Item Unit* Price/kg Price/lb Description Chorizos / Sausages Bratwurst 100g/3.5oz $9,99 $4,53 Chorizo Tradicional Aleman, corte fino - Traditional German Sausage Fine Cut aprox Thueringer Bratwurst -- Salchicha Alemana tipo Thueringer 100g/3.5oz $9,99 $4,53 Chorizo Aleman de corte grueso con Marjorama - German coarse sausage with marjoram Chorizo Picante -- Spicy Sausage 100g/3.5oz $9,99 $4,53 Chorizo Picante, corte grueso - Spicy Sausage Coarse cut Chorizo Italiano -- Italian Style Sausage 100g/3.5oz $9,99 $4,53 Chorizo Italiano con un toque suave de hinojo - Italian coarse sausage with a hint of fennel "Weisswurst" Salchicha Blanca -- White Sausage 150g/5.3oz $12,00 $5,44 Chorizo hervido y con perejli, una especialidad del sur de Alemania para el desayuno - Boiled sausage with parsley, a Bavarian tradidion for breakfast Frankfurter Chorizo "Hot Dog" -- Frankfurter "Hot- Dog" Sausages 150g/5.3oz $15,99 $7,25 Chorizo Aleman hervido crujiente tipo Hot-Dog,- Nice and crunchy boiled german hot-dog type sausage, "Riesenfrankfurter" Frankfurter Gigantes -- Giant Frankfurter 100g/3.5oz $16,00 $7,26 Frankfurter pero mas delgado y mas largo aprox - Thinner and longer Frankfurter "Riesenbockwurst" Bockwurst Gigante -- Giant Bockwurst 200g/7oz $16,00 $7,26 Chorizo Aleman hervido y ahumado similar al chorizo Frankfurter pero mas crujiente y mas grande - German sausage boiled and smoked similar to Frankfurter but much bigger, thicker and crunchier Surtido de Chorizo -- Assorted Sausage Pack 900g/1,98lbs $9,60 Paquete mixto de chorizo: 2 Frankfurter, 2 Italiana, 2 Bratwurst, 2 Picante - Assorted pack of sausages: 2 Frankfurter, 2 Italian, 2 Bratwurst, 2 Spicy "Fleischwurst" Chorizo Grande cocido -- Baloney type German Sausage 400g/14oz $12,99 $5,89 Chorizo grande, corte fino hervido - German version of Baloney, fine cut scalded can be eaten cold Chorizo Americano Jimmy Dean -- Jimmy Dean Style Sausage 1kg/2.2lbs $14,00 $6,35 Chorizo Americano de carne molida picante - American Style Spicy Mincead Meat Sausage Carnes Frias / Charcuterie Salame al cafe y pimienta negra -- Coffee Black Pepper Salami 800g/1,76lbs $22,00 $9,98 Salame con un toque Chiricano hecho con leña de Cafe y Nance - Salami with a touch of Chiriqui, smoked with Coffee and Nance wood Salame Iberico -- Iberico Salami 800g/1,76lbs $22,00 $9,98 Salame preparado con especies y hierbas ahumadas - Salami prepared with smoked herbs and spices Salame cortado y sellado al vacio -- Salami cut and vacuum sealed $25,00 $11,34 Cualquiera de nuestros Salamis rebanados y empacados al vacio - Any of our Salami cut and vacuum sealed Salame de Pizza -- Pepperoni Sausage 300g/10.5oz $18,00 $8,16 Salame de Pizza ligeramente picoso - pizza style salami slightly spicy Slim Jim -- Pfefferpeitschen 1 Piece $1,50 Salamitos secos pequeños - Small air-dried salami Big Jim -- Mettenden geraeuchert 1 Piece $2,00 Salamito ahumado mas gureso que el Slim Jim - Smoked Salami, thicker than the Slim Jim
Transcript
Item Unit* Price/kg Price/lb DescriptionChorizos / SausagesBratwurst 100g/3.5oz $9,99 $4,53 Chorizo Tradicional Aleman, corte fino - Traditional
German Sausage Fine Cut aprox
Thueringer Bratwurst -- Salchicha Alemana tipo Thueringer
100g/3.5oz $9,99 $4,53 Chorizo Aleman de corte grueso con Marjorama - German coarse sausage with marjoram
100g/3.5oz $9,99 $4,53 Chorizo Italiano con un toque suave de hinojo - Italian coarse sausage with a hint of fennel
"Weisswurst" Salchicha Blanca -- White Sausage
150g/5.3oz $12,00 $5,44 Chorizo hervido y con perejli, una especialidad del sur de Alemania para el desayuno - Boiled sausage with parsley, a Bavarian tradidion for breakfast
200g/7oz $16,00 $7,26 Chorizo Aleman hervido y ahumado similar al chorizo Frankfurter pero mas crujiente y mas grande - German sausage boiled and smoked similar to Frankfurter but much bigger, thicker and crunchier
"Fleischwurst" Chorizo Grande cocido -- Baloney type German Sausage
400g/14oz $12,99 $5,89 Chorizo grande, corte fino hervido - German version of Baloney, fine cut scalded can be eaten cold
Chorizo Americano Jimmy Dean -- Jimmy Dean Style Sausage
1kg/2.2lbs $14,00 $6,35 Chorizo Americano de carne molida picante - American Style Spicy Mincead Meat Sausage
Carnes Frias / CharcuterieSalame al cafe y pimienta negra -- Coffee Black Pepper Salami
800g/1,76lbs $22,00 $9,98 Salame con un toque Chiricano hecho con leña de Cafe y Nance - Salami with a touch of Chiriqui, smoked with Coffee and Nance wood
Salame Iberico -- Iberico Salami
800g/1,76lbs $22,00 $9,98 Salame preparado con especies y hierbas ahumadas - Salami prepared with smoked herbs and spices
Salame cortado y sellado al vacio -- Salami cut and vacuum sealed
$25,00 $11,34 Cualquiera de nuestros Salamis rebanados y empacados al vacio - Any of our Salami cut and vacuum sealed
100g/3.5oz $30,00 $13,61 La clase superior del jamon, version Tirolesa de prosciutto (disponible entero o rebanado) - Superior class ham, westphalian type ham or the Tirolese version of Prosciutto (available as a whole or sliced)
"Lachs-Schinken" Jamon Crudo -- Raw Ham
100g/3.5oz $25,00 $11,34 Carpaccio de cerdo (disponible entero o rebanado) - Pork Carpaccio (available as a whole or sliced)
$12,99 $5,89 Pastel de Carne Aleman - German Type Meatloaf
Leberkaese con queso -- Leberkaese with Cheese
$12,99 $5,89 Pastel de Carne Aleman con relleno de queso - German Type Meatloaf with cheese filling
"Leberwurst" Pate de higado -- Liversausage
$13,00 $5,90 Pate de higado de cerdo corte fino - fine cut pork liver pate
Cortes de Carne de Cerdo / Pork CutsChuleta de cerdo -- Pork Chop
$10,00 $4,54
Corte T-Bone de Puerco -- T Bone Steak from the Pork
$10,00 $4,54 El Filete Minong de la chuleta de puerco, una tira de lomo de cerdo carnoso y jugoso lleno de sabor de un lado, y el otro lado con filete de lomo jugoso y suave. - The Filet Mignong of Pork Chops - just like a T-Bone Steak - with a pork strip loin on one side and a tenderloin on the other. The strip loin side is meaty and dens, packed with flavor. The tenderloin side is tender and juicy
