27
Localizado na Praça José Fontana junto ao majestoso
Marquês de Pombal, o Fontana Residence permite obter
todas as comodidades que os tempos modernos exigem
ao conciliar a agitação de uma cidade cosmopolita à
exclusividade e tranquilidade de viver perto do maior
parque no centro da cidade – o Parque Eduardo VII.
Located by the square of Jose Fontana, next to the majestic
Marques Pombal, The Fontana Residence entitles you to
all the modern amenities of a cosmopolitan. This exclusive
location is near the largest park in the center of the city –
Parque Eduardo VII.
LISBOA, CAPITAL EM ASCENSÃOLISBON, EUROPE’S RISING STAR
Ao pisar Lisboa, cada passo conta uma história. A cidade
das sete colinas tem uma identidade distinta. Exímios
na exploração dos oceanos, os portugueses trouxeram
sabores de todos os cantos do mundo razão pela
qual todos se sentem em casa e têm algo com que se
identificar. Localizado nas margens do Atlântico, esta
cidade foi o berço de grandes descobrimentos passados
de geração para geração.
As you set foot in Lisbon, every step tells a story. The city
of the seven hills has a distinct identity, As the Portuguese
once sailed the oceans, they brought back a flavor from
every corner of the world and that’s why everyone feels
at home and has something to relate to, everyone has a
story that they can visualize. Located by the shores of the
Atlantic, this city has been the birthplace of tales told from
one generation to the other.
À medida que o rio Tejo passa pela beira da cidade, a vida
começa a florescer. Histórica e moderna, cosmopolita e genuína,
empresarial e de lazer, a cidade tem algo a oferecer a todos, razão
pela qual as pessoas se sentem atraídas a visitar e desfrutar
de uma experiência única em primeira mão.
As the river Tejo streams past the edge of the city, life begins to
flourish. Historic and modern, cosmopolite and genuine, business and
leisure, the city has something in store for everybody and this has
attracted countless people to visit and enjoy a first-hand experience of
living a beautiful fairy-tale.
LOCALIZAÇÃO
O Fontana Residence beneficia de uma explêndida
localização, favorecida com transportes públicos de fácil
acesso, estando apenas a 10 min. a pé de distância do
Parque Eduardo VII e a poucos passos do Jardim Henriques
Lopes Mendonça, o local perfeito para usufruir de
passeios ao ar livre. A sua localização também beneficia da
proximidade à Escola Secundária de Camões.
The Fontana Residence benefits from a splendid location,
favored by easy access public transportation, only 10 min
walking distance from Eduardo VII Park and a few steps
from Jardim Henriques Lopes Mendonça the perfect place
to enjoy outdoor walks. This location also benefits from the
proximity of Escola Secundária de Camões.
LOCATION
AUTENTICIDADEE ESTÉTICAAUTHENTICITY AND AESTHETICS
O Fontana Residence é caracterizado por ser uma construção
dos finais dos anos 50, com uma linguagem própria do período
incaracterístico, de transição entre a arquitectura monumentalizada
e uniformizada do Estado Novo e o movimento de ruptura da
linguagem arquitetónica iniciado nos anos 60.
O edifício é constituído por 8 pisos acima do solo e uma cave.
Originalmente 7 pisos foram destinados à habitação, com um
grande apartamento por piso, mais tarde houve a reintrodução de
um programa habitacional no edifício mediante a subdivisão do
espaço de cada piso obtendo-se um conjunto variado de áreas e
tipologias de habitação constituído por 15 apartamentos (2 T1 + 5
T2 + 8 T3) com estacionamento privado.
The Fontana residence has a construction style dating back to the late
1950s, an arc of history that is the final chapter for the architectural
style of Estado novo and the transition period into the 1960s.
The building has 8 floors above ground and a basement. Originally
however, only 7 floors were intended to be used for housing, One large
apartment per floor. After the introduction of a housing programme, the
floors were divided and this resulted in 15 apartments with typologies
varying between T1 and T3 with private parking.
DESFRUTRAR DOS ESPAÇOS ABERTOSPICTURE PERFECT MOMENTS
CONFORTO E TRANQUILIDADEPEACE AND COMFORT
MOMENTOSDE HARMONIAMOMENTS OF HARMONY
EXPERIÊNCIA DENOVOS SABORESDISCOVER NEW PERSPECTIVES
O SIGNIFICADODE BEM-ESTARINDULGE YOURSELF
RELAXAR COMEXCELÊNCIASIMPLE YET ELEGANT
TIPOLOGIASTYPOLOGIES
Garagem (piso -1) / Parking (floor -1)
Floor: 1st RightAndar: 1º Dto
TIPOLOGIA T2TWO BEDROOM APARTMENT
1
2
35
10,18 m²4- Quarto / Bedroom
20,78m²5- Suite / Suite
112.51 m²
13.07 m²
Terraço / Terrace
Varandas / Balconies
Floor: 1st RightAndar: 1º Dto
Habitation area: 140,78m²Área de habitação: 140,78m²
N
S
16,96 m²
28,45 m²
12,70 m²
1- Sala de jantar / Dining room
2- Sala comum / Common room
3- Cozinha / Kitchen
4
Floor: 1st RightAndar: 1º Dto
Floor: 1st LeftAndar: 1º Esq
TIPOLOGIA T3THREE BEDROOM APARTMENT
1
2
3
4
5
6
Floor: 1st LeftAndar: 1º Esq
Habitation area: 177.46m²Área de habitação: 177.46m²
N
S
46,54 m²
13,28 m²
1- Sala comum / Common room
2- Sala de jantar / Dining room
13,22 m²3- Cozinha / Kitchen
11,12 m²4- Quarto / Bedroom
12,63m²5- Quarto / Bedroom
136.16 m²
13.88 m²
Terraço / Terrace
Varandas / Balconies
16,87 m²6- Suite / Suite
Garagem (piso -1) / Parking (floor -1)
Floor: 1st LeftAndar: 1º Esq
12
3
4
TIPOLOGIA T2TWO BEDROOM APARTMENT
Floor: 2nd Right
Floor: 3rd Right
Floor: 3rd Right
Floor: 2nd Right
Andar: 2º Dto
Andar: 3º Dto
Andar: 3º Dto
Andar: 2º Dto
Floor: 2nd and 3rd RightAndar: 2º e 3º Dto
Habitation area: 105.94m²Área de habitação: 105,94m²
N
S
28,82 m²
7,09 m²
1- Sala comum / Common room
2- Cozinha / Kitchen
11,19 m²3- Quarto / Bedroom
14.91 m²Varandas por andarBalconies per floor
17,87 m²4- Suite / Suite
Garagem (piso 0) / Parking (floor 0)
Garagem (piso -1) / Parking (floor -1)
Floor: 2nd Front
Floor: 3rd Front
Andar: 2º Frt
Andar: 3º Frt
TIPOLOGIA T1ONE BEDROOM APARTMENT
1
2
N
S
Floor: 2nd and 3rd FrontAndar: 2º e 3º Frt
Habitation area: 55,88m² Área de habitação: 55,88m²
17,14 m²
13,86 m²
1- Sala comum/Cozinha Common room/Kitchen
2- Quarto / Bedroom
12.26 m²Varanda 2º frt / 2nd front balconies
13.54 m²Varanda 3º frt / 3rd front balconies
Garagem (piso -1) / Parking (floor -1)
Floor: 3rd FrontAndar: 3º Frt
Garagem (piso 0) / Parking (floor 0)
Floor: 2nd FrontAndar: 2º Frt
Floor: 2nd Left
Floor: 3rd Left
Andar: 2º Esq
Andar: 3º Esq
TIPOLOGIA T2TWO BEDROOM APARTMENT
1
2
3
4
Floor: 2nd and 3rd LeftAndar: 2º e 3º Esq
Habitation area: 131.73m²Área de habitação: 131.73m²
N
S
27,51 m²
13,29 m²
1- Sala comum / Common room
2- Cozinha / Kitchen
13.91 m²
9.48 m²
Varanda 2º esq / 2nd left balcony
Varanda 3º esq / 3rd left balcony
18,53 m²3- Suite 1 / Suite 1
16,84 m²4- Suite 2 / Suite 2
Garagem (piso 0) / Parking (floor 0)
Garagem (piso -1) / Parking (floor -1)
Floor: 2nd LeftAndar: 2º Esq
Floor: 3rd LeftAndar: 3º Esq
Floor: 5th Right
Floor: 4th Right
Floor: 6th Right
Andar: 5º Dto
Andar: 4º Dto
Andar: 6º Dto
TIPOLOGIA T3THREE BEDROOM APARTMENT
1
2
3
4
5
36,51 m²
10,15 m²
1- Sala comum / Common room
2- Cozinha / Kitchen
24.34 m2Varandas por andarBalconies per floor
11,05 m²
17,06 m²
3- Quarto 1 / Bedroom 1
4- Quarto 2 / Bedroom 2
20,50 m²5- Suite / Suite
Floor: 4th, 5th and 6th RightAndar: 4º, 5º e 6º Dto
Habitation area: 141.45m²Área de habitação: 141.45m²
N
S
Garagem (piso 0) / Parking (floor 0)
Garagem (piso -1) / Parking (floor -1)
Floor: 6th RightAndar: 6º Dto
Floor: 4th RightAndar: 4º Dto
Floor: 5th RightAndar: 5º Dto
Floor: 5th Left
Floor: 4th Left
Floor: 6th Left
Andar: 5º Esq
Andar: 4º Esq
Andar: 6º Esq
TIPOLOGIA T3THREE BEDROOM APARTMENT
1
2
345
Floor: 4th, 5th and 6th LeftAndar: 4º, 5º e 6º Esq
Habitation area: 152.03m²Área de habitação: 152.03m²
N
S
29,54 m²
11,49 m²
1- Sala comum / Sommon room
2- Cozinha / Kitchen
17,42 m²
14,21 m²
3- Quarto 1 / Bedroom 1
4- Quarto 2 / Bedroom 2
19,71m²5- Suite / suite
13.46 m²Varandas por andarBalconies per floor
Garagem (piso 0) / Parking (floor 0)
Garagem (piso -1) / Parking (floor -1)
Floor: 4th LeftAndar: 4º Esq
Floor: 6th Left
Floor: 5th Left
Andar: 6º Esq
Andar: 5º Esq
Floor: 7thAndar: 7º
TIPOLOGIA T3THREE BEDROOM APARTMENT
1
2
5
4
3
15,86 m²
16,59 m²
3- Quarto 1 / Bedroom 1
4- Quarto 2 / Bedroom 2
63.39 m²Terraço / Terrace
19,54 m²5- Suite / Suite
48,12 m²
14,68 m²
1- Sala comum / Common room
2- Cozinha / Kitchen
Floor: 7th
Andar: 7º
Habitation area: 192.43m²Área de habitação: 192.43m²
N
S
Garagem (piso -1) / Parking (floor -1)
Floor: 7thAndar: 7º
ACABAMENTOSFINISHING
FACHADA / FACADE
1. Painéis em betão armado com fibra de vidro, com acabamento cinza natural e branco Panels in reinforced concrete with glass fiber, with natural gray finishing and white2. Divisórias entre varandas em chapa metálica, pintada cor cinza claro Partitions between balconies with sheet metal, painted with a light gray color3. Grelhas verticais em alumínio Vertical aluminum grates4. Guarda em vidro Glass guardrails
SALA / LIVING ROOM
1. Caixilho de correr (perfil com corte térmico) Running frame (profile with thermal cut)2. Pavimento flutuante Floating floor3. Guarda em vidro (varanda) Glass guardrails (balcony)
COZINHA / KITCHEN
1. Eletrodomésticos. Marca: Eletrolux (Classe Energ. A+) Eletrolux home appliances (A+ energy certificate)2. Caixilho de correr (perfil com corte térmico) Running frame (profile with thermal cut)3. Aspiração central Central vacuum system4. Pavimento marmorite Marble floor5. Bancada de cozinha em pedra Mármore Kitchen counter in marble6. Cuba em aço inoz Stainless steel washbasin7. Armários de cozinha em MDF lacado a branco Kitchen cabinets in white lacquered MDF8. Guarda em vidro (varanda) Glass guardrails (balcony)
WC
1. Espelhos com desembaciadores Mirrors with demisters2. Pavimento em pedra Mármore Kitchen counter in marble3. Bancada de móvel de I.S. em pedra Mármore Countertop in marble4. Resguardo de duche em vidro temperado incolor Shower enclosure in colorless tempered glass5. Toalheiro eléctrico Electric towel rail6. Base duche em pedra Mármore Marble stone shower base7. Torneira misturadora de parede Wall-mounted mixer tap8. Parede em estuque com pintura hidrófuga Stucco walls with waterproof paint
QUARTO / BEDROOM
1. Armário em MDF Hidrófugo a madeira Bétula Cabinet in MDF Water-repellent wood birch2. Caixilho de correr (perfil com corte térmico) Running frame (profile with thermal cut)3. Pavimento flutuante Floating floor
Todos os apartamentos serão equipados com A/C, sistema som ambiente, estores elétricos e painéis solares.All apartments come with A/C, a sound system, electric blinds and solar panels.
MAPA DE ÁREASAREAS MAP
Os mapas não estão à escala e mostram apenas localizações aproximadas. As informações contidas neste folheto são indicativas e destinam-se a atuar como um guia do empreendimento. O produto final pode variar da informação apresentada. Esta informação não constitui um contrato, ou garantia. As dimensões indicadas nos planos estão sujeitas a variações e não devem ser utilizadas para tamanhos de tapetes, equipamentos ou itens de mobiliário.
Aconselhamos os candidatos a entrar em contacto com os consultores de vendas para verificar a disponibilidade de qualquer propriedade.
Maps are not to scale and show approximate locations only. The information in this brochure is indicative and is intended to act as a guide only as to the finished product. The finished product may vary from the information provided. This information does not constitute a contract, or warranty. The dimensions given on plans are subject to minor variations and are not intended to be used for carpet sizes, appliance sizes or items of furniture.
Applicants are advised to contact the Sales Consultants to ascertain the availability of any particular property.
COMERCIALIZAÇÃOE GESTÃO DE PROJECTO:
PROMOTOR:
ARQUITECTURA: Tlm: +351 939 107 981Tel: +351 217 817 220
CONTATO:
