2 LA FE EN MARCHA

LA FE EN MARCHAVOCERO OFICIAL DE LA AECV, INC.

Financiada con aportaciones voluntarias.

SEPT. - OCT. 2009

PRESIDENTE: YIYE ÁVILADIRECTOR: FÉLIX CARDEC ROMÁN

REDACTORES•TERESA NEGRÓN •JUAN C. ROSARIO

GRÁFICAS : Pablo Maysonet

TEL. (787) 898-5410revista@yiyeavila.org

FAX (787) 262-0503

OFICINAPO BOX 949, CAMUY, PR 00627

CARR. #2, KM. 92.6, BO. MEMBRILLOCAMUY, PUERTO RICO 00627

Visítenos en internetwww.yiyeavila.org

LA FE EN MARCHA es una publicación ilustradacon mensajes evangelísticos, la cual no lleva pre-cio de suscripción ni de venta comercial. Es unobsequio del Ministerio Cristo Viene. Esto es po-sible gracias a las ofrendas que envían volunta-riamente nuestros suscriptores, los cuales han en-tendido que éste es un medio para acelerar la obrade Dios en la tierra, en lo poco que resta para Suretorno. Aceptamos los donativos con corazónagradecido, siendo los mismos deducibles paracontribuciones. Todos los que deseen apoyar yrespaldar esta obra pueden hacerlo haciendo usodel sobre incluido en la Revista. Tal acción seráampliamente recompensada por el Dios del cielo.Todos los artículos y mensajes son propiedad dela Asociación Evangelística Cristo Viene, Inc. (amenos que se especifique). PRINTED IN USA

Cada año que pasa, nuestroplaneta guarda un registro de lascatástrofes, calamidades y violencia quele azotaron en el año. Este año 2009, noserá la excepción. A medida que pasanlos años y se avecina el Arrebatamientode la Iglesia, son y serán más las adver-sidades que el mundo (habitantes de laTierra) tendrán que enfrentar.

Dice la Palabra que como con-secuencia del pecado, el mundo quedóbajo el dominio de Satanás, convirtién-dose éste en su príncipe (Juan 12:31).El pecado es un asunto serio, porque nosólo afecta el alma y la eternidad, sinotambién el entorno familiar y a nuestroplaneta. La persona es y actúa comopiensa. Dice la Palabra que el hombreactúa conforme a lo que tiene en elcorazón (Prov. 23:7). Nadie puede darlo que no tiene y por consiguiente nadieactuará fuera de lo que le dicte su cora-zón. La Biblia dice que de la abundanciadel corazón habla la boca (Lucas 6:45).

Dios entregó la administraciónde este planeta al hombre (Génesis1:28), pero tal parece que éste, muy pocoha hecho en favor de él, y es que esteempleo va tomado de la mano delconocimiento y la obediencia a SuPalabra. Sin una conversión genuina de

nuestra alma a Dios, sólo haremosdébiles esfuerzos y zigzagueos que noconformarán un sólido resultado.

Con Dios todo tiene un ordeny cuando lo alteramos sufriremos lasconsecuencias. Queremos sanar nues-tro planeta, queremos que se detenganlas catástrofes, queremos que Dios nosbendiga con paz y que se acaben lasguerras, pero lo queremos hacer sin Ély así no va a funcionar.

Por causa del pecado nuestroplaneta está en crisis, por causa delpecado nuestro mundo está en crisis, porcausa del pecado las almas se pierdeny marchan de este mundo sin Dios y sinsalvación. Con cuántas personas puedecontar Dios para que se paren en labrecha intercediendo a favor de estatierra para que Dios no la destruya(Ezequiel 22:30). ¿Con cuántas per-sonas puede contar Dios para que separen en la brecha intercediendo enfavor de las almas para que no vayan alinfierno?

Nuestro planeta y nuestromundo son nuestra responsabilidad. Laúnica cura para el pecado es la Sangrede Jesús, no hay otra. Es lo único quefunciona contra este mal común entre loshumanos y que afecta nuestro entorno

físico y social. Dios le ha dado a SuIglesia autoridad para generar oracionesen el Nombre de Jesús de tal poder, quecambien el sistema del mundo en elcorazón de la gente y éstas se tornen aDios en arrepentimiento y comiencen avivir bajo el sistema del reino de Dios.Tenemos la autoridad para generaroraciones de tal poder que cambien elrumbo de fenómenos atmosféricos y deesto somos testigos en Puerto Rico. Laoración en el Nombre de Jesús, es unapoderosa arma de destrucción masivacontra toda fuerza y plan del enemigo.La oración, la fe y confianza en Dios nopueden ser substituidas por elementoshumanos. Si curamos nuestras almas,podremos curar nuestro mundo y plane-ta: con oración, pero también asumiendoresponsabilidad y compromiso.

Recordemos que parte delepílogo que marcará la historia de estemundo, siendo el escenario nuestroplaneta Tierra, es la Segunda VenidaVisible del Señor Jesús. La Iglesia deJesús, lavada por Su Sangre poderosano estará aquí para ver este últimoevento. Pero ahora, tú y yo tenemos unagrande responsabilidad: “Iremos por todoel mundo y predicaremos el evangelio atoda criatura. En Su nombre echaremosfuera demonios; hablaremos nuevaslenguas, ...sobre los enfermos pon-dremos las manos y sanarán” (Marcos16:15-18 parafraseado).

Somos los responsables desalir y activar esta poderosa palabra enSu Poderoso Nombre y cambiar el pre-sente estado de este mundo y porconsiguiente, de este planeta.

LA FE EN MARCHA 3

Con la asistencia de todos losempleados del Ministerio CristoViene y La Cadena del Milagro, elpasado viernes, 11 de septiembrese llevó a cabo la celebración delcumpleaños número 84 delEvangelista Yiye Ávila.

Esta actividad contó conla presencia de algunos pastores

del pueblo de Camuy y Arecibo,los que compartieron algunasexperiencias y tuvieron palabrasde elogio para nuestro hermanoYiye.

Muy contento con laactividad, el Hno.Yiye agradeció alos presentes sus muestras decariño hacia él.

4 LA FE EN MARCHA

Por: Yiye Ávila

Expertos científicos estánseguros que un terremoto degrandes proporciones azotará a latierra. Estudios que han hecho,muestran que un terremoto degran magnitud será causante demás de cien millones de muer-tes.Mire hasta dónde empuja lamaldad a la tierra y hacia dóndeva empujando gradualmente elpecado a la pobre humanidad acáabajo, a un desastre tan terriblecomo ese. Si eso es cierto, debeaparecer en la Biblia. El apóstolJuan lo vio en visión hace más dedos mil años y lo dejó escrito. Diceen Ap.16:18: “Entonces huborelámpagos y voces y truenos, yun gran temblor de tierra, unterremoto tan grande, cual no lohubo jamás desde que loshombres han estado sobre latierra”. Así de grande será ese

terremoto. Eso está escrito comouno de los juicios terribles quevienen. En Ap.16:16 dice, que laguerra mundial estalla en Arma-gedón y dos versos más adelanteel terremoto mundial comienza asacudir a la tierra. Son eventossimultáneos. El que quiera esca-par va a tener que esconderse enel único refugio que Dios a puestopara la humanidad, Cristo Jesús.Jesús dijo en una ocasión, quesería como en los días de Noé, quehubo un sólo refugio, el Arca.Ahora igualmente, hay un solorefugio, Cristo Jesús, el Hijo deDios. Ese es el Arca de la salva-ción, el escondite para la huma-nidad. Amigo, si quiere escapar deestos eventos, tiene que escon-derse en Jesucristo, sino tendráque enfrentar el terremoto y laguerra que viene en esos díastambién. Esta es la época de lahumanidad tornarse a Dios, de

poner los ojos en aquel que se dejótraspasar en la cruz del Calvariopor culpa de nuestras maldades.Es época de lavarse en la Sangrebendita de Jesús. No hay religiónque pueda arreglar esto. Es cues-tión de un solo Hombre, un soloSalvador, que tiene todo el Poder,que se mueve y mueve al Espíritude Dios por esta tierra comorelámpago haciendo el bien, esees Cristo Jesús. Refúgiese en Él operecerá. Pronto será tarde.

¿Dónde más habla laBiblia de ese terremoto? En Isaías24:20 dice: “Temblará la tierracomo un borracho, vacilará comouna choza; porque pesan sobreella sus pecados”. El causante deldesastre que se menciona en eseverso es el pecado. El pecado estáhundiendo la tierra y pronto va aocurrir el terremoto más terribleque jamás se ha visto. La tierra semoverá dando tumbos como unborracho y todo acá abajo se harápedazos. La maldad y la deprava-ción que hay en la tierra seráncausantes de la tragedia que ha deocurrir, pero Dios tiene que lim-piar esta tierra, porque Jesucristoviene a establecer un reino de paz.Todo el que está en pecado sálgasede esa maldición, corra haciaJesús. En Jesús hay sangre paralimpiar ese pecado. En Él hay viday poder, hay Espíritu Santo yfuego para cambiarlo a usted.Para que el diablo no lo puedahacer un guiñapo en el pecado,sino para que usted se le pareencima al diablo y le diga:“Diablo, ahora tengo autoridadsobre ti”. Sólo en Cristo está esaautoridad disponible.

Fíjese que son juicios deDios que vienen. La guerramundial y el gran terremoto son

LA FE EN MARCHA 5parte de la limpieza de la tierra.En Isaías 4:4 dice: “Cuando elSeñor lave las inmundicias de lashijas de Sión, y limpie la sangrede Jerusalén de en medio de ella,con espíritu de juicio y conespíritu de devastación”. Dioslimpia con juicio y fuego y eso eslo que viene. Si usted no haaceptado a Cristo, mire lo que dicela Biblia en Jn. 5:24: “El que oyemi Palabra, y cree al que meenvió, tiene vida eterna; y novendrá a condenación, mas hapasado de muerte a vida”. Entodas las épocas en que Dios haderramado juicio por causa de lamaldad, siempre ha provisto unasalida. Dios no quiere que elhombre perezca, no lo creó paraque fuera al lago de fuego ni alinfierno, los creó a Su imagen ysemejanza. Dios nos creó para quefuéramos familia de Él por laeternidad. Lo que pasa es que elser humano no quiere y le da laespalda a Dios. Dios no nos creóni esclavos, ni robot, ni zombi,sino que nos dio libre albedrío.Somos agentes libres, con libertadpara hacer el bien o el mal, paraescoger a Dios para que le ayudey le dé la victoria o seguir en elpecado e irse a la condenación.Por eso, no hay otra alternativaque refugiarse en Cristo o perecer.Millares irán a la condenación enlos días que vienen, pero loshombres y mujeres inteligentesque vengan a tiempo a Cristo secumplirá en ellos lo que Él pro-metió: no iremos a juicio, tendre-mos vida eterna y habremospasado de muerte a vida. Así que,aprovecha ahora la buena volun-tad de Dios.

¿Qué va a pasar en losdías del terremoto? En Ap.16:19

dice: “Y la gran ciudad fuedividida en tres partes”. ¿Cuál esesa gran ciudad? En Ap. 11:8 dice,que esta ciudad es donde nuestroSeñor fue crucificado, esto es,Jerusalén, llamada la Ciudad delGran Rey, Ciudad Santa, CiudadEterna. Esta será la ciudad capitaldel reinado milenial de Cristo. SiDios va a partir a Jerusalén en trespartes, que le pasará a lospecadores que le han dado laespalda. Dios no hace acepción depersonas ni tiene favoritismo conciudades ni con hombres ni connadie, al que se humilla lo ensalza,al que se arrepiente lo perdona, ya los rebeldes y soberbios le da laespalda sea quien sea. El juicioviene como jamás se ha visto, peroen Cristo está la respuesta paraescapar.

¿Qué más va a suceder enese terremoto? La Biblia dice, quelas ciudades de las nacionescayeron. Millones de personasperecerán y sabrán lo que es juiciopor haberle dado la espalda aDios. Muchos cuando vean latragedia en esas naciones, seacordarán de los mensajes que sele han predicado y sentiránremordimiento, pero ya serátarde, ya no habrá oportunidad.Se harán pedazos las grandescapitales, de esas grandes ciu-dades no quedará ni el recuerdo.La oportunidad es ahora, refú-giate en Cristo, nadie más puedehacer nada. Además, Ap.16:19dice: “Y la gran Babilonia vino enmemoria delante de Dios, paradarle el cáliz del vino del ardorde Su ira”. ¿Cuál es Babilonia lagrande? Ap. 17:9,18 dice, queBabilonia la Grande es la ciudadque está asentada sobre sietemontes y que ha tenido imperio

sobre los reyes de la tierra. Estascaracterísticas se ajustan perfec-tamente a la ciudad de Roma, lacual está asentada sobre sietemontes y cuando Cristo estuvoaquí predicando, era la capital delmundo. Esa ciudad recibirá elimpacto de la ira de Dios. EnAp.18:18-19 dice, que viendo elhumo de su incendio y la deso-lación en que quedó la ciudad, lagente lloraba y se lamentaba. Elapóstol Pedro en una carta envia-da a los cristianos, le llama Babi-lonia a Roma, debido al paga-nismo que siempre imperó en esaciudad, (1 Pedro 5:13).

Todo eso está en la Biblia,Jerusalén será dividida en trespartes, pero luego vendrá a ser lacapital del mundo, las ciudades delas naciones van a ser hechaspedazos, pero montones de ellasserán reconstruidas durante elreinado de Cristo acá abajo. PeroRoma no será reconstruida, sinoque recibirá el impacto de la irade Dios.

Algo terrible habrá enesa ciudad cuando caeen una ira tan fuerte

como esa.

La Biblia dice algo másque sucederá en el día del terre-moto. En Ap. 16:20 dice: “Y todaisla huyó, y los montes no fueronhallados”. Las islas serán traga-das por el mar. Ahí está PuertoRico y aunque tenemos a Cristo yvamos a escapar, nos duele por-que amamos a esta isla. Por esoestamos llevando la voz de alertade lo que viene y de que tienen quearrepentirse. De que el pueblo deDios tiene que unirse y dejar los

6 LA FE EN MARCHA

ARTÍCULOS PARA REGALOS Y MUCHO MÁS.

litigios y contiendas, porque Diosnos quiere como una sola familia,peleando contra el diablo y nocontra nosotros mismos. Ya estiempo de que dejemos la guerraentre nosotros y nos unamos paradarle la golpiza final al diablo. Sino nos unimos millares decristianos tibios que hay hoy día,perecerán por culpa nuestra.Tenemos que clamar con dolorpara que haya paz en las iglesias,si no, se nos van a adelantar losjuicios. ¡Ay de los que estén en lasislas en ese tiempo! Pero graciasa Dios que prometió en Ap. 3:10:“Por cuanto has guardado lapalabra de mi paciencia, yotambién te guardaré de la horade la prueba que ha de venirsobre el mundo entero”. Y Dios nofalla en cumplir Sus promesas.Fíjese que no dice que va a librara los protestantes ni a los pente-costales, sino a los que esténguardando la Palabra de Supaciencia. Cada cual debe ase-gurarse de que está firme en la

Palabra, porque es ahí donde estála victoria. Jesús dijo: “Si vosotrospermaneciereis en mi Palabra,seréis verdaderamente mis discí-pulos”. Esa es la demanda de Diospara el pueblo, que guardemos SuPalabra. Desaparecerán las islasy no habrá más montañas. Elterremoto va a ser tan terrible quelas montañas se aplanarán, sedesmoronarán. Eso es lo queviene como resultado del pecadode la humanidad. ¡Cuántas cosasterribles hay aquí abajo hoy día!Pero usted agárrese de Cristo ypermanezca firme como una roca.Estamos en la recta final, en losúltimos metros de la gran carrera,a punto de obtener la victoriaeterna.

¿Qué más dice la Bibliasobre el terremoto? En Ap. 16:21,dice: “Y cayó del cielo sobre loshombres un enorme granizocomo del peso de un talento; y loshombres blasfemaron contraDios por la plaga de granizo;porque su plaga fue sobrema-

nera grande”. ¿De dónde vendráese aguacero de granizo? En Job38:22-23 dice: “¿Has entrado túen los tesoros de la nieve, o hasvisto los tesoros del granizo, quetengo reservado para el tiempo dela angustia, para el día de laguerra y de la batalla?” La ira deDios se derramará sobre la tierra,pero las personas en vez dearrepentirse blasfemarán elnombre de Dios.

Queridos hermanos no sequeden por nada acá abajo. Loque viene no hay quien lo impida,todo como consecuencia del peca-do, que se ha acrecentado en for-ma trágica y peligrosa. Pero Diosha prometido que nos va a sacarde esta tierra y nos llevará a lasmansiones celestiales, para esca-par de la ira que viene. Al sonidode la trompeta seremos arre-batados al cielo, ya que la manodel Señor está extendida paraagarrar a todo el que se acerque aÉl. Amigo, usted puede estar conese pueblo, porque en el segundoque acepte a Cristo de corazón, Éllo recibe, lo transforma y le da unnuevo nacimiento, porque el queno naciere de nuevo no entrará enel reino de los cielos y sólo Cristopuede hacer esa obra.

¿Sabes que con tu ofrendaestamos alcanzando miles

de almas en el mundoentero? Envía tu ofrenda

para que podamos seguiradelante.

PUEDES USAR EL SOBREQUE TE INCLUÍMOS EN

ESTA REVISTA.

LA FE EN MARCHA 7

8 LA FE EN MARCHA

OraciónSanado de un pie

Hermano Yiye:

Le doy la gloria a Dios ylas gracias a usted y a suMinisterio por las oraciones.Quiero compartir con usted elmilagro que Dios hizo con mihermano. Él estuvo muy enfermoy fue hospitalizado por variosmeses, debido a una úlcera en unpie. Su condición se complicaba,ya que estaba padeciendo dediabetes. Llamamos a suMinisterio pidiendo la oraciónpor su salud, sabiendo que paraDios no hay nada imposible. Parala gloria de Dios su pie fuemejorando hasta sanar porcompleto y hoy sentimos laalegría de poder verlo caminar.Toda la gloria se la damos a Dios.

Su hermana en Cristo,

Nilda VelázquezJayuya, PR.

RevistaSanada del estómago

Hermano Yiye:

Dios le bendiga a usted y a su fa-milia. Deseo testificar que un día,luego de cenar me comenzó undolor de estómago muy fuerte.Durante la noche el dolorcontinuó. Me acosté en un sofá ytomé un ejemplar de la revista LaFe en Marcha y la puse sobre mivientre y oré al Señor para queme quitara aquel terrible dolor.Para la gloria de Dios como a losquince minutos el dolordesapareció por completo. Dioslo hizo a través de la revista.

Su hermana en Cristo,

Lydia LópezNew York, NY.

OraciónLe conceden unapartamento

Hermano Yiye:

Que Dios le bendiga a usted y atodos los miembros de suMinisterio. Le escribo para con-tarle que estaba muy necesitadade una vivienda. Llamé a suMinisterio pidiendo la oraciónpor esa petición y para la gloriade Dios la misma fue rápida-mente contestada. Ya tengo mi

apartamento y ahora me sientomuy feliz. Gracias a Dios y a lasoraciones de ustedes, por estemilagro poderoso.

Su hermana en Cristo,

Iris LugoGuayanilla, PR.

RevistaDeja vicio de fumar

Hermano Yiye:

Le escribo esta cartitapara testificar lo que Dios hizoconmigo por medio de la revistaLa fe en Marcha. Yo fumabamucho. El médico me aconsejabaque dejara de hacerlo, perorealmente yo no podía, puesllevaba fumando desde mijuventud. A veces trataba dedejarlo, pero al día siguientevolvía a fumar. Un día tomé lacaja de cigarrillos que teníaguardada y me arrodillé. En unamano cogí la caja de cigarrillos yen la otra, la revista La Fe enMarcha y le pedí a Dios que pormedio de su revista me quitara elvicio de fumar. Gracias a Diosdesde ese día no he vuelto afumar. Dios me libertó de esevicio por medio de la revista.

Dios le bendiga,

Un amigo que admira suMinisterio

Pañito ungidoSanada de la espalda

Hermano Yiye:

Quiero testificar lo queDios hizo conmigo. Por variosaños estuve padeciendo de un

SI NECESITAORACIÓN(787) 898-5410

5:00 AM - 11:00 PM

LUNES A VIERNES11:00 PM - 5:00 AM

(787) 898-3111

LA FE EN MARCHA 9

Sí, hermano Yiye, quiero recibir la revista La Fe en Marcha. Entiendo que la revista escompletamente gratis, pero que con mi ofrenda estaré haciendo que miles de perso-nas puedan recibir la Palabra de Dios en diferentes partes del mundo.

NOMBRE: ________________________________________________________________

DIRECCIÓN: ______________________________________________________________

CIUDAD: ___________________ ESTADO: _____________ ZIP CODE: _____________

TEL. ( ) ___________ - __________________

REVISTA LA FE EN MARCHAPO BOX 949, CAMUY, PR 00627

CUPÓN DE SUSCRIPCIÓN

dolor muy fuerte en la cintura yla espalda. Siempre confiaba enque Dios me sanaría. Le escribí austed y me envió un pañitoungido. Una mañana en que eldolor era demasiado fuerte y nolo podía soportar más, comencéa orar y me coloqué el pañitoungido en la espalda y reclamélas promesas de salud que estánen la Palabra. De pronto comencéa sentir un frío sobre mi espalday estómago y empecé a darle lagloria a Dios porque estabahaciendo el milagro que tantohabía esperado. Al momento eldolor desapareció por completo.A Dios sea la gloria.

Su hermana en Cristo,

Sonia GonzálezRío Piedras, PR.

RevistaDolor en un seno

Hermano Yiye:

Dios le bendiga a usted ya cada uno de los trabajan conusted en su Ministerio. Comienzopor contarle que por muchos díasestuve con un dolor en uno de

mis senos. Esto me tenía muyangustiada y con muchapreocupación. Una noche toméun ejemplar de la revista La Feen Marcha y lo puse sobre el senoafectado y oré a Dios para que mesanara. Al día siguiente el dolorhabía desaparecido por completoy hasta el presente sigo perfec-tamente bien. La gloria sea paraDios.

Su hermana en Cristo,

Theresa SimaoSan Ramon, CA.

OraciónSanada de cáncer

Hermano Yiye:

Estas líneas son para saludarlo ypedirle a Dios que lo bendigagrandemente. Hace varios mesesllamé a su Ministerio pidiéndolela oración por mi hermana, quiense encuentra en RepúblicaDominicana y que estabasufriendo de un cáncer en elesófago, una masa cancerosa quele subía desde el estómago hastala garganta. Luego de hacerle losanálisis de rigor, los médicos

determinaron que se trataba deun cáncer terminal y le daban unmes de vida. Casi no podía tragarni agua y se le hacía muy difícilrespirar, por lo que tuvo que serhospitalizada. El médico que laestaba atendiendo decidiópracticarle un segundo estudio ypara la gloria de Dios y sorpresade él, el cáncer había desapa-recido por completo, ni siquieraquedaba cicatriz en el lugardonde se había extraído tejidopara la biopsia. Dios había hechouna obra maravillosa en mihermana. Hermano Yiye, graciaspor sus oraciones.

Su hermana en Cristo,

Georgina LópezNew York, NY.

Quiero recibir la revistaLa Fe En Marcha

SintoniceLa Cadena del Milagro

vía internet:www.cdminternacional.com

10 LA FE EN MARCHA

LA FE EN MARCHA 11

12 LA FE EN MARCHA

Dones delEspíritu

$4.99Perfecto

Amor

$4.99

El Valle de losHuesos Secos

$4.99

El sacrifico dela Cruz

$4.99

Sin santidadnadie le verá

$4.99

El Cristo de losMilagros

$4.99

¿Pasará la Iglesiapor la Gran

Tribulación?

$4.99

¿Quiénes seirán?

$4.99

SanidadDivina

$4.99

El profetaElías

$4.99

OFERTAS DENAVIDAD

7 Mensajesde Impacto

$6.99

Un Hombre,Un Llamado,Un Ministerio

$8.00

El Ayunodel Señor

$6.99

MisExperiencias

con Jesús

$7.00

El Anti-Cristo

$6.99

La Ciencia de laOración

$6.99

El CuerpoGlorificado

$4.99

¡ADQUIÉRALOS HOY MISMO!

Señales de SuVenida

$6.99

50¢DE DESCUENTO

Adquiera cualquierade estos libros y

réstele 50 centavos alhacer su orden.

LA FE EN MARCHA 13

MENSAJES EN CD

Saulo de Tarso$10.00

La Desobediencia$10.00

Dones del Espíritu(ESTUDIO BÍBLICO)

$10.00

La Cena del Señor(ESTUDIO BÍBLICO)

$10.00

Todas estas

ofertas

están

disponibles

en la

Librería

Cristo Viene.

LUNES AVIERNES9:00 AM

A5:00 PM

Tres GrandesEnemigos$10.00

El Mundo delMañana

$2.99

Las DiezVírgenes

$2.99

$1.00DE DESCUENTO

Adquiera cualquiera de estos CD’s yréstele $1.00 al hacer su orden.

El Pecado deBalaam

$2.99

La GloriaPostrera

$2.99

50¢DE DESCUENTO

Adquiera cualquierade estos libros y

réstele 50 centavos alhacer su orden.

14 LA FE EN MARCHA

•El Rapto •¿Qué veremos enel Cielo? •David y Goliat

•Terremoto

4 CD’s $26.99

•Tres grandes enemigos delhombre •La conquista de la

Luna •La fe de Abraham•¿Por qué Jesús sana?

4 CD’s $26.99

Una Vida Ejemplar$15.00

MENSAJES DE COLECCIÓN

Celebración20 Aniversario

La Cadena del Milagro

Predica:Evang. Internacional

Alberto Motessi

1 DVD $15.00

MENSAJES EN DVD

El Rapto$15.00

Los Ángeles, CA

$15.00

GRATIS

VÁLIDO HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2009.100 OFERTAS DISPONIBLES.

Con la compra de $20.00 a $30.00 enmercancía, le regalaremos este libro, más200 tratados surtidos. Con la compra de$31.00 a $40.00 le regalaremos este CD,

más 200 tratados surtidos. Si compra másde $41.00 en mercancía, le obsequiaremos

el CD, el libro y 200 tratados surtidos.

TRATADOTRATADO

$1.00DE DESCUENTOAdquiera cualquiera

de estos DVD’s yréstele $1.00 alhacer su orden.

REGALO ADICIONAL

LA FE EN MARCHA 15

¿Cómo hacer su orden?1- Seleccione el artículo que desea.2- Verifique que haya incluído el total del costo,inclusive los gastos de manejo y franqueo.3)- Seleccione la forma en que hará los pagos.

•Si utiliza una tarjeta de crédito, tenga amano toda la información antes de llamar.•Si es por correo, verifique que hayaanotado todos los números correcta-mente.•Si está pagando con cheque o giro postal,asegúrese de hacerlo a nombre de:MINISTERIO CRISTO VIENE.

TOTALICE SU PEDIDODe $0 a $15.00, envíe $3.00 para gastosde manejo y franqueo.De $15.01 a $30.00, envíe $4.00para gastos de manejo y franqueo.De $30.01 a $50.00, envíe $6.00para gastos de manejo y franqueo.

CONCÉDANOS DE DOS A TRES SEMANAS PARA ENVÍO.

(Para envíos con prioridad, añada $5.00)

ASOC. EVANGELÍSTICA CRISTO VIENE, INC.PO BOX 949, CAMUY, PR 00627

INTERNACIONALES LLAMEN PARA INFORMACIÓN, YAQUE HABRÁ UN RECARGO POR GASTOS DE MANEJOY FRANQUEO. ACEPTAMOS: PAY-PAL, TARJETAS DE

CRÉDITO, CHEQUES, MONEY ORDER.

*Residentes de P.R. añadan 7% (IVU)por la mercancía.

SELECCIONE SU MERCANCÍAMis Experiencias con JesúsEl Ayuno del SeñorLa Ciencia de la OraciónUn Hombre, Un Llamado...El AnticristoEl Pecado de BalaamLas Diez VírgenesEl Cuerpo Glorificado7 Mensajes de ImpactoSeñales de Su venidaEl sacrificio de la cruzSin Santidad nadie le verá¿Pasará la Iglesia por Tribulación?Perfecto AmorEl valle de los huesos secosDones del Espíritu¿Quiénes se irán?Sanidad DivinaEl profeta ElíasLa Gloria PostreraEl mundo del mañanaLas Diez VírgenesAniversario CDM (DVD)Una vida ejemplar (DVD)El Rapto (DVD)Los Ángeles, California (DVD)Mensajes de Impacto 1 (DVD)Mensajes de Impacto 2 (DVD)La Desobediencia (1 CD)Saulo de Tarso (1 CD)Dones del Espíritu (1 CD)La Cena del Señor (1 CD)Tres Grandes Enemigos (1 CD)Biblia Letra Grande

CUPÓN DE PEDIDO

$ 7.00$ 6.99$ 6.99$ 8.00$ 6.99$ 2.99$ 2.99$ 4.99$ 4.99$ 6.99$ 4.99$ 4.99$ 4.99$ 4.99$ 4.99$ 4.99$ 4.99$ 4.99$ 4.99$ 2.99$ 2.99$ 2.99$15.00$15.00$15.00$15.00$26.99$26.99$10.00$10.00$10.00$10.00$10.00$39.99

Núm. Tarjeta: ___________ ____________ _____________ ___________

( ) AMEX ( ) VISA

( ) MASTER CARD Fecha expiración: _______ _______MES AÑO

NOMBRE: _______________________________________________________________

DIRECCIÓN: _____________________________________________________________

CIUDAD: _________________ ESTADO: _____________ ZIP CODE: _____________

TÉL. ( ) ___________ - _________________

SUB TOTAL $___________

(IVU) 7* (PR) $___________

FRANQUEO $___________

TOTAL $___________

BibliaLetra Grande

•PLAN DE SALVACIÓN•PALABRAS DE CRISTO EN ROJO

•MAPAS A TODO COLOR•AMPLIA CONCORDANCIA

•TABLA DE PESOS Y MEDIDAS•INTRODUCCIÓN CONCISA A CADA LIBRO

$11.00DE DESCUENTO

Adquiera esta Biblia yréstele $11.00 alhacer su orden.

AHORA CON CARPETAELABORADA.

$39.99 OFERTA POR TIEMPO LIMITADO.

100 OFERTAS DISPONIBLES

Marque su selección____CD ____LIBRO

MERCANCÍA ANUNCIADA AL PRECIO REGULAR.RESTE LA CANTIDAD QUE APLIQUE AL DESCUENTO

CONCEDIDO, ANTES DE HACER EL PEDIDO.

Rincón Infantil16 LA FE EN MARCHA

La PayasitaLa PayasitaLa PayasitaLa PayasitaLa PayasitaTristeTristeTristeTristeTriste

Entra una jovencita vestida depayasita con globos en sus manos.Viene saltando y brincando.

Payasita - ¡Vengan, vengan todos aescucharme, les contaré historias quelos harán morir de la risa! ¡Vengan,vengan! (al ver que nadie aparece bajala cabeza y se sienta muy triste en unbanco.) Pero, ¿cómo puedo hacer reíra los demás si tengo tanta tristeza enmi corazón?

De repente entra una dama queextrañada al ver a la payasita tan tristele dice:

Dama -¿Acaso no eres tú la payasitaSonrisita?Sonrisita- Sí, esa soy yo.Dama- Y, ¿por qué te veo tan triste, sihaces reír tanto a los demás?Sonrisita- Bueno, yo sí hago reír a losdemás, pero no tengo felicidad en micorazón. He buscado en todas partesy no encuentro nada que me haga feliz.Lo he probado todo y sigo triste.Dama- Bueno, tú dices que lo hasprobado todo, pero estoy segura quenos has probado algo que yo tengo yque me hace la persona más feliz delmundo.Sonrisita- ¿Algo que tú tienes…, lapersona más feliz del mundo? Dimequé es, dime por favor. Quiero tenerlo.Dama-Verás, lo que tengo es un granamigo, el mejor de todos y vive en micorazón.

Sonrisita-¿En tu corazón? ¿Puedealguien vivir ahí?Dama- ¡Claro que sí! ¡Jesús puede!Ese es el nombre de mi amigo. El tocóa la puerta de mi corazón, le abrí yrapidito entró y cambió toda mi vida.También puede cambiar la tuya.Sonrisita - ¿Y cómo puede hacer eso?Dama - Es muy fácil. Ahora mismo Élestá tocando a la puerta de tu corazón.¿Lo oyes?

(Se escuchan unos toquecitos y unavoz.)

Voz de Jesús - Sonrisita, Sonrisitaabre la puerta de tu corazón y déjameentrar y te haré muy feliz.

Sonrisita - ¡Oh, Jesús! ¡Tengo ganasde llorar y reír a la misma vez. Quieroabrir mi corazón. ¿Cómo lo hago?Dama -Sólo tienes que decirlo pormedio de una oración. ¿Quiereshacerlo?Sonrisita - Sí, sí claro que sí.Dama- Entonces repite conmigo:(Dama ora y Sonrisita repite): “SeñorJesús, entra a mi corazón, perdona mispecados y quédate para siempreconmigo. Soy tuya Jesús”.

(Se oyen otra vez los toquecitos y otrosruidos más fuertes)

Sonrisita - Oh, ya me siento feliz, perocreo que Jesús está haciendo algo.Hay cosas que salen de mi corazón.

(Aparecen unos niños llevando globosy unos letreritos que pegarán en sustrajes)

Niño(a) 1- Saco de ti el odio y pongoamor en su lugar.Niño(a) 2- Me llevo la ira y lleno tucorazón de bondad.Niño(a) 3- Echo fuera la tristeza y tedoy el gozo de la salvación.Niño(a) 4- Me llevo la incredulidad yen su lugar te doy fe.

(Entra un niño vestido de blanco y unacinta que dice Jesús.)

Jesús - Limpio tu corazón con miSangre preciosa. He aquí ahora uncorazón limpio. (Le pone un corazónque dice Jesús.)

Todos salen menos Dama y Sonrisita

Sonrisita - ¡Oh que feliz soy! ¿PuedeJesús hacer esto por otros?Dama- ¡Seguro que sí! Sólo tiene quedesearlo, arrepentirse de sus pecados,pues los pecados ensucian el corazón.Pero Jesús perdona todos los pecados.Sonrisita - ¿Ya, tan rápido perdonó losmíos?Dama - ¡Claro que sí! ¡Oh, disculpa note había dicho mi nombre. Me llamoArrepentimiento y me toca entregarteel Perdón. Le pone el letrero se abrazan y vansaliendo juntas mientras la Payasitadice con voz fuerte:

Sonrisita- ¡Vengan, vengan todos, lescontaré cosas que llenarán su corazónde gozo y felicidad. Les contaré lo queJesús ha hecho en mi vida y lo quepuede hacer en la tuya.

FinIdea original: Ivette SosaAdaptación: Janet Blanco

MINISTERIO CARROUSEL DE BENDICIÓNPO BOX 381

MANATI, PR 00674

LA FE EN MARCHA 17

Por lospasillos deun hospitalPor: Rvdo. Mercedes Ramos C.P.E., D. Min.

Por 18 años, he trabajadocomo capellán en varioshospitales de Puerto Rico, ycuando camino por los pasillos deun hospital, aun a la distanciapuedo oír un clamor, un quejidoquizás de una persona que estáal borde de culminar su estadía enla tierra y pronto partirá a laeternidad. Pasar a la eternidad esel último viaje que toda personarealizará, y para pasar a laeternidad hay que estar preparadoporque es un viaje sin regreso.Son sólo dos opciones: a la vidaeterna para estar en el paraíso conDios, o lamentablemente a lacondenación eterna y resucitarluego, para comparecer ante eltribunal de Cristo, donde se lesleerá la sentencia final y eterna.

¡Qué importante es llegara tiempo y escuchar el clamor finalde una persona y poder aplicarleel bálsamo espiritual de la Palabrade Dios! Presentarle el Plan deSalvación a esa persona y a losque están junto a ella.

Hay un lapso de tiempo enque el paciente ya no puedehablar, no puede expresar palabraalguna pero hay muchas formasen que podemos comunicarnoscon ese paciente: hablarle muycerca, al oído y darle un apretónde manos, entre otras. Quizás yano tenga mucho conocimiento nimovimiento con los que nos puedaexpresar el momento de supartida.

En comunicación “noverbal”, agrupamos tanto lapostura del cuerpo, la mirada, laexpresión facial, el tono de voz, lavelocidad de las palabras y lacercanía de los cuerpos de losinterlocutores. Con todo esto y pormi experiencia como capellán, séque estamos transmitiendo yrecibiendo el componente afectivode la comunicación: actitudes,emociones y sentimientos.

Hay que poner especialatención y tener mucho cuidadoporque en este tipo de comu-nicación, es que hay que agudizarnuestra “escucha”, ya queestamos interactuando con unapersona agonizante y en general,cuando queremos de verdadentender lo que otro ser humanoestá tratando de comunicarnos.Hay dos formas de comunicación:la verbal y la “no verbal”, ya queesa persona quizás no entiendetus palabras. Hay, de acuerdo ala psicología, tres actitudes bá-sicas de la persona que sabeescuchar en un ambiente tera-péutico, es decir en el cual se pre-tende que la persona cambie ymejore su propio funcionamientointerpersonal, pero que se puedetraspolar a cualquier relaciónhumana.Tres actitudes básicas para que lapersona pueda escuchar en ellenguaje “no verbal”:

1. Aceptación positiva: Estosignifica que no importa lo quenosotros pensemos de lo quela persona nos está comu-nicando.2. Empatía: quiere decir que al

escuchar intentemos ponernosen el mismo nivel de la personaque nos habla por medio de unsuspiro y qué quiere expresarcon este silencio o comu-nicarnos antes de la partida.3. Autenticidad: convertir laexperiencia de relación con lapersona moribunda, en unaprofunda comunicación huma-na y que no perdamos de vistaque somos nosotros los quepodemos estar en ese lugar ouno de los nuestros.

A manera de gratitud:Tan reciente como hace

unos días pude alcanzar uno demis grandes sueños. Ciertamenteque no fue nada fácil. Pero éstefue mi reto, lograrlo y fue cuestaarriba. Dios me inquietó a pre-pararme más en lo teológico sindejar lo espiritual. Después demuchos años me di a la tarea deestudiar un Doctorado en Minis-terio en la Universidad Teológicade P. R., el cual pude terminar endos años y medio. Para Gloria deDios puedo decir: “A Dios sea laGloria”. A Sus pies pongo mi doc-torado con humildad de corazón,y confío en que así dispondré deél para un mejor servicio en Suviña.

Envío un saludo al per-sonal del Hospital Cayetano Colly Toste (Hospital Regional) deArecibo, en el cual laboro comovoluntario por 19 años. Para esonacemos, para servir y tenercompasión por el perdido y amorpor las almas. Lo hago para gloriade mi Señor.

Nota: Trabajo en el Departamentode Correo del Ministerio CristoViene por 16 años.Si desea escribir, hágalo a:Rvdo. Mercedes RamosP. O. Box 823Camuy, PR 00627-0823E-mail:pastormercedesrc@hotmail.com

Tel. (787) 898-5410, Ext. 130

18 LA FE EN MARCHA

LA FE EN MARCHA 19

VÉANOS

PUERTORICO

LIBERTYCANAL 54

CHOICECANAL 9

ONE LINKCANAL 16

DISHNETWORKCANAL 54

SEÑALPOR AIRE

CANAL54.1

ARECIBO

CANAL68.1

SAN JUAN

GRANCANTIDAD

DESISTEMASDE CABLE

ENDIFERENTES

PAÍSES.

ASOCIACIÓN EVANGELÍSTICA CRISTO VIENE, INC.

LA FE EN MARCHAPO BOX 949, CAMUY, PR 00627-0949

CHANGE SERVICE REQUESTED

NONPROFIT ORG.US POSTAGE PAID

SAN JUAN, PRPERMIT NO.

2613