104
REF542plus
REF542plus
REF542plus
: 2.5
1YZA000052
2010.06
.........................................................................5
1 ..................................................................7
1.1 ..............................................................7
1.2 ..........................................................7
1.3 ..........................................................7
1.4 ..........................................................8
1.5 ......................................................... 8
2 ..........................................................9
3 HMI .........................................................11
3.1 ........................................................11
3.2 .............................................13
3.3 REF542plus .............................14
4 ........................................................17
5 .................................................19
6 ........................................................21
6.1 .............................................21
6.2 .................................................21
7 .................................................23
8 .......................................25
8.1 ..................................................25
8.2 ..................................................25
9 ..............................................27
10 ..................................................29
11 ................................31
11.1 ...........................................31
11.2 ...........................................31
11.2.1 ....................................31
11.2.2 ...........................................32
11.2.3 .......................................34
11.2.4 ................................35
12. .......................................37
13 .....................................................39
14 REF542plus ..............................41
14.1 ................................42
14.2 ................................43
14.3 ................................44
REF542plus
: 2.5
1YZA000052
2010.06
14.4 4-20mA ....................46
14.5 4-20mA ....................47
14.6 ........................................48
14.7 ........................................49
15 PC..................................................51
15.1 RS232 ......................51
15.2 .....................................51
15.3 ...................................................52
15.3.1 ...................................................53
15.4 ...................................................56
15.5 ............................................56
16 ...................................................57
16.1 ...................................................57
16.2 ......................62
16.3 .................................62
17 ..........................................................65
18 ..........................................................67
19 A .........................................69
19.1 ...............................................71
19.2 ....................................74
19.2.1 ........................................................74
19.2.2 ...................................................75
19.2.2.1 BIO3.....................................................75
19.3 ...............................................76
19.3.1 0/4-20mA ...........................76
19.3.2 4-20mA ..............................77
19.3.3 ...............................................78
19.3.4 ......................................................78
19.3.5 ...............................................78
19.3.6 HMI ......................................................79
20 B ..................................81
20.1 .......................................................81
20.2 ...................................................81
20.3 .......................................................83
20.4 .......................................................83
20.5 ...................................................83
20.6 ...................................................98
20.6.1 HMI ...............................................98
20.6.2 ........................................99
21 C .........................101
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABBABB
ABB
ABB
© 2010 ABB
ABB ABB
ABB
ABB 5
ABB6
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 7
1.
1.1.
REF542plus
REF542plus LD HMIHMI
REF542plus REF542plus
1.2.
1.3.
ABB8
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
1VTA100172-Rev 1 en 2002.11.01
1VTA100172-Rev 2 en 2003.10.22 4D02
1VTA100172-Rev 3 en 2004.05.03
1VTA100172-Rev 4 en 2005.04.04
1MRS755869 A 2006.02.28
1MRS755869 B 2.5 2006.09.30 V4E03a
1YZA000052-cn B 2.5 2007.01.31 1MRS755869
B
Application Notes 1MRS755870
CAN Manual 1VTA100189-Rev 1, en
1YZA000053-cn
i Button Programmer User Manual 1MRS755863
Manual Part 3, Installation and Commission 1VTA100004
Manual Part 4, Communication 1VTA100005
Motor Protection with ATEX Certification, Manual 1MRS755862
1YZA000052-cn
1YZA000051-cn
Technical Catalogue 1MRS755859
Technical Reference Modbus RTU 1MRS755868
Web Manual, Installation 1MRS755865
Web Manual, Operation 1MRS755864
1.4.
1.5.
V4E03a REF542plus 2.5
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 9
2.
ABB10
A051327
3.-1 REF542plus HMI
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 11
3. HMI
REF542plus 3.-1 HMI LCD 8 LED
HMI REF542plus 2.5
320x240 QVGA Unicode
HMI
HMI
LCD REF542plus LCD
HMI
3.1.
HMI
A051328
3.1.-1 HMI
ABB12
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
1
SLD
SLD
•
“selectable”
CB
• “ ” “ ”
•
• REF542plus
REF542plus HMI SCADA
REF542plus
• SLD LCD
A051333
3.2.-1
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 13
3.2.
HMI LCD
• REF542plus
• FUPLA
•
• LED
•
•
•
•
•
• REF542plus
• HMI
A051338
3.3.-1
ABB14
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
• LED LED REF542plus
M1 M2 M3 12 LED 10 2
10 LED 0%-100%
LED 10% LED 20% LED
• LED 8 LED LED 4
32
LED
• IrDa REF542plus
•
•
•
REF542plus REF542plus
3.3. REF542plus
1
2
3
4
HMI
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 15
• LED FUPLA
LED
• REF542plus LED
LED LED Modbus
LED
Modbus LED
LED
• LED
SF6 LED
• LED LED
ABB16
A051339
4.-1 REF542plus LCD
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 17
4.
REF542plus
LED
HMI LCD
LCD
LED
ABB18
A060408
5.-1
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 19
5.
HMI V5 QVGA
HMI
5.-2 HMI
•
•
•
A060409
5.-2 HMI
ABB20
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
REF542plus HMI HMI V4 2.5
HMI HMI
V4 HMI V5 HMI LCD
HMI V5
HMI
HMI V4
LCD
1
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 21
6.
6.1.
HMI
SCADA
HMI
HMI
HMI
HMI
6.2.
HMI
A051340
6.2.-1
ABB22
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 23
7.
“ ” “ ” HMI
SLD
REF542plus REF542plus
ABB24
A051341
8.1.-1
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 25
8.
8.1.
8x4 LED
LED
4 8
8.2.
4.1
4.2
4.3
1.1
1.2
1.3
A051342
8.2.-1
ABB26
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
/
/
AR2
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 27
9.
REF542plus
• IL1 IL2 IL3 A
• U1E U2E U3E kV
• UL12 UL23 UL31 kV 1)
• IL1 IL2 IL3 A
• IL1 IL2 IL3 A
• Hz
• kW kVAr kVA
•
• MWh Mvarh
• hours
• -
• kA
• THD
0 30 0
1) REF542plus
A051343
9.-1
ABB28
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
1
1
1
A051344
10.-1
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 29
10.
REF542plus 30
31
nn yyyy.mm.dd hh:mm:ss.mmm
nn yyyy.mm.dd hh:mm:ss.mmm
xyz
xyz
Lx=xxxx ms
=xxxx A
………………………………………………………………………………………………
ABB30
A051345
11.1.-1
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 31
11.
11.1.
“ ”
11.2.
11.2.1.
•
•
SCADA SCADA
*
01
02
nn
x
2
n
xxxx
xxxx
xxxx
102
A051346
11.2.1.-1
ABB32
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
11.2.2.
“ ”
A051347
11.2.2.-1
A051348
11.2.2.-2
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 33
*
01
nn
02
02
x
2
n
xxxx
xxxx
xxxx
1
*
-
A051349
11.2.3.-1
ABB34
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
11.2.3.
“ ”
1 2
*
A051350
11.2.4.-1
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 35
11.2.4.
0102
48
ABB36
A051351
12.-1
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 37
12.
“ ” MC
GPS
SCADA SCADA
IEC60870-5-103 IEC60870-5-103
HMI LON LAG 1.4 LON
HMI SPA Modbus SCADA
HMI
LCD
dd-mm-yyyhh:min:ss
ABB38
A051352
13.-1
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 39
13.
REF542plus HMI
01
02
03
32
ABB40
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 41
14. REF542plus
REF542plus
REF542plus
• REF542plus
•
•
“
”
A051353
14.-1
ABB42
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
14.1.
IO 14
19.2.
“ ”“ ” “ ”
x-yy x IO yy 1 X20
0
1
ABB
A051354
14.1.-1
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 43
14.2.
“ ”“ “ ”
x-yy x IO yy 1 X21
0
1
1 - 0 1 : 11 - 0 2 : 01 - 0 3 : 01 - 0 4 : 11 - 0 5 : 11 - 0 6 : 11 - 0 7 : 01 - 0 8 : 11 - 0 9 : 01 - 1 0 : 11 - 1 1 : 11 - 1 2 : 0
A051355
14.2.-1
ABB44
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
14.3.
1Amp 100V
5Amp 1A
1 - 01 : 11 - 02 : 01 - 03 : 01 - 04 : 11 - 05 : 11 - 06 : 11 - 07 : 01 - 08 : 11 - 09 : 0
2 - 01 : 12 - 02 : 02 - 03 : 02 - 04 : 12 - 05 : 12 - 06 : 12 - 07 : 02 - 08 : 12 - 09 : 0
A051356
14.3.-1 3CT 3VT 1VT 1CT
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 45
“ ”“ “ “ ”
x
CT 1-5A
CT 0 2A
VT 100V Volt
Volt
10.000/1
20kV 2Volt 80A/150mV
80Amp 0.150Volt
1 12 13 14 1 0 05 1 0 0 6 1 0 07 1 0 0 8 1
AAA
A
VVVV
A051357
14.3.-2 6 3 3 Rogowski
ABB46
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
14.4. 4-20mA
4-20mA
“ ”“ ” “ ”
x
0/4mA 20mA 1mA
1 2 2 2 3 2 4 0 5 06 07 8
vvvvvv
1 5 01 5 01 5 0
A051358
14.4.-1 4-20mA
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 47
14.5. 4-20mA
4-20mA
4-20mA 1
SF6 Trafag
mA
mA
2 1 0
2 0
mA1 2 0
mA2 1 5
mAmA
mA
1 2 02 1 0
4 0mA3 1 5
A051359
14.5.-1 4-20mA
ABB48
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
“ ”“ ” “ ”
4-20mA
Trafag
x
4-20mA Trafag
14.6.
1VCF751021R0803
X74 1VCF751021R0801
“ ”“ ” “ ”
x
1 X74
2 X75
3 X76
0
1
TrafagTrafag
TrafagTrafag
TrafagTrafag
111
222
333
kPa
kPa
mA
mA
mA
kPa
oC
oC
oC
0-20 mA
A051360
14.6.-1
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 49
14.7.
1VCF751021R801
“ ”“ ” “ ”
x
0
1
1 02 03 1
A051361
14.7.-1
ABB50
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
3 0
3 1
15.1.-1 IrDa REF 542plus
A060412
15.1.-2 (IrDa) HMI
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 51
15. PC
15.1. RS232
IrDa REF542plus PC ABB
15.2.
HMI
RS232 X72 PC
A051363
15.3.-1
ABB52
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
15.3.
REF542plus
(IrDa) HMI D-sub PC PC
A051364
15.3.1.-1
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 53
15.3.1.
COM RS232/ IrDa RS232
HMI V5
Baud rate 115 200
Data bits 8
Stop bits 1
Parity None
A051365
15.3.1.-2
ABB54
Baud rate 19 200
Data bits 8
Stop bits 1
Parity Even
“ ” “ ” PC ENTER
Base Unit slave address 1 254 HMI
99
•
• HMI > > > HMI
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
A051366
15.3.1.-3 HMI
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 55
LED
REF542plus
REF542plus REF542plus
SCADA
REF542plus
HMI
RHMI RHMI
“ ” “ ”
=99
ABB56
15.4.
REF542plus PC
“Transder/Load from REF542plus”
15.5.
REF542plus
•
•
•
•
•
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
A051367 2
16.1.-1 HMI
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 57
16.
16.1.
HMI LCD :
X7 LED
LED LED
LED HMI LED LED
HMI HMI
X12D
16.1.-2
HMI Software version:
V4E03a
BASE UNIT NOT RESPONDING
COMMUNICATION CORRUPTED
OR WRONG SLAVE ADDRESS
to test HMI
OR CHANGE SLAVE ADDRESS
A051437 2
16.1.-2 HMIV5
A060410
16.1.-3 HMIV4
ABB58
HMI V4 2.0
16.1.-3
HMI <->
HMI
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
“ ”
-HMI
-HMI
“ ”
-
-
-
-HMI -
-HMI -
-HMI -
-HMI -
A051438 2
16.1.-4 HMI
A051439 2
16.1.-5
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 59
HMI <->
HMI
:
21
15
18 X
“ ”
“ ”
“ ”
=99
“ ”
A051440 2
16.1.-6 HMI
A051441 2
16.1.-7 REF542plus
ABB60
REF542plus
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
... ...
RHMI
“ ”
“ ”
-
- LED
- LCD
-
-
-
A051442 2
16.1.-8 REF542plus
A051443 2
16.1.-9 REF542plus
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 61
ABB62
•
• TCP-IP TCP-IP
• MODTCP MODTCP
• WEBREF WEBREF
• SMS
• COM
• COM
• COM COM
• COM DPM
• COM COM
• COM
ABB
16.2.
REF542plus RED
REF542plus REF542plus
• X10
• HMI
•
REF542plus
REF542plus
16.3.
REF542plus
REF542plus
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
A051444
16.3.-1 REF542plus
A051445
16.3.-2 REF542plus
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 63
REF542plus
REF542plus
LED
ABB64
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 65
17.
Modbus REF542plus Modbus
ABB66
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 67
BIO
CAN
CT
EEPROM
FUPLA
GPS
HMI
HW
ID
IEC
IP
LAG Lon
LCD
LED
LON
MC
SCADA
SLD
SPA ABB
VT
18.
ABB
68
A051446
19.-1 REF542plus
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 69
19. A
REF542plus 3
4-20mA
REF52plus
A051447
19.-2 REF542plus
ABB70
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
19.-1
X10 X20 BIOX21 BIOX30 BIOX31 BIOX40 BIOX41 BIOX50 4-20mA 4-20mAX51 4-20mA RS232X52 4-20mA CANX60 Modbus RS485 2 COM L-COM I TX SPABUS RXX61 Modbus RS485 1 COM L-COM I RX SPABUS TXX62 Modbus RX 1X63 Modbus TX 1X64 Modbus RX 2X65 Modbus TX 2X70 10 Mb/s Rj45X71 CAN OPEN ISO11898X72 RS232X73 HMIX74 X75 HSTS
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 71
X76 HSTSX77 HSTSX80 X81 1X82 2X83 3X84 4X85 5X86 6X87 7X88 8
19.1.
REF542plus 8 3• 1 1 2 3• 2 4 5 6• 3 7 8
1 2 3 3 12
3 2 2 1 11 2 3
3 7 8 CT VT
CT0.2A
/1A /5A400A /5A
Rogowsky Rogowsky
6 Rogowsky 6 3Rogowsky 3
HMI
19.-1
A051450
19.1.-1
A051451
19.1.-2
ABB72
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
X81 1 1 X82
2 2
24 19.1.-1
19.1.-1
VT 100-110/ CT 1-5A CT 0.2A1 T5/B T5/22 T3/B T3/23 T1/B T1/24 T8/B T8/2 T8/A5 T5/R T5/16 T3/R T3/37 T1/38 T8/R T8/3 T8/B9 T5/310 T3/111 T1/R T1/112 T8/113 T4/314 T2/B T2/215 T6/316 T7/B T7/2 T7/A17 T4/B T4/218 T2/319 T6/B T6/220 T7/R T7/3 T7/B21 T4/R T4/1
A051453
19.1.-3
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 73
22 T2/R T2/123 T6/R T6/124 T7/1
B
R
1 1A
2
3 5A
1VCF750170R0817 3 CT 3 VT 1 CT
1A
1 1 11 3
2 2 22 14
3 3 10 2
4 1 21 17
5 2 5 1
6 3 23 19
7 24 16
19.1.-1
A051454
19.2.1.-1
ABB74
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
19.2.
X20 X21 1
X30 X31 2
X40 X41 3
REF542plus
19.2.1.
14 3 4 2 1
2 REF542plus
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 75
19.2.2.
REF542plus BIO2 BIO3
REF542plus
19.2.2.1. BIO3
12 BIO3
19.2.2.1.-1 BIO3
BIO3
1VCF750132R0801 I/O3 - 20..90 VDC/14 VDC
1VCF750132R0803 I/O3 - 20..90 VDC/14 VDC
1VCF750132R0801 I/O3 - 20..90 VDC/14 VDC '-'
1VCF750132R0803 I/O3 - 20..90 VDC/14 VDC '-'
1VCF750132R0802 I/O3 - 80..250 VDC/50 VDC
1VCF750132R0804 I/O3 - 80..250 VDC/50 VDC
1VCF750132R0802 I/O3 - 80..250 VDC/50 VDC '-'
1VCF750132R0804 I/O3 - 80..250 VDC/50 VDC
'-'
1VCF750132R0805 I/O3 - 80..250 VDC/72 VDC
1VCF750132R0806 I/O3 - 80..250 VDC/72 VDC
1VCF750132R0807 I/O3 - 80..250 VDC/143 VDC
1VCF750132R0808 I/O3 - 80..250 VDC/143 VDC
A051455
19.2.2.1.-1 2 BIO3
ABB76
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
19.3.
19.3.1. 0/4-20mA
X50 4
19.3.1.-1
A051457
19.3.1.-1 0/4-20mA 2.x 2006 6
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 77
19.3.2. 4-20mA
4-20mA X50 19.3.2.-1
X51 X52 BO1
A051458
19.3.2.-1 4-20mA
ABB78
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
4-20mA
19.3.3.
X60 X61 X62 X63 X64 X65
RS845
19.3.4.
X10
19.3.5.
X74
A051459
19.3.6.-1 HMI
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 79
19.3.6. HMI
19.3.6.-1 HMI HMI X10 19.3.6.-1
X20
HMI
ABB80
A051460
20.-1 REF542plus
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 81
20. B
HMI
“ ”
•
•
•
•
“ ”
•
•
20.1.
“ ” “ ”
20.2.
REF542plus
LED
HSTS
A051461
20.2.-1
A051462
20.2.-2
ABB82
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
/
/
AR2
/
/
AR2
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 83
“ ” “ ”
“ ” “
”
“ ” “ ”
“ ” “ ”
“ ”
“ ” “ ”
20.3.
“ ”
20.4.
“ ” “ ”
20.5.
A051463
20.5.-1
A051464
20.5.-2
ABB84
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
FUPLA
LCD
LCD
xFUPLA
A051465
20.5.-3
A051466
20.5.-4
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 85
REF542plus
EEPROM
LCD
LCD
1 I-02 I-03 I-04 I-0
MC :V4X0xx
V4X0x-xDSP
AI 20 mAxxxxxxx
A051467
20.5.-5
A051468
20.5.-6
ABB86
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
:
:
“ ”
“ ”
A051469
20.5.-7
A051470
20.5.-8
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 87
HW
REF542plus
:
:
“ ”
“ ”
A051641
20.5.-9
A051642
20.5.-10
ABB88
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
LON COM-L ID
“ ”
:
LCD
- IEC - LON - SPA - Modbus
- RHMT - CAN
- IP
A051643
20.5.-11 LON Id
A051644
20.5.-12 Modbus
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 89
Modbus
1 2
IEC
IEC60870-5-103
: MODBUS
LON
ID
100
: LON
Modbus
1
2101
102
A051645
20.5.-13 IEC103
A051646
20.5.-14 IEC103
ABB90
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
IEC IEC
: IEC103
IEC
ID 105
--
: IEC
A051647
20.5.-15 IEC103
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 91
SPA
SPA
: IEC103
IEC103 IEC103
IEC103 IEC103
A051648
20.5.-16 SPA
ABB92
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
SPA
CAN
CAN CAN
ABB CAN
SPA
105
: SPA
SPA
A051649
20.5.-17 CAN
A051650
20.5.-18 CAN
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 93
1 1
CAN
CAN
:
CAN
12
:
CAN 1
CAN
1CAN
CAN
A051651
20.5.-19 CAN
A051652
20.5.-20 CAN
ABB94
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
CAN
CAN CAN
: CAN 1
: CAN 1
CAN1
CAN
CAN1
NMT
NMT :
A051653
20.5.-21 CAN
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 95
CAN
CAN REF542plus
HMI
HMI
HMI
HMI “ ”
: CAN
CAN1
100CAN
NACK 7
A051654
20.5.-22 HMI
A051655
20.5.-23
ABB96
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
IP MAC IP MAC
:
RHMI RHMI
= 99
“ ”
:
123.123.123.123MAC
00:FF:11:AA:FF:FF
IP
A051656
20.5.-24
A051657
20.5.-25 LCD
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 97
HMI
LCD
LCD
REF542plus
“ ” “ ”
LCD
”# $ % & / ( )=? ̂, . 0123245789;:<>@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW--
LCD
A051658
20.5.-26
ABB98
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
•
•
20.6.
HMI
20.6.1. HMI
HMI
HMI HMI
REF542plus HMI HMI
LCD
A051659
20.6.1.-1
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 99
20.6.2.
RHMI
ABB100
A051660
21.-1 /
1YZA000052
REF542plus
: 2.5
ABB 101
21. C
HMI“ ”
10 L1 L3
21
25/05/2006 07:45:15:859 L1
1 21.-1
22
25/05/2006 07:45:15:859 L3
23
25/05/2006 07:45:15:862 3
21.-1
2 73
ABB102
60.
01
02
nc - 2
50
00
0A
ZY
1
*
ABB
ABB86592 570 228886592 571 8598
361006400-820-9696
www.abb.com.cn/
*
10(010) 8456 6688(010) 8456 7650100016
*168
30(0755) 8831 3088(0755) 8831 3033518048
*(852) 2929 3838(852) 2922 2332
(029) 8833 7288(029) 8833 7299
(0532) 8502 6396(0532) 8502 6395
(0431) 892 6825(0431) 892 6835
*268
35(021) 6122 8888(021) 6122 8558200001
*7
34(027) 8725 9222(027) 8725 9233430071
*(0531) 8609 2726(0531) 8609 2724
(0591) 8785 8224(0591) 8781 4889
(023) 6282 6688(023) 6280 5369
(0371) 6771 3588(0371) 6771 3873
*3
22(020) 3785 0688(020) 3785 0608510623
*122
A 12(0571) 8790 1355(0571) 8790 1151310007
*(022) 8319 1801(022) 8319 1802
(0451) 8287 6400(0451) 8287 6404
(0411) 8899 3355(0411) 8899 3359
(0731) 256 2898(0731) 444 5519
*19
10(028) 8526 8800(028) 8526 8900610041
*206
3-166(024) 2334 1818(024) 2334 1306110001
(025) 8664 5645(025) 8664 5338
(0871) 315 8188(0871) 315 8186
(0771) 282 7123(0771) 282 7110
(0991) 283 4455(0991) 281 8240
![> üx â ¤ aù w ã F 73p¸` O · æ~qè sxS ` b{¦ èw] º Ô S< w] º G ~° ¸ è _ Ô _ Ô ~ ¸ è] Íý ~ ýª ¢ Û X ¢ Ü »ôxvO å ï Cl _ Ô ¬ á É _ Ô þ Ô¯ïÏÇ](https://static.documents.pub/doc/80x56/5eb56095266cf533cd6bdc4e/-x-a-w-f-73p-o-q-sxs-b-w-s-w-g-.jpg)
![¢ £ ù...M : U % v C f { : 0¿ O W Z 8 K r M ¹ B l 8 O 8 º Ø a ] ç ô 8 @ º Ø a ] ç 8 ô >0 º a Ø ] ç 8 ô >1 º a Ø ] ç 8 ô >2 º a Ø ] ç 8 ô >3 º a Ø ] >' '¨](https://static.documents.pub/doc/80x56/60aea12e5436fd7c375ea0a0/-m-u-v-c-f-0-o-w-z-8-k-r-m-b-l-8-o-8-a-8.jpg)
