La Gramática de 7.1Español 3

In English, you typically use the conditional or the infinitive after expressions of hope, doubt, emotion, or opinion in the past. In Spanish, you use the imperfect subjunctive.

I hoped that everything would turn out well.

Esperaba que todo saliera bien.

His mother wanted him to study more.

Su mamá quería que él estudiara más.

You already know when to use the present subjunctive!!

UCAWEIRDO + que + present subjunctive

To express the same ideas in the past, use the imperfect subjunctive.

Expressions of hope, doubt, emotion, or opinion in the past are followed by verbs in the imperfect subjunctive.

To form the imperfect subjunctive, remove the –ron ending from the ellos(as)/ustedes preterite form and add the imperfect subjunctive endings.

Imperfect Subjunctive Endings…

Yo- ra

Tú- ras

Él, Ella, Usted- ra

Nosotros- ‘ramos

Vosotros- rais

Ellos, Ellas, Ustedes- ran

El pretérito Ar- aron

Er/Ir- ieron

Los verbos irregulares

Ir/Ser

Dar/Ver

J House- decir, traer, conducir

U House- poner, poder, saber

UV House- estar, andar, tener

I House- hacer, querer, venir

Verbos de cambio (e-i; o-u) Pedir, servir, (con)seguir, dormir, morir

Last letter of the stem is a vowel Leer, construir, creer, oír, caerse

The endings are the same for –ar, -er, and –ir. Note the accent mark in the nosotros(as) form is placed on the vowel immediately before the ending.

El profesor de música quería que nosotros tomáramos parte en el coro.

The music teacher wanted us to take part in the choir.

Yo dudaba que alguien supiera la respuesta correcta.

I doubted that anyone would know the correct answer.

Práctica

Yo quería que Margarita… (pagar) los impuestos.

pagara

Margarita quería que Marcos y Daniel… (salir) bien en los exámenes.

salieran

Marcos y Daniel querían que tú… (trabajar) de salvavidas.

trabajaras

Tú querías que yo… (pedir) empleo en la biblioteca.

pidiera

Yo quería que Rebeca y Alonso… (ser) miembros de la sociedad honoraria.

fueran

Rebeca y Alonso querían que ustedes… (abrir) una cuenta de ahorros.

abrieran

Antonio quería que Juana … (ir) con él a su graduación.

fuera

Mis padres esperaban que yo… (traer) mis notas a casa.

trajera

El tesorero desaba que el dinero… (ser) para él.

fuera

El director del coro esperaba que los estudiantes.. (cantar) bien.

cantaran

La directora quería que los padres… (visitar) la escuela.

visitaran

Mi vecino recommendó que nosotros… (hacer) una visita guiada.

hiciéramos

Mis padres no permitieron que yo.. (salir) después de las diez.

saliera

Yo pedí que tú me… (ayudar)

ayudaras

Mi madre insistió en que nosotros… (visitar) el centro histórico de la ciudad.

visitáramos

Mis padres querían que mi hermano.. (encontrar) un trabajo después de su graduación.

encontrara

Nuestros profesores nos recomendaron que… (descansar) mucho antes de la ceremonia.

descansáramos

Mi hermano quería que yo… (ir) al centro comercial con él.

fuera

Ellos dudaban que todo… (salir) bien.

saliera

Elena sugirió que yo… (trabajar) de salvavidas este verano.

trabajara

Yo dudaba que Paco… (venir) a la ceremonia de graduació conmigo.

viniera

In English, you use the present or past perfect to express a reaction to what has happened, or had happened. In Spanish, you often need to use the present or past perfect subjunctive.

It’s good that Peter has understood.

Es bueno que Peter haya entendido.

They wished he had arrived.

Esperaban que él hubiera llegado.

In Spanish, the perfect tenses always use a form of the verb haber with the past participle of the main verb. When the subjunctive is required, you must use the subjunctive form of haber.

Use the present perfect subjunctive after a verb in the present tense. You form it with the present subjunctive of haber plus the past participle of the main verb.

Espero que tú hayas decidido redactar el anuario este año.

I hope that you have decided to edit the yearbook for this year.

Present Subjunctive Conjugations of HABER…

Yo- haya

Tú- hayas

Él, Ella, Usted- haya

Nosotros- hayamos

Vosotros- hayáis

Ellos, Ellas, Ustedes- hayan

Use the past perfect subjunctive after a verb in the past tense. You form it with the imperfect subjunctive of haber plus the past participle of the main verb.

Paco dudaba que hubiéras trabajado de salvavidas el verano pasado.

Paco doubted that we had worked as lifeguards this summer.

Imperfect Subjunctive Conjugations of HABER…

Yo- hubiera

Tú- hubieras

Él, Ella, Usted- hubiera

Nosotros- hubiéramos

Vosotros- hubierais

Ellos, Ellas, Ustedes- hubieran

Es mejor que los atletas no …. (comer) comida chatarra.

Hayan comido

Es increíble que que ellos… (dejar de tomar) refrescos.

Hayan dejado

Es bueno que nosotros… (perder pesos).

Hayamos perdido

Es lógico que mi madre… (reducir) el estrés.

Haya reducido

Es interesante que mi hermano… (participar) en otras actividades.

Haya participado

Es impresionate que yo … (empezar) a seguir sus consejos.

Haya empezado.

Era asombroso que mis abuelos… (construir) su casa.

Hubieran construido

Era sorprendente que mi padre… (bailar) muy bien tango.

Hubiera bailado

Era impresionante que mis padres… (conocerse) en tercer grado.

Se hubieran conocido

Era sorprendente que mi abuelo Pepe… (usar) el código de vestimenta.

Hubiera usado

Era admirable que mi abuela… (cantar) en la ópera.

Hubiera cantado