹ ⁄U„Ê „Ò– πÒ⁄U •ª⁄U ‚ËœË π’⁄U ¬⁄U •Êÿ¥ ÃÙ flÙ ÿ„ „Ò Á∑§ flËŸÊ◊ÊÁ‹∑§ ¡ÀŒ „Ë flËŸÊ ◊ÊÁ‹∑§ ÁR§∑‘§≈U⁄U ß◊⁄UÊŸ πÊŸ ∑§Ë ¬Ê≈U˸¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ä⁄UË∑§ ∞ ßã‚Ê»§ íflÊߟ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ π’⁄U ‚ flËŸÊ◊Á‹∑§ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ÃÙ ’≈UÙ⁄U¥ªË „Ë, ÷‹ „Ë ’ÊŒ ◊¥ ∑§Ù߸ ÁflflÊŒ π«∏Ê „Ù¡Êÿ– flÒ‚ ÷Ë ©ã„¥ Áflflʌ٥ ◊¥ ⁄U„ŸÊ „◊‡ÊÊ ‚ „Ë ’„Èà ¬‚¥Œ „Ò– Á¡‚∑‘§Á‹∞ flÙ Ã⁄U„ Ã⁄U„ ∑‘§ ’ÿÊŸ ŒÃË „Ò¥– •÷Ë ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ◊ËÁ«ÿÊ ‚’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ flËŸÊ Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U Œ‡Ê ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë÷Ë ÕË– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ä⁄UË∑§ ∞ ßã‚Ê»§ ÷Ë flËŸÊ ∑§Ù •¬ŸË⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‹Ê ∑§⁄U íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ ¡Ù«∏ŸÊ øÊ„ÃÊ„Ò– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊà ø‹ ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ä⁄UË∑§ ∞ ßã‚Ê»§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë∞∑§ ◊ÊòÊ flÙ ¬Ê≈U˸ „Ò, Á¡‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ©g‡Ê ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ ¡Ù«∏ŸÊ„Ò– Á¡‚∑‘§ Á‹∞ flÙ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U •¬ŸË ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ⁄UË¡Ÿ‹ ’Ò¥« ∑§Ë¬⁄U»§Ê⁄U◊¥‚, «Ê¥‚ ‡ÊÙ •ÊÁŒ ∑§⁄UÊŸÊ „Ò– ÿÊŸË •Ê¬ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§flËŸÊ ∑§Ù߸ ŸÃÊ ’ŸŸ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥, flÙ Á‚»§¸ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞©‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ªË– ‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ª⁄U flËŸÊß‚ ¬˝◊Èπ ¬Ê≈U˸ ‚ ¡È«ÃË „Ò¥ ÃÙ, ©Ÿ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ’„Èû§ÊÿŒÊ ¬„È¥øªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ flËŸÊ ∑§Ë ¿Áfl ∞∑§ Ç‹Ò◊ «ÊÚ‹∑§Ë „Ò •ı⁄U ߟ∑§Ë ÁªŸÃË ∞∑§ π∏Ê‚ flª¸ ∑§Ë ø„ÃË •Á÷ŸòÊË ∑‘§ M§¬◊¥ „ÙÃË „Ò– ’„⁄U„Ê‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ä⁄UË∑§ ∞ ßã‚Ê»§ ‚ ¡È«∏ ÁflŒ‡Ê ŸËÃË∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ‡ÊË⁄UËŸ ◊¡Ê‹ Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ÍøŸÊ ‚ ߟ∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UwÆ •¬˝Ò‹ wÆvw

Ȥè¿ÚU◊ıà ¡Ò‚Ë ŸË¥Œ ∑§Ë ◊Ê⁄UË ¡∏◊ËŸÙ¥ ∑§Ù ¡ªÊœÍ¬ ‚Êÿ ◊¥ Ÿ Á¡Ÿ∑‘§ ¬«∏ ∑§È¿ ∞‚ ‹ªÊ–

ÁflŸÿ ∑§È◊Ê⁄U

ÃØßâæØ ·¤è ÎéçÙØæ ×ð´âȤÜÌæ ·¤æ ×´˜æ

Øéßæ ÌØ ·¤ÚUÌð ãñ âȤÜÌæ Á∑§ ‚Ë Á¬B§⁄U ∑‘§ Á„≈U „ÙŸ ∑§Ë

’Êà „Ù ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ªËà ÿÊ Á∑§‚ËÁ∑§ÃÊ’ ∑§Ë ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë êÿÍÁ¡∑§∞‹’◊ ∑§Ë „⁄U øË¡ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÿÍÕ ‚ ¡È«∏Ë „Ò ∞‚Ê ∑§„Ê ¡Ê∞, ÃÙª‹Ã Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ∑§„à „Ò¥ ∞◊’Ë∞ ∑‘§¿ÊòÊ ∑§L§áʇʖ ∑§M§áÊ‡Ê ∑§„à „Ò¥ Á∑§ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ’«∏-’«∏ Áfl‡Ê·ôÊ ÿ„◊ÊŸÃ „Ò¥ •ı⁄U •ë¿ ‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÄҥ Á∑§ ÿ„ ÿÍÕ ∑§Ê ÷Ë Œı⁄U „Ò– Ã◊Ê◊øË¡Ù¥ ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë-ŸÊ∑§Ê◊Ë Ãÿ∑§⁄UŸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •„◊ „ÙÃË„Ò–

ªÈ‹¡Ê⁄U ¡Ò‚ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§„à „Ò¥Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊÃË ∑‘§ Á‹∞ ªÊŸÊ’ŸÊÃÊ „Í¥, ÿÊŸË ¡Ù •Ê¡ ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥∑§Ù ¬‚¥Œ •Ê∞– ◊ÊŸÊ ∑§Ë „⁄U øË¡„⁄U∑§ ∑§Ù ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË, ‹Á∑§Ÿ∞∑§ ’«∏Ê flª¸ Á¡‚ øË¡ ∑§Ù ¬‚¥Œ∑§⁄UÃÊ „Ò ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ ¬Ò◊ÊŸ

¬⁄U ÃÙ ø‹ŸÊ „Ë „ÙªÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „˄٪ʖ

Sflÿ¥ ªÈ‹¡Ê⁄U ∑§„à „Ò¥ Á∑§’Ë«∏Ë ¡‹Ê∞ ‹... Á‹πà „Ò¥ ÃÙ ‡ÊÈM§◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ¬⁄UÁ»§⁄U „⁄U ª‹Ë-◊Ù„Ñ ◊¥ ÿ„ ’¡ÃÊ„Ò– ◊ÈÛÊË ’ŒŸÊ◊ „È߸... •ı⁄U ‡ÊË‹Ê∑§Ë ¡flÊŸË... ¡Ò‚ ªÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U‡ÊÈM§ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŸÊ∑§-÷ı¥ Á‚∑§Ù«∏‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ‡ÊÊŒË-¡ã◊ÁŒŸ ¡Ò‚

‚◊Ê⁄UÊ„Ù¥ ◊¥ ÿ πÍ’ ’¡ •ı⁄U◊Á„‹Ê∞¥ ÷Ë ßŸ ¬⁄U πÍ’ ŸÊøË¥–∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ê ∑§Ù߸ Ãÿ »§Ê◊͸‹Ê Ÿ„Ë¥„Ò– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U fl„ ÁŒ‹ ‚ÁŸ∑§‹Ÿ •ı⁄U ’«∏ ‹fl‹ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¿È∞ ÃÙ Á„≈U „ÙªË „Ë– ’∑§ı‹ÁflôÊʬŸ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ¡ÊŸ ◊ÊŸÁŒÇª¡ üÊË ∑§P§«∏, „◊Ÿ ¡’ ŸÁÕ¥ª•Á»§‡Ê‹ •’Ê©≈U ß≈U, ÿ„Ë „Ò ⁄UÊß≈UøÊÚß‚ ’’Ë, ÁŒ‹ ◊Ê¥ª ◊Ù⁄U... ¡Ò‚

ÁflôÊʬŸ ’ŸÊ∞ ÃÙ ‚Ëœ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§◊Ÿ ◊¥ ©Ã⁄U ª∞– ÿ •Ê¡ ÷Ë ‹ÙªÙ¥∑§Ë ¡È’ÊŸ ¬⁄U „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ flQ§ ’Ëß∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ߟ∑§Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ ∑§◊Ÿ„Ë¥ „È߸– ÿ ‹Êߟ¥ ‚Ëœ ÁŒ‹ ‚ÁŸ∑§‹Ë ÕË¥ •ı⁄U ÁŒ‹ ◊¥ ©Ã⁄U ªß¸–Á»§⁄U ÷Ë ∞« ªÈL§ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§Á∑§‚Ë ÷Ë øË¡ ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ù¬„‹ ‚ Ÿ„Ë¥ •Ê¥∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ–•ª⁄U ∞‚Ê ◊È◊Á∑§Ÿ „ÙÃÊ ÃÙ ◊Ò¥ ¡M§⁄U◊ªÊÁ„≈U ªÊŸÊ ’ŸÊÃÊ– •ÅÃ⁄U ÷Ë◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ∑§ß¸ ªÊŸ „Ò¥, ¡Ù •ë¿Ÿ„Ë¥ ‹Á∑§Ÿ Á¬B§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á„≈U „ÙÄҥ •ı⁄U Á¬B§⁄U ¬⁄UŒ ‚ ©Ã⁄Uà „Ë ‹Ùª©ã„¥ ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U fl„ËÿÍÕ ß‚∑§Ë •‚»§‹ÃÊ ÿÊ ‚»§‹ÃÊ∑§Ù Ãÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ê⁄U∑§ „Ò– •Ê¡‡ÊÊÚÁ¬¥ª ◊ÊÚ‹ ∑§Àø⁄U ∑§Ë ŒËflÊŸªËÁ¡Ÿ∑§Ë fl¡„ ‚ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò fl„ ÿÈflÊflª¸ „Ë Á¡‚ Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

Page 8: INDIA SHAM TAK 20 APRIL 2012

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

•¥ø‹ ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ - Æ~ywz| -ywv|x

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ ÿ„ ¬˝◊Èπ•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ Á∑§ÿª∞-

⁄UÊSà ◊¥ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ¬Ë≈UÊ ÷¥fl⁄U¬È⁄UÊ ÕÊŸ ◊¥ ¡πıŒÊ

‹πŸ ‹Ê‹ •Ù¤ÊÊ Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸∑§⁄UÊ߸ „Ò Á∑§ ©‚Ë ∑‘§ ªÊ°fl ∑‘§ ⁄U„ŸflÊ‹ œ◊¸ãŒ˝ •ı⁄U ª¡⁄UÊ◊ ªÍ¡⁄U Ÿ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U •Ê∑§⁄U ©‚ ªÊÁ‹ÿÊ°ŒË ,¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡Ÿ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ◊Á„‹Ê ∑§Ù Œ’Ùø∑§⁄U ¿«∏Ê

‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë ≈U∑§⁄UË ¬⁄U⁄U„Ÿ ’Ê‹Ë ∞∑§ xz fl·Ë¸ÿÁflflÊÁ„ÃÊ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ’ËÃË ⁄UÊÃÃ’ •°œ⁄U ◊¥ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ¡’ fl„•¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ı≈U ⁄U„Ë ÕË– ©‚Ÿ◊Á„‹Ê ∑§Ù Œ’Ùø∑§⁄U ©‚∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U∑‘§ ‚ÊÕ •‡‹Ë‹ „⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ¡Ò‚ -ÃÒ‚ fl„flʬ‚ ÉÊ⁄U •Ê߸ •ı⁄U ©‚Ÿ ÿ„’Êà •¬Ÿ ¬Áà •¡Ë◊ πÊŸ ∑§Ù’ÃÊÿË– ◊Á„‹Ê ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U¡Ÿ∑§ ª¥¡ ΔÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•◊¡Œ πÊ¥ ŸÊ◊∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§Áπ‹Ê»§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U ©‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

’ȡȪ¸ ∑§Ù ¬Ë≈UÊ ÉÊÊ‚◊¥«Ë ÁŸflÊ‚Ë ŸËÃÍ

¬˝¡Ê¬Áà (|~) Ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÕÊŸ¬„È¥ø∑§⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „Ò Á∑§©‚∑‘§ ¬«ı‚Ë ◊ÈÛÊÊ ¬˝¡Ê¬Áà Ÿ ©‚ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃ „È∞ ¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË

’„٫ʬÈ⁄U ∑‘§ ⁄UÁfl ŒÊ‚ Ÿª⁄U ◊¥‡ÊM§ πÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ‹ˇ◊áÊ Ã‹ÒÿÊ∑§Ù ÁflgÊ ©»∏§¸ •‡ÊÙ∑§ ¡Ê≈Ufl •ı⁄U⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡Ê≈Ufl ∑§Ù ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ ,¬Ë≈UÊ•ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË–¬ÈÁ‹‚ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ËʇʇÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

¡È∞ ∑§Ê »§«∏ ¬∑§«∏Ê ∞‚ ∞ ∞»§ ∑§Ë ‚∑§á«

’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑‘§ ◊Ҍʟ ◊¥ ø‹ ⁄U„¡È∞ ∑‘§ ∞∑§ »§« ¬⁄U ∑§ê¬Í ¬ÈÁ‹‚Ÿ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ◊ı∑‘§ ‚ ⁄UÊ¡‡Ê,⁄UÊ∑‘§‡Ê, ⁄UÊ¡Ëfl, ªÙ¬Ê‹, ªıÃ◊,•Á◊Ã, ‚ȇÊË‹ •ı⁄U Á’P§Ë ∑§Ù⁄U¥ª „ÊÕÙ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ߟ∑‘§¬Ê‚ ‚ ÃÊ‡Ê ∑§Ë ª««Ë •ı⁄U ¬¥Œ˝„„¡Ê⁄U L§¬ÿ Ÿ∑§Œ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ–

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UwÆ •¬˝Ò‹ wÆvw

çßçßÏ„◊ ’ȡȪ٥¸ ∑§Ë Á⁄UflÊÿà ‚ ¡È∏«∏ „Ò¥ ÷Ê߸ŸÁ∑§ÿÊ° ∑§⁄U∑‘§ ∑§÷Ë »§‹ Ÿ„Ë¥ ◊Ê°ªÊ ∑§⁄UÃ

ÃÈ»∏§Ò‹ øÃÈfl¸ŒË

Ÿß¸ ‚«∏U∑§ ÁSÕà øê¬Ê’ʪ ¡ÒŸ ◊¢Áº⁄U ◊¥ •Ê¡∑§‹ œÊÁ◊¸∑§ •ŸÈcΔUÊŸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§ ÄUà •Ê¡ ‚’⁄‘U ¬ÊΔU ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Ù§ü ç΄è

ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§Á‹∞ ◊È‚Ë’Ã ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ªÈL§flÊ⁄UŒ⁄U ‡ÊÊ◊ Á∑§‚Ë Ÿ ÿÍ≈U˜ÿÍ’ ¬⁄U⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê•Á÷·∑§ ◊ŸÈ Á‚¥ÉÊflË ∑§Ê ∑§ÁÕÂÄU‚ flËÁ«ÿÙ ÿÍ≈U˜ÿÍ’ ¬⁄U •¬‹Ù«∑§⁄U ÁŒÿÊ– »‘§‚’È∑§ ¬⁄U Á‚¥ÉÊflË ∑§ÊflËÁ«ÿÙ •¬‹Ù« ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸøÃÊflŸË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒÁ‚¥ÉÊflË ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ‚ Ÿ„Ë¥ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ÃÙ flÙ ∞∑§ „çUà ∑‘§•¥Œ⁄U ∞∑§ •ı⁄U ‚Ë«Ë ß¥≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U

¡Ê⁄UË ∑§⁄UªÊ ¡Ù ß‚‚ ÷Ë íÿʌʂŸ‚ŸËπ¡ „ÙªË– ß‚ flËÁ«ÿÙ ∑§Ùߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U flÊÿ⁄U‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞»‘§‚’È∑§ ¬⁄U Á‚¥ÉÊflË flËÁ«ÿÙ ∑‘§ ŸÊ◊‚ ∞∑§ ¬¡ ÷Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚¬¡ ¬⁄U ß‚ flËÁ«ÿÙ ∑§Ù ¬ÙS≈U Á∑§ÿʪÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ Œ⁄U ’ÊŒ „ËÿÍ≈U˜ÿÍ’ ‚ ¡’ Á‚¥ÉÊflË ∑§Ê ∑§ÁÕÂÄU‚ flËÁ«ÿÙ „≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÙ ©‚ŒÙ’Ê⁄UÊ ¬ÙS≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ÿÍ≈U˜ÿÍ’ ‚ Á‚¥ÉÊflË ∑§Ê ‚ÄU‚flËÁ«ÿÙ „≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÙ »‘§‚’È∑§¬⁄U „Ë ∞∑§ ¬¡ ¬⁄U ¬ÙS≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ•ı⁄U Á»§⁄U ©‚ Á‚¥ÉÊflË flËÁ«ÿÙ ŸÊ◊∑‘§ ¬¡ ¬⁄U ‡Êÿ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

çâ´ƒæßè ·¤æ âð�Uâ ßèçÇ¥ôØê ÅUØêÕ ÂÚU ÇæÜæ

‚ßæçÜØÚU

¬„‹ ‡Ê„⁄U ◊¥ Á‚»§ ’Ê߸∑§ ∑§Ë„Ë øÙÁ⁄UÿÊ¥ „Ù ⁄U„Ë¥ ÕË ‹Á∑§Ÿ •’øÙ⁄UÙ ∑‘§ „ı‚‹ ßß ’È‹¥Œ „Ù øÈ∑‘§„Ò¥ Á∑§ fl Sflë¿¥Œ „Ù∑§⁄U •’ „⁄U Ã⁄U„∑§Ë ªÊÁ«ÿÊ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò– ∑§‹øÙ⁄UÙ Ÿ ∞∑§ ’Ù‹⁄UÙ ,∞∑§ ’Ê߸∑§ •ı⁄U∞∑§ ∑§Ê߸ŸÁ≈U∑§ „Ù¥«Ê ÷Ë øÙ⁄UË ∑§Ë–

ÕÊ≈UˬÈ⁄U ÁSÕà ÷ªflÃË ªÊ«¸Ÿ ◊¥

∞∑§ ‡ÊÊŒË ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ •Êÿ ◊Ë⁄UÊ Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë ÿŒÈŸÊÕ ¬ÊΔ∑§ ∑§Ë Så‹¥«⁄U◊Ù≈U⁄U ‚Ê߸Á∑§‹ ∞◊ ¬Ë Æ| ∞◊ ¡}}zy ∑§Ù •ôÊÊà øÙ⁄U øÈ⁄UÊ ‹ ª∞–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ÊÁ∑§¥¸ª ∑‘§ øı∑§ËŒÊ⁄U ∑§ÊŸÊ◊ ‚¥Œ„Ë ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Á‹πÊ „Ò–

©œ⁄U ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÙ« ÁSÕà ⁄U¥ª◊„‹ª⁄UŒŸ ◊¥ ‡ÊÊŒË ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U¬„È¥ø ◊È⁄UÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÿÙªãŒ˝ ¬ÈòÊ•‡ÊÙ∑§ ªÈ¡¸⁄U ¡’ ÁflflÊ„ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

„Ù∑§⁄U flÊ„⁄U ÁŸ∑§‹ ÃÙ ©ã„¥ •¬ŸË’Ù‹⁄UÙ ∞◊ ¬Ë Æ| ≈UË xÆww ªÊÿ’Á◊‹Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ÕÊŸ ¬„È¥ø∑§⁄UÁ⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸– ©œ⁄U ∞Ÿ •Ê⁄U •Ê߸∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ê¬‚ ◊¥ ¬…Ÿ flÊ‹ •¥Á∑§Ã•⁄UÙ⁄UÊ ∑§Ë S∑§Í≈U⁄U „Ù¥«Ê ∞ÁÄU≈UflÊ ∞◊¬Ë Æ| ∞‚ ’Ë x~xz ∑§Ù ¬ÊÁ∑§¥¸ª ‚•ôÊÊà øÙ⁄U øÈ⁄UÊ ‹ ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ¤ÊÊ¥‚Ë⁄UÙ« ÕÊŸ ¬„È¥ø∑§⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸∑§⁄UÊ߸–

àææÎèƒæÚU ÕÙð ßæãÙ ¿ôÚUô´·Ô¤ âæò�UÅU ÅUæÚU»ðÅU •’ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ° øÙ⁄UË

◊È⁄UÊ⁄U ∑§ Á⁄U‚Ê‹Ê ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕà ÃËŸ ◊¢Á¡‹Ê •ÊŸ¢º ’Í≈U „UÊ©U‚◊¥ ∑§‹ º⁄U ⁄UÊà •Êª ‹ª ªß¸– Á¡‚‚ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ∑§ ¡Íà fl•ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „UÙ ªÿÊ–

•Êª

¬ÈÃ‹Ê º„UŸ

◊È⁄UÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ‚ ªÊÿ’ „UÙ¡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ◊ÈãŸÊ‹Ê‹ ªÙÿ‹ Ÿ ©U‚∑§¬Á⁄U¡ŸÙ¢ ∑§ ‚ÊÕ •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ◊∑§⁄¢Uº º™§S∑§⁄U ‚÷¥≈U∑§⁄U ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê– »§Ù≈UÙ — ◊„UãŒ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„U

ôÊʬŸ

¥È¤»æçÙSÌæÙ ·Ô¤ çÜ° ÙæÅUô Ùð ¥ÕÈñ¤Üæ° M¤â-¿èÙ ·Ô¤ âæ×Ùð ãæÍ ’˝Í‚À‚, ©ûÊ⁄U •≈U‹Ê¥Á≈U∑§

‚¥Áœ ‚¥ªΔŸ ŸÊ≈UÙ Ÿ fl·¸ wÆvy ◊¥•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ‚ŸÊflʬ‚Ë ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U M§‚ •ı⁄U øËŸ‚ •»§ªÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ù•ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ŒŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ„Ò– ŸÊ≈UÙ ◊„ÊÁ‚øfl ∞¥«‚¸ »§Êª⁄UÊ‚◊È‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ fl·¸ wÆvy ∑‘§’ÊŒ •»§ªÊŸ ‚ŸÊ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊M§‚-øËŸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ‚•ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥–

·¤ÙæüÅU·¤ ×ð´ ÖæÚUè ßáæü âð ÁÙÁèß٠ƌ ,°·¤ ·¤è ×õÌ „È’‹Ë– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ œÊ⁄UflÊ«∏ Á¡‹ ◊¥ Á’¡‹Ë Áª⁄UŸ ‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë

◊ıà „Ù ªß¸ „Ò •ı⁄U fl·Ê¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ ∑§Ë πÃË ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ∑§È¥«ÊªÙ‹ ◊¥ Á’¡‹Ë Áª⁄UŸ ‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ıÄ٠ªß¸– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ’Ê‚å¬Ê ‡Ê⁄UflÊŒ (yw) ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– fl„•¬ŸË ’∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U πà ‚ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Ã÷Ë Á’¡‹Ë Áª⁄UŸ ‚©‚∑§Ë •ı⁄U ©‚∑§Ë ’∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ÿ„Ê¥ ¬˝Ê# ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄Ufl·Ê¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ê‹Ê¥Á∑§ ª◊˸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ •Ê◊ ¬∑§Ÿ‚ ¬„‹ „Ë ¬«Ù¥ ‚ ≈UÍ≈U ª∞ „Ò¥ Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò–

¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê œÊÁ◊¸∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ

Á’¡‹Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ù ΔU∑§ ¬⁄U ºŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê¢ª˝‚ mÊ⁄UÊø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà •Ê¡ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ’Ê«∏U ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§Ê– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄UüÊË◊ÃË ⁄UÁ‡◊ ¬flÊ⁄U ‡Ê◊ʸ •ı⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ é‹ÊÚ∑§ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ªÈåÃÊ ‚Á„Uà ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ


Recommended