6
Light is OSRAM Light is spectacular Solutions to accentuate facades, surfaces and objects www.osram.com/lightingsolutions
![Page 1: Light is OSRAM - SITECOAC Cove Light HO connecting cable (CE), 1m 0TXAC1000400 4006584776221 Description Beam angle K W lm lm/W Dimensions L x H x W [mm ] Order no. Siteco Order no.](https://reader035.documents.pub/reader035/viewer/2022070202/60eb57b1cdeba341292a0fbc/html5/thumbnails/1.jpg)
Light is OSRAM
Light is spectacularSolutions to accentuate facades, surfaces and objects
www.osram.com/lightingsolutions
![Page 2: Light is OSRAM - SITECOAC Cove Light HO connecting cable (CE), 1m 0TXAC1000400 4006584776221 Description Beam angle K W lm lm/W Dimensions L x H x W [mm ] Order no. Siteco Order no.](https://reader035.documents.pub/reader035/viewer/2022070202/60eb57b1cdeba341292a0fbc/html5/thumbnails/2.jpg)
Showcase, amaze, accentuate – in a snap
We make it all possible: spectacular lighting results achieved with minimum expenditures of time, money and planning. Around the world, buildings and objects are being turned in-to spectacular light sculptures and gleaming emblems with the help of Traxon solutions. With the linear systems Traxon Nano Liner and Traxon Cove Light as well as the Traxon Washer Allegro, typical applica-tions used to light buildings, facades and objects become
child's play. Indoor or outdoor. White or RGB. Static and dynamic. Uncomplicated, plug & play and intuitive control without any major programming and planning effort. And it all comes with proven OSRAM quality – robust, durable, state of the art.Take advantage of these new ways to wow your customers. Light is spectacular!
Phoenix Dortmund. A symbol of Germany's industrial Ruhr Region
thanks to spectacular Traxon LED lighting.
Münster Cathedral. Perfect, customized lighting scenes
created by innovative Traxon LED solutions.
The complete Traxon package for spectacular indoor and outdoor lighting
LIGHTDRIVE Elite white is a standalone, wall-mounted
DMX512 control unit and provides an interactive user interface
to produce dynamic lighting.
Plug & play light control
Description Dimensions L x H x W [ mm ]
Order no.Siteco
Order no.OSRAM
LIGHTDRIVE Elite white
160 x 80 x11 0TX000160217 4006584746002
![Page 3: Light is OSRAM - SITECOAC Cove Light HO connecting cable (CE), 1m 0TXAC1000400 4006584776221 Description Beam angle K W lm lm/W Dimensions L x H x W [mm ] Order no. Siteco Order no.](https://reader035.documents.pub/reader035/viewer/2022070202/60eb57b1cdeba341292a0fbc/html5/thumbnails/3.jpg)
Exterior area: white light
Description Beamangle
K W lm lm/W Dimensions L x H x W [ mm ]
Order no.Siteco
Order no.OSRAM
Nano Liner Allegro AC XB9 40 3000 11 650 64 310 x 42 x 78 0TXNA0004852 4006584775224
Nano Liner Allegro AC XB9 50 x 10 3000 11 650 64 310 x 42 x 78 0TXNA0004853 4006584775248
Nano Liner Allegro AC XB9 40 4000 11 720 73 310 x 42 x 78 0TXNA0004854 4006584775262
Nano Liner Allegro AC XB9 50 x 10 4000 11 720 73 310 x 42 x 78 0TXNA0004855 4006584775286
Nano Liner Allegro AC XB27 40 3000 33 1930 65 913 x 42 x 78 0TXNA0004864 4006584775460
Nano Liner Allegro AC XB27 50 x 10 3000 33 1930 65 913 x 42 x 78 0TXNA0004865 4006584775484
Nano Liner Allegro AC XB27 40 4000 33 2000 66 913 x 42 x 78 0TXNA0004866 4006584775507
Nano Liner Allegro AC XB27 50 x 10 4000 33 2000 66 913 x 42 x 78 0TXNA0004867 4006584775521
Nano Liner Allegro AC XB36 40 3000 44 2490 63 1216 x 42 x 78 0TXNA0004870 4006584775583
Nano Liner Allegro AC XB36 50 x 10 3000 44 2490 63 1216 x 42 x 78 0TXNA0004871 4006584775606
Nano Liner Allegro AC XB36 40 4000 44 2695 69 1216 x 42 x 78 0TXNA0004872 4006584775620
Nano Liner Allegro AC XB36 50 x 10 4000 44 2695 69 1216 x 42 x 78 0TXNA0004873 4006584775644
Accessories
Allegro XB starter cable (CE), 2 m, 3-core, incl. end cap 0TXAC3000700 4055462040954
Allegro XB connecting cable (CE), 1 m, 3-core 0TXAC3000800 4055462040978
Description Beamangle
K W lm lm/W Dimensions L x H x W [ mm ]
Order no.Siteco
Order no.OSRAM
Washer Allegro XB36 30 3000 11 650 64 310 x 42 x 78 0TXWX0001569 4055462014016
Washer Allegro XB36 30 4000 11 650 64 310 x 42 x 78 0TXWX0001573 4055462014139
The same accessories and cables used with Nano Liner Allegro
Nano Liner AllegroFor eye-catching facades and spectacular accents
Washer AllegroSpotlighting and accentuating objects and surfaces
Light connection with just one feed-in (without dimmer) 230 V: 25 m
3-pole coupling
1.
2.
Allegro XB connecting cable0TXAC3000800
Allegro XB starter cable0TXAC3000700
End cap for the last luminaire (included in the package with the
startercable)
Grid ~
Dimmer 1
1 List with compatible dimmers is available at www2.traxontechnologies.com/ get_pic/pdf/1166-EN_Cove_Light_AC_Dim_Compatible_Dimmer_List_v1p3.pdf
![Page 4: Light is OSRAM - SITECOAC Cove Light HO connecting cable (CE), 1m 0TXAC1000400 4006584776221 Description Beam angle K W lm lm/W Dimensions L x H x W [mm ] Order no. Siteco Order no.](https://reader035.documents.pub/reader035/viewer/2022070202/60eb57b1cdeba341292a0fbc/html5/thumbnails/4.jpg)
Indoor spaces: white light
Description Beamangle
K W lm lm/W Dimensions L x H x W [ mm ]
Order no.Siteco
Order no.OSRAM
Cove Light AC HO-9 120 x120 3000 11 693 63 305 x 39 x 46 0TXCO0000022 4055462019523
Cove Light AC HO-9 120 x120 4000 11 743 68 305 x 39 x 46 0TXCO0000024 4055462019585
Cove Light AC HO-9 50 x10 3000 11 693 63 304 x 38 x 56 0TXCO00000883 4055462019073
Cove Light AC HO-9 50 x10 4000 11 743 68 304 x 38 x 56 0TXCO00000885 4055462019134
Cove Light AC HO-27 50 x10 3000 33 2081 63 913 x 38 x 56 0TXCO00000925 4055462019400
Cove Light AC HO-27 50 x10 4000 33 2275 69 913 x 38 x 56 0TXCO00000927 4055462019462
Accessories
AC Cove Light HO starter cable (CE), 2 m 0TXAC1000200 4006584776207
AC Cove Light HO connecting cable (CE), 1 m 0TXAC1000400 4006584776221
Description Beamangle
K W lm lm/W Dimensions L x H x W [ mm ]
Order no.Siteco
Order no.OSRAM
Cove Light AC Dim 135 x135 2700 7 340 48 295 x 37 x 45 0TXCD0000010 4006584774487
Cove Light AC Dim 135 x135 3000 7 350 51 295 x 37 x 45 0TXCD0000012 4006584774548
Cove Light AC Dim 135 x135 4000 7 380 55 295 x 37 x 45 0TXCD0000016 4006584774661
Accessories
Cove Light AC starter cable (CE), 3 m, incl. end cap for Cove Light AC/Dim/HE 0TXAC0500200 4006584793617
Cove Light AC connecting cable (CE), 1 m for Cove Light AC/Dim/HE 0TXAC0500400 4006584793624
Cove Light AC DimDiscrete solution for cove and accent lighting in indoor spaces
Cove Light AC HOTotal flexibility for light designs in rooms and buildings
Grid ~
End cap for the last luminaire (included in the
package with the starter cable)
Starter cable 3 m0TXAC3000700
Max. number of luminaires (without dimmer): 150 (220 V) within maximum 45 m
Connecting cable 1 m0TXAC3000800
Grid ~
Starter cable 2 m0TXAC1000200
Connecting cable 1 m0TXAC1000400
Light connection with single feed-in (without dimmer) 230 V: 30 m
Dimmer 1
Dimmer 1
1 List with compatible dimmers is available at www2.traxontechnologies.com/get_pic/pdf/1166-EN_Cove_Light_AC_Dim_Compatible_Dimmer_List_v1p3.pdf
![Page 5: Light is OSRAM - SITECOAC Cove Light HO connecting cable (CE), 1m 0TXAC1000400 4006584776221 Description Beam angle K W lm lm/W Dimensions L x H x W [mm ] Order no. Siteco Order no.](https://reader035.documents.pub/reader035/viewer/2022070202/60eb57b1cdeba341292a0fbc/html5/thumbnails/5.jpg)
Exterior area: RGB Licht
Description Beamangle
K W lm lm/W Dimensions L x H x W [ mm ]
Order no.Siteco
Order no.OSRAM
Washer Allegro XB36 7 RGB 52 1340 26 228 x 285 x141 0TXWX0001616 4055462014177
Washer Allegro XB36 30 RGB 52 1340 26 228 x 285 x141 0TXWX0001618 4055462014214
Accessories
Nano Liner Allegro Data Injector II 110 / 230V / 277V CE/ ETL Data In / Out 0TXAC3100000 4055462057921
System plug, 5 core 0TXAC2303000 4006584811984
System coupling, 5 core 0TXAC2302000 4006584811960
Power plug, 3 core 0TXAC2306000 4006584812042
RJ 45 plug housing IP 67 0TXAC0100000 4006584801039
End cap AC XB, 5 core 0TXAC2304000 4006584812004
Description Beamangle
K W lm lm/W Dimensions L x H x W [ mm ]
Order no.Siteco
Order no.OSRAM
Nano Liner Allegro XB9 50 x10 RGB 12 298 24 310x42x78 0TXNA00000726 4055462023148
Nano Liner Allegro XB27 50 x10 RGB 37 912 24 913x42x78 0TXNA00000736 4055462022837
Nano Liner Allegro XB36 50 x10 RGB 50 1235 24 1216x42x78 0TXNA00000738 4055462023025
The same accessories and cables used with the Washer Allegro RGB
Nano Liner Allegro For eye-catching facades and spectacular accents
Washer AllegroSpotlighting and accentuating objects and surfaces
Grid ~
5-core plug installed in the luminaire
RJ 45 plug housing IP 670TXAC0100000
Cat5 outdoor-S-UTPRJ 45 connection
End cap for the last connection
End cap for the last luminaire0TXAC2304000
5-core coupling installed in the luminaire
Optional 5-core plugfor self-assemblyof connecting cables0TXAC2302000
Optional 5-core couplingfor self-assemblyof connecting cables0TXAC2303000
Block must be used
Max. 32 luminaires within max. 300 m per Data Injector
DMX In Including Light Drive Elite0TX000160217
Distributor Data Injector
DMX Out
Allegro Data Injector 0TXAC3100000
Plug, 3core Coupling, core
RJ 45 RJ 45
AC
IN
TO F
IXTU
RE
DATA IN
DAT
A O
UT
CLICK!
AC
IN
TO F
IXTU
RE
DATA IN
DAT
A O
UT
AC
IN
TO F
IXTU
RE
DATA IN
DAT
A O
UT
![Page 6: Light is OSRAM - SITECOAC Cove Light HO connecting cable (CE), 1m 0TXAC1000400 4006584776221 Description Beam angle K W lm lm/W Dimensions L x H x W [mm ] Order no. Siteco Order no.](https://reader035.documents.pub/reader035/viewer/2022070202/60eb57b1cdeba341292a0fbc/html5/thumbnails/6.jpg)
Ord
er n
umbe
r 80
2P02
2GB
LS M
arke
ting
09.2
016
| Tec
hnic
al m
odifi
catio
ns a
nd e
rror
s re
serv
ed.
Mem
ber
of
OSRAM GmbH
Head offi ce:
Marcel-Breuer-Strasse 6
80807 Munich, Germany
Phone +49 89 6213-0
Fax +49 89 6213-2020
www.osram.com
Siteco Beleuchtungstechnik GmbH
Head offi ce:
Georg-Simon-Ohm-Strasse 50
83301 Traunreut, Germany
Phone +49 8669 33-0
Fax +49 8669 33-397
www.siteco.com
www.osram.com/lightingsolutions
