50
Latin American Mobile Operators commitment to combat mobile device theft July 2012 COVERAGE REPORT
Latin American Mobile Operators commitment to
combat mobile device theft July 2012
COVERAGE REPORT
CONTENTS
SUMMARY .................................................................................................................................. 3
COVERAGE METRICS .................................................................................................................. 4
MEDIA INTERACTIONS ............................................................................................................... 4
HIGHLIGHTS ............................................................................................................................... 5
COVERAGE LIST .......................................................................................................................... 6
SOCIAL MEDIA ........................................................................................................................... 9
COVERAGE BY COUNTRY .......................................................................................................... 11
Regional............................................................................................................................ 11
Mexico .............................................................................................................................. 17
Brasil ................................................................................................................................. 29
Colombia .......................................................................................................................... 35
Venezuela ......................................................................................................................... 37
Argentina .......................................................................................................................... 39
Chile ................................................................................................................................. 41
International .................................................................................................................... 42
Costa Rica ......................................................................................................................... 45
Other Latam Countries ..................................................................................................... 48
SUMMARY On Tuesday, 17 July 2012 the GSMA Latin America announced the commitment of Thirteen Latin American mobile operator groups to work together across the region to block the use of stolen devices. Regional MNOs agreed on the steps to start exchanging stolen handset information via the GSMA’s IMEI Database. GSMA member operators that committed to connect to the stolen handset database and to implement measures to block stolen terminals in all countries where they operate in Latin America were: América Móvil, Antel, Cable & Wireless Panama, Corporacion Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, ICE, Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange Dominican Republic, Telecom Italia and Telefónica. The agreement, full implementation of which is expected to conclude in March 2013, covers more than 500 million mobile connections throughout the region. To reach target audiences and influence decision makers across Latin America, GSMA spokesperson Sebastian Cabello conducted six interviews with media from Mexico, Costa Rica and Bolivia with publications including CNNExpansión, El Universal, La Jornada, Reforma, El Financiero and La Razón. GSMA Latin America worked in coordination with América Móvil (who provided the help of his PR agency in Mexico: Guerra Castellanos & asociados), Telefónica communications representatives and Pimenta (GSMA LA´s PR agency in Brazil) to reach leading regional publications as well as national media from each country in the region. Overall coverage has been very positive and to date 56 original articles have been generated, resulting in more than 28 syndications. 13 tweets reporting quotes from the announcement and linking to key coverage articles were also generated - further extending the reach of key messages with 70 retweets and 29 mentions that generated more than 69 new followers in @GSMALatam Twitter account.
ITU Interview at Connect Americas, Pamama: http://www.youtube.com/watch?v=O3N_Rk8CyJQ
COVERAGE METRICS Metrics
Original articles: 56 Regional: 10 Mexico: 19 Brazil: 7 Colombia: 2 Venezuela: 2 Argentina: 3 Chile: 1 International: 4 Costa Rica: 3 Other Latin American Countries: 5
Original article and press release syndication: 28 Mexico: 11 Brazil: 3 Colombia: 1 Venezuela: 4 Argentina: 2 International: 6 Costa Rica: 1
Total coverage: 84
Media interviews
Mexico 1. El Universal, Ramiro Alonso - AMX y Telefónica se unen contra el robo de celulares, El
Universal (Print and online edition), 17 (online) and 18 (print) July 2012 – With 8 Syndications.
2. La Jornada, Julio Reina - Pactan empresas bloquear móviles robados, REFORMA Economía, 17 July 2012 – With 1 Syndication.
3. CNNExpansión, Edgar Sigler - Telefónicas bloquearán celulares robados, CNN Expansión, 17 July 2012
4. Reforma, Jonathan Hernandez - Pactan empresas bloquear móviles robados, REFORMA Economía, 17 July 2012 – With 1 Syndication.
Costa Rica 1. El Financiero, Mónica Cordero Sancho - Operadores de América Latina adoptan iniciativa
tica para combatir robo de celulares, El Financiero, 18 July 2012 – With 1 Syndication.
Bolivia
1. La Razón, Micaela Villa - Operadoras de la región, contra robo de móviles, La Razón, 19 July 2012
ITU Interview 1. ENTREVISTA @ CONECTAR LAS AMERICAS 2012- Video interview in the ITU Connect
Americas Summit, 19 July 2012
HIGHLIGHTS
COVERAGE LIST
Regional media Online
1. Empresas móviles: iniciativa para dificultar el tráfico de celulares robados, TyN Magazine
Latinoamérica, 17 July 2012 (1 Syndication: Comunicado-Prensa, 17 July 2012) 2. Operadores de Latinoamérica se unen para combatir el robo de celulares, Telesemana, 17
July 2012 3. Operadores móviles de América Latina se unen para combatir robo de celulares,
Mediatelecom, 17 July 2012 4. Operadoras de móviles de A.L. se unen contra el robo de terminales, El Economista
Centroamérica, 17 July 2012 5. Un paso frente al grave problema del robo de celulares, Poder PDA, 17 July 2012 6. Trece operadores latinoamericanos compartirán información sobre teléfonos robados,
BNAmericas, 17 July 2012 7. Acuerdo para armar una lista negra de teléfonos robados en todo Latinoamérica, Celularis,
17 July 2012 8. Trece operadores lanzaron una iniciativa para bloquear los celulares robados en la región,
Convergencia Latina, 18 july 2012 (available by subscription only) 9. Latin American wireless carriers join together to combat mobile device theft, RCRWireless,
18 July 2012 10. TELEFONICA SE UNE A INICIATIVA PARA EVITAR ROBOS DE CELULARES EN
LATINOAMÉRICA, CIO América Latina, 18 July 2012
Mexico Print/online
1. Telefónicas bloquearán celulares robados, CNN Expansión, 17 July 2012 (Based on interview
with Sebastián Cabello) 2. Acuerdan Movistar y Telcel “listas negras” por robo de equipos, NotiSistema, 17 July 2012 3. Celulares robados se bloquearán tras reportarlos, Terra Economía, 17 July 2012 4. Acuerdan bloquear celulares robados 13 telefónicas de América Latina, La Jornada, 17 July
2012 – With 2 Syndications. 5. Telefónicas pactan bloquear celulares robados, El Economista, 17 July 2012 6. Se unen para bloquear celulares robados, SexenioNuevoLeón, 17 July 2012 7. Pactan empresas bloquear móviles robados, REFORMA Economía, 17 July 2012 – With 1
Syndication. 8. AMX y Telefónica se unen contra el robo de celulares, El Universal (Print and online edition;
based on interview with Sebastián Cabello), 17 (online) and 18 (print) July 2012 – With 8 Syndications.
9. Telefónicas bloquearán celulares robados, Más por Más, 17 July 2012 10. Operadores se unen contra robo de celulares, Milenio, 17 July 2012 11. Empresas de telefonía celular bloquearán dispositivos robados, Excelsior (online and little print
mention), 17 July 2012 12. Frenarán delitos con celulares, El Economista (print edition), 18 July 2012
13. Compañías se unen contra robo de celulares, Vanguardia, 18 July 2012 14. Pactan bloqueo a celulares robados en América Latina, Ovaciones (print edition), 18 July 2012 15. Bloqueo Celular, La Razón Negocios (print edition), 18 July 2012 16. Firman contra robo de celular, Diario de México (print edition), 18 July 2012 17. Telefónicas bloquearán, El Diario de Coahuila, 18 July 2012 18. América Móvil, Telefónica y Nextel bloquearán celulares robados, Crónica, 18 July 2012 19. Bloquearan celulares robados Telefonica y Telcel, Uno Más Uno, 18 July 2012
Brazil Online
1. Operadoras móveis se unem para coibir roubo de celular na AL, ComputerWorld, 17 July 2012 2. Teles criam frente de combate ao roubo de celulares na AL, Convervengia Digital, 17 July 2012 3. Operadoras móveis se unem para combater roubo de celular na AL, IDG NOW, July 17 2012 4. Teles compartilharão dados de celular roubado na AL, Telesintese, 17 July 2012 5. Operadoras móveis firmam parceria contra roubos de celulares na América Latina, Teletime,
17 July 2012 – With 1 Syndication. 6. Operadoras da América Latina se comprometem a combater o roubo de celulares, Cidade Biz,
17 July 2012 7. Acordo para construir uma lista negra de telefones roubados toda a América Latina,
WikiNoticia, 18 July 2012 – With 2 Syndications.
Colombia Online
1. Operadores móviles de América Latina en contra del robo de celulares, El Tiempo, 18 July 2012 – With 1 Syndication.
2. Operadores buscan frenar robo de celulares, El Espectador, 18 July 2012
Venezuela Online 1. Frente Regional contra Hurto de Móviles, Con Café, 17 July 2012 2. Acuerdan acciones concertadas contra robo de celulares en Latinoamérica, Globovisión, July 18
2012 – With 4 Syndications.
Argentina Online
1. Las operadoras intercambiarán datos para bloquear celulares robados, Infobae, 17 July 2012 – With 1 Syndication.
2. Operadores de Latinoamérica crean base de IMEI para evitar robos de celulares, RedUsers, 18 July 2012 – With 1 Syndication.
3. Operadoras de la región se unen para reducir el delito con celulares, InfoTechnology, 18 July 2012
Chile Online
1. Empresas de telefonía móvil se unen para evitar robo de celulares en Latinoamérica, Emol, 18 July 2012
International Online
1. Latin American Networks to Share Stolen Handset Database, Cellular-News, 17 July 2012 2. Latin American telecom operators join forces against mobile device theft, Telecom Lead
(India), 18 July 2012 3. Compañías de telefonía de América Latina acuerdan bloquear celulares robados, La Voz de
Rusia (Russia), 18 July 2012 4. LatAm mobile networks commit to combat mobile theft, M&M Global (UK), 20 July 2012
6 Syndications from Spain, USA, UK, Germany and France
Costa Rica Online
2. Cellular Operators Commit to Combat Mobile Device Theft, Inside Costa Rica, 18 July 2012 3. Operadores de América Latina adoptan iniciativa tica para combatir robo de celulares, El
Financiero (based on interview with Sebastian Cabello), 18 July 2012 – With 1 Syndication. 4. Los operadores latinoamericanos se unen contra el robo de móviles, IoCIT, 19 July 2012
Other Latin American Countries Print/Online
2. Operadoras de la región, contra robo de móviles, La Razón (Bolivia – based on interview
with Sebastián Cabello), 19 July 2012 3. Telefónica apoyará prevención robo celulares, La Prensa Gráfica (El Salvador), 18 July 2012 4. Telefónicas bloquearán celulares robados en Latinoamérica, El Salvador (El Salvador), 17
July 2012 5. Acciones concertadas contra robo de celulares en Latinoamérica, Prensa Latina (Cuba), 18
July 2012 6. Compromiso de las operadoras móviles Latinoamericanas frente al robo de terminales,
Hora Cero (Panama), 17 July 2012
SOCIAL MEDIA In addition to generating strong print and online coverage, the launch of the “Latin American Mobile Operators commit to combat mobile device theft” announcement also gained significant social media traction, making the GSMA Latin America a focal point in numerous Twitter discussions. Between 17-19 July, @GSMALatam twitter account made 13 tweets generating:
Retweets: 70
Mentions: 29
New Followers: 69 Sample Tweets:
COVERAGE BY COUNTRY
REGIONAL PRESS COVERAGE 1. Empresas móviles: iniciativa para dificultar el tráfico de celulares robados, TyN Magazine
Latinoamérica, 17 July 2012
Trece grupos de operadoras de América Latina intercambiarán los IMEIs de equipos robados a fin de reducir el delito asociado al robo de telefónos. Este acuerdo cubre a más de 500 millones de conexiones. Anterior1 / 1Siguiente (Latinoamérica) Las principales operadoras móviles regionales se comprometieron a colaborar con los Gobiernos latinoamericanos en sus iniciativas de reducir el delito asociado al robo de celulares, según informó GSMA Latin America. Esta iniciativa voluntaria de las empresas que proveen servicios del ecosistema GSM permitirá compartir información de dispositivos móviles robados a lo largo de toda la región con el fin de bloquear dichos terminales y dificultar así su tráfico entre países. En una reunión del Chief Regulatory Officers Group para Latinoamérica (CROG Latin America), los máximos representantes de políticas públicas de las empresas de telefonía móvil que operan en la región, acordaron los pasos a seguir para comenzar a intercambiar información a través de la base de datos de IMEI (Identidad Internacional de Equipo Móvil, por sus siglas en inglés) de GSMA. El acuerdo, cuya total ejecución se espera concluir en marzo de 2013, cubre a más de 500 millones de conexiones móviles en toda la región. Por otra parte, implica que la información compartida entre las operadoras móviles sirva para identificar a los dispositivos reportados como robados por los usuarios, para asegurarse que son reconocidos y eventualmente bloqueados (sujeto a las disposiciones de cada país). Las empresas miembros de GSMA que se han adherido son: América Móvil, Antel, Cable & Wireless Panama, Corporacion Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, Instituto Costarricence de Electricidad (ICE), Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange Republica Dominicana, Telecom Italia y Telefónica. Esta acción coordinada de las distintas operadoras móviles ya está empezando a mostrar frutos en Centroamérica donde las empresas móviles nacionales, junto con los reguladores de telecomunicaciones de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Panamá están aunando esfuerzos para facilitar la identificación de los terminales robados y proceder a bloquearlos. Sebastián Cabello, Director de GSMA para América Latina aseguró: “Compartir información a través de la base global de IMEIs es un paso importante de colaboración que los operadores de telefonía móvil que forman parte de nuestra asociación están dispuestos a dar. También, es una muestra de cómo el sector público y el privado pueden trabajar cooperativamente para dar respuesta a problemas concretos que preocupan a la sociedad y a los gobiernos”. Syndications via PR Newswire:
Compromiso de las operadoras móviles Latinoamericanas frente al robo de terminales, Comunicado-Prensa, 17 July 2012
2. Operadores de Latinoamérica se unen para combatir el robo de celulares, Telesemana, 17 July
2012 Intercambiar de manera voluntaria los números IMEI (International Mobile Equipment Identity) de los equipos robados será la misión de unos 13 operadores que se unieron contra el hurto de terminales móviles en América Latina. El acuerdo fue firmado por América Móvil, Antel, Cable & Wireless Panamá, Corporación Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, Instituto Costarricence de Electricidad (ICE), Tigo Colombia (Millicom), Nextel (NII Holdings), Nuevatel PCS Bolivia (Trilogy Internationa Partners), Orange República Dominicana, Telecom Italia y Telefónica. Del programa también participarán las autoridades regulatorias de los países en los que los operadores mencionados mantienen operaciones. “Compartir información a través de la base global de IMEI es un paso importante que los operadores miembros de nuestra asociación están dispuestos a dar. Es también una muestra de cómo el sector público privado pueden trabajar conjuntamente para hacer frente a los problemas prácticos que preocupan a la sociedad y los gobiernos”, indicó Sebastian Cabello, director de GSMA para América Latina. 3. Operadores móviles de América Latina se unen para combatir robo de celulares,
Mediatelecom, 17 July 2012
La organización GSMA Latinoamérica anunció que sus miembros (operadores móviles de la región) intercambiarán información a través de la base de datos IMEI (Identidad Internacional de Equipo Móvil, por sus siglas en inglés) para identificar los dispositivos reportados como robados y de esta manera no puedan reactivarse. El Frente Regional contra el Hurto de Equipos Terminales Móviles, como se han autodenominado, fue una resolución aprobada por la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (Citel) durante la reunión del Consejo Consultivo Permanente I (CCPI) 2011. Entre las propuestas de esta resolución se recomienda “reglamentar el intercambio de las bases de datos negativas a nivel regional y el bloqueo de IMEIs para evitar la activación y uso de celulares robados en otros mercados, contribuyendo a la reducción del tráfico ilegal de equipos entre países de la región“. Algunas de las empresas miembros de GSMA que se han adherido al compromiso de implementar medidas para bloquear terminales robados en todos los países donde tienen operaciones en América Latina son: América Móvil, Antel, Cable & Wireless Panama, Corporacion Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, Instituto Costarricence de Electricidad (ICE), Tigo Colombia, Nextel-NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange Republica Dominicana, Telecom Italia y Telefónica. Esta acción ya muestra frutos en Centroamérica donde las empresas móviles nacionales, junto con los reguladores de telecomunicaciones de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Panamá están sumando esfuerzos para facilitar la identificación de las terminales robadas y proceder a su bloqueo.
Sebastián Cabello, director de GSMA para América Latina, aseguró que si bien la compartición de información puede contribuir a reducir la actividad delictiva, es necesario que se adopten otras medidas necesarias para la oportuna persecución y sanción de este tipo de delitos. La ejecución total de este acuerdo concluirá en marzo de 2013; cubre alrededor de 500 millones de conexiones móviles en toda la región. 4. Operadoras de móviles de A.L. se unen contra el robo de terminales, El Economista Centroamérica, 17 July 2012
La asociación que aglutina a más de 800 operadores en el mundo, la GSMA, dio a conocer ayer una alianza entre 13 operadores de móviles en Latinoamérica para aportar información con los gobiernos a fin de disminuir el robo de celulares.
La iniciativa, a la cual se adhieren voluntariamente las empresas de telefonía móvil que operen en la región, pretende compartir la información de los dispositivos móviles robados a lo largo de Latinoamérica y, de esta manera, bloquear las terminales, dificultando su tráfico.
Javier Delgado, Chair del Chief Regulatory Officers Group para Latinoamérica (CROG Latin America, en inglés) , señaló que “el esfuerzo conjunto de todas las operadoras de la región para sumarse a esta iniciativa ayudará a los reguladores de nuestros países a enfrentar este problema.”
El compromiso se consagró durante una reunión de CROG Latin America en la que los ejecutivos con poder de cesión en las políticas públicas de las empresas de telefonía móvil que operan en la región acordaron iniciar el proceso para intercambiar información a través de la base de datos de Identidad Internacional de Equipo Móvil (IMEI, por sus siglas en inglés).
Con esta alianza las operadoras intercambiarán información útil para identificar los dispositivos reportados como robados por los usuarios para reconocerlos y eventualmente bloquearlos, algo que quedará, siempre, sujeto a las disposiciones de cada país.
Las medidas ya están siendo aplicadas en Centroamérica con buenos resultados a partir de una ayuda conjunta entre operadores de móviles y los reguladores de telecomunicaciones de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Panamá.
Estos países mantienen una intensa lucha y aúnan esfuerzos para facilitar la identificación de terminales robados.
“La idea es extender la experiencia de colaboración entre operadores de telecomunicaciones y gobiernos que se ha llevado adelante en Centroamérica y expandirla mediante acuerdos país por país a toda la región en los próximos seis meses”, agregó Delgado.
El director de GSMA para América Latina, Sebastián Cabello, agregó que “compartir información a través de la base global de IMEIs es un paso importante de colaboración que los operadores de telefonía móvil que forman parte de nuestra asociación están dispuestos a dar.”
En 2011 se creó un Frente Regional contra el Hurto de Equipos Terminales Móviles, dentro de la Comisión Interamericana de Telecomunicación (CITEL). En ese momento se recomendó “reglamentar el intercambio de las bases de datos negativas a escala regional y el bloqueo de IMEIs para evitar la activación y uso de celulares robados en otros mercados, contribuyendo a la reducción del tráfico ilegal de equipos entre países de la región.”
La expectativa con el acuerdo recientemente aprobado es que su ejecución pueda concluirse, finalmente, en marzo de 2013 con una cobertura a más de 500 millones de conexiones móviles en toda la región.
GSMA continuará trabajando también en promover la adopción de estas pautas a su membresía total de compañías en América Latina mediante acuerdos de entendimiento entre las operadoras país por país.
5. Un paso frente al grave problema del robo de celulares, Poder PDA, 17 July 2012
GSMA Latin America anunció hoy el compromiso de las principales operadoras móviles de América Latina de colaborar con los Gobiernos de la región en sus iniciativas de reducir el delito asociado al robo de celulares. Esta iniciativa voluntaria de las empresas móviles que proveen servicios del ecosistema GSM permitirá compartir información de dispositivos móviles robados a lo largo de toda la región con el fin de bloquear dichos terminales y dificultar así su tráfico entre países. En una reunión del Chief Regulatory Officers Group para Latinoamérica (CROG Latin America), los máximos representantes de políticas públicas de las empresas de telefonía móvil que operan en la región, acordaron los pasos a seguir para comenzar a intercambiar información a través de la base de datos de IMEI (Identidad Internacional de Equipo Móvil, por sus siglas en inglés) de GSMA. El acuerdo implica que la información compartida entre las operadoras móviles sirva para identificar a los dispositivos reportados como robados por los usuarios, para asegurarse que son reconocidos y eventualmente bloqueados (sujeto a las disposiciones de cada país). Javier Delgado, Chair del CROG Latin America, destacó que “el esfuerzo conjunto de todas las operadoras de la región para sumarse a esta iniciativa ayudará a los reguladores de nuestros países a enfrentar este problema”. Esta acción coordinada de las distintas operadoras móviles ya está empezando a mostrar frutos en Centroamérica donde las empresas móviles nacionales, junto con los reguladores de telecomunicaciones de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Panamá están aunando esfuerzos para facilitar la identificación de los terminales robados y proceder a bloquearlos. “La idea es extender la experiencia de colaboración entre operadores de telecomunicaciones y gobiernos que se ha llevado adelante en Centroamérica y expandirla mediante acuerdos país por país a toda la región en los próximos seis meses”, agregó Delgado. La creación de un Frente Regional contra el Hurto de Equipos Terminales Móviles fue una parte fundamental de la resolución aprobada en 2011 por la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (CITEL) durante la reunión del Consejo Consultivo Permanente I (CCPI). Entre las propuestas de esta resolución se recomienda: “Reglamentar el intercambio de las bases de datos negativas a nivel regional y el bloqueo de IMEIs para evitar la activación y uso de celulares robados en otros mercados, contribuyendo a la reducción del tráfico ilegal de equipos entre países de la Región“. Sebastián Cabello, Director de GSMA para América Latina aseguró: “Compartir información a través de la base global de IMEIs es un paso importante de colaboración que los operadores de telefonía móvil que forman parte de nuestra asociación están dispuestos a dar. También, es una muestra de cómo el sector público y el privado pueden trabajar cooperativamente para dar respuesta a problemas concretos que preocupan a la sociedad y a los gobiernos”. Cabello destacó que si bien la compartición de información puede contribuir a reducir la actividad delictiva, es necesario, a su vez,
que se adopten otras medidas necesarias para la oportuna persecución y sanción de este tipo de delitos. Las empresas miembros de GSMA que se han adherido al compromiso de conectarse conjuntamente a la base de IMEIs bloqueados e implementar medidas para bloquear terminales robados en todos los países donde tienen operaciones en América Latina son: América Móvil, Antel, Cable & Wireless Panama, Corporacion Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, Instituto Costarricence de Electricidad (ICE), Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange Republica Dominicana, Telecom Italia y Telefónica. Este acuerdo, cuya total ejecución se espera concluir en marzo de 2013, cubre a más de 500 millones de conexiones móviles en toda la región. GSMA continuará trabajando también en promover la adopción de estas pautas a su membresía total de compañías en América Latina mediante acuerdos de entendimiento entre las operadoras país por país. Sin duda un gran avance para poner un obstáculo mas al robo de celulares, pues ahora que se roben un celular habrá mas probabilidades de que solo sirva para reproducir música y ya no mas como un equipo celular. 6. Trece operadores latinoamericanos compartirán información sobre teléfonos robados,
BNAmericas, 17 July 2012 Unos 13 operadores latinoamericanos, que corresponden a más de 500 millones de líneas móviles, acordaron trabajar juntos y colaborar con sus gobiernos… Rest of the content available by subscription only. 7. Acuerdo para armar una lista negra de teléfonos robados en todo Latinoamérica, Celularis, 17
July 2012
En una buena iniciativa contra el robo de terminales móviles en América latina, los trece operadores más grandes de la región se han unido para crear una lista negra de IMEIs robados. El acuerdo es voluntario de las operadoras y permitirá bloquear los terminales a lo largo de toda la geografía.
El esfuerzo conjunto de todas las operadoras de la región para sumarse a esta iniciativa ayudará a los reguladores de nuestros países a enfrentar este problema.
Comenta Javier Delgado, del CROG Latin America (Chief Regulatory Officers Group, responsables de las políticas públicas de las operadoras), que ha servido de plataforma para el acuerdo, donde se establecen los pasos a seguir para compartir los IMEIs de dispositivos robados, para mantenerlos localizados y bloquearlos si procede, aunque esto último varía de país en país.
La iniciativa del acuerdo para la creación del Frente Regional contra el Hurto de Equipos Terminales Móviles viene desde 2011 aprobada por la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones. De heho en Centroamérica ya está teniendo resultados, con Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Panamá aliados. Ahora el trabajo viene en expandir estos acuerdos país por país durante los próximos seis meses. Las operadoras que se han sumado son: América Móvil, Antel, Cable & Wireless Panama, Corporacion Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, Instituto Costarricence de Electricidad (ICE), Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange Republica Dominicana, Telecom Italia y Telefónica.
Como comentó Sebastián Cabello, director de la GSMA (asociación que representa a compañías de telefonía móvil), la iniciativa es una muestra de cómo el sector privado y el público pueden cooperar para darle solución a un problema que preocupa a la sociedad. Lo que realmente no entiendo es por qué iniciativas tan buenas como esta no están ya implementadas a nivel mundial desde hace 5 años, por lo menos. En todo caso, la conclusión del plan se espera para marzo de 2013, más vale tarde que nunca.
8. Trece operadores lanzaron una iniciativa para bloquear los celulares robados en la región, Convergencia Latina, 18 july 2012 (available by subscription only)
Trece empresas telefónicas de América latina, entre ellas América Móvil, Telefónica y Nextel, lanzaron una iniciativa conjunta para bloquear el uso de dispositivos robados. Se espera que la plena aplicación del acuerdo se concrete en marzo de 2013, y cubre más de 500 millones de conexiones móviles en toda la región.
La Asociación GSM (GSMA) informó que representantes de los operadores de redes móviles regionales acordaron los pasos para iniciar el intercambio de información de teléfonos robados a través de la base de datos de números IMEI que posee GSMA.
“El intercambio de esta información puede ayudar a reducir la delincuencia, es esencial para explorar y adoptar otras medidas para asegurar la detección adecuada, enjuiciamiento y castigo de tales delitos”, aseguró Sebastián Cabello, director de GSMA Latinoamérica.
9. Latin American wireless carriers join together to combat mobile device theft, RCRWireless, 18 July 2012
Thirteen Latin American mobile operators have pledged to work together across the region to block the use of stolen devices, GSMA Latin America announced. The wireless operators agreed to collaborate with governments in the region on initiatives designed to reduce mobile phone theft and related crime.
Follow RCR Wireless News—Americas on Twitter, Facebook and subscribe to our free periodic newsletters
This is a voluntary initiative among GSMA member MNOs, and it will allow the sharing of stolen mobile device information to block stolen devices and make their trafficking and reuse across the region more difficult. The agreement, which is expected to be fully implemented by March 2013, covers more than 500 million mobile connections throughout the region.
The decision was made public after a meeting of the chief regulatory officers group for Latin America (CROG Latin America), when public affairs representatives of the region’s MNOs agreed on steps to start exchanging stolen handset information via the GSMA’s IMEI Database. The agreement calls for information to be shared between MNOs to identify devices reported as stolen to ensure they are recognized and eventually blocked, according to local regulations.
Stolen mobile devices are currently a major issue in the region. Javier Delgado, chair of the CROG Latin America, said that this collaborative effort by all the region’s operators will help regulators in Latin American countries address the problem.
Last August, the governments of Mexico and Colombia signed a Memorandum of Understanding for Cooperation on Telecommunications and Information Technology that covers the actions taken by
both countries to prevent illegal trade in stolen phones. In addition, coordinated action, such as MNOs joining together, is also achieving results in Central America, where industry and telecommunication regulators in Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Panama are aligning efforts to help identify and block stolen devices.
“The idea is to build on the collaborative experience of telecom operators and governments in Central America and expand it country-by-country throughout the region over the next six months,” said Delgado in a statement.
GSMA member operators that have committed to connect to the stolen handset database and implement measures to block stolen terminals in all countries where they operate in Latin America are: América Móvil, Antel, Cable & Wireless Panama, Corporacion Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, ICE, Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange Dominican Republic, Telecom Italia and Telefónica.
10. TELEFONICA SE UNE A INICIATIVA PARA EVITAR ROBOS DE CELULARES EN LATINOAMÉRICA, CIO América Latina, 18 July 2012
EL ACUERDO ENTRE VARIOS OPERADORES DE LA REGIÓN SE ESPERA ESTE EN EJECUCIÓN EN MARZO DE 2013 Y CUBRIRÁ A MÁS DE 500 MILLONES DE CONEXIONES MÓVILES EN TODO LATAM. Telefónica anuncia que se compromete junto a otras 12 operadoras móviles de América Latina para colaborar con los gobiernos de la región y contribuir a reducir el robo de celulares existente a la fecha. La iniciativa coordinada por GSMA Latinoamérica permitirá compartir información de dispositivos móviles robados a lo largo de toda la región con el objetivo de bloquear dichos terminales y dificultar así el tráfico ilegal entre países. La alianza implica que la información compartida entre las operadoras móviles sirva para identificar a los dispositivos reportados como robados por los usuarios, para asegurarse que son reconocidos y eventualmente bloqueados según la IMEI que identifique a los terminales reportados como robados en cualquiera de los países donde las operadoras hayan comprometido colaboración Las empresas miembros de GSMA que se han adherido al compromiso de conectarse conjuntamente a la base de IMEIs bloqueados e implementar medidas para bloquear terminales robados en todos los países donde tienen operaciones en América Latina son: Telefónica, América Móvil, Antel, Cable & Wireless Panama, Corporacion Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, Instituto Costarricence de Electricidad (ICE), Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange Republica Dominicana, Telecom Italia. El acuerdo, cuya total ejecución se espera concluir en marzo de 2013, cubre a más de 500 millones de conexiones móviles en toda la región. GSMA espera promover la adopción de estas pautas a su membresía total de compañías en América Latina mediante acuerdos de entendimiento entre las operadoras país por país.
MEXICO PRESS COVERAGE
1. Telefónicas bloquearán celulares robados, CNN Expansión, 17 July 2012 (Based on interview with Sebastián Cabello)
CIUDAD DE MÉXICO (CNNExpansión) — América Móvil, Telefónica y Nextel se comprometieron a bloquear los celulares robados para evitar que puedan activarse tanto en México como en cualquier
país de Latinoamérica, en una cruzada para ayudar a reducir el robo de estos dispositivos, informó este martes la organización GSMA.
"Es la primera vez que se lleva a cabo una propuesta entre los operadores a nivel internacional para bloquear no sólo los chips, sino la terminal (celulares o tablets), y que puedan compartir esta información a través de nuestra plataforma", comentó Sebastián Cabello, director del organismo en América Latina.
Este grupo representa a los operadores a nivel mundial que usan tecnologías como la GSM para la transmisión de señales. El directivo dijo que espera que con el bloqueo se modere el robo de los aparatos.
"Queremos ser cautelosos, pero sí queremos transmitirles a los delincuentes que será difícil activarlos", expresó Cabello.
Los operadores se comprometieron a que en marzo del siguiente año se firmará este pacto para intercambiar información a nivel regional.
El directivo de GSMA, que representa a 13 operadores de la región que en conjunto atienden a 500 millones de clientes de telefonía móvil, dijo que en México ya se ha hablado con la Secretaría de Comunicaciones y Transportea (SCT) para que América Móvil, Telefónica y Nextel se adhieran al acuerdo.
Iusacell aún no se ha sumado al plan, siendo que la operadora usa en su mayoría otra tecnología para la transmisión de sus señales, pero esperan que pronto pueda adherirse, expresó Cabello.
"Es muy positivo ver una iniciativa del sector privado para autorregularse", expresó el directivo.
México cuenta con cerca de 94 millones de clientes de telefonía celular y una tasa de penetración cercana a 80% de la población. 2. Acuerdan Movistar y Telcel “listas negras” por robo de equipos, NotiSistema, 17 July 2012
Las empresas de telefonía América Móvil (AMX), que en México opera la marca Telcel, así como Telefónica, encargada de controlar Movistar, firmaron un acuerdo regional para integrar un sistema de seguridad a los 500 millones de dispositivos móviles que se utilizan día a día en América Latina, para con ello evitar que los dispositivos robados se den de alta nuevamente por terceros.
El director de GSMA, Asociación del Sistema Global para las Comunicaciones Móviles por sus siglas en inglés, en América Latina, Sebastián Cabello, apuntó en entrevista que dicho convenio fue suscrito por 13 compañías que se encuentran operan do en la región.
A partir de hoy y hasta marzo de 2013, las compañías acordarán con las autoridades reguladoras de cada mercado la forma en la que se compartirá la información de los dispositivos móviles.
Con ello, el objetivo es contar con “listas negras”, en las que cada una de las empresas reporte los robos de terminales y comparta la información a través de la red, para evitar que otra compañía, ya sea en el mismo país o en otro de la región, permita el uso de dispositivos robados.
El acuerdo fue firmado por Antel, Cable & Wireless Panama, Corporacion Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, Instituto Costarricence de Electricidad (ICE), Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange Republica Dominicana y Telecom Italia.
El acuerdo implica que la información compartida entre las operadoras móviles sirva para identificar a los dispositivos reportados como robados por los usuarios, y asegurarse así, que son reconocidos para eventualmente bloquearlos.
La iniciativa de las distintas operadoras móviles empezó a rendir resultados en Centroamérica donde las empresas de telefonía, junto con los reguladores de telecomunicaciones de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Panamá unieron fuerzas para facilitar la identificación de terminales robadas y proceder a bloquearlos.
La creación de un Frente Regional contra el Hurto de Equipos Terminales Móviles fue parte de la resolución aprobada en 2011 por la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (CITEL) durante la reunión del Consejo Consultivo Permanente I (CCPI).
Entre las propuestas de la resolución, se recomienda “Reglamentar” el intercambio de bases de datos negativas a nivel regional, además del bloqueo de IMEIs para evitar su reactivación y uso de equipos en otros mercados, contribuyendo así a “la reducción del tráfico ilegal de equipos entre países de la Región”. 3. Celulares robados se bloquearán tras reportarlos, Terra Economía, 17 July 2012
Ciudad de México.- América Móvil, Nextel y Telefónica son parte de los 13 operadores de América Latina que se comprometieron a bloquear equipos de telefonía celular que hayan sido reportados como robados.
"Esta iniciativa voluntaria de las empresas móviles que proveen servicios del ecosistema GSM permitirá compartir información de dispositivos móviles robados a lo largo de toda la región con el fin de bloquear dichas terminales y dificultar así su tráfico entre países", explicó la organización GSMA en un comunicado.
Las empresas miembros de GSMA que se adhirieron al acuerdo son América Móvil, Antel, Cable & Wireless Panamá, Corporación Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, Instituto Costarricense de Electricidad (ICE), Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange República Dominicana, Telecom Italia y Telefónica.
"El acuerdo implica que la información compartida entre las operadoras móviles sirva para identificar a los dispositivos reportados como robados por los usuarios, para asegurarse que son reconocidos y eventualmente bloqueados (sujeto a las disposiciones de cada país)", detalló GSMA.
Se espera que este acuerdo se aplique en su totalidad en marzo de 2013 y tenga una cobertura de más de 500 millones de conexiones móviles en la región. 4. Acuerdan bloquear celulares robados 13 telefónicas de América Latina, La Jornada, 17 July
2012
México, DF. América Móvil, de Telcel; Telefónica, de Movistar, y Nextel se encuentran entre 13 compañías de América Latina que firmaron un acuerdo regional para bloquear todos los equipos te telefonía celular reportados por robo.
El convenio consiste en evitar que los equipos móviles con reporte de robo sean dados de alta nuevamente, indicó la organización GSMA en un comunicado.
En el mercado de Latinoamerica se encuentran habilitados alrededor de 500 millones de terminales móviles, cuyos propietarios se verían beneficiados con el acuerdo firmado por las empresas miembros del Frente Regional contra el Hurto de Equipos Terminales Móviles creado el año pasado.
Además de Amércica Móvil y Telefónica, signaron el acuerdo Antel, Cable & Wireless Panama, Corporacion Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, Instituto Costarricence de Electricidad (ICE), Nuevatel PCS Bolivia, Telecom Italia, Tigo Colombia y Orange Republica Dominicana.
El documento suscrito da un plazo hasta marzo de 2013 para que compañías telefónicas logren un acuerdo con las autoridades reguladoras para poder armar una base de datos común y compartir información sobre los dispositivos móviles robados.
La base de datos o lista negra podrá ser alimentada por todas las empresas con sus respectivos reporte los robo de terminales y la información será compartida a través de la red. Ello evitará que otra compañía, ya sea en el mismo país o en otro de la región, permita el uso de dispositivos robados. Syndications in:
Acuerdan bloquear celulares robados 13 telefónicas de América Latina, NSSOaxaca, 17 July 2012
Acuerdan bloquear celulares robados 13 telefónicas de América Latina, Diario Cambio, 17 July 2012
5. Telefónicas pactan bloquear celulares robados, El Economista, 17 July 2012
América Móvil, Telefónica y Nextel, junto con otras 11 compañías de Latinoamérica, firmaron un acuerdo regional para bloquear todos los equipos de telefonía celular reportados por robo.
Las telefónicas se comprometieron a intercambiar voluntariamente los números de Identidad Internacional de Equipo Móvil (IMEI, por su sigla en inglés) de los equipos robados con el objetivo de reducir el delito asociado con el robo de celulares que azota la región y dificultar su tráfico entre países.
Este acuerdo concluirá en marzo del 2013 y cubre a más de 500 millones de conexiones móviles en toda la región; el IMEI es un número de 15 dígitos que se usa para identificar a un celular.
En México, en marzo del 2010, Telefónica y Telcel suscribieron un acuerdo por el cual los celulares robados o extraviados de ambas compañías serían bloqueados para evitar su reutilización con fines ilícitos, como la extorsión y el secuestro.
En el marco de una reunión del Chief Regulatory Officers Group para Latinoamérica (CROG Latin America), los representantes de políticas públicas de las empresas de telefonía móvil que operan en la región acordaron los pasos a seguir para comenzar a intercambiar información a través de la base de datos de IMEI de GSMA.
Javier Delgado, chair del CROG Latin America, explicó que la idea es extender la experiencia de colaboración entre operadores de telecomunicaciones y gobiernos que se ha llevado adelante en Centroamérica y expandirla mediante acuerdos país por país a toda la región en los próximos seis meses.
Las empresas miembros de GSMA que se han adherido al compromiso de compartir su bases de datos de IMEIS son: América Móvil, Antel, Cable & Wireless Panama, Corporación Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, Instituto Costarricense de Electricidad, Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange Dominicana, Telecom Italia y Telefónica. 6. Se unen para bloquear celulares robados, SexenioNuevoLeón, 17 July 2012
Monterrey, NL.- La propuesta es que los celulares robados queden bloqueados tanto en México como los demás países de Latinoamérica en el primer acuerdo entre compañías de telefonía móvil a nivel internacional, según informó hoy la organización GSMA.
Con la finalidad de ayudar a reducir el robo de celulares y otros dispositivos las empresas buscan dejar disfuncionales los aparatos al impedir que uno robado pueda darse de alta en otra compañía.
El bloque no es solamente por el chip que determina el número de teléfono, sino por el número de series y características propias de celulares y tablets. “Queremos ser cautelosos, pero sí queremos transmitirles a los delincuentes que será difícil activarlos” dijo Sebastián Cabello, director de GSMA en América Latina.
América Móvil, Telefónica y Nextel firmarán en marzo del próximo año una cuerdo en el que se comprometen a compartir información de los aparatos robados para bloquearlos cada una en sus sistemas y así no puedan registrarse nuevamente en ninguna de las compañías.
Las tres empresas que operan en México se unirán al acuerdo con 13 operadoras más de Latinoamérica para establecer el bloqueo, Iusacell no se incluye aún pues su tecnología en la mayoría de sus aparatos no es por chip, pero se espera que próximamente se sume también. 7. Pactan empresas bloquear móviles robados, REFORMA Economía, 17 July 2012
Cd. de México, México (17 julio 2012).- América Móvil, Nextel y Telefónica son parte de los 13 operadores de América Latina que se comprometieron a bloquear equipos de telefonía celular que hayan sido reportados como robados.
"Esta iniciativa voluntaria de las empresas móviles que proveen servicios del ecosistema GSM permitirá compartir información de dispositivos móviles robados a lo largo de toda la región con el fin de bloquear dichas terminales y dificultar así su tráfico entre países", explicó la organización GSMA en un comunicado.
Las empresas miembros de GSMA que se adhirieron al acuerdo son América Móvil, Antel, Cable & Wireless Panamá, Corporación Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, Instituto Costarricense de Electricidad (ICE), Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange República Dominicana, Telecom Italia y Telefónica.
"El acuerdo implica que la información compartida entre las operadoras móviles sirva para identificar a los dispositivos reportados como robados por los usuarios, para asegurarse que son reconocidos y eventualmente bloqueados (sujeto a las disposiciones de cada país)", detalló GSMA.
Se espera que este acuerdo se aplique en su totalidad en marzo de 2013 y tenga una cobertura de más de 500 millones de conexiones móviles en la región. Syndications in:
Pactan operadoras telefónicas bloquear celulares robados, Provincia, 17 July 2012 8. AMX y Telefónica se unen contra el robo de celulares, El Universal (Print and online edition;
based on interview with Sebastián Cabello), 17 (online) and 18 (print) July 2012
Syndications in:
Telcel y Movistar bloquearán celulares robados, El Mañana, 17 July 2012
Se unen América móvil y Telefónica contra robo de celulares, Ciudad y Poder, 17 July 2012
AMX Y TELEFÓNICA SE UNEN CONTRA EL ROBO DE CELULARES, Terra Sintesis Financiera, 18 July 2012
Telcel y Movistar bloquearán celulares robados, El Imparcial, 17 July 2012
Telcel y Movistar integrarán sistema para bloquear celulares robados, Plano Informativo, 18 July 2012
Telcel y Movistar bloquearán celulares robados, La Información Economía, 17 July 2012
Bloquearán celulares robados, El Siglo de Durango, 18 July 2012
Telcel y Movistar bloquearán celulares robados, Informador, 18 July 2012 9. Telefónicas bloquearán celulares robados, Más por Más, 17 July 2012
Las terminales que sean robadas no podrán ser reactivadas por terceros, de acuerdo con un convenio firmado por 13 compañías telefónicas que podría comenzar sus funciones a partir del próximo año, señaló el director de GSMA de América Latina, Sebastián Cabello.
Será hasta marzo de 2013 cuando las empresas de la región acuerden con las autoridades reguladoras de cada mercado, entre ellas las de México, para dar a conocer la forma por la cual se compartirá la información de los dispositivos móviles.
La idea es contar con listas negras, donde cada empresa reporte los robos de terminales y comparta los datos a través de la red para evitar que las demás telefónicas, en el mismo país o en la región, permita el uso de dispositivos robados.
El acuerdo implica que la información compartida entre las operadoras móviles sirva para identificar a los dispositivos reportados como robados por los usuarios, para asegurarse que son reconocidos y eventualmente bloqueados, dijo el directivo.
La creación de un Frente Regional contra el Hurto de Equipos Terminales Móviles fue parte de la resolución aprobada en 2011 por la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones, buscando reducir la tasa de robos en todos los países de la región.
Una de las propuestas se centra en la reglamentación del intercambio de bases de datos entre distintas naciones, contribuyendo a la reducción del tráfico ilegal de equipos.
Desde 2010 algunas compañías en México comenzaron a realizar el bloqueo de celulares para desincentivar que los mismos lleguen al mercado negro, aunque muchas veces los dispositivos son llevados a otros países para poderlos utilizar sin problemas.
Actualmente, la mayor parte de los usuarios de telefonía móvil en el país pueden reportar el robo de su celular hasta 30 días después del suceso para que se efectúe el bloqueo del equipo, que se hará efectivo hasta en 24 horas.
Con la iniciativa firmada entre varias compañías que lideran los mercados de Latinoamérica se espera que el hurto de teléfonos móviles prácticamente desaparezca, ya que difícilmente podrán ser utilizados en otras naciones. 10. Operadores se unen contra robo de celulares, Milenio, 17 July 2012
Ciudad de México - Un grupo de 13 operadores de América Latina se unirán para intercambiar en forma voluntaria los números de identidad internacional del equipo móvil (IMEI, por sus siglas en inglés), con el fin de reducir los delitos asociados al robo de celulares que hay en la región.
Un comunicado emitido por la Asociación GSMA Latin América, indica que este martes se realizó la firma del acuerdo mediante el cual se compartirá dicha información para ampliar la experiencia de colaboración entre operadores de telecomunicaciones y gobiernos que se ha llevado en Centroamérica, a todos los países de la región en los próximos seis meses.
El convenio espera que se termine toda la ejecución en marzo de 2013 y así cubrir más de 500 millones de conexiones móviles en América Latina.
Entre las empresas firmantes se encuentran: América Móvil, Antel, Cable & Wireles Panamá, Corporación Digitel, ENTEL Bolivia, ENTEL Chile, Instituto Costarricense de Electricidad, Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange República Dominicana, Telecom Italia y Telefónica.
11. Empresas de telefonía celular bloquearán dispositivos robados, Excelsior (online and little print mention), 17 July 2012
CIUDAD DE MÉXICO, 17 de julio.- Trece empresas telefónicas de América Latina, entre ellas América Móvil, Telefónica y Nextel, lanzaron una iniciativa conjunta para bloquear el uso de dispositivos robados.
Se espera que la plena aplicación del acuerdo se concrete en marzo de 2013, y cubre más de 500 millones de conexiones móviles en toda la región.
La Asociación GSM (GSMA), que agrupa a operadores telefónicos de todo el mundo, informó que representantes de los operadores de redes móviles regionales acordaron los pasos para iniciar el intercambio de información de teléfonos robados a través de la base de datos de números IMEI que posee GSMA.
“El intercambio de esta información puede ayudar a reducir la delincuencia, es esencial para explorar y adoptar otras medidas para asegurar la detección adecuada, enjuiciamiento y castigo de tales delitos”, aseguró Sebastián Cabello, director de GSMA Latinoamérica.
El sistema IMEI
La base de datos IMEI de GSMA contiene información básica sobre el número de serie de millones de dispositivos móviles que están en uso a través de las redes de telefonía móvil del mundo.
El IMEI es un número de 15 dígitos que se utiliza para identificar el dispositivo en una red móvil; es una combinación única para cada unidad, por lo que se utilizará para bloquear celulares robados.
12. Frenarán delitos con celulares, El Economista (print edition), 18 July 2012
13. Compañías se unen contra robo de celulares, Vanguardia, 18 July 2012
MEXICO, D.F.- Sebastián Cabello, director de GSMA para América Latina, dijo que el convenio fue suscrito por 13 compañías que operan en la región y con un total de 500 millones de terminales móviles. A partir de hoy y hasta marzo de 2013, las compañías acordarán con autoridades reguladoras de cada mercado la forma en que compartirá información de listas negras.
A la par de la penetración de teléfonos móviles en la región, “lo que también ha sucedido es que ha crecido el crimen o delito asociado con el robo de terminales”, dijo. El acuerdo implica que la información compartida entre las operadoras móviles sirva para identificar a dispositivos reportados como robados, para eventualmente bloquearlos, dijo el directivo.
Entre las propuestas están “reglamentar el intercambio de las bases de datos negativas a nivel regional y el bloqueo de IMEIs para evitar la activación y uso de celulares robados en otros mercados, contribuyendo a la reducción del tráfico ilegal de equipos entre países de la región”.
En una reunión del Chief Regulatory Officers Group para Latinoamérica (CROG Latin America), representantes de empresas de telefonía móvil de la región, acordaron intercambiar información a través de la base de datos de IMEI (Identidad Internacional de Equipo Móvil, por sus siglas en inglés) de GSMA.
El IMEI es un número de 15 dígitos que identifica al dispositivo al usarse en una red y es único. 14. Pactan bloqueo a celulares robados en América Latina, Ovaciones (print edition), 18 July 2012
15. Bloqueo Celular, La Razón Negocios (print edition), 18 July 2012
16. Firman contra robo de celular, Diario de México (print edition), 18 July 2012
17. Telefónicas bloquearán, El Diario de Coahuila, 18 July 2012
América Móvil, Telefónica y Nextel se comprometieron a bloquear los celulares robados para evitar que puedan activarse tanto en México como en cualquier país de Latinoamérica, en una cruzada para ayudar a reducir el robo de estos dispositivos, informó este martes la organización GSMA.
"Es la primera vez que se lleva a cabo una propuesta entre los operadores a nivel internacional para bloquear no sólo los chips, sino la terminal (celulares o tablets), y que puedan compartir esta información a través de nuestra plataforma", comentó Sebastián Cabello, director del organismo en América Latina.
Este grupo representa a los operadores a nivel mundial que usan tecnologías como la GSM para la transmisión de señales. El directivo dijo que espera que con el bloqueo se modere el robo de los aparatos.
"Queremos ser cautelosos, pero sí queremos transmitirles a los delincuentes que será difícil activarlos", expresó Cabello. 18. América Móvil, Telefónica y Nextel bloquearán celulares robados, Crónica, 18 July 2012
En una cooperación histórica, las compañías de telefonía América Móvil, Telefónica y Nextel se comprometieron a bloquear los celulares robados para evitar que puedan activarse tanto en México como en cualquier país de Latinoamérica, en una cruzada para ayudar a reducir el robo de estos dispositivos, informó la Asociación GSM (GSMA).
"Es la primera vez que se lleva a cabo una propuesta entre los operadores a nivel internacional para bloquear no sólo los chips, sino la terminal (celulares o tablets), y que puedan compartir esta información a través de nuestra plataforma", comentó Sebastián Cabello, director del organismo en América Latina.
Este grupo representa a los operadores a nivel mundial que usan tecnologías como la GSM para la transmisión de señales. El directivo dijo que espera que con el bloqueo se modere el robo de los aparatos.
"Queremos ser cautelosos, pero sí queremos transmitirles a los delincuentes que será difícil activarlos", expresó Cabello.
Los operadores se comprometieron a que en marzo del siguiente año se firmará este pacto para intercambiar información a nivel regional.
El directivo de GSMA, que representa a 13 operadores de la región que en conjunto atienden a 500 millones de clientes de telefonía móvil, dijo que en México ya se ha hablado con la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) para que América Móvil, Telefónica y Nextel se adhieran al acuerdo.
Iusacell aún no se ha sumado al plan. 19. Bloquearan celulares robados Telefonica y Telcel, Uno Más Uno, 18 July 2012
A partir de este martes, las empresas Telcel y Telefónica comenzaron a bloquear todos los celulares que sean reportados como robados con el fin de desincentivar el reuso de estos aparatos en el mercado negro. En conferencia, el coordinador de asuntos regulatorios de Telcel, Daniel Bernal dijo que los usuarios tienen 30 días a partir del robo de su celular para solicitar el bloqueo, el cual se hará efectivo hasta en 24 horas.
El pasado 24 de marzo Telcel y Telefónica México iniciaron el Convenio de intercambio de información para evitar el reuso de teléfonos celulares robados, el cual inicia este día la tercera y última etapa con el bloqueo definitivo de los equipos reportados.
Para bloquear un celular robado será indispensable que el usuario levante un acta ante el Ministerio Público y la presente en un centro de atención de la compañía que le provee el servicio con una identificación oficial vigente.
Asimismo, deberá firmar el formato de solicitud de bloqueo en el cual se autoriza y confirma el IMEI, es decir, el número que identifica cada equipo celular y que consta de 15 dígitos grabados en el equipo.
Bernal subrayó que las telefónicas Iusacell y Nextel han mostrado interés en sumarse a esta iniciativa; sin embargo, su participación depende de diversos factores técnicos.
“Han sido invitadas y han tenido interés en el tema pero las tecnologías en las que operan son distintas por lo que el intercambio de datos necesario es un tanto complicado, Telcel y Telefónica si operamos con la misma tecnología en la red móvil”.
Lamentablemente, añadió, no existe una estadística puntual sobre la incidencia de robo de celular toda vez que las bajas de números en cada empresa no detallan si el motivo es el robo o el extravío.
Brazil PRESS COVERAGE 1. Operadoras móveis se unem para coibir roubo de celular na AL, ComputerWorld, 17 July 2012
Um grupo formado por 13 operadoras de celular da América se uniu e vai colaborar com governos e autoridades da região para reduzir o roubo de celulares e crimes relacionados. O compromisso foi anunciado nesta terça-feira (17/07) pela Global Systems for Mobile Communications (GSM) América Latina, entidade que representa os interesses das prestadoras de serviço móveis em todo o mundo. Essa iniciativa voluntária das associadas da GSM e permitirá que as informações sobre o dispositivo móvel roubado sejam compartilhadas para bloquear esses dispositivos e dificultar o seu comércio e a reutilização na região. Em uma reunião do grupo de diretores de regulamentação do, Chief Regulatory Officers Group (CROG) da América Latina, representantes de assuntos públicos das operadoras móveis regionais concordaram trocar informações sobre aparelhos roubados através da base de dados IMEI (código internacional que identifica o parelho desde que sai da fábrica) da GSMA. Segundo o acordo, a informação compartilhada com as operadoras móveis será utilizada para identificar dispositivos reportados como roubados pelos usuários para assegurar que sejam reconhecidos e, em seguida, bloqueados, estando sujeitos à regulamentação local. "Esse esforço conjunto de todas as operadoras regionais para fazerem parte dessa iniciativa ajudará as agências reguladoras dos nossos países a enfrentar e lidar com essa praga", informa Javier Delgado, presidente do CROG América Latina. Resultados na América Central Essa ação coordenada pelas operadoras de telefonia móvel já está apresentando resultados na América Central, onde as agências reguladoras da indústria e telecomunicações da Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras e Panamá estão alinhando seus esforços para facilitar a identificação e o bloqueio de dispositivos roubados. "A ideia é basear-se na experiência da colaboração entre operadoras de telecomunicações e governos realizada na América Central e expandi-la de país em país em toda a região nos próximos seis meses", explicou Delgado.
As operadoras membro da GSMA que estão comprometidas em se conectar à base de dados de aparelhos roubados e implementar medidas para bloquear terminais roubados em todos os países em que operam na América Latina são: America Movil, Antel, Cable & Wireless Panamá, Corporacion Digitel, Entel Bolívia, Entel Chile, ICE, Tigo Colômbia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolívia, Orange República Dominicana, Telecom Itália e Telefonica. Segundo a GSM América, a aliança inclui o Brasil. O compromisso foi assinado ontem com as matrizes da América Latina e depois deverá ser estendido para as filiais como TIM, Telefônica/Vivo e Claro. A Oi será convidada a participar da iniciativa. O acordo, cuja implementação completa está prevista para março de 2013, cobre mais de 500 milhões de conexões móveis na região. A GSMA continuará trabalhando para promover a adoção dessas diretrizes em todas as empresas associadas na América Latina através da assinatura de um memorando de entendimento entre as operadoras de país em país. 2. Teles criam frente de combate ao roubo de celulares na AL, Convervengia Digital, 17 July 2012
Em uma reunião do Chief Regulatory Officers Group para a América Latina (CROG Latin America), os representantes de políticas públicas das empresas de telefonia móvel que operam na região concordaram com os próximos passos para começar a trocar informações por meio da base de dados de IMEI (Identidade Internacional de Equipamento Móvel, na sigla em inglês) da GSMA. O acordo prevê que a informação compartilhada entre as operadoras móveis sirva para identificar os dispositivos reportados como roubados pelos usuários, para assegurar que sejam reconhecidos e eventualmente bloqueados (sujeito aos regulamentos de cada país). "O esforço conjunto de todas as operadoras da região para se somar a esta iniciativa ajudará os reguladores de nossos países a enfrentar este problema", destacou Javier Delgado, diretor da CROG Latin America. A ação coordenada das diversas operadoras móveis já mostra resultados na América Central, onde as empresas móveis junto às agências reguladoras de telecomunicações da Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras e Panamá, estão reunindo esforços para facilitar a identificação dos terminais roubados e proceder a seu bloqueio. "A ideia é estender a experiência de colaboração entre operadoras e governos que foram levados adiante na América Central e expandí-la mediante acordos país por país em toda a região, nos próximos seis meses", acrescentou Delgado. A criação de uma Frente Regional contra o Furto de Equipamentos Terminais Móveis foi uma parte fundamental da resolução aprovada em 2011 pela Comissão Interamericana de Telecomunicações (CITEL) durante a reunião do Conselho Consultivo Permanente I (CCPI). Entre as propostas desta resolução, recomenda-se: "regulamentar o intercâmbio das bases de dados negativas a nível regional e o bloqueio de IMEIs para evitar a ativação e uso de celulares roubados em outros mercados, contribuindo para a redução do tráfico ilegal de equipamentos entre países da Região". "Compartilhar informações através da base global de IMEIs é um passo importante de colaboração que as operadoras de telefonia móvel integrantes de nossa associação estão dispostos a dar. Também é uma amostra de como o setor público e o privado podem trabalhar cooperativamente para dar resposta aos problemas concretos que preocupam a sociedade e os governos", afirmou Sebastian Cabello, diretor da GSMA para América Latina.
Cabello destacou que se o compartilhamento de informação pode ajudar a reduzir a atividade delitiva, é necessário, por sua vez, que sejam adotadas outras medidas para a oportuna investigação e sanção deste tipo de delito. As empresas associadas à GSMA que aderiram ao compromisso de se conectar à base de IMEIs bloqueados e implementar medidas para bloquear terminais roubados em todos os países onde têm operações na América Latina são: América Móvil, Antel, Cable & Wireless Panama, Corporacion Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, Instituto Costarricence de Electricidad (ICE), Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange Republica Dominicana, Telecom Italia e Telefónica. Com isso, Vivo, Claro e TIM devem aderir à iniciativa. Não há informação com relação à Oi. Execução da iniciativa, informa ainda a GSMA, deverá terminar em março de 2013, e cobre mais de 500 milhões de conexões móveis em toda a região. Intenção ainda da entidade é fechar acordos com mais operadoras para a inclusão delas na Frente Regional. 3. Operadoras móveis se unem para combater roubo de celular na AL, IDG NOW, July 17 2012 Um grupo formado por 13 operadoras de celular da América se uniu vai colaborar com governos e autoridades da região para reduzir o roubo de celulares e crimes relacionados. O compromisso foi anunciado nesta terça-feira (17/07) pela Global Systems for Mobile Communications (GSM) América Latina, entidade que representa os interesses das prestadoras de serviço móveis em todo o mundo. A iniciativa das associadas da GSMA permitirá que as informações sobre o dispositivo móvel roubado sejam compartilhadas para bloquear esses dispositivos e dificultar o seu comércio e a reutilização na região. O acordo engloba as principais operadoras da região, como Telefónica (que controla a Vivo no Brasil), América Móvil (Claro) e Telecom Italia (TIM). A Oi também será convidada, diz a GSMA. Em uma reunião do grupo de diretores de regulamentação, representantes das operadoras móveis regionais concordaram trocar informações sobre aparelhos roubados através da base de dados IMEI (código internacional que identifica o parelho desde que sai fábrica) da GSMA. Segundo o acordo, essa informação será utilizada para identificar dispositivos reportados como roubados pelos usuários para assegurar que sejam reconhecidos e, em seguida, bloqueados. "Esse esforço conjunto de todas as operadoras regionais para fazerem parte dessa iniciativa ajudará as agências reguladoras dos nossos países a enfrentar e lidar com essa praga", informa Javier Delgado, presidente do CROG América Latina. Resultados na América Central Essa ação coordenada pelas operadoras já está apresentando resultados na América Central, onde as agências reguladoras da indústria e telecomunicações da Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras e Panamá estão alinhando seus esforços para facilitar a identificação e o bloqueio de dispositivos roubados. "A ideia é basear-se na experiência da colaboração entre operadoras de telecomunicações e governos realizada na América Central e expandi-la de país em país em toda a região nos próximos seis meses", explicou Delgado.
As operadoras membro da GSMA que estão comprometidas em se conectar à base de dados de aparelhos roubados e implementar medidas para bloquear terminais roubados em todos os países em que operam na América Latina são: America Movil, Antel, Cable & Wireless Panamá, Corporacion Digitel, Entel Bolívia, Entel Chile, ICE, Tigo Colômbia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolívia, Orange República Dominicana, Telecom Itália e Telefonica. O acordo, cuja implementação completa está prevista para março de 2013, cobre mais de 500 milhões de conexões móveis na região. A GSMA continuará trabalhando para promover a adoção dessas diretrizes em todas as empresas membro da GSMA na América Latina através da assinatura de um memorando de entendimento entre as operadoras de país em país. 4. Teles compartilharão dados de celular roubado na AL, Telesintese, 17 July 2012
Colaboração visa reduzir número de furtos e impedir o tráfico de aparelhos celulares na região, diz GSMA. Operadoras de telefonia móvel vão compartilhar informações de celulares roubados na América Latina, com o objetivo de bloquear os terminais e dificultar seu tráfico entre países da região, informou nesta terça-feira a GSMA Latin America. A iniciativa avançou após os representantes de políticas públicas das companhias concordarem com os próximos passos para começar a trocar informações por meio da base de dados de IMEI (Identidade Internacional de Equipamento Móvel, na sigla em inglês) da GSMA, em reunião do Chief Regulatory Officers Group para a América Latina (CROG Latin America). A ação coordenada das diversas operadoras móveis já mostra resultados na América Central, onde as empresas móveis nacionais, junto às agências reguladoras de telecomunicações da Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras e Panamá, estão reunindo esforços para facilitar a identificação dos terminais roubados e proceder a seu bloqueio. "A ideia é estender a experiência de colaboração entre operadoras e governos que foram levados adiante na América Central e expandí-la mediante acordos país por país em toda a região, nos próximos seis meses", afirma Javier Delgado, diretor da CROG Latin America. A criação de uma Frente Regional contra o Furto de Equipamentos Terminais Móveis foi uma parte fundamental da resolução aprovada em 2011 pela Comissão Interamericana de Telecomunicações (CITEL) durante a reunião do Conselho Consultivo Permanente I (CCPI). Entre as propostas desta resolução, recomenda-se: "regulamentar o intercâmbio das bases de dados negativas a nível regional e o bloqueio de IMEIs para evitar a ativação e uso de celulares roubados em outros mercados, contribuindo para a redução do tráfico ilegal de equipamentos entre países da Região". As empresas associadas à GSMA que aderiram ao compromisso de se conectar à base de IMEIs bloqueados e implementar medidas para bloquear terminais roubados em todos os países onde têm operações na América Latina são: América Móvil, Antel, Cable & Wireless Panama, Corporacion Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, Instituto Costarricence de Electricidad (ICE), Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange Republica Dominicana, Telecom Italia e Telefónica. Este acordo, cuja total execução se espera concluir em março de 2013, cobre mais de 500 milhões de conexões móveis em toda a região. A GSMA informou também que continuará trabalhando na adesão total de companhias na América Latina mediante acordos de entendimento entre as operadoras de país a país. (Da redação)
5. Operadoras móveis firmam parceria contra roubos de celulares na América Latina, Teletime, 17 July 2012
A GSMA Latin America anunciou nesta terça-feira, 17, o compromisso das principais operadoras móveis da América Latina de colaborar com os governos da região em suas iniciativas para reduzir crimes associados ao roubo de telefones celulares. A iniciativa permitirá que as empresas de telefonia móvel compartilhem informações acerca dos dispositivos móveis roubados ao longo de toda a região, com a finalidade de bloquear esses terminais e dificultar seu tráfico entre países. Em uma reunião do Chief Regulatory Officers Group para a América Latina (CROG Latin America), os representantes de políticas públicas das empresas de telefonia móvel que operam na região concordaram em trocar informações por meio da base de dados de IMEI (Identidade Internacional de Equipamento Móvel, na sigla em inglês) da GSMA. O acordo prevê que as informações compartilhadas entre as operadoras móveis sejam usadas para identificar os dispositivos reportados como roubados pelos usuários, assegurando que sejam reconhecidos e eventualmente bloqueados (segundo os regulamentos de cada país). A criação de uma Frente Regional contra o Furto de Equipamentos Terminais Móveis constou em uma resolução aprovada em 2011 pela Comissão Interamericana de Telecomunicações (CITEL) durante a reunião de seu Conselho Consultivo Permanente. Entre as propostas dessa resolução, recomendou-se a regulamentação do intercâmbio das bases de dados negativas regionalmente e o bloqueio de IMEIs para evitar a ativação e o uso de celulares roubados em outros mercados, contribuindo para a redução do tráfico ilegal de equipamentos entre países da região. O acordo, cuja execução deve ser concluída até março de 2013, cobre mais de 500 milhões de conexões móveis em toda a região. Syndications in:
Operadoras firmam parceria contra roubos de celulares, EXAME, 18 July 2012
6. Operadoras da América Latina se comprometem a combater o roubo de celulares, Cidade Biz,
17 July 2012 A GSMA América Latina, divisão da entidade internacional que representa os interesses de operadoras de serviços móveis em todo o mundo, anunciou hoje que as principais operadoras de redes móveis (MNOs, mobile network operators) da América Latina estão assumindo o compromisso voluntário de colaborar com os governos regionais em iniciativas criadas para reduzir o roubo de telefones celulares e crimes relacionados. O objetivo da iniciativa é compartilhar informações bloquear a operação dos dispositivos móveis roubados e dificultar que eles sejam reutilizados. Esse compartilhamento de informações será feito através da base de dados IMEI da GSMA. O IMEI é o código de identificação de cada aparelho móvel. Segundo Javier Delgado, presidente do CROG América Latina (Chief Regulatory Officers Group), “esse esforço conjunto de todas as operadoras regionais para fazerem parte dessa iniciativa ajudará as agências reguladoras dos nossos países a enfrentar e lidar com essa praga". As operadoras comprometidas em se conectar à base de dados de aparelhos roubados e implementar medidas para bloquear terminais roubados em todos os países em que operam na América Latina são America Movil, Antel, Cable & Wireless Panamá, Corporacion Digitel, Entel Bolívia, Entel Chile, ICE, Tigo Colômbia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolívia, Orange República
Dominicana, Telecom Itália e Telefonica. As principais operadoras que atuam no Brasil fazem parte da GSMA. O acordo, cuja implementação completa está prevista para março de 2013, cobre mais de 500 milhões de conexões móveis na região. 7. Acordo para construir uma lista negra de telefones roubados toda a América Latina,
WikiNoticia, 18 July 2012 Em uma boa iniciativa contra o roubo de terminais móveis da América Latina, as maiores operadoras de treze na região se uniram para criar uma lista negra de IMEIs roubados. O acordo é voluntária e permitirá que as operadoras de bloquear os terminais em toda a geografia. O esforço conjunto de todos os operadores da região a aderir a esta iniciativa vai ajudar os reguladores nosso país para resolver este problema. Disse Javier Delgado, o CROG América Latina (Chefe do Grupo de Regulamentação Diretoria, responsável pela política pública dos operadores), que forneceu uma plataforma para o acordo, que estabelece as etapas para compartilhar os IMEIs dispositivo roubados, para manter localizados e bloqueá-los se necessário, embora isso varie de país para país. A iniciativa do acordo para a criação de frente regional contra o roubo de terminais móveis desde 2011 adoptada pela Comissão Interamericana de Telecomunicações. Na América Central Heho já ter resultados com a Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras e Panamá aliados. Agora o trabalho é expandir esses acordos para cada país ao longo dos próximos seis meses. Os operadores que aderiram são: América Móvil, Antel, Cable & Wireless Panamá, Corporacion Digitel, Entel Bolívia, Entel Chile, Costa Rica Eletricidade do Instituto (ICE), Tigo Colômbia, Nextel / NII Holdings, PCS Nuevatel Bolívia, República Dominicana Laranja Telecom Italia e Telefonica. Como disse Sebastian cabelo, diretor da GSMA (associação que representa empresas de telefonia móvel), a iniciativa é um exemplo de como o setor privado eo público podem trabalhar em conjunto para fornecer soluções para um problema de preocupação para a sociedade. Eu realmente não entendo é por isso que iniciativas como bom como este não são já implementadas em todo o mundo por 5 anos pelo menos. Em qualquer caso, a conclusão do plano está prevista para março de 2013, antes tarde do que nunca. Syndications via PR Newswire and Pimenta agency:
Operadoras de telefonia móvel latino-americanas se comprometem a combater o roubo de dispositivos móveis, UOL Economia, 17 July 2012
Compromisso das operadoras móveis latino-americanas diante do roubo de termináis, Inteligemcia, 17 July 2012
COLOMBIA PRESS COVERAGE
1. Operadores móviles de América Latina en contra del robo de celulares, El Tiempo, 18 July 2012
Harán una lista negra que se alimentará con el intercambio voluntario de Imei de los equipos. Trece compañías de telefonía móvil de la región colaborarán en la creación de una lista negra, que se conformará con el intercambio voluntario de Imei de los equipos reportados como robados. Movistar, Claro y Tigo, por Colombia, apoyan la medida. Gsma Latin America, organismo que representa a los operadores móviles de la región, anunció el compromiso de las compañías con los gobiernos en sus iniciativas para reducir el delito asociado al robo de celulares. Por Colombia participan Telefónica, Tigo y Claro. Esta medida voluntaria de las empresas móviles que proveen servicios de telefonía celular (GSM) permitirá compartir información de dispositivos móviles robados a lo largo de toda la región con el fin de bloquear los equipos y dificultar así su tráfico entre países. Las empresas miembros de Gsma que se han adherido al compromiso de conectarse conjuntamente a la base de Imei -Identidad Internacional de Equipo Móvil, por sus siglas en inglés- bloqueados e implementar medidas para bloquear aquellos que han sido robados en todos los países donde tienen operaciones en América Latina son: América Móvil, Antel, Cable & Wireless Panama, Corporacion Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, Instituto Costarricense de Electricidad (ICE), Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange Republica Dominicana, Telecom Italia y Telefónica. Durante la reunión con el Grupo de Regulación para Latinoamérica (Crog Latin America), los máximos representantes de políticas públicas de las empresas de telefonía móvil que operan en la región, acordaron los pasos a seguir para comenzar a intercambiar información a través de la base de datos de Imei de Gsma. El acuerdo implica que la información compartida entre las operadoras móviles sirva para identificar a los dispositivos reportados como robados por los usuarios, para asegurarse que son reconocidos y eventualmente bloqueados (sujeto a las disposiciones de cada país). Javier Delgado, director del Crog Latin America, destacó que "el esfuerzo conjunto de todas las operadoras de la región para sumarse a esta iniciativa ayudará a los reguladores de nuestros países a enfrentar este problema". "La idea es extender la experiencia de colaboración entre operadores de telecomunicaciones y gobiernos que se ha llevado adelante en Centroamérica y expandirla mediante acuerdos país por país a toda la región en los próximos seis meses", agregó Delgado. La creación de un 'Frente Regional contra el Hurto de Equipos Terminales Móviles' fue parte fundamental de la resolución aprobada en 2011 por la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (Citel) durante la reunión del Consejo Consultivo Permanente. Entre las propuestas de esta resolución se recomienda: “Reglamentar el intercambio de las bases de datos negativas a nivel regional y el bloqueo de Imei para evitar la activación y uso de celulares
robados en otros mercados, contribuyendo a la reducción del tráfico ilegal de equipos entre países de la Región“. Sebastián Cabello, Director de Gsma para América Latina aseguró: “Compartir información a través de la base global de Imei es un paso importante de colaboración que los operadores de telefonía móvil que forman parte de nuestra asociación están dispuestos a dar.También, es una muestra de cómo el sector público y el privado pueden trabajar cooperativamente para dar respuesta a problemas concretos que preocupan a la sociedad y a los gobiernos”. Cabello explicó que si bien compartir la información puede contribuir a reducir la actividad delictiva, es necesario, a su vez, que se adopten otras medidas necesarias para la oportuna persecución y sanción de este tipo de delitos.
Syndicated in:
Trece compañías se unen para enfrentar robo de celulares, Portafolio, 18 July 2012
2. Operadores buscan frenar robo de celulares, El Espectador, 18 July 2012
El robo y posterior asesinato de varias personas en Colombia, Perú y México, sólo por nombrar tres de los países de América Latina, a manos de los ladrones de teléfonos móviles, fue la razón de peso para que la GSMA -asociación que agrupa a los operadores móviles en todo el mundo-, firmaran un acuerdo con el que se comprometen a “intercambiar voluntariamente los IMEIs (identificación única del aparato) de equipos robados, a fin de reducir el delito asociado al robo de celulares que azota la región”. Entre los miembros que sellaron el documento aparecen América Móvil, Antel, Cable & Wireless Panama, Corporacion Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, Instituto Costarricence de Electricidad (ICE), Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange Republica Dominicana, Telecom Italia y Telefónica, quienes estarán conectados conjuntamente en una base de datos exclusiva de IMEIs bloqueados, para implementar las medidas que permitan dejar inútiles las terminales robadas. El acuerdo se dio en una reunión del Chief Regulatory Officers Group (CROG) para Latinoamérica, donde asisten los principales representantes de políticas públicas de las empresas de telefonía móvil. Allí Javier Delgado, presidente del CROG Latin America, aseguró que “el esfuerzo conjunto de todas las operadoras de la región para sumarse a esta iniciativa ayudará a los reguladores de nuestros países a enfrentar este problema”. Por su parte Sebastián Cabello, director de GSMA para América Latina explicó que “compartir información a través de la base global de IMEIs es un paso importante de colaboración que los operadores de telefonía móvil que forman parte de nuestra asociación están dispuestos a dar”. Y agregó que debe ser visto como “una muestra de cómo el sector público y el privado pueden trabajar cooperativamente para dar respuesta a problemas concretos que preocupan a la sociedad y a los gobiernos”. Pero los líderes allí reunidos enviaron un mensaje y dijeron que este tipo de acuerdo es una de muchas medidas que se deben tomar para reducir la actividad delictiva. Por eso aclararon que es necesario que se adopten más estrategias necesarias para la oportuna persecución y sanción de este tipo de delitos. La alianza cubrirá más de 500 millones de conexiones móviles en toda la región y la ejecución del plan concluirá en marzo de 2013.
VENEZUELA PRESS COVERAGE 1. Frente Regional contra Hurto de Móviles, Con Café, 17 July 2012
¡Café latinoamericano! Se ha creado una Frente Regional contra el Hurto de Equipos Terminales Móviles voluntario, propiciado por la GSMA Latin America, forma parte de él los operadores venezolanos Digitel y Telefónica junto a América Móvil, Antel, Cable & Wireless Panama, Entel Bolivia, Entel Chile, Instituto Costarricence de Electricidad (ICE), Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange Republica Dominicana y Telecom Italia. ¿Como puede hacerse esto? Primero captando la buena voluntad de las operadoras y segundo usando los recursos tecnológicos: el múmero IMEI asociado a todo teléfono celular o al smartphone. La GSMA mantiene un sistema único conocido como la Base de Datos IMEI (IMEI DB), que es una base de datos central global que contiene información básica sobre un rango de numeros de serie (IMEI) de millones de dispositivos móviles (celulares, módems USB para laptops, etc) que están en uso a través de las redes móviles de todo el mundo. El IMEI es un número de 15 dígitos que se usa para identificar al dispositivo cuando se lo usa en una red de telefonía móvil. El IMEI debe ser único para cada dispositivo, por lo cual debe haber una forma de gestionar la asignación de IMEIs para que los fabricantes de terminales aseguren que no hay dos dispositivos con el mismo IMEI. La GSMA cumple con este rol, y registra todos los IMEIs que son asignados a fabricantes de dispositivos móviles en la Base de Datos IMEI. Cuando reserva IMEIs para un fabricante de equipos, la GSMA almacena alguna información básica asociada con el IMEI. Esta información incluye el nombre del fabricante y el modelo que identifica el equipo asociado, y algunas de sus capacidades técnicas (frecuencia de bandas soportadas, el tipo de energía del dispositivo, etc). Esta iniciativa se lleva a cabo con el interés de proteger a los usuarios de teléfonos móviles y ningún detalle personal como el número de teléfono o direcciones son intercambiados. Para más información: www.gsma.com/technicalprojects/fraud-security/imei-database/ 2. Acuerdan acciones concertadas contra robo de celulares en Latinoamérica, Globovisión, July 18
2012 Operadores de telefonía móvil en América Latina acordaron en Londres, capital del Reino Unido, la realización de acciones conjuntas para bloquear el empleo de celulares robados en la región, informó hoy el Diputado por el Estado Miranda y Presidente de la Comisión Especial de Telefonía Movil y Delitos Conexos de la Asamblea Nacional, Ricardo Sánchez. El acuerdo firmado el día de ayer, por la Asociación GSM (GSMA), involucra a 13 empresas que gestionan cerca de 500 millones de conexiones y suscriptores en América Latina.
Esta acción permitirá intercambiar información de teléfonos robados a través de la base de datos de números de Identidad Internacional de Equipo Móvil (IMEI, por sus siglas en inglés) que posee GSMA. El IMEI es un número de 15 dígitos que identifica a los dispositivos y es además único en los diversos equipos utilizados en las redes mundiales. Para Sánchez, este acuerdo es un avance significativo y es una conquista después de más de un año de trabajo mancomunado y en consenso desde la Asamblea Nacional, donde ya se han conseguido logros importantes como lo es la aprobación en septiembre pasado de la Providencia sobre el bloqueo de equipos terminales denunciados por robo, hurto o extravío. “Con la providencia, la tasa de robo y hurto de teléfonos se ha reducido en un 22% respecto de 2011, cifra que consideramos positiva pero no suficiente, sobre todo en un país donde ningún delito disminuye, lamentablemente este año tenemos ya nueve (09) homicidios relacionados con este flagelo. Sin embargo el año pasado teníamos veintiocho (28) decesos contabilizados para la misma fecha, por eso consideramos que la suscripción de este acuerdo es una importante victoria frente a las mafias internacionales detrás de este delito” destacó el parlamentario. Intervenciones coordinadas de ese tipo son el resultado de los acuerdos firmados en el marco de la reunión 2011 de la Comisión Interamericana de la Telecomunicaciones (CITEL), donde los países se comprometían a dar pasos acelerados en el combate unificado contra este tipo de delito. Y en efecto, ya muestran resultados positivos en Centroamérica, pues los reguladores de telecomunicaciones en Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Panamá suman esfuerzos para identificar y bloquear los teléfonos robados. “ En Venezuela, el papel de las operadoras ha sido de permanente compromiso y colaboración, sin embargo el delito sigue estando presente, puesto que el tráfico internacional de equipos robados y la activación de los mismos en otros países, lo hace aun atractivo para la delincuencia”. Sentenció, Sánchez. El acuerdo, previsto para entrar en vigor en marzo del 2013, involucra a firmas que operan en países como México, Panamá, Bolivia, Chile, Colombia, República Dominicana, Brasil, Paraguay y Costa Rica y Venezuela. La relación de compañías incluye a América Movil, Digitel, Cable and Wireless, Entel, Tigo, Nextel, Nuevatel, Orange, Telecom Italia y Telefónica, entre otras. Syndicated in:
Acuerdan acciones concertadas contra robo de celulares en Latinoamérica, 25 segundos, 18 July 2012
Acuerdan acciones contra robo de celulares, Confirmado, 18 July 2012
Acuerdan acciones concertadas contra robo de celulares en Latinoamérica, Diario La Región, 18 July 2012 Syndications via PR Newswire:
Compromiso de las operadoras móviles Latinoamericanas frente al robo de terminales, Analítica, 18 July 2012
ARGENTINA PRESS COVERAGE
1. Las operadoras intercambiarán datos para bloquear celulares robados, Infobae, 17 July 2012
Trece compañías de telefonía de América Latina compartirán de manera voluntaria los IMEI de equipos robados con la intención de reducir el delito que azota la región El acuerdo fue anunciado por GSMA (representante de los operadores en el mundo), desde donde explicaron que el compromiso incluye el bloqueo de terminales robados en todos los países donde tienen operaciones. Las compañías que se asociaron a este registro son América Móvil (Claro), Antel, Cable & Wireless Panama, Corporacion Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, Instituto Costarricence de Electricidad (ICE), Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange Republica Dominicana, Telecom Italia (Personal) y Telefónica (Movistar). La ejecución final del plan se espera para marzo de 2013, con lo que se abarcarán más de 500 millones de conexiones móviles en toda América Latina. “GSMA Latinoamérica continuará trabajando también en promover la adopción de estas pautas a su membresía total de compañías en América Latina mediante acuerdos de entendimiento entre las operadoras país por país”, agregó la asociación en un comunicado. La iniciativa prevé entonces compartir información de dispositivos móviles robados a lo largo de toda la región con el fin de bloquear dichos terminales y dificultar así su tráfico entre países. Un acuerdo similar funciona con éxito en Centroamérica, donde empresas y autoridades de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Panamá aunaron esfuerzos para facilitar la identificación de equipos robados y proceder a bloquearlos. Sebastián Cabello, director de GSMA para América Latina, aseguró que “compartir información a través de la base global de IMEI es un paso importante de colaboración que los operadores de telefonía móvil que forman parte de nuestra asociación están dispuestos a dar. También, es una muestra de cómo el sector público y el privado pueden trabajar cooperativamente para dar respuesta a problemas concretos que preocupan a la sociedad y a los gobiernos”. Cabello destacó que si bien la compartición de información puede contribuir a reducir la actividad delictiva, es necesario, a su vez, que se adopten otras medidas necesarias para la oportuna persecución y sanción de este tipo de delitos. La base de datos de IMEI En español, IMEI significa Identidad Internacional de Equipo Móvil. La GSMA mantiene un sistema único conocido como la Base de Datos IMEI (IMEI DB), que es una base de datos central global que contiene información básica sobre un rango de números de serie (IMEI) de millones de dispositivos móviles (celulares, módems USB para laptops, etc.) que están en uso a través de las redes móviles de todo el mundo. El IMEI es un número de 15 dígitos que se usa para identificar al dispositivo cuando se lo usa en una red de telefonía móvil.
El IMEI debe ser único para cada dispositivo, por lo cual debe haber una forma de gestionar la asignación de IMEI para que los fabricantes de terminales aseguren que no hay dos dispositivos con el mismo IMEI. La GSMA cumple con este rol, y registra todos los IMEI que son asignados a fabricantes de dispositivos móviles en la Base de Datos IMEI. Cuando reserva IMEI para un fabricante de equipos, la GSMA almacena alguna información básica asociada con el IMEI. Esta información incluye el nombre del fabricante y el modelo que identifica el equipo asociado, y algunas de sus capacidades técnicas (frecuencia de bandas soportadas, el tipo de energía del dispositivo, etc.). Syndicated in:
Las operadoras intercambiarán datos para bloquear celulares robados, Diario El Sol, 17 July 2012
2. Operadores de Latinoamérica crean base de IMEI para evitar robos de celulares, RedUsers,
18 July 2012 El martes, la organización GSMA Latinoamérica anunció el acuerdo entre los operadores móviles de la región para colaborar junto a los gobiernos de cada país en acciones tendientes a reducir el robo de teléfonos. La iniciativa se basa en compartir los IMEI, es decir, el código que identifica a cada celular en particular y que puede ser usado para bloquear los equipos robados. Este acuerdo implica que los operadores compartirán el IMEI de los equipos que sean denunciados por sus clientes para identificar los teléfonos robados, reconocerlos cuando se vuelvan a utilizar y bloquearlos. Además, al disponer todos las compañías de esta información, también se evitará que los celulares robados sean exportados a otros países. En la reunión participaron el Grupo de Ejecutivos Responsables de Asuntos Regulatorios (CROG por sus siglas inglesas) de Latinoamérica, representantes de asuntos públicos de los operadores y GSMA, quien estará a cargo de gestionar la Base de Datos de IMEI. Esta iniciativa está mostrando resultados en América Central, donde los operadores y gobiernos de El Salvador, Guatemala, Costa Rica, Honduras y Panamá implementaron el sistema. Se estima que el convenio se implementará completamente en marzo de 2013 y cubrirá a más de 500 millones de usuarios de toda la región. Los miembros de GSMA que se comprometieron a ser parte de este acuerdo son: América Móvil (Claro), Antel, Cable & Wireless Panama, Corporacion Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, ICE, Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange Dominican Republic, Telecom Italia (Personal) y Telefónica (Movistar). “Este esfuerzo conjunto de todos los operadores regionales será parte de esta inicitiava que audará a los reguladores de sus países a enfrentar y combatir este flagelo”, indicó Javier Delgado, presidente de CROG Latinoamérica. Por su parte, Sebastián Cabello, director de GSMA Latinoamérica, indicó que “el compartir información a través de la base de datos global de IME es un paso colaborativo importante que nuestros operadores móviles están dispuestos a asumir y también es una prueba de cómo los
sectores público y privado pueden trabajar juntos para abordar temas específicos de interés para la sociedad y los gobiernos”. Syndicated in:
Operadores de Latinoamérica crean base de IMEI para evitar robos de celulares, La Voz, 18 July 2012
3. Operadoras de la región se unen para reducir el delito con celulares, InfoTechnology, 18
July 2012 El robo de celulares parece ser un mal que afecta a la mayoría de los países de América latina. Con tan solo caminar unas cuadras por zonas céntricas, cualquier persona se puede encontrar con distintos locales que ofrecen teléfonos a precios bajos o la "liberación" de los dispositivos. Con el fin de reducir este tipo de delitos, trece operadoras de la región decidieron lanzar un plan por el que intercambiarán información de los dispositivos robados para facilitar el bloqueo de los mismos y evitar el tráfico entre países, según sostiene GSMA Latin America, organismo que representa a las operadoras móviles. Según un comunicado del organismo, durante una reunión del Chief Regulatory Officers Group (CROG) para América latina, las principales empresas de la región acordaron como compartir los datos de IMEI (Identidad Internacional del Equipo Móvil (según sus siglas en inglés). Este plan ya está siendo implementado en Centroamérica. “La idea es extender la experiencia de colaboración entre operadores de telecomunicaciones y gobiernos que se ha llevado adelante en Centroamérica y expandirla mediante acuerdos país por país a toda la región en los próximos seis meses”, sostuvo Javier Delgado, de la CROG América latina. El año pasado ya se había decidido la creación de un "Frente regional contra el hurto de equipos móviles", aprobado por la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (CITEL). Las empresas que se sumaron a esta propuesta son: América Móvil (Claro), Antel, Cable & Wireless Panama, Corporacion Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, Instituto Costarricence de Electricidad (ICE), Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange Republica Dominicana, Telecom Italia (Personal) y Telefónica (Movistar).
CHILE PRESS COVERAGE
1. Empresas de telefonía móvil se unen para evitar robo de celulares en Latinoamérica, Emol,
18 July 2012 SANTIAGO.- Telefónica, América Móvil (Claro) y Entel, junto a otras 10 operadoras móviles de América Latina se han unido para reducir el robo de celulares existente en la región. La iniciativa coordinada por GSMA Latinoamérica permitirá compartir entre las compañías la información sobre dispositivos móviles robados con el objetivo de bloquear dichos terminales y dificultar así el tráfico ilegal entre países. Esta alianza permitirá compartir la información entre diferentes compañías para identificar a los dispositivos reportados como robados por los usuarios, reconocerlos y eventualmente bloquearlos en cualquier de los países que sean parte del acuerdo.
Para lograr este objetivo las empresas se conectarán a la base de IMEIs (Identidad Internacional de Equipo Móvil) bloqueados e implementarán medidas para cerrar paralelamente los terminales robados en todos los países donde tienen operaciones. Según reveló Telefónica Chile en un comunicado, el acuerdo, que se espera esté en marcha para marzo de 2013, cubre a más de 500 millones de conexiones móviles en toda la región.
INTERNATIONAL PRESS COVERAGE
1. Latin American Networks to Share Stolen Handset Database, Cellular-News, 17 July 2012
Today GSMA Latin America announced the commitment of the main mobile network operators (MNOs) in Latin America to collaborate with the regional governments in initiatives designed to reduce mobile phone theft and related crime. This voluntary initiative of GSM networks will allow the sharing of stolen mobile device information in order to block stolen devices and make their trafficking and reuse across the region more difficult.
At a meeting of the Chief Regulatory Officers Group for Latin America (CROG Latin America), public affairs representatives of the regional networks agreed on the steps to start exchanging stolen handset information via the GSMA's IMEI Database. The agreement implies the information shared between MNOs be used to identify devices reported as stolen from users to ensure they are recognised and eventually blocked subject to local regulations.
Javier Delgado, Chair of the CROG Latin America, highlighted that: "This joint effort by all regional operators to be part of this initiative will help regulators in our countries to face and address this scourge."
This coordinated action by mobile operators is already showing results in Central America, where industry and telecommunications regulators in Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Panama are aligning their efforts to facilitate the identification and blocking of stolen devices. "The idea is to build upon the experience of collaboration between telecom operators and governments carried out in Central America and expand it country-by-country throughout the region over the next six months," said Delgado.
The creation by the Inter-American Telecommunication Commission (CITEL) of the Regional Front to Fight against the Theft of Mobile Terminal Devices was a key element of the resolution approved in 2011 by CITEL during the meeting of the Advisory Committee (CCPI). Among the proposals of this resolution, it recommended: 'Regulating at the regional level the exchange of black-listing databases and blocking their unique identification codes (IMEI) to prevent the activation and use of cell phones stolen in other markets and helping to control illegal trafficking of devices among the region's countries'.
"Sharing of information via the global IMEI Database is an important collaborative step that our member MNOs are willing to take and is also proof of how public and private sectors can work together to address specific issues of concern to society and governments," emphasised Sebastian Cabello, GSMA Latin America Director. "While information sharing can help to reduce crime, it is essential to explore and adopt other measures to ensure appropriate detection, prosecution and punishment of such crimes."
GSMA member operators that are committed to connect to the stolen handset database and to implement measures to block stolen terminals in all countries where they operate in Latin America
are: America Movil, Antel, Cable & Wireless Panama, Corporacion Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, ICE, Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange Dominican Republic, Telecom Italia and Telefonica.
The agreement, full implementation of which is expected to conclude in March 2013, covers more than 500 million mobile connections throughout the region. The GSMA will continue working to promote the adoption of these guidelines to all GSMA member companies in Latin America through the signing of memorandum of understandings among operators on a country-by-country basis.
2. Latin American telecom operators join forces against mobile device theft, Telecom Lead (India), 18 July 2012
Telecom Lead America: The main mobile network operators (MNOs) in Latin America have joined forces with the regional governments to reduce mobile phone theft and related crime throughout the region, according to the GSMA. At a meeting of the CROG Latin America, public affairs representatives of the regional MNOs have agreed to start exchanging stolen handset information via the GSMA's IMEI Database. The agreement among these regional MNOs is expected to conclude in March 2013 and it will be covering more than 500 million mobile connections throughout the region. Under this voluntary initiative, GSM MNOs in the region will be able to share stolen mobile device information, which will help them in blocking stolen devices and make their trafficking and reuse across the region more difficult. Thirteen Latin American mobile operator groups have pledged to work together across the region to block the use of stolen devices. "This joint effort by all regional operators to be part of this initiative will help regulators in our countries to face and address this scourge,"• said Javier Delgado, Chair of the CROG Latin America. These GSMA member operators are América Móvil, Antel, Cable & Wireless Panama, Corporacion Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, ICE, Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange Dominican Republic, Telecom Italia and Telefonica. "Sharing of information via the global IMEI Database is an important collaborative step that our member MNOs are willing to take and is also proof of how public and private sectors can work together to address specific issues of concern to society and governments. While information sharing can help to reduce crime, it is essential to explore and adopt other measures to ensure appropriate detection, prosecution and punishment of such crimes,"• said Sebastian Cabello, GSMA Latin America Director. Latin American mobile services market to reach $112.97 billion in 2017: Frost & Sullivan The Latin American mobile services market earned revenues of $79.56 billion in 2011 and is estimated to grow at 6 percent CAGR to reach $112.97 billion in 2017, mainly driven by the increasing relevance of mobile broadband and value added services.
3. Compañías de telefonía de América Latina acuerdan bloquear celulares robados, La Voz de Rusia (Russia), 18 July 2012
Trece compañías de telefonía móvil de países de América Latina firmaron un acuerdo para bloquear el uso de celulares robados, informó la Asociación GSM (abreviadamente GSMA). Según la fuente, el documento fue firmado por las mayores telefónicas de México, entre ellas América Móvil, Telefónica y Nextel. A estas se sumaron operadoras telefónicas de Panamá, Bolivia, Brasil, Venezuela, Chile, Paraguay, Costa Rica, Colombia y República Dominicana. Todas juntas cubren alrededor de quinientos millones de conexiones móviles en América Latina. El acuerdo consiste en intercambiar información de teléfonos robados a través de la base de datos de números de Identidad Internacional de Equipo Móvil (IMEI, por sus siglas en inglés) que posee GSMA. “El intercambio de esta información puede ayudar a reducir la delincuencia, es esencial para explorar y adoptar otras medidas para asegurar la detección adecuada, enjuiciamiento y castigo de tales delitos”, aseguró Sebastián Cabello, director de GSMA en Latinoamérica. Asimismo, Cabello destacó que esta es la primera vez que se pone en práctica la propuesta de bloquear no solo los chips sino también los mismos aparatos. La base de datos IMEI de GSMA contiene información básica sobre el número de serie de millones de dispositivos móviles que están en uso a través de las redes de telefonía móvil del mundo. El IMEI es un número de quince dígitos utilizado para identificar el dispositivo en una red móvil; es una combinación única para cada aparato que será utilizado para bloquear celulares robados.
4. LatAm mobile networks commit to combat mobile theft, M&M Global (UK), 20 July 2012 Mobile network operators (MNOs) in Latin America are to collaborate with regional governments for voluntary initiatives designed to reduce mobile theft and related crime across the region. The initiative was announced by GSMA Latin America, whereby GSMA networks will share stolen mobile device information in order to block stolen handsets in order to limit trafficking and reuse across the region. GSMA operators that have already committed to connect to the stolen database include America Movil, Antel, Cable & Wireless Panama, Corporacion Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, ICE, Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange Dominican Republic, Telecom Italia and Telefonica. Public affairs representatives of the regional networks agreed to start exchanging stolen handset information via the GSMA’s IMEI database. Information shared will be used to identify stolen devices to ensure they are recognised and eventually blocked subject to local regulations. “This joint effort by all regional operators to be part of this initiative will help regulators in our countries to face and address this scourge,” says Chief Regulatory Officers Group (CROG) Latin America chair Javier Delgado. “The idea is to build upon the experience of collaboration between telecom operators and governments carried out in Central America and expand it country-by-country throughout the region over the next six months.”
Full implementation of the initiative is expected to conclude in March 2013. The agreement covers more than 500 million mobile connections across the region. The coordinated action by mobile operators is already yielding results in Central America, where industry and telecoms regulators in Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Panama are aligning their efforts to take part in the initiative. “Sharing of information via the global IMEI Database is an important collaborative step that our member MNOs are willing to take and is also proof of how public and private sectors can work together to address specific issues of concern to society and governments,” says GSMA Latin America director Sebastian Cabello. “While information sharing can help to reduce crime, it is essential to explore and adopt other measures to ensure appropriate detection, prosecution and punishment of such crimes.”
Syndications via PR Newswire:
Compromiso de las operadoras móviles Latinoamericanas frente al robo de terminales, Bolsamanía (Spain), 17 July 2012
Latin American Mobile Operators Commit to Combat Mobile Device Theft, Market Watch, 17 July 2012
Latin American Mobile Operators Commit to Combat Mobile Device Theft, Yahoo! Finance, 17 July 2012
Mobilfunkbetreiber Lateinamerikas sagen Diebstahl von Mobilgeräten den Kampf an, Wallstreet-online (Germany), 17 July 2012
Les opérateurs mobiles d'Amérique latine s'engagent à lutter contre les vols d'appareils mobiles, BourseReflex (France), 17 July 2012
Latin American Mobile Operators Commit to Combat Mobile Device Theft, The Sacramento Bee, 17 July 2012
COSTA RICA PRESS COVERAGE
1. Cellular Operators Commit to Combat Mobile Device Theft, Inside Costa Rica, 18 July 2012 Thirteen Latin American mobile operators, including GrupoICE, Movistar and Claro in Costa Rica, pledge to work together across the region to block the use of stolen devices. GSMA Latin America announced the commitment of the main mobile network operators (MNOs) in Latin America to collaborate with the regional governments in initiatives designed to reduce mobile phone theft and related crime. This voluntary initiative of GSM MNOs will allow the sharing of stolen mobile device information in order to block stolen devices and make their trafficking and reuse across the region more difficult. At a meeting of the Chief Regulatory Officers Group for Latin America (CROG Latin America), public affairs representatives of the regional MNOs agreed on the steps to start exchanging stolen handset information via the GSMA’s IMEI Database. The agreement implies the information shared between MNOs be used to identify devices reported as stolen from users to ensure they are recognised and eventually blocked subject to local regulations.
Javier Delgado, Chair of the CROG Latin America, highlighted that: “This joint effort by all regional operators to be part of this initiative will help regulators in our countries to face and address this scourge.” This coordinated action by mobile operators is already showing results in Central America, where industry and telecommunications regulators in Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Panama are aligning their efforts to facilitate the identification and blocking of stolen devices. “The idea is to build upon the experience of collaboration between telecom operators and governments carried out in Central America and expand it country-by-country throughout the region over the next six months,” said Delgado. The creation by the Inter-American Telecommunication Commission (CITEL) of the Regional Front to Fight against the Theft of Mobile Terminal Devices was a key element of the resolution approved in 2011 by CITEL during the meeting of the Advisory Committee (CCPI). Among the proposals of this resolution, it recommended: ‘Regulating at the regional level the exchange of black-listing databases and blocking their unique identification codes (IMEI) to prevent the activation and use of cell phones stolen in other markets and helping to control illegal trafficking of devices among the region’s countries’. “Sharing of information via the global IMEI Database is an important collaborative step that our member MNOs are willing to take and is also proof of how public and private sectors can work together to address specific issues of concern to society and governments,” emphasised Sebastian Cabello, GSMA Latin America Director. “While information sharing can help to reduce crime, it is essential to explore and adopt other measures to ensure appropriate detection, prosecution and punishment of such crimes.” GSMA member operators that are committed to connect to the stolen handset database and to implement measures to block stolen terminals in all countries where they operate in Latin America are: América Móvil, Antel, Cable & Wireless Panama, Corporacion Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, ICE, Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange Dominican Republic, Telecom Italia and Telefónica. The agreement, full implementation of which is expected to conclude in March 2013, covers more than 500 million mobile connections throughout the region. The GSMA will continue working to promote the adoption of these guidelines to all GSMA member companies in Latin America through the signing of memorandum of understandings among operators on a country-by-country basis. IMEI Database The GSMA maintains a unique system known as the IMEI Database (IMEI DB), which is a global central database containing basic information on serial number (IMEI) ranges of millions of mobile devices (e.g. mobile phones, laptop data cards, etc.) that are in use across the world’s mobile networks. The IMEI is a 15-digit number that is used to identify the device when it is used on a mobile phone network. The IMEI must be unique for each device, so there needs to be a way of managing allocations of IMEIs to handset manufacturers to ensure that no two devices use the same IMEI.
The GSMA performs this role, and records all of the IMEIs that are allocated to mobile device manufacturers in the IMEI DB. When reserving IMEIs for a device manufacturer, the GSMA stores some basic information associated with the IMEI. This information includes the manufacturer name and the model identifier of the associated handset and some of its technical capabilities (e.g. frequency bands supported by the handset, the handset power class, etc.). This initiative protects mobile phone users and ensures no details of a personal nature such as telephone numbers, addresses is exchanged.
2. Operadores de América Latina adoptan iniciativa tica para combatir robo de celulares, El Financiero (based on interview with Sebastian Cabello), 18 July 2012
Trece grupos de operadoras móviles de América Latina se sumaron a la iniciativa de Costa Rica que permite compartir voluntariamente información para identificar y bloquear los teléfonos móviles que han sido reportados como robados. Se trata de un acuerdo que suscribió la Superintendencia de Telecomunicaciones (Sutel) con el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE), Movistar, Claro, Fullmóvil, Tuyo Móvil y la GSMA (asociación que agrupa a los operadores del mundo) hace cuatro meses, y que ayer adquirió una dimensión regional en Panamá. De esta manera, las compañías reportarán los IMEIs de los equipos robados en la base de datos de GSMA, la cual será consultada antes de activar una línea en un teléfono. Esto impedirá que los aparatos robados sean usados nuevamente. América Móvil, Antel, Cable & Wireless Panama, Corporacion Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, ICE, Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange Republica Dominicana, Telecom Italia y Telefónica son las empresas que se conectarán conjuntamente a la base de IMEIs bloqueados e implementar medidas para bloquear terminales robados. “Esta iniciativa voluntaria de las empresas móviles permitirá compartir información de dispositivos móviles robados a lo largo de toda la región, con el fin de bloquear dichos terminales y dificultar así su tráfico entre países”, indica la organización en un comunicado de prensa.Por su parte, Sebastián Cabello, director de GSMA para América Latina, destacó el liderazgo de Costa Rica en la decisión de compartir datos. “Es positivo para la industria que se extienda a nivel regional. Es una muestra de cómo el sector público y el privado pueden trabajar juntos para dar respuesta a problemas concretos”, dijo Cabello vía telefónica a EF. No obstante, Cabello destacó que este esfuerzo debe acompañarse de otras medidas adicionales en cada país , como la facilidad de denuncia y la capacidad de respuesta de las autoridades.
3. Los operadores latinoamericanos se unen contra el robo de móviles, IoCIT, 19 July 2012
La Asociación GSM, sección Latinoamérica, anunció que varios operadores afiliados han acordado firmar un acuerdo en el que se comprometen a intercambiar voluntariamente los códigos de Identidad Internacional de Equipo Móvil (IMEI por sus siglas en inglés, identificación única del aparato) de equipos robados, a fin de reducir el delito asociado al robo de celulares que azota la región. Esta iniciativa se inscribe en la resolución aprobada en 2011 por la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (Citel) de crear un Frente Regional contra el Hurto de Equipos Móviles.
Las 13 compañías que acordaron compartir el IMEI son: América Móvil (Claro, Telcel), Antel, Cable & Wireless Panamá, Corporación Digitel, Entel Chile, Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Instituto Costarricence de Electricidad (ICE), Orange República Dominicana, Telecom Italia (Personal), Telefónica (Movistar, Vivo), Entel Bolivia y Nuevatel PCS, también de Bolivia. En la reunión participaron el Grupo de Ejecutivos Responsables de Asuntos Regulatorios (CROG por sus siglas en inglés) de Latinoamérica, representantes de asuntos públicos de los operadores y GSMA, quien estará a cargo de gestionar la Base de Datos de IMEI. Esta iniciativa está mostrando resultados en Centroamérica, donde los operadores y gobiernos de El Salvador, Guatemala, Costa Rica, Honduras y Panamá implementaron el sistema. El acuerdo implica que los operadores podrán reconocer el IMEI de los equipos que sean denunciados por sus clientes como teléfonos robados, para evitar que se vuelvan a utilizar y bloquearlos. Además, al disponer todas las compañías de esta información, también se evitará que los celulares robados sean exportados a otros países. Syndications via PR Newswire:
Mobile Phone operators in Costa Rica commit to fighting device theft, Costa Rica Star, 18 July 2012
OTHER LATIN AMERICAN COUNTRIES PRESS COVERAGE
1. Operadoras de la región, contra robo de móviles, La Razón (Bolivia – based on interview with Sebastián Cabello), 19 July 2012
Un comunicado de GSMA Latin América —que representa a los operadores de telefonía móvil de la región— explica que esta iniciativa se inscribe en la resolución aprobada en 2011 por la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (Citel) de crear un Frente Regional contra el Hurto de Equipos Móviles. Las 13 compañías que acordaron compartir el código de Identidad Internacional de Equipo Móvil —IMEI por sus siglas en inglés— son: América Móvil, Antel, Cable &Wireless Panamá, Corporación Digitel, Entel Chile, Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Instituto Costarricence de Electricidad, Orange República Dominicana, Telecom Itali, Telefónica, Entel Bolivia y Nuevatel PCS, también de Bolivia. El IMEI es un número único de 15 dígitos que se usa para identificar los aparatos Sebastián Cabello, director de GSMA para América Latina, indicó que el acuerdo implica que la información compartida entre las operadoras móviles servirá para identificar a los dispositivos reportados como robados por los usuarios, para asegurarse que son reconocidos y eventualmente bloqueados en función a las regulaciones de cada país. El intercambio de información se realizará a través de la base de datos de IMEI de GSMA”, señaló a este medio Cabello. La total ejecución del compromiso voluntario de las operadoras se materializará en marzo de 2013 y se prevé que cubra a más de 500 millones de conexiones móviles en la región. “Deseamos que cada vez se sumen más operadoras de América, seguiremos coordinando las cuestiones técnicas para que las que se comprometieron puedan conectarse lo antes posible a la base de datos”, agregó al señalar que este mecanismo ya se aplica en Centroamérica.
2. Telefónica apoyará prevención robo celulares, La Prensa Gráfica (El Salvador), 18 July 2012 Telefónica tomó la decisión de apoyar a los gobiernos a prevenir el robo de celulares, a través de un convenio. En un comunicado de prensa, Telefónica anunció que ya forma parte de la iniciativa GSMA Latinoamérica junto a otras 12 compañías. La medida permitirá compartir información de dispositivos móviles robados a lo largo de toda la región con el fin de bloquear dichos terminales y dificultar el tráfico entre países. Este acuerdo se prevé esté concluyendo en marzo de 2013 y cubre hasta el momento a cerca de 500 millones de conexiones móviles en toda la región. El esfuerzo ya se había realizado también en Centroamérica, en conjunto con los reguladores del sector de telecomunicaciones. La base de datos para bloqueos y control de unidades se alimentará de los IMEI (Identidad Internacional de Equipo Móvil, por sus siglas en inglés) de GSMA que hayan sido reportados como robados en cualquiera de los países signatarios. Esta es como una huella dactilar para cada unidad de teléfono. La creación de un Frente Regional contra el Hurto de Equipos Terminales Móviles fue una parte fundamental de la resolución aprobada en 2011 por la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (CITEL) durante la reunión del Consejo Consultivo Permanente.
3. Telefónicas bloquearán celulares robados en Latinoamérica, El Salvador (El Salvador), 17 July 2012
Las empresas de telefonía móvil de Latinoamérica firmaron hoy un convenio para bloquear celulares robados en los países donde operan y así evitar el tráfico internacional de dichos aparatos. El tratado implica que la información que sea compartida entre las operadoras sea utilizada para identificar los dispositivos reportados como robados por los usuarios. Con esto busca asegurarse que los aparatos identificados como robados sean eventualmente bloqueados (sujeto a la disposición de cada nación). Entre los países beneficiados están: El Salvador, Guatemala, Honduras, Costa Rica y Panamá. Las empresas que forman parte de este acuerdo son: Telefónica, América Móvil, Antel, Cable & Wireless Panamá, Corporación Digitel, Entel Bolivia, Entel Chile, Instituto Costarricense de Electricidad (ICE), Tigo Colombia, Nextel/NII Holdings, Nuevatel PCS Bolivia, Orange República Dominicana y Telecom Italia. En El Salvador las telefónicas y la Superintendencia de Telecomunicaciones mantienen un acuerdo con el cual se bloquean los celulares que son reportados robados o hurtados. Sin embargo, estos celulares son activados en el mercado negro.
4. Acciones concertadas contra robo de celulares en Latinoamérica, Prensa Latina (Cuba), 18 July 2012
Operadores de telefonía móvil en América Latina acordaron la realización de acciones conjuntas para bloquear el empleo de celulares robados en la región, informaron hoy fuentes del sector. Según un comunicado emitido por la Asociación GSM (GSMA), la iniciativa involucra a 13 empresas que gestionan cerca de 500 millones de conexiones en el área. Esta acción permitirá intercambiar información de teléfonos robados a través de la base de datos de números de Identidad Internacional de Equipo Móvil (IMEI, por sus siglas en inglés) que posee GSMA. El IMEI es un número de 15 dígitos que identifica a los dispositivos y es ademas único en los diversos equipos utilizados en las redes mundiales. Intervenciones coordinadas de ese tipo ya muestran resultados positivos en Centroamérica, pues los reguladores de telecomunicaciones en Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Panamá suman esfuerzos para identificar y bloquear los teléfonos robados. El acuerdo, previsto para entrar en vigor en marzo del 2013, involucra a firmas que operan en países como México, Panamá, Bolivia, Chile, Colombia, República Dominicana, Brasil, Venezuela, Paraguay y Costa Rica. La relación de compañías incluye a America Movil, Digitel, Cable and Wireless, Entel, Tigo, Nextel, Nuevatel, Orange, Telecom Italia y Telefonica, entre otras. Syndications via PR Newswire:
Compromiso de las operadoras móviles Latinoamericanas frente al robo de terminales, Hora Cero (Panama), 17 July 2012
