13
PRIMAVERA / VERANO 19 LIBRE, SALVAJE, AUDAZ.
PRIMAVERA / VERANO 19
LIBRE,SALVAJE,AUDAZ.
2 3
PRIMAVERA - VERANO 19 // // PRIMAVERA - VERANO 19
FREE WILD BOLD
LIBRE SALVAJE AUDAZ
I was born wild, so what?”. Brave as always, Lluís Llongueras establishes the basis of a freer form of femininity.
The Llongueras woman is, in all her versions, seductive. When she is independent, when her urge to shine, makes her unique. When¸ with her courage, she is a superhero.
Llongueras Spring-Summer 19 collection reveals a woman who, with her expressivity, challenges the world and tackles everything fearlessly, free from any prejudice.
A woman who grasps the reins firmly and powers her way forward. A woman who shows a unique beauty and a powerful attitude that sets her free, makes her wild and bold.
“Nací así, salvaje, ¿y qué?”. Con su valentía, Lluis Llongueras sienta las bases de una feminidad más libre.
La mujer Llongueras seduce en todas sus versiones. Cuando es independiente, cuando sus ganas de brillar la hacen única. Cuando su valentía la convierte en una superheroína.
La colección Llongueras Primavera-Verano 19 nos descubre a una mujer que, con su mirada, desafía al mundo y se enfrenta a todo sin miedo ni prejuicios.
Una mujer que toma las riendas y que vive con fuerza. Una mujer que muestra una belleza única y una actitud poderosa que la hace libre, salvaje y audaz.
“Nací así, salvaje, ¿y qué?”
Lluis Llongueras
“I was born wild, so what?”
Lluis Llongueras
5
// PRIMAVERA - VERANO 19
Una técnica exclusiva Llongueras con la que los colores dorados y platinos son sublimados con toques de luz para aportar relieve.
An exclusive Llongueras technique sublimating golden and platinum hues with touches of light to create depth.
4
PRIMAVERA - VERANO 19 // // PRIMAVERA - VERANO 19
6
PRIMAVERA - VERANO 19 // // PRIMAVERA - VERANO 19
7
Corte estilo Midi con desconexión de contornos y flequillo XL. Estilo que se adapta al día a día de la mujer.
FREE STYLE
A Midi style cut with disconnected outline and XL fringe. A style which adapts perfectly to the everyday life of the woman of today.
ESTILO LIBRE
// PRIMAVERA - VERANO 19
8
PRIMAVERA - VERANO 19 // // PRIMAVERA - VERANO 19
9
New Bob con capas superiores largas, para ofrecer a la mujer con cabello rizado, fuerza y absoluta libertad.
The versatility of a short bob, which can likewise be worked with curly hair, offers the woman strength and freedom.
// PRIMAVERA - VERANO 19
11
// PRIMAVERA - VERANO 19
Destellos de luz en movimiento con Sun Kiss, una técnica exclusiva de Llongueras que aporta al cabello relieve y un aire sugerente.
Flashes of light in movement with Sun Kiss, an exclusive Llongueras technique, that brings depth and intrigue to the hair.
10
PRIMAVERA - VERANO 19 //
12
PRIMAVERA - VERANO 19 // // PRIMAVERA - VERANO 19
13
Versión sofistica y chic de los cortes emblemáticos Llongueras de los 80’. Un look con personalidad que muestra el carácter y audacia de la mujer que lo lleva.
BOLD STYLE
Sophisticated, chic versions of Llongueras’ emblematic cuts of the 80s. A look with personality, one which reveals the character and boldness of the woman who wears it.
ESTILO AUDAZ
// PRIMAVERA - VERANO 19
14
PRIMAVERA - VERANO 19 // // PRIMAVERA - VERANO 19
15
Rubio de inspiración estival con destellos más cálidos en las puntas. Realizada con la tecnica Wild Blond para aportar destellos de luz, que crean movimiento y relieve en el cabello.
A blond inspired by the light of summer, with warmer flashes at the ends. Created with a Wild Blond technique to generate flashes of light and create movement and depth in the hair.
// PRIMAVERA - VERANO 19
17
// PRIMAVERA - VERANO 19
16
Look salvaje que aporta al cabello movimiento y formas incontrolables. Un corte para mujeres seductoras y valientes que no dejan indiferente a nadie.
WILD STYLE
A wild look offering hair in movement and uncontrolled shapes. A cut for the seductive, bold woman who never goes unnoticed.
ESTILO SALVAJE
PRIMAVERA - VERANO 19 //
18
PRIMAVERA - VERANO 19 // // PRIMAVERA - VERANO 19// PRIMAVERA - VERANO 19
19
Look boho y natural que enmarca los rasgos faciales y resalta la belleza del hombre.
PIXIE STYLE
A natural Boho look framing the face and underscoring the beauty of the man.
ESTILO PIXIE
// PRIMAVERA - VERANO 19
21
// PRIMAVERA - VERANO 19
Corte actual, potente y soberbio. Estilo masculino con difuminado lateral bajo y frontal recto que dota de fuerza y personalidad a quien lo lleva.
FADE STYLE
A cut of today, powerful and superb. A men’s style in which the hazy side and straight front provide the wearer with strength and character.
ESTILO FADE
20
PRIMAVERA - VERANO 19 //
22 23
PRIMAVERA - VERANO 19 // // PRIMAVERA - VERANO 19
LIBRE,SALVAJE,AUDAZ.
PRIMAVERA - VERANO 19
24
PRIMAVERA - VERANO 19 //
Claudio Coello, 16 - 1 izq · Tel. +34 915 755 701 · 28001 - Madrid - España Enric Granados, 45 · Tel. +34 932 172 854 · 08008 - Barcelona - España
