+ All Categories
Home > Documents > Integrated Systems for Air Traffic Control and Control Room … · 2019-02-25 · remotos basados...

Integrated Systems for Air Traffic Control and Control Room … · 2019-02-25 · remotos basados...

Date post: 22-Jul-2020
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
2
Integrated Systems for Air Traffic Control and Control Room Management www.sitti.it Puerta de enlace GVS VoIP La arquitectura extremadamente flexible del sistema de comunicación por voz (VCS) SITTI M800IP® MULTIFONO® se adapta a un amplio abanico de aplicaciones en el campo de las comunicaciones para la gestión del tráfico aéreo (ATM por sus siglas en inglés). Entre ellas, la posibilidad de realizar varias conexiones a dispositivos remotos basados en los estándares VOIP (voz sobre IP) ED137 de EUROCAE resulta especialmente interesante por varios motivos. De hecho, cuando las radios se instalan en una ubicación remota, es esencial permitir el acceso a las mismas desde varios sistemas VCS (intercambio de recursos) ya que esto tiene un reflejo inmediato en el ahorro del cliente y en unas comunicaciones más eficientes y efectivas. Adicionalmente, diferentes tipos de redes telefónicas pueden ser interconectadas al VCS, garantizando así que comunicaciones no-VOIP se pueden interconectar con las comunicaciones VOIP y viceversa. Ya sea las radios VOIP remotas como las líneas telefónicas VOIP, conformes a los estándares, pueden ser directamente conectadas con el M800IP®, pero el escenario general puede complicarse por el hecho de que las radios remotas y las líneas telefónicas pueden en algunos casos ser de varios fabricantes o de generaciones anteriores y es posible que no dispongan de una interfaz IP conforme a los estándares. La solución para resolver este problema es el dispositivo SITTI denominado GVS. Los dispositivos GVS se pueden considerar versiones simplificadas del sistema MULTIFONO® M800IP® al completo, donde tarjetas específicamente diseñadas hacen las veces de puertas de enlace entre los recursos locales, por un lado, y una red estándar, por el otro. Gracias a la modularidad de concepción de los dispositivos GVS, pueden resultar de utilidad en instalaciones de radio de pequeño o gran tamaño, con decenas de radios en la misma ubicación conectadas a través de varias interfaces posibles (analógica E&M estándar de 4 cables, E1, Nx64, QSIG digital). Lo mismo vale para la sección telefónica, donde conexiones múltiples coexistentes con diferentes redes telefónicas se proporcionan como una opción estándar. La conexión a la red WAN de IP se duplica por motivos de fiabilidad. De acuerdo con el estándar ED137 de EUROCAE, varios sistemas VCS pueden acceder de forma simultánea a los dispositivos GVS, con lo que se garantiza el acceso a un gran número de operadores de varias ubicaciones diferentes simultaneamente. Han sido previstas también conexiones via satélite. Las radios remotas, sean del tipo que sean, se pueden conectar a una red IP estándar a travez de las puertas de enlace del dispositivo SITTI GVS-R, las cuales garantizan todos los ajustes necesarios en modo tal de resolver posibles problemas con protocolos heredados en las propias radios y de convertir las señales de audio y datos al estándar VOIP ED137 de EUROCAE (y viceversa). También las Redes telefónicas (FXS, FXO, 4 wires E&M, MFC, E1, ISDN, etc) pueden ser conectadas con el dispositivo de enlace SITTI GVS-T, permitiendo así a redes no-VOIP co-existir con redes VOIP. Ya sea las Interfaces Radio como las Interfaces Telefónicas pueden ser ubicadas en el mismo cajón (sub bastidor) integrando así las funciones radio y las telefónicas y reduciendo costos GVS-RT.
Transcript
Page 1: Integrated Systems for Air Traffic Control and Control Room … · 2019-02-25 · remotos basados en los estándares VOIP (voz sobre IP) ED137 de EUROCAE resulta especialmente interesante

Integrated Systemsfor Air Traffic Control and Control Room Management

www.sitti.it

Puerta de enlace GVS VoIP

La arquitectura extremadamente flexible del sistema de comunicación por voz (VCS) SITTI M800IP® MULTIFONO® se adapta a un amplio abanico de aplicaciones en el campo de las comunicaciones para la gestión del tráfico aéreo (ATM por sus siglas en inglés). Entre ellas, la posibilidad de realizar varias conexiones a dispositivos remotos basados en los estándares VOIP (voz sobre IP) ED137 de EUROCAE resulta especialmente interesante por varios motivos. De hecho, cuando las radios se instalan en una ubicación remota, es esencial permitir el acceso a las mismas desde varios sistemas VCS (intercambio de recursos) ya que esto tiene un reflejo inmediato en el ahorro del cliente y en unas comunicaciones más eficientes y efectivas.

Adicionalmente, diferentes tipos de redes telefónicas pueden ser interconectadas al VCS, garantizando así que comunicaciones no-VOIP se pueden interconectar con las comunicaciones VOIP y viceversa.

Ya sea las radios VOIP remotas como las líneas telefónicas VOIP, conformes a los estándares, pueden ser directamente conectadas con el M800IP®, pero el escenario general puede complicarse por el hecho de que las radios remotas y las líneas telefónicas pueden en algunos casos ser de varios fabricantes o de generaciones anteriores y es posible que no dispongan de una interfaz IP conforme a los estándares.La solución para resolver este problema es el dispositivo SITTI denominado GVS.

Los dispositivos GVS se pueden considerar versiones simplificadas del sistema MULTIFONO® M800IP® al completo, donde tarjetas específicamente diseñadas hacen las veces de puertas de enlace entre los recursos locales, por un lado, y una red estándar, por el otro. Gracias a la modularidad de concepción de los dispositivos GVS, pueden resultar de utilidad en instalaciones de radio de pequeño o gran tamaño, con decenas de radios en la misma ubicación conectadas a través de varias interfaces posibles (analógica E&M estándar de 4 cables, E1, Nx64, QSIG digital). Lo mismo vale para la sección telefónica, donde conexiones múltiples coexistentes con diferentes redes telefónicas se proporcionan como una opción estándar.

La conexión a la red WAN de IP se duplica por motivos de fiabilidad. De acuerdo con el estándar ED137 de EUROCAE, varios sistemas VCS pueden acceder de forma simultánea a los dispositivos GVS, con lo que se garantiza el acceso a un gran número de operadores de varias ubicaciones diferentes simultaneamente. Han sido previstas también conexiones via satélite.

Las radios remotas, sean del tipo que sean, se pueden conectar a una red IP estándar a travez de las puertas de enlace del dispositivo SITTI GVS-R, las cuales garantizan todos los ajustes necesarios en modo tal de resolver posibles problemas con protocolos heredados en las propias radios y de convertir las señales de audio y datos al estándar VOIP ED137 de EUROCAE (y viceversa).

También las Redes telefónicas (FXS, FXO, 4 wires E&M, MFC, E1, ISDN, etc) pueden ser conectadas con el dispositivo de enlace SITTI GVS-T, permitiendo así a redes no-VOIP co-existir con redes VOIP.

Ya sea las Interfaces Radio como las Interfaces Telefónicas pueden ser ubicadas en el mismo cajón (sub bastidor) integrando así las funciones radio y las telefónicas y reduciendo costos GVS-RT.

Page 2: Integrated Systems for Air Traffic Control and Control Room … · 2019-02-25 · remotos basados en los estándares VOIP (voz sobre IP) ED137 de EUROCAE resulta especialmente interesante

SITTI S.p.A. Via Cadorna 69/73 - 20090 Vimodrone (MI) - Italywww.sitti.it - [email protected] - +39 02 2507121

GVS en pocas palabrasTecnología Voice Over IP (VOIP)

Conexión IP estándar con redes telefónicas de distintos tipos

Conexión IP estándar a Sitios de radio remotas

Conforme con el estándar EUROCAE ED137

Acceso múltiple y simultáneo a radios de Sitios diferentes

Gestión completa de protocolos heredados

Interfaces Radio y Telefónicas en el mismo dispositivo físico

Alta modularidad y escalabilidad

Arquitectura abierta, capacidad de ampliación “en operación”

Conexión duplicada a WAN de IP

Selección de mejor señal

Conexión vía satélite

Integración de situaciones híbridas con interfacesheredadas/tradicionales y basadas en IP

Procedimiento de cambio automático de radios

Configuración sin bloqueos

Compresión de audio

Fiabilidad muy alta (99,999%)

Información técnica sobre GVS

Tecnología VOIP digitalEstándar ED137 de EUROCAESin punto único de falloCajones de diferentes tamaños (de 1 a 6 unidades de altura)Alimentación: 230 VCA – 110 VCA – 24-28 VCCFiabilidad muy alta (99,9999 %)

VOIP en conformidad con ED137 de EUROCAEConexiones múltiples a partir de VCS remotosProcedimiento automático de sustitución de radio con falloSelección de mejor señalCompresión de audio Conexión vía satélite

Enlaces analógicos E&M estándar de 4 cablesEnlaces digitales (por ejemplo E1)Señalización en banda (IBS)Protocolos heredados de una amplia variedad de fabricantes de radio diferentes

Características básicas

Características estándar

Interfaces de radio

Puesto que todas las comunicaciones heredadas desde y hacia la radio se gestionan íntegramente por el GVS, así como también las órdenes de configuración (por ejemplo, cambio de frecuencia), los operadores remotos disfrutan de un acceso total a los recursos de la ubicación a través de la puerta de enlace GVS.

Los dispositivos GVS incluyen funciones de detección automática de otras radios, con las mismas características en caso de fallo de la que se esté utilizando en ese momento; este procedimiento de detección automática permite que los operadores de los sistemas VCS continúen con su trabajo sin sufrir interrupciones en el servicio, aún en caso de falla total de la radio. La Selección de Mejor Señal (BSS) y la compresión de audio son funciones incluidas de serie en los dispositivos GVS.

La configuración y el mantenimiento se logran por medio de sistemas de gestión SNMP estándar o una plataforma de software de sistema de gestión (MMS) MULTIFONO® de SITTI, a través de los cuales el cliente podrá definir de forma autónoma los parámetros de configuración del GVS y recopilar su estado a través de una WAN regional o nacional.

Pasarela GVS-R VOIP para Equipos Radio

Pasarela GVS-T VOIP para teléfonos

Pasarela GVS-RT VOIP Radio/Teléfono

Copy

right

© S

ITTI

S.p

.A.

- M

KT.0

005.

SP re

visi

on 2

.0.0

.


Recommended