EDITOR: MONIQUE BASSON THURSDAY May 21, 2015 | 0 042 293 2973 | E-mail [email protected]| www.kougaexpress.co.za 20 000 COPIES WEEKLY KOUGA Drommedaris Str Jeffreys Bay Tel: 042 293 1040 pieter @ herholdts.com www.drommedaris.co.za T&C's apply, limited stock available FOLLOW US ON FB, TWITTER EN PINTEREST WE WILL BETTER ANY ADVERTISED PRICE TRY US MASSIVE SAVINGS ON CLOUD NINE BED SETS, LEATHER LOUNGE SUITE AND MORE R9 995 1 Seater @ R16 395 2 Seater @ R19 950 3 Seater @ CHICAGO 5 MOTION GEMSBOK MOPANIE LEATHER INYANGA GEMSBOK KIAAT LEATHER R8 995 1 Seater @ R13 350 2 Seater @ R17 895 3 Seater @ X1Q3T6X9-210515-KG-mfestr-drom BIG THINGS ARE JUST AROUND THE CORNER. SEE YOU ON 21 MAY X1Q1X1LX-210515-KG-mfestr-water cnr Dogwood & Protea Ave JEFFREYS BAY [email protected]Contact 042 293 2613 GARAGE & INDUSTRIAL DOORS SALES SERVICE REPAIRS BLINDS AWNINGS SHUTTERS DESIGNS X1Q1X24H-210515-KG-mfestr-coroma Jeffreysbaai het verlede Donder- dag behoorlik geskitter vir die TV-kameras. Nie eens ’n lastige papiertjie was in sig nie en tot die ontydige krag- en rioolpro- bleme het tweede viool gespeel. Die kykNET-program Kwêla het Jeffreysbaai besoek om ’n programinsetsel oor die dorp en sy mense te verfilm vir die Dorp van die Jaar-kompetisie. Die produksiespan, wat bestaan uit Chad Schwartz, Johnny Davids, Hanné Koster, Ruaan Pienaar en Kobus Pieterse, het onder meer die hoofstrand, skulpiemuseum, Zoetelief-park van Dorp van Drome, Island Vibes en Walskip- per besoek. Hier het hulle ’n bietjie pret saam met Deline Swart van Dorp van Drome. Sien bladsy 6 vir die volledige artikel. FOTO:MONIQUE BASSON Kwêla kuier op Kwêla kuier op Jeffreys Jeffreys
Jeffreysbaai het verlede Donderdag behoorlik geskitter vir dieTVkameras. Nie eens ’n lastigepapiertjie was in sig nie en totdie ontydige krag en rioolprobleme het tweede viool gespeel.Die kykNETprogram Kwêla hetJeffreysbaai besoek om ’nprograminsetsel oor die dorp ensy mense te verfilm vir die Dorpvan die Jaarkompetisie. Dieproduksiespan, wat bestaan uitChad Schwartz, Johnny Davids,Hanné Koster, Ruaan Pienaar enKobus Pieterse, het onder meerdie hoofstrand, skulpiemuseum,Zoeteliefpark van Dorp vanDrome, Island Vibes en Walskipper besoek. Hier het hulle ’nbietjie pret saam met DelineSwart van Dorp van Drome.Sien bladsy 6 vir die volledigeartikel. FOTO:MONIQUE BASSON
KwêlakuieropKwêlakuieropJeffreysJeffreys
2 NEWS KOUGA EXPRESS | THURSDAY 21 MAY 2015
Choose thebest
value onSA’s Best
MobileNetwork
with fastestmobile internet*
Vodacom
Power to you
8GBiPhone 4s
R199PMX24uChoose Flexi 110
• Most Affordable iPhone• iOS 7
• 8MP Camera + HD Video Recording
• FaceTime, Siri, Airplay
Add
R30PM
Get anextra
R40AirtimePM
Additional
3GBData over3months
uChoose Flexi 110 Includes R110 Airtime Value PMOnline education vouchers worth R10 000 included with
all new Contracts and Upgrades.
Available at at all Vodacom Shop outlets. Dial Customer Care on 082 111 for your nearest outlet.
80621/E
Once-off SIM& connectionR202
Offervaliduntil 7June2015Standard terms and conditions apply. Contract deals are subject to signing a 24-month Vodacom Contract and a once-off SIM and connectionfee of R202, unless otherwise stated. VAT inclusive. E&OE. Vodacom reserves the right to alter or withdraw the deal advertised without notice.Please visit vodacom.co.za for full terms and conditions. Data transfer speed is not guaranteed and is dependent on network availability anddevice capability. *Based on February 2015 Ookla Data, Vodacom offers the fastest mobile internet Data speed in South Africa.1GB Data PMX3.
THE JBay Winterfest is where it all goesdown this July.
Thousands of people descend upon thesurfingmecca tocelebratemusic, sportsandthe good life. The previous festivalin 2014 saw45 000 festivalgoerspar-ty up a storm to some of the coun-try’s premiere musical acts andsporting events.
One such affair that needs to beseen first-hand to be truly appreci-ated is the National Kite Festivalthat will take to the sky at Kabel-jous Beach on July 12 and 13.
Powerkiteswillbeondisplay fortheadrenaline junkies,who love toputtheirbodiesonthelineandintothe gusts of the wind. A range ofstuntkiteswill performaseriouslyimpressive array of acrobatictricks including formation flying,while four-liner Revolution kiteswill cater to the more experiencedflyers.
The capper is undoubtedly ademonstrationbyeightSouthAfri-can Kite Masters with their giantshow kites set to cast some seriousshade on the crowd below.
Think that this sounds like anadults-only event? No! Not at all.
Thousands of kites to colour the sky
The JBay WinterFest will host theNational Kite Festival at KabeljousBeach on July 12 and 13.PHOTO:BEAUTIQUE PHOTOGRAPHY
CARALEE SCHEUN
DIESankub-pikkewyn-rehabilitasiesentrumopKaap St. Franciswas twee jaar gelede skaars opdie been, toe is daar die groot inval van die olie-besmeerde pikkewyne.
Dae tevorehetdieKianiSatu-olietenkskipna-byKnysnagestrandendie eennadieanderolie-besmeerde malgas en pikkewyn moes weer opdie poot gehelp word.
Ditwaspasnadat Sankub (SANasionale Stig-ting vir die Bewaring van Kusvoëls) in 2013 diePenguinsEasternCape-rehabilitasiesentruminKaap St. Francis oorgeneem het.
Lede van Sankub asook vrywilligers het on-vermoeid gewerk en kon oplaas 95% van dieoliebesmeerde pikkewyne suksesvol rehabili-teer.
“Vir onswas dit ’n tekendat die toekoms suk-sesvol kanwees,”hetLouanneMostert, Sankubse bemarkingskoördineerder, nou twee jaar la-ter gesê.
Destyds is 103 gerehabiliteerde Afrika-pikke-wyne en meer as 170 malgasse vrygelaat.
Volgens Mostert het Sankub tot nou al meeras 1 000 seevoëls gerehabiliteer.
“Nóg ’n hoogtepunt is die erkenning aan diesentrum as toeriste-aantreklikheid. Dit het tot
gevolg gehad dat ons die afgelope Desember ’nbaiegeslaagdepikkewyn-vakansieprogramaangrootgetalle toeristekonaanbiedenonsbeursieis met R250 000 gestyf.”
In reaksie op die vraag oor enige laagtepuntegedurendedie twee jaarhetMostert sonderhui-wering geantwoord: “Die dood vanWilna staanbo alles uit.”
Wilna Wilkinson (36), wat ’n bestuurder vanSankubsetakinKaapSt.Franciswas,hetverle-de jaar verongeluk.
Wilkinson se posisie as rehabilitasie-koördi-neerder is tydens die tak se tweejaarvieringdeurJuanitaRaath,’ngekwalifiseerdeveeartse-nykundige verpleegster van Noord-Wes, gevul.
Mostert het gesê Raath het voor haar aanstel-ling inKaapSt.Francisdriemaande intenseop-leiding in Kaapstad se Sankub-tak ondergaanen is oorgehaal omdieKaap St. Francis-tak noggroter te laat groei.
Volgende op die prioriteitslys vir Sankub is’nnavorsingsprojekoorpikkewynesesterftesy-fers inAlgoabaai, spesifiekopBird-eilandenSt.Croix-eiland, waarmeer as 60% van die wêreldse Afrika- (bril)pikkewynkolonie gevestig is.
“Ons stel ook gebeurlikheidsplanne saamomnog beter voorbereid te wees wanneer daarweer oliebesoedeling aan die Oos-Kaapse kusvoorkom,” het Mostert gesê.
The National Kite Festival is encouragingparentstobringtheirkidsandmakeitafam-ily occasion. It’s even providing one-linerkites for theyoungsters toplayaroundwith.
All pre-folded for you.Dispenser boxof 200 for R200
X1Q3RFYW-210515-KG-bhloli-WAREHOUSE
Offer valid from 21 May 2015 till 24 May 2015
While stocks last
STRICTLY NO TRADERS & NOT FOR SALE TO PERSONSUNDERAGE OF 18 Management reserve the right to limit quantities.
ONLY ATSHOP2 SEAVIEW MALLST FRANCIS STREETJEFFREYS BAY TEL: 042 293 2847
8999each2099
each 14899each 8299
each
Mooiuitsig3 yr Brandy750 ml
Black Tie WinesAssorted750 ml
Two KeysScotch Whisky750 ml
Castle Lager340 ml BottlesCase
X1Q3T68D-210515-KG-mgloli-liquor
Complaintsabout thedelivery ofthe KougaExpress canbe directedto DesireéMarks at
0 042 2932973 orsend ane-mail toDesiree.Marks@
media24.com
Kouga Expressdoen dit wéérVir die vierde keer in ses jaar, isdie Kouga Express as Media24 sePublikasie van die Jaar in dieOosKaap aangewys. MoniqueBasson (Kouga Express redakteur)en (regs) Estoretha Strydom (KougaExpress hoof van verkope) ontvangdie prys van Media24 se hoofuitvoerende beampte EsmaréWeideman. Die Kouga Expressspan word aangevul deur DesireéMarks wat Oktober verlede jaar byElbie Sciocatti as geklassifiseerdeverteenwoordiger oorgeneem het,asook Lizelle Olivier (advertensieverteenwoordiger) wat Maartvanjaar by die span aangesluit het.
FOTO:WERNER HILLS
CARALEE SCHEUN
GROOT geheimhouding blyk te heers rond-om die vierde gestroopte renoster van dieLombardini-natuurreservaat.
Johan Lottering, eienaar van dié reser-vaat net buite Jeffreysbaai, het verledeweek vertel hoe horingstropers die afgelopemaand drie van hul renosters van kant ge-maak het.Volgens ’n betroubare bron het Lottering
egter toe nog nie geweet van die vierde renos-ter wat gewond is nie.Dié vierde renoster is vier dae ná die voor-
val op 8 Mei met ’n stukkende gesig in diebosse aangetref.Die koeiwas glo baie swak,maar syhet nog
asemgehaal. Sy is nie van kant gemaak nie.Dit is onbekend hoekom die inligting oor
die vierde renoster nog nie amptelik bekendgemaak is nie.Lottering kon nie vir kommentaar bereik
word nie.Kol. Vish Naidoo, nasionale polisiewoord-
voerder, kon nie die vierde gestroopte renos-ter by die Lombardini-natuurreservaat be-vestig nie.Die Wildernis-stigting het egter gesê dit is
nog nie sekerwat die toestand van die vierdegestroopte renoster by dié natuurreservaatis nie.Sy is vermoedelik ook op 8 Mei, dieselfde
aand as die derde renoster, deur stropers ge-teiken.Sywasmoontlik vier dae sonderkos enwa-
die Shamwari-na-tuurreservaatplaasgevind.’n Beloning van
R100 000 worddeur die stigtingen Lotteringaangebied virenige inligtingwat kan lei totdie inhegtenisne-ming en skuldig-bevinding vandie stropers van
die eerste drie renosters.Enige inligting in die verband kan
anoniem aan die Wildlife Misdaadnommerdeurgegee word by 0 078 696 9494.
Noodoperasiegloop renosternástropingter.’n Noodoperasie is Maandag op die renos-
terkoei uitgevoer.Na wat beweer word, het die operasie by
4 NEWS KOUGA EXPRESS | THURSDAY 21 MAY 2015
BOOKINGS CAN BE MADE USING THE PROMOTIONAL CODE: WINTERSPECIAL. THIS OFFER IS VALID FROM 1 MAY TO 31 AUGUST 2015.Bookings can be made online or by contacting the hotel direct line on 041 507 9405/9407.
Rules with complete offer available at suninternational.com
Take advantage of these special accommodation rates at The Boardwalk from May to August 2015:R1 500 per person per night (midweek)R1 350 per person per night (weekend)
STAY AT THE BOARDWALK FROM ONLY R1 350 PER NIGHT
Rates include Luxury King/Twin Room accommodation, full English breakfast, R300 Kiplings dinnervoucher per night, complimentary wine on arrival, daily newspaper and airport transfers.
GIVE YOURSELF SOMETHINGSPECIAL THIS WINTER
RED
WORKS79
514
DieBaviaanskloofse ‘annerBybel’MARISKA SPOORMAKER
DAAR is ’n mooi wat homself net nie laat af-neem of opneem nie. Jy kan dit net onthou.
Dit is die diep klowe waarin oeroue natuur-geheimenisse vir ewig sal skuil, Enon- konglo-meraat wat saammet die sonskakerings speel,berge wat die hemel se voete kielie, die Willo-more-seder wat aan hoë krans klou en die bob-bejaan wat blinkboud verbywoerts.Ja, dis die Baviaanskloof se mooi. Die plekwaar daar ook mense bly. Hulle wie se storiesjy nooit kan oorvertel nie, want g’n mens kansó lekker vertel soos ’nBaviaansklowernie. Jykry hierdie mense nog in die “ware” gedeeltevan die Baviaanskloof. Die een wat jy vanWil-lowmore se kant van die N9 af met selfs ’n platkarretjie kan binnery. En dan slingerkuier jytot byZandvlaktenetvoordieWildernisgebiedwaar daar nie meer stories oor koek en tee ofiets sterkers is nie.’n Week in die Baviaanskloof is ’n jaar temin, want nes jy dink jy weet nou alles, blomdieklapperbos,diewildemalva,komdiewater,loop al die driwwe en vertel iemand jou nog ’nding.Die geskiedenis daar is nié handboekgoe-te nie, dit lê nog op die tong.Die verhaal van die bees, die “arumplane”en “snapfouter” moet jy maar self by BoetieTerblanche loop haal. Kyk na sy hande terwylhy praat – daai goed is groter as ’n lorrie sewieldoppe. En as jy op Zandvlakte kom, kykook na Pieter Kruger se hande terwyl hy vanspekboom, waterboerdery en wat nog vertel.Dis twee volmane met vingers daai.Sorry, ek dwaal af, maar dit is noodsaaklikedetailvirdieBaviaanskloofbesoekeromtewysdat dit só gaan in die kloof - een aspek maakaltyd die volgende oop. En ongelukkig het dieware geskiedenis altyd op die grond bly lê.
Nie meer nie. Daar is nou ’n boek wat korten kragtig, met foto’s toegelig, die geskiedenissoos dit uit die ware Baviaansklowers se mon-de kom, vertel.“Dis ’n reis-atlas,” het Charl Nortjé dit diebeste opgesom. Jip, hy is PH Nortjé, die skry-wer, se jongste seun. PH Nortje, gebore op dieBaviaanskloofplaas Klipfontein, is die manwat die ware karakter van die kloof deur syboeke aan die res van die land bekendgestelhet.Charl en sy broers Francois en Pierre wasookdaar inBeacosnek se groot skuurwaarBa-viaanskloof, ’n Kultuurhistoriese oorsig vanNuwekloof tot Kruisrivier, sopas uitgereik is.En wat sou ons hoor toe sy broer Charl netso bietjie meer van pa PH by die boekbekend-stelling praat? “My pa het nie die kloof so goedgeken (soos die boek) nie. Ons, wat baie metmy pa hiernatoe gekom het, het nie eers vanal hierdie wonderlike dinge geweet nie!”Dis glad nie ’n skandelike geheimwat Charl“onthul”nie.Dismaarhoedit gaan indieBavi-aanskloof. Een plek, plaas of storie bied reedssó baie, jy bly net daar. Maar dankietog diemeeste boere, eens net manne van die grond,doen nou ook die “kytering-ding” soos BoetieTerblanche die kloof se gasvryheidsbedryfnoem....want nou kán daar goed gekuierword.Maar lang storie kort, loop kry die boek, be-studeer dit, beplan jou roete, die “kuier-paaie-mente”en ek waarborg jou, ’n hele nuwe lewesal dan begin. Colijn Scheltema en NaomiHaupt, samestellers van die boek, het voortref-like werk gedoen.Tog... ’n opvolgboek is nodig, want die helfteis nog nie vertel nie….
Naomi Hauptwie se nuuskierigheid na haarvoorgeslagtevan dieBaviaanskloofna die samestelling van ’nunieke Baviaanskloofboekgelei het.FOTO: MARISKASPOORMAKER
WIE IS ONS?Die Kerk is gestig op 21 April 1944 deur 49 kerkraadslede van die NG Kerk,
Smithstraat, Durban, as die “Die Nuwe Protestantse Kerk in Afrika.” In 1986 isdie naam van die Kerk deur ons Sinode verander na die “Evangelies-
Gereformeerde Kerk van Suid-Afrika.”
Jeffreysbaai gemeente wat aanvanklik in Humansdorp ontstaan het, bestaan al vir22 jaar. Weerksaamhede strek sover as Joubertina waar ook dienste en bidure
gehou word.
Ons bestaan is gefundeer op die Heilige Skrif, die letterlike, onfeilbare en foutloseWoord van God. Die leer wat ons, op grond van Gods Woord bely, is Evangelies-
Gereformeerd:“ 'n Lewenskragtige evangeliese kerk wat op 'n Gereformeerde grondslag berus.”
Die EG Kerk handhaaf hoë geestelike waardes van 'n toegewyde lewe met dieWoord van God as riglyn en standaard ~ die Woord wat nie in twyfel getrek word
nie en waarop ons 'n baie hoë en ononderhandelbare premie plaas.
WATVERKONDIG ONS?
WAT BIED ONS?
Die Kruisboodskap wat deur die Kerk uitgedra word sluit in:
'n Tuiste vir ware weergebore kinders van die Here, en 'n toevlug vir verlore sieleopsoek na sekerheid van saligheid.
Hoop en standvastigheid in 'n tyd van soveel geestelike verwarring en verandering.Ons byeenkomste word gekenmerk deur hartlike en ordelike samesang,
Skrifgeïnspireerde boodskappe en opbouende samesyn onder mede gelowiges.
•Die verlossing en redding van verlore sondaars Ef. 1:7. Dat 'n mens in hierdie lewesekerheid van saligheid kan bekom. 1 Joh. 5:13. Dus die boodskap vanwedergeboorte.
•Hartsreiniging en vervulling met die Heilige Gees, dus die boodskap vanheiligmaking. 1Thes. 4:7, 8
•Die persoonlike wederkoms van Jesus Christus voor die Duisendjarige Vrederyk.1Thess 4:15, 16. Die boodskap van die wegraping en komende groot verdrukking enoordeelDat God ook vandag nog siekes genees op grond van sy genade en Soewereine wil.•
Vir meer inligting, besoek ons webwerf: http://www.egkerk.co.za
Ons is groot genoeg om u te akkommodeer, en klein genoegom u te waardeer!
Eredienstye is as volg op Sondae:
Jeffreysbaai(hv DaGama en Scheldestr.)
om 9:00 en 18:30
Joubertina (Tulpieskraal) om 15:00
Sondagskool en bidure word ook aangebied
Ander spesiale byeenkomste:
Pinkster: 24-27 Mei (19:00 Weeksaande)
Geloftediens: 16 Des. (8:00)
Kersdiens: 25 Des (8:00)
Oujaarsdiens: 31 Des (23:00)
EGK
VANGELIES -
EREFORMEERDE
ERK JEFFREYSBAAI
EGK
VANGELIES -
EREFORMEERDE
ERK JEFFREYSBAAI
X1Q4428W-210515-KG-bhloli-EVANGALIS
In accordance with the editorial policy of the Kouga Express, weinvite readers to comment on mistakes in the newspaper and
shall correct significant errors as soon as possible. Send info tothe Ombudsman of Media24’s Local Press, George Claassen, [email protected] or call him at 0 021 851 3232.
Readers can also contact the SA Press Ombudsman at0 011 484 3612/8 or e-mail [email protected].
Sat 08:00 - 17:00 • Sun 09:00 - 14:00Valid: Thursday 21 - Sunday 24 May 2015 • Offers valid at this store ONLY!
ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY HAMILTONSADVERTISING 190514 • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • E&OE
JEFFREYS BAY
BUTCHERY
AS SEEN ON TV
JEFFREYS BAYweALL PRICES VALID IN JEFFREYS BAY
Romanita CocktailTomato Thriftpack 1 kg
2forR20
Potato Pocket 7 kg
BIG DEAL19.99
English Cucumber
3forR25
Cauliflower Prepack
3forR25
Avocados
4forR25
Mushrooms
2forR25
ONE Potato Pocket 7 kg,ONE Onion Pocket 3 kg,ONE Butternut Pocket,ONE Carrot Value Bag 5 kg,ONE Sweet Potato Bag 2 kg,ONE Orange Pocket &TWO Cabbages
BIG DEALTHIS COMBO
R125
ONE Banana Thriftpack,ONE Apple Thriftpack 1 kg,ONE Orange Thriftpack 1 kg,ONE Paw Paw,ONE Grape Punnet 500 g &ONE Pineapple
BIG DEALTHIS COMBO
R39
Freshers Chicken Leg Quarters
109.99per 4 kg Nett Bag
BIG DEAL
Bulk Feshers Wors
39.99per kg
BIG DEAL
Bulk Lamb Packs
59.99per kg
BIG DEAL
Bulk Chicken Braai Packs
36.99per kg
BIG DEAL
Great value on
SA’s BestNetwork
with fastestmobile internet*
Vodacom
Power to you
SamsungGalaxyA3LTESmartphone (A300)
R259PMX24uChoose Flexi 110
•SleekMetalDesign
•Smarter Selfie Functions
•Brighter Images -AMOLED™ Display
•AndroidKitKat
Once-off SIM& connectionR202
Offervaliduntil 7June2015Standard terms and conditions apply. Contract deals are subject to signing a 24-month Vodacom Contract and a once-off SIM and connectionfee of R202, unless otherwise stated. VAT inclusive. E&OE. Vodacom reserves the right to alter or withdraw the deal advertised without notice.Please visit vodacom.co.za for full terms and conditions. Data transfer speed is not guaranteed and is dependent on network availability anddevice capability. *Based on February 2015 Ookla Data, Vodacom offers the fastest mobile internet Data speed in South Africa.
uChoose Flexi 110 Includes R110 Airtime Value PMOnline education vouchers worth R10 000 included with
all new Contracts and Upgrades.
Available at at all Vodacom Shop outlets. Dial Customer Care on 082 111 for your nearest outlet.
Die Kouga Besigheidsforum het verlede Donderdag hul komitee vir 2015/2016 aangewys. Diekomiteelede is (agter vanlinks) Harry Vernout(ondervoorsitter), Jo Viviers(tesourier), Janine Visser(sekretaresse), JannieKruger (bestuurder),Hannes Cilliers (voor)Finney Jordaan, Frans vanEeden (voorsitter), NeelsVisser en Wernich Cronjé(afwesig). FOTO:VERSKAF
Nasionalegimnastiek-kompetisie byMentorskraal
Twee ritmiese gimnastiekklubs van die OosKaap hou ’n nasionale kompetisie op 23 Meiby Mentorskraal in Jeffreysbaai. Klubs vanregoor SuidAfrika se senior en hoëvlakgimnaste gaan deelneem. Vir meer inligting,skakel Nokkie Joubert van Aqua RitmieseGimnastiek by 072 796 8169. FOTO:VERSKAF
6 NEWS KOUGA EXPRESS | THURSDAY 21 MAY 2015
’NBLIKAGTERDIESKERMS
Kwêlaspankuierop Jeffreys
Chad Schwartz, kameraman van die Kwêlaspan, neem gisteroggend die beeldskone branders af.
; Johnny Davids, veldaanbieder van dieKwêlaspan, vier sy oorwinning oor Jeffreysbaaise branders.
> Davids het verlede week vir die eerste keerooit ’n branderplank bestyg onder aanvoeringvan Son Surf School se Kelvin Zehmke.FOTO:CHRIS DE VOS
MONIQUE BASSON
MET die TV-program Kwêla se onlangse be-soek aan Jeffreysbaai was dit duidelik dat die10 minute wat kykers binnekort op die kassiegaan sien, ure se harde werk verg. Twee daese harde werk.
Nie net moet nuwe vaardighede vir ’n vi-deogreep van ’n sekonde of twee aangeleerword nie, maar daar moet in “stywe klere”ingewurm word, die basiese woordeskat van’n “nuwe taal” moet aangeleer word en diegeskiedenis van die dorp moet binne ’n jap-trap onder die knie gekry word.
Verder moet skote herhaaldelik geskietword, totdat die regisseur tevrede is. Laasge-noemde tot groot ontsteltenis van sommigeinwoners wie se senuwees hul bloots gery het.
Die kykNET-program Kwêla het Donder-dag en Vrydag die dorp besoek om ’n pro-graminsetsel oor die dorp en sy mense te ver-film vir die Dorp van die Jaar-kompetisie.
Die produksiespan, wat bestaan uit HannéKoster, Kobus Pieterse, Chad Schwartz,Johnny Davids en Ruaan Pienaar, het ondermeer die hoofstrand, skulpiemuseum (eenvan slegs twee skulpiemuseums in Suid-Afri-ka), Zoetelief-park van Dorp van Drome, Is-land Vibes en Walskipper besoek.
Die aanbieder Johnny Davids het sy lyfreeds vroegoggend in ’n duikpak vir die per-fekte skoot gewikkel. Want wat is Jeffreys-baai sonder ’n “spiertier” op sy bord?
Maar branderplankry is ’n vaardigheid wataangeleer moet word, en regop staan is gladnie so maklik soos wat dit van die strand aflyk nie. Met die derde probeerslag het Davids
dit reggekry om vir etlike sekondes regop testaan.
“Dit was die eerste keer in my lewe dat ekprobeer branderplank ry het,” het hy vertel.“Ek was maar lekker op my senuwees.”
Hy het selfs by ’n paar gesoute brander-plankryers gaan kers opsteek oor die basiesewoordeskat en kentekens wat uniek is aanhulle.
Volgende op hul lys van besienswaar-dighede was die gewilde skulpiesmuseum.Volgens Kouga se toerismebestuurder Cari-ena Strydom, is dié museum een van slegstwee skulpiemuseums in die wêreld en huis-ves meer as 1 500 skulpspesies. So tussen diegeklets van besoekers en die gestamp aankaste (per ongeluk en blykbaar ’n eerste virdie “skuldige” kameraman), het Strydom enCarleen Arends, Kouga se direkteur van toer-isme, die geleentheid gehad om meer van diebesonderse museum te vertel.
Zoetelief in Seetuinweg gaan ook op televi-sie skitter. Deline Swart, die dromer agter diepark, het die Kwêla-span meer oor die beson-derse parkie en die Dorp van Drome-projekvertel. Gewoond daaraan om agter die skermste werk en in die grond te vroetel, was dit ’nnuwe ondervinding vir die dinamiese vrouom haar handewerk aan die groot klok tehang.
Tussendeur die harde werk was daar ge-noeg tyd vir lag en gekskeer.
Volgens Davids het Jeffreysbaai ’n rustig-heid wat jou oorval en al die inwoners isvriendelike en warm mense. “Ek hou duimvas vir Jeffreysbaai,” sê hy.
Die insetsel oor Jeffreysbaai word op 27Mei uitgesaai.
=Deline Swart, die dromer agter Zoeteliefparkin Seetuinweg, het die Kwêlaspan meer oor diebesonderse parkie en die Dorp van Dromeprojek vertel. Hanné Koster, regisseur, en ChadSchwartz agter die kamera, kyk terwyl JohnnyDavids ’n onderhoud met Swart voer.FOTO’S: MONIQUE BASSON
KOUGA EXPRESS | THURSDAY 21 MAY 2015 NEWS 7
Including Plettenberg Bay, Knysna, Groot Brak, Hartenbos and Oudtshoorn. Liquor notfor sale on Sundays in George and Mossel Bay. Buy-Aid cards not accepted in GrootBrak and Hartenbos. Promotional stocks are limited. Prices include VAT, where applicable.smart shopper terms and conditions apply. No traders. E&OE. Selected products may notbe available at all stores. Visit www.picknpay.co.za, or call 0800 11 22 88.Cellphone rates apply.
PRICES VALID19 -24MAY2015AT PICKNPAY SUPERMARKETS ANDHYPERMARKET IN EASTERNCAPE
Don’t paya cent more thanyou have to.Seetermsandconditionsatwww.picknpay.co.za/brandmatch
WELCOMEBuyaid1191923_390x194
Selected products on this page have been styled for photographySelected products on this page have been styled for phot
PnPBulkOukraal WorsPer kg
RainbowFrozenChicken 4Drums + 4Thighs 1.5kg
R38 CloverUltraPasteurisedFull CreamMilk 2 Litre
All GoldTomatoSauce 700mland MrsH.S.Ball’sChutneyAssorted 470g
1350
Clover ClassicLong Life VanillaCustard1 Litre
lassssic
1890
R36
BUYANY 2FOR
8Pack
PTC 9Heater• 1500W
R349
ArielAuto WashingPowder 2kg, LiquidDetergent 1.5 Litreor Auto PowerCapsules 14s Each
DanoneNutridaySmooth YoghurtAssorted 8 x 100gPer Pack
NestléHotChocolate500g4390
SAVE 2.90
R21
SAVE R8
2690
+
3290
R100SAVE R30
Futurelife SmartFood 500g
WaW shing
4490
WINTER WARMERS
R44
BUYBOTHFOR
1191923 390 194
It’s time to pay yourTekkie TaxIT’S that timeof the year againwhenyou cankick off your high heels, school shoes orboots and swap them for your comfy pair oftekkies - all for a good cause.
Friday, May 29, is Tekkie Tax Day.Choose the sector or sectors you want to
support, from amongAnimals, Basic FamilyCare, Children, Disability or Education, getyour R10 sticker, which is the tax you pay,and wear your tekkies.
You can also get a pair of funky shoelacescalled “tekkie tags”.
The stickers and “tekkie tags” are availa-ble directly from Epilepsy SA, www.epilep-sy.org.za. or at Shoprite. Each sticker costsR10.
The campaign benefits 16 of the biggestand most accountable national non-govern-mental organisations in the country, repre-senting more than 1 500 local organisations.
For more information, contact Nellie at042 295 2880.
CONSUMERSintheEasternCapecanlookfor-ward to many firsts with the opening of Bay-west.
Movie enthusiastswill be thrilled aboutSterKinekor opening its first Imax theatre in theregion, with the launch date set for themiddleof June. This is one of five Imax theatres in thecountry. Imax’scutting-edgeprojectionsystem–whichdelivers crystal-clear images–coupledwith its customised theatre design and power-ful digital sound system, create a unique envi-ronment that makes audiences feel as if theyare in the film.
Another first is the new Checkers Hyperstore whichwill offer a full range of consumerfood and general merchandise under one roof(see competition on Page 12 with four R500Checkers Hyper vouchers up for grabs).
Also opening at Baywest this week is Dion-Wired, SouthAfrica’s leading lifestyle technol-ogy store known for having a finger on thepulse of global trends. Everything about thestore is Smart and customers can expect a fo-cus on a multi-sensory, interactive shoppingexperience across an array of product catego-ries including home entertainment, personalaudio solutions, automatic coffee machines,trend setting appliances, photographic equip-ment and wearable activity trackers to namea few.
Game also relocates to Baywest Mall fromthe 17th Quarter Shopping Centre in Walmerandwillnowalsobeofferingitsnewest innova-tion – fresh food.
This includes a delicious selection of pre-weighed, pre-priced fresh food items such asfruit, vegetables, meat and chicken.
Other firsts for PE and EC at Baywest Mallinclude:.Dune footware.Factorie clothing (first for PE).Fushin Champagne and Tapas Bar (first forEC).Cinnabon (first for EC).Anat (first for PE).Other clothing firsts for PE: US Express;G-Star; Tom Taylor; TM Lewin
Baywestbringsmanyfirstsfor cityandEasternCape
8 NEWS KOUGA EXPRESS | THURSDAY 21 MAY 2015
PAINT
CHAMPIONEXTRA THICKPVA
White5 LitresSKU: 5002
76.9520 LitresSKU: 5001
239.95
MELODY PVA
White5 LitresSKU: 301331
52.9520 LitresSKU: 300002
169.95
MEDAL PROFESSIONALWATER-PROOFING
5 Litres + Free MembraneVarious ColoursSKU: Various
114.95
FREEMEMBRANE
DURAMACRYLICPVA
Various5 LitresSKU: Various
124.9520 LitresSKU: Various
429.95
BRICKS
CEMENT
Dependable Quality From Trusted BrandsCashbuild Guarantees Lowest Prices On Cement! Check Your
Local Store For Price.
TIMBERROOFINGDOUBLE ROMANCONCRETE ROOF TILESRed • BlackTerracotta • Brown
YardSKU: Various
From8 550 per 1000
SABSTIMBERCCA Treated(per length)38 x 38 • 3,6mSKU: 171361
26.9550 x 76 • 3,6mSKU: 181361
66.9538 x 114 • 3,6mSKU: 191361
66.95
Minimum order quantities apply to direct bricks and blocks - enquire in store fordetails. Cement and brick prices may vary from store to store.
CORRUGATED IRON SHEETSZ100 ISQ550 • 0,27mm/0,610(per sheet)3,6m SKU: 2277 108.95
PRICES VALID UNTIL SUNDAY 24 MAY 2015STORES IN SOUTHERNAFRICA & EXPANDING220
GEYSERS
80255 WK47 • CASHBUILD@OGILVY
FRANKE COMBISLIMSABS GEYSER PACK
SKU: 301582100 Litres
100 Litre consists of:1 x Franke 100litre Combislim Geyser1 x Franke 100litre Tray with outlet1 x 22mm 400kpa Pressure Control Valve2 x 22mm 400kpa Vacuum Breakers1 x 22mm Draincock1 x 22mm Temperature Probe Valve
3 459.95
TAPS
ISCA GARDENTAP
SABS • 15mmSKU: 5162371
122.95
+ hand showerSABSSKU: 5162386
ISCA CHLOEBATH MIXER
769.95
CORAL BATHMIXER+ hand showerSKU: 301587
709.95
PLASTICBIBTAPSKU: 301583
79.95
ISCA PALESAPILLAR TAPSABS • 15mmSKU: 5164118
172.95
CORAL BASINPILLAR TAP15mmSKU: 301584
158.95
SHOWERS
PIVOT SHOWERDOOR & PANEL
Chrome/WhiteSKU: 303218/303568
2 124.95
CORNER ENTRYSHOWER DOOR
Chrome/WhiteSKU: 303217/301382
1 754.95
PIVOT SHOWERDOOR ADJUSTABLE
WhiteSKU: 303215
1 429.95
QUARTERROUNDSHOWER DOOR
Chrome/WhiteSKU: 303216/301381
1 754.95
TRI-SLIDERSHOWER DOOR
Chrome/WhiteSKU: 303854/5
1 754.95
THE sun is making its way underneath theautumn clouds and winter is around the cor-ner . . . and our immune system is crying outfor a boost. A boost of Vitamin C that is.
Apart fromplaying an important role in thefight against colds and flu, Vitamin C has awide range of benefits and is also required formany physiological functions such as biosyn-thesis of collagen, L carnitine and importantneurotransmitters.Vitamin C is an important physiological
antioxidant and it plays an important role inimmune function, aswell as in the absorptionof iron. It furthermore forms part of proteinmetabolism and can help to replenish thebody’s Vitamin C levels, as well as detoxifyalcohol -minimizing tissue damage andhang-over discomfort.
In order to assist in preventing and treatingcolds and flu and as ongoing good healthmaintenance, NRF Health has a full range ofVitamin C products. This includes thenew NRF VitC 1000 Travel pack, a con-venient method of taking vitamin Cwhen out and about. Useful for holidayor business trips, they can easily beslipped intopocketsor travel bags.NRFHealth al-
so offer BufferedVitamin C thatis suitable forpeople who sufferwith acidic condi-tion and delicatestomachs.The most ac-
ceptable recom-mended amount ofVitamin C for adaily diet seems tobe up to 1 000mg,however variousfactors such assmoking or illness
may affect the amount the body may bestneed.
WIN! WIN! WIN!
Three Kouga Express readers stand thechance of winning a NRF Vita-C hamper. Toenter, SMS the keyword VitaC followed byyour name to 45527 before noon on May 29.Each SMS costs R1.50.The hamper consists of:
. NRF VitC 1000 Travel Pack – buffered Vita-min C sachets and contain Bioflavonoids.NRFVita-C 2000 – buffered Vitamin C effer-vescent powder with Bioflavonoids.NRFVita-C 300 – bufferedVitaminC tabletswith Bioflavonoids. NRF Vita-Zinc - supplements which assistwith colds and flu.Products are suitable for the whole family.For more information, contact Monique
Three lucky Kouga Expressreaders stand the chanceof winning a NRF VitaChamper. PHOTO:SUPPLIED
Netbalspelers van formaat
Netbalspelers Kukhanya Noma en KatrinaGeswint van die Laerskool Paul Sauer inKareedouw is vir die o.13A OosKaapnetbalspan gekies. FOTO:VERSKAF
Keagan deel van Kouga-rugbyspan
KeaganAdams,hoofseun vandie LaerskoolHankey, drafeersdaags uitvir die o.13Kougarugbyspan. Hy is nienet ’n uitstekende sportmannie, maarpresteer ookakademies.FOTO:VERSKAF
St Francis College swimmersmake a splash
During this year’s swimming season, St Francis College pupils competed in a total of eightgalas Sprints Gala, Inter House Gala, B and C Age Group Galas, as well as galas versusStulting, Woodridge and Greenwood. A highlight was scooping the Bayview BoatingFloating Trophy at an interschool gala hosted by Stulting. The college swam against StultingPrimary, Jeffreys Bay Primary and Victory Christian School. Our pupils scooped 10 goldmedals, 19 silver medals and 17 bronze medals. Seen in action is Tamarin Futeran Blake.PHOTO:KEVIN PLOMARITIS
KOUGA EXPRESS | THURSDAY 21 MAY 2015 NEWS 9
WATERAËROBIESE KLASSEPoliclinic Wateraerobiese klasse en rehabilita-sie-oefeninge in ’n binnemuurse verhitteswembad vind elke Maandag, Woensdag enVrydag plaas. Vir meer inligting, skakelYolandé na-ure by 042 296 0454.
VOORGEBOORTEKLASSEPoliclinic Voorgeboorteklasse vir swangerdames in ’n binnenshuise swembad vind opMaandae plaas. Skakel Yolandé by 042 2960454 na-ure.
LINE DANCE CLASSESLine Dance Classes take place at the BowlingClub in Jeffreys Bay at 15:00 on Mondays.The cost is R15 per class per person. Formore information, contact UKDC danceinstructor Marie Louw at 083 425 0724.
EGK DIENSTYEDie Evangelies Gereformeerde Kerk op diehoek van Da Gamaweg en Scheldestraat inJeffreysbaai hou dienste om 09:00 en 18:30op Sondag. Skakel Paul Grobbelaar by 072277 9781.
VEK DIENSTYEDie dienstye van die Volle Evangelie Kerk inKameeldoringstraat, Wavecrest is om 09:30.Skakel 071 191 9437.
VEK DIENSTYEDie dienstye van die Volle Evangelie Kerkvan God in Humansdorp is om 09:30. Skakelpast. Tinus by 084 626 9719.
PARKINSONSOefeninge, wat spiere versterk en bewegingstimuleer, geskik vir Parkinsons-lyers ensiektes i.v.m. bewegingdisfunksie, vind elkeDinsdag om 10:30 by die NG Kerkkompleksin Wavecrest plaas. Vir navrae, kontak MarieHeyns by 042 296 2530 of 082 612 2482.
VGK PELLSRUSDie VGK Pellsrus in Jeffreysbaai hou vanaf14 tot 24 Mei ’n Woord- en Gebedsfees om18:30. Die spreker is Felicity Fortuin vanKaapstad. Skakel 078 940 3109 of 076 2723417.
GENEALOGIESE GESELSGROEPDie Genealogiese Geselsgroep vergadermaandeliks by die Viswijf Seefront Restau-rant. Die volgende byeenkoms is op 26 Meiom 17:30. Belangstellendes welkom. Vir meerinligting besoek www.ggjbay.blogspot.com ofskakel 082 852 4056.
JEFFREYSBAAI TUINBOUKLUBDie Jeffreysbaai Tuinbouklub vergader op 2Junie om 15:00 in die NG Kerksaal in DaGamaweg. Die spreker van die dag sal praatoor snyblomme in die tuin. Nuwe lede enbesoekers is welkom teen R10 per persoonwat tee en verversings insluit. Skakel GabyKeyser by 042 296 1420 of 082 967 7669.
Diary/Dagboek
NicoMalan se onniesbring goud huis toe
Suretha Verwey (vroue 45+) en Willem Maré(mans 50+) van die Hoërskool Nico Malan inHumansdorp het tydens die SA Meestersatletiek (5 000m) goue medaljes losgehardloop.FOTO:CHRISTA FERREIRA
10 CLASSIFIED KOUGA EXPRESS | THURSDAY 21 MAY 2015
Port Elizabeth
KWT
Queenstown
- 041 484 1661
- 043 642 1553
- 045 838 1667
www.sambogranite.co.za
82 UITENHAGE ROAD PORT ELIZABETH
GRANITE-TOPS 30mm installed
various colours available.
Includes vat, installation, standard words
TOMBSTONES from ....
Full Package pebbles from....
Full Package Bed from....
R 1 250
R 7 070
R8 650
X1Q1UKAM-070515-KG-bhdmar-sambo
Regulated by NCR Registrated Debt Counsellor Granted court orders
“I would like to take this opportunityto thank you and your team forhelping me through the last 5 yearswith my debt. You and your team arehighly professional and never failedto follow up on anything I asked youto do. Your response time to any ofmy requests was excellent! I willrecommend you to anyone I know”
I am Andrew 35 years old from Sandton. My contactnumber is 078 062 6020.After a million and one tears Icried to have my lost lover back, wipedthem all. The magic flower worked as soon as I got it,called her name 3 times and everything changed. In 2hours I got a call from her apologising we are happilyback together now. .If you have similar problems do not hesitate to contact
He also helps with Financial problems,court cases, games, enlargement, business. Removeevil spirits, marriage and divorce and UnfinishedJobs. You tried them all and did not deliver.is your answer for quick and effective results.
DR ADAM
DR ADAM YOU ARE THE BEST
DR ADAM.
DR ADAM
TESTIMONY FOR DR ADAM
CALL DR ADAM
ON 073 506 2282X1Q2X65D-140515-KG-ckdmar-adam
KENNISGEWING
Verkoop van Saak
Kennis geskied hiermee, kragtens artikel34(1) van Wet 24 van 1936 dat PIETERHARTMAN HANCKE (identiteitsnommer:8207075162084) van voorneme is om diebesigheid bekend as AQUARIUS B&B wathy bedryf te 69DaGamaweg, Jeffreysbaai,as lopende saakmet klandisie en alle bateste verkoop aan ILSE GRACE MARRAN(identiteitsnommer: 7705210012081) watby genoemde adres onder dieselfde naamsal voort sit vir haar eie rekening vanafdatumvandie laaste publikasie hiervan.
PW HANCKE PROKUREURS
PROKUREURS VIR DIE PARTYE
DA GAMAWEG 36
JEFFREYSBAAIX1Q3P1QR-210515-KG-ckdmar-verkoop
KENNISGEWINGVerkoop van Saak
PWHANCKEPROKUREURS
PROKUREURSVIRDIEPARTYE
DAGAMASTRAAT36
JEFFREYSBAAI
Kennis geskied hiermee, kragtens
artikel 34(1) van Wet 24 van 1936 dat
P E TRUS WAGNER HANCKE
(identiteitsnommer 5005225073083)
van voorneme is om die besigheid
b e k e n d a s P W H A N C K E
PROKUREURS wat hy bedryf te DA
GAMASTRAAT 36, JEFFREYSBAAI as
lopende saak met klandisiewaarde en
alle bates te verkoop aan FREDERIK
GROENEWALD (identiteitsnommer
6001155018080) wat by genoemde
adres onder dieselfde naam sal voort sit
vir sy rekening vanaf datum van die
laaste publikasie hiervan.
X1Q2L741-140515-KG-ebdmar-kennis
KENNISGEWINGVerkoop van Saak
PWHANCKEPROKUREURS
PROKUREURSVIRDIEPARTYE
DAGAMASTRAAT36
JEFFREYSBAAI
Kennis geskied hiermee, kragtens
artikel 34(1) van Wet 24 van 1936 dat
JBAAI EIENDOMME FAMILIE TRUST
(registrasienommer: IT 1511/1995) van
voorneme is omdie besigheid bekend as
HANCKEEIENDOMMEwat hy bedryf te
DAGAMASTRAAT 36, JEFFREYSBAAI
as lopende saakmet klandisiewaarde en
alle bates te verkoop aan GROUP 89
INVESTMENT BK (registrasienommer:
1989/000060/23) wat by genoemde
adres onder dieselfde naam sal voort sit
vir sy rekening vanaf datum van die
laaste publikasie hiervan.
X1Q2L742-140515-KG-ebdmar-kennisgew
Notice is hereby given in terms of Section 34 (1) of
the Insolvency Act No. 24 of 1936 that Voigro
T r a d i n g 1 0 5 C C ( R e g i s t r a t i o n n r :
2008/101637/23); conducting business as
Jeffreys Bay Fruit & Veg City at Cnr Schelde &
Jeffrey Streets, Ashton Bay, Jeffreys Bay, 6332
intends to sell such business to Fruit & Veg Group
H e a d O f f i c e ( R e g i s t r a t i o n N u m b e r
2000/004159/07 of London Circle, Brackengate
Business Park, Brackenfell, Cape Town. Ref:
PKF-VGA Chartered Accountants, TH-7 Long
Street, Thesen Habour, Knysna, 6570,
tel nr: 044-382-6746.
NOTICE OF SALE OF
BUSINESS
X1Q321A1-210515-KG-bhdmar-notice
Kennis geskied hiermee, kragtens Artikel 34(1)
van die Insolvensiewet nr. 24 van 1936, dat Voigro
Trading 105 CC (Reg.nr. 2008/101637/23), wat
sake doen as Jeffreys Bay Fruit & Veg City by h.v.
The procedures for a Basic Assessment Process in terms of the 2010 Regulations for EIA arebeing followed for this application. The following listed activities are applicable: R546Activities:
Date ofAdvertisement:
registered nterested and Affected Party
Cape (Attention: Melissa Mackay)
AnApplication for a has been submitted to the provincial Department ofEconomic Development, EnvironmentalAffairs and Tourism (DEDEAT) as the competent authority fordecisionmaking. The applicant is proposing the implementation of 2 additional pivot irrigation systemsonand adjacent to existing dryland pastures onFarm724Langekloof.
Farm724Langekloof nearHumansdorp.BrandkopBoerdery cc
CapeEAPracNoExemptions to theEIAregulations have been applied for.
Draft BasicAssessmentReport
12&13.
21May2015
In order to be as an I (I&AP), individuals are requested torespond to this notice by submitting their complete contact details and any comment toin writing (to address below). [Correspondence throughout the remainder of the environmentalprocess will only be distributed to registered I&APs.] The documentation associated with theassessment of the pivots can be viewed on the Cape website at www.cape-eaprac.co.za.Anycomments or registrationsmust be submittedwithin the 30 day comment period provided.
P O Box 2070 George 6530Telephone: 044 874 0365 Facsimile: 044 874 0432
A 30 DAY COMMENT PERIOD HAS BEEN PROVIDED. ALL COMMENTS MUST BESUBMITTED BY MONDAY 22 JUNE 2015.
Cape EAPracPUBLIC PARTICIPATION PROCESS
Call for Interested & Affected Partiesfor the implementation of twoadditional pivot irrigation lands on Farm 724 Langekloof
X1Q3LUXD-210515-KG-bhdmar-basic
Dynamic Company seeking experiencedagents to market
In return we offer an excellent workingenvironment, training and commission
structure combined with benefits that caninclude the use of vehicles, I-pads,
Life Cover & Medical Cover
AssupolLife Insurance Products
Kindly send your 2-3 page CV& ID copy to 086 5178 576
X1Q3T595-210515-KG-mgdmar-dyn
NOTICE
RE: PATENSIE WATER SUPPLY STOPPAGES
Residents are advised that due to the necessary upgrades at the Patensie WaterWorks there will be possible intermitted water supply stoppages as follows:
1.Over the next 6(six) weeks starting from 18 May 2015 to 29 June 2015 (only50% of the capacity delivered during this period)
AND
2.Between 8H00 and 17H 00 on Tuesday 17 June 2015 due to multiple valvereplacements in the main reservoir at Patensie Water Works.
NOTE:
Residents are requested to use water sparingly over this period.
In order to avoid dirty water and air locks in the system, residents are advised notto use the water in the pipes during the shutdown, if any, and to run the garden tapnearest their water meters to ensure that the water is clear before using the taps intheir houses.
Measurements are also in place to provide water to affected areas in the eventshould there be no water supply.
Account Siroccon Intenational ( Pty) Ltd . Plot 84 Landman Street , Theescombe ,Port Elizabeth , Reg No 2012/018967/07 6070 Take No. 4340268095Angelique- Tel No. 041 379 2133 / Marjan - 015 307 1303 ( Tzaneen )
E. C. OOSTHUIZEN
ACTING DIRECTOR: IPD
X1Q3XJCR-210515-KG-bhdmar-kouga
HUMANSDORP
Tel. 042 295 2814
Sel. 073 121 89634X2VUL-300415-KG-tvdmar-spc
eksklusief aanlyn by
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
www.olx.co.za
.
PERSOONLIKE
DIENSTE
.
FINANSIEEL
1420.SpotAloan
Need Money? Debtconsolidation? Loans R10000-R150 000! If We Can't
Park Tower Building, officeno. 7, Rink Str. Central.Office – 041 823 9557Xhosa – 073 506 3804
Afrikaans – 074 718 2612PLACEMENT
OPPORTUNITIESAFTER TRAININGRegistration fee: R350
.Perfume Agents Wantedfor Lutea Perfume! Earn
extra cash like many of ourindependent sales agents.Contact Thea via email‘[email protected]’ of cell
0833088143
EX KOUGA
20 000 COPIES WEEKLY
pressGeklassifiseerd
Desiree 042 293 2973 Waar kopers verkopers ontmoetwww.olx.co.zaFaks: 042 293 3957 EX KOUGA
20 000 COPIES WEEKLY
press
KOUGA EXPRESS | THURSDAY 21 MAY 2015 SPORT 11
S.S. FADI P.O. Box 21MUNICIPAL MANAGER JEFFREYS BAY
6330
DIRECTORATE: INFRASTRUCTURE, PLANNING AND DEVELOPMENT
NOTICE: 70/2015
CONSTRUCTION OF PRESSED STEEL RESERVOIR INWESTON, HANKEY
Suitably Qualified, Capable and Experienced service Providers are hereby invited to submit tenders fortheConstruction of PressedSteel Reservoir inWeston,Hankey.
Acompulsory clarification meeting will be held on Tuesday, 26May 2015 at theWeston Community Hallin Weston at 10:00. An attendance register will be circulated and any contractor that submits a tenderwithout having attended the clarification meeting will not be considered. Please note that no attendeearriving 15minutes late ormorewill be allowed to attend the clarificationmeeting.
Tender Document will be available as from Monday, 18 May 2015 from the Registry Section, 33 DaGamaRoad, Jeffrey’s Bay at a non- refundable fee ofR300 per document.
• Failure to complete all supplementary/requested information will result in the tender beingdeemednull and void.
• Telegraphic, telephonic, telex, facsimile, email or late tenderswill not be accepted.• This contract will be evaluated using the 90/10 point scoring system.• ACIDBContractor grading of 3CEor higher is required.• Prospective Service Providers must submit a valid original SARS Tax Clearance Certificate with
their tender in order to be considered.• Prospective Service Providers must register on Kouga Municipality’s Supplier database as per
requirements of registration.• In order to claim Preference points a valid original or certified B-BBEE Status level Verification
certificate from an SANAS registered verification agency or a registered auditor approved by theIndependent Regulatory Board of Auditors (IRBA) must be submitted to validate the claim, No B-BBEEStatus Level VerificationCertificate-Nopoints to be claimed.
• The Council reserves the right to accept any tender and, or part thereof, appoint more than onecontractor, and does not bind itself to accept the lowest or any tender. The Council reserves theright to appoint any contractor.
• The validity period for submissionmust be 120 days from the closing date.• It is the Service Provider’s responsibility to ensure that their bid is deposited in the correct tender
box. No bid document delivered at any other venue or tender box than the mentioned one will beconsidered.
Any information regarding this tender can be obtained from Mr. F. van Graan at 041 373 4343, Fax no.041 373 7135 or [email protected] . The Municipal Official responsible for this tender is Mr. A. Perils at042 2002236 or [email protected]
Completed tenders in a sealed envelope endorsed “NOTICE NO: 70/2015:“ CONSTRUCTION OFPRESSEDSTEELRESERVOIR INWESTON, HANKEY”, must be placed in the Tender Box in the foyerof theMunicipalOffices at 33DaGamaRoad, Jeffrey’s Bay before FRIDAY, 5 JUNE2015at 12:00.
Tenders
Pleasenote:
DIRECTORATE: INFRASTRUCTURE, PLANNING AND DEVELOPMENT
NOTICE: 71/2015
REPLACEMENT OF DIGESTER TOILETS AND SEWERRETICULATION IN PATENSIE (RAMAPHOSA)
Suitably Qualified, Capable and Experienced service Providers are herby invited to submit tenders fortheReplacement of DigesterToilets andSewerReticulation inPatensie (Ramaphosa) .
A compulsory clarification meeting will be held on Tuesday, 26 May 2015 at the Dan Sandi CommunityHall in Patensie at 12:00. An attendance register will be circulated and any contractor that submits atender without having attended the clarification meeting will not be considered. Please note that noattendee arriving 15minutes late ormorewill be allowed to attend the clarificationmeeting.
Tender Document will be available as from Monday, 18 May 2015 from the Registry Section, 33 DaGamaRoad, Jeffrey’s Bay at a non- refundable fee ofR400 per document.
• Failure to complete all supplementary/requested information will result in the tender beingdeemednull and void.
• Telegraphic, telephonic, telex, facsimile, email or late tenderswill not be accepted.• This contract will be evaluated using the 90/10 point scoring system.• ACIDBContractor grading of 6CEor higher is required.• Prospective Service Providers must submit a valid original SARS Tax Clearance Certificate with
their tender in order to be considered.• Prospective Service Providers must register on Kouga Municipality’s Supplier database as per
requirements of registration.• In order to claim Preference points a valid original or certified B-BBEE Status level Verification
certificate from an SANAS registered verification agency or a registered auditor approved by theIndependent Regulatory Board of Auditors (IRBA) must be submitted to validate the claim, No B-BBEEStatus Level VerificationCertificate-Nopoints to be claimed.
• The Council reserves the right to accept any tender and, or part thereof, appoint more than onecontractor, and does not bind itself to accept the lowest or any tender. The Council reserves theright to appoint any contractor.
• The validity period for submissionmust be 120 days from the closing date.• It is the Service Provider’s responsibility to ensure that their bid is deposited in the correct tender
box. No bid document delivered at any other venue or tender box than the mentioned one will beconsidered.
Any information regarding this tender can be obtained from Mr. F. du Toit at 041 363 6777, Fax no. 041363 6888 or [email protected] . The Municipal Official responsible for this tender is Mr. A. Perilsat 042 2002236 or [email protected]
Completed tenders in a sealed envelope endorsed “NOTICE NO: 71/2015:“ REPLACEMENT OFDIGESTERTOILETSANDSEWERRETICULATION INPATENSIE (RAMAPHOSA)”,must be placed inthe Tender Box in the foyer of the Municipal Offices at 33 Da Gama Road, Jeffrey’s Bay beforeWEDNESDAY, 17 JUNE2015at 12:00.
Tenders
Pleasenote:
NOTICE NUMBER: 74/2015
ORDINARY COUNCIL MEETING: 29 MAY 2015
Notice is hereby given in terms of Section 19 of the LocalGovernment:Municipal SystemsAct 2000 (ActNo. 32 of 2000) that an Ordinary Council Meeting of the Kouga Municipality will be held in the KougaCouncil Chamber (Jeffreys Bay Unit) on Friday, 29 May 2015 at 11:00 at which the Final Draft IDP andBudget for the 2015/16 financial yearswill be tabled.
Any person or organization wishing to attend the aforementioned meeting is required to advise theAdministrationDepartment at telephone number 042-2002107 for seating arrangements.
X1Q441FW-210515-KG-ckdmar-kouga64
NOTICE OF AVAILABILITY OF DRAFT BASIC ASSESSMENT
REPORT FOR PUBLIC REVIEW, FOR THE PROPOSED
ANDRIESKRAAL SCHOOL, KOUGA MUNICIPALITY
DEDEAT REF: EC08/C/LN1&3/M/03-2015
EOHCoastal & Environmental Services have been appointed byMDA Architects (on behalf of the Coega DevelopmentCorporation on behalf of the Eastern Cape Department ofEducation) to undertake the Basic Assessment process for theproposed new Andrieskraal School. The Eastern CapeDepartment of Education (DoE) proposes to construct a newSenior Primary school on portion 1 of the Farm 781,Andrieskraalin theEasternCapeProvince.An application has been submittedto DEDEAT in terms of regulations GNR 543, 544 and 546 of theNational EnvironmentalManagementAct (107 of 1998).
All interested and affected parties are hereby notified of theavailability of the Draft BAR for public review and comment. Thereview period will be from 21 May 2015 to 1 July 2015. Copies ofthe Draft BAR will be available for review at the followinglocations:
• The CES website (www.cesnet.co.za) – click on publicdocuments
• The Ward Councillors office - 224 Berg Street,Ramaphosa, Patensie
Furthermore a public meeting will be held at the Ripple Hill Hotel,Paul Ferreira Street, Patensie on 10 June 2015 @ 18h00 pm.Comments can be submitted inwriting by post, fax or email to:
13 Stanley Street, Richmond Hill, Port Elizabeth, 6001
Apurpose-built single track, gravel roads, spec-tacular views and fast farm roads – all a moun-tain-biker could wish for, really.
The third edition of the Jeffreys Bay Moun-tain Bike Open will go down on Saturday, July11. This year’s eventwill once again offer some-thing forridersofarangeof fitnessandskill lev-els.The 2015 eventwill peddle off atKabeljousLa-
goon and feature three routes: 40km, 60km and85km. This is also the venue for the fishing andtrailrunningevents,aswellasthecolourfulkitefestival.The 40km route is designed for the adventur-
ous funmountain-biker looking torideasignifi-cant distance that is fairly flat and non-techni-cal. The two longer routes require good techni-cal proficiency and some training in the legs.The 60km is aimed at trail riders and the 85kmat fit racers with marathon experience.The longer routes will also feature spectacu-
lar trails at Impala Ranch, a bike park outsideJeffreysBay.The1 000hectaresofpristinecoun-tryside has been a private game farm for thepast 20 years with access only to family andfriends of the landowner. In that time the farmhas been regularly stocked with superb speci-mens of a wide range of animals and rumourhas it that the property is home to the largestkudu bull in the Eastern Cape.Other highlights include the purpose-built
wooden bridges and berms on race director Ar-thurJoubert’spropertyalong theSeekoeiRiver,as well as tight and twisty single-track along anold riverbed and a tunnel of natural vegetation.The event also carries the unique distinction
of being the only MTB event in Africa to runthrough a wind farm.
Riders taking part in the 60km and 85kmroutes will be racing through the Jeffreys BayWind Farm, riding along the roads that are in-terspersedby 80m tallwind turbines towers andspread more than 500m apart.Formore informationand toenteronline, vis-
it www.jeffreysbaysport.co.za.
The third edition of the Jeffreys Bay MountainBike Open will go down on Saturday, July 11.It is the only MTB event in Africa to run througha wind farm. PHOTO:BEAUTIQUE PHOTOGRAPHY
Enternowfor JBayMountainBikeOpen
Kouga Express 12Thursday 21 May 2015
EIGHT hopeful local surfers is set to com-pete in the prestigious JBU Supertrial ina bid to win the wildcard slot into theWSLJBayOpen of Surfing - the an-chor event of the JBay Win-terfest.These selected surfers,who
have been seeded directly in-to the quarterfinals of theevent, are Dylan Lightfoot,Sean Holmes, Matt McGilli-vray, Beyrick de Vriess, Mi-key February, Greg Emslie,SladePrestwichandDaleSta-ples.“I am stoked to get into the
event,” said Lightfoot. “Ihave been surfing Supersnon-stop the last few weeks,so I have loads of practise. Ialways look forward to surf-ing Supers with just threeother guys out.Hopefullywe get a good runof swell this year.”Sean Holmes, still recognised as the best
wildcard at Jeffreys Bay and knownthroughout the surfingworld asTheNeme-sis, is equally excited about his inclusion.
“I’m super excited to be se-lected for the JBU Supertri-al. It’s such a cool event witha real local feel,” saidHolmes on hearing the newsabout his inclusion. “Thefact that it presents an op-portunity to possibly surfagainst the best in the worldon local soil is the cherry onthe cake!”Nixon South Africa will be
awarding a Nixon TangentSports Watch valued at R6000 for the surfer who ridesthe best tube in the event, aswell as a Nixon Blaster forthe event winner.The JBU Supertrial pre-
cedes the JBay Open WSL ChampionshipTour event, which takes place during theJBay Winterfest from July 8 to 19.
Locals to surf in JBU Supertrial
Dylan Lightfoot.PHOTO:SUPPLIED
THE Billabong Junior Series is set to takeplace at Magna Tubes in Jeffreys Bay fromJuly 13 - 17.This three day event with a five day wait-
ing period, is a new edition to the JBayWin-terfest taking place from July 8 - 19 and willsee the top surfers fromJeffreys Bay join thebest juniors in the country.The contest director will choose the best
three days out of the waiting period to runthe contest to completion.The Billabong Junior Series presented by
BOS is themost prestigious and longest-run-ning junior series in the world.The series started in 1997, and has already
hosted 51 individual events over its illustri-ous history. There are seven divisions for2015, and competitors are allowed to enter amaximum of 2 divisions.
The divisions are:. U.12 Boys – 1A PST Rated. U.14 Boys and u.14 Girls – 2A PST Rated. U.16 Boys and u.16 Girls – 2A PST Rated.U.20Boysandu.20Girls –WSL1000ProJuniorRat-
ed.
Angelo Faulkner will be in action during the Billabong Junior. PHOTO: ALAN VAN GYSEN
Junior surf event a newedition to JBayWinterfest
Gholfspelers van die Hoërskool Nico Malan in Humansdorp Clarke Brink, André Adendorff, ReinardGanzevoort, MC Nel, Casper Lötter, Gerrie Pretorius, LP Pretorius, mev. Lex Adendorff en RickusBosch spog met hul nuwe uitrusting geborg deur Woodlands Dairy. Hier bedank afrigter AlbieLoubser (Nico Malan) vir Lex Adendorff van Woodlands vir hul donasie. FOTO:VERSKAF
