LastupdateDecember2018
1
CURRICULUM VITAE
Ivan Cardillo
PERSONAL INFORMATION
Nationality: Italian
Address: Nanhu avenue, East Lake High-tech
Development Zone, Wuhan, Hubei
Province, 430073, PR.China
E-mail: [email protected]
Website: www.dirittocinese.com
PROFILE
Lecturer in Law at Zhongnan University of Economics and Law, a leading
law school in China, where He teaches, in Chinese Language, courses on
Comparative Law, Chinese-Western Comparative Legal Cultures, History of
Foreign Law, Law and Cinema. Main research areas include: comparative law,
comparative legal cultures, history of Western and Chinese law, legal theory, law
and language.
EXPERIENCE
October 2018-present: Chinese Law Contributor for «Diritto Penale XXI
Secolo»;
October 2017-present: Director, Editor and Translator for
www.dirittocinese.com;
LastupdateDecember2018
2
March 2017-present: China law blog editor for the Italian Journalists'
Agency, BLOGITALIA;
September 2015-present: Lecturer in Law, Zhongnan University of
Economics and Law, Law School;
September 2015-present: Member of the Academy for Legal Culture,
Zhongnan University of Economics and Law;
September 2015-present: Member of the Research Institute of Civil Law
Legal Systems, Zhongnan University of Economics and Law;
September 2014 - present: Editor for "China Guiding Cases Project",
Stanford Law School;
March 2014 - August 2015: Visiting scholar at Zhongnan University of
Economics and Law;
December 2013 - August 2015: Member of the Institute of the Roman law
system, Hunan University;
December 2013 - August 2015: Postdoctoral Research Associate, Hunan
University, Law School;
October 2007- January 2008: Internship, China-Italy Chamber of
Commerce, Shenzhen, Guangdong Province;
EDUCATION
6-7 January 2018: Training program for future directors of "Ethics of legal
professions" teaching, Steering Committee on Legal Studies of Chinese Ministry of
Education, Beijing, China University of Political Science and Law, China
University of Political Science and Law Press;
2009-2013: Ph.D Degree on “Comparative and European legal Studies” at
Trento University (Italy), Law School;
September-October 2012: Visiting Ph.D student at The Institute of
Advanced Chinese Studies, Collège de France;
LastupdateDecember2018
3
September 2011-February 2012: Student at Beijing Language and Culture
University, College of Intensive Chinese Language Studies';
September 2011-February 2012: Visiting Ph.d student at Peking University
Law School;
2003-2009: Magister Degree in Law (“the European and transnational law
track”) – Faculty of Law, Trento University (Italy), score 110 cum laude;
2003: High-school graduation, classical studies, Liceo San Benedetto,
Cassino, score 100/100.
MEMBERSHIPS
• Alumni of Trento University law school;
• European China Law Studies Association;
• European Association of Chinese Studies;
• Society for Anglo-Chinese Understanding;
• The International Society for Chinese Law and History (ISCLH);
• Chinese Association for Roman law and Medieval law Studies;
• Chinese Association for Comparative Law;
• Chinese Association for Legal Theory;
• Hubei Province Legal Society for Legal Culture;
• Association of Italian Scholars in China (Current Chairman);
• Institute for Chinese Culture;
AWARDS
• Admitted in 2009 to attend the program “BEST” at “Alma Graduate
School” of Bologna as one of the 50 best graduate students of Italy;
• 2009, awarded scholarship, “Trentino forum for peace and Human
rights”;
• 2009, 3rd Place essay contest organized by China Radio International
on Chinese Language;
LastupdateDecember2018
4
• 2011, Best Student of the Semester, Beijing Language and Culture
University, College of Intensive Chinese Language Studies';
• 2017, Teaching Competition 2nd Prize, Zhongnan University of
Economics and Law;
• "Good Young Professor 2017" Award, Communist Youth League of
China Zhongnan University of Economics and Law, ;
• 2018 Hubei Education Television 2nd Prize;
RESEARCH PROJECTS - GRANTS
• Fellow of Chinese Social Science National Research Project on
"Restatement, Complication of Chinese Civil Code and the Legal
System of Socialist Market Economy";
• Member of Chinese Minister of Justice's Research Project on "History
of Lawyer in Ancient Roman Society";
• Editor, “China Guiding Cases Project”, Stanford University Law
School;
LANGUAGE SKILLS
Italian, English, French, Modern Chinese, Traditional Chinese
INVITED CONFERENCES AND LECTURES
1-4 October 2008, ECLS Annual Conference, Bologna & Torino, Italy;
18, 19, 20 November 2010, International Seminar, École normale supérieure
Lyon “Langue et politique en Italie (XVe-XVIIe siècles)”, Lyon;
21, 22 January 2011, International Seminar on Philosophy of Law, Salzburg
University, Salzburg;
29, 30 April 2011, Concluding conference PRIN “Decentramento e
autonomie nel pensiero politico europeo”, University of Trento, Trento;
LastupdateDecember2018
5
18, 19, 20 May 2011, “Representing China: From The Jesuits To Zhang
Yimou” Centre for Chinese Studies and Confucius Institute, University of
Manchester, Jean Monnet Centre for Excellence (JMCE), University of Manchester,
Manchester;
14, 15 January 2012, CESL GRANT 2011 “China's influences on non-trade
concerns in international economic law”, Tsinghua University School of Law,
Beijing;
17, 18 November 2012, “Roman Public Law and Modern Constitutionalism”,
Roman Law Institute, Hunan University, Changsha;
25, 26 May 2013, “Machiavelli and modern politics, quincentenary
celebration on The Prince” international symposium, College of Politics and Public
Administration, Institute of Political Culture and Political Civilization, Tianjin
Normal University, Tianjin;
15 May 2014, Lecture, “The Middle Age system of law. Origin, principles
and methods of the Common Law”, Zhongnan University of Economics and Law,
Wuhan;
31 May, 1 June 2014, “Dialogue on Dogmatism and Sociology of law”,
Zhongnan University of Economics and Law, Law School, Wuhan;
19 October 2014, 8th Annual Conference of Hubei Province Legal Society
for Legal Culture, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan;
15-16 November 2014, “Making, enforcing and accessing the law”, ECLS
2014 Annual Conference, Chinese University of Hong Kong, Hong Kong;
29-30 November 2014, “The Legal History research under the social
transformation”, Symposium, Zhongnan University of Economics and Law, Law
school, Wuhan;
30 January 2015, “Les six catégories d’homicide III: l’homicide
involontaire”, Institut des hautes études chinoises, Collège de France, Paris;
18 February 2015, Lecture, “The idea of Justice in the Chinese Legal
Tradition”, Trento University Law School, Trento;
LastupdateDecember2018
6
29 November 2015, Fourth National Congress of the Young Scholar of
History of Law, Zhongnan University of Economics and Law, Law School, Wuhan;
12-13 December 2015, Symposium on "Global Governance and National
Responsibility", The Institute of State Governance, Huazhong University of
Science and Technology, with the cooperation from Chinese Foundation for World
Peace, Wuhan;
9 April 2016, “Theory and Practice: History of Law and the Dialogue
between Western and Chinese Legal Cultures", Zhongnan University of Economics
and Law, Law School, Academy for Legal Culture, Wuhan;
10 April 2016, “A Public Law Perspective on the Codification of Chinese
Civil Law”, Zhongnan University of Economics and Law, Law School, Wuhan;
12 June 2016, Discussant, Prof. Yuwen Li lecture "Qing Dynasty,
Missionaries in China and China-West Cultural Dialogue", 15th lecture of Foreign
Law History and Comparative Law Forum, Zhongnan University of Economics and
Law, Centre of Foreign Law History and Comparative Law Studies, Wuhan;
22, 23 October 2016, "Annual Conference of Chinese Civil Law Society",
Zhongnan University of Economics and Law, Law School, Wuhan;
12 November 2016, Lecture, "The Italian Constitutional Reform", Shanghai
Jiaotong University, Association of Italian Scholars in China, Shanghai;
22 November 2016, "China’s Guiding Cases System Turns Six: Retrospect
and Prospect", Stanford Center at Peking University, Beijing;
26 November 2016, "10th Annual Ph.D Forum on Legal Culture: Western
and Chinese Civil Law Traditions in the Comparative Law Perspective", Zhongnan
University of Economics and Law, Wuhan;
3 December 2016, "First National Annual Forum of Roman Law's Young
Scholars" Zhongnan University of Economics and Law, Wuhan;
4 December 2016, "7th National Ph.D Forum on Civil and Commercial Law,
Legislative Theories of the Compilations of Chinese Civil Law", Zhongnan
University of Economics and Law, Wuhan;
LastupdateDecember2018
7
8 December 2016, Lecture, "European Referendum: Democracy or
Crises?",Zhongnan University of Economics and Law, Wuhan;
12 December 2016, "Time and Nationality. Culture and Principles of the
Codification of Civil Law", Henan University, 2016 Annual Conference of Theory
and History of law's Scholars, Zhengzhou;
24-26 December 2016, "4th National Forum on the Rule of Law and High
Level Administrations", Henan University Law School, Kaifeng;
31 January-2 February 2017, Lecture, "Legal Cultures' Dialogue: Western
Law and Chinese Law, Tradition and Modernization", University of Trento, Law
School, Trento;
15 February 2017, Lecture, “Hexie”(Harmony)The Idea of Justice in
the Chinese Legal Culture, University of Cassino and Southern Lazio, Cassino;
24 March 2017, " 60th Anniversary of the Treaties of Rome", Università
Jiaotong, Shanghai;
4 May 2017, Discussant, prof. Wensheng Qu lecture, "Legal Translation and
Chinese-Western Legal Dialogue", Zhongnan University of Economics and Law,
Wuhan;
20 May 2017, "Western and Chinese Legal Codification, Comparative
Perspective: Tradition and Innovation", Zhongnan University of Economics and
Law, Wuhan;
26 May 2017, "Ethics and Law from a Comparative Perspective", Zhejiang
University Institute for Advanced Study in Humanities and Social Sciences,
Hangzhou;
26-28 May 2017, "A Study on the Basic Category of Chinese Traditional
Legal Philosophy", Hangzhou Normal University, Hangzhou;
11 June 2017, "World Energy Transformation and China's Oil and Gas
Industry Reform", Hongfan Legal and Economic Studies Institute, Beijing;
LastupdateDecember2018
8
23 June 2017, "Italian Research Day in China", the Embassy of Italy to the
People's Republic of China, Istituto Italiano di Cultura, Association of Italian
Scholars in China;
26 July 2017, Lecture, "Conflict between Tradition and Modernity: the Land
System in Rural China", University of Trento, Law School, Trento;
7 November 2017, Lecture, "Professor Ivan Cardillo, Comment of the XIX
Congress of the CCP", Institute of Marxism, Zhongnan University of Economics
and Law, Wuhan;
14 November 2017, "The Spiriti of the XIX Congress of the CCP", Hubei
Province Government, Zhongnan University of Economics and Law;
24-26 November 2017, "Inheritance of Legal Culture and Construction of
Chinese Legal System", Research Centre on Social Science of the Minister of
Education, Chinese University of Political Science and Law, Committee for legal
history studies, Beijing;
1-3 December 2017, High Level Meeting of the Italian Community in China,
the Embassy of Italy to the People's Republic of China, Yanqi Lake, Beijing;
9 December 2017, "Confucianism and Law: Reconstruction and
Transformation of the Tradition", Hubei Province Legal Society for Legal Culture,
Zhongnan University of Economics and Law;
5-6 February 2018, Annual Meeting of Italian Scientific Attaché in the
World, Minister of Foreign Affaires, Farnesina, Rome;
9 February 2018, "Les différentes catégories de vol (1) : La question de la
violence", Université Diderot, Paris;
13 February 2018, Lecture, "China after the XIX Congress of the CCP:
Policy, Ideology, Institutions", School of International Studies, University of Trento,
Trento;
14 February 2018, Lecture, "Chinese Law after the XIX Congress of the
CCP", University of Trento, Law School, Trento;
LastupdateDecember2018
9
21 February 2018, "Let's Go China", Campidoglio, Institute for Chinese
Culture, Chinese Embassy in Italy, the Embassy of Italy to the People's Republic of
China, Rome Capital, Zètema,
23 February 2018, "Towards the Chinese New Civil Code: Roman
Jurisprudence and Modern Civil Codifications", Sapienza University of Rome, Law
School, Rome;
24 March 2018, Lecture, "Law and Cinema", Zhongnan University of
Economics and Law, Student Association, Wuhan;
27 March 2018, discussant Prof. Zhiping Liang lecture "Searching Traces of
'Civil Law'", Zhongnan University of Economics and Law, Academy for Legal
Culture, Wuhan;
30 March 2018, "China's Case Guidance System and Belt & Road Initiative:
Practical Insights and Prospects", Stanford Center at Peking University, Beijing;
13 April 2018, "Italian Research Day in the World", the Embassy of Italy to
the People's Republic of China, Association of Italian Scholars in China, Beijing;
5-6 May 2018, "Jurists and Formation of Law, from Roman law Jurists to the
Codification of Chinese Civil Law", Zhongnan University of Economics and Law,
China-Italy Research Center, Wuhan;
6 May 2018, discussant, Prof. Guodong Xu lecture "Legal Orientalism and
Roman Law", Zhongnan University of Economics and Law, China-Italy Research
Center, Wuhan;
18 May 2018, "Silk and Belt Roads" Shanghai University, Association of
Italian Scholars in China, Shanghai;
24 May 2018, lecture, "Roman Law Jurists and Legislation Techniques", Jilin
University Law School, Changchun;
26 May 2018, "The Modern Chinese Rule of Law and Traditional Culture",
Jilin University Law School, Changchun;
LastupdateDecember2018
10
9 June 2018, "Traditional Theory and Modern Rule of Law: New Era
Transformation and Inheritance of Chinese Legal History" Shangrao Normal
University, Shangrao;
14 June 2018, "The Future of Small settlements in China & the World
Heritage Convention", WHITRAP World Heritage Institute of Training and
Research for the Asia and the Pacific Region under the auspices of UNESCO,
Shanghai;
13 October 2018, "Digital Innovation, the Italian Experience", Association of
Italian Scholars in China. Tongji University, Shanghai;
2 November 2018, Discussant, prof. Leijie Wei lecture, "Towards Eastern
Legal Orientalism: Disenchantment and Reshaping of 'Rule of Law' Discourse,
Zhongnan University of Economics and Law, Wuhan;
3 December 2018, "Characters of Chinese Law", University of Trento, Law
School, Trento;
4 December 2018, "1978-2018, Chinese Law 40 years of Reforms",
University of Trento, Law School, Trento;
7-9 December 2018, "High Level Meeting of the Italian Community in
China" the Embassy of Italy to the People's Republic of China, Yanqi Lake, Beijing;
15 December 2018, "Legal Theory in Chinese Legal History: Analysis of
Judgements, Archives and Contracts", Annual Conference of Hubei Province Legal
Society for Legal Culture, Jianghan University, Wuhan;
PUBLICATIONS
艾文•卡尔迪洛,《马基雅维利政治词汇中的“僭政”一词》载于《政治思
想史》(季刊),2013 年第 4 期,2013 年 12 月 10 日出版,天津师范大学
《政治思想史》 编辑部, 94-103 页; (The Word “Tyranny” in Machiavelli’s
Political Lexicon, in «Journal of the History of Political Thought», Volume 4 Issue
4, 10 December 2013, Institute of Political Culture Tianjin Normal University Press,
pp. 94-103) (Chinese Language);
LastupdateDecember2018
11
《田永诉北京科技大学拒绝颁发毕业证、学位证案》(TIAN Yong v. The
University of Science and Technology Beijing, A Case of a Refusal to Award a
Graduation Certificate and a Degree Certificate), China Guiding Cases Project,
English Guiding Case (EGC38), Sept. 15, 2015 Edition, available at
https://cgc.law.stanford.edu/guiding-cases/guiding-case-38.
《山东鲁锦实业有限公司诉鄄城县鲁锦工艺品有限责任公司、济宁礼之
邦家纺有限公司侵害商标权及不正当竞争纠纷案》(Shandong Lu Jin Industrial
Co., Ltd. v. Juancheng Lu Jin Crafts Co., Ltd. and Jining Lizhibang Home Textiles
Co., Ltd., A Trademark Infringement and Unfair Competition Dispute), China
Guiding Cases Project, English Guiding Case (EGC46), Nov. 15, 2015 Edition,
available at http://cgc.law.stanford.edu/guiding-cases/guiding-case-46.
《意大利民事诉讼制度基本原则》 载于《私法研究》2016 n.19,
("Fundamental Principles of Italian Civil Procedure", in «Private Law Review»)
(Chinese Language), pp. 145-159;
Editor of «Ius Romanum Commune», Vol. 6, 2016 (Chinese Language);
《儒家思想、中华法系与现代法治》 载于《原道》2018 年 12 月第 35
辑 , 中文版 pp. 271-293,("Confucianism, Chinese Legal System and Modern Rule
of Law", in «Yuan Dao» December 2018 n. 35 pp. 271-293) (Chinese Language);
"Lo sviluppo del diritto penale cinese dalla fondazione della Repubblica
popolare ad oggi", in «Diritto penale XXI secolo» ("Chinese Criminal Law
Development since the Founding of the People's Republic", in «Diritto penale XXI
secolo») (forthcoming Italian Language);
“意大利律师职业伦理法典”(Code of Conduct for Italian Lawyers)
(forthcoming Chinese Language).