Saturday, July 13 th 9:30 a.m. Dr. Tony Pacyna, Heidelberg University of Education: Werte und Wahrnehmung. Ethische Konzepte und hermeneutische Aspekte einer christlichen Perspektive. (Values and Perception. Ethical concepts and hermeneutical aspects of a Christian Perspective) 10:15 a.m. Prof. Dr. Friederike Nüssel, Heidelberg University: Die säkulare Rede von Werten und ihre Fundierung in narrativen Traditionen (The secular talk of values and its foundation in narrative traditions) 11 a.m. Final Discussion: „Narrative and Values and the Value of Narratives.“ Die HSE ist eine gemeinsame Einrichtung von Universität Heidelberg und Pädagogischer Hochschule Heidelberg. Gefördert von: Evangelische Landeskirche in Baden Erich-und-Maria-Russell-Stiftung Collegium Oecumenicum – Freundeskreis Ökumenisches Institut und Wohnheim für Studierende e.V. - Wir danken für die Unterstützung! - Veranstaltungsort: ÖKUMENISCHES INSTITUT UND WOHNHEIM FÜR STUDIERENDE Plankengasse 1–3 D-69117 Heidelberg ( +49 (0) 6221 – 54 3341 ! +49 (0) 6221 – 54 3259 Email: [email protected]https://www.oek.uni-heidelberg.de ÖKUMENISCHES INSTITUT DER UNIVERSITÄT HEIDELBERG in Kooperation mit der PÄDAGOGISCHEN HOCHSCHULE HEIDELBERG 23. Ökumenisches Forum: „Values in Christian and Islamic Narrative“ A dialogue between scholars from the Universities of Marrakech, Rabat and Heidelberg In memory of Prof. Dr. Mohamed Ait El Ferrane
Transcript
Saturday, July 13th 9:30 a.m. Dr. Tony Pacyna, Heidelberg
University of Education: Werte und Wahrnehmung. Ethische Konzepte und hermeneutische Aspekte einer christlichen Perspektive. (Values and Perception. Ethical concepts and hermeneutical aspects of a Christian Perspective)
10:15 a.m. Prof. Dr. Friederike Nüssel,
Heidelberg University: Die säkulare Rede von Werten und ihre Fundierung in narrativen Traditionen (The secular talk of values and its foundation in narrative traditions)
11 a.m. Final Discussion: „Narrative
and Values and the Value of Narratives.“
Die HSE ist eine gemeinsame Einrichtung von Universität Heidelberg und Pädagogischer Hochschule Heidelberg. Gefördert von: Evangelische Landeskirche in Baden Erich-und-Maria-Russell-Stiftung Collegium Oecumenicum – Freundeskreis Ökumenisches Institut und Wohnheim für Studierende e.V. - Wir danken für die Unterstützung! - Veranstaltungsort: ÖKUMENISCHES INSTITUT UND WOHNHEIM FÜR STUDIERENDE
Narrative“A dialogue between scholars from the Universities of Marrakech, Rabat and
Heidelberg In memory of Prof. Dr. Mohamed
Ait El Ferrane
PROGRAM Thursday, July 11th 9 a.m. Welcome addresses
Prof. Dr. Friederike Nüssel, Heidelberg University Henrike Schön, Heidelberg University of Education Prof. Dr. Fatiha Slaai, Cadi Ayyad University Marrakech
9:30 a.m. Prof. Dr. Fatiha Slaai, Cadi Ayyad University Marrakech: Abrahams Geschichte: Errichtung der moralischen Werte (Abrahams Story: The foundation of moral values)
10:15 a.m. Prof. Dr. Abdeljalil Hanouche, Cadi
Ayyad University Marrakech: Human Values in the Story of Abraham in the Holy Quran
11 a.m. Coffee Break 11:15 a.m. Prof. Dr. Sana Smyej, Cadi Ayyad
University Marrakech: The Interculturality through the Quranic Narrative of the Prophet Abraham
12 p.m. Arne Bachmann, Doctoral Student,
Heidelberg University: Wer ist mein Nächster?
Solidarität, Barmherzigkeit und die Grenzen des Mitgefühls (Who is my Neighbor? Solidarity, mercy and the limits of compassion)
12:45 p.m. Lunch Break 2 p.m. Guided City Tour: Heidelberg
3:30 p.m. Samira Nair, Ph.D., Al Quaraouiyine University Rabat: Abraham: The Federating Spiritual Force of the Monotheistic Faiths Past and Present
4:15 p.m. Elisabeth Maikranz, Doctoral Student,
Heidelberg University: „Values of the Gospel”: The Values Discourse in the Global Ecumenical Movement
5:15 p.m. Departure to Restaurant in
Schlierbach 8 p.m. Ismael - Hagar - Lyyli Belle: eine
musikalische Wüstenwanderung durch das Oeuvre von Mohammed Dib (une traversée musicale du désert selon Mohammed Dib) Musik: Michael Schneider (Cello) Lesung (deutsch): Regina Keil-Sagawe Lecture (français): Stephan Egghart
Friday, July 12th 9 a.m. Address
Prof. Dr. Elisabeth Hartlieb, Protestant Church of Baden
9:30 a.m. Prof. Dr. Lissy Jäkel, Heidelberg
University of Education: Interkultureller Dialog – unsere Welt gemeinsam nachhaltig gestalten (Intercultural Dialogue – Sustainably shaping our world together)
10:15 a.m. Prof. Dr. Fatima Saham, Cadi Ayyad University Marrakech: Ibrahim und Abraham. Eine vergleichende Studie (Ibrahim and Abraham: a comparative study)
Cadi Ayyad University Marrakech: Argumentation in the Quranic story of Abraham
12 p.m. Prof. Dr. Susanne Enderwitz, Islamic
Studies, Heidelberg University: Bibel und Koran aus Literatensicht: ‚Abraham trifft Ibrahim‘ von Sibylle Lewitscharoff und Najem Wali (Bible and Quran in the view of literature. ‘Abraham meets Ibrahim’ by Sibylle Lewitscharoff and Najem Wali)
