Khabarnama and people associated with it are not ...Vol 19, No. 907 Friday Jan., 27-2017 Ph:...

Vol 19, No. 907 Friday Jan., 27-2017 Ph: 905-793-5072 Website: www.khabarnama.com email : [email protected] and people associated with it are not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it. Please consult your lawyer before buying through the advertisements published in Khabarnama. We sell space in the paper, and claims are those of the advertisers.

KHABARNAMA PUNJABI WEEKLY(owned and operated by Khabarnama Inc.)

11 Squirreltail Way, Brampton, Ont., L6R 1X4

pMjfbI vIklI

Residential, CommercialInvestment Real Estate

HomeLife/Experts Realty Ltd.Brokerage - Independently Owned & Operated

29-50 Cottrelle Blvd., Brampton, ON., L6S 0E1

Tel: 905-794-7890 Fax: 905-794-7802

Jasdev Singh, SalespersonDir: 416-450-0484Email: [email protected]

Charanjit Tagerh, SalespersonDir: 647-669-6969Email: [email protected]

rrYYjjLLIIzzYYNNssLLll,, kkmmrrssLLll,, aaqqyyiieennvvYYssttmmYYNNtt rrIIaall aassttyyttKKrrIIddxx//vvyyccxx vvffssqqyy ssffnnMMUU

ssyyvvff ddff mmOOkkff iiddEE!!

219 Wilkinson Rd, Brampton, ON L6T 5W3

Bajwa Taxi41 Eddystone Ave, Toronto

Tel: 416-741-6904Cell: 416-836-3536Fax: [email protected]

suihrd, dlyr aqy sKq imhnq ivc XkIn rKx vfly dUr-aaMdysL joigMdrisMG bfjvf df jnm ipMz GtfroN ijLlf nvF sLihr ivc ipqf s[ jsvMq isMGqy mfqf gurmyj kOr dy Gr hoieaf. muZlI ividaf ipCoN ieh hoxhfr afpxyKfndfnI ijLmINdfrf ikwqy nfl juV igaf. ‘dwb ky vfh qy rwj ky Kfh’ nUM AudysLbxf aDuink ZMgF nfl KyqI kr ky bVI qrwkI kIqI. iPr afVHq df ibjLnsKolH ky kfmXfbI dIaF isKrF CuhIaF qy ielfky ivc nF Aucf kIqf. hor cMgyryBivK leI kYnyzf af ky bVI imhnq kIqI qy hux trFto dy ielfky ivc iehnFdy kfmXfb ibjLns ‘bfjvf tYksI’ qoN ielfvf myl-iimlfp qy mihmfn invfjLIdI bVI JMzI hY.

- Personal & Business Tax Return.- HST & WSIB Filing. - Company Incorporation.- Computerized Payroll & Accounting.- Business Accounts Setup.- Old Age Security & CPP Forms.- UK State Pension Forms.- PR Card Forms & Citizenship Forms.

Tax Services & Solutions

Email: [email protected] Paramjit Tel: 905-488-5158

Netax Accounting

imsIsfgf: (jIq jlMDrI) pIalrIjLn dy kONslrF ny pIal rIjLn qoNcuxy gey aYWmpIjL aqy aYWmaYWmpIjLnUM KrIaF KrIaF suxfAuNidaF ikhfhY ik ies Kyqr nUM PYzrl aqypRoivnsLIal lIzrF ny ibwlkulinkfiraf hoieaf hY bysLk Auh iewQoNcux ho ky hI aftvf aqy kueInpfrk qwk phuMcy hn. kONlsrF nyiewkmuwT huMidaf ikhf hY ik pIalKyqr nUM bxdy ihwsy df PMz idvfAuxivwc sfzy rfjnIqk lok iblkwulPylH rhy hn ikAuNik ienHF ny PMzidvfAux leI nf koeI lfbI kIqI hYaqy nf koeI hor kdm hI cuwikaf hY.kYroiln pYirsL ny PMz idvfAux ivwcsusq rihxvfly lIzrF `qy vfrkridaf ikhf hY ik pIal Kyqr dyaWYmpIjL aqy aWYmaYWmpIjL afpxfrfjnIqk kYrIar bxfAux ivwc hIidlcspI rKdy hn aqy AunHF dftIcf kYbint ivwc bxy rihx qwk hIsImq hn aqy AunHF nUM pIal KyqrnUM pysL af rhIaf cxOqIaF dI koeIpRvfh nhIN hY. hYlQ isstmieMtYgrysLn kmytI dI hoeI mItMgivwc qF pYirsL ny iewQoN qwk afK idwqfik sfnuM rfjnIkqF dI loV hY nF ikrfjnIqI ivwc kYrIar bxfAux vfi-laf dI, "dy zONn't igv ey iCwt".jdoN pIal Kyqr dy kONslrf nuM iehrIport imlI ik pIal ivwc hYlQvrgIaF suivDfvF dI vDdI mMg nUMlY ky dohF pwDr dIaF srkfrF vwloNkoeI nvI PMizMg nhIN kIqI jf rhIqF AunHF nuM mfXUsI hoeI. AunHF df dosLhY ik jo nyqf srkfrF dy aMdrpRBfvsLflI pujILsLnF `qy bYTy hn

Auh afpxy ruqby df iesqymflkrn ivwc PylH rhy hn. imsIsfgfdI kONslr pYt sYtIE ny ikhf ikAunHF nUM pIal Kyqr dIaf loVF dIkoeI pRvfh nhIN hY aqy Auh pIalKyqr nUM loVINdf PMz idvfAux ivwckwuJ vI nhIN kr rhy hn. pIalKyqr dy kONslr cfhuMdy hn ikpIal Kyqr nUM imldI PMizMg dyPfrmUly nUM awpzyt kIqf jfvyikAuNik ieh PfrmUlf 25 sfl pur-fxf hY aqy 25 sflF ivwc ies Kyqrivwc bhuq sfrIaF jnsMiKakqbdIlIaF hoeIaF hn. brYNptn qoNkONslr eylIn mUr df kihxf hY ik25 sflF ivwc pIal rIjLn nfliensfPL nhIN hoieaf aqy huxpIal rIjLn dI kONslF nUM nIqIbdlx dI loV hY. ies ivcfr nflsfry kONlsr sihmq ho gey hn iksfnUM dohF srkfrF dy lIzrF nflsKqI nfl pysL afAux dI loV hY.pYirsL ny ikhf ik sfnuM hux ienHF lokfnfl sKq hoxf pYxf hY ikAuNik asINipCly 30 sflF ivwc 'Blymfsx' bxky Gftf hI KfDf hY.

jgqfr nfl zrYkt lfeIn`qy sMprk kro

INSURANCE* AUTO * HOME* BUSINESS * COMMERCIAL* ACCIDENTS* TICKETSLOWEST GUARNTEED RATES

Call: Jagtar Broker

416-587-2431

Email: [email protected] 7050 Bramalea Road, Unit 12, Mississauga

Direct Line:

No Problam

33-180 Wilkinson RoadBRAMPTON, Ontario, L6T 4W8

Tel: 905-459-4400, Fax: 905-459-5074Email: [email protected]

kMpnI nMU USA jfx leI isMglaqy tIm zrfievrF dI loV hY!!

Team upto 60 Cents/MileSingle Driver upto 50 Cents/Miletrwk zrfievrF aqy Enr aprytrF vfsqy suinhrI mOkf!

NOWHIRING!!

AZ Drivers and Owner

Operators forlong and short

run

2036 qwk kYnyzf dI awDI afbfdI eysLIan mUl dy lokF dI ho jfvygI

ccooBB-nnffmmff

-bbffbbff bbVVbboollff

pIal rIjLn dy iekwTy ho kONslrF ny,kIqI lIzrF dy vwl iswDI gMn mIaF.

pdvI lYx vwl AunHF dI awK rihMdI,afpxy kMm ivwc lfAuNdy nf mMn mIaF.

BfvyN sUby dy hox BfvyN Auh PYzrl dy,afpxy Kyqr vwl nf Drdy kMn mIaF.

coxF mOky qF bVIaF hI mfrn zINgF.ijwqy qF PMz ilafvFgy pMzF bMn mIaF.

pIal Kyqr axgoilaf kr Cwizaf,minstr bxky vI lYNdy nF sfr mIaF.iewko hovy sUrmF jo loV ivwc kMm afvy,kI krnI goly kbUqrF dI zfr mIaF.

hhyyTT iillKKIIaaFF ssyyvvffvvFF lleeII ssMMpprrkk kkrroo

gfAuNdf pMjfb tIvI24 GMty/swqy idn vyKoinAUjL, ivAUjL aqy mnorMjn, afeIpI tIvI`qy somvfr qoN sLukrvfr qwk hr rojL sLfm nMU7 vjt qoN 9 vjy qwk joigMdr bfsI lfeIv

sLoa pysL krdy hn.hhoorr jjffxxkkffrrII vvffssqqyy 990055-779999-44774444 `qqyy ssMMpprrkk kkrroo..

vfisLMgtn, 26 jnvrI :- pRDfnzfnlz trMp dI srkfr amrIkfaqy mYksIko dy bfrzr `qy kMDbnfAux leI mYksIko qoN amrIkfafAux vflIaF vsqUaF `qy 20%ieMport tYks lgf skdI hY ijsnfl hr sfl $10 iblIan dIafmdn hovygI aqy ieh kMDAusfrn vfsqy vrqI jfvygI.mYksIko kMD bnfAux df Krcf adfkrn dy rONa ivwc nhIN hY ijs kfrn

mYksIko dy pRDfn ny trMp nMU imlxvfsqy afpxf vfisLMgtn dOrf rwdkr idwqf hY. buwDvfr nMU trMp ny kMDAusfrn dy hukm `qy dsqKq kIqysn. awj vIrvfr svyry mYksIknpRDfn pInf nIto vloN dOrf rwd kIqyjfx qoN qurMq bfad amrIkIpRsLfsn ny 20% ieMport tYks dIsMBfvnf bfry dwisaf. vfeIt hfAUsdy bulfry sIn spfeIsr nypwqrkfrF nMU dwisaf ik pRDfn

aftvf (jIq jlMDrI) :- abfdIivwc iBMnqf bfry afey nvy aMdfjLyivwc ikhf igaf hY ik sfl 2036qwk kYynyzf dI awDI afbfdI eysLIanmUl dy ieMmIgrFtF jF AunHF dybwicaF dI ho jfvygI. ieh aMdfjLfkYnyzf dy aMkVf ivBfg vwloN lfieafigaf hY kYnyzf dy sfry ielfikaFivwc iBMnqf vD rhI hY aqy iehiBMnqf awj dI qrIk ivwc 38[2%hY aqy 2036 qwk 50% ho jfvygI.

akMVf ivBfg vwloN ieh aMdfjLf Ausvkq afieaf hY jd ik amrIkfivwc nvyN rfsLtrpqI bxn nfliemIgrysLn df muwdf bhuq grm-fieaf hoieaf hY aqy nvyNiemMIgrftF nUM amrIkf ivwc vVnqoN rokx leI trMp ny mYksIko aqyamrIkf dI sImF `qy dIvfrbxfAux df afdysL vI kr idwqf hY.kYnyzf ivwc ipCly iewk sfl julfeIqwk kYnyzf sB qoN ijLafdf

iemIgrFt afey hn aqy kYnyzf dIsrkfr df kihxf hY ik srkfr nvyNieMmIgrftF nUM kYnyzf swdx df tIcfpihlF ijMnf hI rwKygI. aMkVfivBfg df kihxf hY ik 2036 qwkkYnyzf hux nfloN ijLafdf vwKrfidsygf aqy iesfeI DrmF qoNijLafdf lok dUsry DrmF nUM mMnxvfly hoxgy aqy aMgryjLI qy PRYNc BfsLfqoN ijLafdf hor bolIaF bolx vflylok hoxgy. kYnyzf dy kuJ sLihr ijvyNmFtrIafl, trONto aqy vYnkUvr qFhux vI ijLafdf zfievrs hn aqyafAuNdy 25 sflf ivwc qF horzfeivrs ho jfxgy. ienHf iqMnsLihrF ivwc qF hux hI iemIgrftFdI anupfq 46 qoN 52[8% hY.rIport muqfibk agr iehIvrqfrf jfrI irhf qF 2036 qwkeysLIaf ivwc jnmy lokF jF AunHF dy

biwcaF dI qdfd 50% ho jfvygI joik hux 44[8% hY. ies nfl hIXUrp ivwc jnmy lok aqy AunHF dybwicaF dI igxqI 16% rihjfvygI. ies dy nfl hI trONto,vYnkUvr, kYlgrI aqy ivnIpYgivwc rMgdfr lokF bhu igxqI ivwcho jfxgy. Xfd rhy 1871 ivwcbfhroN af ky vsy lokF dI igxqI 3[7imlIan sI jo ik ijLafdf qrbrqfnIaF dy tfpUaF, amrIkf aqyjrmnI qoN afky ieQy vsy sn jo ikdysL dI kul abfdI df 16% sn.ies aMdfjLy ivwc kYnyzf dy afidvfsIaF nUM sLfiml nhIN kIqf igafhY. afdivfsIaf bfry pihlf kIqyaiDaYn ivwc ikhf igaf sI ikafdivfsIaF sI igxqI hux 4[4%qoN vD ky 4[6 qoN 6[1% qwk phuMcjfvygI.

awj dy nvyN mfrgyj ryt6 mhIny: 3[95% 1 sfl: 2[69% 2 sfl: 2[14% 3 sfl: 2[34% 4 sfl: 2[59% 5 sfl iPksz: 2[89% 5 sfl vyrIeybl ryt: 2[30%

ieh ryt lYxvfsqy kYnyzf bYNk dy bYNc mfrk rytdI sLrq smyq kuwJ sLrqF lfgUhuMdIaF hn. afpxy leI irhfiesLI

mkfn lYx pr ienvYstmYNtpRfprtI leI ryt vwKry vwKry hoskdy hn. ieh ryt iksy vkq vIbdl skdy hn aqy 120 idn leIholz kIqy jf skdy hn. pRfeIvytlon jF mfrgyjL rytF vfry ijafdfjfxkfrI leI grytr trONto mfr-gyjj aYNz PfeInYNsLl srivss,7050 brYmlI roz XUint 11,imsIsfgfL dy prmjIq sMDU nUM 416-902-9393 `qy sMprk kro.

kuaflflMpur :- mÈrUm Kfx nfl izmyNÈIaf aqy alËfeImr vrgI AumrsbMDI inAUroizËInyryitv bImfrIaF qoN bicaf jF AunHF nUM kuJ smyN leI tfi-laf jf skdf hY. inAUroizËInyryitv Èbd dI vrqoN nsF dy sYlF nUM nuksfnphuMcfAux dI kfrvfeI leI kIqf jFdf hY. KojkrqfvF 'c BfrqI mUl dfiek KojI vI Èfml hY. KojkrqfvF ny dfavf kIqf hY ik kuJ Kurfk aqyjVI-bUtIaF ijvyN mÈrUm 'c aijhy bfieEaYkitv XOigk huMdy hn, joidmfgI nsF dy sYlF nUM vDf skdy hn aqy soj vrgI inAUrotOkissAuqyjnfvF qoN rwiKaf krdy hn, jo inAUroizËInyryitv bImfrIaF df kfrnbxdIaF hn. mlyÈIaf 'c mlfieaf XUnIvristI qoN ivkInyÈcirafsbfrqnm smyq KojIaF ny Kfx Xog mÈrUm dy ishq 'qy pYx vflyPfieidaF df aiDaYn kIqf. AunHF ny dwisaf ik Koj dy nqIijaF qoN pqf lwgfhY ik mÈrUm Aumr sbMDI inAUroizËInyryitv bImfrIaF qoN bcfa jF AunHFnUM kuJ smyN leI tflx 'c aihm BUimkf inBfAuNdy hn. KojkrqfvF nymÈrUm dy bfieEaYkitv XOigkF dI gqIivDI 'qy iDafn kyNdirq kIqf, ijsnfl nsF dy sYlF dI rwiKaf ho skdI hY. amrIkf dI XUnIvristI afPsYNtrl PlorIzf dy sMpq pfrQsfrQI ny dwisaf ik kfrzIEmytfboilkbImfrIaF aqy kYNsr 'c PfiedymMd sfibq hox vfly Kurfk pdfrQF dy AultinAUroizËInyryitv bImfrIaF leI PfiedymMd Kurfk pdfrQF 'qy kyNdirqbhuq Gwt aiDaYn hoey hn. ies hflIaf aiDaYn qoN nsF dy sYlF dI rwiKafkrn vfly aqy Kurfk smwgrI dI pCfx krn leI hwlfÈyrI iml skdI hY.

mmÈÈrrUUmm KKffxx nnffll iizzmmyyNNÈÈIIaaffqqyy aallËËffeeIImmrr qqooNN hhuuMMddYY bbccffaa

zfnlz trMp ny amrIkI sMsdmYNbrF nfl kMD bnfAux dy Krcy dypRbMD bfry crcf kIqI hY aqy iesnMU amrIkI kFrgs dy tYksrIPfrm df ihwsf bxfieaf jfskdf hY. spfeIsr ny ikhf ik20% ieMport tYks nfl sflfnf$10 iblIan dI afmdn hovygI.AuhnF ikhf ik ies nfl kMD dfKrcf inkl afvygf. amrIkf aqymYksIko ivckfr hr rojL $1[6

iblIan df duvwlf vpfr huMdf hY.spfeIsr ny ikhf ik ieMport tYks`qy ajy ivcfr ho irhf hY aqy ieh5% qwk Gwt vI ho skdf hY. ipwCoNvfeIt hfAUs dy cIP afPL stfPL nyikhf ik ieMport tYks keI horafmdn sfDnF ivcoN iek bdl hY.kuJ lokF nMU Kdsf hY ik mYksIkojuvfbI tYks lgf dyvygf df dovF dIafriQkqf nMU nuksfn hovygf aqykYnyzf `qy vI mfVf asr vpygf.

kkOONNllssrrFF nnyy ppIIaall KKyyqqrr ddyy llIIzzrrFF nnUUMMssuuxxffeeIIaaFF KKrrIIaaFF KKrrIIaaFF,, ppIIaall

KKyyqqrr ddyy aaYYWWmmppIIjjLL aaqqyy aaYYWWmmaaYYWWmmppIIjjLLaaffppxxff rrffjjnnIIqqkk kkYYrrIIaarr bbxxffAAuuxxqqwwkk hhII ssIImmqq hhnn -kkYYrrooiillnn ppYYiirrssLL

kkMMDD bbnnffAAuuxx lleeII aammrrIIkkff llggff sskkddYY 2200%% iieeMMppoorrtt ttYYkkss

ikMgstn (jIq jlMDrI) :- ikMgstn dI iewk 74 sfl dI Aumr dI aOrqnUM pulIs ny kfbU kIqf hY jo ik 80 iklomItr pRqI GMtf spIz imlt vflIsVk `qy 151 iklomItr dI spIz `qy kfr BjfeI jf rhI sI. ies aOrqnUM pulIs ny hfeIvya 15 `qy kfbU kIqf sI. hux pulIs dy Aus dI sportskfr nUM 7 idn leIjLbq kr ilaf hY aqymOky `qy hI Aus dflfiesMs vI 7 leIsspYNz kr idwqf igafhY. hux Aus nUM mfrc 2nUM 'stMt zrfeIivMg'leI adflq ivwc pysLkIqf jfvygf.

74 sfl dI byby ny cuwky kfr dy PwtystMt zrfeIivMg dy dosL `c hoeI cfrj

trONto (jIq jlMDrI) :- brYz,icps aqy aflU nUM iËafdf pkfAuxqoN bco ikAuNik PUz ivigafnIaF dymuqfibk ies nfl kYNsr hox dfÉqrf hY. ivigafnIaF df kihxf hYik stfrc vflf Kfxf jdoN bhuqiËafdf qfpmfn AuWqy aqy iËafdfdyr qwk syikaf, BuinaF, qilaf jFgirl kIqf jFdf hY qF Aus ivwcaYkrIlfmfeIz nfm df rsfiexpYdf huMdf hY. aYkrIlfmfeIz vwKvwK qrHF dy Kfxy ivwc mOjUd huMdf hYaqy ieh Kfxf bxfAuNdy smyN kudrqIhI pYdf huMdf hY. ieh AunHF BojnFivwc sB qoN ijafdf pfieaf jFdf hYijnHF ivwc sLkr Bfv sLUgr ijafdIhuMdI hY aqy jo 120 izgrIsYlsIas qwk pkfey jFdy hn ijvyNik icps, brYz, svyry nfÈqy dIaFdflF, ibskut, krYkjL, kyk aqykfÌI afid.drasl jdoN bryz nUM asI tostkrn leI girl krdy hn qF Ausivwc iËafdf mfqrf ivwcaYkrIlfmfeIz bxdy hn. tost dfrMg ijnHF gUVHf hovygf Aus ivwc EnIijafdf mfqrf ivwc aYkrIlfmfeIzbxngy.

brYz jdoN BUrf hoxlwgdf hY qF Aus ivwc mOjUdglUkojL, aYmIno aYisz aqy pfxIimlky rMg aqy aYkrIlfmfeIzbxfAuNdy hn aqy ies qoN sugMD vI

pYdf huMdI hY. PUz stYNzrs eyjMsI(aYPaYsey) ny Kfxf bxfAux nfljuVy inrdyÈF df sfvDfnI nflpflx krn aqy Kfxy nUM BUrf hoxqwk BuMnx jF pkfAux qoN bcx dIslfh idwqI hY. hflFik kYNsrirsrc nfl juVI bulfrI df kihxfhY ik ijLafdf lfl BuMny Kfxf Kfxnfl kYNsr hox dI puÈtI ajyiensfnF ivwc nhIN hoeI hY ies vfryzUMGfeI ivwc hor jFc hoxI cfhIdI hYpr Aus df vI kihxf hY ik lUisafKfxf nhIN Kfxf cfhIdf ies nflPfiedy nfloN nuksfn vwD huMdf hY. jfnvrF `qy kIqy gey jFc qjrbydwsdy hn ik ieh rsfiex zIaYNneyleI ËihrIlf huMdf hY aqy iehkYNsr pYdf krdf hY hflFik ajyies gwl dI puÈtI nhIN hoeI hY privigafnIaF ny iesnUM iensfnFleI vI nuksfndfiek mMinaf hY.aYkrIlfmfeIz nfl kYNsr df Éqrfhox dy nfl nfl, nfVIaF aqypRjnn pRnflI AuWqy vI nuksfnd-fiek asr ho skdf hY.

aYPaYsey ny ieh vIicqfvnI idwqI hY ik aflU nUM Pirjivwc nf rwKo ikAuNik Gwt qfpmfnivwc rihx nfl ies ivwc mOjUdsLUgr dI mfqrf vwD jFdI hY iPrjdoN ies nUM pkfieaf jFdf hY qFAus ivwc aYkrIlfmfeIz pYdf huMdfhY jo nuksfndfiek huMdf hY.

llUUssIIaaFF ccIIjjLLFF nnff KKffEE aaqqyy kkYYNNssrr qqooNN ddUUrr rrhhoo!!llUUssIIaaFF ccIIjjLLFF nnffll vvDDddff hhYY kkYYNNssrr ddff KKqqrrff -KKoojjII

briln :- trFspyrysI ieMtrnYÈnl dy iBRÈtfcfr sUck aMk 2016 'cBfrq dI rYNikMg 'c QoVf suDfr hoieaf hY. ivÈv dy sB qoN Gwt iBRÈt dyÈF'c inAUËIlYNz aqy zYnmfrk nUM sFJy qOr 'qy cotI 'qy rwiKaf igaf hY. sUckaMk 'c Bfrq, cIn aqy bRfËIl nUM 40-40 aMk imly hn. 2015 'cBfrq nUM 38 aMk imly sn. inAUËIlYNz aqy zYnmfrk nUM 90-90 aMk idwqygey hn. ies qoN bfad iPnlYNz, nfrvy, isMgfpur, nIdrlYNz aqy kYnyzf dfsQfn hY. sB qoN iBRÈt nUM isPr aqy sB qoN sfP-suQry dyÈ nUM 100 aMkidwqy jFdy hn. sUck aMk 'c somflIaf nUM sB qoN iBRÈt dyÈ dwisaf igaf hY.sIrIaf, dwKxI sUzfn, AuWqrI korIaf, aPgfinsqfn aqy ierfk Gwt aMkpfAux vfly hor dyÈ hn. ies 'c 176 dyÈF nUM Èfml kIqf igaf sI. sUcIiqafr krn leI trFspyrysI ny ivÈv bYNk, ivÈv afriQk mMc aqy horsMsfrk sMsQfnF dy zftf dI vrqoN kIqI.

iiBBRRÈÈttffccffrr ddyy mmffmmllyy ''ccssuuDDrrII BBffrrqq ddII rrYYNNiikkMMgg

kkOONNssllrr kkYYrrooiillnn ppYYiirrssLL

tost dy pMj rMgF `coN sB qoN Gwt syky hoey tost `c Gwt aYkrIlfmfeIz huMdf hYTrump and Pena Nieto met in Mexico before the election

Friday Jan., 27/2017 Khabarnama Punjabi Weekly 2

For the Best of the Best Mortgage Rates from the Best of the Best Lenders

Paramjit Sandhu Direct Line: 416-902-9393Greater Toronto Mortgages

(FSCO # 10257)

Mortgages: 1st, 2nd, 3rd and Commercial.Loans: Personal, Business, Car and Truck.Last minute Financing.New Immigrants, Self Employed and Credit Impaired.

Greater Toronto Mortgages & Financial Services Corp.7050A Bramalea Road # 11, Mississauga, On. L5S 1T1 (Tel: 905-405-1666)

*Mortgage *Loan *Re-FFinancing*Debt Consolidation *HELOC

*Line of Credit *Private Funds

at MtgandLoan @mtgandloan

Email: [email protected]

We deal with difficult

financing

bostn :- pRfcIn kfl 'c mMglgRih dy vfqfvrx 'c mIQyn,kfrbn zfeIafksfeIz aqyhfeIzRojn gYsF drimafn kMm dycldy hI lgBg ies lfl gRih 'qyqpÈ vfr ÈurU hoeI hovygI, ijs dycldy ies gRih dI sqhf 'qy pfxI nUMbxy rihx 'c mdd imlI hovygI.iek nvIN Koj 'c ieh gwl sfhmxyafeI hY aqy ies Koj nfl DrqI dypfr jIvn dI sfzI Bfl 'c mddiml skdI hY. ies gwl dy kfPIBUgOilk sbUq hn, jo ieh dwsdyhn ik mMgl gRih dI sqHf 'qy smyN-smyN ndIaF vihMdIaF rhIaFhoxgIaF. ieh pfxI lgBg iqMn qoNcfr arb sfl pihlF mMgl 'qyirhf hovygf pr Aus smyN mMgl

bhuq TMzf irhf hovygf. ieMnfiËafdf TMzf ik AuQy pfxI qrl rUp'c vihx dI hflq 'c hI nhIN irhfhovy. amrIkf 'c hfvrz jfn-ey-pflsn skUl afP ieMjInIairMgaYNz aplfeIz sfeINs (aYs[ eI[ey[ aYs[) dy KojIaF df kihxf hY ikÈurUafqI smyN 'c mMgl gRihÈkqIÈflI gRInhfAUs gYsF dypRBfv dy cldy QoVHI-QoVHI dyr bfadgrm huMdf irhf hovygf. aYs[ eI[ ey[aYs[ dy shfiek pRoPYsr rfibnvrzsvrQ ny dwisaf ik jykrasIN ieh smJ jFdy hF ik ÈurUafqIdOr 'c mMgl ikvyN rUp 'c sI qFies nfl sfnUM ieh pqf lg skdfhY ik sOr pRxflI dy bfhr hor gRih'qy jIvn dIaF sMBfvnfvF sn ik

ies nfl sOlr ryzIeyÈn GwtigxqI 'c huMdf hovygf aqy GwtsOlr ryzIeyÈn mMgl dI sqhf qwkphuMcdf hovygf. aijhy 'c jo GwtryzIeyÈn mMgl 'qy phuMcdf hovygfAuh vfqfvrx 'c sImq ho jFdf

hovygf ijs df nqIjf grm aqynmI vfly smyN dy rUp 'c sfhmxyafieaf hovygf. dhfikaF qwk qFKojkrqf iesy gwl nUM lY ky sMGrÈkrdy rhy ik mMgl gRih iks qrHFgrm hoieaf hovygf.

mukyrIaF, 25 jnvrI :- BfjpfAumIdvfr arunyÈ Èfikr dy pwKivwc BMgflf dI anfj mMzI ivwc coxrYlI nUM sMboDn krn afey kyNdrIgRih mMqrI rfjnfQ isMG nUM acfnkcVHy bwdlF aqy qyË bfrÈ kfrnafpxf BfÈx 5 imMtF ivwc smytxfipaf. ies kfrn svyr qoN Bfjpf dykOmI afgU dI AuzIk ivwc kursIaFisr 'qy lY ky bfrÈ qoN bcx dIkoiÈÈ krdy krIb 100 smrQkFpwly inrfÈf hI peI. rfjnfQisMG df BfÈx ÈurU hoey nUM ajy 5

imMt hI hoey sn ik qyË bfrÈ afgeI. ies kfrn Auh BfjpfAumIdvfr nUM votF pfAux dI apIlkrdy hoey qyËI nfl styj qoN AuWqrgey. kyNdrI gRih mMqrI rfjnfQisMG hlky qoN Bfjpf AumIdvfrarunyÈ Èfikr nUM vfr vfr aruxsfgr hI dwsdy rhy.

ies mOky sMboDnkridaF kyNdrI gRih mMqrI ny ikhfik pMjfb dI DrqI vwloN pYdf kIqynOjvfn srhwdF AuWqy aqy iksfndyÈ dy anfj BMzfr ivwc vwzf

Xogdfn pf ky dyÈ dI syvf kr rhyhn. AunHF ikhf ik pRDfn mMqrInirMdr modI jvfn qy iksfn dIBlfeI leI vcnbwD hn.AunHF ikhf ik muwK mMqrI pRkfÈ isMGbfdl dI agvfeI ivwc pMjfb 'cirkfrz qoV ivkfs hoieaf hY.rfjnfQ isMG Bfjpf AumIdvfrarunyÈ Èfikr nUM votF pfAux dIapIl kridaF ikhf ik sUby

aMdrly ivkfs nUM cwldf rwKx leIËrUrI hY ik gwTjoV srkfr muVbxfeI jfvy. ies mOky arunyÈÈfikr ny smrQkF df DMnvfdkIqf. ies mOky Bfjpf dy kOmI mIqpRDfn aivnfÈ rfey KMnf, ivDfnsBf hlkf cox ieMcfrj AumyÈÈfkr, Bfjpf dy iËlHf pRDfn sMjIvimnhfs qy XUQ afgU sMgrfm isMGvI hfËr sn.

ho skdY mIQyn gYs dy Dmfky kfrn ÈurUafq 'c grm irhY hovygf mMglbbwwddllFF nnyy rrffjjnnffQQ nnMMUU ggrrjjxx nnff iiddwwqqffqyË mINh dOrfn kursIaF ny CqrIaF df kMm idwqf!!

zyrfbwsI, 25 jnvrI :- zyrfbwsInyVly ipMz iqRvydI kYNp df ieknOjvfn Èuwkrvfr 27 jnvrI nUMmuhflI dI adflq 'c afpxy afp nUMijAUNdf-jfgdf sfibq krn leIpyÈ hovygf ikAuNik srkfrIhspqfl sYktr-32 cMzIgVH dyzfktr vwloN Aus nUM afpxy irkfrz'c imRqk GoiÈq krky AusdI mOq hojfx df srtIiPkyt vI jfrI kIqfhoieaf hY. mOq df JUTf srtIiPkytzfktrF dI lfpRvfhI aqyaxgihlI kfrn jF iksy imlIBugqkfrn jfrI kIqf igaf hY, jo ik iekAuWc pwDrI jFc df ivÈf hY prAukq grIb nOjvfn swcfeI jfnxaqy Kud nUM ijAUNdf sfibq krnleI dr-dr dIaF TokrF jrUr Kfirhf hY. zfktr vwloN imRqk GoiÈqkIqy gey aimq pFzy puwqr lCmnpFzy vfsI ipMz iqRvydI kYNp nypwqrkfrF nUM jfxkfrI idMidaFdwisaf ik 30 meI 2012 nUM Auhafpxy motrsfeIkl 'qy svfr ho kyËIrkpur vwl jf irhf sI aqymfieaf gfrzn nyVy ipwCoN af rhIisMzIkyt kMpnI dI qyj rÌqfr bwsny Aus nUM twkr mfr idwqI sI ijskfrn Auh burI qrHF ËÉmI ho igafsI. Aus nUM ËÉmI hflq 'c ielfËleI cMzIgVH dy sYktr-32 siQqsrkfrI hspqfl ivKy BrqIkrvfieaf igaf sI, pr zfktrF nyAus dI hflq dI gMBIrqf nUM vyKdy

hoey Aus nUM pI[ jI[ afeI[ ivKy rYÌrkr idwqf sI. aimq anusfr ieshfdsy 'c Aus dIaF dovyN lwqF tuwtgeIaF sn qy KwbI lwq dy 17 aqyswjI lwq df iewk afpRyÈn hoieafsI. Aus ny dwisaf ik ies dOrfnËIkrpur puils ny bws cflkiÉlfÌ kys drj kr ilaf sI aqykys dI suxvfeI zyrfbwsI adflqivwc ÈurU ho geI sI.

Aus nUM 7 julfeI 2014nUM zyrfbwsI adflq ivc hfËr hoxleI ikhf igaf sI aqy suxvfeIdOrfn Ausy hI idn mfnXog jwjsfihb ny AusnUM bws cflk dIÈnfKq krn leI ikhf sI, ijs qoNAusny bws cflk dI ÈnfKq krkyjwj sfihb nUM dws idwqf sI. Ausidn qoN bfad puils jF adflqvwloN Aus nUM mfmly sbMDI kdy vIpyÈ hox leI nhIN sI ikhf igaf.aimq ny dwisaf ik iek idn Aus nUMpqf cwilaf ik zyrfbwsI adflq 'cbws cflk iÉlfÌ cwl rhy kys dfPYslf ho igaf hY aqy adflq nybws cflk nUM brI kr idwqf hY. bwscflk nUM brI kIqy jfx df kfrnjfnx leI PYsly dI kfpI kZvfAux'qy AusnUM pqf cwilaf ik ËIrkpurpuils ny adflq 'c zfktrF vwloNjfrI kIqf hoieaf AusdI mOq dfsrtIiPkyt sI[ afr[ nM:120515145 pyÈ kIqf hY, ijs nUMvyKky Aus dy hoÈ AuWz gey. Aukq

srtIiPkyt 'c mOq hox df idn jFqfrIK qwk drj nhIN kIqI geI.srtIiPkyt hspqfl dy jnrlsrjrI izpfrtmYNt dy sInIarrYËIzYNt zf: ivÈflvIr isMG vwloNjfrI kIqf igaf hY. zyrfbwsI

adflq vwloN doÈI bws cflk nUM brIkr idwqy jfx mgroN imRqk GoiÈqkIqy hoey aimq vwloN muhflI adflq'c apIl dfier kIqI hoeI hY aqy27 jnvrI nUM ies kys 'c pihlIpyÈI hY.

mmIINNhh `cc ccooxx rrYYllII nnUUMM ssMMbbooDDnn kkrrddyy hhooeeyy rrffjjnnffQQ iissMMGG..

KKooqqyy ''qqyy ccVVHH kkyy kkffggËË BBrrnnaaffiieeaaff AAuummIIddvvffrr,, pprrccff ddrrjj

cMzIgVH dy srkfrI hspqfl vwloN ijAUNdy bMdy df mOq df srtIiPkyt jfrI

lMdn :- ivigafnIaF ny ikhf hY ik pulfV XfqrIaF qy roboitk pRxflIaF dysihXog nfl cMdrmf Auqy ipMz vsfAux dI Xojnf sfl 2030 qwk hkIkqbx skdI hY. nIdrlYNz ivwc XUrpI pulfV eyjMsI dI mIitMg 'mUn 2020-2030 sFJy mnuwK aqy roboitk Koj df nvF Xug' ivwc ivigafnIaF,ieMjInIarF qy AudXog mfhrF ny ikhf ik cMdr ipMz mMgl aqy hor gRihaFdy BfvI mnuwK muihMmF dy leI iewk sMBfivq pRyrnf sroq bx skdf hY.amrIkf dI notRy zym XUnIvristI dy klfeIv nIl ny ikhf ik ies tIcy nUMhkIkq ivwc bdlx leI ivigafnIaF nUM pihlF ieh ËrUr qYa krnfcfhIdf hY ik kI cMdrmf 'qy sfDn sfzI soc dy anusfr mhwqv rwKdy hn.AunHF ny ikhf ik asIN cMdrmf dy sfDnF bfry gwl krnf jfrI rwKFgy, prsfnUM hux ieh sfbq krn dI ËrUrq hY ik kI AunHF df iesqymfl ho skdfhY. nIl ny ikhf ikpihlF AuQy hfslsfDnF dy afkfr,sMrcnf, srUp qyiekrUpqf nUM sFJy qOr'qy pRvfn krn dIËrUrq hY. agly kdmvjoN ienHF dI KudfeI dIqknIk qy Koj dybfad Auqpfd nUMAupXogI vsqU dy rUpivwc idKfAuxf hovygf.

2030 qwk cMdrmf 'qy bx skdy Gr

noiezf: - coxF dOrfn ijwQy sB qoN vwD nqIijaF dI AuzIk huMdI hY, AuWQy nflhI keI rOck gwlF, qkrIrF qy GtnfvF nfl vI lokF df idl pricafrihMdf hY. XU[pI[ 'c iewk aijhf hI rOck mfmlf dyKx nUM imilaf. noiezfivwc 25 sfl dyvrfm pRjfpqI gDy dI svfrI krky nfmËdgI df prcfBrn phuMcy pr AunHF leI gDy dI svfrI AudoN muÈkl df sbwb bx geIjdoN puils ny pRjfpqI iKlfP pRIvYnÈn afP aYnIml krUaYiltI aYktqihq aYP[afeI[afr[ drj kr leI. pRjfpqI afËfd AumIdvfr vjoNivDfn sBf cox lVngy. ies mfmly 'qy AunHF ikhf sfzy pUrvjF ny giDaFdI dyKBfl kIqI hY. ieh lokF dI iËMdgI df ihwsf rhy hn. giDaF ny sfzyleI sfmfn Zoihaf hY qy asIN kdy AunHF nfl durivvhfr nhIN kIqf. ieMnfhI nhIN pRjfpqI ny ikhf AunHF ny PYslf kIqf hY ik Auh gDy 'qy svfr ho kykyNdr qwk vI jfxgy qF ik Auh afpxy BfeIcfry dy lokF dI hflq nUM drsfskx. dyvrfm pRjfpqI Guimafr jfqI nfl sbMD rwKdy hn.

cMzIgVH :- cox kimÈn dI Aup muwK mMqrI suKbIr isMG bfdl dy lgËrIhotl suKivlfs 'qy nËr hY. kimÈn hotl nUM hvfeI awzy nfl joVn vflIpRsqfivq sVk bfry srkfr dy jvfb qoN sMquÈt nhIN hY. cox kimÈn nyies bfry 24 GMitaF aMdr irport mMg leI hY.cox Ëfbqf lwgx qoN mihË iewk idn pihlF ies sVk leI 3 jnvrI nUMËmIn gRihx krn bfry notIiPkyÈn jfrI kIqf igaf sI. inAU cMzIgVH qoNielfvf ieh sVk suKbIr bfdl dy lgËrI hotl 'df Ebrfey suKivlfsirËOrts aYNz spf' nUM muhflI dy kOmFqrI hvfeI awzy nfl vI joVygI.hux srkfr dI irport spwÈt nf hox 'qy muwK cox aPsr vI[ky[ isMG vwloNhfAUisMg qy ÈihrI ivkfs ivBfg dy ivÈyÈ skwqr nUM Byjy gey sunyhy ivwcikhf igaf hY ik AunHF dy dÌqr ivwc irport 24 GMitaF dy aMdr eI-mylrfhIN ByjI jfvy. ies sunyhy rfhIN srkfr nUM pRsqfivq sVk dy ÈurU qoN aKIrqwk pUry vyrvy spwÈt krn leI ikhf igaf hY.

cox kimÈn dI bfdlF dy‘suK ivlfs’ AuWqy nËr

mINh dOrfn isr 'qy kursIaF lY ky rfjnfQ isMG df BfÈx suxdy hoey lok.


vfiÈMgtn :- amrIkf dyrfÈtrpqI zonflz trMp ny pihlIvfr aiDkfrq qOr 'qy amrIkf dIKuPIaf eyjMsI sYNtrl ieMtYlIjYNseyjMsI (sI afeI ey) df dOrf krnsmyN ikhf ik kwtVpMQI ieslfimkawqvfd df Éfqmf ËrUrI hY.

pRDfn trMp nyvrjInIaf sUby dy lYNglI siQqsI[afeI[ey hYzkuafrtr 'c hfËrsYNkVy mulfËmF nUM sMboDn kridaf

ikhf ik amrIkf nUM mwD pUrb 'civcr rhy awqvfdI sMgTnieslfimk styt (afeI[ aYs[) dfhr hflq 'c Éfqmf krnf hY ijsnybIqy sflF 'c keI pwCmI dyÈF 'qyhmly kIqy hn. rfÈtrpqI trMpny BfvyN awqvfd nfl lVHn dIafpxI Xojnf df koeI vyrvf pyÈnhIN kIqf pr AumId kIqI hY iksI[afeI[ey ies kMm nUM pRBfvI qOr'qy pUrf krygI.

vfiÈMgtn, 25 jnvrI :- amrIkIrfÈtrpqI zonflz trMp nyamrIkf-mYksIko srhwd rfhINgYrkfnUMnI ZMg nfl amrIkf ivcpRvfsIaF dy dfKly nUM rokx leIieQy kMD bxfAux dy afpxy vfady nUMpUrf krn dy vwl pihlF kdmcuwkidaF hoieaf amrIkf-mYksIkosrhwd 'qy kMD bxfAux dy afdyÈ 'qydsqKq kr idwqy hn. vfeIthfAUs anusfr trMp ny gRihsurwiKaf ivBfg dy dOry dOrfn ieskfrjkfrnI (aYkËIikAUtv)afdyÈF 'qy dsqKq kIqy.kfrjkfrnI afdyÈF ivc mukwdmy qoNpihlF sMGI aiDkfrIaF vwloN ihrf-sq ivc ley gey ibnf dsqfvyËFvfly ÈrnfrQIaF dI irhfeI nUMKqm krn sbMDI sÉq kfnUMn dIvkflq kIqI hY. ies qoN pihlFtrMp ny awj iek ieMtrivAU dOrfn

vI ikhf ik mhIinaF ivc hI kMD dfinrmfx ÈurU ho jfvygf. AuDramrIkf ies gwl 'qy Ëor dy irhf hYik mYksIko kMD dy inrmfx dy leIpYsy dyvy pRMqU mYksIko srkfr ny iesqoN ienkfr kIqf hY.

cMzIgVH:- pMjfb kFgrs dy pRDfnkYptn amirMdr isMG ny ikhf ikafm afdmI pfrtI nUM vot dyxfÈRomxI akflI dl nUM Èfsn krndf Pqvf dyx smfn hovygf. AunHF ny'afp' qy ÈRomxI akflI dl nUM AugrivcfrDfrf vfly krfr idwqf. AunHFny ikhf ik ijQy akflIaF ny bIqy10 virHaF dOrfn mfPIaf rfj rfhINlokF nUM luwitaf hY, AuQy hI hux 'afp'sUby dI pMjfbIaq nUM qbfh krnvfsqy bfhrI ivakqIaF nUM lY ky afgeI hY.kYptn ny awj zyrf bwsI, KMnf qysmrflf ivwc ivwcoN pRcfr kIqf.AunHF ikhf ik akflI srkfr dOrfnsUby dy byksUr lokF Aupr pMj lwKJUTy kys qy aYP[afr[afeI drjkIqIaF geIaF hn. AunHF ny ikhfik buwZy (bfdl) nUM vI lMmF pfvFgf.AunHF ny ikhf ik iesy kfrn AunHF nypRkfÈ isMG bfdl dy ivDfn sBfhlky lMbI qoN cox lVn df PYslfkIqf hY qF jo Auh lokF nUM luwtx qyDoKf dyx leI ienHF nUM sbk isKf

skx.KMnf 'c rYlI nUM sMboDn kridaFkYptn ny ikhf ik AudXogF dI qrHF,eyÈIaf dI sB qoN vwzI mMzI vI burIhflq 'c hY. AunHF ny KyqI dy ivkfsnUM pwtVI 'qy vfps ilafAux leIiksfnF dy krËy muafP krn dfvfadf duhrfieaf qy lokF nUM pMjfbdy sfbkf muwK mMqrI sv[ byaMqisMG dy poqry qy kFgrs AumIdvfrgurkIrq isMG kotlI dy hwk 'c votdyx dI Ëordfr apIl kIqI.

joiqsL sLfsqr dy mfhrpMzq GxsLfm dfs

pMzq gxsLfm dfs hwQ ryKf,jnm kuMzlI aqy pRsLn-llgn isstm dymfhr hn. pMzq jI bkfiedf joiqsL pVHy hoeyhn aqy Tos qwQF dy aDfr `qy hI joiqsLlgfAuNdy hn. vihm rihq slfh-mmsLvryleI pMzq jI nfl sMprk kro.

Pon: 416-2242-55007

aaiiqqvvffdd ddyy ttffkkrryy lleeII mmooddIIaaqqyy ttrrMMpp vvwwllooNN ssFFJJff aaiihhdd

rwiKaf qy surwiKaf leI rl ky kMm krn df aYlfntrMp nUM Bfrq aqy modI nUM amrIkf afAux df swdf

afstRylIaf jfx leI pfsport dI loV nhIN pvygI?kYnbrf, 26 jnvrI : afstRylIafny afpxy sfry aMqrrrfÈtrIhvfeI awizaF dI surwiKaf ivvsQfdI smIiKaf df aYlfn kIqf. ies dynfl hI sfl 2020 qk iek aijhIqknIk ilafAux bfry 'c ikhfigaf ijs nfl XfqrIaF dI pCfxleI pfsport dI ËrUrq nhINpvygf. ies leI AunHF df ichrf hIkfPI hovygf. ieQoN df iemIgRyÈnivBfg XfqrIaF dI pCfx leIsYlP-pRosYisMg isstm 'qy kMm krirhf hY. afAux vfly smyN 'c

surwiKaf sbMDI jFcF leI pfsportjF iksy hor kfÊËfq dI nhIN blikiPMgripRMt, awKF dIaF puqlIaF aqyichry df shfrf ilaf jfvygf. muwKhvfeI awizaF aqy bMdrgfhF 'qyjldI hI ies ivvsQf nUM ÈurU kIqfjfvygf. iemIgRyÈn mMqrI pItrztn ny ikhf ik AunHF df mksdstfP dy pyprvrk aqy mYnUalpRosYisMg nUM 90 ÌIsdI qk Gwtkrn df hY. AunHF ny ikhf, 'ho skdfhY ik afAux vfly smyN 'c lokF nUMpfsport lY ky cwlx dI ËrUrq

nhIN nf pvy. ies qoNielfvf ies nfleyarport 'qy hox vflIcYikMg aqy bfkI muÈiklFqoN vI kfPI hwd qkinËfq imlygI.' iPlhflafstõylIaf dy hvfeIawizaF 'qy smfrtgyt hYjo pfsport nUM skYn krlYNdy hn. ieh ivvsQfqkrIbn 10 sfl pihlF ÈurU kIqIgeI sI. nvF isstm afAux nflsmfrtgytF df clx bMd hojfvygf. ztn ny ikhf ik dyÈ dIsrhwd 'qy vI surwiKaf ieMqËfmF 'csuDfr kIqf jfvygf aqy ies 'c 5arb rupey qoN iËafdf df Ércfafvygf. ztn ny ikhf ik ies nfl

dyÈ 'c awqvfdI hmilaF dy Éqrynfl isiwJaf jf skygf aqyeyarport 'qy pfsport df JMjt nfhox nfl sYr-spfty nUM hulfrfimlygf. afstõylIaf iek hrmnipafrf sYr-spftf jgHf hY aqydunIaf dy keI dyÈF qoN lok ieQyGuMmx afAuNdy hn.

afpxI pqnI nUM kuwtx dy doÈIdwKxI kYrolInf dy sMsd mYNbr

ny dy idwqf asqIPf

mYlbrn:- afstRylIaf ivwc iewkiswK pirvfr dy bwcy nUM skUl ivwcdfKlf nf dyx df mfmlf hfly hwlnhIN hoieaf sI ik kuJ idn bfad5 hor iswK ividafrQIaF nUM ptkfbMinHaf hox krky AunHF dy dfKly 'qyrok lfAux df iewk hor mfmlf sfh-mxy afieaf hY.

ienHF ividafrQIaF dypirvfr vfilaF ny mIzIaf nUMdwisaf ik kuJ adfiraF iglsnkflj, mryNzf, guwz inAUË luDrnkflj, plYNtI vYlI ikRscn kfljqy mYltn ikRscn kflj ny iehkihMidaF dfKly 'qy rok lfeI hY ikptkf AunHF dI vrdI ivwc Èfml

nhIN. ies bfry bwicaF dy mfipaF nyskUl ipRMsIpl nfl mIitMg vI kIqIqy dwisaf ik dsqfr iswKF dfDfrimk icMnH hY. iswK kdy vI afpxykys kql nhIN krdy qy nf hI iehtopI vFg hY, jo AuqfrI jF cVHfeI jfsky. AunF ikhf ik ijs qrHF dfrvweIaf afstRylIaf dy skUlF vwloNDfrn kIqf jf irhf hY, qFafstRylIaf dy invfsI iswKF dy bwcyafKr ikwQy pVHngy.

pirvfrF ny mMg kIqI hYik srkfrI gRFtF 'qy cldy ienHFskUlF dy ies mfmly ivwc srkfr nUMdKl dyxf cfhIdf hY, ikAuNik iehiewk qrHF df nslI hmlf hY. AunHF

afstRylIaf vsdy lokF nUM vI apIlkIqI ik ies msly ivwc AunHF dImdd kIqI jfvy.

kwtVpMQI ieslfimk awqvfddf Éfqmf ËrUrI-ppRDfn trMp

amrIkf `c iewk iswK dy rysqrF nUM bxfieaf nslvfd df inÈfnf

BRANCHES:Toronto, ON416-323-9898

Brampton, ON905-796-8800

Brampton, ON905-790-9500

Mississauga, ON905-272-8400

Rexdale, ON416-740-0000

Markham, ON905-201-9898

Hamilton, ON905-525-6161

Edmonton, AB780-469-8100

Vancouver, BC604-324-3000

Surrey, BC604-589-9000

Abbotsford, BC604-850-5000

Ludhiana, PB161-2444-797

sfnPrFissko, 25 jnvrI :- nslI aprfD dy mfmlyivwc amrIkI rfj kYlyPornIaf ivwc iswK ivakqI dyrysqrF dI bfhrI kMD Auqy 'aiqvfdI' ilK idwqf igaf.vuwzlYNz (kYlyPornIaf) ivwc 'kueIËnos' nF dy rysqrF dymflk sI[jy[ isMG ny ikhf ik iksy ny rysqrF nUM awglfAux dI vI koiÈÈ kIqI aqy dfn leI bcfeI rkm vIcorI kr leI. ÈrfrqI ansr ingrfnI kYmiraF dIzIvIafr vI lY gey qF ik AunHF dI pCfx nf ho sky.Poks40[kfm ny sI[jy[ isMG dy hvfly nfl ikhf iksomvfr nUM jdoN Auh kMm Auqy afieaf qF mUhrlI kMD

Auqy 'aiqvfdI' Èbd iliKaf hoieaf sI. vuwzlYNz dymyar pRo[ tYm aYnirk PrnFzyË ny ikhf ikasihxÈIlqf nfl lVn leI Auh pUry vuwzlYNz ivwcieÈiqhfr vMz rhy hn. AunHF ikhf ik ''asIN AusnÌrq qy asihxÈIlqf ivwcoN inklx dy qrIky socxleI Auqsuk hF, ijs dI gUMj hflIaf coxF ivwc dyÈ Brivwc suxfeI idwqI.'' rysqrF mflk dy irÈqydfr mfeIkigwl ny ikhf ik ies Gtnf qoN bfad Auh hr smyNasurwiKaq mihsUs kr rhy hn. AunHF ikhf ik domhIinaF ivwc vfprI ieh dUjI Gtnf hY.

asIN ieh KLbr bhuqduwK nfl dy rhy hF ik ipRMsIpldrsLn isMG sMDU kuJ idn bImfrrihx ipwCoN svrgvfs ho gey hn. AuhnF dI imRqk dyh df aMiqmsskfr 28 jnvrI idn sLnIvfrnMU bfad duiphr 2:30 vjy qoN4:30 vjy drimafn brYNptnkrYmytorIam & ivjLytysLn sYNtrivKy kIqf jfvygf. AuhnF nimq rwKypfT df Bog aqy aMiqm ardfsizksI gurdvfrf sfihb dy hflnMbr 2 ivwc sLfm 5 qoN 7 vjy dri-mafn hovygI. svrgI s: drsLnisMG sMDU ipMz awtf dy hfiersYkMzrI skUl dy bfnI ipRMsIpl snaqy hux brYNptn dy vsnIk sn.aMiqm rsmF sbMDI hor jfxkfrIaqy pirvfr nfl duwK sFJf krnvfsqy kmljIq sMDU, ibml sMDU,aqy isml sMDU nfl 905-915-

8674 sMprk kr skdy ho. gfAuNdfpMjfb dy sRI juigMdr bfsI AuhnF dystUzYNt rhy sn aqy sRI bfsI vloNAuhnF dI mOq `qy gihry duwK dfpRgtfvf kIqf igaf hY.

sLok smfcfr ipRMsIpl drsLn isMG sMDU svrgvfs

vfiÈMgtn, 26 jnvrI :- amrIkfdy nvyN rfÈtrpqI zonlz trMp nyBfrqI mUl dy amrIkI atfrnIAuWqm iZwloN nUM vfeIt hfAUs ivwcnYiqkqf nfl juiVaf aihm ahudfidwqf hY. pyÈy qoN vkIl AuWqm iZwloNnUM rfÈtrpqI trMp df inwjIshfiek inXukq kIqf igaf hY.hfAUs afÌ irprjYNitv dI ivwqIsyvf kmytI dy muwK inrIKk ivwcaihm BUimkf inBfAux vfly AuWqmiZwloN nUM trMp ny afpxy inwjIshfiek df ahudf idwqf hY. iesBUimkf ivwc Auh srkfrI vkIlhoxgy jo vfeIt hfAUs dy vkIlzonlz aYP mYkGfn qihq kMmkrn vflI kfnUMnI tIm ivwc kMmkrngy. ivwqI syvfvF nfl juVn qoNpihlF AuWqm iZwloN homlYNzsurwiKaf ivBfg ivwc kMm kr cuwky

hn. ies qoN pihlF Auh amrIkf dyjsits ivBfg ivwc aYsosIeytizptI atrfnI jnrl dy ahudyAuWqy vI afpxI BUimkf inBf cuwkyhn. AuWqm iZwloN ny kYlyPornIaf dybolt hfl skUl afÌ lfa qoNafpxI kfnUMnI pVHfeI pUrI kIqI hY.

kYlgrI :- amrIkf dI nvyN rfÈtrpqI zonflz trMp dy iek sInIarslfhkfr jfryz kuÈnr ny afpxI kYnyzf dI pRsqfivq Xfqrf nUM rwd kridwqf. kYnyzIan srkfr dy sUqrF ny dwisaf ik kuÈnr ny kYnyzf ivc pRDfnmMqrI jsitn trUzo dI tIm dy aiDkfrI nfl vfrqf krnI sI. dohF dyÈFdy aiDkfrIaF dI ies mulfkfq nUM kfPI aihm smiJaf jf irhf sI ikAuNiktrMp ny afpxI pRcfr muihMm dOrfn ikhf sI ik amrIkf, kYnyzf aqymYksIko, AuWqrI amrIkf mukq vpfr smJOqy 'qy iPr qoN gwlbfq krnfcfhuMdy hn aqy jykr ieh smJOqf amrIkf dy ihwq ivc nhIN hoieaf qF iesnUM rwd vI kIqf jf skdf hY.

EntyrIE ivwcoN cUihaF dI smwisaf ivwc trONto pihly sQfn `qy afieafiimmssIIssffggff nnyy bbrrYYNNppttnn nnUUMM ppCCffVV kkyy qqIIssrrff ssQQffnn hhffiissll kkIIqqff

afstRylIaf 'c ptky kfrn 5 hor iswK bwicaF dy dfKly 'qy rok

kolMbIaf :- afpxI pqnI nUM kuwtxdy doÈ 'c dwKxI kYrolInf dy sMsdmYNbr ny GrylU ihMsf dy mfmly 'cijAUrI vloN doÈI Tihrfey jfx qoNbfad sdn 'coN kwZy jfx dI bjfeyKud hI asqIPf dy idwqf hY. sdn dyspIkr jy[ lukfs ny mMglvfr nUMikRs korly df asqIPf pwqr sdn'c piVHaf. sMsd mYNbrF ny dwisafik ikRsms qoN bfad korly dy GrqoN 911 'qy kIqy gey Pon dIirkfrizMg nUM suxn qoN bfad Auh

cuwp nhIN rih skdy sn. Pon 'qy dobwicaF dy rOlf pfAux dI afvfË afrhI sI, jo afpxy pfpf nUM mfVfvrqfa krn qoN ruwkx leI kihrhy sn. korly dI pqnI ny jFcaiDkfrIaF nUM dwisaf ik AunHF dypqI ny Aus dI AudoN kuwtmfr bMdkIqI, jdoN AunHF ny dyiKaf ik Aus dyKUn inkl irhf hY aqy bwicaF nyzr dy mfry cIkxf ÈurU kr idwqf.

pMjfbI vkIl AuWqm iZwloNtrMp df inwjI shfiek

cMzIgVH:- ivDfn sBf coxF qoNpihlF sfrIaF isafsI iDrF vwK-vwK vrgF nfl luBfAuxy vfadykrky afpxy vwl iKwcx dI koiÈÈkr rhIaF hn. ienHF ivwc iewksMgiTq qy piVHaf-iliKaf vrgsrkfrI mulfËm hn. sfrIaF iDrFdI ies 'qy awK hY. sB qoN pihlFakflI dl-bIjypI srkfr nyafKrI smyN dOrfn keI aijhy PYslyley ijnHF nfl mulfËmF nUM KuÈ kIqfjf sky. ienHF ivwc iewk PYslf 40hËfr dy krIb Tykf mulfËmF nUMpwkf krnf sI. kfhlI ivwc ley keIPYsilaF nUM amlI rUp nhIN idwqf jfsikaf ijs krky mulfËm akflIsrkfr qoN KuÈ nhIN.dUjy pfsy buwDvfr nUM afm afdmIpfrtI ny mulfËmF leI cox mnorQpwqr jfrI kIqf. ies mYnIPYstoivwc mulfËmF dIaF sfrIaFsmwisafvF dy hwl df dfavf kIqfigaf hY. idlcsp gwl hY ik iewk

pfsy 'afp' df mYnIPYsto jfrI hoirhf sI qy dUjy pfsy kuJ iesy qrHF dyvfady kFgrs vwloN kIqy jf rhysn. gwl iewQy hI nhIN rukI sgoNdovF pfrtIaF ny iewk-dUjy 'qyinÈfny vI sfDxy ÈurU kr idwqy.pMjfb kFgrs dy pRDfn kYptnamirMdr isMG ny afm afdmIpfrtI dy mulfËmF leI qfËfmnorQ pwqr nUM iewk hor JUT krfridwqf hY. AunHF ny arivMd kyjrIvflqoN puwiCaf hY ik bIqy ZfeI virHaFdOrfn AunHF ny idwlI aMdr ikMny coxFdy vfady pUry kIqy hn. dUjy pfsyafm afdmI pfrtI ny ikhf hY ikipClIaF akflI-bIjypI qy kFgrsdIaF srkfrF ny kdy vI mulfËmF dIsfr nhIN leI. sgoN kFgrs ny qFafpxy kfrjkfl ivwc BrqI 'qy hIpfbMdI lf idwqI sI. afm afdmIpfrtI ny dfavf kIqf hY ik AunHF dIsrkfr afAux 'qy mulfËmF dy sfrymsly hwl kr idwqy jfxgy.

nvIN idwlI/vfiÈMgtn, 25 jnvrIamrIkf dy rfÈtrpqI zonlztrMp ny pRDfn mMqrI nirMdr modInfl Pon 'qy vfrqf dOrfn Bfrq nUMswcf imwqr aqy BfeIvflgrdfnidaF aiqvfd iÉlfÌaflmI jMg 'c moZy nfl moZf joV kykMm krn df aihd ilaf aqyrwiKaf qy surwiKaf dy Kyqr 'c rlky kMm krn df aYlfn kIqf. Pon 'qyhoeI gwlbfq dOrfn dovyN afgUaF nyiek-dUjy nUM afpxy mulkF 'c afAuxdf swdf vI idwqf. vHfeIt hfAUs vwloNjfrI ibafn 'c ikhf igaf hY ikrfÈtrpqI trMp ies sfl pRDfnmMqrI modI dI amrIkf 'c myËbfnIkrngy. dovyN afgUaF ny amrIkfaqy Bfrq drimafn arQcfry aqy

rwiKaf ijhy KyqrF 'c BfeIvflI nUMmËbUq krn dy mOikaF bfry vIivcfrF kIqIaF.

ies qoN ielfvf AunHFdwKxI aqy mwD eyÈIaf iÉwqy 'csurwiKaf bfry vI crcf kIqI.amrIkI rfÈtrpqI vwloN 20jnvrI nUM shuM cuwky jfx qoN bfadsRI modI pMjvyN ivdyÈI afgU hn,ijnHF nfl trMp ny Pon Auprgwlbfq kIqI hY. pRDfn mMqrI modIny tvIt kr ky dwisaf ik AunHFtrMp nfl kwlH rfq gwlbfq kIqIsI ijs dOrfn AunHF trMp nUM BfrqafAux df swdf vI idwqf. iËkrXoghY ik trMp dI ijwq qoN bfad sRImodI AunHF nUM sB qoN pihlF vDfeIaFdyx vfly afgUaF 'c Èumfr sn.

amrIkf-mmYksIko srhwd 'qybxygI kMD trMp ny lfeI mohr

trMp dy slfhkfr ny rwdkIqf kYnyzf df dOrf

vfiÈMgtn, 25 jnvrI :- inwkIhylI ny awj sMXukq rfÈtr 'camrIkf dy rfjdUq vjHoN shuM cuwkleI hY, Auh pihlI BfrqI-amrIkImihlf hY jo amrIkf dy iksy vIrfÈtrpqI dy pRÈfsn 'c kYbintrYNk dy afhudy 'qy kMm krygI.

dwKxI kyrolInf dIsfbkf gvrnr 45 sflf hylI nUMAuWp rfÈtrpqI imkI pYns ny shuMcukfeI. amrIkI sYnyt ny sMXukqrfÈtr 'c amrIkf dI aglIrfjdUq vjHoN inkI hYly dy nFa 'qykwlH mohr lgf idwqI sI. sYnyt dIivdyÈ mfmilaF dI kmytI nymMglvfr nUM sMXukq rfÈtr 'c

amrIkI rfjdUq dy rUp 'c dwKxIkYrolInf dI gvrnr dy nFa nUMmnËUrI dy idwqI. sYnyt 'c inkI hYlydy nFa nUM 96-4 votF dy aMqr nflpRvfngI idwqI geI. inwkI hylIsMXukq rfÈtr 'c smFQf pfvr dfsQfn gRihx krygI. Auh iksyamrIkI rfj dI pihlI BfrqI-amrIkI mihlf gvrnr hY josMXukq rfÈtr 'c amrIkf dyrfjdUq vjHoN ahudf sMBfl rhI hY.inwkI hylI vwloN sMXukq rfÈtr 'camrIkI rfjdUq vjoN hlP leyjfx qoN bfad rfÈtrpqI zonflztrMp ny inwkI hylI nfl vfeIthfAUs ivc mulfkfq kIqI.

Cell: 647-668-3944 Off: 905-455-0648


A to Z Pest Control Inc.

100% success rate for bed bug treatment.Bed bug mattress cover also available.

Rely on us, we rely on experienceCall Today for Free Home Inspection!!

Ranjit Singh SidhuCertified Exterminator

Ministry of the Environment, Ontario

Protect Your Home from PestsResidential Commercial Industrial

iinnwwkkII hhyyllII nnyy ssMMXXuukkqq rrffÈÈttrr ''ccaammrrIIkkff ddyy rrffjjddUUqq vvjjooNN sshhuuMM ccuuwwkkII

'afp' nUM vot dyxf akflI dlnUM vot dyx smfn -kkYptn

iikkss ppffrrttII ddyy hhwwkk iivvwwccBBuuggqqxxggyy ssrrkkffrrII mmuullffËËmm??

nvIN idwlI :- dUrsMcfr Kyqr 'c ies sfl 20 lwK ruËgfr dy mOky pYdf hoxdI AumId hY. iek irport 'c ikhf igaf hY ik zftf phuMc df ivsQfr qynvyN srivs pRovfeIzr dI aYNtrI nfl dUrsMcfr Kyqr 'c ruËgfr dy mOkyvDxgy. tIm lIË dI dUrsMcfr Kyqr kOÈl pRIÈd nfl iml ky iqafr kIqIgeI irport 'c ikhf igaf hY ik nvyN iKzfrIaF dI aYNtrI, srkfr dI 'mykien ieMzIaf' vrgI pihl qy mobfeIl arQivvsQf 'qy Ëor nfl ies KyqrnUM rÌqfr imlygI. irport 'c ikhf igaf hY ik dUrsMcfr dy ijnHF KyqrF 'ckfimaF dI ËrUrq vDygI. AunHF 'c hYNzsYwt kMpnIaF (17[6 lwK) qy srivspRovfeIzr kMpnIaF (3[7 lwK) hn. irport muqfbk, 5 jI qknIk nflbuinafdI ZFcf vDygf. ies 'c ikhf igaf hY, ''dUrsMcfr nfl juVIaF vwK-vwK buinafdI suivDfvF 'c 2020-21 qwk 9[20 lwK ruËgfr qy sfl 2021qwk ies Kyqr 'c kuwl iml ky 87 lwK lokF dI ËrUrq hY.''

imsIsfgf (jIq jlMDrI) :-imsIsfgf dI iek 'pYst kMtrol'kMpnI ny cUihaF dI smwisaf nfljUJ rhy lokF aqy kMpnIaF bfryaMkVy jfrI kIqy hn ijnHF dy anus-fr `qy AuntyrIE sUby dy 25 sLihrivwcoN trONto pihly sQfn `qy afieafhY Bfv trONto ivwc cUihaF dIsmwisaf hor sLihrF qoN vwD hY.

afkMn kYnyzf jo ik cUihaf aqy horjIvF nUM mfrn df 'pwkf ielfj'krdI hY, df kihxf hY ik trItmYNtdy aDfrq `qy imsIsfgf nybrYNptn nUM pCfV idwqf hY aqy iesilst ivwc imsIsfgf df nF qIsrysQfn `qy afieaf hY jd ikbrYNptn df sQfn 10vyN sQfn `qyafieaf hY.

kMpnI ny ieh ilstkMpnI vwloN kIqy trItmYnt dyaDfr `qy CfpI geI hY. sfl 2016ivwc ies kMpnI ny cUihaF nUM kMtrolkrn dy sB qoN vwD trItmYNt trONto

ivwc kIqy sn. kMpnI df kihxf hYik cUihaF kfrn bhuq sfrIaFKqrnfk ibmfrIaf lgdIaF aqyaqy sMpwqI df byihqfsLf nukfsfnhuMdf hY.

ssffll 22001177 ''cc ddUUrrssMMccffrr KKyyqqrr''cc 2200 llwwKK nnOOkkrrIIaaFF ddII AAuummIIdd

pwCmI dysL ies smyNsMsfr dy swB qoN sLkqIsLflI aqyivksq dysL hn. BfvyN iehnF dysLFdf afriQk aqy POjI dbdbfGtdf jf irhf hY pr ajy vI sMsfrdI srdfrI iehnF dysLF dy hwQ ivwchI hY. awj dy sMsfr vwl vyKIey qFpwCmI swiBaqf vDyry ‘tflrYNt’ hYjo horF nMU pRvfn krn vfsqy ‘horF’qoN vwD iqafr hY. koeI vI dysL jFsmfj ivqkrf mukq nhIN huMdf aqykuJ AUxqfvIaF dy bfvjUd pwCmIswiBaqf ‘gYrF’ nfl azjstmYNtdI vDyry mudeI hY. pwCmI dysLF ivwchr Drm, nsl aqy dysLF dy lokvwsdy hn qy idno idn vDyry BfrUpYNdy jf rhy hn. ies hPLqy kYnyzf dyaMkVf ivBfg ny ikhf hY ik sfl2036 qwk kYynyzf dI awDI afbfdIeysLIan mUl dy ieMmIgrMtF jF AunHFdy bwicaF dI ho jfvygI.

ijAuN ijAuN pwCmI dysLFivwc nvyN ieMmIgrMtF dI igxqI vDrhI hY iqvyN iqvyN iehnF dysLF dIaFrvfieqF vI bdldIaF jF rhIaFhn jF bdlIaF jf rhIaF hn. sfryivksq aqy pwCmI dysL eIsfeI mwqdy pYrokfr sn aqy bhuqy ajy vIhn. mjfrtI eIsfeI huMdy hoey vIpwCmI dysL ‘sYkulr’ Bfv DrminrpwK hn. hF iehnF dysLF ivwckuJ rvfieqF sn jF ajy vI hn joeIsfeI mwq nfl sbMiDq hn.ajyhf hoxf suBfivk hY aqy ies dfsiqkfr vI kIqf jfxf cfhIdf hY.pr ijAuN ijAuN nvyN iemIgrMtF dfpRBfv aqy igxqI vD rhI hY iesdy nfl hI iehnF dysLF dIaF purfqnrvfieqF bdlx vfsqy dbfa vIvDdf jf irhf hY. bhuqy dysL iesdbfa awgy Jukdy jf rhy hn. ijvyNawj kYnyzf dy keI sLihrF dIaFkONslF aqy sUibaF dIaF asMblIaFivwc ‘lfrzjL pRyar’ bMd kr idwqIgeI hY. ajyhf AuhnF lokF dy dbfahyT kIqf igaf hY ijhnF dy jnmdysLF ivwc iksy hor Drm nMU mMnxvfly jF qF surwiKaq nhIN hn aqyjF AuhnF `qy afpxf Drm pRYktskrn `qy vI pfbMdI hY. AudfhrxvjoN sfAUdI arb ivwc iksy gYrmusilm Drm dI Dfrimk pusqkqwk nhIN jf skdI, Drm asQfnsQfipq krnf qF bhuq dUr dI gwlhY. pr sfAUdI arb kYnyzf smyqsMsfr Br dy gYr musilm dysLF ivwc

kurfn Byjx aqy msijdF bxfAuxvfsqy aQfh Krcf krdf hY. hux qFkYnyzf smyq keI pwCmI dysLF ivwckwtVpMQI musilm afgU keI kuJbdlx dI mMg kr rhy hn.brqfnIaF ivws skUlF dy kYntInFivwc sUr df mfs bMd krn aqyhlfl mfs muhweIaf krn dI mMg horhI hY. kYnyzf dy skUlF ivwc nmfjLpVHn dI suivDf mMgI jf rhI hY.pIal KLyqr dy pbilk skUl borzny qF ieh mMg pRvfn vI kr leI hY.hspqflF ivwc pRyar rUmF dy nfmhyT nmfjL rUmF dI mMg kIqI jf rhIhY. muslmfnF vwl vyK ky horDfrimk iPrky vI ies iksm dy hwkmMg rhy hn ijs nfl pwCmI dysLaMdrUnI qOr `qy KwKVIaF ho jfxgyaqy jQybMd iPrky BfrU pYNdy jfxgy.

iPr jd amrIkf vFgiksy pwCmI dysL dy lok ‘trMp’vrgf afgU cuxdy hn qF hfhfkfrmc jFdI hY. jmhUrI cox prIikRafnfl cuxy gey afgU nMU pRvfn krn qoNvI ienkfr kr idwqf jFdf hY aqyros pRdrsLn kIqy jFdy hn.amrIkf ivwc trMp dI ijwq ipwCoNbhuq pRdrsLn hoey hn. trMp vloNshuM cukx smyN vI amrIkf dIrfjDfnI ivwc arfjkqfvfdIaF nyBMnqoV, awgjnI aqy puils `qyhmly kIqy gey sn. 21 jnvrI nMUqF ‘aOrqF dy hwkF dI rfKI’ dy nfmhyT vfisLMgtn ivwc iewk vwzf rospRdrsLn vI kIqf igaf sI.

pwCmI dysLF ivwc swB dyhwkF dy rKvfilaF dI igxqI bhuqijLafdf hY. iehnF kiQq rKvfilaF

ivwc arfjkqfvfdI vI cMgI igxqIivwc Gusy hoey hn. 21 jnvrI nMUvfisLMgtn ivwc kIqy gey vwzy rospRdrsLn ivwc vI BFq BFq dy ‘hwkFdy rKvfly’ sLfml sn ijhnF nykeI qrF dy bYnr aqy Pwty cuwky hoeysn. keIaF ny qF iehnF ros bYnrF`qy eynI BwdI BfsLf ilKI hoeI sI ikies nMU ilK ky ibafn krnf vImusLkl hY. kuJ ku bYnrF `qy qFisDIaf gflFH vI ilKIaF hoeIaF snijhnF `qy pRDfn trMp nMU ‘aYPafP’ qwk iliKaf hoieaf sI. aOrqFleI grBpfq (aborsLn) krn dfhwk brkrfr rwKx vfsqy keI Bwdynfhry ilKy aqy lgfey gey snijhnF ivwc kuJ roskfrIaF ny eyQoNqwk afKx qoN guryj nf kIqf ikAuhnF dy gupq aMg AuhnF dy hnaqy Auh BfvyN iehnF ivwc imwtI pfpf Kyzx, trMp kOx huMdf hY rokxvflf!! pRDfn trMp ny afpxI coxkMpn smyN hI afK idwqf sI ik AuhgrBpfq dy hwk ivwc nhIN hn aqystyt df DMn grBpfq vfsqy nhINKrcx dyxgy. AuNJ trMp nygrBpfq dy pfbMdI dI gwl nhINafKI. hux trMp ny hukm jfrI kridwqf hY ik amrIkf iksy vI ajyhysMgTn nMU mdd nhIN dyvygf jo iesmdd nfl grBpfq krn df kMmkrygf. hYrfnI dI gwl hY ik afpxygupq aMgF nfl imwtI pf pf Kyzxdf hwk rwKx dy dfavy krn vflystyt qoN grBpfq vfsqy PMz ikAuNcfhuMdy hn? iehnF roskfrIaF ny joPwty cuwky hoey sn AuhnF ivcoN kuJiDafn mMgdy hn. iek Pwty `qy 9vwK vwK slogn (nfhry) ilKy hoeyhn. pihlF ‘blYk lfeIvjL mYtr’Bfv kfilaF dI ijMgdIaF dI vIkdr cfhIdI hY. eysy qrFaYljIbItI (BFq ilMg), rPUjIaF,iemIgrMtF, aOrqF, muslmfnF,

apMgF, nyitv lokF BFvafdIvfsIaF aqy pYilnt BfvDrqI dI suriKaf mYtr krdI hY.iehI roskfrI kuJ hor PwitaF `qyiLlKI iPrdy sn ik mYN afpxy gupqaMg nfl jo mrjLI krF aqy aOrqFnMU grBpfq df hwk hY. svfl pYdfhuMdf hY ik afKr sfiraF dy hwkF dyrKvfly BrUx (axjMmy bwcy) dy hwkqoN ienkfrI ikAuN hn?

afpxy gupq aMgF qyafpxI lfeIP nfl jo mrjLI krnaqy jd mrjLI grBpfq krn nflpwCmI dysLF dI abfdI hI nhIN GtrhI sgoN pwCmI siBaqf vI KurdIjf rhI hY. pwCmI swiBaqf `qypMjfbI dI ieh khfvq pUrI ZukdIhY, ‘afpUM PfQVIey qYnMU kOx Cuzfvy?’


ssOONNkkII iieeMMggllYYNNzzIIaaff

735 Twain Ave, Unit 11, MississaugaNear Mavis & Hwy 407


Tel: 905-696-9103

Nationwide Travelmyivs qy hfeIvya 407 dy ielfky ivwc

Mike Mehta Geeta Mehta

BBffrrqq,, ppffiikkssqqffnn,, XXUUrrpp,, aaPPrrIIkkff,,kkYYnnyyzzff aaqqyy aammrrIIkkff iivvwwcc iikkssyy vvIIQQFF jjffxx vvffssqqyy ssssqqIIaaFF iittkkttFFvvffssqqyy ssffzzyy nnffll ssMMpprrkk kkrroo

trYvlKyqr ivwclMby qjrby

df lfBAuTfE!

sswwBB ddyy hhwwkkFF ddyy rrKKvvffllyy BBrrUUxx ddyy hhwwkk qqooNN iieennkkffrrII iikkAAuuNN??

210 Islington Ave. Toronto, Ont.

416-251-5538

bbffbbff jjII ddIIaaFF ccOOkkIIaaFF bbffrryy jjffxxkkffrrII lleeII ssMMpprrkk kkrroo::

bfbf bflk nfQ jI iswD mMdr

""jjdd mmnn iivvwwcc ssLLMMkkyy hhuuMMddyy hhnn,,jjdd iinnrrffssLLqqffvvFF ssffnnUUMM aawwKKFF iivvwwcc ppff kkyyqqkkddIIaaFF hhnn,, aaqqyy jjdd ddUUrr-dduurrffzzyy qqIIkkvvII kkooeeII aaffss ddII iikkrrnn nnjjLLrr nnhhIINNaaffAAuuNNddII,, qqFF AAuuddooNN aassIINN bbffbbff jjII ddII ssLLrrnnaaffAAuuNNddyy hhFF aaqqyy AAuuhhnnFF ddyy aassLLIIrrvvffddppRRffppqq kkrrddyy hhFF,, qqFF qquurrMMqq hhII dduuwwKKFF aaqqyyddrrddFF ''cc iiGGiirraaFF vvII ssffzzyy bbuuwwllHHFF ''qqyy mmuusskk-ffxx aaff jjFFddII hhYY,, AAuuhh llookk jjoo bbffbbff ddII BBggqqIIkkrrddyy hhnn,, AAuuhh aaffppxxyy hhrr iiddnn ''ccooNN nnvvyyNN aarrQQ llwwBBxxggyy,, nnvvIIaaFFKKLLuussLLIIaaFF ppRRffppqq kkrrnnggyy"".. - bbIIbbII sswwiiqqaaff ddyyvvII jjII

jY bfbf bflk nfQ jI

ttrrMMpp ddII mmYYkkssIIkkoooo ddIIvvffrr ddyy rrssqqyy ddyy rrooVVyy!!ÈlB AurPL ÈwlI kumfr:

Auh BfrqI mUl dy amrIkIAudXogpqI hn aqy AunHF nyrfÈtrpqI cox ivwc trMp leIpcfr ivwc lwKF zflr Krc kIqysn. qwd AunHF dI brfdrI dy lokF nyies nUM PflqU Krc dwisaf sI.lyikn awj Auh nvyN pRÈfsn ivwcafpxI jgHf bxfAux leI byqfbBfrqI-amrIkIaF aqy trMp dIshfieqf lYx dI iewCf rwKx vflyBfrqI aiDkfrIaF aqy zonlztrMp dy ivwc iewk aihm kVI bxgey hn. Bfrq dy tIvI cYnlaYnzItIvI ny afpxy iewk Èoa ivwcAunHF nUM trMp qwk puwjx df iswDfjiraf dwisaf sI aqy iewk cotI dIamrIkn vYbsfeIt ny AunHF nUMzIsI df sB qoN pRBfvÈflI BfrqI-amrIkI pfvr brokr ikhf. kumfrkihMdy hn ik mYN Bfrq aqy trMp dyivwc kVI bnxf cfhuMdf hF. mYNBfrqI aiDkfrIaF aqy trMp dItIm dy vwzy aiDkfrIaF dy ivwc do

vwzIaF bYTkF dI ivvsQf kIqI hY.trMp dy smrQn ivwc BfrqI mUldy amrIkI kumfr ivwq nfl juVytrFjIÈn tIm df ihwsf vI rih cuwkyhn. Auh amrIkf aqy Bfrq dyivwc vpfr nUM iqMn guxf vDfAuxaqy donF dyÈF ivwc rojgfr dy nvyNmOky pYdf krx leI kMm kr rhyhn. cox nqIjy afAux dy bfadAuh Bfrq iqMn vfr jf cuwky hY.trMp vwloN koeI afhudf idwqy jfx dysvfl `qy Auh kihMdy hn ik mYNipCly 44 sflF qoN afpxI kMpnI dfmfilk hF. lyikn hF jykr mYnUM syvfdf mOkf imilaf qF mYnUM KuÈI hovygI.

sfijd qrfr:

pfiksqfnI mUl dy amrIkI sfijdqrfr muslmfn hn. Auh rIalastyt kfrobfrI hn aqy Auh

'muslmfn Pfr trMp' dy sMsQfpkhn.muslmfn ivroDI ibafn dyvkq qrfr ny trMp df smrQnidwqf sI. ies dy leI AunHF nUM AunHFdy smudfey dy lokF ny ktihry ivwcvI KVf kIqf sI. qrfr nUM PysbukAuWqy lokF ny BYVy BYVy mYsyj Byjy gey.AunHF nUM pfiksqfn aqy ieslfmleI 'Èrm' dwisaf igaf. lyiknjdoN 9 nvMbr dI svyr afeI qF PonAuWqy vDfeIaF df islislf QMmnhIN irhf sI. AunHF nUM trMp dI ijwqAuWqy axigxq mYsyj imly ijnHFivwc ikhf igaf ik AunHF ny pfik-sqfn df nfm AuWcf kIqf hY. qrfrkihMdy hn ik iewk idn pfiksqfnIdUqfvfs dy aiDkfrI AunHF dy kolafey. AunHF nUM pfiksqfn dypRDfnmMqrI nvfj ÈrIP aqy hoxvfly nvyN rfÈtrpqI trMp dy ivwcPon AuWqy gwl krn ivwc mddkrn leI ikhf. qrfr dwsdy hn ikmYN kuwJ eI-myl kIqy. iesdy bfaddonF dy ivwc Pon AuWqy gwlbfq hoeI.rfjdUq ny bfad ivwc mYnUM swdkyDMnvfd kIqf. hux amrIkf ivwcmuslmfn afpxy irjLmy dy nflnOkrI leI AunHF nUM imlx afAuxlwgy hn.

jYsI isMG:

'amrIkI iswK Pfr trMp' dysMsQfpk iswK-amrIkI jYsI isMGny jdoN rfÈtrpqI cox pRcfr dyvkq trMp df sfQ idwqf qF AunHF nUMiesdy leI Êdfr ikhf igaf. AunHFdf dfavf hY ik injI smfroh ivwciswK smudfey dy lokF ny AunHF AuWqy

injI hmly vI kIqy. Auh kihMdy hnik mYnUM pihlF qoN hI Brosf sI iktrMp dI ijwq hovygI. mYN jfxdf sIik jykr trMp ijwqy qF sfzfBfeIcfrf AunHF dy inÈfny AuWqy ikqynhIN hovygf. ies leI afpxy lokFvwloN kIqI byiejLqI dy bfvjUd mYNtrMp df smrQn jfrI rwiKaf.isMG dI brfdrI dy lok vI AunHF nUMtrMp aqy iswK smudfey dy ivwcmhwqvpUrx kVI dy rUp ivwc dyKxlwgy hn. Auh trMp pRÈfsn ivwcnOkrIaF pfAux leI AunHF dIisPfirÈ cfhuMdy hn. kumfr, qrfraqy isMG trMp leI cox pRcfr dydOrfn vwKry vwKry vwK BfeIcfiraFdy smrQn dI hfeIpRoPfeIlAudfhrx hn. lyikn ieh svflbfkI hY ik kI afAux vfly idnF ivwctrMp dI srkfr ivwc AunHF dI KfsBUimkf bxI rhygI?

amrIkf (jIq jlMDrI) amrIkIrfÈtrpqI zonflz trMp mYksIkoosImf AuWqy pwkI, lMmI, mËbUq, aqysuMdr dIvfr bxfAuxf cfhuMdy hn.lyikn svfl ieh hY ik ieh dIvfrikMnI lMmI, ikMnI mËbUq aqy ikMnIsuMdr hovygI? drasl amrIkf-mYksIkoo sImf lwgBwg 3, 200iklomItr XfnI 2000 ku mIl lMmIhY. ieh ÉflI mYdfn, ryigsqfn,hiraflI Bry ielfky aqy irEgrYNz dy krVy aqy sKq sQfnFivwcoN dI lMGdI hY. hflFik 700mIl qwk dI sImf AuWqy pihlF hIlwkV dI vfV hY qF ikqy iehkMkrIt dI vI hY. trMp df kihxf hYik nvIN dIvfr GWto Gwt 1, 000mIl lMmI hovygI, bfkI dy ihwsy ivwcjo kudrqI aVcnF mOjUd hn iehhI sImf df kMm krngIaF. trMppUry cox dOrfn ivwc ies gwl AuWqyËor idMdy rhy sI ik Auh dwKxI sImfdI iklfbMdI kr dyxgy. ies sfljnvrI ivwc afpxI prYWskfnPrMs ivwc AunHF ny iewk pwqrpRyrk dy svfl nUM soD ky krdy hoeyikhf sI, ieh vfV nhIN hovygI, sgoNdIvfr hovygI.

sB qoN vwzf svfl iehhY ik ies dIvfr AuWqy lfgq ikMnIafvygI? nYÈnl mymo ivwc Cpy iewklyK ivwc inAUXfrk dy iewkieMjInIar alI aYWP rujkfn dfanumfn hY ik ies dIvfr dI AusfrIivwc 33 kroV 90 lwK vrg PItkMkrIt dI ËrUrq hovygI. iehhUvr zYm bxfAux ivwc lwgIkMkrIt nfloN iqMn guxf qoN vIiËafdf hovygf. trMp ny ies dIvfrdy bfry ivwc ikhf sI ik ieh bhuqhI vwzI dIvfr hovygI aqy Brosf kroik myry qoN ibhqr dIvfr koeI dUjfnhIN bxf skdf. mYN iesnUM ssqyivwc bxfvFgf.

trMp df dfavf hY ikies dIvfr AuWqy 10-12 arbzflr Érc afvygf, lyiknieMjInIarF dy nfl-nfl horaMdfijaF dy muqfbk iesdI lfgqikqy iËafdf hovygI. mYksIkoo sImfAuWqy pihlF vloN mOjUd 700 mIllMmI vfV bxfAux AuWqy hI 7 arbzflr Krc hoieaf sI aqy iesdIvfr dy iksy vI ihwsy nUM iksy vIqrHF nfl suMdr aqy mËbUq nhINikhf jf skdf hY. Krc vDx dIdUjI vjHf ieh vI hn. trMp dIXojnf dy muqfbk, ieh dIvfrphfVIaF dy AuqoN, apuMhc aqy dUrdurfzy ielfikaF ivwco gujrygI. keIQfvF AuWqy ieh injI ËmIn AuWqybxygI ijnHF nUM ÉrIdxf hovyg aqyjLmIn dy mfilkF nUM hrjfnf dyxfhovygf. vfiÈMNgtn post dfanumfn hY ik ies dIvfr AuWqy 25arb zflr dy nyVy qyVy Érc krxfpY skdf hY. dIvfr dy Krcy bfrytrMp ny keI vfr keI qrHF dIaF

gwlF khIaF hn. hfl hI ivwc AunHFny sMkyq idwqf hY ik dIvfr bxfAuxAuWqy pihlF amrIkf Érc krygfaqy bfad ivwc mYksIkoo qoN pYsyvsUly jfxgy. pr ajy ieh spwÈtnhIN hY ik Auh mYksIkoo nUM pYsy dyxleI mjbUr ikvyN krxgy. mYksIkoody rfÈtrpqI df kihxf hY ik Auhies dIvfr leI pYsy nhIN dyxgy.trMp ny ikhf sI ik iPr asINmYksIkoo ivwcoN afky amrIkf ivwckMm kr rhy gYr kfnUMnI kfimaF,pRvfsIaF/irPAUjLIaF nUM afpxydyÈ pYsf Byjx AuWqy rok TokFgy.iesdy leI Auh XUaYWs pYtrIaftaYkt dy awqvfd inroDI AuprfilaFdf shfrf lYxgy.

ieh puwCy jfx AuWqy ik kIAuh scmuwc awqvfd inroDI knUMndf iesqymfl krky mYksIkoo qoNjbrn pYsy vsUlxgy qF ieQy trMpny dUwjy Aupfa vI suJfey ijnHF ivwcvIËf arjLI dI PIs vDfAuxf vIÈfiml hY. amrIkf aqy mYksIkoo dyivwc afvfjfeI isrP iewk mnuwKIafmd df muwdf nhIN hY. dIvfr bxnnfl AunHF jfnvrF df kI hovygf joAunHF ielfikaF ivwc rihMdy hn ?nfl hI ies sImf nfl juVyvfqfvrx dy muwdy vI hn, iewQy pÈupMCI byroktok afAuNdy jFdy rihMdyhn. vwzI qfdfd ivwc pÈu-pMCIpRjnx leI ies sImf nUM pfr krdyhn. irE grYNz ndI ies sImfivwcoN gujrdI hY aqy iesdy ielfvfvwzy pYmfny AuWqy hox vfly AusfrIkMmF `qy vI asr pvygf.

trMp dy ihMdU, muslmfnaqy iswK pfvr brokr

amrIkf (jIq jlMDrI) :-amrIkf ivwc vwK vwK DrmF dy iqMnlokF ny afpxI Drm-brfdrI dylokF dI prvfh nf krdy hoeyrfÈtrpqI cox ivwc zonflz trMpdf sfQ idwqf sI. hux zonlz trMpdy rfÈtrpqI pd dI shuM lYx dybfad Auh amrIkf, Bfrq aqypfiksqfn dy ivwc aihm kVI bxgey hn. ieh hn ÈlB kumfr,sfijd qrfr aqy jsI isMG jo ihMdU,muslmfn aqy iswK BfeIcfry nflsMbMD rwkdy hn.

IPTV BOXsfzy koloN kdy vI nf bMd hox

vflf isstm lgvfE!sfzy qoN afeIpI tIvI bOks KrId vI skdy ho.

ibnF izwsL qoN cYnl vI pRovfeIz krdy hF.sfzy koloN anilimtz ieMtrnYWt vI lE.

Friendly ServiceServing all of GTA7 DDays OOpenGoldy: 647-852-4884

Raj: 416-846-6360

hhrrkkIImmqq bbIItt

kkrrFFggyy

We ship anywhere in North Americaincluding Montreal & British Columbia

iihhMMddII,, ppMMjjffbbII,,aaMMggrryyjjLLII,, mmUUvvIIjjLL aaqqyykkffrrttUUnnjjLL ddyy 11000000

hhffeeII zzYYPPyynnIIssLLnn ccYYnnllqquussIINN vvyyKK sskkddyy hhoo..

vfiÈMgtn :- mYksIko dyrfÈtrpqI aYnrIk pynf nIto nydwisaf hY ik AunHF ny afpxfvfiÈMgtn df dOrf rwd kr idwqf hY.AunHF ikhf ik dOrf rwd krn sbMDIvHfeIt hfAUs nUM sUicq kr idwqf hY.dwsxXog hY ik ies qoN pihlFamrIkf dy rfÈtrpqI zonflztrMp ny mYksIko dy rfÈtrpqI nUMikhf sI ik jykr Auh amrIkf-mYksIko dI srhwd 'qy kMD bxfAuxleI pYsy nhIN dy skdy qF AunHF nUMvfiÈMgtn afAux dI koeI loV nhINhY. drasl, trMp njfieË rUpnfl GuMmx vfly apRvfsIaF nUMamrIkf 'c vVx qoN rokx leI iehkMD bxfAuxf cfhuMdy hn. ies qoNpihlF mYksIko rfÈtrpqI nIto nysrhwd 'qy kMD dy inrmfx dyamrIkf dy PYsly dI inMdf kridaF

dohrfieaf sI ik mYksIko kMDbxfAux leI pYsy nhIN dyvygf.mYksIko dy rfÈtrpqI nIto 31jnvrI nUM vfiÈMgtn dOry 'qy afAuxvfly sn pr hux AunHF ny ies dOrynUM rwd krn df PYslf ilaf hY.

muMbeI :- srdIaF 'c Duwp hr iksynUM cMgI lwgdI hY. pr awj kl loktYinMg dI vjHf nfl jF iPr afpxykMm dI vjHF nfl Duwp 'c nhIN bYTpfAuNdy pr jykr qusIN ies dyPfiedy dy bfry jfxogy qF quhfnUM pqfcwlygf ik Duwp lYx nfl ikMnIaFbImfrIaF TIk huMdIaF hn. iehsfnUM srdI qoN qF bcfAudI hI hY aqysfzy srIr nUM ivtfimn-zI vI idMdIhY ijs nfl hwzIaF mËbUq ho kysfzy srIr nUM qfkq idMdIaF hn.

1[ bwicaF dy leI PfiedymMdbwicaF nUM Duwp 'c iewk GMtf ËrUrKyzxf cfhIdf hY, ikAuNik jykrbwwicaF 'c ivtfmn-zI dI kmIhovygI qF duwD aqy pnIr dy jrIeyimlx vfly kYlÈIam hwzIaF qwknhIN phuMc pfAuNdf.2[ Bfr Gwt krn 'c mddgfridn dy dOrfn Duwp 'c bYTx nflquhfnUM Bfr GtfAux dI shfieqfiml skdI hY. ikAuNik iek aiDaYndy anusfr ieh gwl sfhmxy afeI hYik sUrj dI roÈnI aqy bI[ aYm[afeI dy ivwc iek cMgf sMbMD huMdfhY.3[ Aumr vDfEDuwp 'c hr roË kuJ dyr bYTx nflpRqIrog roDk Èmqf vwD jFdI hY,ijs nfl srIr nUM bImfrIaF nfllVn dI ÈkqI imldI hY aqy iesnfl srIr ÈUgr, ikznI, hfeIblwz pRYÈr aqy idl dIaFbImfrIaF qoN bwc skdy ho aqy iesnfl afpxy afp hI rog rihqsrIr nfl AusdI Aumr vwDjfvygI.4[ idl dIaF bImfrIaF qoN bcfa iewk aiDaYn dy anusfr Duwp 'c kuJbYTx nfl KUn df dOrf kMtrol hoxlwgdf hY, ijs nfl idl sMbMDIbImfrIaF nhIN huMdIaF.

Duwp 'c bYTx nfl huMdy hn keI Pfiedy

lfs eyyNjls :-amrIkI Èihrlfs eyNjls 'ciewk kYnyzIanivakqI nUM mOq dyGft Auqfr idwqfigaf. PYibEsImYNtlI nfmIAukq ivakqIkYnyzIan ÈihrtorFto df rihx vflf sI aqy Auhhyar zrYsr dy nfl-nfl iewkibAUtI kMpnI df kfrjkfrIaiDkfrI vI sI. Aus ny afpxIpRiqBf kfrn kOmFqrI pwDr 'qykfPI nfm kmfieaf sI. PYibE dImOq dy mfmly dI jFc rhy amrIkIpuls aiDkfrIaF df kihxf hY ik

AunHF ny somvfr nUM Èihr 'c iewkGr dy bfhr Aus nUM gMBIr hflq'c dyiKaf. AunHF dwisaf ik PYibEnUM burI qrHF kuwtx qoN bfad Aus dysrIr 'qy cfkU nfl vfr kIqy geysn. AunHF dwisaf ik sMktkflIamly dy mYNbrF ny Aus nUM bcfAuxdI bhuq koiÈÈ kIqI pr Aus ny mOky'qy hI dm qoV idwqf.

amrIkf ivwc iewk kYnyzIansLihrI df hoieaf kql

ppwwqqrrkkffrr ssuuKKiimmMMddrriissMMGG ccIImmff ssvvrrggvvffsssrI invfsI pMjfbI pwqrkfrsuKimMdr isMG cImf svrgvfs hogey hn. Auh cVHdI klf aKLbfrdy sMpfdk rhy aqy ajIq jlMDr,jwgbfxI, jfgrx, hmdrdvIklI smyq keI ryzIE pRogrfmFnfl vI kMm krdy rhy. kuJ smyN qoNibmfr cly af rhy sn aqy 25jnvrI rfq nMU srI siQq afpxyGr ivwc hI afKrI sfh ilaf.

'trMp dI DmkI' qoN bfadmYksIko rfÈtrpqI ny

vfiÈMgtn dOrf kIqf rwd

sLlB AurPL sLwlI kumfr

jYsI isMG aqy sfijd qrfr


BfrqI pYnsLn lYx leIaDfr kfrz jrUrI nhIN!

ipCly hPqy hmdrdaKbfr ivc srdfr muihMdr isMGvflIaf, Porm Pfr kfmn kfjL vloNiek nIAUjL pbilsL hoeI sI ikbfhr rihMdy BfrqI pYnsLn holzrFleI vI aDfr kfrz jrUrI kridqf igaf hY. AunHf disaf hY iksfzy Porm ny modI sfihb nUM bynqIpwqr iliKaf hY ik ieh kuMzIsLnmulk qoN bfhr rihMdy lokF AuprlfgU nf kIqI jfvy. zGfr mfrnvrgy aDfr kfrz dI gl mYNnUMatptI jhI lgI. pIaYn aYmkfrz bfry qF suixaF sI ik iesibnf bYNkF ivc pYsy jmfh krvfAuxvyly idkq huMdI hY. ipCly sflF ivcAuh qkrIbn sB ny bxvf ley sI.rIportr hox kfrx mYN Ptf Pties Kbr dI puCtI krnI cfhI.ieMtrnYt qoN jo smJ lgI hY AuhnIcy ilK irhf hF qF jo ivdvfnpfTkF qoN hor vDyry jfxkfrI imlsky.1- suprIm kort dI rUilMganusfr aDfr kfrz kyvl do kMmFleI jrUrI hY. iek gYs culy dfkunYksLn lYx leI aqy dUsrfsrkfrI qOr Aupr vMzx(izstrIibEUsLn) vflIaFirafieqf dy pYsy bYNkF ivc ByjxleI. hor iksy vI shUlq leIaDfr kfrz krky shUlq TukrfeInhIN jf skdI. jy koeI bYNk afpxyafp rukfvt KVI krdf hY qF iehbYNk df injI mfmlf hY.

2- aDfr kfrz kyvlBfrq dI rhfies hox df iek sbUqhY. ijvyN knyzf ivc 9 izjt df aYsafeI aYn nMbr hY. AuvyN aDfrkfrz 12 izjt df iek BfrqInMbr hY ijs nUM pRfpq krn vfsqykoeI PIs nhIN hY. kyvl iqMnzfkUmYNt cfhIdy hn. pihlf PotoafeIzYittI kfrz ijvy pfs portjF zrfeIivMg lfeIsYNs dusrfazrYs zfkUmYNt (koeI ibl jF bYNkstytmYNt) aqy qIsrf zyt afPbrQ srtIiPkyt. smwisaf ieh ikieh kyvl aqy kyvl Kud Bfrqivc mOjud hox smy hI aplfeI hoskdf hY, ikEik dPqr vfilaf nyiPMgr pirMt vI lYxy huMdy hn.3- knyzf bYTy lokF dyGbrfAux vflI gl nhIN hY. lokF nynvMbr mhIny lfeIP srtIiPkytByjy hn. ijnI dyr bYNk vlON quhfnUMkoeI icTI nhIN imldI ik quhfzflfeIP srtIiPkyt qF mMjUr hoxf hYjd qusIN aDfr kfrz nMbr sfnUMdsogy, AunI dyr 'sB kuJ TIk hY dIqswlI rKxf bxdf hY. suxIaFsuxfeIaF aPvfhF ipCy dOVn dIloV nhIN. ieh kdy nhIN hox lgf ikquhfzIaF pYnsLnf bYNk ivc jfxIaFbMd ho jfx aqy quhfnUM pqf vI nflgy. sB bYNkF nUM pqf hY ik kOx kOxbfhr bYTf pYnsLn lY irhf hY. AunHFvloN quhfnUM ieqlfh imlxI jrUrI hYjI. DMnvfd. ajIq isMG rwKVf 905 794 7882

jlMDr dy iewk afgU dfmuMzf hI inkilaf lutyrf

kYnbrf :- iewk Éqrnfk isMQYitk zrwg, ijs kfrn amrIkf 90 aqyafierlYNz 'c iewk nOjvfn dI mOq ho cuwkI hY, hux afstrylIaf 'c vwzy pwDr'qy afnlfeIn vyicaf jf irhf hY. isMQYitk EpIaOzoË XU[-47700 nfmIies nÈIly pdfrQ dy bfry 'c ieh ikhf jFdf hY ik ieh morPIm qoN awTguxf vDyry qfkqvr huMdf hY. ieMnf hI nhIN, ies df nÈf hYroien qoN ikqyvDyry huMdf hY. iewk CotI ijhI gUgl src 'c ieh gwl sfhmxy afeI hY ikieh nÈIlf pdfrQ ivÈfl rUp 'c afstrylIaf 'c ivwkrI leI AuplwbDhY. ieh mMinaf jf irhf hY ik ieh nÈIlf pdfrQ afstrylIaf 'c iksy hordyÈ qoN nhIN, bilk cIn qoN af irhf hY.

jlMDr: jlMDr puils ny kFgrsI kONslr qy ies vfr dIaF ivDfn sBfcoxF leI jlMDr nfrQ qoN itkt dy dfavydfr bfl ikRÈn bflI dy puwqr nUMcYn sYnicMg dy ielËfm ivwc igRÌqfr kIqf hY. imlI jfxkfrI anusfr bIqIrfq do motrsfeIkl svfrF ny bws dI AuzIk kr rhy joVy df prs Koihaf.prs Koh ky jdoN dovF nOjvfnF ny motrsfeIkl AuWqy Bwjx dI koiÈÈ kIqIqF mINh kfrn motrsfeIkl islp ho igaf. ipwCy bYTf nOjvfn izwg igafqy dUjf Ìrfr ho igaf. lokF ny pihlF qF nOjvfn nUM kfbU kIqf qy iPr puilsnUM Aus dI sUcnf idwqI. Qfxy ivwc jdoN puils ny igRÌqfr nOjvfn qoN puwCigwCkIqI qF Aus ny dwisaf ik Auh kFgrsI kONslr bfl ikRÈn bflI dy bytfhY. puils ny dUjy nOjvfn dI vI Bfl ÈurU kr idwqI hY.

brYNptn (hrjIq bydI) :- bIqyaYqvfr ieMzo kYnyzIan vrkrjLaYsosIeysLn dI mIitMg hoeI ijs dyafrMB ivwc gurbcn isMG sUc nUM joik ies sMsQf dy bfnI mYNbr aqypihly skwqr hox dy nfl hI knyzfdI kimAUinst pfrtI dy mYNbr vIsn dy idhFq qy sLrDFjlI ByNtkIqI geI. AuhnF vloN lok BlfeIleI kIqy kMmF ivwc Xogdfn pfAuxkr ky AuhnF dI Xfd ivwc 12PrvrI, 2017 idn aYqvfr 2:00vjy PortIno stor 35, vriQMgtnaYvyinAU ivKy sLrDFjlI smfrohkIqf jfvygf. iewk hor mqy rfhIN kf:hriksLn isMG surjIq dI DrmpqnI dI mOq qy sLok prgt kIqfigaf.

kf: hirMdr huMdl dIsUcnf muqfibk ies mIitMg dy muwKeyjMzy anusfr 26 mfrc,2017idn aYqvfr nUM sLhId Bgq isMGaqy sfQIaF nUM sLrDFjlI ByNt krnleI sLhIdI smfgm kIqf jfvygf.ijs ivwc Bgq isMG dy ivcfrF dImOjUdf dOr dy sMDrB ivwc mhwqqf

bfry ivcfr kIqf jfvygf. iessmfgm dy muwK bulfry sLhId BgqisMG dy Bfxjy pRo: jgmohn isMGhoxgy jo ik ivsLysL qOr qy ies pro-grfm ivwc sLfml hox leI ieMzIaFqoN af rhy hn.ies qoN ibnF nftkFaqy gIqF rfhIN vI Bgq isMG dIivcfrDfrf nUM drsfieaf jfvygf.ies progrfm leI PMz jutfAuxaqy sPlqf leI hor sMsQFvF nflsMprk kIqf jf irhf hY.

ieMzo knYzIafn vrkrjLaYsosIeysLn vloN 8 mfrc,2017 nUMaMqr rfsLtrI aOrq idvs mnfAuxleI kmytI df gTn kIqf igaf johor jQybMdIaF nfl sMprk kr kyies progrfm nUM sPl krygI. iesyqrHNF sMsQF vloN mhfn akqUbrienklfb dI sOvIN vryHgMZ mnfAuxdf PYslf vI kIqf igaf ijs dIiqafrI leI aglIaF mIitMgF ivwcPYsly ley jfxgy. sMsQf dyprogrfmF sbMDI iksy vI iksm dIjfxkfrI leI surjIq shoqf(416-704-0745) nfl sMprkkIqf jf skdf hY.

ieMzo-kkYnyzIan vrkrj vloNsLhIdI smfgm 26 mfrc nUM

sLhId Bgq isMG dy Bfxjy pRo: jgmohn hoxgy muwK bulfry

kYlgrI, 25 jnvrI :- trUzosrkfr ny amrIkf dy nvyN trMppRÈfsn vwloN pRmuwK aYks aYlpfeIp lfeIn nUM hrI JMzI dyx dfsvfgq kIqf hY hflFik amrIkfvwloN lfeIaF jfx vflIaF nvIaFÈrqF kfrn byXkInI bxI hoeI hY.amrIkI rfÈtrpqI zonflz trMpny aYks aYl pfeIp lfeIn qyamrIkf ivclI zkoqf asYs pfeIplfeIn pRfjYktF Aupr shI pf idwqIsI prMqU vfeIt hfAUs ivKykOmFqrI sbMDF dy mfmly ivc'amrIkf Pst' df pYNqVf lYNidaFAunHHF ny ikhf sI ik pfeIp lfeInbfry kuJ ÈrqF Aupr nvyN isry qoNgwlbfq kIqI jfvygI. kudrqIsfDnF bfry mMqrI ijm kfr ny iesbfry pRqIkrm pRgt kridaF ikhfhY ik Auh nhIN jfxdy ik trMpsfihb ikhVIaF ÈrqF dI gwl kr

rhy hn pr Auh ienHF nvIaF ÈrqFnUM lY ky pRyÈfn nhIN hn. AunHHFpwqrkfrF nfl gwlbfq kridaFikhf ik albrtf vfsqy ieh KuÈIdI gwl hY. trMp pRÈfsn dy PYslynfl albrtf ivc bhuq sfrIaFnOkrIaF pYdf hoxgIaF qy ivkfs dIrPqfr qyj hovygI.

glqI svIkfr kIqI-kYlgrI puwjy pRDfn mMqrI jsitntrUzo ny 'afielsYNzË' bfry afpxyibafn nUM lY ky hoeI glqI nUM pRvfnkridaF ikhf hY ik asl ivc myrykihx df mqlb ieh sI ik sfzI'Poisl iPAUlË' Aupr inrBrqflMbf smF cwlygI. ies nUM POrI KqmnhIN kIqf jf skdf. AunHHF ikhf ikpRDfn mMqrI dy qOr 'qy myrIijMmyvfrI hY ik kYnyzIanF leIcMgIaF nOkrIaF pYdf hox qy AuhKuÈhfl hox.

ttrrUUzzoo ssrrkkffrr ttrrMMpp vvwwllooNN ppffeeIIppllffeeIInn nnUUMM iiddwwqqII hhrrII JJMMzzII qqooNN KKuussLL

bIijMg :- cIn 'c iek dukfn mflkny cUhy nUM sËf dyx leI iPlmIqrIkf apxfieaf. drasl dukfn'c iek cUhf AuWQy rwKIaF KfxvflIaF cIËF nUM Krfb kr irhf sI.pryÈfn dukfndfr ny Aus nUM aijhIsËf idwqI hY, jo Èfied dUjy cUihaFnUM sbk dy sky. cInI soÈl mIzIaf 'qy cUhy dIaFqsvIrF vfierl ho rhIaF hn.jfxkfrI muqfbk dwKxI cIn dyhyXuafn Èihr 'c iek dukfn dymflk ny Kfx dIaF cIËF nUM Krfbkr rhy cUhy nUM PV ilaf. ies qoNbfad Aus ny Aus dy hwQ aqy pYrFnUM iek vfhn 'qy rwKy zwibaF nflbMnH idwqy. dukfndfr ny cUhy dy glyivc iek prcI vI tMg idwqI, ijs'c iliKaf hY, ''jykr qUM mfr-mfr ky

myrI jfn vI lY lvygf qF mYN nhINmnFgf ik mYN qyrf Kfxf corI kIqfhY." ies qoN ielfvf iek hor prcI'c iliKaf hY, mYN ksm KFdf hF ikaijhI hrkq kdy nhIN krFgf. qsvIrF cIn dI soÈl nYwtvrikMgsfeIts 'qy afAux qoN bfad lokF nyqrHF-qrHF dIaF pRqIikirafvFidwqIaF hn. iksy ny ies nUM cUhy nUMÈrmsfr krn vflI gwl dwsdy hoeyAus 'qy dieaf idKfeI hY, AuWQy hIiksy ny awiqafcfr ikhf hY qF iksyny ies dI qulnf cInI Èfsk mfEdy Èfsn 'c jfnvrF nfl hox vflyvqIry nfl kIqI hY. cUhy dIaF iehqsvIrF dyK ky ihMdI iPlmF dI XfdafAuNdI hY, ijs ivc hIro nUM ivlynbMnH idwqf sI aqy iPr puls afAuNdIsI.

dukfndfr ny cUhy nUM PVkyidwqI iBafnk sËf

torFto :- torFto KLyqr ivwc srgrmnft-sMsQf "hYts-awp" (hYrItyjLafrts aYNz QIeytr susfietI afPLXUnfeItz pRozksLnjL) vwloN sflfnf'ivsLv rMgmMc idvs smfroh' iessfl 2 aprYl 2017 idn aYqvfrnUM afXoijq kIqf jfvygf. iessMbMDI jfxkfrI idMidaF sMsQf dyinrdysLk hIrf rMDfvf ny dwisaf ikAukq idn brYNptn sLihr dybrYNmlI istI sYNtr siQwq lYstrbI pIarsn QIeytr ivwc sLfm dy 3vjy sLurU hovygf ijs ivwc do nftkFdf mMcx kIqf jfvygf. pihlf nftkpMjfbI afrts aYsosIeysLn vwloN

'iewk supny df rfjnIiqk kql'aqy hYts-awp vwloN afpxf nftk'afvfm' KLyizaf jfvygf. ipClyidnIN sdIvI ivCoVf dy geI rMgmMcqy iPlmI hsqI sRI EmpurI nUMsmripq ies nft-myly dOrfnpMjfbI rMgmMc KLyqr ivwc ijkrXogkMm krn vflI sLKLsLIaq nUM sflfnfgursLrn isMG XfdgfrI snmfnnfl snmfinq kIqf jfvygf. ies'ivsLv rMgmMc idvs' smfroh leItorFto KLyqr ivwc kMm kr rhIaFlok-pwKI jQybMdIaF qy smUh nft-sMsQfvF sihXog dy rhIaF hn.ies smfgm nUM spFsr krn jF

iksy vI iksm dy suJfa jF sihXogleI hIrf rMDfvf nfl 416-319-0551, isLMgfrf smrf nfl 416-710-2615 jF prmjIq idElnfl 647-295-7351 nMbrF `qyPon kIqf jf skdf hY.

aMimRqsr:- bIqy aYqvfr 22jnvrI nUM 'pMjfbI sfihq sBfcogfvF vwloN aMimRqsr ivwc 'ivrsfivhfr' siQq 'nfnk isMG sYmInfrhfl' ivwc krvfey gey ivsLysLsmfgLm ivwc ieMdrjIq puryvfl(inAUXfrk) dI sMpfdnf ivwc sLurUkIqy gey mYgLjLIn 'rfg' df sfl2017 df jnvrI qoN apRYl dfplyTf aMk lok-aripq kIqfigaf. ies irsfly dy srpRsqlMzn qoN suKdyv iswDU, pRbMDkIsMpfdk DrivMdr aOlK aqyafnryrI sMpfdk jsvIr rfxf hn.sMpfdkI borz ivwc kYnyzf qoNkuljIq mfn, lMzn qoN drsLnjsbIr bulMdvI aqy aqykYlyPornIaf qoN mnjIq kOr syKoNsLfml hn.

smfgLm dOrfn sBf vwloNpMj pRmuwK pMjfbI sfihqkfrF zf[joigMdr kYroN nUM 'blrfj sfhnIaYvfrz', zf[anUp isMG nUM Kwby-pwKIivcfrDfrf nfl pRxfey 'zf[jsvMqisMG puryvfl aYvfrz', bldyv isMG'sVknfmf' nUM 'nfnk isMGnfvilst aYvfrz', gurpfl iltnUM 'gurbKLsL isMG pRIqlVI aYvfrz'aqy blbIr pRvfnf nUM 'lflf DnIrfm cfiqRk aYvfrz' nflsnmfinq kIqf igaf. hryk lyKknUM 5100 rupey, sLfl aqy sBf vwloNAucycy qOr 'qy iqafr krvfey geyKLUbsUrq snmfn-icMnHF nfl invfi-jaf igaf. ies mOky pRDfngI-mMzl ivwc ienHF snmfinqsfihqkfrF dy nfl dIp divMdr vIibrfjmfn sn.

poRgrfm dI sLurUafqkridaF mMc-sMcflk sBf dy pRDfnDrivMdr aOlK ny smfgLm dI rUp-ryKf bfry dwsidaF hoieaFsnmfinq hox vfly lyKkF sbMDI

sMKyp jfxkfrI idwqI aqy AuWGyrMgmMc inrdysLk kyvl DflIvfl nUMafey mihmfnF df rsmI DMnvfdkrn leI ikhf ijnHF ny 'ivrsfivhfr' ivc lgfqfr cwl rhIaFsfihqk srgLrmIaF bfry dwsidaFhoieaF snmfn pRfpq krn vflysfihqkfrF nUM hfridk mubfrkbfdidwqI. AuprMq, bulfiraF ivwcsLfml kYlyPornIaf (amrIkf) qoNcrnjIq isMG pMnUM, torFto (kYnyzf)qoN zf[ suKdyv isMG JMz, AuWGy-gLjlLgo sulwKx srhwdI, gurU nfnkdyv XUnIvristI dy pMjfbI ivBfgdy sfbkf pRoPYLsr zf[ Drm isMG,btfly vfly kvI zf[ rivMdr, pRIqngr qoN khfxIkfr muLKqfr igwl,mYgLjLIn 'eykm' dy sMpfdkariqMdr sMDU, mYgLjLIn 'sqrMgI dysMpfdk mlivMdr aqy sBf dyskwqr gurbfjL CInf vwloN pMjfbIsfihq ivwc irsfilaF dI sfriQkBUimkf, ienHF dy sLfno-sLokq nflafrMB hox aqy iPr ivwcoN hI keIaFdy acfnk hI jldI gLfieb hox,'Kflsf smfcfr' qoN sLurU ho ky 'pRIqlVI', 'pMj diraf', 'nfgmxI','aflocnf, 'sfihq smfcfr' vrgyinrMqr cwly KLUbsUrq irsfilaF,kYnyzf, amrIkf aqy hor pMjfbIvsoN vfly dysLF ivwc sMjIdgI nflpMjfbI BfsLf aqy swiBafcfr dI syvfkr rhIaF sfihq sBfvF bfryafpxy ivcfr pRgt kridaF hoieaF'rfg' dI lMmI sfihqk-Aumr dIkfmnf kIqI geI aqy ies dysrpRsq, sMpfdkF aqy pRbMDkIborz nUM vDfeI idwqI geI.pRDfngI-mMzl ivwc sLfml zf[anUp isMG ny pMjfbI sfihq sBfcogfvF vwloN rcfey gey iessLfndfr smfgLm krn dI BrpUrsLlfGf kIqI aqy ikhf ik vwK-vwK

sLihrF aqy ipMzF ivc aijhIaFsfihq sBfvF bhuq vDIaf kMm krrhIaF hn. zf[ joigMdr kYroN nyBfsLf ivBfg pMjfb aqy hor keIsrkfrI qy nIm-srkfrI adfiraFvwloN sfihqkfrF nUM idwqy jFdy ienfmFivwc pwK-pfq df ijLkr kridaFikhf ik Auh AunHF ienfmF dI 'dOV'ivwc sLfml nhIN hn pr iessfihq sBf vrgIaF shI arQFivwc pMjfbI mF-bolI dI syvf krnvflIaF sfihq sBfvF vwloN imlxvfly ies ienfm nUM pRfpq krnivwc AunHF nUM aiqaMq KusLI ho rhI hY.gurpfl ilt ny pMjfbI sfihq nUMmIzIaf dy nfl iml ky kMm krn dIslfh idMidaF ikhf ik Auh afpxyvwloN clfey jf rhy ryzIE 'dyspRdys' ivwc hux qwk sYNkVy hI nvyNpMjfbI lyKkF dIaF irkfrz kIqIaFhoeI rcnfvF pysL kr cuwky hn aqyieh syvf lgfqfr inBf rhy hn.bldyv isMG 'sVknfmf' ny sfihqsBfvF dy sfriQk rol dI srfhnfkridaF nvyN lyKkF nUM AusfrUsfihq ilKx dI pRyrnf kIqI aqyPysbuwk AuWpr kwcGrV isLarF aqyhlkI qukbMdI qoN guryjL krn dIslfh idwqI. jlMDr qoN Cpx vflIrojLfnf aKLbfr 'nvF jLmfnF' dyspqfihq mYgLjLIn 'aYqvfrqf' dysMpfdk blbIr prvfnf ny sfihqaqy pwqrkfrI ivcly inwGy sbMDF dIgwl kridaF lyKkF nUM afpxIaFrcnfvF aKLbfrF ivwc CpvfAuxleI AuqsLfihq kIqf. aKLIr ivwcdIp divMdr vwloN snmfinqsfihqkfrF nUM vDfeI idwqI geI aqysmfgLm ivwc sLfml hox vfly sfrymYNbrF aqy mihmfnF df DMnvfdkIqf igaf. smfgLm dI smfpqI 'qysBf vwloN cfh-pfxI df vDIaf pRbMDsI.

"hYts-aawp" vwloN EmpurI nUM smripq nftk mylf 2 aprYl nUM

cMzIgVH :- pMjfb, hirafxf aqycMzIgVH ivwc awj svyry BfrqIbfirÈ hoeI pr dovyN sUibaF dy keIihwisaF ivwc hyTlf qfpmfn afmpwDr qoN keI izgrI sYlsIasAuWpr drj kIqf igaf. mOsmivBfg dy iewk aiDkfrI ny dwisafik iewQy cMzIgVH ivwc BfrI bfirÈ qoNbfad rfq df qfpmfn 14[6izgrI sYlsIas drj kIqf igafjoik afm nfloN nON izgrI vwD hY.pMjfb ivwc hor bfirÈ vfly sQfnFivwc mohflI, ropV, nvFÈihr,jlMDr, luiDafxf aqy aMimRqsrÈfiml hY jdik hirafxf dypMckUlf, aMbflf, Xmnfngr,kurUkÈyqr, krnfl, pfnIpq,rohqk aqy jINd ivwc vI bfirÈhoeI. aMbflf ivwc hyTlf qfpmfn14 izgrI sYlsIas drj kIqfigaf joik afm nfloN swq izgrIvwD hY. ihsfr ivwc qfpmfn 14

izgrI sYlsIas drj kIqf igafjo ik afm nfloN Cy izgrI vwD hYjdik krnfl ivwc qfpmfn 13izgrI sYlsIas drj kIqf igafjo afm nfloN pMj izgrI vwD hY.pMjfb dy aMimRqsr ivwc hyTlfqfpmfn 13 izgrI sYlsIasdrj kIqf igaf joik afm nfloN nONizgrI vwD hY. luiDafxf ivwc hyTlfqfpmfn 13[7 izgrI sYlsIasdrj kIqf jo afm nfloN awT izgrIvwD hY. pitaflf ivwc hyTlfqfpmfn 14[5 izgrI sYlsIasdrj kIqf igaf joik afm nfloNswq izgrI vwD hY. pMjfb dy horsQfnF ivwc ijwQy hyTlf qfpmfnafm nfloN AuWpr irhf, AunHF ivwcbiTMzf 12[7 sYlsIas, hlvfVf,12[8 sYlsIas, pTfnkot 13[6sYlsIas, PrIdkot 13[5sYlsIas aqy afdmpur 12[6izgrI sYlsIas Èfiml hY.

novf skotIaf :- novf skotIaf 'csIrIafeI ÈrxfrQI BYxF leI KuÈIdf itkfxf nhIN irhf, jdoN AunHF nUMiËMdgI df sB qoN anmol qohPfimilaf. drasl dovyN BYxF ikznIdI bImfrI nfl jUJ rhIaF sn aqydohF nUM ikznI trFsplFt kIqIgeI. ipCly sfl PrvrI 'c alIpirvfr kYnyzf dy sUby hYlIPfksphuMicaf. alI pirvfr 'c 4 bwcyhn, ijnHF 'c 14 sflf ivafnf aqy11 sflf iËafn nfmI BYxF dIaFikznIaF Krfb ho geIaF sn.hYlIkfPs 'c novf skotIafÈrxfrQI smUh vloN AunHF dy

pirvfr dI mdd kIqI geI. iewQoNdy iek ishq kyNdr 'c dohF BYxF dfielfj kIqf igaf, ijwQy Auh iqMnidn rhIaF. dsMbr df mhInf AunHFdI iËMdgI leI bhuq hsIn bxigaf. 12 dsMbr ivafnf nUM ikznItrFsplFt kIqI geI aqy Aus dy4 idnF bfad hI dUjI BYx iËafnfnUM ikznI trFsplFt kIqI geI.dohF BYxF leI Auh idn bhuqvDIaf irhf. dovyN BYxF hux bhuq hIafrfm nfl skUl jFdIaF hn aqydUjy bwicaF vFg KyzdIaF hn. AunHFdI mF hYsI alI aqy ipqf muhMmdbIsr alI ny ikhf ik AunHF nUMAumId sI ik AunHF dI mdd ËUrrkIqI jfvygI. 'pMjfbI sfihq sBf cogfvF' vwloN mYgLjLIn 'rfg' lok-aaripq

kkyyllzzrrssttoonn ssIInnIIaarrËË kkllwwbbnnyy lloohhVVII ddff iiqqAAuuhhffrr mmnnffiieeaaff

brYNptn (zf[sohn isMG) :-pMjfbI lok duwnIaf dy iksy mulkivwc vI cly jfx pr afpxf ivrsfnhIN Buwldy aqy hr iqAuhfrmnfAuNdy hn.

kylzrston sInIarËklwb brYNptn jo ik inrolpMMjfbIafN dI hI sMsQf hY ny 13jnvrI idn Èukwrvfr nUM lohVI dfiqAuhfr bVy hI ÈOk nfl mnfieaf.hflfN ik bhuq mYNbrË Bfrq nUM clygey hwn iPr vI kfPI igwxqI ivwcsInIarË ny iews ivwc ihwsf ilaf.pRogrfm dy ÈurU ivwc hfjr mYNbrËny dwsvyN pfqÈfh sRI gurU goibMdisMG jI dy 350 vyN avqfr purvdIafN iewk dUwjy nUM vDfeINafN idwqIafNaqy cfr sfihbËfidafN aqy cflImukiqafN dI Èhfdq nUM Xfd kIqfaqy isr Jukfieaf. klwb dyprDfn zf[sohn isMG ny lohVI dyiqAuhfr dI mhwqqf bVy ivsQfrnfl sfirafN nfl sfNJI kIqI aqybwcpn ivwc lohVI mMgx dIafN

XfdfN nUM iPr qoN qfËf kIqf. lohVImMgx vyly muMzy jo gIq gfAudy huMdysn Auh kuwJ iews qrfN sn vMjlIE vMjlI vMjlI dIafN lfsfN lwmIafNmINh vrU qy kxkfN jwmIafN kxkfNivwc btyry. do sfDU dy , do myry--------- iews qoN bfd klwb dy shfiewkskwqr avqfr isMG igwl ny afpxIkivqf suxfeI aqy nfl hIs[sqvNMq isMG bopfrfey jI nUM bolxvfsqy ikhf. AuhnfN ny vI lohVInfl sbMdq rsmfN irvfËfN dfiËkr kIqf aqy vDfeI idwqI.aKIr ivwc klwb dIafN do lyzIzfierYktrË, blbIr kOr dosfNJaqy sqnfm kOr ny vI afpxy ivcfrsfNJy kIqy. cfh aqy miTafeINafN dfKuwlf pRbMD sI aqy jfx vyly hriewk nUM muMgPlI aqy irAuVIafN dflPfPf idwqf igaf. kmytI ny ieh vIdwisaf ik aglf iqAuhfr ivsfKIdf mnfieaf jfvygf ijws dI syvfsfzy mYNbr s[ qyjf isMG pMnUMkrngy.

cIn vloN afnlfeIn vyicaf jf irhfhY ieh Éqrnfk nÈIlf pdfrQ

ikznI dI bImfrI nfl jUJ rhIaF dosIrIafeI BYxF nUM imlI nvIN iËMdgI

jlMDr :- afm afdmI pfrtI nUM buwDvfr vwzf Jtkf lwgf, jdoN pMjfb 'cAus dy sMsQfpk mYNbr ihmFÈU pfTk kFgrs 'c Èfml ho gey. ihmFÈUpfrtI df sMivDfn bxfAux vfilaF 'coN iek sn aqy Auh pMjfb 'c nÈfivroDI aMdoln dy mfrg-drÈk sn. ies mOky bgYr iksy Èrq kFgrspRqI afpxI inÈTf pRgtfAuNidaF ihmFÈU ny ikhf ik kYptn amirMdr dIagvfeI hyT isrP kFgrs hI sUby qy ies dy lokF nUM afp dy kOmI knvInrarivMd kyjrIvfl qy AunHf dy sfQIaF dy lflc qoN bcf skdI hY, ijnHF dfpMjfb coxF 'c ieko-iek eyjMzf vwD qoN vwD pYsy iekwTy krky afpxIaF jybFBrnf hY. ies dOrfn kYptn amirMdr ny ikhf ik ihmFÈU dy Èfml hox nflmflvf qy doafbf ielfikaF aMdr kFgrs nUM hor mËbUqI imlygI, ijQy coxFdI qrIk nËdIk afAux dy nfl hI kyjrIvfl smyq afp agvfeI iKlfPinrfÈf qyËI nfl PYl rhI hY. Auhnf ikhf ik kyjrIvfl qy AunHf dI pfrtInUM pMjfb aqy Ausdy lokF dI BlfeIdI koeI icMqf nhIN.ieh iBRÈtivakqIaF dfsmUh hY, ijnHf dIafpxy ivakqIgqihwqF nUM vfDf dyx qoNielfvf koeI horivcfrDfrf nhIN.

afp nUM vwzf Jtkf, sMsQfpk mYNbrihmFÈU pfTk kFgrs 'c Èfml

pMjfb aqy hirafxf ivwchoeI BfrI bfirÈ, prnhIN izwigaf qfpmfn


Khabarnama and people associated with it are not responsible for any claims of its advertisers and do notendorse products/services advertised in it. Please consult your lawyer before buying through the advertisements

published in Khabarnama. We sell space in the paper, and claims are those of the advertisers.

KKLLqq ppffTTkkFF ddyy[[[[[[iieess kkffllmm iivvwwcc aassIINN ppffTTkkFF ddyy KKLLqq CCffppddyy hhFF.. KKLLqqFF ddII BBffssLLff aaqqyy iivvssLLff-vvssqqUU sswwiiBBaakk hhooxxII jjLLrrUUrrII hhYY.. aaffppxxyy KKLLqq PPLLoonnnnMMbbrr ssmmyyqq KKLLbbrrnnffmmff nnUUMM BByyjjoo.. llyyKKkkFF vvllooNN ppRRggtt kkIIqqyy iivvccffrrFF nnffll aaddffrrff KKLLbbrrnnffmmff ddff ssiihhmmqq hhooxxff jjLLrrUUrrII nnhhIINN hhYY..

KHABARNAMA PUNJABI WEEKLYowned and operated by Khabarnama Inc., 11 Squirreltail Way, Brampton, Ont., L6R 1X4

cIP aYzItr: blrfj idEl 905-7793-55072 aYzItr: prmjIq sMDU 416-9902-99393 sfihqk aYzItr: blbIr momI 416-9949-00706

Cost $1Subscription by Mail $1.25kkeeII kkuuJJ bbddll sskkddII hhYY ttrrMMpp ppRRYYjjLLIIzzYYNNssII

ssMMppffddkkII

20 jnvrI nMU afpxy ahudy dI sMhu cuwkx smyN nvyN amrIkIrfsLtrpqI zfnlz trMp ny jo 16 ku imMt df BfsLx idwqf Auh trMp dy coxBfsLxF df hI incoV sI. aksr smiJaf jFdf hY ik isafsI afgU cox pRcfrsmyN lokF nMU BrmfAux vfsqy keI msilaF `qy bhuq sKLq stYNz lYNdy hnpr qfkq ivwc af ky nrm pY jFdy hn. rfj clfAux vfsqy jd duinafvIaslIaqF df tfkrf krnf pYNdf hY qF keI vfady qoVy jF bdly jFdy hn.pr trMp ny BfsLx `c iksy iksm dI nrmI df sMkyq nhIN idwqf.

afpxy cox vfady muqfibk pRDfn trMp ny buwDvfr nMU mYksIko dybfrzr `qy 3200 iklomItr qoN vwD lMbI kMD Ausfrn dy hukm `qydsqKq kr idwqy hn ijs df mksd amrIkf nMU gYr kfnMUnI iemIgrysLn,zrwgjL aqy dihsLgrrdF dI GuwspYT qoN surwiKaq bnfAuxf dwisaf jf irhfhY. amrIkf ies df Krcf vI mYksIko qoN vsUlxf cfhuMdf hY aqy mYksIknpRDfn ny afpxI agly hPLLqy hox vflI amrIkf Xfqrf rwd kr idwqI hY.trMp ny kMMD bnfAux df Krcf vsUlx dI sKLq sLLrq rwKI sI ijs nMUmYksIko ny rwd kr idwqf hY. juvfbI kfrvfeI kridaF trMp vfeIt hfAusny mYksIko qoN ieMport `qy 20% qwk tYks lgfAux gwl afK idwqI hY.

amrIkf, kYnyzf aqy mYksIko ivckfr ‘nfPtf’ (nfrQamYrIkn PrI trYz aYgrImYNt) aDIn bMDn mukq vpfr huMdf hY aqy trMp‘nfPtf’ nMU bdlx dI vfrinMg dy cuwkf hY. kYnyzf srkfr ies qoN bhuqiPkrmMd hY pr sMBfvI qbdIlIaF krn vfsqy gwlbfq krn leI iqafrhY. mYksIko aqy amrIkf ivckfr vpfr ivwc iksy iksm dI qbdIlI jFieMport tYks vgYrf kYnyzf dy vpfr `qy zfhZf asr krygf. kYnyzf dfmYksIko nfl bhuq sfrf vpfr amrIkf rsqy vI huMdf hY.

pRDfn trMp ny pihlF hI trFs pYisiPk tryz pfrtrisLpsmJOqy nMU rwd kr idwqf hY aqy bhu-kOmI smJOiqaF dI QF vwK vwK duvwlyvpfrk smJOqy krn df sMkyq idwqf hY ijs nfl trMp dI “amrIkf Pst”nIqI nMU kfrgr ZMg nfl lfgU kIqf jf skdf hY. pRDfn trMp ny nYto vrgypwCmI POjI gwTbMDnF df vfDU Bfr nf cuwkx dI cyqfvnI vI dy idwqI hY ijskfrn kYnyzf aqy hor pwCmI dysLF nMU afpxf POjI bjt vDfAuxf pY skdfhY. trMp pRsLfsn rUs nfl sbMD suDfrn dy rONa ivwc vI hY ijs leI ajyamrIkI surwiKaf qy KuPIafqMqr bMDn bixaf hoieaf hY. cIn dI vD rhIPOjI qfkq dy tfkry vfsqy vI trMp pRsLfsn iPkrmMd hY aqy dovF dysLF dyvpfrk, POjI aqy kUtnIqk sbMDF ivwc kuVwqx vD skdI hY.

afpxf ahudf sMBflx ipwCoN pRDfn trMp ny do gvFzI dysLFmYksIko aqy kYnyzf dy afgUaF qoN ielfvf iejLrfeIl, Bfrq aqy brqfnIaFdy afgUaF nfl gwlbfq krn nMU qrjIh idwqI hY jo trMp ivdysL nIqI dfsMkyq smiJaf jfxf cfhIdf hY. “amrIkf Pst” nIqI df asr amrIkfdy imwqr dysLF `qy vI pvygf ijs ivwc kYnyzf aqy Bfrq vI sLfml hn. pRDfntrMp ny dihsLqgrdI qoN pRBfvq dysLF qoN iemIgrysLn sKLq aqy sImqkrn df vI aYlfn kIqf hY. BfvyN mIzIaf aqy keI lok ies nMU ‘musilmivroDI’ nIqI dwsdy hn pr pRDfn trMp ies nfl sihmq nhIN aqy iesnMU dihsLqgrdI ivroDI kdm dws rhy hn. ieh vwKrI gwl hY ik musilmdysL hI dihsLqgrdI df isLkfr (jF pYdf krn vfly) dysL hn. trUzosrkfr ajy vhf dy Elt KVI hY. agly cfr sflF ivwc keI kuJ bdlskdI hY trMp pRYjLIzYNsI. -blrfj idEl

trMp dIaF nvIaF nIqIaF

mYnUM 'duKI ilKx` leIblbIr momI df DMnvfd

sMpfdk jI,ipCly hPqy momI sfihb

dy gusqfKI muafP kflm ivc kuJlokF dy nfm ilKky ieh kihx dIkoisLsL kIqI hY ik ieh BwdrpursLknyzf ivc kfmXfb nhIN hoey aqyies gloN Auh duKI hn. iesgusqfKI muafP kflm ivcsMpfdkI not huMdf hY ik ies ivcilKy nfm aqy Gtnfvf klpqhuMdIaF hn. kyvl mnorMjn leIiliKaf jFdf hY. pr afpxf nfmpVHky myrf ieh vihm qF inkligaf ik Gto nfm qF klpq nhINhn. momI sfihb iek mMny pRmMnylyKk hn ijnHF nUM pMjfbI lokF dIaFpfiksqfn smyq, iqMn pusLqfjfxdIaF hn. myry leI bVy mfx dIgl hY ik mYN AunHf dy iKaflF dfihsf hF. jd AunHf mYNnUM duKI lokF dIilst ivc pfieaf qF mYN ies glnUM 'njLr btU dI qrHf ilaf hY. GtoGt myry suKf nUM iksy dI njLr qFnhIN lgygI. kihMdy hn, koeI supnyivc mr jfvy qF AusdI Aumr vDjFdI hY. supny suqy pey bMdy dyivcfr hI qF huMdy hn. bcpn ivcbVy ikwsy suixaf krdy sF ik pMjfbIlok AunHF PwkV iksm dy DUxI vflyPkIrF dIaF gflHF nUM vI vrdfnsmJ ilaf krdy sn, ijnHf bfryieh aPvfh Dum cukI huMdI sI ikAuh iek phuMcI hoeI afqmf hY. dVfKyzx vfly AusdIaF kZIaF gflF qoN'inklx vfly nMbr` dy ikafPylgfieaf krdy sn.AumrF dy ihsfb nfl srIr ivcbVf kuJ bdldf rihMdf hY. bVIaFrsfiexk qbdIlIaF huMdIaF hn,jo sfzy ivcfrF nUM pRBfivq krdIaFhn. ijvyN 14-15 sflF ivc muwCFPutdIaF hn qF KoqI nUM vyK vI hwQmuCF Aupr cly jFdf hY. 40, 45sflF ivc icMqf aYnI vDdI hY ikhr cIjL jrUrq qoN Gt jfpdI hY.60-65 sflF bfad gwlF, mUMh ivcPsx lg pYNdIaF hn aqy bMdfiksy df nfm vI nhIN lY skdf, BulBul jFdf hY. vzI Aumry ienHfhoeIaF qbdIlIaf kfrx kuJalfmqF AuBrdIaF hn, jo nImpfglpwn dI insLfnI huMdIaF hn.cyqy kmXor aqy iejLqgoeI iqKI hojFdI hY. inkI inkI gl Aupr

byiejqI ho jfx df BOa aMdrKfqyhMuJf mfrdf rihMdf hY. kuJ dyrpihlF ies bImfrI df nfm myry koloNsuxky idEl sfihb bVf KusL hoeysn, XfnI zImYnsLIaf. pr jfnxvfly lok Aus bjLurg bMdy nUM Ausyingfh nfl vyKdy rihMdy hn jdAuh isafxf hoieaf krdf sI, ijvyNmYN momI sfihb bfry socI bYTf hF.iek swcf ikwsf dsdf hF. dsvIN mYN 1958 ivc huisLafrpurijLly dy hfeI skUl nsrflf qo kIqIsI. ipMz isMgVIvflf qoN AuQy ihsfbaqy ihstrI df iek mfstr gMgfisMG huMdf sI. bicaF nUM bVf ipafrkrdf sI. jd Auh 65 ku sfl dfhoieaf qF iek idn svyry svyry jdbwcy pryar krn jf rhy sn qFAus iek hYrfnkun kMm kIqf. ijhVybwcy vI huisLafr huMdy sI iek iekkrky lfeInF ivcoN iKcky iek kmryivc tYst lYx leI bTfeI jfvy. mYNvI AunHf bicaf ivc PiVaf igafsF. jd Auh kflr qoN PVky iKcdfsI qF nfl kihMdf sI af qyrI jLrfhuisLafrI vyKF. jd qwk skUl dybfkI bwcy muV klfsF ivc nhIN afeyAuh sfnUM Aulty pulty svfl puwCdfirhf. jvfb nf imlx Aupr KVybwcy nUM kuwt Dry aqy nfl afKy sflfhuisLaLfr bxdf iPrdf hY. jldI hIGtnf dI Kbr hYzmfstr qwkphuMc geI ik gMgf isMG kuJ bwicaFnUM pRysLfn kr irhf hY. myry sfhmxyhYzmfstr kuMdn isMG ny bjLurgmfstr nUM afky ikhf ik mfstrjI, ieh kI kr rhy ho? bicaF nUMafpxIaF klfsF ivwc jfx dyvoN.AuprMq gMgf isMG nUM Gr Byj idqfigaf sI. qIsry idn pqf lgf sIik gMgf isMG iksy idmfgI bImfrIqoN pIVHq sI.mYN AunHf sB dosqF dI qrPo momIsfihb nUM bynqI krdf hF ik sfnUM,XfnI afpxy sLuB icMqkF nUM aYnfipafr nf ivKfvo. ies nfl quhfzIaMdrUnI qsvIr sfzy sfhmxy afrhI hY. asIN ies nUM DuMdlI huMidaFvyK nhIN skdy. sLuB iesLfvF dyNdy hFik pRmfqmf quhfnUM aqy quhfzyvrigaF horF nUM, vwzI Aumr dIaFivafDIaf qoN bcfvy. sfzI ardfshY.ajIq rwKVf: 905 794 7882

- brijMdr isMG hmdrd

amrIkf dy nvyN cuxy gey 45vyNrfÈtrpqI zonflz trMp ny pihlFhI afpxy lokF nfl vfadf kIqf sIik Auh ÌYslfkun nqIjy dyx vflykMm krngy. ies dy nfl hI AunHF nyafpxy qoN pihly rfÈtrpqI brfkEbfmf dIaF keI nIqIaF nUM vI rwdkr idwqf hY. Ebfmf ny afpxypRÈfsn smyN kuJ aijhIaF XojnfvFbxfeIaF sn, ijnHF df iswDf sbMDafm nfgirkF nfl sI. Auh hmyÈfhI ishq dI dyKBfl sbMDI kfnUMndy hwk ivc sn. ies dy Gyry ivckroVF hI aijhy lok afAuNdy hn, jomihMgIaF ishq syvfvF qoN vFJyrihMdy sn.trMp irpblIkn pfrtI vwloN cuxygey rfÈtrpqI hn. ies pfrtI nyzYmokRyitk pfrtI dIaF aijhIaFnIqIaF df lgfqfr ivroD kIqf sI.ikAuNik AunHF dy muqfibk ies nflsrkfrI KËfny 'qy byloVf boJ pYNdfsI. ies leI ahudf sMBflidaF hIAunHF ny ies kfnUMn nUM rwd kr idwqf.ies qoN ieh vI AumId kIqI jfxlwgI sI ik afAuNdy idnF ivc trMppihly amrIkI pRÈfsn vwloN lfgUkIqIaF geIaF hor vI aihmXojnfvF nUM rwd kr dyxgy. ies dynfl hI Bfrq leI iÌkrmMdI vflIgwl ieh hY ik ijhVIaF amrIkIkMpnIaF ivdyÈF nfl kIqysmJOiqaF aDIn bfhr qoN kMmkrvfAuNdIaF hn, AunHF 'qy trMpies leI nkyl kwsx dI iqafrIivc hn, ikAuNik Auh nOkrIaF dysvfl 'qy afpxy dyÈ vfsIaF nUMqrjIh dyxI cfhuMdy hn. amrIkfivc vI byruËgfrI vDdI jf rhI hY.trMp ieh cfhuMdy hn ik aijhIaFnvIaF nIqIaF iqafr kIqIaF jfx,ijnHF aDIn AunHF dy afpxy dyÈ dynOjvfnF nUM vDyry ruËgfr iml sky.ies sbMD ivc AunHF vwloN ipClysmyN ivc amrIkf vwloN dUjy dyÈFnfl kIqIaF geIaF sMDIaF nUM rwdkrn dI sMBfvnf bxdI nËr afrhI hY. trMp hmyÈf ivvfdpUrnivakqI rhy hn. AunHF df afpxydyÈ ivc vwzf kfrobfr hY. AunHF dfipCokV vI isafsqdfnF vflf nhINhY. Auh afpxI bybfkI krky bVymÈhUr hn. awj amrIkf dunIafdf iek vwzf ÈkqIÈflI dyÈ hY. iesdIaF srkfrI nIqIaF df dunIafBr dy dyÈF 'qy iksy nf iksy rUp ivcasr pYNdf hY. trMp KuwlHy aqyspwÈt rUp ivc ieslfimkawqvfd iKlfÌ boldy rhy hn.aksr AunHF ny afpxf ieh aihdduhrfieaf hY ik Auh iksy vI sUrqivc aijhy awqvfd nUM brdfÈqnhIN krngy. ies leI afAuNdy smyNivc ieh dyKxf hovygf ik ijhVydyÈ awqvfdIaF nUM pnfh dy rhy hnaqy ijnHF ivc awqvfdI sMgTnvD-Pul rhy hn, AunHF pRqI nvyNrfÈtrpqI df vqIrf kI hovygf?amrIkf ny pfiksqfn nUM aksrawqvfdI dyÈ ikhf hY, ikAuNik ieQyanykF qrHF dy aijhy sMgTn mOjUdhn, ijnHF ny dunIaf dy keI dyÈFivc jyhfd dy nFa 'qy awqvfdIkfrvfeIaF ÈurU kIqIaF hoeIaF hn.pfiksqfn ipCly lMmy smyN qoN AunHFdI puÈq-pnfhI krdf irhf hY aqyawj vI kr irhf hY. amrIkf nyafpxI aÌgfinsqfn sbMDI nIqIkfrn pfiksqfn nfl afpxy sbMDbxfeI rwKx nUM qrjIh idwqI hY.

nvyN amrIkI rfÈtrpqI leIpfiksqfn nfl nijwTxf vI iekvwzI cuxOqI hovygI. iesy hI qrHF cIndy dwKxI sfgr ivc vI bhuq sfryaijhy tfpU hn, ijnHF 'qy cInafpxf hwk drsfAuNdf afieaf hY.Aus dy aijhy rvweIey kfrnvIaqnfm, iPlpIn, jfpfn vrgybhuq sfry aijhy dyÈ hn, jo Aus dyies vqIry qoN nfKuÈ hn. AunHF dfpRBfv hY ik cIn afpxI vDI hoeIqfkq dy blbUqy ienHF tfpUaF 'qykbËf krnf cfhuMdf hY, ijnHF 'coNbhuiqaF df sbMD ienHF dyÈF nflhY. iesy leI ienHF dyÈF df cIn nflqxfa bixaf irhf hY. trMp nyhmyÈf ies sMdrB ivc cIn dfivroD kr rhy dyÈF nfl KVHn nUMqrjIh idwqI hY. ies bfry ipClysmyN ivc AunHF dy bhuq sfry ibafnvI afey hn, ijnHF krky hux cInnfl amrIkf dy sbMDF ivc qlÉIpYdf ho skdI hY. ies sbMDI cIn nyamrIkf nUM suDr jfx dIaFDmkIaF idwqIaF hn. Bfrq nfltrMp dy sbMD iks qrHF dy rihxgy,ies df iekdm aMdfËf lfieafjfxf muÈikl hY pr rfÈtrpqIcuxy jfx qoN pihlF AunHF ny keI vfrBfrq nfl cMgy sbMD bxfAux aqydosqI vDfAux dIaF gwlF ËrUrkhIaF hn. afpxI cox muihMmdOrfn AunHF ny Bfrq dI qyËI nflvD rhI ivkfs dr df iËkr vIkIqf sI aqy afriQk suDfrF sbMDIapxfeIaF jf rhIaF nIqIaF dI vIpRsMsf kIqI sI.afpxI cox muihMm dOrfn AunHF nyieh vI ikhf sI ik Auh Bfrq dyvDIaf dosq bxnf cfhuMxgy,ikAuNik Bfrq dy afgU bhuq AuWdmIhn. iehI kfrn sI ik ahudfsMBflx qoN kuJ idn bfad hI AunHFny pihlF cfr dyÈF dy muKIaF, ijnHFivc kYnyzf, mYksIko, ieËrfeIlaqy imsr afid Èfiml hn, nflgwlbfq kIqI sI aqy cfr idnFivc hI AunHF ny Bfrq dy pRDfnmMqrI sRI modI nfl vI tYlIPon 'qygwlbfq krn nUM qrjIh idwqI hY.ies smyN qwk nvyN rfÈtrpqIafpxy vwloN pihlF pYdf kIqy ivvfdFqoN pUrI qrHF AuWBr nhIN sky prafAux vfly smyN ivc Auh iks qrHFienHF ivvfdF sbMDI afpxIpRqIikiraf pRgt krdy hn aqyienHF 'coN ikMnf ku AuWBrn dy smrwQhuMdy hn, ies gwl 'qy hI AunHF dIrfÈtrpqI vjoN sÌlqf jFasÌlqf inrBr hovygI. ieh gwlspwÈt hY ik trMp dy amrIkIrfÈtrpqI vjoN ahudf sMBflx qoNbfad AunHF dIaF nvIaF nIqIaFkfrn amrIkf ivc aqy dunIaf dyhor dyÈF ivc bhuq kuJ bdlygf.ieh qbdIlIaF hF-pwKI hoxgIaFjF nFh-pwKI ieh smF hI dwsygf.

- DMnvfd sihq, ajIq jlMDr

sMpfdk jI,sLONkI jI dI 'kMn PV

bYTkF kwZ' sjf bfry jfxky AuhnFnfl zUMGI hmdrdI hoeI pr nflhI ies gwloN rfhq df aihsfs vIhoieaf ik asIN ies sjf dI nObqhI nhIN aOx idMdy aqy ibnF khy BFzysfP krky bygm dIaF KusLIaFhfsl kr lYNdy hF. nqIjn QoVImusLwkq bdly QoVI ilbrtI hfslhox nfl gYrfj `c jfx dI loV nhINrihMdI. EdF afpF 'zImYnsLIaf' nflhI KusL hF, ikAuNik ies dy Pfiedy vIhn msln iewk sLft lf ky BuwljfE qF dUjy df cFns bx skdf hY.dUsrf ieh bImfrI df nFarsUKLvflf hY. ieMzIaf `c huMdy qFlokF 'siTaieaf buVHf' jF 'ihwilafivaf' kih Cwzxf sI, Pyr kI afpFEhnF dI lwq BMn lYxI sI. aYnafr afeI nfl zImYnsLIaf hIZuwkdf hY. ies nFa dI jfxkfrI dyxleI rwKVf jI df DMnvfd. momIsfihb nfl afpF kuJ ros pRdrsLnkrnf hY ikAuNik nfvl 'jIjf jI'Cfp ky EhnF bhuq sfry AunHF lokF

dy idlF nMU Tys phuMcfeI hY, jo iksysflI sfihbf dy jIjf bnxoN vFJyrih gey. AuhnF bdnsIbF ivcdfs vI sLfml hY. EdF nfvl dfaMq pVHky rfhq mihsUs hoeI,soicaf rwb jo krdf hY cMgf hIkrdf hY. kihMdy hn rwb gMijaF nMUnfKUn nhIN idMdf ikAuNik Aus ny sBdf iKafl rwKxf huMdf hY. Pyr vImomI sfihb nMU smJxf aOKf hY.afpxy kflm 'gusqfKI muafP' ivcilK dyNdy hn 'nF, pfqr, sQfn aqyGtnfvF sB PrjI hn'. sr jI,ies bfr rwKVf jI bfry BFvyN iewkolfeIn ilKI hY, pr smJ qoN pry hYik Eh PrjI ikvyN ho gey? Eh qFmyry guaFZI hn qy qn, mn, Dnnfl smfj syvf ivc ivasq rihMdyhn. momI sfihb gusqfKI muafP jyieh 'zImYnsLIaf' dIaF alfmqFhn qF qusI jldI hI sLONkI jI nflrfbqf kfiem kro ikAuNik AuhnFhuxy hI ies nfmurfd bImfrI dfielfj lwiBaf hY. sMpfdk jIikrpf krky iehnF dI mdd kro.hrjIq idEl, brYNptn.

kihMdy hn rwb gMijaF nMU nfKUn nhIN idMdf!

hhiirraaffxxff ppuuiillss nnyy ppRRvvffssII BBffrrqqIIaaFFlleeII vvwwKKrrff ppuuiillss ssYYWWll kkIIqqff ÈÈuurrUU

vIafnf, afstrIaf :-afstrIan krfty cYNpIan kwpafstrIaf dy Èihr hfrz ivKykrvfieaf igaf ijs ivwc XUrpBr dIaF tImF ny Bfg ilaf.jrmnI vwloN ihwsf lY rhI tIm vwloNaimRq kfhloN ny aMzr 21 KuwlHy Bfrvrg ivwc ihwsf ilaf. aimRq nypihly mukfbly ivwc cYwk rIpbilkny iKzfrI nUM 4-3, dUjy mukfbly ivwcnOrvy nUM 4-3, qIjy mukfbly ivwciPnlYNz nUM 2-0 nfl hrf kyPfeInl ivwc jgHf bxfeI. PfeInlivwc aimRq kfhloN ny zYnmfrk dyiKzfrI dIafj jYkb nUM 3-2 nflhrf ky jrmn leI sony df qmgfijwiqaf.

afKrI mukfbly ivwcaimRq dy igwty 'qy swt lwgx kfrnzfktrI shUlq lYx kfrn ienfmlYx leI styj nf jf sikaf ijskfrn aimRq df ienfm 'jrmnnYÈnl tIm' dy koc Qoms ivtmfnny pRfpq kIqf . iËkrXog hY ikkfhloN pirvfr dy iqMny bwcy jrmnnYÈnl tIm dy cotI dy iKzfrI hnaqy aimRq aqy AusdI vwzI BYxanIq kfhloN AulMipk dIaFiqafrIaF ivwc lwgy hn. bwicaF dy

ipqf s[ qrlocn isMG kfhloN dfkihxf hY ik vfihgurU dI ikRpf sdkfafAux vflIaF AulMipk KyzF ivwcbwcy jrmn dy nfl-nfl pMjfbIaFdf nfm vI rOÈn krngy. iesafstrIan cYNpIaniÈp ivwcjrmn ny kuwl 35 qgmy ijwqy ijnHFivwc 7 sony dy, 8 cFdI dy aqy 20kFsI dy hn. agly mhInybulgfrIaf ivwc ho rhI XUrp krftycYNpIaniÈp leI vI aimRq kfhloNnUM cuixaf jf cuwkf hY qy kfhloNpirvfr AuWQy vI koeI nvFkIrqImfn sQfpq krn leIafsvMd hY.

cfr sflf musilm ividafrQxdy ihjfb pfAux 'qy pfbMdI

nvIN idwlI :- ptVIaF qoN rylF nUMAuqfrn leI qoV-PoV dIaFlgfqfr koiÈÈF ivcfly rylvy nyvIrvfr nUM do hor aijhy mfmilaFdf pqf lgfieaf hY, ijs 'c trynFdI surwiKaf nUM lY ky gMBIr icMqfpYdf ho geI hY. ryl mMqrflf dy ieksInIar aiDkfrI ny ikhf ikmfldf qy Dnbfd mMzl 'c mnuwKIqoV-PoV dy mfmilaF df pqflwigaf aqy smyN 'qy ryl mulfËmF nUMpqf lwgx kfrn vwzIaFdurGtnfvF nUM tfilaf jf sikaf.aiDkfrI muqfbk kozrmf qymhyÈpur ivcfly nvlÈfhI QfxfKyqr 'c iek XfqrI tryn nUM lokopfielt nUM iPÈ plytF gfieb hoxdf pqf lwigaf qy AunHF ny tryn rokky vwzI durGtnf hox qoN bcf leI.

dUjI Gtnf 'c mfldf mMzl 'cbirafrpur qy rqnOr ivcfly ptVI'qy iPitMgs KrfbI df pqf lwigaf.aiDkfrI ny dwisaf ik ies gwl dfpqf lwgx qoN bfad trynafvfjfeI rok idwqI geI qy iPitMgsbdlx qoN bfad hI afvfjfeI ÈurUho skI. ies mfmly dI irportdrj kr leI geI hY. ies qoNpihlF 24 jnvrI nUM muMbeI 'cidvf dy kol jnÈqfbdI aYkspRYsnUM loko pfielt ny ptVI 'qy 15 Puwtdf ptVI df tuwkVf dyKx qoN bfadtryn nUM rok idwqf igaf sI. Ausidn vI iek vwzI tryn durGtnfvfprn qoN bc geI sI. ienHFGtnfvF dy sbMD 'c ryl mMqrIsuryÈ pRBU pihlF hI aYwn[ afeI[ ey[jFc dI mMg kr cuwky hn.

sMpfdk jI,sLONkI df ipCly hPqy

vflf lyK aqI rock sI. ieh iekmnoivigafink swcf totkf hY josdIaF qoN lok vrqdy af rhy hn.kMn mRoVn nfl smJ afeIaFbcpn dIaF glF sfrI Aumrkfiem rihMdIaF hn. iesy qrHF dfiek ajLmfieaf hoieaf hor totkfhY. 'afpxy duafly zFg kZI iPro .sfzf mn bVf mclf hY. 'susqI`ies df sB qoN ipafrf sLOk hY. kdyajLmfky vyKo. jd bfpU svyry AuTxnUM khy qF 15 imMt hor sAux dImuhlq lYky nINdr df jo suafdafAuNdf hY Auh sfrI rfq suqy rihxqoN vD ipafrf lgdf hY. sfzf mnGysl mfrx ivc bhuq cfqur hY.ieh susqI aqy Gysl hI sBbImfrIaF dI jVH huMdI hY. suKIjIvn leI ies qoN dUr rihxfcfhIey. lok aKbfrF pVHdy hn prmMndy iksy dI nhIN. mhF purKf jFlIzrF dIaF khIaF bfry koeI

sMjIdf nhIN bxdf. AunHF ikhf hY,asIN pVH ilaf hY, gwl Kqm. iksyny koeI vfiedf mMigaf hY, sux ilafAus qoN bfad cup, pUrf krn dI kIkfhlI hY vyK lFgy. imhr imql nyaijhy lokF Aupr iek lqIPfGiVaf sI- iek susq bMdy dIjnfnI kihMdI qusIN hr smy buklmfrI bYTy rihMdy ho, Gwto Gt afpxynk qoN mwKIaF qf Auzf ilaf kro,Auh awigEN kihMdf ' afpeI Kf pIkyAuz jfxgIaF`. aljLfeImr aqyBuwlx df iek vDIaf ielfj 'afpxyduafly zFg kZI iPrnf hY . jd vIaMdroN nfh vfick Purnf AuTy afpxyafp nUM BfrI jhI gfl kZo. jd vIiksy df nfm Buly Ausy tfeIm ieDroNAuDroN puC puCfky nfm nUM cyqy kro.ieh socxf ik mfro golI aYzy aOKyhox dI kI loV hY, bVf Gfqk sfbqhuMdf hY. afpxy afp nUM aYsf Kuwlfrwsf dyx nfl cyiqaF ivc mfjUdnfm vI ivsrny cflU ho jFdy hn.albylf sfjn

cMzIgVH, 25 jnvrI : - hirafxf puils ny afpxy 'hr smyN' vYbpotrl 'qypRvfsI BfrqIaF dI shUlq leI AunHF dIaF iÈkfieqF nUM qyËI nfl hwl krnleI aYn[afr[afeI[ sYwl dI ÈurUafq kIqI hY. awj iewQy ieh jfxkfrI idMdyhoey puils ivBfg dy bulfry ny ikhf ik puils mdd nfl sbMiDq koeI vIpRvfsI BfrqI ies vYbpotrl 'qy afpxI iÈkfieq drj kr skdy hn.AunHF nUM iÈkfieq Byjx qoN pihlF sfeIn awp krnf hovygf. ies nfl AunHFdI iÈkfieq dI tRYikMg ivc mdd imlygI. AunHF dwisaf ik hirafxf puilspihl dy afDfr 'qy pRvfsI BfrqIaF dIaF iÈkfieqF dy hwl leI vcnbwDhY. bulfry ny dwisaf ik iËlHf puils aiDkfrIaF df vyrvf vI vYWbsfeIt 'qymhuweIaf rhygf, jo pRvfsI BfrqI vwloN vrqIaF jf skdf hY.

ryl nUM ptVI qoN AuqfrndIaF do koiÈÈF nfkfm

nvIN idwlI :- pRDfnmMqrI nirMdr modI nyvIrvfr nUM gxqMqridvs pryz qoN bfaddrÈkF dI bYTk qwkaf ky iek vfr iPrafpxy pRÈMskF nUM KuÈkr idwqf. pryz dIsmfpqI qoN bfadrfÈtrpqI pRxbmuKrjI, smfroh dyies sfl dy muwKmihmfn sMXukq arb amIrfq dIaF hiQafrbMd POjF dy izptI suprImokmFzr muhMmd ibn jfeyd al nfhXfn, pRDfn mMqrI ÈRI modI aqy rwiKafmMqrI mnohr pfrIkr hor Kfs lokF nfl slfmI mMc qoN hyTF afey qFdrÈkF dI lfeIn 'c bYTy ÈRI modI dy pRÈMsk 'modI-modI' dy nfary lfAuxlwgy. rfÈtrpqI aqy muwK mihmfn dy jfx qoN bfad ÈRI modI afpxy kfPlynfl rvfnf hox dI bjfey mMc dy sfhmxy hI drÈkF dI bYTk aqy Aus qoNbfad sVk dy dUjy pfsy mMc dy dohF pfsy bxI drÈkF dI bYTk dy krIbpuwj ky hwQ ihlf ky lokF df svfgq kIqf. ies dOrfn ÈRI modI dy nF dynfary hor qyË ho gey. kuJ lokF ny mobfeIl kYmiraF nfl nyiVEN pRDfnmMqrI dI qsvIr AuqfrI qF kuJ ny sYlPI lYx dI koiÈÈ kIqI. drÈkF dfsvfgq svIkfrn qoN bfad ÈRI modI afpxy kfPly nfl rvfnf ho gey.

iieekk vvffrr iiPPrr ppIIaaYYWWmm[[ mmooddIInnyy iijjwwiiqqaaff llookkFF ddff iiddll

bIijMg :- cIn dy rogkMtrol mfhrF ny brzPlU dy Éqry nUM dyKidaFlokF nUM icqfvnI jfrIkIqI hY. cIn dI srkfrIsmfcfr eyjMsI iÈnhUafny rfÈtrI ishq aqypirvfr inXojn ivBfgdy hvfly nfl dwisaf ikaYwn[7 aYwn[9 brz PlU dy vfiers kfrn ies sfl 9 lokF dI mOq ho cuwkIhY. bIqy sfl dsMbr qoN hux qwk ies vfiers nfl iewQy kuwl 29 lok mfryjf cuwky hn. ieMnf hI nhIN, ieMny smyN dOrfn iewQy ies vfiers kfrn 106lok pRBfivq hoey sn, ijs kfrn 175000 pMCIaF nUM mfiraf jf cuwkf hY.ies sMbMDI KyqIbfVI mMqrI ny dwisaf ik dyÈ 'c brz PlU dy qfËy mfmlysfhmxy afAux ipwCoN hUnfn sUby 'c 1054 pMCIaF mfiraf igaf hY. quhfnUMdws deIey ik brz PlU dy kfrn hux qwk cIn dy KyqI Kyqr nUM Cy iblIanamrIkI zflr df nuksfn ho cuwkf hY.

bbrrzz PPllUU ddyy vvDDddyy mmffmmiillaaFF kkffrrnnccIInn ''cc jjffrrII kkIIqqII ggeeII iiccqqffvvnnII

ptnf :- pUrn ÈrfbbMdI vfly sUbyibhfr 'c gxqMqr idvs 'qy hYrfnkrn vflf mfmlf sfhmxy afieafhY. nf isrP 'Èrfb mukq' ibhfr dIpol KolHI, blik gxqMqr idvs dyidn iqrMgy df apmfn vI hoieafhY. aOrMgfbfd iËly dy iek ishqkyNdr 'c zfktr ny Èrfb dy nÈy 'ciqrMgf JMzf lihrfieaf, ijs qoNbfad Aus nUM igRPqfr kr ilafigaf.puls muqfbk, ieMdrfr ipMz siQqishq kyNdr 'c zf[ qflkyÈvr isMGgxqMqr idvs mOky 'qy iqrMgf

lihrfAuNdy smyN nÈy dI hflq 'csI. ipMz vfsIaF ny qurMq iessbMDI sUcnf puls nUM idwqI. QfxfieMcfrj arivMd kumfr ny dwisafik puls ny qurMq ieMdrfr ipMzphuMc ky zfktr nUM igRPqfr krilaf. puls muqfbk, zfktr dynÈy 'c hox dI puÈtI ho cuwkI hY.puls mfmly dI pVqfl kr rhI hYik pUrn ÈrfbbMdI hox dy bfvjUdAus ny Èrfb df jugfV ikvyN krilaf. dwsxXog hY ik ibhfr 'cipCly sfl apRYl qoN pUrnÈrfbbMdI lfgU hY.

ÈÈrrffbb mmuukkqq iibbhhffrr ddII KKuullHHII ppooll,, nnÈÈyyiivvwwcc zzffkkttrr nnyy lliihhrrffiieeaaff iiqqrrMMggff

sLONkI df kMn pkVnf iekmnoivigafnk totkf hY

iiddnnooNN-iiddnn GGwwtt rrhhII hhYYvvYYnnkkUUvvrr ssLLiihhrr ddII aaffbbffddII

lMdn :- brqfnIaf dy romnkYQoilk skUl ny sÉq vrdI(XUnIPfrm) nymF df hvflf idMidaFcfr sflf musilm lVkI 'qy ihjfbpfAux dI pfbMdI lf idwqI hY. skUlvwloN lfeI ies pfbMdI ny soÈlmIzIaf 'qy nvIN cuMJ crcf CyV idwqIhY aqy lok do iDrF 'c vMzy gey hn.brimMGm dy hYNzsvrQ siQq syNtklfr'Ë skUl dy stfÌ ny bwcI,ijs df nF nhIN dwisaf igaf, nUMikhf hY ik skUl ivwc pVHn leIafAux mOky Aus dy ihjfb nhINpfieaf hoxf cfhIdf. stfÌ muqfbkskUl dy XUnIPfrm nUM lY ky nymkfÌI sÉq hn qy ividafrQIaF nUMisr 'qy rumfl jF skfrÌ vgYrf

lYx dI iejfËq vI nhIN idwqI jFdI.AunHF bwcI dy ipqf nUM skUl vwloNbxfey nymF dI pflxf krn leIikhf hY. AuDr bwcI dy ipqf ny skUldy ies ÌYsly iÉlfÌ brimMGmistI kONsl 'c brfbr mOikaF bfrylybr pfrtI dy kYbint mYNbrvsIm ËÌr nUM iml ky skUl dImnmfnI qoN jfxU krvf idwqf hY.'brimMGm myl' dI irport muqfbkies msly nUM lY ky sInIar kONslrqy mihlfvF dy hwkF bfry kfrkunPysbuwk qy tivwtr 'qy vMzy gey hn.ËÌr ny iliKaf hY ik Auh skUl dIipRMsIpl nUM imly sI qy AunHF ihjfbdI pfbMdI nUM brfbrI dy aiDkfr dIAulMGxf dwisaf hY.

ppMMjjffbbII nnOOjjvvffnn aaMMiimmRRqqkkffhhllooNN nnyy iijjwwqqII ''aaffssttrrIIaann

kkrrffttff ccYYNNppIIaanniiÈÈpp''

bIijMg :- cIn ny afpxy smuMdrIbyVy 'c qyËI nfl bdlfa krdy hoeyafpxf 31vF stYlQ smuMdrI jMgIbyVf smuMdr 'c Auqfiraf hY, jdoN ikAus df pihlf eyarkrfPtkYrIar byVf iqafr hY. srkfrImIzIaf muqfbk cIn dI jnmukqIsmuMdrI POj ny 31vF tfeIp-056vrg dy krvyt nUM smuMdr 'cAuqfiraf jo afDuink krvytbyiVaF dy ivÈv dy sB qoN vwzy byVy'c nvF vfDf hY. cInI POj dyaiDkfrq aKbfr pI[ aYl[ ey[zylI muqfbk ies byVy dI iËafd-fqr rPqfr 52 iklomItr pRqIGMtf hY. ies 'c AuWc pwDr dfaftomyÈn aqy duÈmxF qoN nËrCupfAux dI smrwQf hY. ieh jhfËF,byiVaF aqy pnzuwbIaF nUM inÈfnfbxfAux 'c smrwQ hY. hl igxqI513 dy nfl sI[ aYn[ aYs[ eyJoAuPujIafn sUby dy iek smuMdrI POj dyawzy 'c pUrbI sfgr byVy nUM sONipafigaf. ieh byVf qtI gÈq,pnzuwbI ivroDI aqy byVf ivroDImuihMmF df sMcfln krygf. ies sfl

dI ÈurUafq qoN bfad ieh dUjf byVfhY jo cInI jnmukqI smuMdrI POj nUMsONipaf igaf hY. ies qoN pihlF sI[aYn[ aYs[ kYXFgiÈMg sONipaf igafsI, jo tfeIp-815ey vrg dfielYktRfink tohI byVf hY. ieh huxAuWqrI sfgr byVy kol hY. irport'c rwiKaf mfhrF dy hvfly qoNdwisaf igaf hY ik rUs kol sB qoNiËafdf 80 krvyt byVf hY, prAunHF 'coN iËafdfqr 1980 aqy1990 dhfky dy bxy hn aqy AuhqknIkI aqy sfjo smfn 'c tfeIp056 nfl mukfblf nhIN kr skdy.rwiKaf mfhrF muqfbk cInI byVfsfry smuMdrI POjIaF dy krvyt 'csB qoN vwzI ÈkqI hY. srkfrIaKbfr dI iek irport muqfbkpI[ aYl[ ey[ ny 2015 'c aqy ipClysfl 20 nvyN byVy qfienfq kIqy hnaqy mMinaf jFdf hY ik ies dOrfnAus ny keI aiqafDuink pRmfxUpnzuwbI qfienfq kIqI hY. iPlhfl,smuMdrI POj dUjf jhfË Zohx vflfbyVf iqafr kr irhf hY jdoN ik qIjydI vI Xojnf hY.

ccIInn nnyy 3311vvyyNN ssttYYllQQ ssmmuuMMddrrIIjjMMggII bbyyVVyy nnUUMM ssmmuuMMddrr ''cc AAuuqqffiirraaff

vYnkUvr :- kYnyzf dy Èihr vYnkUvr dI afbfdI lgfqfr Gwt rhI hY aqyies ny srkfr dIaF icMqfvF vDf idwqIaF hn. hfl hI ibRitÈ kolMbIafsrkfr vloN jfrI kIqy gey aMkiVaF 'c ies gwl df Kulfsf hoieaf hY. ienHFaMkiVaF dy muqfbk bfkI dyÈ dy bfkI amIr ÈihrF dy mukfbly vYnkUvrdI afbfdI 'c kfPI igrfvt dyKx nUM imlI hY. sfl 2015 qoN 2016 dydrimafn vYnkUvr, Kfs krky pwCmI vYnkUvr dI afbfdI 'c 2[1 PIsdIdI igrfvt dyKx nUM imlI hY. AuWQy hI gwl jykr sUby dy Èihr vYron dIkIqI jfvy qF iewQoN afbfdI df aMkVf kfPI viDaf hY. aMkiVaF dy muqfbkÈihr 'c afbfdI 'c igrfvt sfl 2011 qoN bfad vDyry dyKx nUM imlI hY.hux jykr kYnyzf dy amIr ÈihrF 'c Èumfr pwCmI vYnkUvr 'c afbfdI GwtrhI hY qF ies ipwCy kuJ kfrn qF ËrUr hoxgy. ies bfry 'c pwqrkfrF nflgwlbfq kridaF pwCmI vYnkUvr dy kONslr kryg kYmrn ny dwisaf ikkfPI igxqI 'c nOjvfn vrg afpxy GrF nUM Cwz ky jf cuwkf hY aqy ipwCybËurg pIVHI hI bcI hY. bËurgF 'coN keIaF dI mOq hoxf afbfdI dI igr-fvt df iewk kfrn mMinaf jf skdf hY. ÈRI kYmrn ny dwisaf ik vYnkUvr'c Gr kfPI mihMgy hn aqy afm lok ienHF nUM KrId nhIN skdy. iesy kfrnAuh iewQy rihx qoN kMnIN-kqrfAuNdy hn. ieh vI afbfdI 'c igrfvt df iewkkfrn mMinaf jf skdf hY.

iÈlFg :- myGfilaf dy rfjpfl vI[ÈxmugnfQn ny afpxy ahudy qoNasqIPf dy idwqf hY. ies qoN pihlFrfj Bvn dy kuJ mulfËmF nyrfÈtrpqI qy pRDfn mMqrI nUM pwqrilK ky rfjpfl nUM ahudy qoN htfAuxdI mMg kIqI sI. mulfËmF df doÈ sIik rfjpfl ny rfj Bvn nUM 'lyzIËklwb' bxf idwqf hY. pwqr 'c ikhfigaf sI ik sfnUM AumId hY ikmfxXog pRDfn mMqrI kfrvfeIkrngy aqy myGfilaf dy mOjUdfrfjpfl nUM htf ky rfj Bvn dymfx nUM bhfl krngy. sUqrF muqf-bk rfjpfl ny rfq dI izAUtI 'qy dojnsMprk aiDkfrI, iek kuwk qyiek nrs nUM inXukq kIqf hY aqy

ieh sfrIaF mihlfvF hn. stfP nydoÈ lfieaf hY ik rfjpfl ny afpxykMm krn leI isrP mihlfvF dIcox kIqI hY.

ggMMBBIIrr ddooÈÈFF qqooNN bbffaadd mmyyGGffiillaaffddyy rrffjjppffll nnyy iiddwwqqff aassqqIIPPff


gihrI nËr -ssqqppffll iissMMGG jjOOhhll

kYnyzf `c swjxF dI TwgI qoN bcxf jrUrIkfƒn aqy smfj dI pRvfh nhIN TwgF ƒ!

kYnyzf ivwc rihMdyiemIgRFt BfeIcfiraF dy lokF ivwcAunHF dy afpxy dyÈF aMdr pRcwilqqrIikaF nfl TwgI-TorI aksrvfprdI rihMdI hY. Twg/TwgxIaFdysI huMdy hn aqy Twgy jfx vfly lokvI. kYnyzIan pMjfbI BfeIcfry dylok ies vrqfry df iÈkfr huMdyrhy/rhIaF hn ho rhy/rhIaF hnaqy (jykr smyN dy hfxI nfbxy/bxIaF qF) Èfied huMdy rihx-gy/rihxgIaF. TwgI dy mfmilaFdI prvfsIaF BfeIcfiraF aqypMjfbIaF dI BrvIN vsoN vfÜy ÈihrbrYNptn ivwc koeI Gft nhIN. iekivakqI vloN swjxqfeI nfl lokFqoN pYsy lY lYxy aqy iPr AuDfr dyxvfly/vfÜIaF vloN itwl df Ëorlgfey jfx `qy vI vfips nf idwqyjfxy aqy afiKr gwl 'jo krnf krlE` qwk puwjdI rihMdI hY. pYsy dy kyaqy iPr vfips lYx leI awkIN-plfhIN hwQ mfrn vfly iekivakqI df mfmlf qF 12 sflF qoNvwD purfxf hY pr 'rUVI vFg` ajyqwk Aus dI nhIN suxI geI. Aus mfmly dI gwl krn qoN pihlFpfTkF ƒ dwsdy hF ik pIl puils nybIqI 18 jnvrI ƒ brYNptn qoNiek 'siprcUal skYmr` ƒigRPqfr krn df dfavf kIqf sIaqy Aus rUhfnI GutfÜybfË df nFdrÈn DflIvfl (40) dwisafigaf sI. Aus iKlfP 'Twg bfby dycfl-cwlx vfly doÈ lgfey jf rhyhn. sfry mfmly dI jfxkfrI dy nflpuils ny iswKI srUp vfly ivakqIdI Poto jfrI kIqI sI ijs qoN spwÈthoieaf ik igRPqfr kIqf igaf ÈwkIivakqI pMjfbI pwqrkfr aqyaKbfr df sMpfdk irhf drÈn(kuwkU) DflIvfl hY. puils vloN AusivruwD lgfey doÈF df idwqf igafivsQfr bVf ajIb hY. Aus ƒbrYNptn Èihr dI iek bIbI dIiÈkfieq mgroN igRPqfr kIqfigaf. ÈwkI doÈI ivruwD julfeI2016 ivwc imlI aOrq ƒ krfmfqIqrIikaF nfl Brmf ky Aus qoN pYsyaqy gihxy Autyrn dy doÈ hn.puils qoN imlI jfxkfrI muqfibkdrÈn (kuwkU) DflIvfl afpxy afpƒ gYbI ÈkqIaF df mflk aqy rwbdy nyVy hox df dfavf krdf sI. ieh

vI ik Auh dfavf krdf irhf ikrwb nfl afpxI bhuqI nyVqf aqycMgI iksmq sdkf (agsq 2012ivwc) Aus ny 10 lwK zflr dIlftrI ijwqI sI ijs dI crcfkYnyzf aqy pMjfbI mIzIaf ivwc kIqIjFdI rhI. puils dI Prfz ibErody doÈF muqfibk ÈwkI doÈI ny 'Aupfakrn dy ZkvMjF` nfl bIbI qoN61000 dy krIb zflr aqy gihxybtory aqy zflr ËmIn ivwc dwb kybÜfvF (burIaF afqmfvF) tflxdf Aupfa krn df Brosf idwqf sI.ieh vI ik Aupfa dI rsm Kqmhox mgroN aOrq ƒ zflr vfipsdyx df vfadf kuwkU DflIvfl ny pUrfnf kIqf pr afKx lwg ipaf ikbIbI dy gihixaF ivwc vI bÜfvFhn. aOrq ny afpxy gihxy bÜfvFrihq krn leI ÈwkI ƒ idwqy jovfips nf imly. puils ny kuwkUDflIvfl ƒ PV ky brYNptn ivKyadflq ivwc pyÈ kIqf sI. qfËfjfxkfrI muqfibk Aus ƒ Ëmfnq`qy Cwz idwqf igaf hoieaf hY aqyhux Auh puils dy doÈF ƒ glqsfibq krn leI afpxf pwKiqafr krn ivwc jut cuwkf hY.drÈn AurP kuwkU DflIvfl dy iesTwgI qMqr ƒ puils ny 'siprcUalskYm` df nF idwqf hY aqy dfavfkIqf hY ik Aus df hor lok vIiÈkfr hoey ho skdy ijnHF ƒ pIlpuils nfl (905 453 2121,#3353 tYlIPon nMbr `qy) sMprkkrn dI apIl kIqI hY. puils dIies apIl qoN bfad 12 sflpihlF Twigaf igaf brYNptn vfsIikRpfl isMG bodl iek vfrI iPrkuJ srgrm hoieaf hY. s[ bodl2004-2005 dOrfn kuwkU DflIvflqoN afpxy hwQ-AuDfr idwqy 5000zflr aqy kYnyzf qoN pMjfb ByjxleI idwqy 7500 zflr vfips lYxleI dr-dr dIaF TokrF KFdf irhfhY. Aus ny smfj aqy kfƒn dIshfieqf lYx leI bVf qfxlgfieaf. s[ bodl ny dwisaf ikÈurU ivwc 'jwtkf dwbky nfl AuhkuwkU dy ipqf qoN 2000 zflr lYxivwc sPl irhf pr 10500 zflrmfry gey. afpxI hwzbIqIsuxfAuNidaF s[ bodl ny dwisaf ikAuh 2004 ivwc kYnyzf afieaf sI.

AudoN kuwkU DflIvfl dy nF nflaKbfr ivwc Cwipaf iek lyK pVHky pRBfivq ho igaf aqy (ÈlfGfkrn leI) Aus ƒ tYlIPon krbYTf ijs qoN bfad dovF dI gwlswjxqfeI qwk awpV geI. myl-imÜfp vwD igaf aqy s[ bodl dfkuwkU `qy Brosf bx igaf. s[ bodldy pwK muqfibk kuJ mhIinaF bfadiksy kfrobfr leI pYsy Gwt hox dIkhfxI dws ky kuwkU DflIvfl ny s[bodl awgy 5000 zflr AuDfry dyxdI mMg rwKI aqy ivafË smyq sfryzflr moVn df vfadf kIqf. s[bodl vloN dwsy ivsQfr muqfibkAuh (kuwkU DflIvfl ƒ) 5000zflr dyx leI mMn igaf. ieh vIik s[ bodl ny Aus smyN pMjfb7500 zflr Byjxy sn jo kuwkUDflIvfl ny (EQy nkd rupieaF`c) Gry phuMcdy krn df Brosf dyidwqf aqy kul 12500 zflr vsUlpf ley. jdoN krfr muqfibk s[bodl ƒ kuwkU DflIvfl ny 5000zflr aqy ivafË nf moVy aqypMjfb vfly pYsy vI nf phuMcfey qFswjxqfeI Kqm hoxI XkInn sI.kuJ hPqy 'imwTy-ipafry lfiraF aqykrfrF df islislf cwldf irhf prafiKr s[ bodl ny afpxy 'isr `qykwPx` bMnHx df PYslf kr ilafaqy lohf-lfKf ho ky kuwkU DflIvfl dyGr puwj igaf. s[ bodl ny ikhf ikGr ivwc Aus ƒ kuwkU DflIvfl dy(aMimRqDfrI) mfpy imly aqy Aus dyipqf ny sfry pYsy moVn dI afpxIiËMmyvfrI lY leI aqy mOky `qy 2000zflr dy vI idwqy. s[ bodl dy khymuqfibk ipqf s[ DflIvfl ny pMjfbivwc ËmIn vyc ky pYsy (10500zflr) ivafË smyq moVn dfvfadf kIqf sI jo pUrf nhIN kIqfigaf. s[ bodl ny brYNptn vfsImohqbrF aqy mIzIaf dI mdd nflzflr muVvfAux df AuprflfivwiZaf qF gwl hor ivgV geI.iek mOky `qy s[ bodl ny brYNptn qoNakflI afgU hrjIq isMG myhloNaqy kyhr isMG igwl dI shfieqfleI aqy dovF afgUaF ƒ nfl lY kykuwkU DflIvfl dy Gr puwjf ijwQy gwlipafr-idlfsy aqy lfry qoN agFhnf vDI. s[ igwl ny dwisaf hY ikkuwkU DflIvfl dy ipqf ny AunHF koÜ

mMinaf sI ik s[ bodl dy pYsy dyxyhn aqy jdoN kol hoxgy AudoN dydyxgy. s[ myhloN ny ikhf ik kuwkUDflIvfl nfl ies mfmly ivwctYlIPon `qy gwlbfq huMdI rhI prafiKr Aus ny afK idwqf ik ikRpflbodl mIzIaf kol clf igaf aqyhux Auh mIzIaf rfhIN hI pYsy vfipskrvf lvy. s[ myhloN ny XkIn nflieh vI dwisaf ik AunHF dy nËdIkIdosq ÈÈIpfl mFgt (brYNptn)dI mF qoN kuwkU DflIvfl ny (nyVqfbxf ky) 5000 zflr lY ley sn jomoVy nhIN. s[ bodl ny ikhf ikkYnyzf ivwc Aus dy iÈkfr hoey lokFdI ilst brYNptn qoN kYlgrI, srIqwk puwjdI hY. AunHF ieh vI afiKafdyÈ ivwc TwgF/skYmrF dy hONslyies krky vI bulMd hn ikAuNikkfƒn purfxy hn. TwgI, corI, zkYqIvgYrf dy doÈF ivwc muliËm ny BfvyNaprfDk qrIky nfl imlIanzflrF dI DoKfdVI kIqI hovy prkfƒn anusfr 5000 qoN Gwt jF5000 zflr qoN vwDAutyrn/btorn dy doÈ lwg skdyhn ijnHF sËf koeI imsflI nhINhuMdI. pqf lwg irhf hY ik AuprokqkuwkU DflIvfl ivruwDpuiÜsF/adflq kol ieh pihlfmfmlf nhIN puwjf pr ajy qwk Ausdf bcfa ho jFdf irhf hY. afm smJ dI gwl hY ik koeI dukfnEnf icr cwldI hY ijMnf icr AuQygfhk jFdy/jFdIaF hn. BYVF vflyvpfr vI qd hI pRPuwlq rih rhyhn ikAuNik AunHF ƒ clfAuxvfÜy/vfÜIaF ƒ afpxy jfÜ ivwcPsfAux leI gfhk imÜdyrihMdy/rihMdIaF hn. brYNptnivwc 'rUhfnI GuutfÜy df jo iehmfmlf sfhmxy afieaf hY Aus ivwcpuils df ibrqFq pRyÈfn krnvfÜf hY. afpxy hI afpixaF ƒluwtx ivwc msq lwgdy hn. jfpdfhY ik dovF iDrF df iswK hox dfdfavf hY pr AunHF vloN iswKI dIaFasl iswiKafvF dy nyVy Zuwkxf ajybfkI hY. dovyN iDrF pMjfbI hn prjnm BUmI qoN swq smuMdr pfr puwjky vI afpxy idmfgF dy Kfny KolHynhIN gey qFik pMjfbIaq horklMikq nf hovy. ibnfsLwk iswKI aqypMjfbIaq qoN aijhy klMk Dox leIienHF aMdr Twg ibrqI dI ho cuwkIGuwspYT nUM TwlH pfAuxf smyN dI loVhY.

sMpfdkI not :- kuwkU DflIvfl vloNkiQq qOr `qy kIqIaF hyrfPyrIaFbfry bhuq iksm dI crcf sunxIdIhY. ijs iksy nfl vI ajyhf hoieafhY Auh pIal puils nfl 905 4532121, aYkstYnsLn #3353 `qysMprk kr skdf hY. DflIvfl nMUpuils ny Prfz dy dosL ivwc cfrjkIqf hY pr ieh dosL ajy adflqivwc sfbq nhIN hoey. adflqIpRIikRaf ajy cwlxI bfkI hY.

sqpfl isMG jOhlPon: 416-8895-33784

[email protected]

ÈÈffsskkFF ddyy ddffaaiivvaaFF ddff mmUUMMhh iiccVVffAAuuNNddyy rryyll hhffddssyy

nvIN idwlI : Bfrq dy 68vyNgxqMqr idvs smfroh ivwcrfjpQ 'qy mhfn pryz ivwc aihmawqvfd rokU bl rfÈtrI surwiKafgfrz (aYwnaYwsjI) dy dsqy nypihlI vfr ihwsf ilaf.pryz dOrfn kflI poÈfk pihn aqyaYwmpI[5 ivÈyÈ asflt rfeIÌlnfl lYs aYwnaYwsjI dy 140 jvfnFdy dsqy ny rfjpQ 'qy afpxI qfkqdf pRdrÈn kIqf. aYwnaYwsjI kmFzody dsqy ny mMny pRmMny gIqkfrjfvyd aÉqr dy ilKy gIq 'qymfrc pfst kIqf aqy AuWQy hfËr

lokF ny kmFzo df qfVIaF vjf kysvfgq kIqf.aYwnaYwsjI dy mfrc pfst ivwcagvf (hfeIjYk) rokx leI ivÈyÈrUp nfl iqafr kIqy gey vfhnaqy agvf rokU aiBafn ivwcAupXog kIqI jfx vflIaF doijpsIaF df pRdrÈn kIqf igaf.iËkrXog hY ik aYwnaYwsjI df gTn1984 ivwc kIqf igaf sI ijs ivwcBfrqI ÌOj dy nfl vwK-vwKarDsYink blF dy sB qoN vDIafaiDkfrIaF aqy jvfnF nUM ilafjFdf hY.

ddoossqqII//iirrÈÈqqyyddffrrII `cc hhwwQQ-AAuuDDffrr ppYYssyy ddyyxxff hhoo sskkddII mmhhFFBBuuwwlliisswwKKII aaqqyy ppMMjjffbbIIaaqq iivvwwcc hhoo ggeeII TTwwgg iibbrrqqII ddII GGuuwwssppYYTT!!

mYksIko (jIq jlMDrI) :- mYksIkody iek robrto kbryrf nF dyivakqI dy ilMg df akfr aYnf vwzfhY ik hux zfktrF ny Aus nUM ikhf hYik agr Auh Gfqk ibmfrIaf qoNCutkfrf pfAuxf cfhuMdf hY qF Aus nUMafpxy ilMg df afkfr CotflvfAuxf hI pvygf aqy srjrI qoNbgYr koeI hwl nhIN hY. pr 54sflf df kbryrf zfktrF dI gwlmnx qoN ienkfrI hY aqy Aus dfkihxf hY ik ieh Aus dy mrdpuxydI pihcfx hY aqy ieh rwbI dfqAus nUM rwb ny bKLsLI hY aqy zfktrkOx huMdy hn ies nUM Cotf krn vfly.kbryrf qlfksLudf hY aqy vwzy ilMgdy kfrn Aus dI pqnI ivafh qoNbfad do idn nfl rihx qoN bfadhI Aus nUM Cwz geI sI. Aus qoN Asny keI aOrqF nfl ivafh dI gwlclfeI pr koeI vI aOrq Aus nflpwky qOr `qy ivah krvfAux leIrfjLI nhIN sI hoeI. zfktrF dI gwlinkfridaf Auh kihMdf hY ik Auhafpxy ilMg dy krky hI msLhUr hYikANuik dunIaF ivwc Aus df ilMg hIsB qoN vwzf hY aqy Aus nUM sYks aqyivafh dI koeI pRvfh nhIN hY. Ausdy ilMg dI lMbfeI 18[9 ieMc hY aqyamrIkf dy ijs ivakqI kol sB

qoN vwzy ilMg df iKqfb sI Aus df nFjonfh Pflkn hY Aus dy ilMg dIlMbfeI 13[5 ieMc hY. kbryrf dfkihxf hY ik agr ignIjL bwuk vflyilMgF dI vI ilst bxfAux qF AusnUM ies buwk ivwc vI QF iml skdIhY pr ignIjL bwuk vfly ilMgF dfirkfrz nhIN rwKdy. brqfnIaF qoNCpdy 'imrr' aKbfr ijs ny sB qoNpihlF kbryrf dy ilMg dI KLbrCfpI sI, ny vI ignIjL buwk nflsMprk kIqf sI. ignIjL LbuwkvfilaF df kihxf hY ik ilMgF dysfeIjL rijstr krn dI Aunf kolkoeI srYxI nhIN hY aqy nf hI BivwKivwc aijhf krn dI guMjfiesL hY. dUjy pfsy zfktrF df kihxf hY ikvwzy ilMg kfrn Aus nUM ipsLfb dIaFibmfrIaF nfl afm hI hspqflafAuxf pYNdf hY aqy ies qoN ielfvfijwQy Auh kMm krdf hY, kMpnI dfkihxf hY ik agr Auh afpxy ilMgnUM Cotf nhIN krvfAudf qF iPr AusnUM kMm qoN kwiZaf jf skdf hY. kMpnIdy mYnyjr df kihxf hY ik kbryrfdI vrdI ivwc Aus df ilMg iPwtnhIN huMdf aqy Auh Juwk vI nhINskdf aqy jldI jldI qur vInhIN skdf ies nfl kMpnI dfmflI nuksfn ho irhf hY. zfktrF

df kihxf hY ik iek qF kMpnI ivwcAuh pUrf kMm nhIN kr skdf aqydUsrf Aus nUM afpxy ilMg nUM srIrdy hornF ihwisaf nfl GsVn qoNbcfAux leI nrm kpVy nfllpyt ky rwKxf pYNdf hY ijs kfrnkMpnI ivwc kMMm krdy hor lok Ausnfl kMm nhIN krnf cfhuMdy ikAuNikAus dy ihwsy df kMm vI hornF nUMkrnf pYNNdf hY. Auh pYNt nhIN pfskdf aqy Aus nUM KuwlI DoqIpihnxI pYNdI hY. Aus df kihxf hYik Aus nUM sYks krn dI koeI iPkrnhIN hY ikAuNik bfhrly dysLF qoNaOrqF aksr af jfdIaF hn prkuJ smyN bfad iPr Bjw jFdIaF hY.Aus df ieh vI kihxf hY ik ilMgAus leI 'aYst' hY aqy Auh iksy vI

hflq ivwc ies nUM Cotf nhIN krnfcfhuMdf. Aus df kihxf hY ik agrAus nUM kMpnI ivwcoN kwZ vI idwqfjFdf hY qF Auh amrIkf jf ky pornstfr bx ky sgoN vwD pYsy kmfskdf hY. zfktrF df kihxf hY ikAus df ilMg kudrqI nhIN viDafhY. bcpn vyly hI ies df ilMgafm bwicaf dy aOsq ilMg nfloN vwzfjLrUs sI pr kbryrf cVdI jvfnIivwc ilMg nfl Bfr bMn ky cuwkdfhuMdf sI aqy ies kfrn Aus dy ilMgdy msl moty aqy lMby ho gey snpr zfktrF df kihxf hY ik iesAumr ivwc agr Aus dy ilMg dysfeIjL nUM Gwt nf kIqf igaf qF awgyAus nUM ishq sMbMDI gMBIr muLsLklFdf sfhmxf krnf pY skdf hY.

afpxy ilMg df afkfr Cotf krvfAux qoN ienkfrI hY robrto kbryrfjjyy rrwwbb nnyy mmYYnnUUMM vvwwzzff iillMMgg ''bbKKiissLLaaff'' hhYY qqFF mmYYNNnnUUMM iieess nnUUMM CCoottff kkrrvvffAAuuxx ddff kkooeeII hhwwkk nnhhIINN-rroobbrrttoo

hux ieh irvfieq hI bxgeI hY ik jdoN vI koeI Bwdr-purÈryl vËfrq df klmdfn sMBfldfhY jF Aus df sflfnf bwjtpfrlImYNt ivwc pyÈ krdf hY qF AusvwloN ieh rsmI iekrfr kIqf jFdfhY ik musfÌrF dI surwiKaf nUM XkInIbxfAux leI hr sMBv kdm puwtyjfxgy. ieh iekrfr aml ivwcafAux dI QF kfÊËF df iÈMgfr bxky hI rih jFdy hn.sfzy nvyN ryl mMqrI suryÈ pRBU nyafpxy ahudy dI shuM cuwkdy sfr iehikhf sI ik pihlF vflIaF srkfrFqy ryl mMqrIaF ny jnqf dI ssqIvfh-vfh hfsl krn leI nvINaFryl gwzIaF clfAux dy aYlfn qFkIqy hn, pr kdy ies gwl vwliDafn nhIN idwqf ik sfzI kfrjÈYlI qy ryl lfeInF dI hflqgwzIaF dI afvfjfeI df eynf Bfrsihx dy Xog hY vI jF nhIN. Auhies gwl nUM XkInI bxfAuxgy iknvINaF gwzIaF cflU krn dI QFpihlF cwl rhIaF gwzIaF dIafvfjfeI nUM smF-sfrnI anusfrclfieaf jfvy qy musfÌrF dIsurwiKaf nUM pihl vflI QF idwqIjfvy. ies leI rylF dI dyK-Bfl nUMsuinsicq kIqf jfvygf qy sÌrdOrfn musfÌrF nUM vwDo-vwD surwiKafqy shUlqF pRdfn krfeIaFjfxgIaF. sÌr dOrfn gwzIaF ivwchI nhIN, rylvy styÈnF AuWqy vIsÌfeI dI ivvsQf nUM hor ibhqrbxfieaf jfvygf.AunHf dy ieh iekrfr vI pihlF vflyryl mMqrIaF vwloN kIqy gey iekrfrFvrgy hI iswD hoey hn. sMn 2016ivwc swq ryl hfdsy vfpry. AunHFivwcoN 20 nvMbr 2016 nUM kfnpur

nyVy vfpiraf hfdsf bhuq hIiBafnk iswD hoieaf. ies hfdsyivwc iewk sO pMjfh dy krIb musfÌrFnUM jfn qoN hwQ Doxy pey qy do sO swTdy lwgBwg gMBIr rUp ivwc ËÉmIhoey. ies hfdsy bfry CpIaF ÉbrFdI ajy isafhI vI nhIN sI suwkI ikaTfeI dsMbr vfly idn ajmyr-isafldf aYkspRYws iewk pul nUM pfrkrn smyN lIhoN AuWqr geI. ieshfdsy ivwc iksy musfÌr dI jfn qFnhIN geI, pr pMdrF zwibaF dy lIhoNlih jfx kfrn cuqflI musfÌrgMBIr rUp ivwc ËÉmI ho gey.hr hfdsy mgroN pRDfn mMqrI qoN lYky rfÈtrpqI qwk qy dUjIaFisafsI iDrF dy afgU hfdsf gRsqlokF nfl hmdrdI vI pRgt krdyhn qy AunHF dy CyqI ishqXfb hoxdI kfmnf vI krdy hn. mrnvfilaF dy vfrsF qy ËÉmIaF nUM kuJmflI iemdfd dyx dy aYlfn-ibafnvI irvfieqF anusfr huMdy hn, prmusfÌrF dI surwiKaf nUM XkInIbxfAux leI Tos kdm nhIN puwtyjFdy. hr ryl hfdsy mgroN jFc dyafdyÈ vI idwqy jFdy hn qy keI vfrjnqf vwloN BfrI roh pRgt krn 'qyAuWc pwDrI jFc kmytIaF vIinXukq kIqIaF jFdIaF hn qyinaFiek kimÈn vI Qfpy jFdy hn.iehnF kmytIaF-kimÈnF dIaFirportF qy isÌfrÈF nUMlflÌIqfÈfhI kdy amlI rUp DfrnnhIN krn dyNdI. iesy df hI iswtf hYik nf ryl hfdsy ruk rhy hn qy nfhI AunHF nfl hox vfly jfnI qy mflInuksfn ivwc kmI af rhI hY.nvyN sfl dy pihly mhIny hI huxiewk nvF ryl hfdsf aFDrf qyAuVIsf dI hwd 'qy vfpr igaf hY.

hIrfKMz aYkspRYws dy 14 zwby AussmyN lIhoN lwQ gey, jdoN gwzI iewkpul qoN lMG rhI sI. hux qwk pRfpqÉbrF anusfr 41 musfÌrF dI jfngeI hY qy do sO qoN vwD ËÉmI hn.rfhq kfrjF ivwc lwgy aiDkfrIaFdf kihxf hY ik keI zwby eynI burIqrHF nuksfny gey hn ik AunHF ivwcPsy musfÌrF nUM bfhr kwZx ivwccoKf vkq lwgygf. ies kfrj dypUrf hox ipwCoN hI mrn vfilaF qyËÉmI hox vfilaF dI pUrI igxqIdf pqf lwg skygf.eyQy ieh gwl vrnx Xog hY ikBfrqI ryl ivvsQf afvfjfeI dfsB qoN vwzf qy pRmuwK sroq hY. roËfnfdo kroV qoN vwD lok rylF rfhIN sÌrkrdy hn. sfzy Èfsk hn ik AuhafvfjfeI dy ies pRmuwK sfDn rylF

ivwc musfÌrF dI surwiKaf nUM XkInIbxfAux vwl mUMh krn dI QF lok-luBfAuxy vfady kr rhy hn ik CyqIhI Bfrq bult trynF clfAux dysmrwQ ho jfvygf. ies bfry jfpfnnfl iewk iekrfr vI kIqf igaf hY,ijs aDIn qkrIbn iewk lwKkroV ruipaF dI lfgq nfl aih-mdfbfd qoN muMbeI qwk bult trynclfeI jfvygI. cfhIdf qF ieh sIik bult trynF vwl mUMh krn dI QFpihlF cwl rhIaF ryl gwzIaF ivwcsÌr krn vfly musfÌrF dIsurwiKaf nUM XkInI bxfAux nUMqrjIh idwqI jFdI, pr sfzy hfkmhn ik Auh 'awgf dOV, ipwCf cOV'vflI khfvq nUM hI swcI iswD krnlwgy hoey hn.

- DMnvfd sihq, nvF jLmfnf

lMdn (jIq jlMDrI) :- brqfnIaFdI suprIm kort ny ikhf hY ikbrYkist (XUrpI sMG qoN vwK hoxleI hoey jnmq sMigRh) Auwqy sMsdivwc mqdfn hoxf cfhIdf hY qF hIsrkfr brYkist pirkRIaf ÈurU krskdI hYN. supRIm kort ny ies PYslyny srkfr dI apIl nUM Éfrj kridwqf hY. kort dy ies PYsly dfmqlb hY ik pRDfnmMqrI tYrIsfXUrpI XUnIan dy nfl qwd qwkgwlbfq ÈurU nhIN kr skdI jdoNqwk ik sMsd ies Auwqy afpxI mohrnhIN lgf idMdy. hflFik iesgwlbfq dy srkfr dI 31 mfrc dIsmF sImf dy aMdr aMdr hI hox dIsMBfvnf hY. kort ny ikhf ik iesmuwdy Auwqy skftlYNz aqy vyljL aqyAuwqrI afierlYNz dI sMsd qoNmnËUrI lYx dI loV nhIN hY. supRIm kort ivwc suxvfeI dy dOrfndlIÜ idwqI geI ik brYkist AuwqysMsd dI rfie df nf ilaf jfxfalokqMqirk hovygf. ies ÌYsly dymuqfibk hux srkfr ilsbn sMDIdy afrtIkl 50 nUM afpxy PYsly dyafDfr Auwqy lfgU nhIN kr skdI hY.afrtIkl 50 dy jLrIey XUrpI sMGqoN brqfnIaF dy vwK hox dI rsmIpirkRIaf ÈurU hoxI hY. kort dy iesPYsly dy bfad hux kI hovygf iesbfry keI ivcfr shfmxy afey hn.atfrnI jnrl jrmI rfeIt dfkihxf hY ik srkfr PYsly df pflxkrygI aqy iesnUM lfgU krn leIjrUrI kdm AuTfvygI. kI sMsdF dI rfey vI leI jfvygI,lyikn ikvyN? ieh vI afpxy afpivwc iewk svfl hY. atfrnI jnrl ny ikhf ik iesbfry srkfr qoN sfrI jfxkfrI leIjfvygI. ies dI rUp ryKf pihlF hIiqafr kIqI jf cuwkI hY. nvyN ibwl dy

CyqI sMsd ivwc afAux dI AuNmId hY.atfrnI jnrl df kihxf hY iksMsd ivwc iewk pMkqI df ibwlilafieaf jf skdf hY. brqfnIaF dy donF sdnF hfAUsafP kfmnj aqy hfAUs afPlfrzs nUM iesdy pwK ivwc mqdfnkrxf hovygf.ibwl nUM sMsd ivwc pihl idwqIjfvygI. hflF ik swqfrDfrIkMsrvyitv pfrtI dy sMsd cfhuMdyhn ik ieh ibwl sMsd ivwc CyqI qoNCyqI pfs hovy lyikn lybr pfrtI dykeI sMsd ies Auwqy crcf leIijafdf smF cfhuMdy hn. skfitÈnYÈnilst pfrtI XfnI aYysaYnpIny ies PYsly Auwqy ikhf ik Auh iesAuwqy 50 soD ilafvygI. lybr pfrtI ny vI ikhf hY ik AuhvI ibwl leI soD ilafvygI, lyiknbrYkist dI pirkRIaf ivwc roVfnhIN atkfeygI.ieQy ieh vI svfl AuTdf hY ik kIbrYkist dy rukx dI koeI sMBfvnfhY? kfgjF Aupr vyKo qF hFiblkuwl aijhf ho skdf hY. lyiknhkIkq ivwc aijhf hoxf bhuqmuÈkl hY. Èfied hI koeIkMsrvyitv sMsd afrtIkl 50 dyiKlfP vot pfey. sfbkf cFslrkyn klfrk nUM Cwzky ikAuNikklfrk kih cuwky hn ik Auh iesdyiKlfP vot pfAuxgy. kort ieh vIspwÈt kr cuwikaf hY ik ies mfmlyivwc skftlYNz, AuwqrI afierlYNzdIaF sMsdF qoN mohr lgvfAux dIËrUrq nhIN hY. XfnI ik ienHF sMsdFnUM afrtIkl 50 Auwqy vIto dfaiDkfr nhIN hY. hflFik brqfnvIsrkfr ny pihlF ikhf sI brYkistdI pirkRIaf ivwc skftlYNz, vylsaqy AuWqrI afierlYNz nUM pUrI qrHFÈfiml kIqf jfvygf.

ssuupprrIImm kkoorrtt ddyy JJttkkyy qqooNN bbffaaddkkII hhuuxx vvII rruukk sskkddff hhYY bbrrYYkkiisstt??

hhffeeIIvvyy ''qqyy iippÈÈffbb ddII ppRRyyÈÈffnnIIddff ccIInn nnyy llwwiiBBaaff hhll

drÈn (kuwkU) DflIvfl dI lftrI ijwqx bfry crcf `c rhI Poto aqy bIqy idn puils vloN jfrI kIqI geI qsvIr

ggxxqqMMqqrr iiddvvss pprryyzz iivvwwccppiihhllII vvffrr ''aaYYWWnnaaYYWWssjjII'' ddyy

ddssqqyy nnyy iihhwwssff iillaaff

robrto kbryrf

vfiÈMgtn: - amrIkf ny cIn nUMcyqfvnI idwqI hY ik dwKxI cInsfgr AuWqy pUrI dunIaf df hwk hY.amrIkf anusfr dwKxI cIn sfgrcIn dI inwjI sMpqI nhIN hY.amrIkf ny ieh vI afiKaf hY ikAuh amrIkf qy aMqrrfÈtrI ihwqFdI surwiKaf krdy rihxgy.amrIkf dy ies ibafn nUM nvyNrfÈtrpqI zonÜz trMp dI qlÉIvI mMnI jf skdI hY. amrIkIivdyÈ ivBfg dy bulfry ÈfnspfeIsr ny afiKaf hY ik Auh iesgwl df Brosf idvfAuNdy hn ik

dwKxI cIn sfgr AuWqy kOmFqrIihwqF dI rwiKaf krngy. amrIkfanusfr dwKxI cIn sfgr AuWqy jovI dIp hn, AunHF AuWqy pUrI dunIafdf hwk hY. cIn ies dI DONs nhIN dyskdf.Xfd rhy ik cIn ies ivvfd meIdwKxI cIn sfgr AuWqy afpxfdfavf krdf af irhf hY. hflFikipCly sfl kOmFqrI adflq nyies muwdy AuWqy cIn dy iÉlfÌ ÌYslfsuixaf sI. dsMbr 2016 ivwc cInny smuMdr dy ivvfdmeI ihwsy AuWqypMj jMgI jhfË Byj idwqy sn.

pyieicMg:- hfeIvy 'qy gwzIclfAuNdy vyly zrfeIvr jFsvfrIaF nUM ipÈfb krndI ËrUrq hovy qF AuhsVk 'qy afpxI gwzI ikwQyKVHI krygf? dunIaf Br dyhr dyÈ ivwc sPr krnvfly nfgirkF ny keI vfrieh svfl cuwky hoxgy, pries svfl df hwl krnleI Èfied hI iksysrkfr ny kdy gMBIrqfnfl soicaf hovy. hux ies pRyÈfnI df hwl afKrkfr cIn ny lwB ilaf hY.cIn dy Èihr ijafn qoN ies anoKI pihl dI ÈurUafq kIqI geI hY. ijafnivwc sVkF 'qy iewk vwKrI jgHf dI inÈfndyhI kIqI geI hY, ijwQy ipÈfbkrn vflf vfhn KVHf krky nyVy dy bfQrUmF ivwc XfqrI ipÈfb krn leIjf skdy hn. ieh inÈfndyhI sVkF 'qy Aus QF kIqI geI hY ijwQy nyVybfQrUm bxy hoey hn. ijafn ivwc 50 bfQrUmF dy nyVy sVkF 'qy pIly rMgnfl ieh inÈfn lfey gey hn. ies qoN bfad hux kfnUMnI qOr 'qy ies pIlyinÈfn vflI QF 'qy afpxf vfhn KVHf krky koeI vI bfQrUm jf skdf hY qygwzI KVHn dI smF sImf 15 imMt rwKI geI hY. 15 imMt qoN vwD smF gwzIKVHI krn vfilaF nUM Ëurmfnf lfieaf jfvygf. hfsl jfxkfrI muqfbktRYiPk puils ny lokF nUM aijhy vfhnF dI jfxkfrI sFJI krn dI apIl kIqIhY jo qYa smyN qoN vwD smF gwzI KVHI krngy. pihly pVfa ivwc isrP 50tfielt dI shUlq idwqI geI hY, pUry ijafn Èihr ivwc 1300 jnqktfielt hn. ies shUlq df lok bhuq suafgq kr rhy hn ikAuNik pihlFtfielt jfx leI sVk 'qy rukx vflIaF gwzIaF nUM pfrikMg leI Bugqfnkrnf pYNdf sI. cIn Auh dyÈ hY ijs kol hr cIË df qoV hY, ijs dyAuqpfdF dI ivkrI dunIaf Br 'c pihly nMbr 'qy hY.

jlMDr:- vfqfvrn leI kMm vfly sMq blbIr isMG sIcyvfl dI coxpdmÈRI purskfr leI hoeI hY. ÈRI gurU nfnk dyv dI Coh pRfpq pRdUiÈqhoeI pivwqr vyeIN ndI nUM sfÌ krky sMq sIcyvfl lok dy sfhmxy afey sn.160 iklomItr lMbI ndI dI sÌfeI leI sIcyvfl ny bkfiedf aMdoln ÈurUkIqf ijs nUM sPlqf imlI. ieh pivwqr ndI huiÈafrpur dI mukyrIaFqihsIl dy ipMz Dnoaf koloN ibafs ndI qoN inkl ky hrIky CMB ivwc jf kyibafs ndI ivwc imldI sI. ndI dI sÌfeI df kMm sOKf nhIN sI. ies leIÌYktrIaF df dUiÈq pfxI ndI ivwc jfx qoN rokxf, srkfrI mdd nf imlxvrgIaF aOkVF Èfml sn. pr sIcyvfl ny afpxI koiÈÈ nhIN CwzI. iesleI bkfiedf AunHF 1992 ivwc afpxy ipMz sIcyvfl qoN ndI dI sÌfeI dfkMm ÈurU kIqf sI ikAuNik gMdy pfxI kfrn ndI afpxf rUp Koh cuwkI sI.

ies qoN bfad blvIr isMG sIcyvfl ny ibnf srkfrI mdd dylokF dI mdd nfl sÌfeI df kMm ÈurU kIqf. sflF dI imhnq rMg ilafeIqy vyeIN sfÌ ho geI. mrhUm rfÈtrpqI eypIjy abdl klfm ny dyÈ dynfm idwqy afpxy BfÈx dOrfn vyeIN dI sÌfeI ivwc sMq blvIr isMGsIcyvfl vwloN pfey gey Xogdfn dI pRsMsf kIqI. ies qoN bfad rfÈtrpqIklfm Éud sulqfnpur loDI phuMc ky vyeIN dI sÌfeI leI kIqy gey kMmF nUMdyiKaf. ies qoN bfad dyÈ ivdyÈ ivwc pfxI qy vfqfvrn dI sÌfeI leIsMq sIcyvfl dI crcf hox lwgI. vyeIN dI qrË AuWqy gMgf ndI nUM sfÌ krnleI sIcyvfl mfzl nUM apxfieaf igaf hY. ies leI bkfiedf kyNdrI jlsroq mMqrI Emf BfrqI smyq AunHF dy mMqrfly dy mfihrF dI tIm ny pUrImuihMm nUM jfixaf igaf. pMjfb srkfr ny sMq blvIr isMG sIcyvfl nUMpRdUÈx kMtrol borz df mYNbr vI inXukq kIqf pr ijnHF lokF ny vyeIN nUMgMdf kIqf Auh vI borz dy mYNbr sn. ies qoN bfad AunHF afpxy ahudy qoNasqIÌf dy idwqf.

jo srkfr nf kr skI, AuhsIcyvfl ny kr ivKfieaf

amrIkf ny ‘dwKxI cInsfgr’ bfry cIn nUM idwqI

sKLq vfrinMg!!

sRIngr: - kÈmIr dy guryË sYktr ivwc do QfvF AuWqy brÌ dy qody izwgxkfrn 10 jvfn ÈhId ho gey hn. sYnf ny rfhq kfrj ÈurU kr idwqy hn.gMdrbl iËlHy dy sonmfrg ielfky 'c iewk ÌOjI kYNp 'qy brÌ df qodf izwgxkfrn iewk myjr dI mOq ho geI jdoNik cfr sYink gMBIr rUp ivwc ËKmIhoey hn. myjr dI pCfx aimwq sfgr vjoN hoeI hY ijs QF AuWqy ieh GtnfhoeI AuWQy ipCly keI idnF qo brÌbfrI ho rhI hY. swq qoN awT Puwt dy krIbies ielfky ivwc brÌbfrI hoeI hY. sYnf df kYNp iewk phfVI dy hyT sI prbuwDvfr nUM brÌ df iewk vwzf ihwsf kYNp AuWqy af izwgf ijs kfrn iehhfdsf ho igaf. brÌbfrI qoN bfad pRÈfsn ny sonbrg df ielfkf ÉflIkrvf ilaf hY. hux isrÌ sYnf dy jvfn hI ies ielfky ivwc qYnfq hn.dUjI Gtnf bFdIpur ivwc hoeI ijwQy pUrf pirvfr brÌIly qUÌfn dI lpytivwc af igaf. imlI jfxkfrI anusfr iewQy brÌ df qodf iewk mkfn AuWqyizwgf ijs kfrn pUrf pirvfr ies Qwly dwb igaf.

brPL dy qody izwgx nfl 10 POjI hlfk


awD dI ËmIn

kihMdy hn ik ‘afp’afgU BgvMq mfn df nfm pMjfb dymuwK mMqrI vjoN ivcfiraf jf irhfhY. sosLl mIzIey `qy ies dI kfPLIcrcf hY. afm afdmI pfrtI dyivdysLI smrQk bhuq vwzy vwzydfavy pysL kr rhy hn ik afp100 qoN vwD sItF ijwqygI ijs kfrnmuwK mMqrI bfry crcf cwlxf lfjLmIhY. AuNJ agr sLrfbI vjoN crcfivwc rihx vflf iewk ncfr pMjfbdf mwuK mMqrI bx jfvy qF hYrfnIvflI gwl hovygI. BgvMq mfn bfry iek ajIb sikwtiewk swjx ny awj eImyl kIqf hY.ies ivwc afm afdmI pfrtI dy hwkivwc pMjfb gey hjLfrF ‘afp’smrQkF aqy BgvMq mfn `qy iqwKfktfksL kIqf igaf hY. vyKdy sfr hIies nMU vyK ky hfsf af jFdf hY. iksyny ieh hfsrfs vfsqy hI bxfieafhY. pfT swjx burf nf mnfAux qFieh vyKxf aqy ies dIaF iqMnlfeInF pVHnIaF bxdIaF hn. pqfnhIN ieh iks ny bxfieaf hY aqyies dIaF iqMn idwl tuMbmIaFlfeInF iks ny ilKIaF hn. ijs nyvI ieh kMm kIqf hY Auh iewk cMgfktfsL krn vflf afrits hY.agr quhfnMU vI iksy swjx ny ByijafhY qF vyKo aqy ieMnjoie kro agrpsMd nf afvy qF guwsy nf hoieafikAuNik ies df pMjfb dIaF coxF dynqIjy `qy koeI asr nhIN hovygf!ies `qy ilKIaF iqMn lfeInF kuJies qrF afKdIaF hn aqy hYizMghY “BMqy df ieiqhfs”. pihlIlfeIn hY, “BgvMq mfn pihlF lokBlfeI pfrtI ivwc irhf, Aus dfnfmo insLfn KLqm ho igaf.aYnafrafeI vIr Aus smyN vImdd leI afey (pMjfb) sn.dUjI lfeIn hY, “Aus qoN bfadBgvMq mfn pIpIpI ivwc cly igafaqy Aus df hfl vI AuhI hoieaf.

aYnafrafeI vIr Aus smyN vImdd leI afey (pMjfb) sn.qIjI lfeIn hY, “hux BgvMq mfnafm afdmI pfrtI ivwc hY aqy hflies df vI AuhI hox jf irhf hY.aYnafrafeI vIr hux vI mdd leIphuMcy hoey hn. - (rmqf jogI)

trMp dI ijwq kfrnkeIaF nMU bdhjLmI hoeIamrIkf ivwc zfnlz trMp dI ijwqkfrn keIaF nMU bdhjLmI df dOrcwl irhf hY. AuNJ trMp dI ijwq 8nvMbr 2016 dI rfq nMU ho geI sIaqy keIaF nMU bdhjLmI df dOr sLurUho igaf sI jo dsMbr dy awD qwkkuJ mwTf pY igaf sI. keIaF nMU afssI ik trMp dI cox ijwq rwd kridwqI jfvygI aqy Auh rfsLtrpqIdf ahudf nhIN sMBfl skygf. 20jnvrI 2017 nMU trMp ny amrIkIrfsLtrpqI dy ahudy df hlP bhuqsLfnosLOkq nfl ilaf ijs kfrntrMp qoN aYlrjI mihsUs krnvfilaF leI bdhjLmI df dOr dUjfdOr sLurU hoigaf hY. trMp `qy qrFqrF dy ieljLfm lgfey jf rhy hnaqy amrIkf dy nfl nfl hor dysLFivwc vI Aus iKlfP ros pRdrsLnhoey hn. trMp nMU ies nfl koeIPrk pYx vflf nhIN hY aqy Aus nyafpxy cox pRogrfm muqfibkpRDfngI hukm jfrI krny sLurU kridwqy hn. trMp dI ijwq pwKpfqIamrIkI mIzIaf dI vwzI hfr hY.

ttrrMMpp ddyy iijjwwqqxx `qqyy zzff::ssLLffrrddff nnUUMM vvDDffeeIIaaFF

ajIb ieqPfk trMp dy amrIkf dfpRYjLIzMt bnx qy kuJ imqrF ijvyNcrnjIq sohl afid ny pRisDhomopYQI zfktr, jrnilst aqybuDIjIvI zf: sLfrdf nUM vDfeIaFidqIaF. zfktr sfihb kihx lgyik mYnUM ikAuN vDfeIaF idMdy ho qFvDfeIaf dyx vfilaF df jvfb sI

ik zfktr sfihb quhfzI sLkltrMp nfl bhuq imldI hY. dUjftrMp sfihb homopYQI ielfj nUM cMgfsmJdy hn. - (rmqf jogI)

ppVVHHnn-iillKKxx ddII kkooeeIIAAuummrr nnhhIINN hhuuMMddII!!

kihMdy hn ik pVHn-ilKx dI koeIAumr nhIN huMdI hY iesy khfvq nUMswc krdf hY nypfl df iewk sB qoNbËurg skUlI ividafrQI jo 6bwicaF df ipqf aqy 8 bwicaF dfdfdf hY. bcpn ivwc ies 68 sflFdy bjLurg durgf kfmI dI pVHfeIÊrIbI aqy pirvfrk iËMmyvfrIaFdy kfrn Cuwt geI sI. hux jd AuhbjLurg ho igaf aqy pirvfr lIhypY igaf hY qF Aus kol afpxfbcpn df pVHn df supnf pUrfkrn df vkq af igaf hY. hux 28

sflf durgf kfmI ny nypfl dy iewkskUl 'c 10vIN dI pVHfeI sLurU kridwqI hY aqy afpxI kfls dyividafrQIaF nfl dosqI pf leIhY. skUl dy tIcr vI Aus nMU pVHfeIkrvfAux ivwc pUrI idlcspI lYrhy hn. durgf kfmI bkfiedf nYk-tfeI lgf ky skUl jFdf hY.

- (rmqf jogI)

- blbIr momI -

gusqfKI muafPLmuwK mMqrI BgvMqmfn aqy ‘afp’

ssffiihhqqkk ppMMnnff ddyyssppFFssrr hhnn sskkffeeIIzzoomm ggrruupp aaffPPkkMMppnnIIjjLL ddyy ppRRYYjjLLIIzzMMtt ss[[ ddlljjIIqqiissMMGG iijjnnHHFF ddIIaaFF iiqqMMnn llookkyyssLLnnjjLL hhnn::- 11[[ aaffttoo aaYYNNzz bbffzzII ssYYNNttrr 330088rrddrrPPoorrzz rroozz,, ((990055-887744-99887788)),, 22[[ ttrrwwkk ssYYNNttrr 3300ssttYYPPoorrzz zzrrffeeIIvv ((990055-446600-00220000)) 33[[ aaiimmssLLnn ssYYNNttrr 221100rrddrrPPoorrzz rroozz,, ((990055-445500-998877''88)) bbVVII kkffmmXXffbbII nnffll ccwwllrrhhIIaaFF hhnn.. ddlljjIIqq iissMMGG hhrr ssffllppMMjjffbb iivvcc jjff kkyy ssmmffjj BBllffeeII ddyykkeeII kkMMmm kkrrddyy hhnn.. ggrrIIbbllVVkkIIaaFF ddyy iivvaaffhh kkrrddyy hhnn.. hhooxx-hhffrr iivviiddaaffrrQQIIaaFF nnUUMM vvjjLLIIPPyyllffAAuuNNddyy hhnn.. sskkUUll qqyy iippMMzz ddIIaaFFggllIIaaFF ddII mmuurrMMmmqq kkrrvvffAAuuNNddyy hhnn..

bbrrYYNNppttnn iivvcc aaffppxxII llookkyyssLLnn qqyyhhrr ssffll bbVVII DDUUmm DDffmm nnfflliivvssffKKII ddff mmyyllff llffAAuuNNddyy,, llwwkkIIzzrrffaa kkZZddyy aaqqyy kkYYnnyyzzff ddII mmuuKKDDffrrff iivvcc ppUUrrII qqrrHHFF ggqqIIssLLIIll hhnn..

sfihqk pMnf pysL krqf-bblbIr momIPh: [email protected]

Pon: 416-9949-00706, lyKk afpxIaF [email protected] `qqyy BByyjjxx ddII KKyyccll kkrrnn..

gurnfm isMG AurPgfmI sfgrpury ipMz df isr kwZiËMmIdfr sI. Aus df bfp 1947ivwc pfiksqfn qoN AuwjV ky eyDrafieaf sI. POj ivwc syvf krnbdly aMgryjF ny AuhnF nUM srgoDydI bfr ivwc 200 eykV ËmIn aqyËYldfrI df ahudf bKiÈaf sI.pfiksqfn bxn qoN bfad BfrqIpMjfb ivwc ËmInF Gwt hox kfrnkwt lwg ky kuwl 75 eykV ËmIn hIiml skI. ipMzF ivwc ËmIn nUM pYlIqy eykVF nUM ikwly kihMdy hn. 75ikwly ËmIn hox kfrn Aus dIsrkfry drbfry KUb cwldI sI. AuhkeI sfl qoN ipMz sfgrpury dfsrpMc cwilaf af irhf sI srkfrIdOry 'qy ipMz afey ptvfrI,qihsIldfr qy puils vfilaF dycfh-pfxI qy murgf- Èrfb df pRbMDAuhI krdf sI Èrfb df zrMm Ausdy zyry ciVHaf hI rihMdf sI afey geyibjlI, mfl aqy puils mihkimaFvfly rUVI mfrky dIaF kYnIaF Brvfky lY jFdy sn. vYsy vI Èfm nUM Ausdy bfhrly Gr kOlI cwtF mylf lwgfrihMdf sI. iksy nUM Qfxy PVvf dyxfjF Cuwzvf dyxf, Aus dy Kwby hwQ dIKyz sI.

Aus dI iewk lVkI qyiewk 18-20 sfl df muMzf hrÈrnisMG sI. lVkI ivafhI hoeI sI qylVkf ajy pVHdf sI lfzlf qyivhlf rihx kfrn hrÈrn dIaFlwqF qIlHf qy iZwz pqIlf ho igafsI. keI sflF qoN ËYldfr nfl iewksIrI kflf cilaf af irhf sI. kflydf ipAu ËYldfr dy ipAu nfl sIrIsI qy mrn lwgf 14 sfl dy kfly dIbFh Aus nUM PVf igaf. kflfËYldfr df hfxI sI qy Ausy ny AusnUM afpxy shury ipMz qoN irÈqf krv-

fieaf sI. kfly dI iewk 16-17 sfldI lVkI rfxo qy do 18-20 sfl dylVky dybf qy iÈMdf sn. anpVH hoxkfrn Auh vI afpxy ipAu nflËYldfr dy KyqF ivwc imwtI nflGuldy sn. kfly dI pqnI krmI qyrfxo ËYldfr dy Gr gohf kUVf qy horCoty moty kMm krdIaF sn. iewkidn hrÈrn ny JfVU lgfAuNdI rfxonUM CyV idwqf. Aus dI ieh hrkqzMgrF nUM pwTy pfAuNdy dyby ny vyKleI. afpxy mF bfp nUM dwsx dIbjfey Aus ny Kyq gey hrÈrn nUMZfh ilaf qy svfr ky Aus dI BugqsvfrI, pfxI qrONk qrONk ky kwuitaf.ivhly rotIaF qoVn vfly polVhrÈrn ny afl stIl bfzI vflydyby df svfh mukfblf krnf sI?

jdoN ies gwl dfËYldfr nUM pqf lwgf qF Auh gwusynfl lfl pIlf ho igaf.hrÈrn dyicwb KiVwby hoey bUQy nUM vyK ky Ausdf KUn Aubfly Kfx lwgf, "sfzytukiVaF 'qy plx vfly iehnF CotylokF dI ieh juwraq ik myry ieklOqypuwqr nUM hwQ pfAux." Aus ny kfly nUMbulf ky Aus dI mF BYx iewk kridwqI. kflf ÈrIP afdmI sI,ivcfrf sB kuJ jr igaf. kfly nyËYldfr dy bhuq qrly imMnqFkIqIaF ik BYx nfl huMdI CyVKfnIvyK ky nvF KUn brdfÈq nhIN krsikaf. iPr vI jy myry muMzy ny glqIkIqI hY qF mYN quhfzy pYrF 'qy pwg rwKky mfPI mMg lYNdf hF. pr hMkfirafgfmI 'qFh hI 'qFh cVHI igaf. Ausny ikhf, "hux qF PYslf pMcfieq hIkrygI. qyry muMizaF nUM bMdy dy pwuq nfbxfieaf qF myrf nfm gurnfm isMGnhIN." kflf ivcfrf inMmoJUxf hoieafGr clf igaf. Aus ny sfrI gwlafpxI pqnI krmI nUM jf dwsI.

krmI bhuq dlyr aOrq sI. sux kyAus dy swqIN kwpVIN awg lwg geI,"bwly Auey qyry ËYldfrf, nfly cornfly cqr. iewk qF iehdy Cokry nysfzI lVkI nUM hwQ pfieaf, AuWqoNsfnUM eI doÈI dwsdf. qUM iPkr nfkr, mYN jfvFgI svyry pMcfieq ivwc.jy ËYldfr nUM dubfrf pMcfieq ivwcvVn jogf Cwizaf qF myrf nfmbdl dyvIN." kflf asl ivwcjfxdf sI ik krmI ivwc kOx bolirhf hY, pr Auh kuJ ijLafdf hIBlfmxs qy dwbU iksm df iensfnsI.

agly idn Zfb vflybohV dy QVyH 'qy pMcfieq 'kwTI hogeI. ËYldfr dy hmfieqI, ivroDIaqy svfd lYx leI ipMz dI mMuzIhrvI phuMc geI. ËYldfr dI ivroDIpfrtI df hox kfrn srpMc idloNkfly dI mdd kr irhf sI. kflf,Aus dy dovyN muMzy qy krmI vIpMcfieq ivwc phuMc gey. muMzy qykflf zry pey sn pr iksy isafxydI isKfeI pVHfeI krmI ÈIhxI vFggfmI vwl Jfk rhI sI. gfmI muwCF nUMvwt dyNdf hoieaf boilaf, "srpMcsfihb, ieh Coty lok hux sfzy glpYx lwg pey hn. awj ieh myrylVky dy hwQIN pey ny, klH nUM myrIpwg nUM pYxgy qy prsoN quhfzy nUM.iehnF nUM pMcfieqI zMn lgfAu.sfiraF nUM Èryafm 5-5 iCwqr mfroqF jo bfkIaF dy vI idmfg sYNtr 'caf jfx. jy qusIN kuJ nf kIqf qF mYNdrKfsq Qfxy jf dyxI af." srpMcny JUTf ijhf KMG ky glf sfP kIqf.Aus ny dyby qoN sfrI gwl sux kyikhf, "ËYldfr sfihb glqI quhfzylVky dI vI af. iPr vI muMzy qoN mfPImMgvf dyny aF. qusIN vwzy Au, prHFimwtI pfAu sfrI gwl 'qy." pr sfrI

pMcfieq dy smJfAux 'qy vI ËYldfriCwqr mrvfAux 'qy biËwd sI.

afKr krmI koloN nfirhf igaf. Auh kuwd ky ËYldfr nUM pYgeI, "jdoN dI mYN ivafhI afeI aF,myrf Ksm kdy cfr idn Gr nhINsuwqf. kdy nihr dI vfrI, kdy rfqdI ibjlI, kdy avfrf pÈU moVnleI sfrI sfrI rfq qyry KyqF ivwcmrdf rihMdf. srpMc sfihb puwCoies vwzy ËYldfr nUM ieh idn rfqmyry Gr kI krn viVaf rihMdfsI? myry sfry inafxy ËYldfr dy af.jYldfr cfhy hrÈrn dy iCwqrmrvfey cfhy dyby dy, dovyN iesy dyaf. nfly quM vI sux lY vwizafËYldfrf. mYN jvfkF df KUn(zI[aYn[ey) tYWst krvf ky awD dIËmIn lYxI af qyrI, jf ijwQy jorlwgdf eI lf lY."

sfry ipMz nUM swp suMGigaf. pMj swq imMt koeI vI nfboilaf. ËYldfr df sfrf KUn nuwcVigaf, rMg pIlf ivsfr ho igafijvyN keI sflF qoN ibmfr ipaf hovy.dyby nUM iCwqr mrvfAux dI ijLdkrn vfly ËYldfr ny vwt ky cpyVhrÈrn dy mUMh 'qy mfrI qyzgmgfAuNdy kdmF nfl Gr vwl nUMcwl ipaf. ipwCy ipMz vfilaF dfhfsV Aus dy kMnF ivwc Ëihr Golirhf sI.

-bblrfj isMG iswDU, aYspImobfeIl: 9815124449

Wholesaler & Retailer: Indian Grocery,

Spices, Fresh Vegetables,Fresh Fruits & Sweets

Asian Food Centre

ETOBICOKE10 Westmore Drive416-740-3262

MISSISSAUGA1075 Ceremonial Dr905-502-1600

NORTH YORK308 Edistone Ave416-740-3360

ttoorrFFttoo,, iimmssIIssffggff aaqqyy bbrrYYNNppttnn iivvwwcc 1100 llookkyyssLLnnFF qqooNNqquuhhffzzII ssyyvvff iivvwwcc!! ssmmoossyy,, llwwzzUU,, jjllyybbIIaaFF,, bbrrPPLLIIqqyyhhoorr BBffrrqqII mmiiTTaaffeeII QQookk qqyy ppRRccUUnn!!!! kkeeII ssttoorrFF qqooNN

vvDDIIaaff qqffjjLLff mmIItt vvII KKrrIIdd sskkddyy hhoo!!

BRAMPTON80 Petrosa Drive

905-460-0009BRAMPTON

284 Orenda Rd.905-874-9500

BRAMPTON2120 North Park Dr.905-793-1338

BRAMPTON621 Wanless Dr. #122

905-495-3336BRAMPTON

10510 Torbram Rd905-790-0030

BRAMPTONGore & Pannahill905-913-8017

BRAMPTON40 Lacoste Blvd

905-794-4927

(not: gusqfKI muafP kflm dy nF, QF, pfqr qy GtnfvF sB PrjLI qy isrP quhfzy mnorMjn leI hn)

khfxI/afKr kOx- mDU sLrmf

afm qOr qy Auh rfq bVI dyr qkjfgdI rihMdI, kdy pVHdI ilKdIaqy kdy kfgjL ProldI Xfin kyrfq nUM Auh hr aijhf kMm krdIijhVf Auh idny nf kr skdI.iesdy do Pfiedy sn. iek qF koeIizstrbYNs nf huMdI dUjy rfqIN corIckfrI df zr nf rihMdf. pqI dImOq qoN bfad Aus iehI rutIn bxfleI sI, rfqIN sOxf lyt qy idnyAuWTxf lyt. ieWk vfrI qF AusdyieMj lyt AuWTx qy iksy imWqr nykih idWqf, "quhfzf qF Auh hfl hY,"rfqIN asIN suwqy lyt idny asIN AuWTylyt- jfxf sI asIN bfGy purfxyphuMc gey asIN isWDvF byt."svyry lyt AuWTx kfrn Aus afpxyAupr aflsI hox df lybl luafilaf sI. svyr dI gwzI PVxI jFiksy Dfrmk kfr gujLfrI leI qVkyAuWTxf Aus leI iek bhuq vwzImusIbq sI.iesy qrHF afdq qoN mjbUr AuhrfqIN dyr nfl sONdI qy svyry dyrnfl jfgdI. pr Aus idn pqf nHINAuh rfqIN awT vjy hI pY geI qynfl hI kdoN AusnUM gUVHI nINd afgeI ik pqf hI nf lwgf. acfnkhI Ausdy tYlIPon dI GMtI vwjI ikAuh qRBk ky AuT geI. Pon dfirsIvr cuwkidaF hI AusdI njLrGVI dI sUeI qy peI. rfq dy bfrFvjy iksy nUM mYnUM ikAuN Pon krnfipaf. jy eyzf jLrUrI sI qF mobfielqy vI qF ho skdf sI. jy mYN Gr nfhuMdI, iPr…! vfeI- PfeI dIizstrbYs kfrn afvfjL klIarnhIN sI. kdy AusnUM Auh afvfjLieWk aijhy zfktr dI lwgI ijMnHF dynfl Aus nUM iksy Dfrmk sMmyln qyjfxf ipaf sI. aijhy kfrjF ivcidlcspI Gwt hox kfrn kuJ swcfqy kuJ JUTf bhfnf mfiraf sI ikAuh dobfrf nhIN af skygI . jdoNafvfjL Aus nUM zfktr sfihbvrgI lwgI qF Aus soicaf ik lYNz-lfien qy Pon kr ky vYrI PfeI krrhy hn ik mYN Gr hF jF swc hIbfhr geI hoeI hF. dUjf swLk iehipaf ik ieh koeI azvFisjL qFnhIN lY rhy ikAuNik ipCly idnINieWk tUr dOrfn myry bfry ijLafdfpuuCx kfrn iek mncly ny mjLfkAuzfAuxf sLurU kr idWqf sI . BFvyNasIN dohF ny Aus nUM hwd twpx qysnwb qF kr idWqf sI. pr Auhsocx lwgI ik zfktr sfihb nUMvwzI Aumry koeI glq PihmI qFnhIN ho geI. hovy nf hovy ieh glqPihmI koeI hor sIrIas ho jfvy"lYWt mI inWp df bWz."ieh gwl ajy idmfg `coN inklI hInhIN sI ik Aus nUM iKafl afieaf,zfktr sfihb bVy phuMcy hoey hn,aijhI ihmfkq nhIN kr skdy. hFjy ikqy afvfjL pCfxI geI qF bVyqhwml nfl kihxgy ik mYN qy myrIvfiePL quhfzI ishq bfry jfxnfcfhuMdy sF. beI, jy myrI ishq dfeynf hI iDafn sI qF idny puwCdy,afpxI vfeIP nUM Pon PVf idMdy.

idny krdy, awDI rfqIN vDIaf hflpuwiCaf jFdf hY! iPr iKaflafieaf, nhIN, nhIN ieh myrIieMtYgrtI qy zfAUt kr rhy hn, ikmYN Dfrmk sMmyln qoN nFh krnleI bfhr jfx df bhfnf lwiBafhY.zfktr sfihb aijhI hrkq krskdy hn? nhIN! hF ikEN nhIN! mYNjfxdI hF "AuqoN bIbIaF dfVHIaF -ivcoN …. nhIN, nhIN . aYNvyN iksy bfryglq soc nhIN rwKxI cfhIdI. hoskdY, dUjI gl vDyry TIk hovyikAuNik Guxko rWKxI qF AunHF dy sfrypirvfr df pysLf hY. ieh gwl qFsfry hI jfxdy hn.ies doicWqI `coN ajy Auh bfhr vInhIN sI inklI ik Aus nUM iKaflafieaf ik ny jfixey ikqy koeI iehaijhf bMdf qF nhIN jo Ausdy ieWklyhox bfry puwC irhf hovy qy AusdInIXq zfktr sfihb qoN ijLafdfmfVI hovy. ieh socidaF hI AusdyrONgty KVy ho gey. jy ikqy iehaijhf ivakqI hoieaf qy Ausnybfr bfr Pon krnf sLurU kr idWqfAuh idny qF kuJ kr skdI prrfqIN ikvyN KihVf CuzfeygI. GMtI dybfr bfr vwjx qy hox vflI kfhlnUM socidaF iek vfr qF Auh cuwpkr ky bih geI aqy socx lwgI ikiek vfr qF ipafr nfl rONg nMbrkih ky tfl dyvFgI pr jy nftilaf qF AusnUM afpxI pMjfbI `cAuh suxfvFgI ik Auh dMg rihjfvygf ik bVy stfiel nflieMgilsL, ihMdI , pMjfbI bolx vflInUM anpVHF vflI slYNg ivc vI muh-frq hY! hux Pon afieaf, jy mYNAusnUM AusdI nfnI nf cyqy krvfeIqF Auh vI kI Xfd krygf.QoVHI dyr bfad Ausny ieh iQAUrICwz iek hor qy kMm krnf sLurUidWqf. ho skdf ik ieh amrIkfivc rihMdI Aus mfsI dy jvfeI dfnf hovy ijhVI svyr qoN myry nflgwl krnf cfhuMdI sI pr Pon nhINsI iml irhf. mfsI nfl gwl krnqy myrf vI jIa kr irhf sI. hflcfl puWCx qy ikAUNik mfsI kuJ dyrqoN TIk nhIN sI cl rhI sI. mfsIkoloN mobfiel qy Pon ho nhIN skdf.myry kol Aus df lYNz lfien nMbr hYnhINN. bytI nUM keI vfr myl kIqIlYNz lfien nMbr Byj dy Aus ByijafnhIN, jy ikhf afpxy mobfiel qy gwlkrvf dy AusnUM ieh iKafl vI nhINafieaf. afKr kihxf CWz idWqf.so mfsI jdoN Audfs huMdI hY, afpy hIivcfrI Pon toh tfh ky imlf lYNdI hYqy hr duWK suWK Pol lYNdI hY. keI

vfr qF awD awDf GMtf vI gwl hojFdI hY. jdoN mfsI dI qwslI ho jFdIhY 'bfie' kr idMdI hY. mYN vI socCwzdI hF ik mYN mfsI nUM amrIkfvrgI shUlqF qy nhIN dy skdI prsmF qy dy skdI hF. clo eydF hIbjLurgF pRqI kuJ qF PrjLinBfieaf jFdf hY.QoVHI dyr ies lfien qy socx qoNbfad Aus afpy hI GVI iQAUrI nUMvI irjYkt kr idWqf ieh soc ky,ik aijhf nhIN ho skdf ikAuNikAunHF kol myry dovyN mobfiel nMbr vIqF hYgy ny. nfly Pon jLrUrI qF nhINjvfeI hI krdf, AunHF dI bytI,dohqry, dohqrI ivcoN hor vI koeIkr skdf sI. iPr socx lwgI ik hoskdf hY ik bytI kilink qy geIhovy qy bwicaF nUM nfnI iehPrmfiesL nf kr skdI hovy. bwcy qyieMzIaf 'c hI mfn nhIN qy amrIkfdy jMmy ply nfnI nUM qy awgoN AusdyirsLqydfrF nUM kI jfxdy hn.jdoN mfsI dy bfry soc rhI sI AusnUMmfsI nfl ibqfey KusLnumf idnF dIXfd ny jkV ilaf pr nfl hI iPrqfr kdy zfktr sfihb nfl qy kdyaxjfx afvfjL nfl juV jFdI.zfktr sfihb bfry Aus soicaf ikAunFH nUM kdoN qy iks vyly cot mfrnIhY Auh mYnUM jfc hY pr jykr koeIaxjfx ivakqI hoieaf qF dobfrfPon afieaf qF AusdI irportkrnI pAU qy AusdI afiezYNittIvYrIPfeI krnI pAU. lY nvF kMm.ibn bulfeI musIbq bfry socidaFAusnUM iekdm iDafn afieaf ikieh afvfjL qF Ausdy iek purfxyklfs PYlo vrgI lwgdI sI jokflj dy idnF qy Aus qy jfxiCVkdf sI pr Gr dI mjbUrIkfrn AusnUM jIjy dy kihx qyamrIkf jfxf ipaf qy AuWQy df hI hoky rih igaf. pr jdoN vI ieMzIaFafAuNdf ieWklf jF pirvfr nfliml ky jLrUr jFdf. myry jnm idnqy koeI nf koeI igPt Byjxf,pRoPYsr sfihb dy jnm idn, sfzI

mYirj aYnvrsrI aqy nvyN sfl qymubfrk dyxf AusnUM kdy nf Buwldf.bfkI gwlF ivc qF Auh amrIkn sIpr PLon Auh sdf lYNz lfien qy hIkrdf. bwcy cMgy kMmF qy sYtl ho cuwkysn, mIaF bIvI afm giRhsQIaFvrgI ijLMdgI inbHfa kr rhy sn.hux nvyN sfl dI mubfrk nfldvfeIaF drdF dIaF gwlF vI hoxlg peIaF sn.nIrj bfry socidaf hI AusdIivcfrF dI lVI kflj dIaF sItF,kYntIn 'c kOPI tybl, ipkink,iek hor PrYNz dy Brf dy ivafh qyiKcfeIaF qsvIrF, amrIkf jfxvyly Ausdf mMmI zYzI nUM Gr imlxafAuxf qy mYnUM iesLfry nfl ieMqjLfrkrn leI kihxff, iPr do ku sfldI afpxI amrIkf `c sMGrsL dIkhxI suxfAuxf qy dwsxf ikvyN AusnUMjIjf jI dI Aus mfsI dI kuVI nflivafh krvfAuxf pY irhf hY ijsnyjIjf jI qy myry amrIkf jfx dfieMqjLfm kIqf sI afid anyk gwlFqy GtnfvF ny AusnUM afpxI igRPqivc lY ilaf.jdoN Aus nUM hosL afeI qF Auh afpxymn nUM smJfAux lwgI ik sfzy dohFivc tIn eyj dy iesLk vflI BfvyNkoeI gwl qF nhIN sI pr cMgy dosqFvflf aijhf lgfE qF jLrUr sI ikjy iksy irsLqy `c bdl jFdf qFies qoN vwzI hor gwl nhIN sI hoxI.KYr dohF dy ivafh ho gey qygRhisQI dI gwzI smJdfr pirvfrFvFg qurdI geI. pr aj dy iesPon ny jy pihlF keI iksm dysvfl mn `c ilaFdy pr ies nvyNiKafl ny AusnUM Auh sB kuJ BulfidWqf ijs bfry Auh zr, sLwk qy vYrivroD dI ijlHx `c DsdI jf rhIsI. nIrj df iKafl afAuNidaf hIAus soicaf ik mYN svyry afp PonkrFgI qy sB dI suwK sFd puwCFgI qynvF sfl mubfrk kih ky nvyN sfldI sLurUafq nvyN jjLbfq nflkrFgI, sB vYr-ivroD, sLwk-sLuby,igly isLkvy iqafg ky.

brYNptn (hrjIq bydI) :- nfrQamYirkn qrksLIl susfietI afPEntfrIE dI sQfpnf ies afsLynfl kIqI geI hY ik lokF nUM aMD-ivsLvfsL aqy vihmF BrmF coNkwiZaf jfvy qF ik Auh qrksLIlsoc apxf ky afpxy jIvx dymsilaF df hwl krn. awj vIbhuq sfry Twg lokF vloN Boly BflylokF nUM luwtx df kMm jfrI hY. iesdI qfjf imsfl iek aOrq nfl61000 zflr dI TwgI mfrn qypIal pulIs vloN drsLn DflIvflnUM cfrj kIqy jfx dI hY.

qrksLIl susfietI dfAudysL ivigafnk idRsLtIkox vflIsoc nUM prmot krnf hY. ijs muqf-bk gYbI sLkqI nF dI koeI cIjLnhIN huMdI jo msilaF df hwl krsky. jo lok gYbI sLkqI nfl lokF dymsilaF df hwl krn df dfavfkrdy hn Auh asl ivwc Twg hIhuMdy hn. jy aijhI koeI sLkqI huMdIqF dunIaF dy sfry msly hwl ho geyhuMdy. drasl jdoN koeI iensfnmusLikl ivwc huMdf hY qF Auh aijhyTwg bfibaF aqy qFqirkF dy cuMglivwc afsfnI nfl Ps jFdf hY.ieMglYNz dI qrksLIl susfietI dyXqnF nfl TwgI mfrn vfly"aFizaF vfly bfby" nUM sjLf ho cuwkIhY. qrksLIl ssfuietI afPEntfrIE vI aijhI TwgI dfisLkfr lokF dI shfieqf leI

vcnvwD hY.qrksLIl susfietI ny

ajyhy bfibaF, joqsLIaf aqyqFqirkF leI pMj lwK zflr dfienfm rwiKaf hoieaf hY ik AuhgYbI sLkqI rfhIN kYNsr vrgIaFibmfrIaF df ielfj, hwQ dIaFryKfvF jF jnm pwqrI dyK kyBivwKbfxI swcI kr ky idKfAux.qrksLIl susfietI vloN mIzIaf nUMvI bynqI hY ik Auh Boly Bfly lokFdI lwuwt ivwc shfeI nf hovy aqyafpxy mIzIaf rfhIN prcfr krnqoN pihlF aslIaq df pqf lfvy.qrksLIl susfietI vloN afm lokFnUM apIl hY ik gYbI sLkqIaF ,krfmfqF, Dfgy qbIqF vgYrf nflqklIPF dUr krn dy idl luBfAUlfiraF qoN bc ky rihx. aMD-ivsLvfsL df pwlf Cwzx, vihmFBrmF nUM mnF coN kwZx aqy ijMdgIdy msilaF df hwl qrk dy afDfrqy lwBx. susfietI sbMDI iksy vIiksm dI jfxkfrI leI blrfjCokr (647-838-4749) jFinrml sMDU (416-835-3450)nfl sMprk kIqf jf skdf hY.

Xfd rhy drsLnDflIvfl AurP kukU DflIvfl nMUiewk aOrq nfl gihixaF smyq$61,000 dI TwgI mfrn dy dosLivwc cfrj kIqf igaf hY pr dosLsfbq krn vfsqy adflqI kysajy cwlxf bfkI hY.

brYNptn (blbIr momI):- pfiksqfndI msLhUr sLfierf qy lyiKkf zf: sLihnfjLsLoro AurdU sLfier asLPfk husYn nflsLnIcrvfr imqI 21 jnvrI nUM mYnUMimlx leI myry Gr afeI. ieh mulfkfqiqMn GMty qoN vD clI ijs ivc ihMdosqfndI vMz qy vMz dy duKFq qoN dohF mulkFivc Aupjy iltrycr bfry bhuq ivsQfrivc gwl bfq hoeI. zf: sLihnfjL sLoro jokeI ikqfbF dI lyiKkf hY aqy pfiksqfnivc keI aihm ruqibaF qy kMm kr cukI hY, dI mF hrimMdr kOr nF dI iekiswK aOrq sI jo cfr BYx Brf sn. sLihnfjL sLoro df PYimlI trI kuJ iesqrHF hY ijvyN mF: hirimMdr kOr, nfnI rfijMdr kOr, dUjI BYx primMdr kOrjo 11 sfl dI ho ky mr geI. Brf primMdr isMG aqy jiqMdr isMG. ipqfdf nF mMgl isMG sI jo PulylI isMD ivc ienspYktr polIs sn. iehnFdy dfdf jF pVdfdf df nF dIdfr isMG sI ijs dy nF qy ijLlf gujrFvflf(pfiksqfn) ivc iklf dIdfr isMG awj vI kfiem hY. mF dy ipMz df nFijLlf gujrFvflf ivc 'Pwlo kI' sI. mF dy cfcf s[ jgjIq isMG gujrFvflivc vkIl sn qy dUjf cfcf POj ivc sI. qIjf cfcf qy cfcI muslmfn hogey qy afpxf nF bdl ky abdul rihmfn rwK ilaf. mF dy mfmy df nFrfijMdr isMG sI jo nfBf pitaflf dy rihx vfly sn ijnHF df iek hI puqrsI. sLihnfjL df sunyhf hY ik srdfr mMgl isMG dI bytI AuhnF nUM imlxfchuMdI hY. zf: sLihnfjL imsIsfgf ivc rihMdI hY aqy Auhdf Pon nMbr 416-274-9468 hY. jy koeI ilMk lB dyvy qF bVI imhrbfnI hovygI.

qrksLIl susfietI vloN drsLnDflIvfl vrgy Twg bfibaF qoN

bc ky rihx df swdf

brYNptn (rmqf jogI) :- bIqy aYqvfr pRisD sMq anUp isMG jI AUnfvfilaF ny afpxy ainn Bgq s[ drsLn isMG cqrQ dy gRih ivKy pDfrky sYNikVaF dI igxqI ivc juVI sMgq nUM iek GMtf "vfihgurU-vfihgurU" dfismrn krvfieaf. ismrn AuprMq zf: soZI rfm, jYkfr lfl dwugl,jsbIr isMG nfmDfrI, ajIq isMG rwKVf, sulKn isMG huMdl, godfvrisMG, bIbI rxjIq kOr, hrmIq kOr, iqRpqf prmfr, bIbI kohlI afid nydisaf ik nfm ismrn qoN bfad AuhnF nUM afqimk qOr qy bVI rfhqmihsUs hoeI hY. sMq jI ny bhuq sfry lokF nUM jLfqI qOr qy imly qy AuhnF nUMnfm ismrn, Xogf qy ishq sbMDI hor gwlF vI dwsIaF. Gr vfilaF vwloNafeI sMgq leI cfh pfxI aqy lMgr df pRbMD bhuq sLlfGf Xog sI.

sMq anUp isMG jI ny sMgqF nUM'vfihgurU' ismrn nfl joiVaf

duwK afpo afpxy:zzff:: ssLLiihhnnffjjLL ssLLoorroo ddII sswwccII

kkhhffxxII-DDII nnUUMM mmffiippaaFF ddII qqllffssLL

trFto (blbIr momI) :- AuGy ibjLnsmYnjoigMdr isMG bfjvf ijnHF df trFto ivcvzI pDr qy tYksIaF df kfrobfr hY, iekkrIbI irsLqydfr dI sLfdI dy islisly ivcafpxy jwdI ipMz jo nvF sLihr dy ivc hIpYNdf hY, ivKy iqMn hPiqaF leI gey sn.ijQy afp ny ivafh dIaF KusLIaF mfxIaF,EQy afpxy krIbI irsLqydfrF aqy dosqFdIaF mihPlF df anMd vI KUb mfixaf.nvF sLihr qoN ielfvf afp pMjfb dy hor sLihrF luiDafxf, jlMDr,aMimRqsr dI PyrI qoN ielfvf ropV aqy cMzIgVH vI gey aqy afpxy imqripafiraF dI suhbq df anMd mfixaf. pMjfb ivc ho rhIaF coxF bfry lokFdI afvfjL qy inDfrq nqIjf kZidaF disaf ik koeI pfrtI vI bhu mwqnhIN iljf skygI. aslI mukfblf akflIaF qy kFgrs drimafn hY. afmafdmI pfrtI df rOlf gOlf ijMnf kYnyzf ivc hY, Enf pMjfb ivc nhIN hY.iPr vI kuJ ies qrHF lgdf hY ik akflI iPr sqf ivc af jfxgy.brYNptn dy akflI lIzr qy iswK isafsq dy purfxy iKzfrI jQydfr pRdumnisMG pfiel, byaMq isMG DflIvfl qy bicq isMG GolIaf qF ihk QfpV kyafK rhy hn ies vfr vI pMjfb ivc akflIaF dI srkfr bxygI.

AAuuGGyy iibbjjLLnnssmmYYnn jjooiiggMMddrrbbffjjvvff ppMMjjffbb PPyyrrII qqooNN pprrqqyy

nvIN idwlI :- irËrv bYNk bMd ho cuwky 500 aqy 1000 rupey dy not bdlxdf iek hor mOkf dy skdf hY. iek irport dy muqfbk iek inÈicq rfÈI nUMhI ies Xojnf dy qihq bdilaf jf skdf hY. jfxkfrI dy muqfbk lokF ny irËrv bYNk nUM apIl kIqI sI ik jo lok 30dsMbr qwk ikMnHF kfrnF krky purfxy notF nUM bdlf nhIN sky AunHF nUM iekhor mOkf idwqf jfvy. ies dI ilmt 2000 rupey qwk ho skdI hY. irËrvbYNk ies dy leI alwg ivvsQf kr skdI hY. ies dI ilmt bhuq GwtsmyN leI inÈicq kIqI jf skdI hY qF ik ies mOky df glq iesqymfl nfkIqf jfvy. iËkrXog hY ik pRDfn mMqrI nirMdr modI ny 8 nvMbr nUM 500aqy 1000 rupey dy not bMd krn df aYlfn kIqf sI.

iirrËËrrvv bbYYNNkk ddyy sskkddYY ppuurrffxxyy nnoottFFnnUUMM bbddllffAAuuxx ddff iieekk hhoorr mmOOkkff!!


There are fears in the Pakistani establishment on theaccession of Donald Trump as the United States' 45th President.His anti-Muslim bias is well-known and so is his abhorrence toterrorism. Although past Republican regimes have favouredPakistan, its policy analysts are keeping their fingers crossed,given the most unusual man taking over the American presiden-cy. Much as it abhors the demands of "do more against militan-cy" coming from Washington, and despite a sharp anti-Americanbias among the Pakistani middle classes, everyone is looking tothe US for money for development and in the name of fightingmilitancy. America looms large on Pakistan's political, securityand diplomatic horizon. For an impoverished Pakistan, even eco-nomic relief comes from the US, not from Saudi Arabia and notfrom "all weather friend" China which does not believe in charity.Trepidations about Trump have risen after Prime Minister NawazSbarif's telephone diplomacy boomeranged. Nawaz calledTrump and the latter responded. But foolishly, Islamabad official-ly made public not just what Nawaz told Trump, but also whatTrump said in response. The Trump transition team is livid at thisdiplomatic faux pas and Dr Fatemi, No.2 Pak foreign policyestablishment, could not meet anybody worthwhile in that teamduring a long stay in Washington.Pakistan is furtive as the US and India are perceived as gettingclose. Washington has for long pursued a South Asia policy thatdeals with India and Pakistan separately. An emerging Indianeconomy is more attractive to the American investors, and so tothe policy makers. On the contrary, Pakistan has a very bad rep-utation. Many Pakistanis and Pakistani-Americans have beenfound involved in promoting money laundering for militancy andactual acts of militancy on the American soil.Pakistan is anxious also because the outgoing Obama adminis-tration could not achieve its goals in Afghanistan, but how Trumpwill deal with this Obama legacy that could only soften, but notsalvage the Bush legacy. Obama carried out a victory-less with-drawal, but without resolving anything in Afghanistan. TheAmericans are unhappy at the way China has hijacked the ini-tiative on Afghanistan. Given his anti-China stance, Trump isexpected to take a tough line on China and whatever China doesin South and Southeast Asia.The Indo-US strategic partnership has been a source of constanttension in Pak-US ties in recent years. Central to Americanapproach has been its hands-off approach on contentious Pak-India issues. This is all the more so when it comes to the Kashmirdispute that the world community as awhole is by and large tiredof. While there's no definitive answer to how Trump administra-tion would deal with Pakistan, Islamabad is hoping that it wouldnot be a repeat of close to two decades of being treated as "abad boy" by successive American regimes from the second termof Bill Clinton, when Nawaz was virtually ordered to end the mil-itary incursion in Kargil, to eight years of Bush Jr. who gifted rivalIndia the civil-nuclear deal to the exclusion of Pakistan. TheObama era had also seen growing Indo-US partnership to thechagrin of Islamabad.Obama began by promising a 'regional' approach to South Asiaduring the 2008 campaign. He had faultily reasoned that Pak-India tensions were preventing a solution to the Afghanimbroglio. He began by seeking improvement in Pak-India ties,but realised the futility and the wrong connect it had withAfghanistan.Pakistan has sought to thumb the nose at the US after Chinamoved in with the China-Pakistan Economic Corridor (CPEC).

Obama was none too happy, but given the American interest inkeeping China away from the Gulf region, Trump may adopt aline that would in effect seek to punish Pakistan for playing hostto China in that region.When it comes to India-Pakistan ties, it is clear that theWashington policy establishment is even more solidly committedto opposing US involvement in trying to nudge India and Pakistanto talk and improve ties. Indeed, the situation is more hostile,save a few diplomatic postures on this that it was when Obamabegan eight years ago. A strong perception is that under TrumpWashington would not be too keen to ask New Delhi andIslamabad to play the peace pipe.Not likely to get excited about close Sino-Pak ties, Trump's posi-tion on China could complicate things for South Asia, especiallyPakistan. If Sino-US competition accentuates, India will be evenmore important as a counterweight to Beijing. India's leverageover the US could thusincrease. Delhi could demand thatWashington de-emphasise Pak-India ties and instead, continueto emphasise on Pakistan taking action to curb its militant outfits.Pakistan fears that the "do more" demand from Washingtonwould get louder under Trump, seeking curbs on the AfghanTaliban and Haqqani network. This is one area where Trumpwould follow, and even sharpen, the approach that Obama hadadopted. Pakistan's resistance to this is bound to add to the US-Pak tensions. This is advantage India.The worst aspect of Pakistan's ties with the Trump administra-tion, as was the case with Bush and Obama administrations, isthat Pakistan continues to be its own enemy. As the Pak-bornUS-based analyst Moeed Yusuf offers his analysis:"The Pakistani state's policies on anti-India militant outfits can'twin it any champions. The world cannot be expected to reach butthe most sceptical conclusion when it sees leaders of anti-Indiaoutfits floating around freely and when it finds the Pakistani statetrying to avoid sincerely prosecuting those charged with commit-ting terrorism in India". "Perhaps nothing has aided India's glob-al push to isolate Pakistan more than the latter's mishandling ofthe Mumbai trials," says Yusuf. He joins the perennial Pakistani lament that the US does not leanon India to talk the Kashmir issue. There is no prospect of theresolution coming as a result of an American intervention, some-thing that Pakistan, especially the Nawaz Sharif Government,has consistently peddled as some kind of a quid pro quo for bet-ter behaviour on the militancy front.Pakistan is hoping that India will resist, or fail to deliver, in the USdemand for being a counterweight to China in Asia, somethingthat could prompt the US to warm up its ties with China, to thebenefit of Islamabad. The age-old theory of nurturing theenemy's enemy as a friend persists in Pakistani mind.Pakistan is also hoping, as Yusuf puts it, Prime Minister Modi,who has been presenting the US stance on his efforts to isolatePakistan as a litmus test of US sincerity to Indo-US ties, mightoverplays his hand, forcing Washington to find more space toinvest in trying to improve Pak-India ties.Yusuf makes a significant point in conclusion. "… no one is like-ly to go to bat for Pakistan in Washington unless there is a dis-cernible change in Islamabad's approach towards anti-India andanti-Afghan militancy. An absence of cross-border attacks withlinks to militant presence in Pakistan and a more visibly stringentapproach towards these actors are necessary prerequisites forany US president to consider an out-of-the-box approach toPakistan's liking."

PAKISTAN FEARS TRUMP'S ARRIVAL

In Pakistan, the term“disappeared” has a very omi-nous meaning-it often simplyand brutally means, “dead andgone”. The victims alwayswere those who were ethnicminorities like the Baloch, reli-gious minorities like the Shiasor non-Muslims like theChristians. But there wereother victims too-those whodared to challenge the state,be it the civilian government orthe all-powerful military. The new year has especiallybeen alarming for this group ofliberal protesters who havebeen using the media as wellas the social media to raisetheir voice against injusticeand repression of ordinaryPakistanis. On the last count,four of them, all within the firstweek of January 2017, have‘disappeared’. Influential English daily,DAWN, in its editorial, pointeda clear finger at the involve-ment of the state--- ‘a darknew chapter in the state'smurky, illegal war against civilsociety appears to have beenopened’. Although the Sharifgovernment has said that itwas not in the ‘business of dis-appeared persons’, the stateof Pakistan has for long beenguilty of repressing rebellionand dissent through very vio-lent means. The four who disappeared firstbetween January 4 and 7,2017 were Salman Haider, apoet and academic, and blog-gers WaqasGoraya, AasimSaeed, and Ahmad RazaNaseer. Salman is a lecturer atthe Fatima Jinnah WomenUniversity and a well-knownhuman rights activist. The fifthto disappear was SamarAbbas, president of the CivilProgressive Alliance ofPakistan (CPAP), an anti-extremism activist group. Although they were all fromdiverse professional back-grounds, what united themwas their brave and consistent

campaign for religious free-dom and human rights inPakistan where the state hasenshrined discriminatory andrepressive policies in thestatute itself. They cam-paigned feverishly, using newsocial media tools to propa-gate their leftist, liberal viewswhere right-wing extremismhas been an accepted normalin Pakistani polity. What made them even more astronger target of the extremistgroups and their state patronswas their relentless campaignagainst blasphemy laws, oneof the most regressive laws inthe world. Often the minori-ties and the liberals were liableto be imprisoned on trumpedup charges and then sen-tenced to death. The blasphe-my laws, as they exist inPakistan, are a blot on any civilsociety. Even powerful politi-cians have paid with their lifefor opposing it. An illustrativecase was that of formerPunjab Governor SalmanTaseer, who defend of a hap-less Christian woman chargedwith blasphemy and sentenceto death. Taseer's valiantdefence of the Christianwoman ultimately resulted inhis death at the hands of hisown personal security guard.The killer commando, Qadri,was lionised by the sectarianextremist organisation andafter his execution ordered bythe military court, a memorialwas built in his home townwhich attracts large gather-ings. Over the years, extremist andterrorist groups have been tar-geting their outspoken critics,writers and journalists withimpunity over the years.Several have been abducted,tortured and their bodiesdumped on roadsides.Journalists have been killed intargeted killings or warned.The number of journaliststhreatened, abducted andkilled have been so large that

Pakistan is a perennial topperin the list of countries declaredas one of the most dangerouscountries. But terrorist groups are not theonly one targeting the sensi-ble, sensitive Pakistani citi-zens. The state itself has beenat the forefront of this system-atic repressive campaign. Themost powerful organ of thestate, Pakistan Army, which isa state itself, tops the list of tor-mentors. Since 1947, ethnicand religious minorities havebeen the target of the Armyand its intelligence wing, ISI.There is no official count of theShias killed by the state or incomplicity with the state sincethis religious minority, number-ing several million, dared tochallenge the military dictator,Ziaul Haq, who wanted totransform Pakistan into anextremist state where minori-ties and liberals had no place.Even before that, the Ahmadis,another religious minority,were targeted systematicallyby the state as well as its prox-ies. The insidious plan of makingpeople ‘disappear’ howeverbegan with the Baloch, anation of people who werecompelled to join Pakistan in1947 but never really felt partof the Muslim country despitebeing Muslims, and was nevertreated as Pakistanis. Whenthe Baloch began raising theirvoice against discriminationand injustice at the hands ofpredominantly Punjabi-domi-nated army and civilian leader-ship, the security forces begantargeting them. Those whowere leading the dissent, theywere picked up and torturedand detained in ‘black prisons`for months and years. TheBaloch who never returnedhome, alive or dead, came tobe called the ``disappeared``in Pakistan, a misleadingnomenclature for victims ofstate repression. Several thousand Baloch have

since disappeared, scoresfound dead months later ingarbage dumps and massgraves. The state turned adeaf ear to the plea of the kithand kin of Baloch, citizens ofPakistan who had no claim toany rights of citizens. Thepolice were obviously complic-ity with the state and the judici-ary was rarely of any help.Only when a courageous ChiefJustice of Pakistan decided totake up the hearing of the``disappeared`` persons, peo-ple in Pakistan and elsewherebegan to take note. But then,quickly enough, when thejudge began coming close toindicting the army and its intel-ligence agencies, he wassacked by the military dictator,General Pervez Musharraf.Since then, several hundredBaloch have joined the ranksof the ‘disappeared’ with nei-ther the civilian governmentnor the judiciary interested infinding out where did thesemen and women go. The rare breed of journalistswho dared to probe these dis-appearances and otherrepressive actions by the mili-tary became the next target,with several, less famousones, killed with impunity intarget killings by anonymousbike riders who never seem tobe either identified or caught.They are the hit men of thestate. Even the famous onelike Hamid Mir and Raza Rumiwere not spared. A well con-nected journalist, Mir was way-laid and shot but he survivedto tell the tale. Rumi was simi-larly attacked by anonymousassailants, his driver was killedand Rumi decided to flee hiscountry. The disappearance of the fivecivil rights campaigners addsto the list of Pakistanis whohave faced the wrath of theirown state for raising theirvoice for a better country for itspeople.

*****************

Mexico City, Mexico : - President EnriquePena Nieto calls off meet with Mr Trumpover wall row. Mr Trump was scheduled toreceive Mr Nieto at White House nextweek. Mexican President Enrique PenaNieto on Thursday called off a meetingwith Donald Trump as tensions over theUS leader's vow to make Mexico fund anew wall on the neighbors' border boiledover. "If Mexico is unwilling to pay for thebadly needed wall, then it would be betterto cancel the upcoming meeting," Trumpsaid on Twitter in the morning. Pena Nietodidn't take long to rise to the challenge."We informed the White House this morn-ing that I will not attend the working meet-ing scheduled for next Tuesday" withTrump in Washington, the Mexican leaderresponded on Twitter. "Mexico reiteratesits willingness to work with the UnitedStates to reach agreements in bothnations' interests." White Housespokesman Sean Spicer told reportersthat the "lines of communications" wouldremain open and Washington hoped to"schedule something in the future."The first salvos between the two presi-dents came Wednesday, when Trumpordered officials to begin to "plan, designand construct a physical wall" along the2,000-mile (3,200-kilometer) US-Mexicoborder. Stemming immigration was a cen-tral plank of Trump's election campaign,but he has struggled to articulate how thewall will be paid for, beyond saying"Mexico will pay." Republican leadersannounced Thursday they would try tocarve out $12-15 billion worth of US tax-

payers' money for the project.Trump's order had put Pena Nieto underfierce domestic pressure to hit back, andhit back the Mexican leader did in a videomessage to the nation late Wednesday."I regret and condemn the decision of theUnited States to continue construction of awall that, for years, has divided us insteadof uniting us," Pena Nieto said. "I havesaid it time and again: Mexico will not payfor any wall," he added.NAFTA a 'one-sided deal'?

Trump also took to Twitter onThursday to gripe about the trade gapbetween Mexico and the United States."The US has a 60 billion dollar tradedeficit with Mexico. It has been a one-sided deal from the beginning of NAFTAwith massive numbers of jobs and compa-nies lost," he said.That deficit for the trade in goods is slight-ly higher than the overall trade deficit --including services -- of $49 billion in 2015.Trump has vowed to renegotiate the 23-year-old North American Free TradeAgreement between Mexico the UnitedStates and Canada. That renegotiationcould provide one way for Trump to claimvictory, through increased tariffs onMexican goods or higher border transitcosts. But it could also risk retaliatory tar-iffs or blowback from US firms who export$267 billion a year south of the border.Trump has also ordered officials to scourUS government departments and agen-cies in search of "direct and indirect" aidor assistance to the Mexican governmentand report back within 30 days. The

United States is expected to provide about$134 million worth of assistance to Mexicothis year, with much of the spendingwrapped up in the "Merida Initiative" tocombat drug cartels. Trump was inPhiladelphia on Thursday for aRepublican congressional retreat, wherehe will have to calm some jitters.While Trump has pursued a solidly con-servative governing agenda, his outburstsover inauguration crowd size, his war ofwords with the media, and revival of hisclaim of massive voter fraud has led toconcerns within his own party. ThePhiladelphia meeting will feature anotherhigh-profile guest: British Prime MinisterTheresa May, who will become the firstforeign leader to meet Trump since hisinauguration. May, who addresses theRepublican retreat shortly after Trump,will almost certainly discuss the prospectsof a key post-Brexit trade deal with theUnited States. The two leaders will meetin Washington on Friday and hold a jointnews conference, the White House said.

Mexico President Cancels Talks With Trump In US Wall Row

In Pakistan, no one is safe -By Manzoor Ahmad

Gen Sharif to lead the Saudi-led military coalition without PakistanThe just-retired all-powerfulArmy Chief of Pakistan, GenRaheel Sharif has joined ashead of the Saudi Arabia-led39-nation military coalition, theso-called Islamic MilitaryAlliance to Fight Terrorism(IMAFT) for security coopera-tion and to combat terrorism. Itkicked off a debate in thecountry on whether an ArmyChief can take up such a sen-sitive and controversial postwithin less than two months ofhis retirement and that toowithout an NOC (No-ObjectionCertificate) from government.Pakistan's civilian DefenceMinister Khawaja Asif madetwo contradictory statementswithin about 36 hours. OnJanuary 6th, he told a privateTV channel that Gen Shariftook up this job with the con-sent of the government. Buton January 11th he took a U-turn in the Senate when theChairman of the House, RazaRabbani asked him to brief theHouse whether Gen RaheelSharif had sought permissionfrom the government or takenit in the confidence about hisdecision to head the IMAFT.Asif told the house that GenSharif did not seek govern-ment's permission or an NOCfor taking up this job.In his TV interview on January6th, the Defence Ministerclaimed that an agreementhad been finalised for GenSharif's appointment as thehead of the Saudi-led coali-tion. But strangely, theDefence Minister said, he didnot have much informationabout this agreement.Pakistan had earlier agreed tojoin the IMAFT without theknowledge of its constitutingnations. This means, by join-

ing this pact, Pakistan hascommitted itself to whateverduties its forces are assigned -even if they militate against itsforeign (more specifically sec-tarian) policies.There is a resolution ofParliament of April 10, 2015rejecting Saudi Arabia'srequest to Pakistan to send itsforces to Yemen which hadalready been under Saudi airattacks since March that year.During the debate, Pakistanlawmakers criticised PrimeMinister Nawaz Sharif for hav-ing agreed to this request. TheMembers of the Parliamentsaid Pakistan was not a MiddleEast country and therefore,Pakistan must not get involvedin it. Some Members saw inthe Saudi-led pact a sectarianbias against Shia countries inthe region. This pact keepsShia majority countries includ-ing Iran, Iraq and Syria out.Moreover, this pact wasformed at a time when theSaudi-Iran tussle over gaininginfluence in the Middle Eastwas at its peak. Membersapprehended that Pakistan'sinvolvement in the Middle Eastwould ignite sectarian unrestin the county where the Shiaaccount for about 30 per centof the population.During the debate on Saudirequest, some members madespeeches very critical of SaudiArabia. Riyadh was quiteenraged. The Minister of statefor foreign Affairs of UnitedArab Emirates (UAE), Dr.Anwar Gargush, reactedsharply. He asked Pakistan toexplain the meaning of itsstrategic relations with the GulfArab countries. Dr. Gargusheven threatened ouster ofPakistani workers from the

Gulf countries. Prime MinisterSharif at once sent hisyounger brother ShahbazSharif to Saudi Arabia to dothe explaining. The youngerSharif reportedly assured hishosts that in the light of the UNSecurity Council (UNSC)'sresolution on Yemen, Pakistanwould block the weaponsreaching Houthi rebelsthrough sea. This was seen asSharif's attempt to dilute theparliamentary resolution whichcalled for strict neutrality in thewar in Yemen.It was amid the war in Yementhat Saudi Arabia announcedon December 12, 2015 the for-mation of a 34nation pact tofight terrorism keepingAfghanistan, Iran, Iraq andSyria out. Pakistan welcomedthe pact. The number of mem-bers was raised to 39 later.About two weeks after the for-mation of this pact, SaudiArabia beheaded 47 personson the charge of terrorism.Among those executed was,the Shia religious leaderSheikh Umar. This againworsened the Iran-Saudi rela-tions.After the death of ShahAbdullah on January 22, 2015,Saudi Arabia began betrayingsigns of military ambitionsunder the new King SulemanAbdul Aziz. He appointed hisyoung son Prince Mohammadbin Suleman as the Kingdom'sDefence Minister who aspiredto make Saudi Arabia a mili-tary power in region. And toattain it he wanted Pakistan'scooperation. He visitedPakistan in January 2016 andmet Gen Raheel Sharif.Pakistan joined military exer-cises in Saudi Arabia againstterrorism the following month.

Twenty Muslim countriesincluding Pakistan took part inthe exercises.Defence Minister KhawajaAsif's two contradictory state-ments on Gen Raheel Sharifheading the IMAFT reflectedintra-government and govern-ment-opposition differencesover Saudi Arabia's request toPakistan to send its forces toYemen. Nawaz Sharif, per-sonally grateful to Riyadh, hadassured the Saudi King ofcompliance. Just when a jointsession of Parliament begandebating the Saudi request,Sharif told newsmen in Ankarathat Pakistan was thinking tosend its forces to Yemen tocomply with Saudi request.But on April 10, 2015, theParliament after a five-daydebate passed a unanimousresolution asking the govern-ment to stay neutral in the warin Yemen. Nawaz Sharif wel-comed this resolution as inkeeping with Pakistan's for-eign policy but misinterpretedby the media. Now he began adamage control exercises. Heat once despatched hisyounger brother Shahbaz toRiyadh to assure the leader-ship there that Parliament'sresolution had not weakenedthe Nawaz government's com-mitment to Saudi Arabia. In view of Pakistan's especial-ly the Sharifs being deeplyunder obligations of SaudiArabia, it is really immaterial ifGen Raheel Sharif gavegreater importance to SaudiArabia to lead the IMAFT thanbother about routine formali-ties, rules and regulations ofPakistan. Nawaz Sharif mighthave convinced at it. After allthe Pakistan Army is known tobe a mercenary force.

Within a year of 2008 Mumbaicarnage, its perpetrator, Lashkar-e-Toiba(LeT) launched its subsidiary Al-Mohammadiya Students (AMS), unmind-ful of the world's condemnation and theUnited Nations'(UN) designation of theformer as a terrorist body. It is quite possi-ble that AMS was launched as a cover tocontinue LeT's terrorist activities in casePakistan succumbed to international pres-sure and restricted its operations. But theinternational pressure on Pakistan camelike water off a duck's back. The UnitedStates pretended to be serious when it puta reward on the head of LeT foundingchief Hafiz Saeed. Saeed, who movedfreely all over Pakistan and even in Pak-occupied Kashmir (PoK), ridiculed thisreward. He dared the US to catch him.There was no pressure on the Army andits ISI to desist from patronising such ter-rorists.

In 2009, Hafiz Saeed launchedAl-Mohammadiya Students. Now, heblames Indian Prime Minister NarendraModi for the US State Department's banthis month on AMS as a terrorist organisa-tion. He claimed this organisation worksfor the "guidance" of students in Pakistan."Love for Kashmir is flowing in their bloodand they cannot leave Kashmir on themercy of India'' he was quoted as sayingby Jamaat-i-Islami, Pakistan's Urdu daily,Jasarat. It is quite possible that youngKashmiri terrorist Burhan Wani, whomsecurity forces killed in an encounter inJuly, 2016, was a find of AMS. It is alsoclear, whatever its name, AMS essentiallyis a terrorist organisation.

In a press release of the USState Department said the consequencesof the Immigration and Nationality Act andExecutive Order (EO) 13224 designations"include a prohibition against knowinglyproviding or attempting or conspiring toprovide, material support or resources to,or engaging in transactions with thisorganisation, and the blocking of all prop-erty of designated persons subject to US

jurisdiction". At the same time the US des-ignated two senior LeT leaders -Mohammad Sarwar and ShahidMahmood. The former is LeT's chief inLahore. The two were responsible forraising funds for supporting terrorist oper-ations. The US thus exposed their opera-tions, stretched from Ghaza and Syria toBangladesh and Mayanmar. This meansthat LeT is a global terrorist organisationpossibly working with Islamic State, AlQaeda and other terrorist groups, thoughHafiz Saeed vehemently opposes IS ide-ology through his sermons. While inPakistan, anti-India paranoiacs are told tosupport the LeT for its exclusive missionof wresting Kashmir from India forPakistan.

At first, the LeT was set up asthe militant wing of Markaz-ud-Dawa-ul-Irshad (MDI), which Hafiz Saeed formedin 1985 in Muridke near Lahore to preachjihad. In January 2002, the then PakPresident Gen Parvez Musharraf bannedLeT as a terrorist organisation. But soonHafiz Saeed revived it under a new nameJamaat-ud-Dawa (JuD) and didn't let itstop its activities. Like LeT, other bannedterrorist organisations too, changed theirnames and continued their activities. Thegovernment apparently had no objectiondespite the media cries. The JuD in fact,as it turned out, was not a new name ofthe LeT but of the MDI which has beenquietly allowed to go into oblivion. Theban on the LeT also got erased from peo-ple's memory. Now Hafiz Saeed headstwo organisations JuD and LeT with thePak ISI's patronage. The Army, believingthat people have forgot that the JuD is achanged name of a banned terroristorganisation, LeT, tried to take it as ahumanitarian organisation and forced it oncalamity-stricken areas while keepingother relief agencies out in Pakistan. Andthus another LeT front organisation,Falah-e-Insaaniyat Foundation (FIF), isbeing projected and patronised by PakArmy.

Hafiz Saeed continues to be thechief of both JuD and the LeT althoughlately he has started claiming that he hasnothing to do with the LeT. Thus, the ban-ning of LeT was great fraud of GenMusharraf on his benefactor, the US, fromwhom he took billions of dollars on thepromise of keeping terrorists in Pakistanunder control. Gen Musharraf's ban onLeT and four other terrorist organisationson January 2002 came about a monthafter the US State Department designatedthe LeT as a 'Foreign TerroristOrganisation'. While designating AQMSlast month the US State Department said:"Since the original designation occurred,the LeT has repeatedly changed its nameand created front organisations in aneffort to avoid sanctions. To that effect, AlMohammadiya Students is the studentwing of LeT. Founded in 2009, AMS is asubsidiary of LeT and has worked withLeT senior leaders to organise recruitingcourses and other activities for youth".

The US State Department'sdescription of AMS as LeT's student usingis very relevant for India. It's role in bloodystudents agitations in Kashmir last yearneeds probing. Who built up Burhan Wanias a young militant icon for school chil-dren as young as 11 year old and usethem as fodder for Pakistan's anti-Indiamachinery? It is like brainwashing smallchildren to make them suicide bombers.Wani was the commander of terroristorganisation Hizb-ul-Mujahideen. Onecan also recall that after his death inpolice encounter last July, it was revealedthat just before his death Wani was in con-tact with Hafiz Saeed. After his death,Kashmir valley witnessed a contrivedupheaval in Pakistan. Prime MinisterNawaz Sharif called him a martyr - all toincite the young Kashmiris.

Hafiz Saeed says the love forKashmiris flows in the blood of AlMohammadiya Students, but the fact isthat LeT makes Kashmiris shed theirblood for their designs while keeping their

AL-MOHAMMADIYA STUDENTS BEHINDTHE UNREST IN KASHMIR? -By Samuel Baid


CJMR 1320 AM RadioMonday to Friday

12:00 Nonno to 2:00 PMSat. Noon12:00 to 4:30 PM

For more Info:Kuldip Deepak

Tel: 905-542-7773

pMjfb dI gUMj ryzIE pRogrfm

Uppal TravelName you can trustComplete Worldwide

Travel, Visa, Passport &Citizen Photo Service

2857 Derry Road,. EastMississauga, Ontario

Tel:905-676-8200

hPLqy dy swqy idn inAUjL,ivAUjL, tfk sLoa aqy

mnorMjn ryzIE 88[9 aYPaYm aqy hr sLnIvfr nMUtI[vI[ pRogrfm ivXn

cYnl AuWqy

gfAuNdf pMjfb ryzIE: tI[ vI[

hhoorr jjffxxkkffrrII lleeII jjooiiggMMddrr bbffssII nnMMUU PPoonn kkrroo Pon: 905-7799-44744

Joginder Bassi President BBC Toronto Radio,TV and Newspaper Cell: 416 254 7645

ryzIE pMjfbsomvfr qoN sLukrvfr qwk rojLduiphr 2 qoN 3 vjy qwk 89[5

aYPL aYm `qy hor jfxkfrI vfsqy amrjIq

isMG rfey nfl sMprk kroPon: 905-6612-11313

Head Office: 1315 Derry Road, Unit #1, Mississaugaemail: [email protected]

- dyvI cyrIan

ipCly hPqy POjIaF ny afpxyvIzIE soÈl mIzIaf 'qy post kIqy.AunHF nUM dunIaf Br qoN hr qrHF dylokF vloN vwK-vwK pRqIikirafvFimlIaF. hPqy dy swqy idn aqy 24GMty sfzI surwiKaf leI srhwdF 'qyzty rihx vfly jvfnF nfl bhuqburf slUk kIqf jf irhf hY qy AunHFnUM jo Bojn proisaf jf irhf hY, AuhGrF ivc sfzy kuwiqaF nUM Kuafey jfxvfly Bojn nfloN vI mfVf hY.

sfzy jvfnF dy kwpVy(vrdI) qfpmfn dy anukUl nhINhuMdy, ijQy Auh afpxI syvf dy rhyhn. AunHF dy rihx dIaF siQqIaFvI bhuq Krfb hn qy jy koeI dlyrjvfn ienHF pRyÈfnIaF qoN qMg af kybolx dI ihMmq krdf hY qF XkInIqOr 'qy Aus nUM ies dI kImqcukfAuxI pYNdI hY qy POj ivc ies nUM'anuÈfsnhIxqf' ikhf jFdf hY. ieQyieho isKfieaf jFdf hY ik cuwpcfpqsIhy Jwldy rho.

iksy jvfn vloN afpxIsmwisaf Ëfihr kIqy jfx qoN bfadbfkI jo jvfn ies bfry socdy vIhn, AunHF nfl pihlF hI nijwTilaf jFdf hY qy ieh bhuq hIaÌsosnfk hY. ies dyÈ ivc lokFnUM 'bolx dI afËfdI' hox dI AumIdkIqI jFdI hY pr hux ieh ikwQygfieb ho geI hY? ies Xuwg ivc qFiksy vI Kyqr ivc aijhI afËfdInhIN hY. quhfnUM Auh aiDkfrI sËfidMdy hn, ijnHF qoN qusIN KuÈ nhIN ho.

iPr Aus qoN bfad kMmvflI jgHf 'qy smwisafvF KVHIaF hojFdIaF hn. quhfzy aMdr zr pYdfkIqf jFdf hY ik afpxf mUMh bMd rwKoqy koeI vI aijhI gwl nf kho, josrkfr nUM psMd nhIN jF AuWc

aiDkfrIaF dy anukUl nhIN. AunHFaMdr pRmfqmf df zr Br idwqfjFdf hY qy lgfqfr ieho ikhf jFdfhY ik AunHF nUM siQqIaF muqfibk ÉudnUM Zflxf pvygf. iPr vI keIjvfn afpxy sInIar aiDkfrIaFvloN AunHF qoN krvfey jFdy GrylU kMmFbfry bolx lwgy hn.

iËkrXog hY ik POj dyjvfnF qoN AunHF dy aPsrF vloN Grivc sPfeI afid df kMm krvfieafjFdf hY qy ieQoN qk ik juwqIaF vIpfilÈ krvfeIaF jFdIaF hn.ikMnI byhUdf gwl hY. aijhf sfrIaFsyvfvF ivc huMdf hY. nOkrÈfhF leIkMm krn vfly 'ardlIaF' nUMaiDkfrIaF dIaF pqnIaF vfsqyAunHF dy GrF ivc psInf vhfAuNdydyiKaf jf skdf hY. ieQoN qk ikkeI aPsrF dy bwcy vI AunHF nflbhuq mfVf slUk krdy hn.

ieMnf hI nhIN, ienHFardlIaF dIaF pqnIaF qy bwicaFnUM vI afpxy aPsrF dy GrF ivckeI qrHF dy kMm krny pYNdy hnikAuNik nFh krn 'qy AunHF dI sI[afr[ irport Kqry ivc pY skdIhY.

bhuq duwK dI gwl hY ikPOj dy muKI mIzIaf sfhmxy afey qyhukm idwqf ik koeI vI jvfn jFaiDkfrI afpxIaF smwisafvFAuTfAux leI soÈl mIzIaf dIvrqoN nhIN kr skdf. Auh kI socdyhn ik ienHF jvfnF nUM ikwQy aqy ikskol jfxf cfhIdf hY? Auh iks koliÈkfieq krn? afpxy hfl-cfl dysMbMD ivc afpxIaF icMqfvF Ëfihrkrn leI AunHF kol koeI jgHf qFhoxI cfhIdI hY. afiKr Auh sB qoNvwD muÈikl siQqIaF ivc rihMdyhn.

ies df nqIjf inrfÈf dy

rUp ivc inkl skdf hY qy asINjvfnF vloN vwK-vwK jgHfÉudkuÈIaF aqy iKJ Bry vqIry bfryaksr ÉbrF pVHdy?suxdy rihMdyhF. muÈikl hflfq aqy Krfb mOsm'c qF Auh iksy vI qrHF dy aYÈo-afrfm bfry soc vI nhIN skdy. AuhsfzI surwiKaf df iDafn rwKidaFiËMdf rihMdy hn. sfnUM AunHF nfl qyAunHF dy pirvfrF nfl cMgf slUkkrnf cfhIdf hY qy ZuwkvIaF shUlqFdyxIaF cfhIdIaF hn pr ies dIbjfey Auh afpxf jIvn ies qrHFibqfAuNdy hn, ijvyN asIN AunHF 'qykoeI aihsfn kr rhy hoeIey.

iksy smyN sfzy POjIaF nUMAunHF dy ipMz ivc jfx 'qy sYilAUtkIqf jFdf sI. ieQoN qk ik awj vIiek afm nfgirk iksy jvfn jFAus dy pirvfr 'qy sMkt afAux vylyKuÈI-KuÈI afpxI jmHf pUMjI df kuJihwsf Aus nUM dy dyvygf. jy sfnUMsurwiKaf blF ivc ikqy vIiBRÈtfcfr bfry suxn nUM imldf hYqF BfrqI nfgirk hox dy nfqy sfnUMÈrm mihsUs huMdI hY-cfhy AuhimltrI hovy, smuMdrI POj hovy,puls hovy jF hvfeI POj hovy.

asIN Éud nUM Twgy hoey aqyduKI mihsUs krdy hF. sfzysurwiKaf blF ivc ienHF gVbVIaFleI asIN isafsI vrg nUM iËMmyvfrmMndy hF. ikAuN nhIN Auh surwiKafblF dy AuWc aiDkfrIaF nUM JfVpfAuNdy aqy ieh XkInI bxfAuNdy ikjvfnF qy AunHF dy pirvfrF nUMbyhqrIn shUlqF imlx? jy AunHFnfl cMgf slUk kIqf jfvy qFjnrl nUM AunHF nUM soÈl mIzIaf dIvrqoN nf krn dI icqfvnI nhIN

dyxI pvygI. afiKr Auh afpxIiewCf nfl sfzy vfsqy afpxIaFjfnF kurbfn krdy hn.

sfzI POj nUM hryk hMgfmIsiQqI vyly swidaf jFdf hY. jdoNlokF nUM pqf lwgdf hY ik hflfqsMBflx leI POj swd leI geI hYqF Auh Éud nUM surwiKaq mihsUskrn lwgdy hn. POj ny kdy vI lokFnUM inrfÈ nhIN kIqf qy afpxIaFjfnF, pirvfrF dI prvfh kIqyibnF lokF leI lVfeI lVI hY, cfhyAuh agnI kFz hovy jF iksy KUhivc kuwdxf hovy jF BIV nUM kfbUkrnf hovy.

kfrigl dI jMg dOrfnsfzy ÈhId jvfnF dy pirvfrF nflpYtrol pMpF qy keI hor shUlqF dfvfadf kIqf igaf sI. huxy-huxy asINies pivwqr pyÈy ivc vI iBRÈtfcfrdIaF khfxIaF suxIaF hn. 'POjIivDvf' dy aiDkfr iksy hor nUM dyidwqy gey. afdrÈ hfAUisMgsosfietI Gplf aqy qfbUq Gplfies dIaF kuJ imsflF hn. sfzynfiekF dIaF ivDvfvF nUM Auh nhINimldf, jo AunHF df aiDkfr hY.

'iek rYNk iek pYnÈn'df zrfmf vI byloVf sI. srkfr nUMieh mfxmwqy ZMg nfl dy dyxfcfhIdf sI. 21vIN sdI ivc soÈlmIzIaf dy Xuwg ivc POj df muKIjvfnF nUM soÈl mIzIaf dI vrqoN nfkrn dI icqfvnI idMdf hY qF iehafm afdmI dI smJ qoN bfhr hY. mYNAumId krdI hF ik kuJ hor bhfdrjvfn afpxIaF smwisafvF sFJIaFkrngy qF ik pRDfn mMqrI qy afmafdmI AunHF leI lV sky.

- DMnvfd sihq, jwg bfxI

ISB PARALEGAL &RELATED SERVICES

Tel: 905-565-1279Fax: 905-461-9603

1339 Khalsa Drive, Unit # 204Near Dixie Gurdwara

** iissttIIjjLLnniissLLpp qqyy iieeMMmmIIggrryyssLLnn ssrriivvss** ttRRFFssllyyssLLnn qqyy iieeMMttrrppRRttyyssLLnnll ssrriivvss** nnffmm ddII qqbbddIIllII** nnyymm ssrrcc,, iiPPMMggrr iippRRMMttssyyvvffvvFF vvII iiddMMddyy hhFF** hhoorr kknnUUMMnnII ssllffhh-mmssLLvvrryylleeII pprrmmjjIIqq iissMMGG bbllnnffll ssMMpprrkk kkrroo..iijjhhnnFF ddff ddPPLLqqrr iizzkkssII

gguurrddvvffrrff ssffiihhbb ddyynnjjLLddIIkk KKffllssff zzrrffeeIIvv AAuuWWqqyy ssiiQQqq hhYY..

aaffiiKKrr kkddooNN qqkk hhuuMMddff rrhhyyggff PPOOjj ddyy jjvvffnnFF nnffll aaiijjhhff ssllUUkk

- rfjIv rMjn iqvfVI

ikhf jFdf hY ik BfrqI lokqMqirkisafsq dI bhumMiËlf iemfrqbyhwd kmËor sMBfvnfvF dI nINhAuWqy itkI hY, Bfv coxF df AUT kdoNikhVI krvt lY lvy, ieh aKIrqk pqf nhIN lwgdf. hF, ikafs-arfeIaF dy mfmly 'c lokF aqymIzIaf df jvfb nhIN hY. AuhlwgBg hr roË sfiraF nUM ijqfAuNdyaqy hrfAuNdy rihMdy hn. Èfied iehovjHf hY ik mIzIaf vrgy lokqMqirkpRxflIaF dy mËbUq QMmH AuqoN lokFdf Brosf hOlI-hOlI Gtdf jf irhfhY. KYr, asIN crcf kr rhy hF dyÈdy sB qoN vwzy sUby XU[ pI[ dIaFivDfn sBf coxF dI, ijnHF nUM lY kybhuq sfrIaF atklF lgfeIaF jfrhIaF hn. jdoN qk kFgrs qysmfjvfdI pfrtI (spf) ivcflyqflmyl nhIN hoieaf sI, AudoN qksfry mfiDam XU[ pI[ ivc Bfjpf dysB qoN vwzI pfrtI vjoN AuWBrn dIgwl kih rhy sn. keI mIzIafvfilaF ny qF Bfjpf dI AuWQysrkfr qk bxvf idwqI sI.

pr hux jdoN qoN kFgrsqy spf df gwTjoV hoieaf hY, AudoN qoNBfjpf dI qrPdfrI krn vfilaFnUM swp suMG igaf hY. hux AunHF nUMsmJ nhIN af rhI ik afiKr afpxyanumfn nUM iks pfsy moV ky BfjpfnUM ijwqdI idKfAux. asl ivcnotbMdI kfrn pYdf hoeI aivvsQfnfl Bfjpf ivruwD votrF df joimjfË bixaf hoieaf sI, Aus awgivc kFgrs-spf gwTjoV ny iGEpfAux df kMm kIqf hY jF ieMJ khoik XU[ pI[ ivc Bfjpf ivruwD pihlFhI mfhOl bx irhf sI qy AuproNkFgrs-spf gwTjoV ny BfjpfdIaF duÈvfrIaF hor vDf idwqIaFhn. ieh hflfq Bfjpf dyrxnIqIkfrF leI icMqf df sbwbbxy hoey hn.

iËkrXog hY ik XU[ pI[dIaF coxF dy mwdynËr kfPI jwdo-jihd qoN bfad kFgrs-spfivcfly gwTjoV hoieaf hY. ies dfpUrf ishrf ipRaMkf gFDI qy izMplXfdv nUM jFdf hY, hflFik kFgrs-spf dy iekwiTaF coxF lVn dyikafs AudoN qoN hI lwg rhy sn, jdoNkFgrs dy slfhkfr aiKlyÈXfdv nUM imly sn. iPlhfl iehqYa hoieaf hY ik kFgrs 105 qF

spf 298 sItF 'qy coxF lVygI.ieh PfrmUlf ibhfr

ivDfn sBf coxF ivc hoey gwTjoV dynqIijaF qoN pRyirq lwg irhf hY.ipClIaF lok sBf coxF qoN bfadBfjpf hI spf sfhmxy sB qoN vwzIcuxOqI bx ky AuWBrI hY. ipClIaFivDfn sBf coxF ivc spf nUM ieQylwgBg 30 PIsdI votF imlIaFsn, ijs dy iswty vjoN Aus ny pUrybhumq nfl afpxI srkfr bxfleI sI pr lok sBf coxF ivc spfdIaF votF Gt ky 22 PIsdI rihgeIaF sn.

iesy qrHF kFgrs nUMipClIaF ivDfn sBf coxF ivcimlIaF lwgBg 12 PIsdI votFlok sBf coxF ivc Gt ky 8 PIsdIrih geIaF sn. Ëfihr hY ik jyieh dovyN pfrtIaF afpxy dm 'qycox lVdIaF qF ienHF nUM BfrImuÈiklF df sfhmxf krnf pYNdfpr hux ienHF dy iekwiTaF cox lVnnfl ienHF nUM kfPI Pfiedf hox dIAumId hY aqy iKMzry hoey musilmvotr ies gwTjoV nfl juV skdyhn.

hux qk XU[ pI[ dIaFcoxF df gixq ieho irhf hY ik ijspfrtI nfl musilm votr juiVafhY, AuhI ijwqdf irhf hY. ies siQqIivc spf nUM iek aijhI pfrtI dfsfQ cfhIdf sI, jo smfjvfdIisDFqF ivc XkIn rwKidaFiPrkfpRsqI df ivroD kry.

ies qrHF kFgrs,rfÈtrI lok dl aq hor keIpfrtIaF spf nfl hwQ imlfAuxleI iqafr nËr afeIaF. kFgrslMmy smyN qoN XU[ pI[ ivc swqf qoN dUrhY. Aus nUM AumId hY ik hux spfnfl iml ky afpxf afDfr mËbUqkr skdI hY, ijs df PfiedfÈfied 2019 dIaF lok sBf coxFivc AuTf sky.

sB nUM pqf hY ik spfivc aMdrUnI klyÈ dy bfvjUd muwKmMqrI aiKlyÈ Xfdv dy aks ivcinKfr afieaf hY. ieho vjHf hY ikijQy vI spf dI crcf ho rhI hY,AuQy pfrtI dy hornF nyqfvF dIbjfey aiKlyÈ 'qy hI iDafn kyNidRqkIqf jf irhf hY. ikhf qF ieh vI jfirhf hY ik aiKlyÈ Xfdv dfkFgrs nfl gwTjoV hoxf sMjIvnIbUtI df kMm krygf, Bfv kFgrsaiKlyÈ nUM isafsI jIvndfn dy

skdI hY. dwisaf jFdf hY ik spf

dy aMdrUnI klyÈ kfrn jo QoVHf-bhuq nuksfn hoieaf sI, Aus dIpUrqI kFgrs dI pihlF qoN bxfeIrxnIqI kr dyvygI. smiJaf jfirhf hY ik kFgrs nfl spf dfgwTjoV Aus musilm vot bYNk nUM vIbspf vwl jfx qoN rokygf, ijs nUMafpxy vwl iKwcx leI bspfsuprImo mfieafvqI ny hornFsfrIaF pfrtIaF nfloN iËafdfmusilm votrF nUM itktF idwqIaFhn. bspf ny 97 musilmAumIdvfr cox mYdfn 'c Auqfryhn, jdik spf ny 57 musilmAumIdvfrF nUM itktF idwqIaF hn.ieMJ kih lE ik kFgrs-spf dyiekwTy hox nfl dohF pfrtIaF dymusilm smrQk votF dy afDfr 'qyiekjuwt ho skdy hn.

ipClIaF coxF ivc 39PIsdI muslmfnF ny spf aqy 18PIsdI ny kFgrs nUM votF pfeIaFsn. ies qrHF asIN kih skdy hFik dohF pfrtIaF df musilm jn-afDfr cox nqIijaF 'qy hF-pwKIasr pf skdf hY. quhfnUM dws dyeIeyik agsq 2016 ivc XU[ pI[ivDfn sBf coxF nUM lY ky loknIqI-sI[ aYws[ zI[ aYws[ df iekEpInIan pol afieaf sI, ijs 'cikhf igaf sI ik jykr hux coxFhoeIaF qF swqfDfrI spf sB qoN vwzIpfrtI bx ky AuWBrygI aqy spf nUMsÉq twkr dy ky Bfjpf dUjy nMbr'qy rhygI, jdik bspf qIjy nMbr'qy rhygI.

AudoN Aus srvy dfanumfn glq lwg irhf sI pr huxjo hflfq bx rhy hn, AunHF qoN lwgirhf hY ik mfhOl kFgrs-spf dypwK ivc bxdf jf irhf hY. Aukq qoNielfvf Bfjpf ivruwD iek hor gwlvI jf rhI hY ik Auh pirvfrvfd nUMlY ky hmyÈf ivroDI iDr 'qy cVHfeIkrn dy bfvjUd Éud pirvfrvfddI sB qoN vwzI pRqIk pfrtI bxgeI hY. XU[ pI[ dIaF coxF dymwdynËr Bfjpf ny afpxyAumIdvfrF dI jo dUjI sUcI jfrIkIqI hY, Aus qoN spwÈt ho igaf hYik pirvfrvfd nUM lY ky hornFpfrtIaF ivruwD hwlf bolx vflIBfjpf df ieh hwlf isrP idKfvfhY. Bfjpf dI dUjI sUcI, jopirvfrvfd dI qsvIr idKf rhI

hY, ivc Bfjpf dy sInIar nyqflfljI tMzn dy byty gopfl tMzn,kyNdrI gRih mMqrI rfjnfQ isMG dybyty pMkj isMG, sMsd mYNbr hukmisMG dI DI imRgFigkf isMG, pfrtIafgU ibRjBUÈx Èrn isMG dy bytypRqIk Èrn isMG, Bfjpf dI nyqfpRymlqf kitafr dI DI nIilmfkitafr, bRhmdwq idvydI dy bytysunIl dwq idvydI, svfmI pRsfdmOiraf dy byty AuqikRÈt mOiraf aqykilafx isMG dI nUMh pRymlqf nUMitktF idwqIaF geIaF hn.

iek hor gMBIr mfmlfhY, jo Bfjpf nUM svflF dy Gyry ivcilaf irhf hY. stfr pRcfrkF dIsUcI ivc pfrtI dy Gfg nyqf lflikRÈn azvfnI, murlI mnohr joÈI,nOjvfn sMsd mYNbr vrux gFDI aqyivny kitafr df nF Èfiml nf hoxfkeIaF nUM rVk irhf hY. BfjpfikAuNik Éud nUM iek byhwd swiBak(klcrz) pfrtI dwsdI hY, iPrvI Auh ikhVf klcr apxf rhIhY, ieh svfl votr Aus qoN puwCskdy hn.

sUqrF df kihxf hY ik XU[pI[ ivc kFgrs-spf gwTjoVkrvfAux ivc ipRaMkf-izMpl dIaihm BUimkf rhI hY qy smiJaf jfirhf hY ik ieh dovyN sUby ivc pRcfrdI kmfn sMBflxgIaF. sB nUM pqfhY ik ipRaMkf qy izMpl nUM dyKx leIsUby dy lok Auqfvly rihMdy hn, iesleI kFgrs qy spf dy gwTjoV nyBfjpf dIaF duÈvfrIaF pihlFnfloN iËafdf vDf idwqIaF hn. irhfsvfl bspf df qF Aus dIaFsMBfvnfvF Bfjpf nfloN kuJ ibhqrhn.

KYr, votF pYx vfly idnqk hflfq iks qrHF bxdy-ivgVdyhn, ieh dyKx vflI gwl hY.kFgrs afeI[ tI[ sYwl dy muKIrfhul pFzy dy inrdyÈn hyT idwlI dyknvInr ivÈfl kuMdrf aqy XU[ pI[dy pvn dIkiÈq ny ivroDI iDr 'qyqfbVqoV hmly ÈurU kr idwqy hn.

iPlhfl dyKxf ieh hYik XU[ pI[ ivc rfhul-aiKlyÈ,ipRaMkf-izMpl, gulfm nbI afËfd,rfj bwbr, pRmod iqvfVI aqy ÈIlfdIkiÈq ikMnf kMm krdy hn ikAuNikXU[ pI[ dI lVfeI koeI sOKI nhIN aqyieQy jyqU bxn leI Bfjpf qy bspfvI pUrI vfh lf dyxgIaF.


ihMdosqfn dy afmafdmI dy mn 'c Kfs afdmI dIBfÈf aMgryËI nUM lY ky iKcfa aqyvKryvyN df iek ajIb qy imilaf-juilaf ijhf irÈqf hY. ieh nvINgwl nhIN hY. iqMn ku hËfr sflF qoNBfrq 'qy dyÈ dy igxy-cuxy 2-3PIsdI lokF df hI rfj irhf hY qyhr smyN dyÈ 'qy roab rwKx vflfqfkqvr vrg sMsikRq, PfrsI jFaMgryËI, ijhVI vI boldf irhf,Auh srkfrI kMmkfj dI muwK BfÈfbx geI, byÈwk bhuqy lok Aus qoNaxjfx hox.aMgryËI bolx vfilaF qy ihMdIBfÈIaF drimafn awj ijs qrHF dIlfg zft cldI hY, Auho ijhI hIkdy PfrsI qy ihMdI bolx vfilaFdrimafn vI cldI sI. awj ieh

TMzy idmfg nfl socx dI loV hY ikmËbUq smfijk, afriQk qyisafsI hYsIaq vfly lokF ivruwDnfKuÈI drj krvfAux leIaMgryËI BfÈf df ivroD krnfisafxp nhIN.AuNJ vI iËafdfqr afm nfgirkAus dI ivÈv bfËfr aqy AuWciswiKaf 'c loV nUM dyKidaF afpxybwicaF nUM aMgryËI isKfAux leIpyt kwt ky pYsf bcf irhf hY. iksyBfrqI mUl dy lyKk nUM nobl jFbuwkr aYvfrz imly qF kI asIN sfrymfx mihsUs nhIN krdy?ipCly idnIN jYpur 'c afXoijqsfihq Auqsv 'c keI vfr iehsvfl mn 'c AuWiTaf. dunIaf dykeI dyÈF qoN afey sfihqkfrF qysmIiKakF dI ies BIV 'c ies

vfr BfrqI BfÈfvF Kfs kr ky ihMdInUM cMgI numfieMdgI nUM lY ky afXojkFny cOksI vrqI sI, ies leI isrPihMdI sfihq hI nhIN sgoN ihMdI dyblfg lyKx, BfrqI BfÈfvF 'cihMdI anuvfd dy bxdy pul, iPlmFqy ieÈiqhfr jgq 'c AuWBrdy inwqnvyN rUpF qy dilq lyKxI 'qy vI vwK-vwK sYÈnF 'c KuwlHI, cMgI bihshoeI.jy iPr vI kuJ lokF dI rfey 'cBfrqI BfÈfvF dI shI numfieMdgIieQy nhIN sI qF ieh lok ikAuN nhINKud BfrqI BfÈfvF dy sfihq leIaijhf jF ies qoN vI ibhqrsmfgm afXoijq krn df bIVfcuwkdy? inMdf krn 'c mfihr ihMdIadfiraF dy lok, ihMdI mihkimaFqy aiDkfrIaF dI ivÈfl POj dybfvjUd aijhf koeI dysI bdl awgyikAuN nhIN vDfieaf igaf? dunIafdI qIjI sB qoN vwzI BfÈf ihMdI dysonf Augldy vwzy aKbfrF, pRkfÈnadfiraF, iPlmF, KpqkfrAuqpfd inrmfqf kMpnIaF 'coN lwBx'qy kI ihMdI nUM afpxy leI pRfXojknhIN imlxgy?ieh iÈkfieq iGsI-iptI hY ikaMgryËI sfmrfjvfdI pUMjIpqI DVydI BfÈf hY qy ies dy sfry lyKk,pRfXojk ÈoÈx krn vfly vrg dynumfieMdy hn. jYpur vfly smfgm 'ciek sYÈn df ivÈf sI sfmrfjvfdIaMgryËI (ieMpIrIal ieMgilÈ).kuJ sfl pihlF jYpur afey dwKxIaPrIkI mUl dy nobl purskfr jyqUlyKk kytËI ny dwisaf sI ik AunHFdI vI pihlI BfÈf aMgryËI nhINsgoN aPrIkn sI pr jy koeI lyKkaMgryËI dy ËrIey afpxy smfj dyKfmoÈ vrgF dI afvfË df stIkpRgtfvf kr sky qF Aus nUM aMgryËI'c vI ilKx qoN koeI iJjk ikAuNhovy?kytËI ny rUsI mUl dy lyKkF solbYloaqy vlfdImIr nobokov df vI iËkrkIqf, ijnHF dI mfqr-BfÈf rUsI huMdyhoey vI AunHF ny aMgryËI 'c iliKafaqy KUb iliKaf. so svfl iehnhIN ik lyKk ikhVI BfÈf 'cilKdf hY sgoN svfl ieh hY ik Auhikho ijhf ilKdf hY. jy sfihq dIksOtI 'qy Aus dI lyKxI ibhqrInhY qF iPr qklIP kI hY?aMgryËI dy sfmrfjvfdI aqIq nUMkoeI nhIN nkfrygf pr qRyqf Xuwg 'c

sfzy ieQy Auzx-Ktoly sn aqymMnxf pvygf ik pRjfqMqr,sMivDfn, buinafdI aiDkfr,suprIm kort, bMdI pRqwKIkrn,lok syvf kimÈn vrgIaF keIDfrnfvF afpxI mOjUdf Èkl 'csfzy ieQy ibRtyn qoN aMgryËI dy ËrIeyhI afeIaF hn. ieh iblkul AusyqrHF afeIaF, ijvyN mONtysrI qoN lY kyisvl ieMjInIairMg, zfktrI jFmYnyjmYNt tRyinMg qk dy kors.ilhfËf asIN cfhIey jF nf, pwCmIswiBaqf awj hryk afm, KfsBfrqI dI iËMdgI 'c Gr kr cuwkIhY. 1947 'c sfzI 32 kroV afbfdIdf 90 PIsdI ihwsf anpVH sI. awjdyÈ dI afbfdI svf arb qoNiËafdf hY aqy 96 PIsdI qoNiËafdf bwcy skUlF 'c hn, ijnHF dymfipaF dI sB qoN vwzI mMg aMgryËIpVHfeI dI hY.kI hux vI asIN igafn nUM sUbfeI qyroËgfr qoN bymuK bxfeI rwKx dIiËwd PVI rwKI hY? jF hux sfzysrkfrI skUlF 'c aMgryËI qy ihMdInUM vgdy pfxI vFg afpxf sihjpwDr hfisl kr lYx idwqf jfvy?igafn dy kOmFqrIkrn dy Xuwg 'caMgryËI nUM bfhr rwKx nfl qF sfzypVHy-ilKy nOjvfn nf isrProËgfrF qoN vFJy hoxgy sgoN roËI-rotI kmfAux leI dUr-dUrfzy dygYr-ihMdI BfÈI KyqrF 'c jf rhyBfrqI vI ËrUrI gwlbfq aqykMmkfjI irÈqy kfiem krn qoN vFJyrih jfxgy.iek smrwQ BfÈf dI kVI bhuqmËbUq huMdI hY. aqIq 'c muwTI BrsvrxF dI BfÈf aKvfAux vflIsMsikRq ny pUry dyÈ nUM swiBafcfrkqOr 'qy bMnHI rwiKaf sI qy awjaMgryËI nUM asIN byÈwk kulIn(ielIt) vrg dI BfÈf mMnIey prkI ies qoN ibnF bfkI dunIaf qygYr-ihMdI BfÈI BfrqIaF nfl sfzfsfrQk sMvfd hoxf sMBv hY?rhI gwl sfmrfjvfdI qyvrF dI qFkI asIN Bulf skdy hF ik qfimlnfzUqoN bMgfl qk ieho ivÈyÈx ihMdIleI vI iesqymfl kIqf jFdf irhfhY. agfAUN Dfrnf Buwl ky aMgryËI qyBfrqI BfÈfvF drimafn sihjbrfbrI df irÈqf kfiem krnnfl Bfrq dI bhu-DrmI swiBaqfaqy pRgtfvy dI smrwQf hor mËbUqhovygI.

aaMMggrryyËËII nnffll bbxxddyy-iivvggVVddyy iirrÈÈqqyy -iimRxfl pFzy

lMdn :- ibRtyn 'c hoey iek aiDaYn anusfr hr 10 'coN iek ibRitÈmihlf leI sYks drdnfk huMdf hY. ies srvy 'c 16 qoN 74 sfl dIaFqkrIbn 7 hËfr sYksUalI aYkitv aOrqF Èfiml sn. ah srvy jnrlafP afbIsitRks aYNz gfienykflfjI 'c Cipaf hY. ies anusfr ds 'coNiek aOrq nUM hox vflI qklIP df kfrn zfiespfrUnIaf hY. ieh aOrqF 'chox vflI afm smwisaf hY. jo moty qOr 'qy 50 sfl qoN iËafdf Aumr dIaFaOrqF nUM huMdI hY. ies qoN ielfvf 16 qoN 24 sfl dIaF aOrqF vI ies qoNpRBfivq huMdIaF hn. hflFik zfktrF anusfr ies smwisaf df zfktrIielfj sMBv hY. drd Bry sYks qoN bfad sYks nfl juVIaF dUsrIaFsmwisafvF hox df KdÈf bixaf rihMdf hY. ijs 'c vYËfeInl zRfeInYws,sYks sMbMD bxfAux dOrfn icMqq idsxf aqy sYks dOrfn afnMd dI kmImihsUs krnf Èfiml hY. qklIP Bry sYks qoN bfad alwg-alwg qrHF dfsrIrk, mfnisk aqy Bfvnfqmk asr vI huMdf hY. ies srvy 'c ÈfimlkuJ aOrqF ny dwisaf ik Auh drd dy zroN sYks sMbMD bxfAux qoN zrdIaFhn. kYryn (asl nF nhIN) 62 sfl dI hY aqy AunHF anusfr 40 sfl dIAumr qoN AunHF nUM ies smwisaf df sfhmxf krnf pY irhf hY. Auh dwsdI hY ik AunHF afpxI zfktr qoN mdd leI. AunHF anusfr aOrqF nUMpqf hoxf cfhIdf hY ik ienHF smwisafvF df hwl iml skdf hY aqy 50 sflqoN bfad sYks jIvn nUM Kqm nhIN mMn lYxf cfhIdf. hflFik keI aOrqFies muwdy 'qy gwl nhIN krnf cfhuMdIaF. ies srvy 'c Èfiml iek iqhfeIaOrqF anusfr Auh afpxy sYks jIvn qoN sMquÈt nhIN hn.

kFgrs-sspf dI XfrI ny vDfeI Bfjpf dI 'duÈvfrI'!

hr dsvIN aOrq leI qklIPdyh hY sYks

3 Bedroom House for RentBrand new Home is available nearby Sandalwoodand chinguacousy. with 3 bedroom and 3 wash-rooms. Full house is available for rent. furtherinformation contact at phone: 647-405-9352.

cMzIgVH, 25 jnvrI :- nUr mihldI idivaf joqI jfgRqI sMsQfn dymoZI afÈUqoÈ bfbf dy aMqm sskfrdy afdyÈ nUM cuxOqI dyx vflI ptIÈnAuWqy suxvfeI dOrfn pMjfb qyhirafxf hfeI kort ivwc kwlH pMjfbsrkfr ny ikhf ik sMsQfn ny ijsqrHF bfby df srIr sMBfilaf hY, AuhafdrÈ siQqI hY qy AunHF dy srIrnUM aximwQy smyN qwk surwiKaqrwiKaf jf skdf hY.

adflq ny sMsQfn dIaFdlIlF pUrIaF hox ipwCoN hor pwKsuxn leI swq PrvrI dI suxvfeIinrDfrq kIqI hY. kwlH suxvfeIafrMB huMdy sfr sMsQfn ny ikhf ikprMprf anusfr bfby dy byty ny ipqfdy aMqm sskfr df hwk dwsidaFsrIr spurd krn dI apIl kIqIhY. prMprf inBfAux dI koeI kfnUMnIpfbMdI nhIN. jy aijhf huMdf qFjYlilqf df vI aMqm sskfr kIqfjFdf, pr AunHF dy smrQkF kfrnvwKrI ivDI apxfeI geI. jyprMprf dI gwl kIqI jfvy qF kwlH nUMkoeI adflq af ky aMqm sskfrleI afdyÈ jfrI krn dI afigafmMg skdf hY.

ies AuWqy hfeI kort nyikhf ik jy koeI adflq jfxfcfhuMdf hY qF roikaf nhIN jf skdf,jYlilqf dy mfmly ivwc vI adflqny iksy nUM ptIÈn pfAux qoN roikafnhIN. sMsQfn ny ikhf ik hfeI kortny puwiCaf sI ik afÈUqoÈ bfbf dysMinafsI hox df kI pRmfx hY. aijhy'c iksy pRmfx nUM sbUq dy rUp ivwcpyÈ kIqf jfxf muÈikl hY. ies 'qyhfeI kort ny ikhf ik ieh smwisafhY ik sMq dI koeI inÈcq pirBfÈfnhIN qy koeI vI afpxy afp nUM

sMinafsI kih idMdf hY. ihMdU Drm'c ies gwl bfry koeI spwÈtIkrnnhIN. sMsQfn ny ikhf ik prMprfinBfAux dI koeI kfnUMnI pfbMdI nhINqy aijhI koeI pfbMdI nhIN ik srIrdf sskfr lfËmI hY. ies sUrq 'csmrQkF dy ivÈvfs nUM nf qoVidaFmhfrfj dy srIr nUM surwiKaq rwKxdI pRvfngI idwqI jfvy.

suxvfeI mOky sMsQfn nydlIl idwqI ik ijQy lfËmI nhIN,AuQy izAUtI inBfAux leI srkfrnUM afdyÈ jfrI nhIN kIqy jf skdy.hfeI kort ny ikhf ik ivÈvfs dymfmly 'c adflq df dKl sMBvhY, ikAuNik hfl hI ivwc do mMdrF 'caOrqF dy dfKly dI hfeI kort nypRvfngI idwqI sI, ijQy mfnqfanusfr aOrqF df dfKlf vrijqsI. sMsQfn ny ikhf ny ikhf ik AuQymfmlf ivqkry df sI, jo sMivDfnanusfr gYr kfnUMnI hY. ieQyafÈUqoÈ bfbf dy srIr nUM surwiKaqrwKx nfl iksy hor dy mOilkaiDkfrF dI AulMGxf nhIN ho rhI.sMsQfn ny ieh vI dlIl idwqI ikisMgl bYNc ny afÈUqoÈ bfbf dysrIr df inptfrf krn dy afdyÈF'c ikhf sI ik Auh smfDI dy ivÈy qoNht ky PYslf dy rhy hn qy srIr nUMimRqk mMn ky ies dy inptfry dyafdyÈ jfrI kr idwqy. ijnHF iqMnPYsilaF nUM afpxy afdyÈ 'c isMglbYNc ny afDfr bxfieaf sI, AunHF dfiswDf ies nfl koeI lYxf dyxf nhINhY. sMsQfn ny ikhf ik iqMn sflbIq gey hn qy srIr surwiKaqkrky rwiKaf hY. iksy qrHF dI ihMsfnhIN hoeI jF iksy vI qrHF amfnkfnUMn ivgVn dI koeI siQqI nhINbxI.

bfby afÈUqoÈ df srIraximwQy smyN leI surwiKaqrwiKaf jf skdY -aadflq


coxF dI rfjnIqI nflskUl dy idnF qoN juVy rihx dybfvjUd asIN iksy cox ivwc bhuqfkr ky iewk jF dUsrI iDr dI ijwq jFhfr dI BivwKbfxI krn qoN pRhyËkrnf TIk smJdy hF. ies dy keIkfrnF ivwcoN iewk bVf vwzf kfrnieh hY ik coxF ivwc isrP lokF dIrfey df pRgtfvf hI nhIN huMdf, keIhor cusqIaF vI cwl jFdIaF hn.sfrf pMjfb jfxdf hY ik rfjnIqkmYdfn dy keI vwzy iKzfrI afpxIrfjsI pfrtI nfl hËfrF lokF dyiekwT ivwc sfrI Aumr vPfinBfAux dIaF gwlF krdy iPrafKrI rfq ƒ keI vfrI afpxy pwkycyly-cFitaF ƒ afpxI pfrtI dyAumIdvfr ivruwD cwlx qy dUsrIiDr dy AumIdvfr ƒ votF BugqfAuxleI vI afK idwqf krdy hn. iehkMm ies vfrI iPr hoxf hY qy hflfqdy sB aMdfËy afKrI rfq dI iescusqI kfrn Dry-Drfey rih jfxgy.isrP iewk hI gwl ies vrqfry ƒnfkfm kr skdI hY qy Auh ieh ikiksy cox mOky afm lokF df vihxiewko pfsy vwl vg irhf hovy, ijsqrHF idwlI ivwc iewk vfr vgdfvyiKaf jf cuwkf hY.

idn coxF dy hn qy coxFdI gwl krnI isrÌ sfzy hI mn ƒiKwc nhIN pfAuNdI, sfdy suBfa dyafm lok vI dukfnF qoN GrylU sOdfKrIddy aqy bws-gwzI ivwc sPrkrdy jF ivafh qy mrg vrgy iksysmfgm ivwc juVn mOky vI ieho gwlFkrI jFdy hn. ieho kfrn hY ik iesvfr nf cfhuMdy hoey vI sfƒ ies leIcoxF dI gwl krnI peI hY ik idnhI cox crcf dy hn. pMj rfjF dIaFcoxF hn, pr sfƒ goaf aqymnIpur qF kI, AuWqrf KMz qy AuWqrpRdyÈ dI crcf vI pMjfb qoN vwDiKwc-pfAU nhIN lwg skdI. kfrnieh hY ik pMjfb nfl sfzf pMjsflF df BivwK juiVaf hY.

iqMn ku mhIny pihlFjdoN pMjfb srkfr ny afpxy kfƒnIiqkVmbfËF dy rfhIN adflq ivwcieh arËI pyÈ kIqI ik kYptnamirMdr isMG dy iKlfP cwldf kysvfps lYxf hY, hor bhuq sfry lokFvFg asIN vI ieh socdy sF ik dovFiDrF dI aMdr-Kfqy sYnq iml geIhY. agly idnF ivwc jdoN kuJ akflIafgUaF dy iKlfP cwldy kys vfpslYx dIaF arËIaF vI geIaF qFgwl smJ afeI ik iÈkMjy ivwc Psyafpxy bMidaF df bcfa krn leIpihlI arËI kFgrs pRDfn dyiKlfP cwldf kys vfps lYx dIies leI pfeI geI hY ik inrpwKqfdf pRBfv pY sky. iPr jdoN coxF leIsrgrmI ÈurU hoeI qF ieh crcf vIËor PVn lwgI ik do vwzIaFpfrtIaF dI afpo ivwc ies gwlAuWqy sihmqI hY ik qIsrI nvINpfrtI df rfh rokxf hY, pr kYptnamirMdr isMG vwloN lMbI ivwc jf kylwq gwzx nfl ies ivwc dm nhINrih igaf. lok sBf cox mOky jdoNkYptn amirMdr isMG ny aMimRqsrjf ky arux jyqlI df rfh roikaf sIqF Aus leI Auh cox isrP coxnhIN, vwkfr df svfl bx geI sIqy Aus ny jyqlI dI ijwqdI bfËIAultf idwqI sI. ies vfrI lMbI ivwcmuwK mMqrI pRkfÈ isMG bfdl nflafZf lY ky Aus ny iPr ieho joKmAuTfieaf hY, ijs nfl muÈkl dovFleI bx geI hY. bhuqf iPkr iPrvI muwK mMqrI bfdl ƒ hovygf.Aumr Br dy Aus jwdI ipV lMbIivwc hflfq Aus leI ies vylysOKfly nhIN, hr qIsry idn Aus ƒ

iksy nf iksy ipMz ivwc lokF dy rohkfrn cwldI cox mIitMg ƒ ivcflyCwz ky jfxf pY irhf hY. iPr vIaMqm inrxf isrP muihMm nflnhIN, purfxy notF dI bjfey nvyN Cfpygey not pR�Bfvq krngy, ijnHFAuWqy mhfqmf gFDI dI Auh PotomOjUd hY, ijs dy mUhry vwzy-vwzyruqibaF vfilaF dy ËmIr vI ÈrDfnfl Juk jFdy hn.

hflfq df ruK kFgrsvfly pfsy ƒ vwD jFdf hY jF afmafdmI pfrtI vwl ƒ, ies bfry ajykoeI aMdfËf lfAuxf aOKf hY, preynI gwl hux pRÈfsn dy vwzy-CotypurËy vI kihx lwgy hn ik hor BfvyNkoeI iDr ijwq jfvy, ds sflF qoNrfj krdI iDr leI aOKf hY. asINipCly do sflF ivwc keI qrHF dyAuqfr-cVHfa vyKy hn. iewk vfrIakflI-Bfjpf gwTjoV dI iehhflq vI bx geI sI ik AunHF dyafgU ipMzF ivwc jfx qoN isr Pyrnlwgy sn. iPr AunHF df pwK mËbUqhox lwg ipaf aqy iewk vfrI iehjfpx lwgf sI ik Auh mukfbly dIaFdo vwzIaF isafsI iDrF ivwcoN iPriewk ƒ ipwCy Cwz ky Èfied dUsrInfl afZf lYx jogy ho jfxgy. huxieh gwl nhIN. pRÈfsn dy bhuq vwzysfbkf aiDkfrI, ijhVf nOkrI dydOrfn bhuqf smF cox izAUtIaFnfl juiVaf irhf sI, ny ipClymhIny ieh afiKaf sI ik 'ijnHF kolsrkfrF clfAux df qjrbf hY,AunHF df lokF ƒ Brosf nhIN irhfaqy ijnHF ƒ lok huMgfrf Brdy hn,Auh inrI byqrqIbI BIV vrgyhn'. bdlyy hoey hflfq df asrAus dI soc vI bdlx lwg ipaf hY.hux Aus ny iewk kOmI cYnl AuWqyieh kih idwqf hY ik hfkm pfrtI dyiKlfP hvf bxn ipwCoN dUsrIaFdovF iDrF dI afpsI twkr vflyhflfq bxn lwgy hn.

ieho ijhI gwl iewk hMZyhoey sfbkf aPsr dy mUMhoN sux kyAus dy nfl bYTy dUsry do swjxF nyies df koeI sMkyq puwiCaf qF Aus nyikhf: 'iÈv lfl zozf hux cox nhINlVygf, Bfjpf dI mdd krygf, qyies vfsqy krygf ik akflI iewk-iewk sIt leI qrlomwCI ho rhy hn.ipClI vfr zozf ny akflIaF dykihx AuWqy Bfjpf ƒ BFzy ivwc pYxjogI krn vfsqy cox lVI sI qy huxBfjpf df nuksfn huMdf akflI dlƒ afpxI mMjI dy pfvy iqVkx vFglwgdf hY'. Aus dy ieh gwl kihxqwk iÈv lfl zozf ajy mYdfn ivwcsI qy Ausy Èfm ƒ ieh Kbr af geIhY ik zozf dy Brf nfl Bfjpf dyAumIdvfr dI gwl ho geI hY, iÈvlfl zozf cox nhIN lVygf, ipClIhr cox ivwc kuJ akflI afgU bfgIho ky mYdfn mwldy sn qy ieh gwlkhI jFdI sI ik Auh afp nhINlVdy, lIzriÈp ny ijnHF ƒ itktnhIN sI dyxI qy mËbUrI ivwc idwqIhY, AunHF df rfh rokx leI ieh bMdyafp KVy krvfey hn qy ienHF ƒijqfAux df Ëor lfAuxf hY. iesvfrI eydF nhIN ho irhf. kFgrslIzriÈp ivwc vI ieh rog purfxfsI ik ivroDI DVy df kFgrsI afgUijwqx qoN roikaf jfvy, pr hux Auhlok ieh soc ky cox lV rhy hn ikjy ies vfr vI KuMJ gey qF XU pIvfilaF vFg roieaf krFgy. iehoijhI icMqf ienHF dovF iDrF ƒ ikAuNhox lwg peI hY, ies df kfrn sBƒ pqf hY. kFgrs pfrtI dy lMbIivwc iqMn DVy hn aqy iqMny kdyiekwTy nhIN sI hoey. hux pihlI vfrIiml ky cwldy pey hn.

rih geI gwl afmpfrtI dI, Auh pMjfb ivwc idwlIduhrf lvygI, ies df suPnf Aus dykeI afgU lY rhy hn, pr ieh kMmeynf sOKf nhIN. ipClI vfr kYptnamirMdr isMG ƒ ijwq df hwdoNbfhrf XkIn afm afdmI pfrtIaMdr idKfeI dyNdf hY. kuJ coxvyNafgUaF df iDafn cox pRcfr vwl hYqy bfkI afgU afpxy joVIdfrF ivwcoNAunHF bMidaF dI sUcI bxfAux ruwJysuxINdy hn, ijnHF ƒ mfrc ivwcnqIjf afey ipwCoN vËIr bxfAuxleI huxy qoN gMZquwp krnI pYxI hY.ÈyKicwlI dI mfsI dy puwqF dI iespfrtI ivwc vwzI BrqI hY. AunHF dIidny suPny vyKx dI afdq eynICulk-Culk ky bfhr ƒ afAuNdI hYik AunHF dy bhuq purfxy jfxkfr vIies qoN hYrfn huMdy hn. pMjfb dIaFcoxF dy nqIjy ƒ ieh gwl vIpRBfvq kr skdI hY.

cox jdoN iksy afgU dyisr ƒ cVHI huMdI hY, Aus dI socbfry sfƒ iewk bVI purfxI imsfl dfcyqf hY. iewk swjx iewk CotI pfrtIvwloN pfrlImYNt dI cox lVdf ipafsI. mfrc dy awD ivwc Aus cox dfnqIjf afAuxf sI. kuJ swjx Aus ƒbynqI krn gey ik qyeIN mfrc ƒÈhId Bgq isMG df idn mnfAuxf

hY, qusIN Aus idn sfzy ipMz afieE.Aus ny isr Pyr idwqf. kihx lwgf;'Aus vkq qF pfrlImYNt df bwjtajlfs cwldf hovygf, mYN quhfzyipMz ikvyN afvFgf?' votF igxnipwCoN Aus dI Ëmfnq Ëbq ho geIqF qyeI mfrc ƒ ibnF bulfey Aussmfgm ivwc afx viVaf sI. iesvfrI vI bhuq sfry AumIdvfrF ƒieh icMqf sqf rhI hY ik nqIjfafAux ipwCoN bwjt bxfAux qy Aus ƒpfs krvfAux leI idn bhuq QoVHyiml skxgy. ikMny hulfry ivwc hnivcfry.

- DMnvfd sihq, nvF Ëmfnf

aawwjj ddII GGVVII eeyyddFF ddff ccooxx nnkkÈÈff jjffppddff hhYY ppMMjjffbb ddff

-jjiiqqMMddrr ppnnUUMM

biTMzf, 25 jnvrI :- pMjfb coxFleI mflvy ivwc 'rUVI mfrkf'iqafr hox lwgI hY, ijs kr kyruVkI dy 'brÌI guV' dI mMg vDgeI hY. krIb vIh idnF ivwc'brÌI guV' dI kImq ivwc 150rupey df vfDf ho igaf hY. ruVkIlfigEN guV vwzy pwDr 'qy mflvydIaF mMzIaF ivwc puwj irhf hY. iesguV nUM Éfs kr ky Èrfb kwZxvfsqy hI vriqaf jFdf hY. biTMzfiËlHy ivwc bIV qlfb rUVI mfrkfkwZx leI mÈhUr hY, ijQoN awjcwldI BwTI pulIs aqy afbkfrIaÌsrF ny PVI hY.bIV qlfb dI bsqI nMbr iqMnivwc Èrfb kwZI jf rhI sI. iewQy60 iltr Èrfb, brÌI guV dy dogwty aqy do kuieMtl lfhx brfmdkIqI geI hY. do idn pihlF hIiqAuxf ipMz dI jUh 'coN 6[50kuieMtl lfhx brfmd kIqI geIsI. sUqrF muqfbk ipMzF ivwc bhuqylok afgUaF qoN coxF dOrfn 'rUVImfrkf' dI mMg krdy hn. iËlHfPfiËlkf dy ipMz cMnxvflf ivwcoN vIawj hËfrF iltr Èrfb PVI geIhY. biTMzf dy iewk guV vpfrI nydwisaf ik 'brÌI guV' dI iËafdfÉpq srhwdI iËilHaF qoN ielfvfbiTMzf, mfnsf aqy mukqsr ivwchuMdI hY. AunHF dwisaf ik coxF qoNpihlF ijhVf guV 3200 rupeykuieMtl ivk irhf sI, Aus dIkImq hux 3350 rupey pRqI

kuieMtl ho geI hY. pqf lwgf hY ikmOV mMzI, rfmpurf, sMgq, qlvMzIaqy rfmF mMzI dy ielfky ivwc 'brÌIguV' dI ivkrI iËafdf ho rhI hY.mfnsf dy srdUlgVH aqy buZlfzfielfky ivwc vI guV dI Épq vDIhY. nfjfieË Èrfb sbMDI hux qwkiËlHf biTMzf ivwc awT kys sfhmxyafey hn. ies qoN ielfvf kiQq qOr'qy hirafxf 'coN vI Èrfb pMjfbivwc af rhI hY. kr aqy afbkfrImihkmy ny qF coxF kr ky krIbdrjn muÉbr ipMzF ivwc Cwz idwqyhn, ijnHF nUM bfkfiedf TykydfrF qoNqnÉfh idvfeI jf rhI hY. kr aqyafbkfrI aÌsr (biTMzf) ivkrmTfkur ny dwisaf ik AunHF ny aYqkINcoxF kr ky muÉbr ipMzF ivwc Cwzyhn, ijnHF dI mflI mdd Tykydfrkr idMdy hn ikAuNik AunHF dI ivkrIivwc vfDf huMdf hY. AunHF dwisaf ikienHF dI mdd nfl keI kys sfh-mxy afey hn.

swtf bfËfr vI hoieaf qyË

pMjfb coxF sbMDI swtf bfËfr vIqyË ho igaf hY qy ieh DMdf hirafxfqoN cwl irhf hY. hirafxf dy iqMncfr ÈihrF 'c swtf bfËfr dykMtrol rUm bxy hoey hn qy mobfeIlPonF 'qy hI swtf bfËfr df nYwtvrkbixaf hoieaf hY. 'koz BfÈf' ivwclwKF rupey df swtf iewk iewk Èihr'coN lwg irhf hY. sUqrF dwsdy hn ikluiDafxf 'c vI swty df kfrobfr cwlirhf hY. pMckUlf aqy isrsf ivwcpMjfb coxF sbMDI 'swty dy ikMg' bYTyhn, pqf lwigaf hY ik prvfsIBfrqI vI ies `c Èfml hn. 'swtfikMg' hux roËfnf do vyly cox ipV `ckuwdIaF iqMn pRmuwK isafsI iDrF dyruJfn df aMkVf jfrI krdy hn.

Suraj Bal Gupta, CPA, CGAChartered Professional AccountantEmail: [email protected] Website: www.surajgupta.ca

TEL: 905-677-1334

33-2355 Derry Road East, Mississauga, Ontario L5S 1V6

SERVICES PROVIDED:

* Accounting for Truck Drivers,Owner Operators & Brokers

* Accounting for Real Estate Agents & Brokers

* Accounting for FranchiseBusinesses

* Accounting for Professionals- Lawyers, Doctors, Dentistsetc.

* Accounting for Investment,Commercial & Rental Properties

* General Accounting & Bookkeeping Services* Business Plans & Cash Flow Statements* HST, WSIB, EHT & Payroll Tax Returns* Compilation of Financial Statements

- Notice to Reader* Business & Personal Tax Returns* Business Registrations & Audits

Suraj Bal Gupta, CPA, CGA

'mUMh kOVf' krvfAux leI coxFdI BwTI 'qy cVHfieaf guV

biTMzf dy bIV qlfb ivwcoN PVI geI BwTI

- idnysL

globl aqy sQfnkainÈicqqfvF qy ijMny Gwt GrylUafriQk aMkiVaF dy afDfr 'qyarux jyqlI afpxf bjt pyÈkrngy, Èfied iksy vI BfrqI ivwqmMqrI nUM ieiqhfs ivc aijhf nhINkrnf ipaf. jyqlI 1 PrvrI nUMbjt pyÈ krngy, jdoN notbMdI nUMmuÈikl nfl ajy 3 mhIinaF qoNkuJ iËafdf smF hoieaf hovygf,ijs dy arQ ivvsQf 'qy pRBfvbfry XkIn nfl kuJ nhIN ikhf jfskdf. dyÈ dy pRmuwK aMkVfaiDkfrI ny pihlF hI ieh Kulfsfkr idwqf hY ik arQ ivvsQf dIrPqfr mwTI pY rhI hY pr AunHF dfieh Kulfsf notbMdI dy asrFijMnIaF df noits nhIN lYNdf. kyNdrIbjt afm qOr 'qy afriQk morcy 'qysrkfr dI kfrguËfrI nUM afpxyihsfb df afDfr bxfAuNdf hY. ies ivc Gwto-Gwt dsMbr dy aKIrqk hI kfrporytrF dI bYlyNsÈIt nUMvI afDfr bxfieaf jFdf hY, ijsnfl sfl dI afKrI iqmfhI dfkwcf-pwkf ijhf aMdfËf lwg jFdf hY.ies vfr bjt kuJ pihlF pyÈkIqf jf irhf hY, ijs kfrn ivwqmMqrI bIqy vrHy df ivafpk ivÈ-lyÈx nhIN krngy. AunHF df kMmies leI vI vD jfvygf ikAuNikies vfr rylvy bjt vI afm bjtdf ihwsf hovygf. 1991 ivc vI Aus vyly dy ivwqmMqrI df kMm bhuq muÈikl ho igafsI ikAuNik Bugqfn sMkt dI siQqIpYdf ho geI sI pr AudoN dIainÈicqqf BivwK nfl sMbMiDq sIqy Aus vyly dI srkfr nUM afpxIbYlyNsÈIt bfry iksy qrHF df BulyKfnhIN sI. sMn 2008 aqy 2009ivc vI sMsfrk arQ ivvsQf dyqUPfnF ny Bfrq leI ainÈicqqfpYdf kr idwqI sI. iPr vI Aus vyly dy ivwq mMqrI pRxbmuKrjI afpxy bjt ivc keI qrHFdy AuqÈfh (qohPy) pyÈ krn ivcsPl ho gey sn, byÈwk ies koiÈÈivc AunHF dy ivwqI tIcy kuJ hwd qklIhoN lwQ gey sn. ies qoN ielfvfAudoN GrylU aMkiVaF dI koeI GftnhIN sI pr jyqlI AunHF vrgyKuÈnsIb nhIN hoxgy.

pYtrolIam morcy 'qy icMqf

jdoN qoN modI srkfr swqf ivc afeIhY, AudoN qoN kOmFqrI ijxsF dIaFkImqF aqy Kfs krky pYtrolIamAuqpfdF dIaF kImqF kfPI hyTFcwl rhIaF sn pr hux ieh iPrAuqFh cVHnIaF ÈurU ho geIaF hn.ipCly sfl qyl dIaF kImqF 12zflr pRqI bYrl 'qy af geIaF sn,jo ik ipCly 12 sflF ivc sB qoNGwt kImq sI pr 23 jnvrI qkieh kImqF iPr vDdIaF-vDdIaF55 zflr 'qy phuMc geIaF hn. iesy muqfibk Bfrq vloN idwqI jfrhI kwcy qyl dI kImq vI apRYl

2016 dy 39[88 zflr pRqI bYrlqoN vD ky jnvrI dy pihly hPqyivc 54[24 bYrl ho geI sI.mfihrF df mMnxf hY ik 2017 dyaKIr qk kOmFqrI qyl dIaFkImqF 60 sfl dy afs-pfs phuMcjfxgIaF, jdik 2018 'c 65zflr nUM CUh jfxgIaF. Bfrq afpxI loV df 70 PIsdI qoNvI iËafdf qyl bfhroN mMgvfAuNdf hYqy mfnsUn dI brsfq qoN bfadarQ ivvsQf nUM pRBfivq krnvflf dUjf sB qoN vwzf kfrkkOmFqrI qyl dI kImq hI huMdI hY.dohF mfmilaF dI qrwkI bhuqpirvrqnÈIl hY qy ieh iksy vIivwq mMqrI dI nINd hrfm krn leIkfPI hY. ies nfl qF bhuq slIky aqyXojnfbwD ZMg nfl iqafr kIqy geybjt dI vI Kyz ivgV skdI hY.hr vfr jdoN 'Epyk' vloN qyl dIaFkImqF vDfAux leI qyl dyAuqpfdn ivc ktOqI df aYlfnkIqf jFdf hY qF ivwq mMqrI dy mwQy'qy iqAUVIaF pY jFdIaF hn. jnvrI dy dUjy hPqy ivc jdoNjyqlI ny bhuq KuÈ huMidaF mflI vrHydIaF 3 iqmfhIaF ivc tYks vsUlIdy Èfndfr aMkiVaF df aYlfn kIqfqF AunHF ny dwisaf ik sB qoN vwD,Bfv 43 PIsdI vfDf mflIaf tYksvsUlI ivc hoieaf hY qy ieh aMkVf2[79 lwK kroV rupey qk phuMcigaf hY. ies 'coN 1[37 lwK kroVrupey qF isrP zIËl qy pYtrol dIpRcUn ivkrI sdkf hI hfisl hoeysn ikAuNik gfhkF nUM pYtrol qyzIËl leI kRmvfr 21[48 rupeyaqy 17[33 rupey (pRqI lItr) dIaYksfeIË izAUtI dyxI pYNdI hY. iesy qrHF 31 dsMbr qk pRqwK aqyapRqwK tYks vsUlI ivc vI ipClysfl dy mukfbly kRmvfr 12 aqy 25PIsdI vfDf hoieaf pr 'ÈuB ÉbrF'ieQy hI Kqm ho jFdIaF hn ikAuNikkyNdrI aMkVf dPqr anusfr2017 ivc jI[ zI[ pI[ dI ivkfsdr ipCly sfl dy 7[6 dy aMkVy qoNGt ky 7[1 PIsdI rih jfvygI. iesanumfn 'c notbMdI dy asrF dfnoits nhIN ilaf igaf.

isafpy notbMdI dy

pRDfn mMqrI dy ies PYsly dI dyÈ nUMaslI rUp ivc kI kImq cukfAuxIpeI hY, ies bfry koeI BrosymMdaMkVy muhweIaf nhIN hn, iPr vIdsMbr ivc kmrÈIal aqydophIaf gwzIaF dI ivkrI ivc 19PIsdI dI igrfvt idhfqI KyqrFivc GtdI mMg df sMkyq hY, joicMqfjnk hY. aYws[ bI[ afeI[ imAUcl PMz dIaFportPolIE mYnyjmYNt syvfvF dymuKI ajIq zFgy df mMnxf hY ikmflI vrHy 2017 dI afKrI iqmfhIkfPI kmËor hovygI qy afriQkmuV-AuWQfn 2017 dy mwD ivc hIËor PV skygf. inwjI Kyqr dyaMkVfkfr sI[ aYwm[ afeI[ eI[ df

anumfn hY ik 30 dsMbr qk 50idnF qk notbMdI dI muihMm dI pUrydyÈ nUM 1[28 lwK kroV rupey kImqcukfAuxI peI qy lwgBg 48 PIsdImËdUrF dI bwcq, Kpq burI qrHFpRBfivq hoeI. notbMdI dy pRBfvnfl nf isrP qnKfh 'qy asripaf, sgoN 'splfeI cyn' vI tuwtgeI qy keI kfrobfr vI Kqm hogey. ies cIË df pRBfv kfPI lMmysmyN qk rhygf.

vDI hoeI tYks vsUlI

ivwq mMqrI leI sB qoN iËafdfqswlI vflI gwl qF tYks vsUlIivc afieaf AuCfl hI hY. 'vflMtrIizskloËr skIm' (vI[ zI[ aYws[)nfl srkfr dy ÉËfny ivc lwgBg30 hËfr kroV rupey tYks dy rUpivc afey, jdik CfpymfrI dOrfnPVI geI ax-aYlfnI afmdn nfl56 hËfr kroV rupey hfisl hoey.

ieh islislf agly sfl vI iesyqrHF jfrI rhygf. julfeI qoN jI[ aYws[tI[ lfgU hox qoN bfad tYks vsUlIdy kMm ivc ijQy iËafdf smrwQfafvygI, AuQy hI tYks corI vI GtjfvygI. pr aYws[ bI[ afeI[ imAUcl PMz dfpUrf anumfn hY ik jI[ aYws[ tI[kfrn keI Coty-Coty AudXog bMd hojfxgy, jdik Bfrq dI 90 PIsdIikrq ÈkqI nUM ienHF hI AudXogFivc kMm imilaf hoieaf hY. ies dIvjHf ieh hY ik Coty AudXog tYkscorI nhIN kr skxgy aqy ies qrHFAuh mukfblf krn dI smrwQf guafbYTxgy.iek gwl qF qYa hY ik iËafdf tYksvsUlI nfl modI srkfr nUM iËafdfpYsf Krc krn dI guMjfieÈ hfislhovygI. iPr vI ieh kihxf muÈiklhY ik notbMdI dy pRBfv kdoN qkrihxgy qy ikMnI dUr qk jfxgy.


aaiinnÈÈiiccqqqqff BBiirraaff hhoo sskkddYY ''kkyyNNddrrII bbjjtt- 22001177''

-ppUnm afeI[ kOiÈÈ

sI[ bI[ afeI[ bfry aijhf kI hY ikAuh hmyÈf surÉIaF ivc rihMdI hYaqy Auh vI glq kfrnF krky.jykr kyNdr 'c Bfjpf aqy idwlI 'c'afm afdmI pfrtI' (afp) dIsrkfr ivcfly ies sMbMD 'c cwlrhI 'qUM-qUM, mYN-mYN' burI nhIN sI qFies pRmuwK jFc eyjMsI ny idwlI dyAup-muwK mMqrI mnIÈ issodIafaqy AunHF dy mMqrI mMzl dy sihXogIishq mMqrI sqyNdr jYn ivruwDiBRÈtfcfr dy kiQq doÈF dI jFcÈurU kr idwqI hY.

ies mfmly 'c zyZ kroVrupey dI hyrfPyrI df doÈ hY aqy iehpYsf arivMd kyjrIvfl dy soÈlmIzIaf pRcfr leI iek jn-sMprk eyjMsI nUM idwqf igaf. iesnfl nf isrP eyjMsI dy ierfidaFbfry Èwk pYdf huMdf hY, sgoN ies gwldy vI sMkyq imldy hn ik Bfjpfsrkfr vloN idwlI ivc 'afp' dIaFmuÈiklF vDfAux leI sI[ bI[afeI[ dI vrqoN kIqI jf rhI hY. iehgwl iksy qoN lukI nhIN hY ik idwlI 'ccoxF hfrn qoN bfad Bfjpf nykyjrIvfl nUM sbk isKfAux leIhryk hwQkMzf apxfieaf.

pr ieh nf qF koeIpihlf mOkf hY aqy nf hI afKrI.ipCly sflF 'c klIn icwt dyx,isafsI lIpfpocI, kfnUMn bxfAuxvfilaF dy hI kfnUMn qoVn vflybxn dI axdyKI krn afid krkysI[ bI[ afeI[ df Aup-nfm sYNtrlibAUro afP kurwpÈn, knIvYNs aYNzknvInIaYNs pY igaf hY.

gujrfq dy muwK mMqrIhuMidaF nirMdr modI sI[ bI[ afeI[dI aflocnf krdy rihMdy sn ik AuhpwKpfqI hY aqy gujrfq dy lokF nUMinÈfnf bxf rhI hY. iek vfr AunHFny ikhf sI ik gujrfq nUM 'duÈmxsUby' vFg ikAuN mMinaf jf irhf hY.awj sI[ bI[ afeI[ dy afkf ÉudnirMdr modI hn aqy AunHF 'qy doÈlgfieaf jf irhf hY ik Auh afpxyisafsI ivroDIaF nUM inÈfnf bxfrhy hn. ies nfl sI[ bI[ afeI[ dIeImfndfrI aqy iBRÈtfcfr nUM Kqmkrn dI Aus dI PrËF pRqIvPfdfrI bfry vI Èwk pYdf huMdf hY.

nfl hI modI vloN ies eyjMsI nUMÉudmuKiqafr aqy afËfdI dyx dyvfady df vI mËfk AuWzdf hY.

ies sMbMD 'c krnftkdI imsfl iËkrXog hY. krnftkivc Bfjpf dy vwzy nyqf XydIXurwpfnUM krnftk dy lok-afXukq nymfeIinMg kMpnIaF df pwK lYx dfdoÈI mMinaf aqy Aus dy bdly 'cAunHF nUM pYsf imilaf. awj jdoNBfjpf kyNdr ivc swqf 'c hY qF sI[bI[ afeI[ dI ivÈyÈ adflq ny AunHFnUM brI kr idwqf hY. ieho nhIN, vwK-vwK adflqF 'c sMsd mYNbrF aqyivDfiekF ivruwD 1300 qoN vwDmfmly cwl rhy hn, ijnHF ivcAuWqr pRdyÈ dy sfbkf muwK mMqrIaFmfieafvqI aqy mulfiem isMGivruwD mfmly vI Èfiml hn.

sfzy nyqf aprfD aqyiBRÈtfcfr nUM jfieË bxfAuNdy jfrhy hn. swqf df nÈf aijhf hY ikhr koeI isafsI pUMjI bxfAuxfcfhuMdf hY. ies nfl svfl AuWTdfhY ik kI sI[ bI[ afeI[ nUM Aus qoN vwDdoÈ idwqf jFdf hY, ijMnI ik Auh doÈIhY. kI rfjnyqf muwK qOr 'qy doÈIhn?

bIqy sflF 'c isafsIswqfDfrIaF ny afpxI mnmrËIclfAux leI sI[ bI[ afeI[ nUMiËafdf qfkqF idwqIaF. ies nflsI[ bI[ afeI[ df aks Krfbhoieaf ikAuNik Auh doÈF dy smrQn'c sbUq iekwTy nhIN kr skI. nflhI sI[ bI[ afeI[ ny vI mOkfpRsqnIqI apxfeI aqy ijhVI pfrtIswqf ivc rhI, Aus nfl AuhsurwiKaq rfh apxfAuNdI rhI.

ies dI imsfl ieh hY ikboPrË Gplf iks qrHF Kwty ivcpfieaf igaf aqy afiKr ivc iehpqf nhIN lwgf ik ies mfmly 'c 64kroV dI irÈvq iks nUM idwqIgeI? hflFik ies muwdy 'qy sv[pRDfn mMqrI rfjIv gFDI dI kursIclI geI sI.

sB qoN aihm muwdf iehhY ik sI[ bI[ afeI[ 'qy iks dfkMtrol hovy? ieh sfzy swqf dy BuwKyrfjnyqfvF leI duicwqI Birafsvfl hY qy AunHF qoN ies dy jvfb dIAumId vI nhIN kIqI jfxI cfhIdI.jdoN ÈRI vfjpfeI lok sBf ivc

ivroDI iDr dy nyqf sn qF AuhafËfd sI[ bI[ afeI[ dI mMg krdysn qy AunHF ny ieQoN qk vfadf kIqfsI ik jdoN Auh swqf ivc afAuxgyqF sI[ bI[ afeI[ nUM afËfdI dyxgypr jdoN vfjpfeI swqf ivc afey qyafpxy ies vfady nUM Buwl gey qy sI[bI[ afeI[ AunHF dy hI kMtrol ivc hIrhI. ies dI ÈurUafq sv[ ieMdrfgFDI dy smyN hoeI sI, jo swqf dy sfryasrdfr sfDnF nUM afpxy hwQF ivckyNidRq rwKxf cfhuMdI sI. zf[mnmohn isG ny vI ieho rvfieqapxfeI, hflFik Auh vI iBRÈtfcfrnUM Kqm krn aqy sI[ bI[ afeI[ nUMÉudmuKiqafr bxfAux dIaF gwlFkrdy rhy. sI[ bI[ afeI[ dy dosfbkf inrdyÈkF joigMdr isMG aqykfrqIkyan anusfr sI[ bI[ afeI[nUM ÉudmuKiqafrI vrgI koeI cIËnhIN imlI hY. ieh iek Brm hY aqyies dy iqMn kfrn hn:

pihlf-ieh eyjMsI iswDypRDfn mMqrI dy aDIn hY, dUjf-dMzpRikiraf Ëfbqy dI Dfrf-389anusfr ieh PYslf krn dI qfkqisrP kfrj pfilkf kol hY ik sI[bI[ afeI[ iksy mfmly 'c apIl kryjF nf kry, qIjf-afpxI bdlI leIsI[ bI[ afeI[ aiDkfrI afpxyisafsI afikaF 'qy inrBr krdyhn. jykr Auh AunHF df kMm krdyhn qF AunHF nUM snmfinq kIqf jFdfhY. iek sfbkf sI[ bI[ afeI[inrdyÈk nUM syvf-mukqI qoN bfadkOmI mnuwKI aiDkfr kimÈn dfmYNbr bxfieaf igaf sI.

sfzI isafsq dIpRikrqI aqy pfKMz Bry klcr nUMdyKidaF asIN sI[ bI[ afeI[ ivcsuDfr dIaF gwlF suxdy rhFgy. iehkihxf glq hY ik sI[ bI[ afeI[cMgf kMm nhIN kr skdI hY. iehkrdI hY, ijvyN ik rfjf, kxImoJIaqy klmfzI dy mfmilaF ivc kIqfigaf pr ies dy leI spwÈt aqyidRVH iewCf-ÈkqI dI loV hY. iekhor smwisaf ieh hY ik sI[ bI[afeI[ nUM mukwdmf clfAux dIiejfËq dyx leI ÉudmuKiqafrIidwqI jfxI cfhIdI hY. aijhy keImfmly sfhmxy afey hn, jdoN AusnUM mukwdmf clfAux dI iejfËqnhIN idwqI geI aqy ies nfl Aus

dI bdnfmI hoeI qy jdoN iejfËqidwqI vI geI qF keI vfr adflqFny sI[ bI[ afeI[ dI iKcfeI kIqI ikAuh Tos sbUq iekwTy nhIN kr skI.ies 'c bYNk Gplf, KMz Gplf, XU[tI[ afeI[ Gplf qy hvflf Gplfafid pRmuwK hn.

sI[ bI[ afeI[ ivcsuDfr leI hux kI kIqf jfvy?pRDfn mMqrI modI aksr kihMdy hnik Èfsn 'c pfrdriÈqf ilaFdIjfxI cfhIdI hY. ies leI ËrUrI hYik sI[ bI[ afeI[ nUM swcmuc afËfdkIqf jfvy aqy Auh afpxy 'mflk dIafvfË' nf bxy. ies leI sI[ bI[afeI[ nUM vI cmicaF qoN mukq rwKxfpvygf. aijhI jFc df koeI lfBnhIN, ijs ivc inrpwKqf nfl jFcnf hovy.

sI[ bI[ afeI[ dy nvyNinrdyÈk vrmf dy sfhmxy sI[ bI[afeI[ dy aks ivc suDfr df iekcuxOqIpUrn kMm hY. AunHF nUM iËMmyvfrInfl afpxy PrË inBfAuxy pYxgyaqy ieh spwÈt sMdyÈ dyxf pvygfik sI[ bI[ afeI[ dI BrosyXogqf sBqoN AuWpr hY. 2011 ivc sI[ bI[afeI[ dI kfrguËfrI bfry sMsd dIsQfeI kmytI ny isPfirÈ kIqI sIik sI[ bI[ afeI[ nUM iekienPorsmYNt eyjMsI bxfieaf jfvyaqy ies nUM isafsI dKl qoN mukqkrn leI afËfd aqyÉudmuKiqafr drjf idwqf jfvy.

awj sI[ bI[ afeI[ nUMafËfd kIqy jfx dI loV hY pr iessmyN siQqI Aus dI KudmuKiqafrIdy ivruwD hY. 'idwlI df nftk' modI dyBfrq dI swcfeI nUM drsfAuNdf hY ikswqf hI sB kuJ hY aqy qusIN kihskdy ho ik ieho lokqMqr hY jFlokqMqr df kfrobfr hY. iPr vI sI[bI[ afeI[ nUM afpxy mflk dIafvfË bxnf aqy swqf dI durvrqoNkrnf bMd krnf pvygf.

kul imlf ky sfzy ÈfskFnUM sI[ bI[ afeI[ ivc dÉl dyx qoNbfË afAuxf pvygf. AunHF nUM dosvflF df jvfb dyxf pvygf-kI sI[bI[ afeI[ dyÈ dy kfnUMnF rfhIN jFsrkfr vloN inrdyiÈq huMdI hY?svfl AuWTdf hY ik pihlf pwQrkOx suwtygf?


ssII[[ bbII[[ aaffeeII[[ nnUUMM aaffËËffdd aaqqyy KKuuddmmuuKKiiqqaaffrr bbxxffAAuuxx ddII llooVV

aMimRqsr, 25 jnPrI :- afpxI DI dy guaFZI lVky nfl kIqy pRym ivafhqoN nfrfË ho ky dovF nUM axK Kfqr byrihmI nfl kql krn dy mfmly 'clVkI dy BrfvF qy ipqf sxy ieko pirvfr dy 6 mrd mYNbrF nUM awj ieQyvDIk iËlHf sYÈn jwj sRImqI pRIqI sfhnI dI adflq vwloN PFsI dI sËfdf PYslf suxfieaf igaf hY. ieh Èfied pihlI vfr hY ik axK Kfqr kIqykql dy mfmly 'c ieko pirvfr dy Cy mYNbrF nUM hI ieko sËf suxfeI geI hY.ieh cricq mfmlf bIqy sfl 16 mfrc, 2015 nUM Aus vyly sfhmxyafieaf sI jdoN Aukq pRym ivafh krvfAux vflI lVkI qy Ausdf pqI GroNdvfeI lYx leI afpxy motrsfiekl 'qy jf rhy sn qy AunHF df rfh rok kyblYro gwzI svfr 6 ivakqIaF ny golIaF mfr ky byrihmI nfl kql kridwqf sI. ies sbMDI Qfxf lopoky dI puils ny mnjIq isMG vfsI ipMz iCwzxny dwisaf ik kql hoieaf lVkf gurjMt isMG Ausdf BqIjf sI, ijs dyGr dy kol bihkF nyVy hI do-iqMn iklHy htvyN hI rihMdI iek lVkI nflAusdy BqIjy df pRym pY igaf, ijs dI iBxk jdoN lVkI dy pirvfrk mYNbrFnUM peI qF AunHF ies 'qy ieqrfj kIqf qy rokx dI koiÈÈ kIqI pr dovF nyGroN Bwj ky afpxI mrjI nfl pRym ivafh krvf ilaf. lVkI dy mfipaF nUMiesdf sKq ieqrfj sI, ijs kfrn AunHF vfprI Gtnf vfly idn dovFpqI pqnI df axK Kfqr kql kr idwqf. ies kql leI bMdUkF qoNielfvf dfqr qy hor hiQafrF dI kiQq vrqoN vI kIqI geI. ies sbMDIpuils vwloN dlivMdr isMG, lKivMdr isMG, bldyv isMG, kfrj isMG,gurByj isMG qy gurqyj isMG vfsIaF ipMz lhOrI mwl iKlfP kql qy aslfaYkt afid dIaF DfrfvF qihq prcf drj kIqf igaf sI. izptI iËlHfatfrnI gurpRIq isMG rfxf ny puÈtI kridaF dwisaf ik Aukq mfxXogadflq dI iËlHf sYÈn jwj sRImqI pRIqI sfhnI ny bIqy idnIN hI sfrymuËrmF nUM doÈI Tihrf idwqf sI, ijnHF nUM awj PFsI dI sËf suxfeI geI hY.

axK Kfqr kql mfmlyivc pirvfr dy 6 mYNbrF

nUM PFsI dI sËf

nvIN idwlI, 25 jnvrI :-lYÌtInYNt jnrl pRvIn bÉÈI aqylYÌtInYNt jnrl pI aYm hfirË,ijnHF dI sInIafrqf nUM axgOilafkr ky jnrl ibipn rfvq nUM QlsYnf df muKI bxfieaf igaf sI, nUMprm iviÈÈt syvf mYzl nflsnmfinq kIqf igaf hY. dovyN ÌOjIaiDkfrIaF qoN ielfvf lYÌtInYNtjnrl rYNk dy 18 hor aiDkfrIaFnUM vI pIvIaYsaYm nfl snmfinqkIqf igaf hY. srjIkl strfeIkkrn vfly 19 ÌOjIaF nUM bhfdrIpurskfr: srhwd 'qy kMtrol ryKfpfr srjIkl hmly krn vfly 4aqy 9 pYrf dy 19 ÌOjIaF nUM kIrqIcwkr smyq bhfdrI purskfrF nflsnmfinq kIqf igaf hY. AunHF dykmFizMg aÌsrF nUM XuwD syvf mYzlidwqf igaf hY. 4 pYrf dy myjr roihqsUrI nUM kIrqI cwkr, gorKfrfeIPlË dy hvldfr pRym bhfdurrysmI mgr nUM mrnoprFq kIrqIcwkr idwqf igaf hY. 9 pYrf dykmFizMg aÌsr krnl kiplXfdv aqy 4 pYrf dy kmFizMgaÌsr krnl hrpRIq sMDU nUM XuwDsyvf mYzl nfl invfijaf igaf hY.pMj jvfnF nUM ÈOiraf cwkr aqy 13nUM sYnf mYzl pRdfn kIqy gey hn.

llYY:: jjnnrrll bbÉÉÈÈIIaaqqyy hhffiirrËË nnUUMM pprrmmiivviiÈÈÈÈtt ssyyvvff mmYYzzll


kkII ccMMggyy iiddnnFF ddff vvffaaddff ppUUrrff hhoo ssiikkaaff hhYY??

- hrI jYisMG

ipCly keI dhfikaF qoN asIN isrPies leI iek qoN bfad iek sMktFdf sfhmxf kr rhy hF ik BrosyXogcox suDfr nhIN hoey hn. ies dfnqIjf ieh hoieaf hY ik BfrqIgxrfj amIrF, aprfDIaF, lukysuafrQI ansrF aqy mOkfpRsqisafsqdfnF dy pwK ivc Juk igafhY. ikAuNik nwkfrKfny dI qUqI dy surivc sur nf imlfAux vflIaF aqysmJdfr afvfËF dI koeI KfspuwCigwC nhIN hY, ies leI aijhfmfhOl bixaf hoieaf hY ik iksy qrHFdI vI qfkq aqy phuMc rwKx vflylok afpxf AuWlU iswDf krI jf rhyhn. aijhI siQqI ivc ieh koeIhYrfnI vflI gwl nhIN ik iksy vIqrHF dI qfkq, Dn aqy pRBfv rwKxvfly aqy aprfiDk ipCokV vfly qyÉud nUM amIr bxfAux vfly lok hIaMdroN-aMdr sfzI ivvsQf nUM GuxvFg Kf rhy hn.

vot dy ËrIey lok afpxfguwsf ËrUr kwZdy hn pr AunHF nUMieh aihsfs nhIN huMdf ik ivvsQfdIaF kuJ bImfrIaF iBRÈt, aXogÈfsnqMqr aqy qruwtIpUrn coxsuDfrF kfrn hI hn. iek nuksd-fr pRxflI vFJy qy grIb lokF nUMglq sMdyÈ idMdI hY, Bfv swcfeIkuJ hor huMdI hY qy lok kuJ hor smJlYNdy hn. ieho pRmuwK cuxOqI hY.

pRDfn mMqrI nirMdr

modI vloN notbMdI dI zrfmybfËI qyies dy axsuKfvyN nqIijaF nUMBugqx qoN bfad dyÈ hux 5 sUibaFivc hox jf rhIaF ivDfn sBf coxFdy jnUMn df iÈkfr hY. mfieafvqIdI bspf, mulfiem isMG dI spf,sonIaf-rfhul gFDI dI kFgrs qymmqf bYnrjI dI iqRxmUl kFgrsglf PfV-PfV ky icwlf rhIaF hnik AunHF vloN iekwTf kIqf igaf BfrIcox PMz swqfqMqr ivc PYlyiBRÈtfcfr ivruwD lVn leI aYlfnInotbMdI dy iswty vjoN burI qrHFpRBfivq hoieaf hY.

swqfDfrI pfrtI dypRDfn qF notbMdI nUM keI qrHF dyivÈyÈxF nfl invfj skdy hn prlok ies bfry kI socdy hn, iehpqf lgfAux leI sfnUM XU[ pI[,pMjfb, AuWqrfKMz, goaf qy mxIpurdIaF coxF dy 11 mfrc nUM afAuxvfly nqIijaF dI AuzIk krnIpvygI.

keI sflF qk kFgrsInyqf 'grIbI htfE' dI rt lgfAuNdyrhy hn, jdik swqf dy gilafiraFipwCy iBRÈtfcfr vDdf-Puwldf irhfhY. grIbF dy pwK ivc nfarybfËIkrn dy bfvjUd dyÈ dy kroVFgrIb lok pihlF vFg hI grIbI qybyiensfPI dI cwkI ivc ips rhyhn ikAuNik nyqf votF btorn leICl-kpt, DoKybfËI, ivÈvfsGfqdI Kyz Kyzdy rihMdy hn. kI notbMdIdf duKdfeI rsqf sfzI ivvsQf 'coN

iBRÈtfcfr qy kfly Dn dIaF jVHFAuKfV skdf hY? grIbI htf skdfhY? mYnUM qF ies bfry Èwk hY?

Aukq isafsI pfrtIaFqy kflf Dn rwKx vfilaF nUM Jtkfdyx qoN ielfvf notbMdI nyidhfVIdfr mËdUrF, mwDvrgIgRihxIaF qy jIvn dy hr Kyqr nflsMbMiDq afm nfgirkF nUM pRBfivqkIqf hY. ies ny arQ ivvsQf dynfl-nfl ivkfs dr nUM vI Jtkfidwqf hY, lwKF nOjvfn roËgfr qoNvFJy ho gey hn.

ies sMdrB ivc pRDfnmMqrI nirMdr modI leIrfÈtrpqI pRxb muKrjI dIaFnsIhqF 'qy iDafn dyxf bhuqsfrQk iswD hovygf. ÈRI muKrjI nyikhf hY ik grIbF dIaF qklIPFdUr krn leI dyÈ nUM loV qoNiËafdf qvwjo dyxI pvygI. AunHF nymodI srkfr dI iblkul shIiKcfeI kridaF ikhf ik ''grIblok lMmy smyN qk AuzIk nhIN krskdy, Auh qF POrn sMkt qoNCutkfrf cfhuMdy hn.''

sfzy dyÈ ivc grIbIbhuq burI qrHF isafsq dIaFAulJxF 'c PsI hoeI hY aqy iesykfrn isafsI afikaF qy AunHF dyjotIdfrF dy hwQF ivc ieh bhuqmËbUq hiQafr bx geI hY. modI nUMBfrq dI grIbI aqy iBRÈt amlFdf aslI ichrf pVHnf pvygf.

cox PMz jF ivwqI

shfieqf dy ËrIey hI iBRÈt lok qysuafrQI ansr swqf dIaF cfbIaFGumfAuNdy hn. ies siQqI nUM ivaf-pk cox suDfrF nfl hI TIk kIqfjf skdf hY, Bfv cox suDfrF qoNibnF iBRÈtfcfr ivruwD lVfeI dyloVINdy nqIjy hfisl nhIN hoxgy.

cox kimÈn vI coxF ivckfly Dn dI vrqoN bfry gMBIr icMqfpRgtfa cuwkf hY. asl ivc glqZMgF nfl kmfieaf pYsf sfzyisafsI qMqr ivc kYNsr vFg PYlcuwkf hY qy ies dI qrwkI nUM apfhjbxf irhf hY. suprIm kort ny qF1975 ivc hI ies siQqI bfryicMqf pRgtfa idwqI sI pr isafsIafgU 'not dy ËrIey vot' dI nIqI 'qycwlx qoN bfË nhIN afey.

awj pUrI cox pRikirafiBRÈtfcfr df iek bhuq vwzfkfrobfr bx cuwkI hY. Dn bl dIbylgfm vrqoN ny nf isrP isafsqnUM axmnuwKI bxf idwqf hY, sgoNrvfieqI iËMdgI dIaF kdrF-kImqFnUM vI Korf lgfieaf hY. AuNJ qFnotbMdI muihMm dOrfn pRDfn mMqrIdy iBRÈtfcfr ivroDI pRvcnF nUMsuxnf bhuq cMgf lwgdf sI priBRÈtfcfr vwzIaF-vwzIaF gwlF nflhI Kqm hox vflf nhIN hY. ies kMmleI ivwqI, pRÈfskI qy cox pRxflIivc vwzy pwDr 'qy suDfr dI loV hY.isafsI ivwq poÈx dy mfmly ivc qFKfs qOr 'qy suDfrF dI loV hY.


cox suDfrF qoN ibnF nhIN imlxy iBRÈtfcfr ivruwD lVfeI dy 'loVINdy nqIjy'

- bdrI rYxf

sB qoN cMgy idnF df vfadf kIqfigaf sI pr sB qoN mfVf smF afigaf pRqIq huMdf hY. afËfd Bfrqivc iksy jMg dy smyN vI lwKF lokies qrHF kqfrF ivc nhIN sn lwgy.ieh lok rfÈn dIaF dukfnF mUhrynhIN KVHy sgoN afpxI hwQ dI kmfeIdy pYsy kZvfAux leI bYNkF aqyey[tI[aYmË dy bfhr KVHy hn. jyipCly iek vrHy dOrfn qkrIbn 87jvfn srhwdF dI rfKI kridaFÈhId hoey qF hux qwk 111 ivakqIafpxf hI pYsf kZvfAux leIkqfrF ivc KVHy jfnF guaf cuwky hn.sMivDfnk hwkF nUM pihlI vfraijhI Zfh lwgI hY ik lok afpxIhI kmfeI nUM vrqx dy hwk qoN afqurho gey hn.sfzy simaF dy zfn ikAUjOt sfrysMkyqF nUM hAu prHy kridaF iesspwÈt nËr afAuNdI scfeI nUMmMnxoN ienkfrI hn ik KlnfiekFnUM qF koeI Ìrk nhIN ipaf, sgoNlwKF iemfndfr lokF leI hI iekqrHF imwtI ivc imlx vflI gwl hogeI hY. Aultf ieh rOlf pfieaf jfirhf hY ik isrP byiemfn lok hIies dy iKlfÌ dlIlF dy rhy hn.so, dyÈ BgqI qoN bfad hux imhn-qkÈ lokF dI iemfndfrI vI dfa'qy lwg geI hY. isrP 'afpxy' hIdyÈ Bgq hn aqy iemfndfr vI.munfÌf kmfAux dIaF izjItlqknIkF rfhIN dyÈ dI nMgy icwty rUpivc luwt krn leI AunHF dy hvflykIqf jf irhf hY.iËkrXog hY ik Bfrq ivc

ieMtrnYwt dI isrP 27 ÌIsdIphuMc hI hY aqy isrP 3 ÌIsdI hI'plfsitk mnI' rfhIN adfiegIaFafid kr skdy hn. shI hY ikBfrq ivc 80 ÌIsdI lokF qwkmobfeIl Pon phuMc igaf hY prisrP 17 ÌIsdI Pon hI ivwqIadfiegIaF leI vrqy jf skdyhn. ies qwQ df iËkr krn dIloV hI nhIN ik sfeIbr KfiqaFivclIaF hyrfPyrIaF nfl nijwTskx leI Bfrq ivc koeI ToskfnUMn vI nhIN hY. idhfqI Bfrqivc ieMtrnYwt dI phuMc isrP 13ÌIsdI lokF qwk hY aqy 40 ÌIsdIqoN vDyry BfrqI ajy vI bYNikMgpRxflI dy Gyry qoN bfhr hn. Bfrqivc dunIaf dI sB qoN vDyry anpVHafbfdI hY. BfrqI afriQkqf df81 ÌIsdI ihwsf ÊYr-rsmI Kyqrivc hY, ieh ihwsf hI dyÈ dy 61ÌIsdI ruËgfrF dI isrjxf krdfhY. aijhy ivc 'kYÈlYws' hoxf dUr dIgwl hY.dyÈ df afriQk qOr 'qy zfvFzolhoxf vI XkInI hI nËr afAuNdf hY,BfvyN ik 'vÌfdfr mfihr' hr roËrfq nUM tYlIivËn dIaF 'pRfeImtfeIm' bihsF ivc qwQF nUMnËraMdfË kridaF lokF nUMsunihrI BivwK ivKfAux dI koeIksr bfkI nhIN Cwz rhy. AuNj iehkuJ aijhf hY ijs bfry Auh Èfiediekwly afpxy-afp nUM hI XkIn duafskdy hn. Auh jfxdy hn ik bwcy nUMvI nhfAux vfly pfxI dy nfl hIsuwitaf jf cuwkf hY. ieh jfxn leIiksy bhuq vwzy arQ-ÈfsqrI dIloV nhIN ik mMg Gt rhI hY, hr

Kyqr ivc hI vwzI igxqI 'cnOkrIaF Kuws rhIaF hn aqy nvyNinvyÈ hox ivc vI ajy lMmf smFlwgygf qF kuwl GrylU pYdfvfr ivcvwzI igrfvt afAuxI XkInI hY,ijs dy sfry mfVy nqIjy vI lokF 'qyasraMdfË hoxy hI hoxy hn. dUjypfsy 'Gwto-Gwt srkfr' df dfavfkrn vfilaF vwloN hux iek nvINiksm df ieMspYktrI rfj vI lokF'qy Tosy jfx dIaF iqafrIaF hn.rIal astyt, stfk mfrikt aqyhvflf vrgy kfly Dn dy sroq ajyvI bcy hoey hn. kyNdr ivc lokpfldI sMsQf sQfipq krn jF isafsIpfrtIaF nUM sUcnf aiDkfr aYktaDIn ilafAux df ikqy iËkr qwknhIN hY. iesy qrHF surwiKaf srokfrF,Éfs krky kOmFqrI srhwd dIsurwiKaf dy mfmly ivc vI iesy qrHFdI nukspUrn phuMc nËr afeI hY.ipCly pMj-Cy mhIinaF dOrfn jMmU-kÈmIr aijhI gVbV BrI siQqIdf iÈkfr hoieaf hY jo pihlF kdyvyKx nUM nhIN imlI. hux kÈmIr vIAusy qrHF BuwlI-ivsrI khfxI bxigaf jfpdf hY, ijvyN pihlF sUbyivc srkfr bxfAux leI dovFpfrtIaF vwloN kIqy gey gTjoV dfeyjMzf ivsrI hoeI rwdI df ihwsf bxcuwkf hY. pfiksqfn nfl gwlbfq dyiksy aml df koeI nqIjf nhINinkilaf. afpxy mUMh mIaF imwTUbxn vfilaF vwloN isrP 'srjIklstRfeIk' df rfg alfipaf jf irhfhY, jo AuVI ivc ibRgyz kYNp 'qy hoeyhmly ivc 19 ÌOjIaF dy mfry jfxqoN bfad kIqI geI sI. BfvyN byhwdpRcfrI geI 'srjIkl stRfeIk'

sbMDI ihwk TokidaF vwzy-vwzy dfavykIqy gey pr ies sbMDI qwQ jomrËI hox, ieh ivafpk duÈvfrIdf hI sbwb bxI. srhwd 'qy hoxvflI duvwlI golIbfrI ivc nfisrP 30 hor ÌOjI jvfn mfry gey,sgoN kMtrol ryKf nyVy vsdy iekdrjn qoN vDyry lokF nUM vIafpxIaF jfnF guafAuxIaF peIaF.lokF dIaF ÌslF AujV geIaF aqyAunHF nUM afpxy Gr-Gft Cwz kysurwiKaq QfvF 'qy jfxf ipaf. koeInhIN jfxdf ik BivwK ivc aijhIaFhor srjIkl kfrvfeIaF hoxgIaFjF nhIN. jF kI aijhI iksy siQqInfl nijwTx leI srkfr kolloVINdI rxnIqI mOjUd hY ik nhIN.sfnUM dwisaf igaf ik notbMdI nyawqvfdIaF df lwk qoV idwqf hY. praijhf hoieaf jfpdf nhIN. hoieafieh ik awqvfdIaF ny nvyN notF leIvwzy-Coty bYNk luwtxy ÈurU kr idwqyaqy Auh ies ivc sPl vI ho rhyhn. nklI krMsI Cfpx dy aml nUMvI koeI TwlH nhIN peI jfpdI. sgoNdo hËfr dy not afAux qoN bfadnklI krMsI jutfAux df kMm pihlFnfloN awDf aOKf rih igaf ikhf jfskdf hY. iPr lokF nUM ieh hYrfnIhoxI suBfivk hY ik afKr 86ÌIsdI krMsI nUM bMd krn dy amldf Pfiedf kI inkilaf? iesy qrHFAuVI qoN bfad ngrotf ivKy kfrpshYwzkuafrtr 'qy hoey dlyrfnf hmlyny vI Ëfhr kr idwqf sI iksrjIkl hmly dI kfrvfeI nyikMnf ku asr Cwizaf hY.(mMidrf pblIkyÈnË)- DMnvfd sihq, ajIq jlMDr

- ivipn pwbI

ieiqhfs 'c pihlF kdy vI aijhfnhIN hoieaf ik nvyN cuxy geyrfÈtrpqI dy ahudf sMBflx vflyidn hI amrIkf dy nfgirkF 'civafpk guwsy dI lihr Puwt peIhovy. isrP amrIkf hI nhIN, sgoNlwgBg 60 dyÈF ivc zonflz trMpivruwD aOrqF sVkF 'qy AuqrafeIaF aqy cox muihMm dOrfn sfh-mxy afey trMp dy rvweIey aqypRcfr ivruwD spwÈt qOr 'qy guwsynfl BrIaF hËfrF-lwKF aOrqF nykeI ÈihrF dIaF sVkF 'qy rosmfrc kIqf. ikqy-ikqy AunHF dy nflmrd vI Èfml sn. iËafdfqr mrd ivKfvfkfrIaF nyikhf ik Auh aOrqF pRqI smrQnpRgtfAuxf cfhuMdy sn qy AunHF nUM zrsI ik trMp dy rfÈtrpqI kfrjk-fl dOrfn AunHF 'qy hmly nf hox.vfiÈMgtn 'c kwiZaf igaf mihlfmfrc sQfnk puls dy anumfnFmuqfibk igxqI dy ilhfË nfltrMp dy AudGftnI smfroh dIdrÈk igxqI nfloN iqMn guxfiËafdf vwzf sI. aijhf lwgdf hY ik dunIaf ajy vIies swcfeI nUM kbUl nhIN kr skIik trMp dunIaf dy sB qoN qfkqvrdyÈ dy rfÈtrpqI bx gey hn aqyAunHF ny rsmI, aslI rUp ivcahudf sMBfl ilaf hY. hr qrHF dyvot srvyKxF qy aYgiËt polË nUMitwc jfxidaF qy dunIaf nUM hYrfnkridaF trMp ny afpxy nfloN ikqy

iËafdf hrmnipafrI AumIdvfrihlyrI kilMtn nUM hrf idwqf. afpxI pUrI cox muihMm dOrfn trMpafpxIaF ajIbo-grIb itwpxIaF qygYr-iËMmyvfrI Bry ibafnF kfrncrcf 'c rhy. AunHF dy inwjI ivcfrFqy kfrobfrI idlcspIaF bfry vIkeI ÉbrF igxI-imwQI Xojnf qihq'lIk' kIqIaF jFdIaF rhIaF.aOrqF bfry aqy AunHF nUM PsfAux dyivÈy 'c trMp dIaF kuJ itwpxIaFbhuq KuwlH ky pRcfirq kIqIaFgeIaF, ijnHF qoN trMp df bhuqGtIaf aks AuWBr ky sfhmxyafAuNdf hY. pihlF qF koeI AumId hInhIN sI ik aOrqF trMp dIaFapmfnjnk itwpxIaF suxn qoNbfad Aus dy pwK 'c voitMgkrngIaF. hflFik trMp df mukfblf iekaijhI aOrq nfl sI, jo AunHF nfloNikqy iËafdf qjrbykfr hY qyrfÈtrpqI dy ahudy leI coxmYdfn 'c afAux vflI Auh pihlIaOrq sI. iPr vI trMp df pwlVfBfrI irhf. hor qF hor trMp mIzIafnUM vI 'DoKybfË' aqy pwqrkfrF nUM vI'sB qoN byeImfn iensfn' dwsidaFienHF ivruwD DUMaFDfr pRcfr krdyrhy. rfÈtrpqI bxn 'qy trMp dyAudGftnI BfÈx 'c hI ieh qwQËfihr ho igaf sI ik AunHF 'c inm-rqf vrgI koeI cIË nhIN. afm qOr 'qy rfÈtrpqI dyAudGftnI BfÈx sfbkfrfÈtrpqI bfry kfPI inmrqf vflyhuMdy hn aqy nfl hI nvIN srkfr

vloN apxfey jfx vfly moty-motyisDFqF nUM smripq huMdy hn pries mfmly ivc 6 sfbkfrfÈtrpqI trMp qoN isrP kuJ PuwtdI hI dUrI 'qy bYTy sn, jdoN trMp nyafpxy qoN pihlF vflIaF srkfrF 'qyiswDf hwlf boilaf qy dfavf kIqf ikswqfqMqr ny kdy vI afm lokF bfryicMqf nhIN kIqI. trMp ny ieh vIikhf ik Auh pihly aijhyrfÈtrpqI hoxgy, ijnHF dy eyjMzy 'qyamrIkf nUM 'pihlf sQfn' idwqfjfvy, Bfv 'amrIkf Pst'.aijhf lwgdf sI ik trMp dIaFitwpxIaF sfbkf rfÈtrpqIaF qyipClIaF srkfrF nUM nIcf idKfAux'qy kyNidRq sn. afpxy ivruwD ivaf-pk ros muËfhiraF 'qy pRqIikirafËfihr kridaF trMp nyivKfvfkfrIaF ivruwD afpxy tivtrhYNzl dy ËrIey hwlf bolidaFpuwiCaf, ''ienHF lokF ny votF ikAuNnhIN pfeIaF? myry ivruwD hI votF pfidMdy.''bhuq sfry lokF ny pihlF iehsoicaf sI qy Èfied mn hI mnardfs vI kIqI sI ik cox muihMmdOrfn trMp vloN idwqy jf rhy gYr-iËMmyvfrfnf ibafn Èfied coxpRcfr df ihwsf mfqr hn aqyahudf sMBflidaF hI trMp iËafdfiËMmyvfrI vflf rvweIafapxfAuxgy pr AunHF dy AudGftnIBfÈxF ny lokF dy ies Brosy nUM TysphuMcfeI hY qy hux ahudf sMBfl lYxqoN bfad aijhI koeI sMBfvnf nhINik trMp dy rvweIey 'c nrmI

afvygI. dunIaf nUM hux sMXukq rfj amrIkfdy sB qoN gYr-rvfieqI rfÈtrpqIdf sfhmxf krn leI Éud nUMiqafr rwKxf pvygf. trMp bxy-bxfey inXmF qy pRxflIaF 'qy cwlxvfly rfÈtrpqI nhIN hn. hux qFamrIkf dy sB qoN nyVly sihXogIvI trMp bfry inÈicMq ho ky nhINbYT skdy. Bfrq nUM vI AunHF dyiek-iek kdm 'qy iqwKI nËrrwKxI pvygI. trMp ny pihlF hI ieh dfavy nflkih idwqf hY ik Auh amrIkf dybfhr geIaF sfrIaF nOkrIaF qykfrobfrF nUM dyÈ ivc vfipsilafAuxgy aqy dUjy dyÈF dynfgirkF leI amrIkf ivc nOkrIlwBxf muÈikl bxf dyxgy. iesnfl Bfrq qy amrIkf nfl sMbMiDqkMpnIaF nUM XkInI qOr 'qy Ëbrd-sq Dwkf lwgygf.


ttrrMMpp ddff rrvvwweeIIaaff nnrrmm hhooxx ddII kkooeeII ssMMBBffvvnnff nnhhIINN

- jogyNdr Xfdv

suixaf hY ik ies sfl dy bjt 'civwq mMqrI koeI vwzf aYlfn krnvfly hn. ies aYlfn df sMbMDgrIbF aqy idhfqI KyqrF nfl hov-ygf. hux srkfr 'sfiraF leI Gwto-Gwt afmdn' (XUnIvrsl byiskienkm) Bfv XU[ bI[ afeI[ nUM lfgUkrn jf rhI hY. ieh sux ky iekAumId qF bwJdI hY pr nfl hI ÈwkvI pYdf huMdf hY. aijhy iksy vwzykdm dI swcmuwc loV hY. notbMdI dImfr qoN duKI lokF nUM rfhq phuMcfAuxdI sKq loV hY. ipCly ZfeImhIinaF 'c bhuqy lokF nUM nkdI dIidwkq hoeI pr notbMdI dI aslImfr AunHF lokF nUM peI, ijnHF dIafmdn Gt geI, ijnHF df roËgfrKuws igaf.ipafË, aflU, tmftr qy sbËIaFbIjx vfly iksfnF dI Psl dy Bfaizg gey, ryhVI-PVHI jF kirafnydIaF CotIaF dukfnF clfAuxvfilaF df kfrobfr acfnk Twp hoigaf. nkdI 'qy cwlx vfly CotyAudXog vpfr nUM Dwkf lwgf. sB qoNvwzI mfr idhfVIdfr mËdUr nUMpeI, ijs df roËgfr Kuws igaf aqyijs nUM Èihr Cwz ky vfps afpxyipMz jfxf ipaf.iksy arQ ÈfsqrI ny ajy qk iesnuksfn df pUrf jfieËf nhIN ilafhY pr notbMdI df asr soky aqyhVH vrgI kudrqI afPq nfloNiËafdf hI hoieaf hovygf. jy srkfrkudrqI afPq 'c pRBfivq lokF nUMrfhq aqy muafvËf idMdI hY qF iesmfmly 'c vI lokF nUM muafvËf dyxfsrkfr df PrË bxdf hY.notbMdI dI Xojnf 'khIN py ingfhyN,khIN py inÈfnf' vflI cfl sI.BfÈx kfly Dn bfry sI pr aslIinÈfnf grIbF dIaF votF 'qy sI.Xojnf ieh sI ik notbMdI nfllwgBg 3-4 lwK kroV rupey bYNkF'c afAux qoN rih jfxgy qy srkfrAus bwcq dy afDfr 'qy iksy vwzI'grIbI htfE' vrgI Xojnf dfaYlfn kr dyvygI. ivroDI iDr rOlfpfAuNdI rhygI qy grIbF dIaF votF

Bfjpf btor lvygI pr aijhfhoieaf nhIN. sfry not bYNkF 'cvfps af gey.31 dsMbr nUM pRDfn mMqrI kolCoty-moty aYlfnF qoN ielfvf kuJ nhINsI. jy hux bjt 'c vI koeI vwzfaYlfn nhIN hoieaf qF ieMnf vwzfdfa KflI jfvygf. ieh vI ho skdfhY ik lokF dy sbr df bMnH tuwt jfvy,ies leI 1 PrvrI nUM pyÈ hox vflfbjt arux jyqlI df nhIN, nirMdrmodI df bjt hovygf.kI ieh vwzf kdm 'sfiraF leIGwto-Gwt afmdn' (XU[ bI[ afeI[)df hovygf? jy srkfr ieMnI ihMmqkr sky qF ibnF Èwk Aus dfsvfgq hoxf cfhIdf hY pr jy iestotky nUM iesqymfl kr ky lokF nUMkoeI lflIpfp PVfAux dI koiÈÈkIqI jFdI hY qF Aus df ivroD hoxfcfhIdf hY. hux qk ies srkfr dIkfrguËfrI nUM dyK ky qF Èwk iehohuMdf hY ik isrP totkybfËI hoxvflI hY.AuNJ XU[ bI[ afeI[ df ivcfr bhuqcMgf hY. keI arQ ÈfsqrI suJfady rhy hn ik lok BlfeI dIaFCotIaF-CotIaF sYNkVy XojnfvF dIjgHf srkfr iek iswDI-sfdI Xojnfclfvy qy hryk nfgirk nUM iekbwJI-bJfeI rkm dy idwqI jfvy.rkm Gwto-Gwt ieMnI hovy ik guËfrylfiek pYsf hwQ 'c afvy, iPr lokqYa krn ik Aus pYsy df kI krnfhY.aijhI Xojnf df iek vwzf Pfiedfho skdf hY. awj srkfr grIbF dynF 'qy keI XojnfvF clfAuNdI hY qyAunHF 'qy bhuq pYsf Krc huMdf hY.lokF nUM ssqf rfÈn dyx 'qy ipClysfl 1[34 lwK kroV rupey Krchoey, ssqI Kfd dI sbiszI 'qy 70hËfr kroV rupey, gYs qy pYtroldI sbiszI 'qy 26 hËfr kroVrupey aqy mnrygf Xojnf 'c 38hËfr kroV rupey Krc hox dfanumfn sI.kul imlf ky aijhIaF XojnfvF 'qylwgBg ZfeI lwK kroV rupey Krcho jFdy hn. ienHF 'coN ikMnf pYsfgrIbF qk phuMcdf hY aqy ikMnf

iBRÈtfcfr dI Byt cVH jFdf hY, iehaMdfËf asIN sfry lgf skdy hF.ies dI bjfey jy ieh pYsf iswDfgrIbF dI jyb 'c phuMc jfvy qF socoAus nfl ikMnf Pfiedf ho skdf hY.ieMnI rkm nfl grIbI dI ryKf qoNhyTF rihx vfly 27 kroV lokF nUMhr sfl 10 hËfr rupey (pRqIivakqI) idwqy jf skdy hn.pihlI nËry ivcfr cMgf hY pr ies'c keI AulJxF hn. pihlI gwl qFieh ik srkfrI grIbI dI ryKf qoNhyTF kOx qy AuWpr kOx-ieh PYslfkrnf asMBv hY. ies leI bI[ pI[aYwl[ qy ey[ pI[ aYwl[ vfly kfrzsrpMcF, ptvfrIaF dI mnmrËIawgy Pyl ho gey sn. ies qoN vwzIsmwisaf ieh hY ik srkfr ijs nUMgrIbI dI ryKf kihMdI hY, Auh qFBuwKmrI dI ryKf hY.jy Kurfk surwiKaf kfnUMn dy ihsfbnfl dyKIey qF dyÈ 'c grIbF dIigxqI lwgBg 90 kroV hY. ienHF'coN kuJ lokF nUM Gwt qoN Gwt afmdndyx aqy bfkI XojnfvF bMd krnnfl bhuq Gwt lokF nUM Pfiedf hov-ygf pr nuksfn bhuiqaF df hojfvygf. ies nfl jo afpfDfpI aqyiBRÈtfcfr PYlygf Auh vwKrf.jykr grIbF qk aijhI iksy Xojnfdf lfB phuMcfAuxf hY qF ieko rfh hYik afmdn kr dyx vfly lokF nUM Cwzky bfkI sfry nfgirkF nUM ies 'cÈfiml kIqf jfvy. aijhf krn 'cpYsf lwgygf, ihMmq vI lwgygI aqysrkfr kol bhuq sfrf pYsf afjfvygf, bÈrqy Auh amIrF nUM 'dfn'dyxf bMd kr dyvy.bjt 'c grIbF 'qy ikMnf pYsf 'lut-fieaf' jFdf hY, Aus dI qF bhuqcrcf huMdI hY pr ieh crcf nhINhuMdI ik ies nfloN keI guxf iËafdfcVHfvf amIrF aqy vwzIaF kMpnIaFnUM cfiVHaf jFdf hY. hryk bjt 'cvwzIaF kMpnIaF nUM 6 lwK kroVrupey qoN iËafdf dI tYks muafPIidwqI jFdI hY. jy ies nfloN awDIrkm vI XU[ bI[ afeI[ 'qy Krc kridwqI jfvy qF bhuq vwzy vrg nUMPfiedf ho skdf hY. hor kuJ nhIN qFGwto-Gwt srkfrI bYNkF dy lon zkfr

ky muwkrn vfilaF df pYsf muafPkrn qoN qF srkfr mnHf kr hIskdI hY.ies qoN ielfvf srkfr iËafdftYks iekwTf kr skdI hY. dunIafdy iËafdfqr dyÈF 'c pRfprtItYks huMdf hY pr sfzy ieQy Auhoijhf tYks nhIN hY. KyqIbfVI nUMtYks mukq rwKx df Pfiedf Auhlok AuTf rhy hn, ijnHF df KyqInfl koeI sMbMD nhIN huMdf. svflieh hY ik srkfr amIrF dI jyb 'chwQ pfAux dI ihMmq krygI?pr lwgdf hY ik srkfr df aijhfkoeI ierfdf nhIN hY. srkfr grIbFdy iek Coty ijhy vrg nUM XU[ bI[afeI[ dy qihq kuJ rkm PVfdyvygI pr nfl hI rfÈn qy mnrygfvrgIaF XojnfvF 'c ktOqI kridwqI jfvygI. bs ieMny nfl AusÈfm nUM tI[ vI[ pRogrfm clfAux dfmsflf pYdf ho jfvygf aqy 'grIbIhtfE' df zMkf vwj jfvygf qy asINbjt nfl sMbMDq aslI svflpuwCxf Buwl jfvFgy ik KyqIbfVIsMkt nUM dUr krn leI kI hoieaf,roËgfr df kI hoieaf, iswiKaf aqyishq Kyqr 'c pYsf ikAuN nhINvDfieaf aqy sfiraF leI Gwto-Gwtafmdn (XU[ bI[ afeI[) df kI hov-ygf?iPr kuJ sflF bfad iksyieMtrivAU 'c aimq Èfh kih dyxgy- "ieh qF iek totkf sI."


iieess vvffrr ddff bbjjtt jjyyqqllII ddff nnhhIINN,, ''mmooddII ddff bbjjtt'' hhoovvyyggff!!

- mwKx kuhfV

ivDfn sBf jF lok sBf coxF vylyjMg dy mYdfn vflI hflq bx jFdIhY. srmfeydfr qy jfgIrdfrpfrtIaF votF btorn leI afpxfawzI cotI df Ëor lfAuNdIaF hn.koeI vI koJf aqy GtIaf hiQafrvrqx qoN koeI guryË nhIN kIqfjFdf. JUT qy Cl kpt df ÉUbshfrf ilaf jFdf hY. votrF nUMBrmfAux leI pYsy vMzy jFdy hn.BuwkI, Èrfb qy hor hr pRkfr dy nÈyvrqfey jFdy hn. tI[vI[ sYwt,PirjF, motrsfeIkl qy hor keIkuJ votrF dy GrIN phuMcfieaf jFdfhY. mfhOl ies qrHF df bxfieafjFdf hY ik ijhVf vDyry pYsy vMzigaf jF vDyry JUT bol igaf AuhIijwqygf. ies vkq dyÈ ivwc ÊrIbqy pyNzU lokF dI lgpg 70 ÌIsdIvsoN hY. coxF smyN pfrtIaF vwloNbfhUblIaF rfhIN ienHF nUM zrfieafvI jFdf hY qy mfieafjfl ivwc Psfky Brmfieaf vI jFdf hY. lokF nUMDrmF, jfqF, mËhbF qy iKwiqaFivwc vMzx leI hr Xqn kIqfjFdf hY. hr pfrtI df nyqf iehIafKdf hY ik Auh dyÈ dI, sbMiDqsUby aqy lokF dI 'qn-mn-Dn' nflsyvf krnf cfhuMdf hY. puwiCaf qFiehI jfxf cfhIdf hY ik kI syvfivDfiek jF koeI ivDfink ahudyd-fr bxn qoN ibnF nhIN huMdI? syvf qFkdy iksy ahudy dI muhqfj nhINhoeI. syvf leI qF kyvl swcI-suwcIBfvnf qy pRqIbwDqf dI loV huMdI hY.ies vkq Bfrq aqy ies dy sfrysUibaF ivwc ÊrIb vrg do iqhfeIihwsy dy lgpg hY. iehI AuhsfDnhIx vrg hY ijs nUM iÈkfrbxfAux leI cox lVn vfly iÈkfrIJUTy lfiraF df ilÉqI dsqfvyË'cox mYnIPYsto' jfrI krdy hn.

coxF lVx vflIaFpfrtIaF aqy AumIdvfr afKdyiehI hn ik Auh lokF dI syvfkrngy, lokF nUM vwK vwK rfhqFdyxgy, ÊrIbI dUr krngy qyÊrIbI-amIrI df pfVf Gwtkrngy, hr iewk nUM ruËgfr dyxgy,cMgIaF qy muÌq ishq qy iswiKaf dIshUlq dyxgy, dilqF qy ÊrIbFnfl huMdf ivqkrf dUr krngy,pulIs dy kihr qoN bcfAuxgy, lokFnUM inaF idvfAuxgy aqy sB lokF nUM

brfbr smJxgy afid. pr amlivwc ieh sB JUT hI sfbq huMdf hY.lok jld hI Twgy mihsUs krnlwg jFdy hn. AumIdvfr jyqU ho kylok syvf nhIN, Éud dI syvf krdyhn. idn duwgxI qy rfq cOguxIqrwkI krdy hn. AunHF dI ËmInjfiedfd df koeI aMq nhIN rihMdf.Gr dy jIaF qoN ibnF bynfmIjfiedfd byihsfb ho jFdI hY. iehIAunHF df asl mYnIPYsto aqyAudyÈ huMdf hY.

amIr ajfrydfr ÈRyxIcoxF dI Kyz rcfAuNdI hY. cfhy koeIvI hfry, koeI vI ijwqy, ies ivwc ijwqhfr hr hflq amIr ÈRyxI dI hIhuMdI hY. amIr ÈRyxI ny kyNdrI jFsUbfeI coxF ivwc jo vI pfrtI ijwqy,Aus nUM afpxy mksd leI vrqxfhuMdf hY. sMivDfn df cOKtf hI iesqrHF bxf ilaf igaf hY ik Auh hrhflq ivwc AuWc ÈRyxI dy ihwqF ivwcBugqy aqy iewk sImf ivwc rih kykMm kry. jo vI kMm kry Auh amIrajfrydfr ÈRyxI dy lfB vfsqy hovy.iksy qrHF vI Aus df lfB ÊrIbF nUMnf imly jy imly vI qF Auh Gwt qoNGwt hovy. ÊrIbF nUM isrÌ lfiraFnfl hI prcfieaf jfvy.

dyÈ afËfd hox qoNbfad pihlIaF kuJ coxF ivwc coxlVdIaF pfrtIaF kFgrs, jnsMGjF akflI afid lokF qoN votF btornleI ËbfnI klfmI hI vfadykrdIaF sn aqy lok ienHF dyBrmfAU nfairaF df Jwt iÈkfr vIho jFdy sn ikAuNik lok kFgrs dIagvfeI ivwc afËfdI dI lVfeIlVy sn. lok ienHF 'qy CyqI ieqbfrkr lYNdy sn. pr jldI hI iehvfady hvf dy buwly bx ky lokF dIaFnËrF qoN EJl huMdy idsy. lokF nUMvfaidaF dy Brmjfl ivwc PsfAuxleI pfrtIaF vI hor clfk hogeIaF. Auh iÈkfr nUM jfl ivwcPsfAux leI mËbUq qy bfrIk jflbuxn qy nfl nfl nvF cogfiKMzfAux vFg vfaidaF df ilKqIjfl buxn lwgIaF. vfaidaF dyilKqI jfl nUM 'cox mYnIPYsto' dfnfm idwqf igaf. lokF nUM BrmfAuxleI iewk-dUjy qoN vD ky vfady hoxlwgy. bs iewk vfr BrmfAU lfiraFivwc lokF nUM afpxy ipwCy lfieaf;votF btorIaF qy mgroN 'qUM kOx-mYNkOx.' iPr ieh jyqU pfrtIaF qy

AunHF dy AumIdvfr asl rMg ivwcaf jFdy hn. mYnIPYsto rfhIN kIqysB vfady iksy kUVydfn ivwc suwtidwqy jFdy hn aqy kIqy vfaidaF nUMiewk 'cox jumlf' kih ky lokF dIaFafsF aqy BroisaF df mKOlAuzfieaf jFdf hY. aijhI hflqivwc lok ikwQy jfx, kI krn qy iksnUM Ìirafd krn? ieh koeI kfnUMnIdsqfvyË qF hY nhIN ik ijs nUMadflq ivwc vMgfiraf jf sky.iksy pfrtI ivruwD kys dfier kIqfjf sky. lok hwQ mldy pCqfvfkrdy hI rih jFdy hn. AunHF kolAuhI rih jFdf hY jo AunHF koliÈkfrI dy jfl ivCfAux qoN pihlFjo QoVHf bhuq cogf iKlfiraf huMdfhY. AuhI jo AunHF iÈkfrI dy jfl 'cPsx qoN pihlF iKlfiraf cogfKfDf huMdf hY. AuhI kuJ AunHF dy kolrihMdf hY jo coxF qoN pihlF AunHF nUMnkd jF iksy hor rUp ivwc votF dymuwl dy rUp ivwc imilaf huMdf hY.ÊrIb Ausy nUM hI gnImq smJ lYNdyhn. iehI AunHF ipCly swqdhfikaF qy qËrby ivwc iswiKaf hY.Auh byvws hn. koeI AunHF dI bFhPVn vflf sfhmxy nhIN idsdf.

ÊrIb byvws votr kryvI qF kI kry. Aus dy sfhmxy afmqOr 'qy do afriQk qOr 'qy rwjy-puwjyAumIdvfr KVHy kr idwqy jFdy hn.AunHF nUM ienHF dovF ivwcoN iewk dI coxkrn leI ikhf jFdf hY. ivcfrfvotr cMgI qrHF jfxdf hY ik ienHF nyAus nUM kuwtxf vI hY qy luwtxf vI, prAuh mjbUr huMdf hY. votr ienHFdovF ivwcoN iewk nUM 'kuJ ku cMgf' smJky cux lYNdf hY. votr hYrfn pRyÈfnhuMdf hY jdoN Aus df cuixaf 'kuJcMgf' bMdf vI QoVHy hI arsy bfadpihly vrgf hI ho inbVdf hY.votr Pyr agly pMj sfl Aus qoNinrMqr kuwt KFdy rihMdy hn. koeImYnIPYsto jF koeI cox kimÈn dfpRbMD Aus dI mdd nhIN krdf.

ieh iblkul TIk hY ikjmfqI smfj qy rfjnIqk pRbMDivwc lok rfj lokF df aslI rfjnhIN huMdf. ieh jmfqI rfj huMdf hY.DoKf huMdf hY, ivKfvf huMdf hY. iehlokF leI, lokF duafrf, lokF dfrfj bx ky nhIN rihMdf, sgoNÊrIbF dIaF votF btor ky amIrFdf qy amIrF leI rfj bx jFdf hY.cox pRikiraf vI DoKy BrpUr iswD

huMdI hY. iPr vI ijMnf icr iehpRbMD amIrF jF vwzy srmfeydfraËfrydfr GrfixaF kol hY, Enficr cox pRxflI ivwc kuJ soDF krvfky afm lokF nUM kuJ ku rfhq qFidvfeI hI jf skdI hY. ies mksdleI isafsI pfrtIaF nUM afpxI,afmdn aqy Érc ivwc pfrdrÈqfilafAux, sUcnf kimÈn dy dfieryivwc ilafAux dy nfl nfl coxmYnIPYsto nUM ivDfnk dsqfvyËmMnx leI pfbMd kIqy jfxf ËrUrIhY. jo vfady mYnIPYsto rfhIN koeIpfrtI krdI hY, jy ijwq AuprMqAuh pUry nhIN krdI qF Aus AuWpradflq ivwc kys drj kIqf jfsky. Aus bfry sËf inÈicq hovyaqy Gwto-Gwt Aus pfrtI dI mfnqfrwd hovy. pfrtI muKI nUM jylH ivwcByjy jfx dI ivvsQf hovy. ieMjvotrF nfl afm lokF nfl DoKf iksyhwd qk Gt skdf hY. BfvyN iesrfjnIqk pRbMD dy rfKy aijhf kdynhIN hox dyxgy pr ies bfry bihsiCVnI cfhIdI hY. Xqn hoxy cfhIdyhn. aijhf krn nfl hr Gr dyGwt qoN Gwt iewk jIa nUM nOkrI dfvfadf kr ky mukrn vfly aqyivdyÈ qoN kflf Dn ilaf ky hrBfrqI nfgirk dy Kfqy ivwc 15-15lwK rupey jmHF krfAux dy vfady nUM'iewk cox jumlf' kih ky lokF nflvwzf DoKf krn vfilaF leI ÈfiedkoeI QoVHf bhuq zr pYdf ho jfvy.swc qF ieh hY ik awj hr pfrtIcoxF vyly votF btorn leI ÊrIblokF nUM jo bhuq hI suMdr-suMdrsbËbfÊ idKfAuNdI hY, anykF qrHFdy aqy iewk-dUjy qoN awgy lMG ky coxmYnIPYsto rfhIN ilKqI vfady krdIhY, Aus qoN sfry hI muwkr jFdy hn.kdy vI koeI vfadf vÌf nhIN huMdf.aijhI hflq ivwc jy cox kimÈnaqy srbAuWc adflq mUk drÈkbxy rihxgy qF ienHF sMsQfvF dflokF nUM kI lfB? cox mnorQ pwqrFrfhIN lokF nUM JUTy lfry lfAuxy jF qFbMd hox jF ienHF nUM bfkfiedfivDfnk dsqfvyË smiJaf jfvy qFjo ies qoN ipwCy htx vfilaF ivruwDkfnUMnI kfrvfeI ho sky. Bfrq dycox kimÈn aqy suprIm kort nUMcox mYnIPYsto nUM ivDfnk dsqfvyËbxfAux leI krvfeI krnI cfhIdIhY. - DMnvfd sihq, pMjfbI itRibAUn

kkffnnUUMMnnII ddssqqffvvyyËË bbxxnnff ccffhhIIddff hhYY ccooxx mmYYnnIIPPYYssttoo

izjItl pymYNt nfl iBRÈtfcfr 'qy lwgygI lgfm-rrfÈtrpqInvIN idwlI, 25 jnvrI :-rfÈtrpqI pRxfb muKrjI nyrfÈtr dy nFa sMdyÈ jfrI kridafikhf ik 1951 dy mukfbly Bfrqawj ivigafnk aqy qknIkIjnÈkqI dy dUsry sB qoN vwzyBMzfr, qIsrI sB qoN ivÈfl sYnf,pRmfxU smUh dy CyvyN mYNbr, pulfV dIdOV 'c Èfiml CyvyN mYNbr dy nfl hI10vIN sB qoN vwzI AudXoigk ÈkqIhY. rfÈtrpqI ny ikhf ik mYN 68vyNgxqMqr idvs dI pUrb sMiDaf 'qydyÈvfsIaF nUM vDfeI idMdf hF. sfzIarQ ivvsQf cuxOqIpUrn ivÈvgqIivDIaF dy bfvjUd cMgfpRdrÈn kr rhI hY. AunHF ikhf ik1951 'c 36 kroV dI abfdI dIqulnf 'c hux Bfrq 1[3 arbabfdI vflf iek mËbUq rfÈtrhY. awj pRqI ivakqI afmdn 'c10 guxf vfDf hoieaf hY aqy grIbIanupfq 'c do-iqhfrI dI kmI afeIhY. kfly Dn nfl lVn leI lfgUkIqI geI notbMdI df cMgf asrhovygf qy izËItl pymYNt nfl lYx-dyx 'c iBRÈtfcfr 'qy lgfm lwgygI.lokqMqr ny sfnUM aiDkfr idwqy hn

pr ies dy nfl sfnUM afpxy PrËFnUM vI inBfAuxf pvygf. rfÈtrpqIny awgy ikhf ik lfBkfrI ruËgfr,BfeIcfry nfl ikirafÈIl sMprkaqy mfqf-ipqf dy mfrg drÈnnfl smfj ivc sihcfr pYdf huMdfhY. ivkfs dy nfl vfqfvrx dIrwiKaf vI ËrUrI hY. srkfr dIaFpRmuwK pihlF 'coN mnrygf vrgIaFskImF lokF nUM ruËgfr dy rhIaFhn aqy zfierYkt tRFsPriBRÈtfcfr rokx qy pfrdrÈqfilafAux 'c sihXogI hY. izËItlpymYNt Bugqfn nUM asfn qypfrdrÈI bxfAux ivc sihXogI hY.asIN cfhuMdy hF ik sfzf lokqMqrvDy Gty nf. rfÈtrpqI muKrjI nyikhf ik asIN ajy srboqm nhIN hFqy sfnUM afpxIaF kmIaF dI pCfxkrnI cfhIdI hY. sfnUM ipMzF dy lokFleI iËafdf shUlqF muhweIafkrvfAuxIaF cfhIdIaF hn ijsnfl AunHF df jIvn cMgf ho sky.sfnUM KyqI nUM vDfvf dyxf cfhIdf hY.mfqBUmI dI syvf leI sfzy qoN jo kuJvI ho skdf hY sfnUM krnf cfhIdf hYqy afpxy PrË inBfAuxy cfhIdy hn.

bwicaF nUM AunHF dy bcpn df pUrfafnMd lYx df mOkf imlxf ËrUrI hY.AunHF ikhf ik sfzI iswiKaf pRxflInUM, sfzy nOjvfnF nUM vDIaf jIvnjFc isKfAux dy leI tYknflOjInfl joVxf hovygf. AunHF ikhf ikawj nOjvfn pIVHI afÈfvfdI qyAumIdF nfl BrpUr hY. ÈRI muKrjIny afpxy sMboDn 'c ikhf ik sfzyafpxy lokF dI KuÈhflI aqy byhqrInUM loknIqI df afDfr bxfAuxfcfhIdf hY. srkfr dy pRmuwKpihlUaF df inrmfx smfj dykilafx nUM bVfvf dyx dy leI kIqfigaf hY.swiBafcfrk, BfÈfeI aqy Dfrimkanykqf sfzI sB qoN vwzI qfkqrfÈtrpqI ny ikhf ik KuÈhflIjIvn dy mnuwKI anuBv df afDfrhY, KuÈhflI smfn rUp 'c afriQkaqy gYr-afriQk mfpZMzF dfnqIjf hY. AunHF ikhf ik Bfrq dfbhUlvfd aqy Aus dI smfijk,swiBafcfrk, BfÈfeI aqy Dfrimkanykqf sfzI sB qoN vwzI qfkq hY.iekwTIaF coxF krvfAux 'qy afvygfGwt Krc

rfÈtrpqI pRxfb muKrjI ny afpxysMboDn 'c lok sBf qy ivDfn sBfcoxF ieko smyN krvfAux dI purjorvkflq krn dy nfl hI notbMdI dfsmrQn kIqf, AunHF ikhf ik ienHFdovF muwidaF 'qy srkfr df Ëor irhfhY. sRI muKrjI ny cox kimÈn nUMikhf ik Auh rfjnIiqk dlF dy nflivcfr-crcf krky dovF coxF nUMieko smyN krvfAux dy ivcfr nUM awgyvDfey. AunHF ikhf ik lok sBf aqyivDfn sBf coxF iekwTIaFkrvfAux nfl Krc 'c vI kmIafvygI.


s

Chinese Acupuncture & Herbal Clinic

* pihlI muPLq kMsltysLn dOrfn drd qoN iewkdm arfm pfE!

NORTH YORK OFFICE6257 Bathurst St. (at Steeles Ave)

416-227-1686

Website: www.chinesehealthway.comYANLI CAO, R.TCMP, R.Ac

CHAO WANG, R.TCMP, R.Ac, PhD (University of Toronto)

- iqMn pusLqF qoN pirvfr kol cInI-ccikqsf dI muhfrq hY.- cInI aqy pwCmI cikqsf ivwc tryNz aqy 30 sfl df lMbf qjurbf hY.

- kYnyzf dI cInI-ccikqsf qy akUpMgcr asosIeysLn dy kOmI borz dy zrYktr hn.- cikqsf AuWqy 40 mYzIkl aqy sfieMtyiPk pypr ilK aqy Cpvf cuwky hn.

hhyyTTllyy rrooggFF ddyy ssppYYssLLiillsstt::- drd- arQrfeIts- bFJpn- pyt dIaF bImfrIaF- kYNsr

- QkyvF, kmjLorI- mfeIgryn- bvfsIr qy cmVI dy rog- sYks dy rog qy kmjLorI- Kyz vgYrf dIaF swtF- gurdy qy ipwqy dI pwQrI

- alrjI qy dmF rog- sYnsfeIts- sLwkr-rrog - Evr-vvyt (vfDU Bfr)- sLrfb qy isrgtF qoN Cutkfrf- tYnfeIts, tYnznfeIts

- grdn qy kUhxI df akVfa- aOrqF dy gupq rog- buZfpf-rrokU ielfj- kilstrol qy blwz prYsLr- idmfgI qxfE, anINdrfpn- strok afid

* EntyrIE ivwc rijstrz hn * lwgBwg sfrIaF ieMsLorYNs kMpnIaF trItmYNtkvr krdIaF hn * motr vhIkl aYksIzYNt kys vI ley jFdy hn

zyvz nfm df PYmlI zfktr kmr, cUly aqy lwq dI drd qoN pIVqsI aqy qurn qoN asmrQ sI. akUpMkjr ivDI nfl Auh isrPL pMj sYsLnF ivwchI pUrI qrF TIk ho igaf.

ilMzf nfm dI pRogrfmr bIqy awT mhIinaF qoN isr-drd,anINdrfpn, KUn df vfr vfr afAux, mUz df bdldy rihxf qy hor aOrqI rogFqoN pIVq sI. akUpMgcr aqy cInI-cikqsf nfl Aus nMU pUrf arfm af igaf.Aus dI aOrqI-rogF dI mfhr zfktr eynf pRBfvq hoeI ky Aus ny KudafkUpMgcr ielfj krvfAuxf sLurU kr idwqf.

bfrbrf jo ky tIcr hY aqy keI sflF qoN grBvqI hox dI koisLsLivwc sI, akUpMgcr aqy cInI-ielfj qoN bfad grBvqI ho geI.

jUzI nfm dI akFAUtYNt jo kfr aYksIzYNt qoN bfad zIprYsLn qyisr-drd dI rogx ho geI sI iqMn mhIinaF ivwc TIk ho geI.

30 sfl qoN isgrtnosLI krdI af rhI aYnI nfm dI aOrq afpxyPYmlI zfktr dy Byjx `qy iewk sYsLn ivwc isgrtF Cwz geI.

aYnf nfm dI hfAUs vfeIP ny ielfj nfl 30 pONz Bfr Gtfieafaqy 20 sfl qoN blwz-pRYsLr qoN lYNdI af rhI dvfeI qoN Cutkfrf pfieaf.

aYlks nfm df cfr sfl df lVkf cmVI rog qoN pIVq sI qy Ausdy sfry srIr `qy KfrsL hox kfrn hmysLf roNdf rihMdf sI. cInI jVIaF-bUtIaFnfl nhfAux nfl Aus dI cmVI do hPLqy ivwc sfPL ho geI.

ipRM: pYnI nMU aYlrjI kfrn nwk vgx, insLF afAux aqy awKF ivwcKfrsL hox dI sLkfieq sI. akUpMgcr aqy hrbjL nfl Auh do mhIny ivwc TIkho geI.

mrIaf nfm dI tIcr jo iqMn bwicaF dI mF hY nMU ipsLfb rog ho igafijs kfrn Aus nMU hr awDy GMty bfad klfs Cwz ky vfsLrUm jfxf pYNdf sI.akUpMgcr nfl Aus df ipsLfb rog TIk ho igaf.

aYln nfm dy ivakqI nMU 15 sfl qoN isr df ‘guwCf-drd’ rfq nMUhuMdf sI. Aus df zfktr qy spYsLilst hr koisLsL kr cuwky sn . cInI cikqsfmuqfibk Aus dy kfljy df mrIzIan bhuq grm sI aqy ies mrIzIan nMUsitmUlyt krn nfl Aus dy isr df guwCf-drd 8 mhIny ivwc gfieb ho igaf.

lIE nfm dy nOjvfn nMU ichry df drd Biraf aYknI rog sI ijsnfl ichrf qy nwk lfl ho jFdf sI. ieh aYNtIbafietks nfl ieh gfieb ho

jFdf sI dvf bMd kridaF hI vfps af jFdf sI. ijgr nMU sMqulq krn dIivDI nfl Aus dI drd gfieb, cmVI sfPL qy ichrf suMdr ho igaf.

zyivz nfm dy ieMjnIar nMU sLwkr-rog, anINdrfpn, QkyvF aqymrdfnf kmjLorI sI. dvf KFidaF vI Aus dI sLUgr 18 `qy rihMdI sI. cInIbUtIaF nfl Aus dI sLUgr iewk mhIny ivwc nfrml ho geI aqy do mhIny ivwcAus ny hm-ibsqrI df pUrf afnMd mfnxf sLurU kr idwqf.

vONg nMU 10 idn pihlF strok ho geI aqy Aus leI bolxf musLklho igaf. Aus dy PYmlI zfktr ny afkUpMgcr leI Byijaf aqy Auh qIjItrItmYNt qoN bfad sDfrn lPLjL bolx lwg ipaf qy 10vIN trItmYNt qoN bfadsDfrn gwl krn jogf ho igaf.

bIbI icMn nMU PyPiVaF df kYNsr sI qy Auh kImo QrYpI qoN bfad bhuqkmjLor ho geI sI. mfrPIn lYNidaF vI aQfh drd qoN pIVq sI. afkUpMgcrnfl Aus df drd qurMq dUr ho igaf.

kI ieh sfry kysF `qy XkIn krnf aOKf hY? ieh qF zf: cfE aqyzf: XYNg lI dI sPLlqf dIaF kuJ ku Audfhrxf hI hn. cInI-cikqsf qoNnfvfkPL lokF leI ieh hYrfnkun ho skdf hY pr 5000 sfl qoN ies dI ho rhIvrqoN, ies ‘hIilMg-pfvr’ dI gvfhI BrdI hY.

nvjL, awKF, aqy jIB vgYrf vyK ky zfktr jfx skdf hY ik mrIjLdI iks qfkq-pRnflI ivwc smwisaf hY, iks iksm dy ielfj dI loV hY? ikMnficr ielfj dI loV hY, aqy BivK ivwc cMgI ishq ikvyN kfiem rwKI jf skdIhY? ieh zfktr bhuq hI brIk, drd-rihq, sitrlfeIjLz aqy izspojLyblsUeIaF vrqdy hn.

jy qusIN sUeIaF qoN zrdy ho qF hor ielfj ijvyN afkU-pRYsLr nfl vIielfj kIqf jf skdf hY. zfktr srIr dI ‘iXn’ aqy ‘XFg’ qfkq dy sMqulnvfsqy bhuq surwiKaq, vDIaf ivDI df sLFq qrIkf vrqdy hn. iehnF nyKfndfnI qjrby nfl qkqvr jVIaF-bUtIaF dy keI PfrmUly iqafr kIqy hnijhnF nfl keI smwisafvF df hwl kIqf jf skdf hY. quhfnMU hjLfrF sfl purfxIcikqsf nfl lfB ho skdf hY.

jy qusIN cInI afkUpMgcr, afkUpRYsLr aqy hrbl dvfeIaF vwlafkrsLq ho qF muPLq slfh msLvry leI hyT ilKy do `coN iksy vI iewk kilinknfl awj hI sMprk kro.

trMp ny mYksIko sImf AuWqydIvfr bxfAux dy idwqy afdyÈvfisLgtn (jIq jlMDrI) :-amrIkf dy rfÈtrpqI zonlztrMp ny mYksIkoo aqy amrIkf dIsImf AuWqy dIvfr bxfAux dykfrjkfrI afdyÈ AuWqy dsqKqkr idwqy hn. AunHF ny ikhf AunHF dIsrkfr qurMq ies Xojnf AuWqyaml ÈurU kr dyvygI. izpfrtmYNtafP homlYNz sikAUirtI nUM sMboDnkrdy hoey trMp ny ikhf bYrIarbxfAux nfl ÊYrkfnUMnI irPAUjLIaFaqy nÈIlI dvfeIaF dy qskrF nUMroikaf jf skyNgf. AunHF ny amrIkfdy AunHF ÈihrF nUM idwqI jfxvflImflI mdd ivwc ktOqI sbMDI iewkdsqfvyË AuWqy vI dsqKq kIqy jogYrkfnUnI qrIky nfl rih rhyirPAUjLIaF dy pnfhgfh bx geyhn aqy iemIgrysLn aiDkfrIaF nUMjfxkfrI nhIN idMdy. rfÈtrpqItrMp ny eybIsI inAUj tIvI cYnlnUM idwqy iewk ieMtrvAU ivwc ikhf sIik mYksIkoo nUM dIvfr bxfAux df sOPIsdI Krc moVnf hovygf hflFikmYksIkoo srkfr ny aijhf krn qoNienkfr kr idwqf hY pr trMp dfkihxf hY ik dIvfr df KrcfmYksIko nUM iksy nf iksy qrIky nflmoVnf hI pvygf.arbF zflr dy Krc vfly ies kMmleI trMp nUM sMsd dI mnËUrI vIlYxI hovygI. mYksIkoo aqy amrIkfdI sImf AuWqy 2,000 mIl lMmIdIvfr bxfAuxf trMp dy cuxfvIvfaidaF ivwcoN iewk sI. ies dy nflhI rfÈtrpqI trMp ny dyÈ ivwcsurwiKaf vDfAux vfly iewk horkfrjkfrI afdyÈ AuWqy vI dsqKqkIqy hn. aijhI ÉbrF hn ikrfÈtrpqI trMp awqvfdIaF qoN

jfxkfrI lYx leI puwCigC dyqrIikaF dI vI ivcfr krn vflyhn aqy AuNnHF ny puCigwC leI vrqyjFdy qrIky `vftrborizMg` nMU vIshI krfr idwqf hY. nfl hI AuhamrIkf dy bfhr sIafeIey duafrfclfey jfxvfly gupq kYd KfinaFnUM dubfrf KolHx dI sMBfvnf AuWqy vIivcfr kr rhy hn.zonlz trMp mYksIkoo dyrfÈtrpqI aYnirk pynf nIto nflies mhIny dy afKIr ivwc mulfkfqkrn vfly hn pr hux smiJafieh jf irhf hY ik mYksIko dytfsLtrpqI ies mulfkfq nUM kYNslkrn vfly hn. trMp ny ikhf ikamrIkf dI dwKxI sImf AuWqy sMktdy hflfq hn. trMp dy afdysL muq-fibk amrIkf-mYksIkoo sImf AuWqygÈq vDfAux leI ds hjfraiDkfrIaF dI inXukqI dI XojnfhY. AunHF ny ikhf ik ibnF sImf dykoeI dyÈ dyÈ nhIN huMdf. rfÈtrpqItrMp swq aPrIkI aqy imzleIstdy dyÈF ivwcoN pRvfsIaF dy afAuxAuWqy rok lgfAux AuWqy vI ivcfrkr rhy hn ijnHF ivwc sIrIaf,Xmn, lIbIaf, sUzfn, somflIafaqy ierfk Èfiml hn. hfl dIGVI ienhF dysL dy lokF leI 30idn leI aYNtrI bMd kr idwqI hY.Xfd rhy trMp sImf `qy dIvfr2006 ivwc jfrj buwsL dy kfrjkflivwc bxy Aus knUMn qihq bxfAuxjf rhy hn ijs qihq dIvfrbxfAux nUM mnjUrI imlI hoeI hYaqy 2000 mIl ivwcoN 700 ku mIl`qy dIvfr aqy vfV vI kIqI hoeI hYjo ik bwuLsL dy kfrjkfl ivwc hImukMml ho geI sI.

hhYYiimmllttnn ddyy 2200 ssffll ddyy llVVkkyy ddII bbuuZZffppyy ddII iibbmmffrrII kkffrrnn hhooeeII mmOOqq

BBffrrqq-XXUUeeyyeeII vvwwllooNN rrwwiiKKaaff ssmmyyqq1144 KKyyqqrrFF iivvwwcc aaiihhmm ssmmJJOOqqyy

hYimltn (jIq jlMDrI) :-hYimltn dy 20 sflf lVky dI mOqho geI hY jo ik buZfpy dI ibmfrI qoNpIVHq sI. zYivn sUlIan iekaijhI bImfrI df iÈkfr sI ijs

kfrn Aus dI Aumr qyËI nfl vDrhI sI. bcpn ivc hI Aus `qybuZfpf af igaf aqy 20 sfl dIAumr ivc aYqvfr nUM Aus dI mOq hogeI.

zYivn dI mF jYmI mYzlyny soÈl mIzIaf `qy iek Bfvukpost pf ky ies dI jfxkfrI idwqIaqy ikhf ik zYivn hmyÈf Aus dyidl ivc iËMdf rhygf. Aus ny awgyiliKaf ik 'qyry ibnF kwlH hmyÈFvrgf nhIN rhygf. afpxI mF bxndf mOkf dyx leI qyrf DMnvfd. mYNqYnUM bhuq ipafr krdI hF.”zfktrF df kihxf hY ik ieh ibmfrI20 imlIan bwicaF ivwcoN isrPiewk nUM hI huMdI hY aqy ies 350 qoNlY ky 400 bwcy hn. zYivn'projyrIaf' nfmI bImfrI qoN pIVHqsI aqy ies bImfrI kfrn AusdIaF hwzIaF aqy koÈkfvF qyËI nflbuwZIaF ho rhIaF sn aqy Auh AumrqoN pihlF hI buwZf ho igaf sI pries ibmfrI df koeI ielfj nhIN hY.ies dy bfvjUd Auh afpxI iËMdgIiËMdfidlI nfl ibqfAuNdf sI vIzIEgymF Kyzdf sI aqy afpxy sfQIafnfl Kyzx jFdf sI. Aus qrHF iesbImfrI nfl pIVq iËafdfqr bwcy14-15 sfl qwk hI ijAUNdy rihMdy

hn pr zyivn 20 sfl qwk iËMdfirhf ikAuNik zYivn nUM bfstnhsqpfl ivwc iek nvIN bxIdvfeI idwqI jf rhI sI ijs kfrnAus dI Aumr qF vD geI sI prTIk nhIN sI ho sikaf. zYivn dI mFny dwisaf ik jdoN Aus df jnmhoieaf qF Auh afm bwicaF vrgfsI pr pihly mhIinaF ivc hI Ausivc bfkI bwicaF nfloN aMqridKfeI dyx lwgf sI. Auh cfrmhIinaF df sI, jdoN mYzly nUM AusdI bImfrI bfry pqf lwgf pr iesdy bfvjUd mYzly ny afpxy bwcy nUMrwb df qohPf smJ ky Aus `qy sfrfipafr lutf idwqf.

mYzly ny dwisaf ikzYivn aYqvfr nUM AuWiTaf qF AusdI idl dI DVkx qyË sI. Aus nUMqurMq hspqfl iljfieaf igaf,ijwQy Aus dy hwQF ivc hI Aus dI mOqho geI. mYzlI ny ikhf ik iesbImfrI dy bfvjUd zyivn 20 sflFqwk ijAUNdf irhf, ieh vI afpxy-afp ivc iek cmqkfr sI.

nvIN idwlI, 25 jnvrI :- Bfrqaqy XUeyeI ny rxnIqk irÈiqaF nUMhor mËbUq kridaF awj rwiKaf,surwiKaf, vpfr aqy AUrjf KyqrFsmyq 14 smJOiqaF 'qy dsqÉqkIqy. ienHF smJOiqaF 'c XUeyeI df75 arb zflr df invyÈ PMzÈfml nhIN hY. pRDfn mMqrI nirMdrmodI aqy abUDfbI dy ÈihËfdy ÈyÉmuhMmd ibn Ëfeyd al nfhXfndrimafn vfrqf qoN bfad 14smJOiqaF 'qy dsqÉq kIqy gey.al nfhXfn AuWc pwDrI vÌd nflBfrq dOry 'qy afey hn jo vIrvfr nUMgxqMqr idvs pryz mOky muwKmihmfn hoxgy. vfrqf nUM lfhyvMddwsidaF sRI modI ny XUeyeI afgUnfl sFJI pRYws kfnPrMs 'c ikhf ikduvwly sbMDF nUM lY ky hr msly 'qyivcfr vtFdrf hoieaf hY. irÈiqaF

'c surwiKaf aqy rwiKaf sihXog nUMaihm mMnidaF AunHF ikhf ik nyVlysbMD nf isrÌ dohF mulkF 'caihmIaq rwKdy hn sgoN guaFZImulkF leI vI ies dI mhwqqf hY.sRI modI ny ikhf ik pwCmI eyÈIafaqy KfVI dIaF GtnfvF 'qy ivcfrpRgtfey gey ijQy ÈFqI aqy siQrqf'c dovyN mulkF dy sFJy ihwq hn.abUDfbI nYÈnl afiel kMpnI vwloNkwcy qyl dy BMzfrn leI smJOqy 'qydsqÉq kIqy gey.

Bfrq vwloN strYtijkpYtrolIam irËrv ilmitz nysmJOqy 'qy shI pfeI. smuMdr rfhINafriQk srgrmIaF mËbUq krnleI vI smJOqf kIqf igaf. rfjm-frg aqy sVk afvfjfeI 'csihXog leI vI iek aYmEXU 'qydsqÉq kIqy gey.

iqMn awqvfdIaF nUM Zyr krnvfly hMgpn dfdf nUM aÈok cwkrnvIN idwlI :- jMmU-kÈmIr dykupvfVf iËly 'c iek imÈndOrfn iqMn awqvfdIaF nUMiekwilaF hI mOq dy Gft Auqfrnaqy afpxy sfQIaF dI jfn bcfky Èhfdq nUM gl lfAux vflyhvldfr hMgpn dfdf nUM awjmrn AuprMq ÈFqIkfl dfsrvAuwc bhfdurI purskfraÈok cwkr nfl nvfijaf igaf.rfjpQ 'qy gxqMqr idvs dymuwK smfroh 'c rfÈtrpqI pRxbmuKrjI hwQoN AunHF dI pqnIcfsyn lvFg dfdf ny iehpurskfr pRfpq kIqf.ipCly sfl 26 meI nUM kupvfVfdy nOgfm sYktr 'c POjI iTkfixaFdf afpsI sMprk tuwtx qoN bfadBwj rhy awqvfdIaF df ipwCf krkyqy AunHF nUM PVx dI iËMmyvfrI asfmrYjImYNt?35vIN btflIan dyhvldfr hMgpn dfdf aqy AunHF dItIm nUM sONpI geI. pihlF kmFzorih cuwky ÈRI dfdf afpxI bhfdurIaqy smJ idKfAuNidaF AuwcfeI vflybrPIly ielfky 'c ies qyËI nflawjy vDy ik awqvfdIaF dy bc kyinklx dy sfry rsqy bMd ho gey.ies qoN bfad awqvfdIaF ny AunHF'qy golIbfrI ÈurU kr idwqI. afpxIsurwiKaf dI prvfh nf kridaF ÈRIdfdf pwQrF ipwCy luky awqvfdIaF dy

nËdIk phuMc gey, ijs qoN bfadAunHF dy sfQIaF dI jfn bc geI.ÈRI dfdf ny nËdIkI golIbfrI 'c doawqvfdIaF nUM mfr mukfieaf. iesdOrfn Auh vI gMBIr rUp nflËKmI ho gey pr ies dy bfvjUdAunHF ny bcy hoey awqvfdIaF dfipwCf kIqf. ies kfrvfeI 'c AunHFdf sfhmxf qIjy awqvfdI nflhoieaf. Èhfdq nUM gl lfAux qoNpihlF hvldfr hMgpn dfdf nyAus awqvfdI nUM vI mfr mukfieaf.imÈn dl dy hor mYNbrF ny cOQyawqvfdI nUM vI Zyr kr idwqf. AunHFdy ies hOsly leI ÈRI dfdf nUM awjmrn AuprMq aÈok cwkr nflnvfijaf igaf.

vyilMgtn :- inAUËIlYNz dy pRDfnmMqrI ibl ieMgilÈ ny vIrvfr nUMikhf ik AunHF dy dyÈ df pfsportivkfAU nhIN hY. ieMgilÈ ny iehibafn AunHF KbrF drimafn idwqfik pfsport leI ËrUrI Xogqf nfhox dy bfvjUd amrIkI kfrobfrIpItr QIl nUM inAUËIlYNz df pfs-port dy idwqf igaf. QIl dI nfgirkqf 'qy ivvfd AunHFKbrF qoN bfad AuiTaf, ijs ivcdwisaf igaf ik amrIkf dykfrobfrI rfÈtrpqI zonflz trMpdy Èfsn 'c hflfq burI qrHFivgVn 'qy ies dwKxI-pRÈFqrfÈtr nUM Èrx sQl dy qOr 'qy dyKrhy hn. srkfr ny ies hPqy ieh gwlsvIkfr kIqI ik jrmnI 'c pYdfhoey arbpqI kfrobfrI QIl nUM jUn2011 'c nfgirkqf idwqI geI sI.aiDkfrq kRfeIst crc BUcflqbfhI PMz 'c 10 lwK inAUËIlYNzzflr (7[3 lwK amrIkI zflr)df dfn dyx dy do mhIinaF dy aMdrhI QIl nUM nfgirkqf dy idwqI geI

sI. ieMgilÈ ny mMinaf ik QIlËrUrI Xogqf pUrI nhIN krdy snpr kuJ ivÈyÈ hlfqF dI vjHf qoNAunHF nUM nfgirkqf idwqI geI.ieMgilÈ ny AunHF ivÈyÈ hlfqF bfryKulfsf krn qoN ienkfr kr idwqf,ijs qihq QIl nUM nfgirkqf idwqIgeI. AunHF ny KbrF nUM hfsohIx dwsky Kfrj kr idwqf, ijs 'c ikhfigaf sI ik inAUËIlYNz ny afpxInfgirkqf QIl nUM vyc idwqI.

inAUËIlYNz dy pRDfnmMqrI ny ikhf - sfzf

pfsport ivkfAU nhIN hY

nvIN idwlI :- BfrqI irËrvbYNk nkdI dI siQqI 'csuDfr nUM dyKdy hoey aglymhIny dy aMq qwk bYNkF aqyey[tI[aYwm qoN nkdI inkfsI dIhPqyvfrI hwd nUM smfpq krskdf hY. bYNk afP mhfr-fÈtr dy kfrjkfrI inrdyÈkafr[ ky[ gupqf ny ikhf, ''mYnUMlgdf hY ik inkfsI 'qyafr[bI[afeI[ dI pfbMdIPrvrI dy aMq qwk jF mwD mfrc qwk pUrI qrHF nfl Kqm ho jfxI cfhIdIhY ikAuNik nkdI dI siQqI suDr rhI hY." iËkrXog hY ik kyNdrI bYNk nyhfl hI 'c ey[tI[aYwm[ qoN rupey dI nfksI nUM vDf ky 10,000 rupey pRqI idnkr idwqf hY pr bcq bYNk KfiqaF dy leI 24,000 rupey dI hPqyvfrIinkfsI hwd nUM bxfey rwiKaf hY. cflU Kfqy dy leI hPqyvfrI nkdI inkfsIhwd iek lwK rupey 'qy bxfey rwKI. gupqf ny ikhf ik ieh pUrI qrHF nflirËrv bYNk df PYslf hovygf aqy Auh hI hflfq nUM iDafn 'c rKdy hoeykoeI PYslf krygf. aYws[bI[afeI[ irsrc dI irport 'iekoryp' 'c AumIdjqfeI geI hY ik nkdI AuplbDqf dy ihsfb nfl agly do mhIny 'chflfq lgBg afm ho jfxgy. aYws[bI[afeI[ Koj irport 'iekoryp' dy muqf-bk, ''PrvrI aMq 'c 78-88 PIsdI mudrf iPr qoN cln 'c af jfvygI.ies 'c iËafdf Coty notF dy nfl mudrf dI ibhqr ZMg nfl inkfsI vIÈfml hY." irËrv bYNk dy gvrnr Aurijq ptyl ny hflFik sMsd dIsQfeI kmytI dy sfhmxy bYNikMg pRxflI dy afm hox bfry 'c koeI smF hwdnhIN dwsI. kyNdrI bYNk ny ikhf ik cln qoN htfeI geI mudrf df 60 PIsdIarQfq 992 lwK kroV rupey vfps bYNikMg qMqr 'c phuMcfey jf cuwky hn.

PrvrI dy aMq qwk Éqm hoskdI hY nkdI inkfsI dI hwd

dubeI :- gxqMqr idvs dy mOky 'qydunIaf dI sB qoN AuWcI iemfrqburj KlIPf iqrMgy JMzy dy rMg 'crMgI nËr afeI. ieh BfrqIaFleI bhuq mfx vflI gwl hY ikdubeI 'c dunIaf dI iemfrq iqrMgyJMzy 'c rMgI geI. ieh iqrMgy dy -kysrI, sPYd aqy hry rMgF dI roÈnInfl buwDvfr rfq ruÈnfeI. burjKlIPf dy aiDkfrk tivtrakfAUNt 'qy agryËI aqy arbIBfÈf 'c afpxy tvIt 'c dwisaf,'buwDvfr rfq asIN burj KlIPf 'qyBfrq dy rfÈtrI iqrMgy nUM Èfndfr

aYwl[ eI[ zI[ lfeItF nfl ruÈnf kyBfrq df 68vF gxqMqr idvsmnfvFgy.' quhfnUM dws deIey ikdubeI 'c siQq burj KlIPf iem-frq 823 mItr AuWcI hY aqy iesdf nfmkrn afbU DfbI dy Èfskaqy sMXukq arb amIrfq dyrfÈtrpqI KlIPf ibn jfied alnfhXfn dy nF 'qy kIqf igaf hY.iËkrXog hY ik afbU DfbI dyÈihËfdy muhMmd ibn jfied alnfhXfn vIrvfr nUM gxqMqr idvspryz 'c muwK mihmfn vwjoN Èfmlhoxgy.

iiqqrrMMggyy JJMMzzyy ddyy rrMMgg ‘‘cc rrMMggII ggeeIIdduunnIIaaff ddII ssBB qqooNN AAuuWWccII iieemmffrrqq

abU DfbI dy ÈihËfdy ÈyÉ muhMmd ibn Ëfeyd alnfhn nUM imldy hoey pRDfn mMqrI nirMdr modI.

ÈRIngr :- dwKxI kÈmIr dIaFphfVIaF 'c qfienfq rfÈtrIrfeIPlË dI iek iekfeI 'c KuÈIdf mfhOl hY ikAuNik KqrnfkawqvfdI burhfn vfnI df Zyr krnvfly Aus dy iqMn jvfnF nUM imltrImYzlF nfl snmfinq kIqf igafhY. vfnI dy mfry jfx 'qy GftI 'ckeI mhIinaF qwk ihMsf rhI sI.ipCly sfl 8 julfeI nUM myjr sMdIpkumfr dI agvfeI vflI tIm nysrqfj ajIj qy do hor awqvfdIaFdy bmzUrf ipMz 'c luky hox df pqflwgx 'qy kIqI geI kfrvfeI 'cburhfn vfnI nUM mfr mukfieaf sI.anMqnfg qoN 18 iklomItr dwKx-pwCx 'c siQq ipMz nUM POj ny Gyrilaf sI pr ieh sUcnf lIk ho

geI sI. ies dy clidaF jvfnF dI kfrvfeIhor muÈikl ho geI. awqvfdI ijsGr 'c luky sn, AuWQy vVH kyawqvfdIaF iKlfÌ kfrvfeI krnleI myjr sMdIp kumfr, kYptnmfink Èrmf qy nfiek arivMdisMG cOhfn nUM lMmf ieMqËfr krnfipaf. kuJ hI imMtF 'c BIV iekTI hogeI qy nfarybfËI kridaF POj 'qypwQrbfËI ÈurU kr idwqI. myjrkumfr dI lIzriÈp 'c kYptnÈrmf ny Gr 'c vVHn dI koiÈÈkIqI. myjr sMdIp kumfr AunHF dImdd leI krv Pfier dyx nUMiqafr sI. hflFik AunHF nUMdihsLqgrdF dy smrQkF dIpwQrbfËI df sfhmxf krnf ipaf.

burvfn vfnI nUM Zyr krn vflyiqMn POjIaF nUM imltrI mYzlF

nfl kIqf snmfinq

hyT zYivn afpxI mF jYlI mYzly dy nfl

nvIN idwlI :- pUry dyÈ 'c mnfey jf rhy 68vyN gxqMqr idhfVy dy mOky 'qyidwlI dy rfjpQ ivKy Èfndfr pRogrfmF df afXojn kIqf igaf hY. ienHFsmfrohF 'c ijwQy pryz qoN ielfvf dyÈ dy vwK-vwK rfjF dIaF JfkIaF dyKxnUM iml rhIaF hn, AuwQy hI 4 sflF bfad inklI pMjfb dI JfkI ny sB dfmn moh ilaf. 'jfgo afeI af' ivÈy 'qy afDfirq pMjfb dI JfkI 'c sB qoNawgy 4 aOrqF pMjfbI pihrfvy 'c jfgo isr 'qy rwK ky nwcdIaF hoeIaF dyKhr iksy df mn nwcx nUM kr ipaf. JfkI dy aKIr 'c ipMz dy iek Gr nUMivafh dy mfhOl 'c sjfieaf igaf. Gr dIaF kMDF nUM vI pMjfbI klyvr 'crMigaf igaf sI. asl 'c pMjfbIaF dy ivafh smfroh dOrfn ivafh qoN iekrfq pihlF jfgo kwZI jFdI hY, ijs 'c lfVy aqy lfVI dy irÈqydfr aqydosq pUry ipMz 'c GuMm ky dIivaF jF lfeItF vflI gfgr isr 'qy cuwk kylokF nUM afpxI KuÈI 'c Èfml hox df swdf idMdy hn. iËkrXog hY ik iesqoN pihlF 2012 'c pMjfb dI JfkI gxqMqr idhfVy dI pryz 'c Èfml hoeIsI. ies qoN bfad sUbf srkfr vloN bfbf PrId, vYsfKI, Kflsf ivrfsq,mF Bfgo, prvfsI pMCIaF smyq keI iviÈaF 'qy pMjfb vloN lgfqfrgxqMqr idvs df ihwsf bxn dI koiÈÈ kIqI geI sI. aKIr 'c pMjfb nUM2017 'c 'jfgo' ivÈy 'qy kyNdr ny hrI JMzI dy idwqI.

hyT amrIkf-mmYksIkoo sImf AuWqy lwgI vfV df iek idRsL

rrffjjppQQ ''qqyy iinnkkllII ''ppMMjjffbb ddIIJJffkkII'' nnyy mmoohh iillaaff ssBB ddff mmnn


aMimRqsr (suirMdr koCV) :-lfhOrdy bfbU sfbU cOk kol 70 virHaFbfad imRqk ihMdUaF dy sskfr leIimly ÈmÈfn-Gft 'qy muV BUmImfÌIaf df kbËf kfiem ho igaf hY,ijs dy cwlidaF awj dupihry AukqÈmÈfn-Gft 'c imRqk ihMdU dfsskfr krn gey Aus dy vfrsF nUMkbËfDfrI sfidk msIh nyËbrdsqI vfps Byj idwqf.dwsxXog hY ik EkfÌ borz vwloN1976 'c lfhOr 'c imRqk ihMdUaF dysskfr leI Èihr dI bMd roz 'qyiek plft alft kIqf igaf sI,ijs 'qy adflq 'c cwlI lMbIlVfeI dy bfad vI kuJ aÌgfnIpTfnF df kbËf kfiem irhf. Ausdy bfad meI 1999 'c srkfrduafrf ÈmÈfnGft leI 10 knflBUmI alft kIqI geI, jo isrÌdÌqrI kfÊËF qwk hI sIimq rhI.24 meI 2014 nUM pfiksqfnsuprIm kort vwloN afdyÈ jfrI

krn 'qy lfhOr ivc bwkr mMzI dypfs bfbU sfbU cOk 'c 3 knfl, 4mrly qy 20 sukvyar Put BUmI 'qyÈmÈfnGft df inrmfx afrMBkrvfieaf igaf, ijs 'qy 27jnvrI 2016 nUM rÌIk msIh nFady ivakqI ny apxf aiDkfrdwsidaF adflq 'c apIl dfierkIqI. adflq vwloN apIl rwd kIqyjfx dy bfad vI ÈmÈfnGft 'qyAus df kbËf kfiem hY. pfiksqfnihMdU suDfr sBf dy cyarmYnamrnfQ rMDfvf ny dwisaf ik sUbfisMD dy kuJ-iek ÈihrF nUM Cwz kybfkI ÈihrF 'c imRqkF nUM sfVx 'qyKVy hox vfly Dfrimk iPrkU Psfddy hÜ leI iËlHf kohft 'c rihMdyihMdU iswky nUM awg 'qy grm krn qoNbfad imRqk dy swjy pYr dI hQylI'qy Aus nUM lgf ky sskfr dI ivDIpUrI kr rhy hn. ies dy bfadimRqk srIr nUM kbirsqfn 'cdÌnf idwqf jFdf hY.

aMimRqsr, 25 jnvrI (suirMdrkoCV) :- pfiksqfn 'c agvf kIqysmfijk kfrkunF dI irhfeI leIivroD qyËI PV cuwkf hY. soÈlmIzIaf 'qy pfiksqfnI crmpMQIaFaqy sYnf dy qfnfÈfhI rveIey dIalocnf krn vfly ienHF smfijkkfrkunF nUM lfhOr, krfcI qy ÈyKUpurfÈihrF qoN BydBrI hflq ivc agvfkIqf igaf hY. dwsxXog hY ikagvf kIqy lokF ivc pfiksqfn dymÈhUr kvI slmfn hYdr, vkfsgorfieaf, asIm seId, aihmdrËf nsIr aqy smr abfs dy nFaÈfiml hn. ieh kfrkuMn lMby smyNqoN bloicsqfn 'c pfik sYnf vwloNgfieb kIqy bloc nfgirkF dy hwk'c muihMm ÈurU krn dy nfl-nflcrmpMQIaF aqy pfik sYnf dIaF

kfrvfeIaF ivruwD bÜfg ilK kyafm jnqf nUM jfxUM krvf rhy sn.Aukq 'coN smr abfs nUM krfcI,vkfs gorfieaf qy asIm seId nUMlfhOr aqy polIE dI bImfrI dyiÈkfr aihmd rËf nsIr nUMÈyKUpurf qoN agvf kIqf igaf hY.awj krfcI, ieslfmfbfd, lfhOrsihq vwzy ÈihrF ivc AukqkfrkunF dI irhfeI leI ËordfrpRdrÈn kridaF lokF ny KdÈfËfhr kIqf hY ik agvf kIqykfrkuMnF nUM pfik sYnf duafrf gupqiTkfixaF 'qy nËrbMd krky rwiKafigaf hY.

pRdrÈnkfrIaF ny sfÌqOr 'qy ikhf ik pfiksqfn iksyafrmI jnrl, Èfsk jF qfnfÈfhdI inwjI mlkIaq nhIN hY qy

pfiksqfnI nfgirk aijhIaFGtnfvF qoN bfad sihm ky nhIN

bYTxgy sgoN ivroD hor qyË kIqfjfvygf.

pfik 'c agvf kIqy smfijk kfrkunF dI irhfeI leI ivroD qyË

* Real Estate * Immigration * Family Law * CriminalLaw * Wills & Affidavits * Travel Consebt Letters

* Small Claims * Power of Attorney * PR Applicatins

Tel: 905-497-3636 Fax: 905-497-3637

aMimRqsr (suirMdr koCV) :- mFbolI pMjfbI nUM Aus df bxdf hwkidvfAux leI awj dupihr 'pMjfbIpVHfE qihrIk' bYnr hyT pMjfbIBfÈf dy kfrkuMnF qy sfihq sMgTnFvwloN lfhOr 'c mfl roz 'qy pMjfbasYNblI dy sfhmxy pRdrÈn kIqfigaf. pMjfbI pRcfr Bvn dycyarmYn aihmd rËf dI pRDfngIhyT Auprokq ivroD pRdrÈn dOrfnPYslf ilaf igaf ik jdoN qwk sUbfpMjfb dy skUlF dy islybs 'caMgryËI qy ihsfb iviÈaF vFgpMjfbI BfÈf nUM lfËmI qOr 'qyÈfiml nhIN kIqf jFdf Aus vkqqwk sMGrÈ jfrI rwiKaf jfvygf. pRo[qfirk Ëtflf ny dwisaf ik sUbfpMjfb dy skUlF 'c pihlI klfs qoNaTvIN klfs qwk pMjfbI iblkul

nhIN pVHfeI jFdI qy nfvIN jF dsvINivc ividafrQIaF nUM pMjfbI vfDUjF ielYiktv dy qOr 'qy rwKx leIikhf jf irhf hY, ijs kfrnividafrQI pMjfbI qoN dUr huMdy jf

rhy hn. pRo: zf[ ËfmIl pfl ny

ikhf ik adflq vwloN pfiksqfn dyhornF sUibaF vFg pMjfb ivcsQfnk BfÈf dy qOr 'qy pMjfbI nUMlfgU krn dy afdyÈ jfrI kIqy geyhn, pr sUbf srkfr ieh afdyÈmMnx qoN afnfkfnI krdI af rhI hY.ies mOky rfxf mËId ÉF, kfisÌhusYn mqn, Èfbfn muÊl, aMjumigwl, muhMmd alI punUM, bfbrjlMDrI, Ëfihr BwtI, kvI sfbralI sfbr qy nfËmI sfihb afid

mOjUd sn. EDr sUbf ÉYbrpKqUnKvHf 'c ihMdU-iswK sMgTnF nysUby ivc musilm ividafrQIaF dynfl-nfl ihMdU-iswK ividafrQIaFnUM 'ieslfmIaq' ivÈf lfËmI qOr'qy pVHfey jfx df ivroD kridaFhfrUn srBidafl qy crnjIqisMG ny dwisaf ik ky[pI[ sUby 'c iekvI aijhf srkfrI skUl nhIN hYijQy ihMdU-iswK ividafrQIaF nUMihMdI, sMsikRq jF gurmuKI ivc AunHFdy Drm nfl sMbMiDq jfxkfrI idwqIjFdI hovy.aMimRqsr (suirMdr koCV) :-

pMjfbI lok gIqF dy nfiek qypMjfbIaF dI axK dy pRqIk mMnyjFdy duwlf BwtI dI qurHly vflI pwglupq ho geI hY. iËkrXog hY pfik-sqfn 'c duwlf BwtI dI jnm BUmIiËlHf hfiÌËfbfd dy ksbf ipMzIBwtIaF dy duwlykI bfeIpfs 'qytUirËm imAUfspl pRÈfsnhfiÌËfbfd vwloN duwly df afdm kwdbuwq lgf ky duwly dy isr 'qy qurHlyvflI pgVI qy Aus nUM pfiksqfn dfmOjUdf kOmI ilbfs slvfr qy kuVqf

pihnfieaf igaf sI. AuprokqivBfg vwloN duwly dI pwg aqypihrfvf pwQr dI bjfie sfDfrxkwpVy df bxfieaf igaf hox krkyAuh iËafdf smyN qwk itikaf nhINrih sikaf qy Aus df kfPI ihwsflupq ho igaf hY. AuDr lfhOr dygulÈn-ey-rfvI roz dy ey-blfkcOk df nFa ÈhId duwlf BwtI cOkrwKidaF lfhOr hfeI kort dy afdyÈ'qy lfhOr izvYlpmYNt aQfrtI vwloNcfk 'c duwlf BwtI dI pwg df buwqlgfieaf igaf hY.

pfik qoN nhIN sFB hoeIduwlf BwtI dI pgVI

70 vrHy bfad imlyÈmÈfnGft 'qy BU-mmfÌIaf

ny muV kIqf kbËf

ppffiikkssqqffnn ''cc ppMMjjffbbII llffggUU kkrrvvffAAuuxx lleeII llffhhOOrr ''cc DDrrnnff

aMimRqsr (suirMdr koCV): pfiksqfn df mihkmf EkfÌ borz ipÈfvr 'c bMd pey iek gur-duafry nUM vycx dI iqafrI 'c hY, ijs nUM lY ky mihkmy ivruwD ipÈfvrI iswKF ny ros jqfieaf hY.ies mfmly nUM soÈl mIzIaf 'qy jnqk kridaF AunHF spÈt qOr 'qy icqfvnI idwqI hY ik jykrpfik siQq gurduafiraF ivroDI aijhIaF kfrvfeIaF bMd nf kIqIaF geIaF qF iswK BfeIcfrfkOmFqrI pwDr 'qy ieh muwdf lY ky jfvygf. ipÈfvrI iswKF ny ies pwqrkfr nfl gwlbfq kridaFdwisaf ik ipÈfvr dI mihMgI irhfieÈI qy vpfrk afbfdI gorf bfËfr dy nËdIk mOjUd dyÈ dIvMz qoN bfad bMd pey Aukq gurduafry 'c 10 dy krIb musilm pirvfr rih rhy hn, ijnHF gur-duafry 'c lwgIaF pwQr dIaF islF 'qy cUnf Pyr ky AunHF 'qy ilKI iebfrq buJf idwqI hY. AunHF doÈlgfieaf ik EkfÌ borz ny gurduafry 'c rihMdy pirvfrF nUM kbËf Cwzx leI noits jfrI kIqyhoey hn qy mihkmy dI gurduafry nUM Zih ZyrI krky AuQy mfrkIt bxfey jfx dI Xojnf hY. AuDriËlHf tobf tyk isMG dI dfxf mMzI 'c mOjUd gurduafry nUM Zih ZyrI krn leI Dfrimk sYmInrIaMËUmn mdnIaf hnÌIaf vwloN adflq 'c apIl dfier kIqI geI hY. 14 mrly qy 105skvyar Puwt BUmI 'qy bxy Auprokq gurduafry dI hyTlI mMiËl 'c mOjUdf smyN srkfrI mfzlimzl skUl qy AuWprlI mMiËl 'c aMËUmn mdnIaf hnÌIaf df kbËf kfiem hY. sYmInrI nylfhOr hfeI-kort 'c jwj Éfld mhmUd ÉF dI adflq 'c mukdmf dfier kridaF skUl dfkbËf htfAux qy gurduafry dI iemfrq nUM igrfAux dy afdyÈ jfrI krn dI apIl kIqI hY.

ppffiikk ''cc gguurrdduuaaffiirraaFF nnUUMM vvyyccxxiivvrruuwwDD EEkkffÌÌ bboorrzz nnUUMM iiccqqffvvnnII

bMd pey tobf tk isMGgurdvfry dI qsvIr

Date post:	01-Feb-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	2 times
Download:	0 times

Khabarnama and people associated with it are not ...Vol 19, No. 907 Friday Jan., 27-2017 Ph:...

Documents