Jack Canfield Principiile Succesului eBook

8/17/2019 Jack Canfield Principiile Succesului eBook

1/131


2/131

duri la care nu ai visat niciodată că ar i posibile! Nu doar că aş recoman-da această carte studen ilor mei, ci şi oricărei persoane care s-a dedicatfaptului de a avea succes – dincolo de cele mai îndrăzne e visuri ale sale!Te îndemn să citeşti această carte minunată. Te va ajuta categoric să î i

schimbi via a în bine! Carleton Sheets , autor al cursului prin corespondenţă „NoDown Payment Real Estate” (Nicio proprietate imobiliară cu avans)

Can ield şi Switzer şi-au prezentat metodele de a avea succes într-o carteedi icatoare şi accesibilă. Învă ătura lui Jack este extrem de e icientă, iaraceastă nouă carte va i darul de oferit anul acesta. Ken Blanchard , coautor al cărţilorThe One Minute Manager

(Manager la minut *) iCustomer Mania (Mania clientului)

În Principiile succesului , Jack Can ield dezvăluie metodologia speci ică şiprincipiile orientate spre rezultat, care se cer pentru succes şi împliniremaximă. Indiferent dacă trebuie să creşti vânzările la birou, să extinzicreativitatea sau să creezi mai mult echilibru în via a ta, această carte vapava drumul pentru realizarea celui mai înalt succes! Peter Vidmar , dublu medaliat olimpic cu aur la gimnastică i

membru al U.S. Olympic Hall of Fame

Principiile succesului te va inspira şi î i va da putere să duci o via ă maisatisfăcătoare. Pregăteşte-te pentru câteva schimbări care vor veni cuaceastă carte! Kathy Smith, renumit instructor de itness, expertă în starea

de bine din Statele Unite ale Americii

Mesajul lui Jack este simplu, puternic şi practic. Dacă faci principiile săfunc ioneze, principiile func ionează. O lectură obligatorie pentru ceicare vor să creeze via a de succes la care visează. Andrew Puzder , pre edinte i director executiv al companii-

lor CKE Restaurants, Inc., Carl’s Jr., Hardee’s i La Salsa

Ce carte grozavă!Principiile succesului , de Jack Can ield, este o carte dereferin ă pentru oricine este interesat cu adevărat să aibă via a la care avisat. Păstrează această carte cu tine, foloseşte-o ca ghid şi inspira ie casă te ajute să î i atingi poten ialul cel mai înalt şi pacea interioară pe care

o doreşti. Ai nevoie de această carte. Marilyn Tam , fost pre edinte al Reebok Apparel ProductsGroup i autoare a cărţiiHow to Use What You’ve Got to Get What You Want

(Cum să folose ti ceea ce ai pentru a obţine ceea ce vrei)

* Carte apărută în limba română cu acest titlu la Editura Curtea Veche, Bucure ti,2009 (n. red.).


3/131

Dacă ai crezut că ştiai totul despre cum să ai succes în afaceri, aşteaptăpână vei citi ceea ce con ine carteaPrincipiile succesului . De la între-prinzători a la i la început de drum până la cei mai puternici directoriexecutivi din lume, această carte poate şi va învă a pe oricine cum să aibă

un succes mai mare şi cum să ie mai fericit făcând ceea ce îi place. John Assaraf , RE/MAX Indiana, inclus pe lista de bestselleruria publicaţiilorNew York Times iWall Street Journal , autor al cărţiiThe Street Kid’s

Guide to Having It All (Ghidul băiatului de cartier pentru a avea tot ce î i dore te)

Cel mai bun sistem de a realiza tot ce î i doreşti, pagină cu pagină.Pregăteşte-te pentru călătoria vie ii tale. Nu am putut să o las din mână! Marcia Martin , fost vicepre edinte laEST (Erhard Seminars

Training) i instructor transformaţional Uimitoarea abilitate a lui Jack Can ield de a i extrem de articulat, in-teligibil i accesibil face caPrincipiile succesului să ie nu doar o schiţăpentru succes ci i o lectură ce emană fericire pură.

Jim Tunney, Ed. D., fost arbitru NFL, pedagog i autor alIt`sthe Will, Not the Skill(Contează voinţa, nu îndemânarea)

Am fost martor direct al tenacită ii lui Jack Can ield de a folosi principiiledin această carte. Datorită hotărârii şi credin elor sale s-a născut seria decăr iChicken Soup for the Soul (Supă de pui pentru su let *). Principiile suc -cesului nu este doar o carte extraordinară care î i va oferi un ghid pentrurealizări extraordinare, ci este în sine şi dovada că principiile func ionează. Peter Vegso , pre edintele companiei Health Communications,

Inc., i editorul cărţiiChicken Soup for the Soul (Supă de pui pentru su let )

Cei mai mul i dintre noi ştiu ce vor de la via ă, însă doar câ iva dintre noi

au învă at cum să ob ină acest lucru. Acum,Principiile succesului nu doarcă vă oferă harta, ci vă oferă şi cheile de contact şi vă pune combustibil înrezervor! Lua i-vă nişte biscui i şi nu lăsa i această carte din mână pânăce nu v-a i însuşit mesajul. Wally Amos, autor al cărţiiThe Cookie Never Crumbles

(Biscuitele nu se sfărâmă niciodată)

Bunul meu prieten Jack Can ield este unul dintre cei mai profunzi oratorişi învă ători din lumea de astăzi. După ce ai petrecut ceva timp împreunăcu el, internalizându-i ideile şi intui iile, vei i schimbat într-un mod po-zitiv pentru tot restul vie ii tale. Brian Tracy , una dintre cele mai mari personalităţi din

Statele Unite ale Americii din domeniul dezvoltării potenţialului uman i al

* Carte apărută în limba română cu acest titlu la Editura Adevăr Divin, Bucure ti,2012 (n. red.).


4/131

e icienţei personale, autor al cărţilorSuccess Is a Journey (Succesul este o călătorie), Million Dollar Habits (Obiceiuri de un milion

de dolari) iThe Traits of Champions (Trăsăturile campionilor )

Aliniindu- i ac iunile cu principiile şi valorile fundamentale ale lui Jack,po i atinge orice succes pe care îl cauţi, inclusiv pacea interioară. Jack ascris harta către acel scop, înPrincipiile succesului . Tot ce trebuie să facieste să o urmezi. Hyrum W. Smith, vicepre edinte i fondator al companiei

FranklinCovey

Pe pia a supercompetitivă de astăzi, învingătorii de profesie sunt aceioameni care urmează o abordare sistematică a succesului lor. Acum, încea mai bună carte despre succes din ultimele decenii, devenită un titluclasic,Principiile succesului cataloghează şi explică aceste sisteme într-unlimbaj simplu, cu instruc iuni pas cu pas, şi prezintă poveşti inspiratoareale altora, care au urmat această cale înaintea ta. Dacă scopul tău este să airealizări mai mari, mai mul i bani, mai mult timp liber şi mai pu in stres,citeşte şi aplică principiile dovedite în această carte. Les Brown, autorul cărţilor Live Your Dreams (Trăie te-ţi

visurile) iConversations on Success (Conversaţii despre succes)

Ce colec ie grozavă de gânduri şi idei de „succes”… unele simple, alte-le profunde şi toate „esen iale” în lumea complexă de astăzi… o lecturăobligatorie! Dr. Steven Stralser , director i profesor clinic la Global

Entrepreneurship Centre, Thunderbird: coala Garvin pentru managementinternaţional i autor al cărţiiMBA in a Day: What You Would Learn in Top-TierSchools of Business – If You Only Had the Time (MBA într-o zi: Ce ai putea învăţa

în cele mai bune coli de afaceri – dacă doar ai avea timp)

După ce vei citiPrincipiile succesului , vei aborda scopurile tale pe ter-men scurt şi lung într-un mod cu totul nou şi entuziast. Această cartesubliniază instrumentele de care ai nevoie pentru a ob ine tot ce vrei dela via ă şi chiar mai mult! Propriul succes al lui Can ield şi Switzer estedovada faptului că aceste principii func ionează şi pot i aplicate cu uşu-rin ă oricărui scop. Rita Davenport , fostă pre edintă a companiei Arbonne

International

Succesul este un lucru pe care aproape toată lumea îl doreşte, iar mul ipetrec o via ă sperând să îl ob ină. Unii nu îl găsesc niciodată, în timpce al ii îl realizează devreme în via ă. Indiferent unde te a li în via a ta,opreşte-te şi citeşte această carte minunată de Jack Can ield şi Janet


5/131

Switzer. Poate că eşti deja acolo sau încerci să ajungi acolo, sau eşti pier-dut undeva între dorin a şi realizarea succesului personal. După ce veitermina Principiile succesului: Cum să ajungi de unde eşti acolo unde vreisă ii, vei şti imediat unde te a li, unde vrei să ii şi cum să ajungi acolo.

Aceasta este o carte care ar trebui să devină un manual şi o lectură nece-sară, înainte de a ajunge la „vârsta adultă.” Dave Liniger, pre edinte al consiliului companiei RE/MAX

International

Jack Can ield a comis-o din nou! ÎnPrincipiile succesului , el explică cumare uşurin ă şi compasiune tehnicile testate în timp, folosite de învingăto-rii de profesie din toate planurile vie ii – tehnici care te pot purta oricâtde departe ai îndrăzni să visezi. Indiferent care este de ini ia ta asupra„succesului”, această carte te va purta în acea direc ie! Jeff Liesener, pre edinte al High Achievers Network

Dacă i-ai dorit vreodată ca Jack Can ield să ie mentorul tău personalpentru realizarea viziunii tale supreme, această carte este cel mai bunlucru, după cel de a-l avea drept ghid personal. Este bogată în informa ii,inspira ie şi – cel mai important – în elegere. Pe lângă aceste strategiidovedite, sprijinul, compasiunea şi integritatea lui Jack traversează toatăcartea. Marshall Thurber , cofondator al Excelerated Business

School i al cursului Money and You

Principiile succesului din această carte sunt atât de simplu de respectat,însă, în acelaşi timp, atât de puternice! Ele sunt esen iale pentru atin-gerea scopului tău. Jack are un talent de a transforma învă area în cevadistractiv şi amuzant. Această carte este o adevărată câştigătoare!

Kathy Coover, cofondator i vicepre edinte executiv al com-paniei Isagenix International

Într-o lume plină de căi îndoielnice către succes,Principiile succesului identi ică paşii dovedi i pe care cele mai mari nume ale momentului şicele mai strălucitoare staruri îi folosesc pentru a realiza viitorul lor ideal.Nu mă pot gândi la o metodă mai bună de a ajunge de unde eşti acolounde vrei să ii. Bill Harris , director al Centerpoint Research

Dacă ai o viziune mărea ă şi planuri măre e, citeştePrincipiile succesului şi pune în aplicare ceea ce ai învă at. Până la urmă, meri i să ai mai multdin ceea ce vrei de la via ă. Dr. H. Ronald Hulnick , rectorul Universităţii din Santa Monica


6/131

O combina ie unică între lec ii şi tehnici, cu anecdote desprinse dinvia ă şi umor, transformăPrincipiile succesului într-o lectură grozavă.Educativă, plină de umor şi extrem de practică, această carte foloseşteabilitatea lui Jack Can ield de a motiva şi inspira, fără o atitudine exage-

rat de „senza ionalistă”. Aceste principii ale succesului oferă o valoareimportantă oricărui cititor. Christen Brown , pre edinte al companiei On Camera

Entertainment i autor al cărţiiStar Quality(Calitate de star )

Indiferent care este ideea ta despre succes, Jack Can ield te poate ajutasă ajungi aici.Principiile succesului este o carte de referin ă în via ă atâtpentru tineri, cât şi pentru adul i. Transformă- i visurile despre succes în

realitate. Cumpără această carte astăzi. Gary T. Van Brunt , vicepre edinte al Discount Tire Co.

Principiile succesului dovedeşte încă o dată că împlinirea personală nueste un accident al naşterii sau un privilegiu. Mai degrabă este rezultatulgândirii şi al ac iunii – al plani icării şi al perseveren ei. Dar cel mai im-portant, puterea de a realiza ceva este oabilitate care poate i predată – şi nimeni nu o predă într-un mod mai admirabil decât Jack Can ield. Catherine B. Reynolds , pre edinte al consiliului Fundaţiei

Catherine B. Reynolds

Această carte este o lectură obligatorie! Can ield şi Switzer explică for-mulele speci ice, pas cu pas, pe care iecare dintre noi le poate folosipentru a avea mai mult succes în carierele şi vie ile noastre personale.Dacă faptul de a face mai mul i bani, de a juca un joc mai important şi dea- i realiza stilul de via ă de vis sunt ceea ce vrei,Principiile succesului lelivrează cu măiestrie. Dr. Gay Hendricks, autor al cărţii Conscious Living(Trăirea

con tientă) i coautor (împreună cu Dr. Kathlyn Hendricks)al cărţii Conscious Loving (Iubirea con tientă)

Indiferent în ce punct te a li cu via a ta,Principiile succesului î i oferăstrategii dovedite şi sisteme testate în timp pentru a crea un viitor mailuminos. Alătură-te celor mai mari învingători din zilele noastre citind şiaplicând ceea ce î i recomandă această carte clasică despre succes. Apoi

plănuieşte să ob ii un exemplar pentru un prieten.Paul R. Scheele, autor al cărţilorNatural Brilliance (Strălucire naturală), Genius Code (Codul geniului), Abundance for Life

( Abundenţă pentru viaţă) iThe PhotoReading Whole Mind System(Fotocitirea prin sistemul care implică întreaga minte* )

* Carte apărută în limba română cu titlulFotoCitirea. Cum să cite ti o carte în 7minute la editura Vidia, Bucure ti, 2012 (n. red.).


7/131

Această carte este strălucit scrisă, o sintetizare abilă a principiilor călă-uzitoare şi a proceselor disponibile astăzi pentru crearea adevăratuluisucces în via a ta. Hale Dwoskin, autor al bestsellerului inclus în topulNew

York Times The Sedona Method: Your Key to Lasting Happiness, Success, Peace,and Emotional Well-being (Metoda Sedona: Cheia ta pentru fericire durabilă,succes, pace i stare de bine emoţională)

Succesul în toate domeniile vie ii tale poate i al tău! Urmează principiileşi strategiile lui Jack Can ield pentru a atinge orice obiectiv!Principiilesuccesului oferă un ghid detaliat, însă uşor de în eles, pentru a reali-za mai mult din ceea ce TU î i doreşti. Este o carte plăcută şi e icientă.Citeşte-o astăzi! Erin Saxton, Eleven Communications

Să citeştiPrincipiile succesului este ca şi cum l-ai avea pe Jack Can ieldca instructor personal. Jack are abilitatea de a îmbina inteligen a şi com-pasiunea, astfel încât cartea să devină extrem de abordabilă. Principiilecăr ii şi poveştile celorlal i, care au folosit aceste principii, sunt e iciente şiinspiratoare. Despre această carte dinamică se va vorbi în anii ce vor veni! George R. Walter , autorul cărţiiHeat Up Your Cold Calls

(Încălze te-ţi apelurile reci)Dacă eşti în căutarea unei solu ii magice pentru a- i îmbunătă i via a,cariera şi rela iile,Principiile succesului le oferă din plin. Dar nu cumpărapur şi simplu această nouă şi impresionantă carte clasică pentru a o inepe un raft. Citeşte-i strategiile dovedite, aplică-i sistemele testate în timp,apoi pregăteşte-te să te alături celor mai mari învingători ai lumii! Raymond Aron , instructorul de afaceri i investiţii numărul

unu din Canada

Ce colec ie grozavă de gânduri şi idei de „succes”... unele simple, altele pro-funde şi toate „esen iale” în lumea complexă de astăzi. O lectură obligato-rie! Am folosit principiile din această carte pentru a-mi propulsa site-ulweb de la 100 de vizitatori pe lună la peste 5 000 de vizitatori pe lună. Zev Saftlas, autor al cărţiiMotivation that Works(Motivaţia

care funcţionează) i fondator al site-ului empoweringmessages.com

Principiile succesului , de Jack Can ield, împleteşte strategiile pentru succescu exemple şi poveşti dovedite. Cartea ar trebui să ie o lectură obligato-rie pentru oricine caută să ajungă pe noi culmi în via ă. Este vreo cale sătransformăm această carte într-o lectură obligatorie pentru genera iileviitoare? Aş i vrut să am aceste informa ii cu douăzeci de ani în urmă! Arielle Ford , autoare a cărţiiHot Chocolate for Mystical Soul

(Ciocolată caldă pentru su letul mistic)


8/131

Can ield şi Switzer au creat o carte care este plină de intelect, compasi-une şi umor. Aceasta este una dintre cele mai bune căr i despre succes pecare le-am citit vreodată! Dacă ai un vis pe care nu l-ai atins încă, lasă-lpe Jack Can ield să- i arate drumul. Vei i fericit că ai făcut acest lucru.

Bill Cirone, director al Biroului districtual pentru educaţiedin Santa Barbara

Dacă scopurile tale sunt extinderea oportunită ilor tale, crearea unor noialian e, ajutarea mai multor oameni şi trăirea din plin a iecărui minutdin via a ta,Principiile succesului î i poate aduce aceste rezultate. Mi-aplăcut la nebunie! John Demartini , director executiv al Demartini Seminars i

fondator al Concourse of Wisdom

Oamenii de succes ştiu că investi ia cea mai semni icativă pe care o po iface este în tine însu i.Principiile succesului te ajută să stăpâneşti seturilede abilită i care vor atrage oameni grozavi, oportunită i grozave şi o marebogă ie în via a ta. Permite acestei investi ii să dea roade pentru tine. Cynthia Kersey , autoarea cărţilor Unstoppable (De neoprit )

iUnstoppable Women (Femei de neoprit )

Dacă a existat vreodată o carte care să dezvăluie strategiile secrete alecelor mai mari învingători din zilele noastre, atunci ea estePrincipiilesuccesului . Accesibilă, uşor de în eles şi de pus în practică. Este cel maibun instrument pentru succes care a apărut de ani de zile. Dr. Bill Bauman, fondatorul seminarelor i colilor

de mentorat Bill Bauman

În sfârşit, iată o carte care pune în practică ceea ce sus ine.Principiile succe -sului chiar î i duce via a la următorul nivel şi te ajută să realizezi tot ceea ce aivisat vreodată. Folosind principiile din această carte, care l-au transformat peJack Can ield, precum şi pe numeroşii bărba i şi femei în oameni de succes, şitu po i ajunge la realizări extraordinare. Citeşte această carte astăzi! Tom Hill, fondatorul Institutului Eagle i autorul cărţiiLiving

at the Summit: A Life Plan (Cum să trăie ti în vârf: un plan de viaţă)

Dacă eşti în căutarea unui plan câştigător pentru succes, nu căuta maideparte de Principiile succesului , de Jack Can ield. Suzanne de Passe , producător de televiziune

Jack Can ield este un adevărat maestru. El în elege de ce anume este nevo-ie pentru a duce o via ă de succes, iar înPrincipiile succesului , el adunătoate elementele-cheie într-un loc pentru ca tot restul lumii să le vadă. T. Harv Eker, autorul cărţiiSecrets of the Millionaire Mind

(Secretele minţii de milionar )


9/131

Am fost student al lui Jack Can ield timp de peste un deceniu şi am folositprincipiile pe care le predă în această carte pentru a accelera propriulmeu succes şi succesul oamenilor pe care îi antrenez şi manageriez laMuzeul Henry Ford. Cartea are recomandările mele cele mai călduroase.

Î i va schimba via a. Jim Van Bochove, director al dezvoltării forţei de muncă laThe Henry Ford: America’s Greatest History Attraction

Principiile succesului , de Jack Can ield, împărtăşeşte în mod strălucit şisuccint formula încercată şi adevărată pentru a trăi o via ă de succes,împlinită. Vei găsi inspira ie şi motiva ie pe iecare pagină.

Debbie Ford , autoarea cărţilor bestseller The Dark Side of theLight Chasers(Partea întunecată a vânătorilor de lumină*) iThe Best Year of

Your Life(Cel mai bun an din viaţa ta)

Jack Can ield a creat, cu o claritate de diamant, manualul de initiv pentrusucces. Este manualul cu care aş i dorit să îmi încep căutarea a ceea ceeste mai bun. Maestra Mary Louise Zeller , „Ninja Grandma”, medaliată cu

aur de douăsprezece ori la campionatele naţionale i de cinci ori medaliată cuaur la campionatele internaţionale, la stilul olimpic Tae Kwon Do

Indiferent dacă eşti un întreprinzător la început de drum, dacă ai făcutafaceri de zeci de ani sau doar ai absolvit liceul,Principiile succesului deJack Can ield este o lectură obligatorie. Cartea te poartă pas cu pas prinetapele succesului şi realizărilor, şi te va propulsa spre nivelul următor(şi, cel mai probabil, dincolo de acesta, de asemenea)! Stilul pragmatical lui Jack şi limbajul direct permit oamenilor obişnui i să se bucure deaceastă carte incredibil de completă, cuprinzătoare şi inteligentă.

Linda Distenfeld , pre edinte, i Ira Distenfeld, director exe-cutiv al organizaţiei We The People

Încă ascult Principiile succesului în maşină, în timpul „drumului pânăla universitate”. În doar trei ani, am trecut de la marginea falimentuluila de inerea unei companii imobiliare cu şapte persoane, care produce2% din to i agen ii de top din Arizona. Am construit o irmă de avoca-tură specializată în drept imobiliar, iar acum am încheiat un parteneriatpentru o companie de achizi ionare a terenurilor şi dezvoltare. Temeliasuccesului meu are o legătură directă cu lec iile pe care le-am învă at dinaceastă carte. Jason Wells , Tempe, Arizona

* Carte apărută în limba română cu titlulPartea întunecată a căutătorilor delumină, Editura For You, Bucure ti, 2001 (n. red).


10/131

După ce am cititPrincipiile succesului , am cumpărat câte un exemplarpentru personalul de la cabinetul stomatologic al so ului meu. Prin ur-mare, am decis să deschidem o şcoală pentru asisten i stomatologici,care să ofere asisten i stomatologici cu o pregătire excelentă, care să îşi

găsească cu uşurin ă de lucru. Acum cumpăr un exemplar al căr ii pentruiecare student şi discut despre principii-cheie la ceremonia noastră deabsolvire. Principiile succesului le oferă tot ceea ce au nevoie pentru aavea succes în orice domeniu al vie ii lor. Helen Hussey , Arlington, Washington

În cei doi ani de când am cititPrincipiile succesului , am primit o ofertăde lucru ca director al departamentului de psihologie al unui institutproeminent din Qatar; am pornit într-o vacan ă fabulos de lungă înThailanda, Marea Britanie şi India; am devenit coproprietar al unui imo-bil cu apartamente şi camere; mi-am publicat prima carte la Editura HayHouse; am creat un plan e icient de a-mi manageria inan ele, taxele şiaverea – şi, între timp, am devenit milionar. Dr. A. Moosani, Mumbai, Maharastra, India

Timp de 10 ani am lucrat ca doctor în diferite ări şi domenii medicale,dar deşi pare interesant, nu am fost niciodată fericită cu slujbele din spital,ceea ce m-a făcut să mă simt tristă şi epuizată.Principiile succesului m-aufăcut să în eleg că pot să spun „nu” şi m-au învă at să „cercetez din inte-rior” ceea ce părea corect pentru mine. Când am văzut o reclamă pe in-ternet, postată de un serviciu aerian de ambulan ă, care căuta un medicde zbor, a părut o oportunitate fantastică, deşi nu eram sigură dacă aveausă ie interesa i. Am aplicat oricum – şi am fost angajată. Este de departecea mai bună slujbă pe care am avut-o vreodată! Johanna Gnad , Vienna, Austria

După o pauză de 34 de ani de la competi iile de wrestling pentru amatori,am decis să concurez la Campionatele na ionale ale veteranilor. Avându-lpe iul meu ca antrenor, am folosit vizualizarea, mi-am schimbat dieta,am făcut exerci ii viguroase şi nu mi-am dezlipit ochii de la premiu. Chiarşi când avionul nostru şi-a schimbat traseul şi am ajuns la 2 noaptea, totam perseverat. Pe parcursul a doar câtorva ore de somn, mi-am practi-cat a irma ia şi m-am vizualizat câştigând. Câteva ore mai târziu, eram

Campion na ional la stil liber. Skip Mondragon , Evans, Georgia

Această carte a fost catalizatorul care mi-a reunit familia şi mi-a salvatcăsnicia! Eram pe drumul către divor – mă despăr isem de so şi mămutasem în celălalt col al ării. Când scriu aceste rânduri, so ul meu şicu mine ne-am împăcat, iar familia noastră este din nou împreună. Am


11/131

împărtăşit această carte şi ceea ce am învă at cu so ul şi copiii mei, şi chiaram condus săptămânal „o şedin ă dedicată lui Jack” pentru biroul nostru.Mă simt atât de împlinită că împărtăşesc şi altora ceea ce am învă at!

Carole Murphy , Columbus, Ohio

Fiul meu este un tip foarte inteligent, dar nu şi-a găsit niciodată loculîn sistemul educa ional. În timp ce se chinuia să termine primul an launiversitate, i-am dat un exemplar dinThe Success Principles . El i-a cititcartea şi, la scurt timp după aceea, a părăsit universitatea pentru a-şiurma visul de a deveni antreprenor. Asta s-a întâmplat cu cinci ani şidouă companii în urmă. Mul umesc. Janet Barlow , Ajax, Ontario, Canada

Când am imigrat în Germania cu cinci ani în urmă, trăiam cu 500 de europe lună, temându-mă de viitor. Am găsitPrincipiile succesului într-unadintre casele unde am lucrat ca babysitter – şi la două luni după ce amînceput să urmez principiile, am primit o slujbă de consultant, unde eramplătită 200 de euro pe zi – sau 4 000 de euro pe lună. Un an mai târziu,dorind să îmi continui doctoratul, am primit o bursă pentru a merge launiversitate, pentru care aplicaseră 200 de studen i. Maria Fernanda Valdes , Berlin, Germania

Urmând Principiile succesului , am fost în stare să îmi îndeplinesc visulde-o via ă, de a călători în jurul lumii. Acum am călătorit pe şase dintrecele şapte continente şi în peste 40 de ări, şi am ajutat numeroşi copiişi familiile lor în timpul călătoriei. În 2013, am fost pe drum timp deaproape nouă luni ale anului, călătorind prin America de Sud şi Centrală,Europa, Africa şi Orientul Mijlociu. A fost un an extraordinar! Antoinette Bernardo , Brooklyn, New York

Eram în pragul sinuciderii după o concediere şi un sezon di icil de muncăpe cont propriu. După ce am cititPrincipiile succesului , m-am dedicatscrierii unei căr i, câştigând un concurs Toastmaster şi găsind un mentorcare să mă aducă la următorul nivel. În 24 de luni, mi-am terminat carteaLive a More Excellent Life (Trăieşte o via ă mai excelentă), inalistă în topul20 al Concursului Interna ional de oratorie Toastmaster’s, din 35 000 deconcuren i, iar acum sunt orator, trainer şi instructor profesionist. J. Loren Norris, Euless, Texas

După ce am cititPrincipiile succesului , am fost în stare să îmi transformvia a cu 360 de grade. Am pornit de la o datorie de peste 30 000 dedolari, ajungând să îmi salvez afacerea de la eşec, plătindu-mi datoria şicreând economii substan iale pentru o casă nouă şi pentru pensie – totulîn doar mai pu in de un an! Jenny Cleary, Chicago, Illinois


12/131

Jack mi-a redat stima de sine şi curajul de a-mi urmări visurile. Astăzi,sunt independent din punct de vedere inanciar şi sunt proprietarulunei companii care îi ajută pe oameni să îşi plănuiască via a. Organizezseminare cu exper i în domeniu, în fa a unor audien e între 800 şi 1 000

de persoane. Sunt foarte respectat în comunitatea mea şi preşedinte alAsocia iei părin ilor la şcoala iului meu. Toate acestea au fost posibiledeoarece Jack mi-a restituit ceea ce pierdusem: PUTEREA MEA. Puja Gupta , Chennai, India

Datorită principiului „Respinge respingerea”, am devenit maestru-patiserdupă ce mi s-a spus că este imposibil din moment ce nu-mi făcusem uce-nicia la o vârstă fragedă – şi deoarece am trei copii mici şi un so cu ocarieră solicitantă. Am tot bătut la uşi până ce una s-a deschis – şi suntmândră să spun că acum lucrez la cea mai bună patiserie franceză dinCalgary, Canada. Mul umesc! Mariko Tancon , Calgary, Alberta, Canada


13/131

Principiile succesului


14/131

The Success Principles (10th Anniversary edition)Copyright © 2005, 2015 by Jack Can ield Originally published in 2015 by William Morrow an Imprint ofHarperCollins Publishers.

© 2015 Editura ACT i Politon pentru prezenta versiune româneascăPublicat prin acordul cu HarperCollins Publishers, Inc.

Editura ACT și PolitonStr. Înclinată, nr. 129, Sector 5, Bucure ti, România, C.P. 050202.tel: 0723 150 590, e-mail:of [email protected] | www.blog.ACTsiPoliton.ro

Traducător: Vighi IoanaRedactor: Teodora NicolauTehnoredactor: Teodora VlădescuCoperta: Marian IordacheEditor: Georgian ToaderCorector: Carla Francesca Schoppel

Descrierea CIP a Bibliotecii Naționale a României

CANFIELD, JACK Principiile succesului : cum să ajungi de unde eşti, acolo unde vreisă ii / Jack Can ield & Janet Switzer; trad.: Vighi Ioana. - Bucureşti: Act şi Politon, 2015 ISBN 978-606-8637-58-7I. Switzer, Janet II. Vighi, Ioana (trad.)159.923.2

AVERTISMENT: Distribuirea, copierea sau piratarea în orice fel a acesteicărţi nu este pedepsită numai prin lege, dar contravine i tuturor normelor

i principiilor etice i sănătoase pe care un astfel de titlu le promovează.Ce fel de efect va avea energia pe care vreţi să o transmiteţi mai departe,dacă aceasta vine prin furt, ilegalitate i lipsă de respect faţă de autor i

faţă de toţi cei care au contribuit la crearea acestei cărţi, astfel ca ea săajungă la dumneavoastră? Împărtă iţi cu ceilalţi informaţiile importante,valorile i lecţiile pe care le-aţi a lat din acest material, într-un mod corect

i responsabil.

mailto:[email protected]://www.actsipoliton.ro/http://www.blog.actsipoliton.ro/http://www.blog.actsipoliton.ro/http://www.actsipoliton.ro/mailto:[email protected]


15/131

Jack Can ieldÎN COLABORARE CU

Janet Switzer

PRINCIPIILESUCCESULUI

CUM SĂ AJUNGI DE UNDE E TI ACOLOUNDE VREI SĂ FII

Traducere din limba engleză: Vighi Ioana

2015


16/131


17/131


18/131


19/131

Această carte îi este dedicată lui Patty Aubery, partenera meade afaceri, preşedintele companiilor mele şi – timp de 25 de ani –

sfătuitoarea mea de taină, con identa şi cea mai apropiată prietenă a mea.

De la acele zile de început, când tasta la calculator poveştile dinChicken Soup for the Soul (Supă de pui pentru su let), până lacrearea unei companii cu un succes uriaş, care a extins impactul

meu în lumea întreagă, Patty a contribuit la călăuzirea carierei mele,a promovat aceste învă ături şi a avut o viziune asupra acestei

lucrări, care este mai mare şi mai îndrăznea ă decât oriceaş i putut visa vreodată.

Cuvintele nu pot exprima recunoştin a pentru energia ta nesfârşită,concentrarea altruistă şi dedicarea de o via ă fa ă de această lucrare.

Eşti o comoară.

Via a este ca un cifru; treaba ta este să găseşti numerele corecte, în ordinea corectă, astfel încât să ai tot ce î i doreşti.

BRIAN TRACY

Dacă am face toate lucrurile de care suntem capabili, ne-am surprinde pur şi simplu pe noi înşine.

THOMAS A. EDISON


20/131


21/131

CUPRINS

Cuvânt înainte 25Introducere 35I. Fundamentele succesului

1. Asumă-ţi 100% responsabilitatea pentru viaţa ta 452. Clari ică-ţi de ce e ti aici 663. Decide ce vrei 744. Crede că este posibil 875. Crede în tine 946. Utilizează Legea Atracţiei 1067. Dezlănţuie puterea stabilirii obiectivelor 1258. Împarte obiectivul mare în părţi mai mici 1409. Succesul lasă indicii 14610. Decuplează frânele 14911. Vezi ce îţi dore ti, obţine ce vezi 16112. Poartă-te ca i cum 17813. Treci la acţiune 18914. Lasă-te pur i simplu purtat de val 20015. Trăie te-ţi teama i acţionează oricum 20816. Fii dispus să plăte ti preţul 22217. Cere! Cere! Cere! 23418. Respinge respingerea 24219. Utilizează feedback-ul în favoarea ta 25220. Dedică-te îmbunătăţirii constante i nesfâr ite 26421. Ține scorul succesului 26822. Practică insistenţa 27223. Exersează regula celor 5 28024. Întrece-ţi a teptările 283

II. Transformă-te pentru succes25. Ie i din clubul celor care spun „nu-i a a că e oribil” … i înconjoară-te cu oameni de succes 29126. Recunoa te-ţi trecutul pozitiv 29727. Ține-ţi ochii pe premiu 30728. Fă ordine în dezordine i de initivează lucrurile incomplete 31029. Încheie socotelile cu trecutul pentru a îmbrăţi a viitorul 31830. Confruntă-te cu ceea ce nu funcţionează 33031. Îmbrăţi ează schimbarea 33532. Transformă-ţi criticul intern încoach intern 33833. Depă e te-ţi credinţele limitative 352


22/131

34. Dezvoltă patru noi obiceiuri ale succesului pe an 35735. 99% e o sarcină grea 100% e o sarcină u oară 36136. Învaţă mai mult ca să câ tigi mai mult 36537. Rămâi motivat împreună cu mae trii 374

38. Alimentează-ţi succesul cu pasiune i entuziasm 379III. Creează-ți echipa de succes

39. Rămâi concentrat asupra nucleului tău de geniu 38740. Rede inind timpul 39241. Construie te o echipă de sprijin puternică i deleagă activităţile 39842. Spune pur i simplu Nu! 40443. Devino un lider pe care merită să-l urmezi 41144. Creează o reţea de mentori i alţii care te vor ajutasă te ridici 42445. Angajează uncoach personal 44046. Pune-ţi la cale drumul spre succes 44747. Informează-te 454

IV. Creează relații de succes48. Fii aici i ascultă 46949. Vorbe te din inimă 474

50. Spune adevărul mai repede 48051. Vorbe te impecabil 49152. Când ai îndoieli, veri ică 49753. Exersează o apreciere ie ită din comun 50254. Ține-te de înţelegerile făcute 51055. Fii un exemplu de clasă 516

V. Succesul și banii

56. Dezvoltă o con tiinţă pozitivă a banilor 52557. Prime ti lucrurile asupra cărora te concentrezi 53358. Plăte te-te mai întâi pe tine 53959. Stăpâne te jocul cheltuielilor 54860. Pentru a cheltui mai mult, întâi fă mai mulţi bani 55561. Oferă mai mult pentru a primi mai mult 56962. Găse te o modalitate de a servi 576

VI. Succesul în era digitală63. Stăpâne te tehnologia de care ai nevoie 58564. Fă-ţi propria marcă din identitatea ta online 59765. Utilizează reţelele de socializare în a a fel încâtsă-ţi consolidezi reputaţia 61366. Utilizează puterea exponenţială acrowdfundingului 62067. Conectează-te cu oamenii care-ţi pot extinde viziunea 629


23/131

Postfaţă: Încurajează-te pe tine în timp ce-i încurajezi pe ceilalţi 634 Adu puterea schimbării în organizaţia ta 645 Sugestii de lectură i resurse suplimentare pentru succes 646Despre autori 648

Mulţumiri 652


24/131


25/131

CUVÂNT ÎNAINTE

Acum un deceniu, Janet Switzer i cu mine ne închipuiam un timp încare Principiile succesului să ie citită în zeci de limbi i urmărită în peste100 de ţări – un timp în care indivizi din toate categoriile sociale i dingrupuri de toate tipurile să îl folosească precum un ghid pentru a avea vi-suri mai măreţe, pentru a plănui rezultate mai măreţe, pentru a acţionaîntr-un fel mai măreţ i pentru a se bucura de un stil de viaţă expansiv,abundent care, pentru ei, nu păruse niciodată posibil înainte.

Ne-am închipuit un timp în care educatorii, managerii de corporaţiii liderii de grupuri mici ne-ar accepta provocarea de a promova mesajul

Principiilor succesului prin antrenarea altora în aceste principii de bazăale potenţialului uman – un timp în care să privim în urmă cu mândrie lamilioanele de vieţi care au fost afectate de mesajul universal i de princi-piile dovedite din această carte.

Sunt fericit să spun că acest timp este acum.De peste 10 ani, nu doar căPrincipiile succesului s-au răspândit în

108 ţări în 30 de limbi, dar i feedbackul i pove tile de succes pe carele-am primit ne-au încântat – i ne-au făcut mai umili. Bărbaţi, femei,adolescenţi, studenţi, sportivi, antreprenori, părinţi casnici, vedete decorporaţii în devenire i alţi oameni de succes s-au dedicat creării unorvieţi pline de abundenţă, bucurie, împlinire profesională i realizarepersonală.

Ei sunt dovada vie că aceste principii funcţionează – dacă le faci săfuncţioneze.

Printre nenumăratele pove ti i relatări care mi-au încălzit inima, amurmărit cum s-a desfă urat acest fenomen, pe măsură ce cititorii auajuns dincolo de cultura de astăzi a resemnării i mediocrităţii pentrua- i crea viaţa captivantă, incitantă a visurilor lor.

i-au depă it propriile limite – ie că au fost provocări izice, greutăţieconomice, e ecuri din trecut sau simple convingeri limitative – pentru aatinge un succes uluitor.

La un moment dat, poate chiar ca tine acum, se întrebau cum o sin-

gură carte le-ar putea schimba vieţile.Doug Wittal, un constructor din Kamloops, Columbia Britanică,Canada, i-a dublat venitul într-un an, cât timp a aplicat ceea ce a învăţat,apoi l-a dublat încă o dată, 12 luni mai târziu. A început să se bucure deun timp liber substanţial mai mare i a construit patru case magni icepentru ca el i familia lui să î i poată petrece verile i iernile în climatetemperate.


26/131

26 | J CCu câteva zile înainte să vorbesc cu Doug, am primit ve ti de la

Miriam Laundry – o mamă care visa să transmită aceste concepte de în-credere în sine unui număr de peste 100 000 de copii, să schimbe vieţile

i comunităţile din toată lumea. Nu doar că i-a depă it propriul obiectiv

în mai puţin de un an, ci a intrat în Cartea Recordurilor Guinness pentrurealizarea ei.Sean Gallagher, un antreprenor irlandez de succes, a apărut timp

de trei sezoane la emisiunea de succesDragon’s Den ( Arena leilor , înRomânia)*, i mai târziu i-a îndeplinit cel mai îndrăzneţ obiectiv, când acandidat la pre edinţia Irlandei. Acum este un orator cunoscut i un scri-itor, care ajută la informarea i inspirarea următoarei generaţii de lideride afaceri irlandezi.

Justin Bendel – un ambiţios muzician – a utilizatPrincipiile succesului pentru a se vizualiza cântând la un concert de talie mondială dintr-unam iteatru a cărui poză o avea de ani de zile. De i nu cuno tea numele săliide concerte din poză, a lipit-o oricum pe panoul viziunii. Curând, a primito bursă plătită integral pentru a urma studii muzicale i, în primul ande facultate, a fost ales să cânte alături de orchestra Universităţii laCarnegie Hall din New York – sala de concerte din fotogra ia pe care oavea lipită pe panoul viziunii.

UtilizândPrincipiul 24: Întrece a teptările, proprietara canadiană aunei francize, Natalie Peace, în vârstă de 25 de ani, a construit unul din-tre barurile cu sucuri naturale pentru a înregistra pro ituri, apoi l-a vân-dut pentru cea mai mare sumă primită vreodată pentru acea franciză. Deatunci, i-a luat doctoratul i acum (printre altele), predă cursuri deadministrare a afacerilor studenţilor din anul patru – recomandândPrincipiile succesului ca pe o carte puternică pentru viitori antreprenori.

După ce unul dintre cititorii mei – un om de afaceri de succes ma-

laezian – a fost încarcerat în condiţii extrem de dure în China, soţia lui aconvins gardienii să-i paseze exemplarul său zdrenţuit, cu pagini îndoitei însemnat, dinPrincipiile succesului , ca să poate rămâne motivat pe du-

rata celor 20 de luni de chin. Nu doar că a recitit-o de sute de ori, dar a iutilizat-o pentru a se transforma într-o persoană i mai motivată, entuzi-astă i neînfricată care – de la eliberarea sa – a lansat o afacere de succesîn domeniul tehnologiei informaţiei, a pus bazele a două restaurante i aachiziţionat un portofoliu de proprietăţi internaţionale împreună cu un

grup de investitori imobiliari.Pavel Popiolek – principalul importator de echipamente pentrucomputer din Cehia, cu o afacere de 600 de milioane de dolari de admi-nistrat – a utilizat ce a învăţat înPrincipiile succesului pentru a găsi* Emisiune de tip reality-show, în cadrul căreia un juriu format din oameni deafaceri selectează cele mai bune planuri de afaceri prezentate de antreprenoria laţi la început de drum, pentru a obţine inanţare (n. tr.).


27/131

P | 27

echilibrul dintre viaţă i muncă, făcându- i timp pentru adevărata sa pasiu-ne – ciclismul competiţional. Până acum, a câ tigat cursa de ciclism de la Vald’Aran din Pirinei, din cadrul Turului Mondial de Ciclism, organizat deUniunea Internaţională de ciclism, s-a cali icat la Campionatul Mondial de

Ciclism Profesionist i i s-a dedicat un articol în revistaMen’s Health.Bineînţeles, dincolo de succesul în afaceri i împlinirea profesională,sunt acei cititori ale căror vieţi s-au schimbat în întregime pentru că auimplementat principiile din această carte.

Heather O’Brien Walker, care a suferit o leziune groaznică la capîntr-un accident de muncă într-un depozit, a auzit prima dată dePrincipiile succesului pe patul său de spital, în timp ce logodnicul ei îi ci-tea cu voce tare în timpul celor 30 de zile de recuperare. De i nu putea

merge sau vorbi – i nici măcar să funcţioneze normal – a început să- ivizualizeze ziua nunţii i a făcut dinmersul spre altar unul dintre obiec-tivele ei revoluţionare. Procesul de a învăţa să meargă din nou a fost chi-nuitor. Dar astăzi, Heather nu doar că i-a revenit, dar î i împărtă e temesajul său de depă ire a necazurilor vorbind la evenimente i prin car-tea sa Don’t Give Up, Get up (Nu renunţa, ridică-te).

Akshay Nanavati, un fost soldat în marină, care a fost diagnosticat cutulburare de stres posttraumatic după ce s-a întors din Irak, utilizea-

ză principiile pentru a- i învinge afecţiunea. Visul său? Să alerge în toateţările din lume, de la o graniţă la alta, pentru următorii 25 de ani – nudoar ca o modalitate de a-i inspira pe ceilalţi, dar i de a- i oferi lui însu iinspiraţia de a se ridica i de a întreprinde o acţiune în iecare zi.

Iar Lewis Pugh din Marea Britanie este singura persoană care a ina-lizat traseul înotului de cursă lungă în iecare ocean al lumii. Pe o perioa-dă de 27 de ani, a fost primul care a înotat în cele mai ostile ape de pePământ, inclusiv în Oceanul Antarctic, la Polul Nord i în Munţii Himalaya,

dobândind o înţelegere a frumuseţii i fragilităţii vieţii i numeroaselorsale ecosisteme. Milioane de oameni i-au ascultat discursurile la TEDGlobal i participă neobosit la campania pentru crearea Ariilor MarineProtejate i pentru schimbările cadrului legislativ ce are în vedere ocea-nele. i da, i el este un cititor alPrincipiilor succesului.

Cu asemenea pove ti – i alte mii care au sosit cu duiumul – când avenit timpul să pregătesca zecea ediţie aniversară a Principiilor succesu-lui,mi-am dat seama subit că a putea să produc o întreagă carte auxilia-

ră doar cu pove tile inspiraţionale i fascinante pe care le-am primit dela cititori pe durata ultimului deceniu. Nenumăraţi alţi oameni au utilizatceea ce au învăţat ca să devină autori de bestselleruri, să pună afaceripe picioare, să achiziţioneze investiţii imobiliare, să se căsătorească, săpiardă în greutate, să primească onoruri profesionale, promovări la sluj-bă, să călătorească în jurul lumii, să iasă din datorii, să crească ni te copiiminunaţi i câte i mai câte.


28/131

28 | J CDar în timp ce mulţi dintre ace ti cititori tiau exact ce doreau să

realizeze când au pus mâna pe exemplarul lor dinPrincipiile succesului ,mulţi alţii nu au tiut. Pentru unii cititori, realizarea părea atât de depar-te, că singura lor „dorinţă” era ca viaţa să devină măcar mai bună.

Forrest Willett era unul dintre ace ti cititori.La 31 de ani, viaţa lui Forrest era pe drumul cel bun. Avea trei case i

apte afaceri. Era căsătorit de apte ani cu o femeie frumoasă i avea un iude doi ani. Era în culmea fericirii. Asta până când lumea lui s-a întors pedos. La propriu.A fost implicat într-un accident în urma căruia ma ina i-afost răsturnată de trei ori, lăsându-l cu o leziune catastrofală la creier.

Brusc, Forrest s-a trezit incapabil să îndeplinească până i cele maisimple sarcini – cu frumoasa sa soţie, care acum îl învăţa să se spele pedinţi i să- i pieptene părul. De i tia că este norocos să ie în viaţă, a în-ceput să se afunde din ce în ce mai repede în abisul adânc al depresiei, alfuriei i al disperării.

La început, ca unul care a supravieţuit unui atac cerebral, avea di i-cultăţi de conversaţie chiar i la nivelul cel mai de bază. Umilinţa lui l-afăcut să rămână în casă i, curând, oboseala i apatia au început să-idomine existenţa. Ore întregi, Forrest zăcea pe canapea, dormind sauuitându-se la televizor. Doctorii, logopedul, terapeutul ocupaţional, iziote-rapeutul – esenţialmente, toţi experţii – i-au spus că întoarcerea la o viaţăproductivă cu promisiunea succesului nu era posibilă. A a că Forrest aabandonat orice speranţă de a mai avea vreodată o existenţă normală – cuatât mai puţin o viaţă care să-i împlinească visurile.

Apoi, într-o zi, în timp ce zăcea în pat, zapând amorţit canalele TV,cuvintele „Dacă vrei să ajungi de unde e ti acolo unde vrei să ii...” i-auatras atenţia. Forrest s-a îndreptat de spate su icient cât să se concentre-ze asupra a ceea spunea prezentatorul tirilor. „Urmează Jack Can ield”,ca să discute carteaPrincipiile succesului . Cu cea mai măruntă fărâmă desperanţă reînviată, Forrest a cumpărat cartea despre care vorbeau ei –prima ediţie din Principiile succesului , care avea peste 400 de pagini. Laacea vreme, Forrest abia învăţa să citească din cărţile iului său – un băr-bat de 35 de ani care citea cărţi de grădiniţă. Logopedul lui a crezut că ocarte de peste 400 de pagini era o chestiune prea ambiţioasă. Dar Forrestera mai mult decât pregătit să ajungă de unde era acolo unde voia să ie.

i astfel, i-a început călătoria.La început, cititul, chiar i al unei singure pagini, era încet i labori-

os. De i era motivat, Forrest a început să se întrebe dacă terapeutul luinu avusese cumva dreptate. Poate căera prea motivat.

Apoi, după câteva luni de când începusePrincipiile succesului – i lacinci ani împliniţi de la accident – a avut cea mai mare revelaţie a sa. Laaniversarea de apte ani a iului său Hunter, Forrest era afară, în curte, cu


29/131

P | 29

băiatul i cu un grup de prieteni, în timp ce Hunter î i deschidea cadou-rile. Ridicând un pachet de formă rotundă din vârful grămezii, Hunter arupt ambalajul i a dat la iveală o minge de baseball. Zâmbind plin deîncântare, imediat a aruncat-o la pământ. În mod iresc, mingea a ateri-

zat cu o bufnitură i s-a rostogolit câţiva metri în praf. Hunter a ridicat-oi a azvârlit-o din nou la pământ, de unde s-a îndepărtat încă o dată de elrostogolindu-se. Înainte să mai încerce o dată, prietenul care i-a dat min-gea a strigat: „Hunter, mingile de baseball nu sar!”

În momentul acela, Forrest a fost străfulgerat de impactul absenţeisale, care s-a prăvălit peste el ca o tonă de cărămizi.Cum ar putea iul lui să

tie lucrurile astea? Niciodată nu au aruncat mingea împreună.Forrest i-a dat seama că i-a petrecut mai mult timp cu gândurile

sale negative decât cu iul său – l-a abandonat, în esenţă, la fel ca pe soţia sa.tia că dacă nu avea să- i ia viaţa în propriile mâini, avea să se aleagă prafulde el. Avea să se trezească divorţat, fără adăpost sau poate i mai rău.

Scânteia dinlăuntrul său s-a transformat într-o lacără. S-a întors laprimul dintre principiile succesului, Asumă-ţi 100% responsabilitatea pentru viaţa ta, i l-a abordat la modul serios.

În cazul său, a- i asuma 100% responsabilitate pentru viaţa sa în-semna să se oprească din dialogul negativ cu sine: gata cu „SărmanulForrest” i „De ce mi s-a întâmplat mie asta?” Fără acest fundal negativconstant care să-l distragă, Forrest a putut să vadă că nu fusese un parti-cipant activ la propria sa reabilitare. Î i lăsase izioterapeutul să îl supra-solicite – apoi se întreba de ce nu prindea puteri. Obi nuia să stătea pasivascultând în timp ce logopedul îi citea – apoi se plângea că abilităţile salede citire nu se îmbunătăţeau.

Acum Forrest a început să creadă că viaţa sa putea i diferită, că puteasă o facădiferită. i tot atunci lucrurile au început să se schimbe.

Aproape imediat, con tientizarea sa de sine a început să crească. Aînceput să înregistreze lucrurile care până atunci îi trecuseră pe lângăurechi. Unde erau toţi prietenii săi? Răspunsul era pe cât de dureros, peatât de clar: el i-a abandonat, la fel cum i-a abandonat familia. Toţi înce-taseră să mai sune cu multă vreme în urmă, alungaţi de negativitatea luiForrest – iar el era mult prea absorbit de sine ca să-i pese. Doar faptul căa observat aceste lucruri era un succes în sine, se gândea Forrest. Făceaprogrese.

Apoi a decis să renunţe să se învinuiască i să se mai plângă – nu erao sarcină u oară. A devenit ceva atât de obi nuit, că Forrest nici nu i-adat seama că o face. A a că a rugat oamenii din jurul lui să-l ajute să de-vină con tient de momentele când recădea în obiceiurile sale vechi. Defapt, soţia lui i terapeutul aveau un semn: dacă Forrest începea să seînvinuiască sau să se plângă, aveau să-l în tiinţeze trăgându-se de lo-


30/131

30 | J Cbul urechii. Când vedea asta, se oprea la mijlocul frazei, orice ar i spus,trăgea aer adânc în piept i avea mai multă grijă cu următoarele cuvinte.

Nu că vorbitul – la modul pozitivsau negativ – ar i fost u or pentruel. Forrest nu î i recâ tigase încă pe deplin facultăţile de vorbire, i une-

ori era incapabil să î i găsească cuvintele de care avea nevoie sau se bâl-bâia. Din cauza asta, nu dorea să meargă la alimentară sau la po tă, în cazcă ar i dat peste cineva pe care-l cuno tea. Pentru a combate asta, s-aconcentrat pe Principiul 22: „Practică insistenţa”. În iecare zi citeaPrincipiile succesului timp de douăzeci de minute i practica ie irea dinzona de confort. Zi după zi, o practica din ce în ce mai mult i mergeapuţin mai departe.

Unul dintre pa ii săi în afara zonei de confort l-a dus la o cafenea. Timp

de ani de zile, Forrest î i înclina capul i trecea de cafenea, cu privireaaţintită în asfalt. Dar în această zi, a pă it înăuntru – amintindu- i dePrincipiul 15: „Trăie te-ţi frica i acţionează oricum.” Din păcate, s-aîntâlnit imediat cu cea mai mare frică a sa. O cuno tinţă mai veche l-arecunoscut i l-a strigat.

De i dădea înapoi de ru ine în sinea lui, Forrest a rămas calm, a îna-intat i s-a a ezat. A explicat cât de bine a putut ce s-a întâmplat. S-a mi-rat cât de bine se simţea de fapt să- i susţină cauza. În zilele următoare,

Forrest a încercat asta i cu alţii, i cu timpul, vorbitul a devenit mai u or.A descoperit că erau oameni în jurul său care doreau să-l sprijine – înspecial acum, că Forrest era dispus să se sprijine singur.

A văzut i că nu era singur în lupta cu fricile i provocările vieţii. Toţicei cărora le vorbea păreau să aibă con licte i suferinţe proprii. Aceastăînţelegere l-a ajutat să- i depă ească ru inea pe care o purtase în el deatâta timp.

Pe măsură ce timpul trecea, nici nu-i venea să creadă noile succese pecare le avea. În interval de un an de când a aplicat aceste principii, Forrestfăcea toate lucrurile pe care doctorii spuseseră că nu le va face niciodată.S-a întors la coală. A renunţat la medicamente, atât la cele pentru dure-re, cât i la cele pentru depresie. S-a apucat de voluntariat. A început săconvertească tot ce este negativ în ceva pozitiv.

i de atunci, tot face asta.Astăzi, este greu de crezut că a existat un timp, nu demult, în care

Forrest nu putea vorbi luent – nici nu putea citi sau scrie prea bine. Dara întors asta în favoarea sa atât de mult, încât a scris o carte despre expe-rienţele sale! Drept rezultat, prime te aproape zilnic solicitări de a îm-părtă i povestea sa în faţa unui public. i, de i în timpul perioadei saleîntunecate nu ar i crezut că este posibil, astăzi iube te vorbitul în public

i crede că i-a găsit munca pentru care era menit. Este încântat să călă-torească i să vorbească grupurilor din jurul lumii.


31/131

P | 31

Faptul de a citiPrincipiile succesului i-a schimbat lui Forrest i felulcum gândea asupra succesului în general. Înainte de accident, „succesul”pentru el însemna mai mulţi bani i mai multe lucruri – o casă mai mare,o barcă mai mare, să- i deschidă mai multe afaceri, să deţină mai multe

lucruri. După accident, a renunţat la ideea că avusese vreodatăvreunsuc-ces, oricum l-ai de ini.Astăzi, mulţumităPrincipiilor succesului, a învăţat profundul adevăr

că a avea toate lucrurile din lume nu înseamnă nimic, dacă nu trăie ti cuadevărat – ceea ce Forrest înţelege acum prin asta e să dăruiască i săprimească iubire. Dacă valuta s-ar număra în prieteni i iubire, Forrest ar

i cel mai bogat om din lume.În timp ce Forrest Willett a utilizatPrincipiile succesului pentru a

de ini i a realiza succesul pentru el însu i, modul în caretu de ine tisuccesul stă exclusiv în putereata. Pentru tine, „succesul” poate însemnaun venit substanţial, răsplată inanciară fără efort i luxul unui stil deviaţă cu valoare netă mare. Poate i recunoa tere profesională sau reali-zări legate de hobby-ul tău, sau iniţiative ilantropice. Poate însemna săai copii sănăto i, fericiţi i implicaţi – sau o viaţă de familie care să aducăzi de zi încântare i fericire. Sau poate i intrarea ta pe scena lumii cu unproiect sau un subiect de care e ti pasionat. Oricare ar i de iniţiata asu-

pra succesului, ii sigur că ţii în mână harta drumului spre a-l atinge.

CHIAR I CÂND E TI SCEPTIC, PRINCIPIILEFUNCŢIONEAZĂ ÎNTOTDEAUNA

Una dintre pove tile mele preferate, de-a lungul celor zece ani, estede la un cititor din Filipine care la început era sceptic, dar care s-a anga-

jat să aplice principiile oricum – doar pentru un an.În ultima mea oprire din turneul asiatic prin ase ora e, în care con-duceam seminarele pentru Principiile succesului , un tânăr pe nume JohnCalub s-a apropiat de mine la o sesiune de autografe din cel mai maremall din Manila. Scria un editorial despre oameni de succes pentru unuldintre cele mai mari ziare din Filipine, i mi-a cerut un interviu. La sfâr-

itul unei ore cât se poate de antrenante, i-am spus că era un intervieva-tor minunat i l-am întrebat de când face asta. Cu un simţ al mândriei,mi-a răspuns că acesta este primul lui interviu.

A continuat să spună că, până nu demult, el i cei doi parteneri audeţinut i au administrat cu succes trei restaurante, dar că cearta dintreparteneri a dus în cele din urmă la e ecul afacerii. John era acum fărăadăpost, sărac i dormea prin apartamentele prietenilor, pe canapea. Venisecu transportul în comun până la sesiunea de autografe pentru că nu maiavea ma ină. i toţi banii pe care-i mai avea erau cei 3 dolari din buzunar.


32/131

32 | J CCând am auzit asta i pentru că John îmi plăcea, i-am cumpărat un

exemplar din Principiile succesului din librărie i i l-am oferit, împreunăcu un loc gratuit la workshopul de a doua zi. I-am dat 20 de dolari să- icumpere de mâncare i i-am smuls promisiunea că, dacă îi va plăcea, va

scrie un articol despre workshop în ziar.Doi ani i jumătate mai târziu, m-am întors la Manila ca să conducun alt workshop. Când mă pregăteam să încep, am observat un bărbatbine îmbrăcat într-un sacou albastru i panto i Doc Marten aurii, urmatde o suită de zece oameni, toţi purtând tricouri polo cu un logo străluci-tor pe ele. Eram curios, a a că m-am dus spre grup i – spre supriza iîncântarea mea – bărbatul în sacoul albastru era John Calub!

Mi-a spus că a devenit unul dintre cei mai de succes oameni de afaceri

din Manila. Când John mi-a relatat povestea succesului său, am fost atât demi cat, că l-am rugat pe John să o împărtă ească – cu propriile sale cuvinte.

Stând la seminar, cu braţele încruci ate strâns la piept, ascultam cuatenţie, în timp ce Jack Can ield î i descria principiile pentru succes.La început am fost foarte sceptic. Avea idei nebune ti – cum ar i sătai poze, să le lipe ti de un panou i să te uiţi la ele în iecare zi, apoisă simţi ca i cum ai avea deja ce îţi dore ti. Mintea mea raţională

spunea Ce glumă. De parcă să mă uit la ni te poze o să mă ajute săobţin ce doresc.La un moment dat, Jack a vorbit chiar i despre faimosul experimental Dr. Masaru Emoto cu cristalele de apă i a arătat poze cu apa careera afectată de gânduri, cuvinte i sentimente. De i eram intrigat, nueram convins încă.Cu mintea plină de îndoieli i întrebări, m-am întors acasă de la se-minar i m-am gândit mai mult la ceea ce împărtă ise Jack. Curând,m-am luminat: Jack era un tip cu foarte, foarte mult succes, care autilizat aceste principii – i iată-mă aici pe mine, sărac.De cine aivrea să asculţi?m-am întrebat. Mai mult, pierdusem totul – nu maiaveam ce să pierd.Am decis să citesc cartea pe care mi-a dat-o i să urmez cu sârguinţăprincipiile timp de un an.În iecare săptămână lucram cu un principiu diferit. Am început săutilizez vizualizarea i chiar să creez acele panouri „nebune ti” alevisurilor în legătură cu care eram atât de sceptic.Prima imagine pe care am decupat-o a fost poza unui BMW – ma inavisurilor mele. La vremea aceea, eram atât de departe de a-mi per-mite orice ma ină, darămite un BMW. Pentru a mă deplasa dintr-unloc în altul, mergeam pe jos sau mă plimbam într-un Jeepney, unmijloc de transport foarte aglomerat din Filipine. Curând, totu i, am


33/131

P | 33

utilizat principiul pentru a-mi transforma îndoiala în încredere. Afuncţionat! i, într-un an, mi-am cumpărat primul meu BMW.Un alt principiu pe care l-am descoperit a fost Principiul 2: „Clari ică-ţide ce e ti aici.” Când eram mai tânăr, săream de la o slujbă la alta

– doar ca să-mi câ tig existenţa i să-mi plătesc facturile. Apoi, întimpul seminarului, Jack ne-a ghidat spre un exerciţiu pentru a neidenti ica cea mai profundă pasiune. Nu doar că mi-am dat seama căiubesc să predau, dar am început să identi ic asta cu adevăratul meuhar i scop. Pentru a începe să acţionez în privinţa acestui scop, amcreat un obiectiv revoluţionar în cadrul seminarului, de a deveni celmai de succescoach din Filipine.Am lansat o serie de seminarii – să predau principiile pe care le-am învă-

ţat de la Jack. Am iniţiatcoaching-ul i am început să dau consultaţiipentru diferite companii. Venitul meu a crescut rapid i, curând, câ-tigam peste un milion de pesos – ceea ce în Filipine este o grămadăde bani! Apoi am combinat interesul meu pentru călătorii cu pasi-unea de a preda i am început să conduc seminarii în toată lumea.Astăzi, compania mea de training este cel mai mare centru de pro itdintre toate companiile pe care le deţin. Înainte, nu făceam ceea ce îmiplace – a a că succesul meu venea la nimereală. Acum sunt atât de en-

tuziasmat de predarea acestor principii, că oamenii se adună în grupurisă vină să mă vadă – am câ tigat într-o zi i o sumă cu apte zerouri!Jack m-a ajutat să văd că, într-adevăr, poţi să ai totul. Primul meu pa-nou al viziunii a fost creat în 2006, i de atunci am realizat mai multde 70% din ceea ce mi-am propus. DatorităPrincipiilor succesului,sunt cel mai bine plătit orator motivaţional din ţară i sunt pe cale sădevin numărul unu în Filipine încoaching-ul despre succes. Dacă eupot să trec de la a i sărac la a deveni o vedetă în domeniul meu doar

trăind din aceste principii, oricine poate.Am văzut de asemenea rezultate în vieţile clienţilor mei, pe măsurăce mii dintre compatrioţii mei i-au atins propriile visuri. Mulţi du-ceau o existenţă de pe o zi pe alta, dar acum sunt pe cale să devinămultimilionari. Suntem cu toţii dovada vie a faptului că principiilefuncţionează întotdeauna, dacă tu faci principiile să funcţioneze.

John Calub a experimentat putereaPrincipiilor succesului – i tu, deasemenea, vei vedea schimbări în viaţa ta când vei aplica aceste principiiclasice, împreună cu noile informaţii din aceastăEdiţie aniversară de 10 ani.

Te salut. Te felicit. Îţi urez bun-venit în această călătorie. Pentru succesul tău,

Jack Can ield


34/131


35/131

INTRODUCERE

Dacă un om are, dintr-un motiv oarecare, oportunitatea de aduce o viaţă extraordinară, nu are niciun drept să o păstreze

pentru sine.JACQUES-YVES COUSTEAU

Explorator subacvatic legendar i regizor

Dacă un om scrie o carte, lasă-l să a tearnă pe hârtie doar cetie. Opinii proprii am i eu su iciente.JOHANN WOLFGANG VON GOETHE

Poet, romancier, dramaturg i ilosof german

Aceasta nu este o carte cu idei bune. Aceasta este o carte a prin-cipiilor atemporale utilizate de bărbaţi i femei de succes de-a lungulistoriei. Am studiat aceste principii ale succesului mai bine de 30 deani i le-am aplicat în viaţa mea. Fenomenalul nivel al succesului decare mă bucur acum este rezultatul aplicării acestor principii zi de zi,de când am început să le învăţ în 1968.

Succesul meu include faptul că sunt autorul i editorul a peste200 de cărţi – inclusiv 60 de bestselleruri în topulNew York Times, cupeste 500 de milioane de exemplare tipărite în 50 de limbi din întrea-ga lume; deţin un record mondial Guinness pentru că pe data de 24

mai 1998, am avut apte cărţi pe listaNew York Times a celor mai binevândute cărţi; am un venit net de milioane de dolari în iecare an, înultimii 20 de ani; locuiesc pe o frumoasă proprietate din California;apar în emisiunile cele mai importante din America (de laOprah ,Montel , Larry Kingla Good Morning America), am o rubrică săptămâ-nală la un ziar, citită de milioane de oameni, ţin discursuri plătite cusume între 25 000 i 60 000 de dolari; mă adresez companiilor dintopul Fortune 500 din toată lumea; sunt câ tigătorul a numeroase

premii profesionale i cetăţene ti; am o relaţie incredibilă cu uimi-toarea mea soţie i minunaţii mei copii, i am ajuns la un nivel stabilde bunăstare, echilibru, fericire i pace interioară.

Socializez cu directorii executivi ai companiilor din topul Fortune500; cu vedete de ilm, televiziune i muzică; autori celebri; i cu ceimai buni mae tri i lideri spirituali. Am rostit discursuri în faţa mem-


36/131

36 | J Cbrilor Congresului, sportivilor profesioni ti, managerilor de corpora-ţii i supervedetelor în vânzări, în cele mai mari staţiuni i centre deretrageri – de la Four Seasons Resort în Indiile de Vest Britanice, pânăla cele mai ra inate hoteluri din Acapulco i Cancun. Mă distrez la schi

în Idaho, Califonia i Utah, fac rafting în Colorado i drumeţii în mun-ţii din California i Washington. i mă duc în vacanţe în staţiunile celemai bune din lume în Hawaii, Australia, Thailanda, Maroc, Franţa, Bali

i Italia. Pe scurt, viaţa e minunată!Cu toate astea, ca mulţi dintre voi, cei care citiţi această carte, viaţa

mea a început foarte mediocru. Am crescut în Wheeling, Virginia deVest, unde tatăl meu lucra la o lorărie, unde făcea 8000 de dolari pean. Mama mea era alcoolică i tatăl meuworkaholic. Lucram în timpulverilor ca să reu esc s-o scot la capăt (ca salvamar la piscină i la ace-ea i lorărie ca tatăl meu). Am mers la facultate cu bursă i serveamla mese micul dejun într-unul din cămine, ca să-mi plătesc cărţile,hainele i întâlnirile cu fetele. Nimeni nu mi-a dat nimic pe tavă. Înultimul an de facultate, aveam o slujbă cu jumătate de normă ca pro-fesor, care-mi aducea 120 de dolari la iecare două săptămâni. Chiriaera de 79 de dolari pe lună, a a că îmi rămâneau 161 de dolari pentrutoate celelalte cheltuieli. La sfâr itul lunii, mâncam ceea ce avea sădevină cunoscut drept cina mea de 21 de cenţi – o conservă de bulionde ro ii de 10 cenţi, sare cu usturoi i apă peste un pachet de spaghe-te de 11 cenţi. tiu ce înseamnă să te a li pe cea mai joasă treaptă depe scara economică.

După ce am absolvit, mi-am început cariera ca profesor de istoriede liceu într-o coală doar cu elevi de culoare, a lată în partea de suda ora ului Chicago. i apoi l-am întâlnit pe mentorul meu, W. Clement

Stone. Stone era un multimilionar realizat prin forţe proprii, care m-aangajat să lucrez la fundaţia lui, unde m-a antrenat în privinţa princi-piilor fundamentale ale succesului pe care încă le aplic până astăzi.Slujba mea era să predau acelea i principii celorlalţi. De-a lungul ani-lor, am trecut de la a-mi petrece timpul cu Stone la a intervieva sutede oameni de succes – sportivi olimpici i profesioni ti, arti ti celebri,autori de bestselleruri, lideri de afaceri, lideri în politică, antrepre-nori de succes i oameni de vânzări de top. Am citit efectiv mii de

cărţi, am participat la sute de seminarii i am ascultat mii de ore deprograme audio, care să-mi dezvăluie principiile universale pentrucrearea succesului i fericirii. Am aplicat apoi acele principii în viaţamea. Cele care au funcţionat sunt cele pe care le predau în discursuri-le mele, seminare i workshopuri pentru mai bine de două milioanede oameni din toate cele 50 de state ale Americii… i în 36 de ţări dinjurul lumii.


37/131

P | 37

Aceste principii i tehnici nu doar că au funcţionat pentu mine,dar i-au ajutat i pe sutele de mii de studenţi de-ai mei să atingă suc-cesul în carierele lor, o bogăţie inanciară mai mare, relaţii mai plinede viaţă i de bucurie, i o mai mare fericire i împlinire în vieţile lor.

Studenţii mei au pornit afaceri de succes, au devenit milionari prinforţe proprii, au ajuns vedete ale sportului, au primit contracte pro itabi-le de înregistrări, au fost distribuiţi în roluri de ilme i de televiziune,au dobândit funcţii politice, au avut impact imens în comunităţile lor,au scris cărţi de succes, au fost numiţi profesorul anului în coala dindistrictul lor, au bătut toate recordurile de vânzări la companiile lor,au scris scenarii care au câ tigat premii, au devenit pre edinţii corpo-raţiilor lor, au primit recuno tinţă pentru contribuţiile lor ilantropiceuluitoare, i-au creat relaţii de mare succes i au crescut copii neobi-nuit de fericiţi i plini de succes.

PRINCIPIILE FUNCŢIONEAZĂ ÎNTOTDEAUNA, DACĂ TUFACI PRINCIPIILE SĂ FUNCŢIONEZE

Toate aceste rezultate sunt posibile i pentru tine. tiu sigur că itu poţi atinge niveluri inimaginabile ale succesului. De ce? Pentru căprincipiile i tehnicile funcţionează întotdeauna – tot ce trebuie săfaci este să le faci să funcţioneze pentru tine.

Acum câţiva ani eram la o emisiune în Dallas, Texas. Am susţinutcă, dacă oamenii ar folosi aceste principii pe care le predau, ar puteasă- i dubleze veniturile i să- i dubleze timpul liber în mai puţin dedoi ani. Femeia care mă intervieva era extraordinar de sceptică. I-amdat un exemplar al unuia dintre programele mele audio i i-am spuscă, dacă va folosi principiile i tehnicile timp de doi ani, i nu î i vadubla venitul i nici timpul liber, mă voi întoarce în emisiunea ei i îivoi scrie un cec de 1000 de dolari. Dacă principiile aveau să funcţio-neze, ea trebuia să mă cheme în emisiune i să le spună telespectato-rilor ei că au funcţionat. Peste doar 9 luni, am dat peste ea la congresulAsociaţiei Naţionale a Oratorilor din Orlando, Florida. Mi-a spus nudoar că deja i-a dublat venitul, dar s-a i mutat la un post de televizi-une mai mare, cu un salariu substanţial mărit, a început o carieră înoratorie i deja i-a terminat i a i vândut o carte – toate astea îndoar 9 luni!

Adevărul este că oricine poate produce cu consecvenţă i în modregulat acest tip de rezultate. Tot ceea ce trebuie să faci este să decizice anume vrei, să crezi că meriţi acest lucru i să pui în practică prin-cipiile succesului din această carte.


38/131

38 | J CFundamentele sunt acelea i pentru toţi oamenii i toate profesii-

le – chiar dacă acum e ti omer. Nu contează dacă obiectivele talesunt de a i un om de vânzări de top în compania ta, de a obţine doarnote de zece la coală, de a pierde în greutate, de a-ţi cumpăra casa

visurilor tale – sau de a deveni un sportiv profesionist de talie mondi-ală, o vedetă rock, un jurnalist premiat, un multimilionar sau unantreprenor de succes. Principiile i strategiile sunt acelea i. i dacăle înveţi, le asimilezi i le aplici cu disciplină în iecare zi, îţi vor trans-forma viaţa dincolo de cele mai îndrăzneţe visuri ale tale.

„NU POŢI SĂ ANGAJEZI PE ALTCINEVA SĂ FACĂ FLOTĂRILEÎN LOCUL TĂU”

A a cum spunea ilosoful motivaţional Jim Rohn, atât de nimerit,„Nu poţi angaja pe altcineva să facă lotările în locul tău”. Trebuie să lefaci tu însuţi, dacă vrei să tragi învăţăminte din ele. Fie că sunt exerci-ţii izice, meditaţie, lectură, studiu, învăţatul unei noi limbi, creareaunui grup de minţi strălucite, ie că îţi stabile ti obiective măsurabile,că vizualizezi succesul, că repeţi a irmaţii sau practici o nouă aptitu-dine, tu e ti cel care va trebui să le facă. Nimeni altcineva nu le poateface pentru tine. Îţi voi da harta acestui drum, dar tu trebuie să ii lacârmă. Eu te voi învăţa principiile, însă tu va trebui să le aplici. Dacăalegi să depui efort, îţi promit că răsplata va i pe măsură.

CUM ESTE STRUCTURATĂ ACEASTĂ CARTE

Ca să te ajut să înveţi rapid aceste principii puternice, am organi-zat această carte în ase secţiuni. Partea I „Fundamentele succesului”,conţine 25 de capitole, care reprezintă noţiunile de bază absolute pecare trebuie să le aplici, ca să ajungi de unde e ti acum acolo undevrei să ii. Vei începe prin a explora necesitatea absolută a asumării100% a responsabilităţii pentru viaţa i rezultatele tale. Pornind deaici, vei învăţa cum să-ţi clari ici scopul vieţii tale, viziunea ta pentru

viaţa ta ideală i ceea ce dore ti cu adevărat să realizezi.Apoi o să examinăm modul în care să-ţi construie ti o încrederede nezdruncinat în propria persoană i în visurile tale. Apoi te voiajuta să-ţi transformi viziunea într-un set de obiective concrete iîntr-un plan de acţiune pentru a le atinge. O să te învăţ i cum să uti-lizezi puterea incredibilă a a irmaţiilor i vizualizării – unul dintre


39/131

P | 39

cele mai mari secrete ale succesului tuturor sportivilor olimpici,antreprenorilor de top, liderilor lumii i oamenilor de mare succes.Următoarele câteva capitole trebuie să se ocupe de efectuarea acelorpa i necesari, dar uneori înfrico ători, spre acţiune, obligatorii pen-

tru a-ţi transforma visurile în realitate.Partea a II-a, „Transformă-te pentru succes”, se adresează muncii

interioare importante pe care trebuie să o faci – muncă ce te va ajutasă înlături orice blocaje mentale sau emoţionale pe care ai putea să leai în faţa succesului. Nu este su icientsă tiice să faci. Sunt multe cărţicare îţi spun asta. Trebuie să i înţelegi metodologia de înlăturare aconvingerilor contrare propriilor noastre interese, a fricii i obiceiu-rilor care te ţin pe loc. Ca i cum ai conduce ma ina cu frâna de mânătrasă, tot astfel, aceste blocaje pot să-ţi încetinească semni icativ pro-gresul. Trebuie să înveţi să slăbe ti frânele sau vei trăi viaţa ca pe oluptă i nu vei atinge obiectivele pe care ţi le-ai propus.

Partea a III-a, „Construie te-ţi echipa de succes”, dezvăluie cumar trebui să-ţi construie ti diferite tipuri de echipe de sprijin, ca săpoţi să-ţi petreci timpul concentrându-te exclusiv pe geniul tău inte-rior. Vei învăţa i cum să rede ine ti timpul, să găse ti uncoach personal

i să-ţi accesezi propria înţelepciune interioară – o resursă neatinsă,dar ultrabogată.În Partea a IV-a, „Creează-ţi relaţii de succes”, te voi învăţa un nu-

măr de principii, precum i câteva tehnici practice, pentru a construii a menţine relaţii de succes. În aceste zile ale alianţelor strategice i

ale reţelelor de putere, este practic imposibil să construie ti un suc-ces pe scară largă, durabil, fără aptitudini de talie mondială în relaţio-nare, inclusiv pe reţelele de socializare.

Apoi, pentru că foarte mulţi oameni echivalează succesul cu baniii pentru că banii sunt vitali pentru supravieţuirea noastră i calita-

tea vieţii, partea a V-a este intitulată „Succesul i banii”. Te voi învăţacum să-ţi dezvolţi o con tiinţă mai pozitivă a banilor, cum să te asi-guri că ai su icienţi bani să trăie ti viaţa pe care dore ti să o trăie ti,atât acum, cât i atunci când te vei pensiona, i importanţa contribu-ţiei i serviciului pentru garantarea succesului tău inanciar.

În sfâr it, în partea a VI-a, pentru că tehnologia este atât de im-portantă astăzi, am perfecţionat cele mai importante principii pe careoamenii de succes le urmează în „Succesul în era digitală” – o privireasupra modalităţii de a stăpâni numai acea tehnologie de care ai ne-voie, cum să devii un „brand” i să-ţi dezvolţi o voce unică online, cumsă folose ti reţelele de socializare pentru a te conecta i a dezvolta re-


40/131

40 | J Claţii valoroase, i cum să folose ticrowdfundingul *, crowdsourcingul **

i alte strategii ale Internetului pentru a găsi oamenii i resursele care tepot ajuta să-ţi atingi cele mai importante obiective.

CUM SĂ CITE TI ACEASTĂ CARTE

Fiecare învaţă în mod diferit, i probabil tu tii cum înveţi cel maibine. i de i felurile în care poţi citi această carte sunt multe, mi-ar plăceasă îţi fac câteva sugestii pe care alţi cititori le-au considerat de ajutor.

Poate vei vrea să cite ti această carte o dată, doar pentru a-ţi faceo părere despre întregul proces, înainte să începi munca de creare avieţii pe care o dore ti cu adevărat. Principiile sunt prezentate într-oordine în care se construiesc unul peste celălalt. Sunt precum nume-rele dintr-o combinaţie de seif – ai nevoie de toate numerele i ai ne-voie de ele în ordinea corectă. Nu contează ce culoare, rasă, sex sauvârstă ai. Dacă tii combinaţia, seiful se va deschide pentru tine.

În timp ce cite ti, te încurajez cu putere să notezi tot ceea ce simţică este important pentru tine. Ia notiţe pe margine legate de lucrurile

pe care le vei pune în practică. Apoi reia acele notiţe i subliniază sec-ţiunile din nou i din nou. Repetiţia este cheia adevăratei învăţări. Deiecare dată când vei reciti porţiuni din această carte, îţi vei „re-aminti”

la propriu ceea ce trebuie să faci ca să ajungi de unde e ti acolo undevrei să ii. A a după cum vei descoperi, în timp, ai nevoie de expunererepetitivă la o idee nouă, înainte ca ea să devină o parte naturală a fe-lului tău de a gândi i de a i.

Poate că vei descoperi, de asemenea, că îţi sunt familiare anumite

principii de aici. Asta e minunat! Dar întreabă-te:Le pun în practicăacum?Dacă nu, promite-ţi să le pui în aplicare – acum!Ține minte, principiile funcţionează doar dacătu faci principiile

să funcţioneze.A doua oară când vei citi această carte, vei vrea să cite ti câte un

capitol pe rând, apoi să îţi acorzi tot timpul necesar pentru a pune înpractică principiul i tehnicile care îl însoţesc. Dacă deja faci uneledintre aceste lucruri, continuă să le faci. Dacă nu, începe acum.* Metodă de inanţare prin care cei care au nevoie de inanţarea unui proiect deafaceri sau de altă natură, umanitar, de exemplu, se adreseaza publicului largprin intermediul unei platforme online prin care potenţialii doritori pot să spri-jine inanciar respectivul proiect (n. red.).** Termenul se referă la externalizarea unui serviciu nu către uncontractor sauun colaborator, ci către un grup de speciali ti sau ocomunitate, sub forma uneicompetiţii (n. red.).

http://ro.wikipedia.org/wiki/Contracthttp://ro.wikipedia.org/wiki/Comunitatehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Comunitatehttp://ro.wikipedia.org/wiki/Contract


41/131

P | 41

Ca mulţi studenţi i clienţi de-ai mei din trecut, i tu probabil căte vei trezi că opui rezistenţă unor pa i spre acţiune. Dar experienţami-a arătat că pa ii cărora le rezi ti cel mai mult sunt cei pe care ainevoie să îi accepţi cel mai mult. Ține minte, faptul de a citi această

carte nu înseamnă că o i pui în practică, la fel cum a citi o carte des-pre pierderea în greutate nu înseamnă că i mănânci automat maipuţine calorii i faci mai multe exerciţii izice.

Poate vei găsi că e util să iei legătura cu unul sau doi oameni carevor dori să ţi se alăture ca partener de responsabilitate (vezi pagina452) i să vă asiguraţi că iecare implementează cu adevărat ceea ceînvaţă. Adevărata învăţare are loc doar când asimilezi i aplici infor-maţia nouă – când existăo schimbare în comportamentul tău.

UN AVERTISMENT

Bineînţeles, orice schimbare are nevoie de efort susţinut pentrua depă i anii de rezistenţă externă i internă. Iniţial, poate că te veientuziasma foarte mult din cauza atâtor noi informaţii. Poate că vei

regăsi speranţa i entuziasmul pentru o nouă viziune asupra vieţiitale, a a cum ar trebui să ie. Asta este bine. Dar te avertizez că veiîncepe să trăie ti, de asemenea, i alte sentimente. Vei simţi i frustra-re la gândul că n-ai tiut aceste lucruri mai devreme, furie că părinţii

i profesorii tăi nu te-au învăţat aceste concepte importante acasă ila coală, sau furie pe tine însuţi că deja ai învăţat multe dintre acestelucruri, dar nu le-ai pus în practică.

Respiră pur i simplu adânc i dă-ţi seama că toate acestea fac

parte din procesul călătoriei tale. Tot ce e în trecut a fost, de fapt, per-fect. Tot ce e în trecutul tău te-a condus spre acest moment de trans-formare din timp. Fiecare om – inclusiv tu – a făcut întotdeauna tot cea putut cu ceea ce tia în acel moment. Acum e ti gata să a li mai mult.Celebrează această nouă con tientizare! E pe cale să te elibereze.

Ai putea descoperi, de asemenea, că există momente în care teîntrebi: De ce toate astea nu funcţionează mai repede? De ce nu mi-amatins deja obiectivul? De ce nu sunt deja bogat? De ce nu am încă înviaţa mea bărbatul sau femeia visurilor mele? Când voi atinge greutateaideală? Succesul necesită timp, efort, perseverenţă i răbdare. Dacăaplici toate principiile i tehnicile cuprinse în această carte, îţiveiatinge obiectivele. Dar nu se va petrece peste noapte.

În cele din urmă, este natural ca în drumul spre atingerea orică-rui obiectiv să întâlne ti obstacole, să te simţi temporar blocat într-o


42/131

42 | J Cfază de plafonare. E normal. Oricine a cântat la un intrument muzical,a făcut sport sau a practicat artele marţiale tie că ajunge la faza deplafonare când i se va părea că nu face niciun fel de progres. Acela emomentul în care cei neiniţiaţi adesea renunţă, pleacă, se lasă sau

încep să înveţe un nou instrument sau sport. Dar cei înţelepţi au des-coperit că doar dacă vor continua să cânte la instrument, să practicesport sau arte marţiale (sau, în cazul tău, principiile succesului dinaceastă carte), în cele din urmă vor face ceea ce se va simţi ca un saltbrusc spre un nivel superior de competenţă. Fii răbdător. Rezistă. Nurenunţa. Vei reu i.Îţi promit – principiile funcţionează întotdeauna.

Ok, hai să începem.

E timpul să începi să trăie ti viaţa pe care ţi-ai imaginat-o.HENRY JAMES

Autor american a 20 de romane, 112 povestiri i 12 piese de teatru


43/131

PARTEA I

FUNDAMENTELE

SUCCESULUIÎnvaţă fundamentele jocului i ţine-te de ele.

Soluţiile temporare nu rezistă niciodată.

JACK NICKLAUS

Legendă a golfului profesionist


44/131


45/131

PRINCIPIUL

1 ASUMĂ-ŢI 100% RESPONSABILITATEAPENTRU VIAŢA TATrebuie să îţi asumi personal responsabilitatea. Nu poţi săschimbi nici circumstanţele, nici anotimpurile, nici vântul,

dar te poţi schimba pe tine.

JIM ROHNCel mai important ilosof de afaceri al Americii

Unul dintre cele mai pătrunzătoare mituri în cultura americanăde astăzi este că suntem îndreptăţitisă avem o viaţă minunată – căcineva (cu siguranţă nu noi), cumva, undeva este responsabil cu faptulde a ne umple vieţile cu fericire continuă, cu opţiuni entuziasmante decarieră, cu timp pentru a avea grijă de familia noastră i cu relaţiipersonale fericite din simplul motiv că existăm.

Dar purul adevăr – i singura lecţie pe care se bazează întreagacarte – este că există o singură persoană responsabilă pentru calita-tea vieţii pe care o trăie ti.

Acea persoană e titu.

Dacă vrei să ai succes, trebuie să-ţi asumi responsabilitatea 100%pentru tot ceea ce trăie ti în viaţa ta. Acest lucru include nivelul îm-plinirilor tale, rezultatele pe care le produci, calitatea relaţiilor tale,starea sănătăţii tale i condiţia izică, venitul tău, datoriile tale, senti-mentele tale – totul!

Acest lucru nu este u or.De fapt, pentru părţile din viaţa noastră care nu ne plac, majori-

tatea dintre noi am fost condiţionaţi să dăm vina pe ceva din afaranoastră. Dăm vina pe părinţii no tri, pe e ii no tri, pe prietenii no tri,pe colegii de muncă, pe partenerul de viaţă, pe vreme, pe economie,pe guvern, pe harta noastră astrologică, pe lipsa banilor – oricine sauorice pe care putem să aruncăm vina. Niciodată nu vrem să privimspre adevărata problemă –noi în ine.


46/131

46 | J CExistă o poveste minunată despre un bărbat care se plimbă într-o

noapte i întâlne te un alt bărbat îngenuncheat, ce căuta ceva la lumi-na stâlpului stradal. Trecătorul se interesează ce anume caută celălaltbărbat. Acesta îi răspunde că î i caută cheia pe care a pierdut-o.Trecătorul î i oferă ajutorul i se a ază în genunchi i îl ajută să- icaute cheia. După o oră de căutări zadarnice, acesta spune: „Am căutatpeste tot i nu am găsit-o. Sigur ai pierdut-o aici?”

Celălalt bărbat răspunde: „Nu, am pierdut-o acasă, dar sub aceststâlp am mai multă lumină.”

E timpul să te opre ti din a căuta în afara ta răspunsuri la între-barea de ce nu ţi-ai creat viaţa i rezultatele pe care le dore ti, pentru

că tu e ti cel care creează calitatea vieţii pe care o duci i rezultatelepe care le produci.Tu – nimeni altcineva!Ca să obţii un mare succes în viaţă – ca să obţii acele lucruri care sunt

cele mai importante pentru tine – trebuie să-ţi asumi responsabilita-tea 100% pentru viaţa ta. Nimic mai puţin de atât nu va funcţiona.

100% RESPONSABILITATE PENTRU TOT

A a cum am menţionat în introducere, în 1969 – la un an dupăabsolvire – am avut marele noroc să lucrez pentru W. Clement Stone.Era un multimilionar care s-a realizat prin propriile mijloace, cu 600milioane de dolari la acea vreme. Stone era i principalul guru al suc-cesului în America. Era editorul revisteiSuccess Magazine, autorul

cărţii The Success System That Never Fails (Sistemul succesului care nudă gre niciodată) i coautor, împreună cu Napoleon Hill, al cărţiiSuccess Comes Through a Positive Mental Attitude (Succesul vine printr-oatitudine mentală pozitivă).

După ce mi-am încheiat prima săptămână de orientare, domnulStone m-a întrebat dacă îmi asum responsabilitatea 100% pentruviaţa mea.

„A a cred”, i-am răspuns.„Aceasta este o întrebare cu răspuns da sau nu, tinere. Ori o faci,

ori n-o faci.”„Păi, cred că nu sunt sigur.”„Ai dat vina vreodată pe cineva pentru vreo circumstanţă din viaţa

ta? Te-ai plâns vreodată de ceva?”


47/131

P | 47

„Ăăă… mda… Cred că da.”„Nu crede. Gânde te.”„Da, am făcut-o.”

„În regulă, atunci. Asta înseamnă că nu-ţi asumi responsabilitateasută la sută pentru viaţa ta. A-ţi asuma responsabilitatea 100% în-seamnă să recuno ti că tu creezi tot ceea ce ţi se întâmplă. Înse

Date post:	06-Jul-2018
Category:	Documents
Upload:	iacob-ioan-adrian
View:	1,485 times
Download:	372 times

Jack Canfield Principiile Succesului eBook

Documents